ano 12 . n° 187 . abril . 2017 . natal/rn
BRUNA GOSSON Cara do verão
LUCIANA FAGUNDES Ambientação atemporal
MARÍLIA BITTENCOURT Um mix de estilos
JOYCE STELA LEONARDO DIAS Paisagem deslumbrante
SHIRLEY CAVALCANTI Muito aconchego
LUÍSA SABOYA Clean e atemporal
VERA LÚCIA BEZERRA Retrofit
YSNARA ALMEIDA Apartamento praieiro
SUMÁRIO . 8
Ubarana Jr.
10 EDITORIAL 12 GUIA DE PRODUTOS
22
18 ESPECIAL Expo Revestir 2017 22 CAPA Ysnara Almeida 32 ARQUITETURA E INTERIORES Bruna Gosson
Raiane Calistrato
40 INTERIORES Luciana Fagundes 50 INTERIORES Marília Bittencourt 60 INTERIORES Joyce Stela Leonardo Dias
32 Ubarana Jr.
68 INTERIORES Shirley Cavalcanti
40
76 INTERIORES Luísa Saboya 88 MERCADO A. Flora - Plantas e Tal 90 ACONTECE
Ubarana Jr.
50
Baixe um leitor QR Code em seu celular, aponte para o código e acesse as outras edições da Formas - Arquitetura Portiguar.
Referência em revestimentos, a Obra Prima busca sempre trazer as mais novas tendências do mercado, disponíveis nas lojas de Natal e Mossoró. Os porcelanatos em grandes formatos estão presentes nas maiores feiras de revestimento do mundo, consolidando-se cada vez mais no mercado.
Os revestimentos cimentícios e 3D, com formas geométricas, brincam com a luz e sombra e proporcionam ao ambiente um ar sofisticado.
Porcelanato em grandes formatos, sucesso na feira de revestimentos internacional da Itália, com textura de tecido. Disponível na Obra Prima.
Natal - Av. Hermes da Fonseca 1121 - 84 3211.7594 / Mossoró - Rua João da Escóssia 259 - 84 3314.0855 obraprimarn
EDITORIAL . 10
Ubarana Jr.
Formas traz soluções na finalização da obra! A Formas preparou sua edição de abril, em nossa revista será possível conhecer os belíssimos projetos dos profissionais de arquitetura do Rio Grande do Norte que encontram as soluções perfeitas para atender aos anseios de seus clientes. Entre eles estão: Bruna Gosson, Ysnara Almeida, Joyce Stela e Leonardo Dias, Luciana Fagundes, Luísa Saboya, Marília Bittencourt, Shirley Cavalcanti e Vera Bezerra. Nas páginas da Formas, você também encontrará a visão de várias arquitetas sobre o assunto Revestimento e uma matéria sobre a 15a. Edição da Expo Revestir, realizada no início de Março em São Paulo. Um evento que contou com a visitação recorde de mais de 68 mil participantes. O universo da arquitetura expande-se a cada dia, tanto nos ambientes internos, quanto nos espaços externos e nas áreas de lazer estão sendo utilizados revestimentos com materiais inovadores e belos. Tenha uma ótima leitura! Demétrius Coelho @demetriuscoelho
Foto da Capa . Ubarana Jr. Diretor Geral . Demétrius Coelho - 84 9 9981 0850 Jornalista Responsável . Márcia Ávila RPJ 5.387/RS Designer Gráfico . Breno Xavier Tratamento de imagens . Leandro Maros Administração/Financeiro . Kainara Morais Comercial . Demétrius Coelho Secretária Executiva . Luiza Bonifácio Impressão . Impressão Gráfica e Editora Tiragem . 8000 exemplares Distribuição Gratuita Endereço . Rua Seridó, 493 - Petrópolis Telefones . 84 3211 5268 | 84 3211 0973 E-mail . formaspotiguar@gmail.com Twitter . @formasp Facebook . Formas Arquitetura Instagram . revistaformas Instagram . demetriuscoelho Leia online em: issuu.com/revistaformas/docs
GUIA DE PRODUTOS . 12
Mesa elegante O estilo clássico continua como uma forte tendência para compor as mesas. Uma combinação de pratos saborosos com uma bela composição de louças e acessórios é sempre perfeita. As refeições em casa terão um gosto especial com os jogos americanos e toalhas em estilo sofisticado. Visite a loja e encante-se! Arban Gentille: 84 3222 0590 Divulgação Movelaria
Linhas contemporâneas Mais um sucesso da Bell’Arte Estofados para a Movelaria. Lançamento com design arrojado, conforto e linhas absolutamente contemporâneas. Uma das marcas mais lembradas do Brasil! Assim é a Bell’Arte, uma empresa sempre atenta aos detalhes, inovadora, atualizada e obcecada pela qualidade, e que produz peças únicas, produzidas com excelência. Visite a loja e encontre a peça perfeita para impactar seu ambiente! Movelaria Móveis Contemporâneos: 84 3201 0537
Peças nobres Adornos e objetos com detalhes em ouro são capazes de enriquecer qualquer ambientação. Peças nobres possuem uma força incrível para traduzir a sofisticação dos ambientes - tanto corporativos, quanto residenciais. Conheça as deslumbrantes ideias da loja! Gift Presentes: 84 3206 5167 98726 4541
Pegada industrial As luminárias com a pegada industrial são ótimas para criar uma atmosfera hipster nada óbvia. As peças combinam com o chique, o moderno e conferem um toque interessante aos ambientes. Ficam belíssimas em cima bancadas e home-offices. Visite a loja e surpreenda-se! Flamma: 84 3211 0300
GUIA DE PRODUTOS . 14
O vidro e seus benefícios Utilizar o vidro nas edificações traz inúmeras vantagens para qualquer tipo de projeto. Entre os benefícios estão: maior aproveitamento da luminosidade, conforto, sensação de amplitude, beleza e economia. Os benefícios abrangem todos os locais de um imóvel, pois o vidro pode ser usado tanto em objetos ou até mesmo para contribuir com a estética das fachadas. Viste a loja e conheça as propriedades inigualáveis do vidro! Vitrine Vidros: 84 3211 1663
Divulgação Vitrine Vidros
Divulgação Sierra
Linha 54 da Sierra Móveis é destaque em nosso showroom A linha 54 utiliza de um conceito clean e contemporâneo para garantir muito conforto e elegância para sua casa. São peças que alia elegância e suavidade com maestria de ter o melhor do mobiliário nacional pra dentro de sua casa Venha se encantar por mais uma linda coleção da Sierra by Artkasa! Sierra by Artkasa: 84 3222 4910 |99108 0657
A Millennium Objetos começa 2017 com a cor do momento, o dourado! A loja acaba de receber uma linha de vasos em porcelana laqueada, taças italianas, bandejas, dentre outros que vão deixar o seu espaço ainda mais lindo e sofisticado! Visite-nos e confira!! Millennium Objetos: 84 3206 3718 | 9 9115 9454
Redes para descontrair As Redes Santa Luzia possuem uma variedade incrível de opções para ambientar espaços com leveza e descontração. O design inovador, o acabamento impecável e o reconhecimento internacional, fazem da marca, um destaque! Confira a beleza das peças! Santa Luzia Redes e Decoração: 84 3223 2443|3219 0800
GUIA DE PRODUTOS . 16
Lançamento da coleção Portland A Portland da Entreposto é uma coleção ousada, inspirada em uma cidade fora do comum localizada a Noroeste dos Estados Unidos no Estado do Oregon. São tecidos florais, listrados, xadrez e lisos, refletindo a aura única de Portland. Steel (aço), slate (ardósia), spice (pimenta) e camel (camelo) são as bases da paleta de cores que dão vida aos tecidos e aparecem em diversas texturas, como: linho grosso, lona e veludo. Visite a loja e se encante com as infinitas possibilidades dessa linda coleção! Jocil Decorações: (Petrópolis) 84 3221 1929 (Lagoa Nova) 3234 2040 Divulgação Obra-Prima
Revestimentos cimentícios Os revestimentos cimentícios estão em alta, e conferem ao ambiente uma atmosfera de sofisticação e conforto, além de praticidade e durabilidade. São opções que podem ser utilizadas tanto em áreas internas, quanto em espaços externos. Os revestimentos são modernos e imprimem um toque personalizado e artesanal ao ambiente. Na Obra Prima, você encontra vários modelos, formatos e preços. Visite nossa loja! Obra Prima - Acabamentos Especiais: 84 3211 7594 (Natal) | 84 3314 0855 (Mossoró)
Propostas clássicas Os quadros clássicos são opções inteligentes para ambientar os espaços com estilo e elegância. Essas propostas são atemporais e combinam com as mais diversas linhas de mobiliário. Encontre ótimas opções na loja! Gift Presentes: 84 3206 5167|98726 4541
Poltrona Prenda é a estrela da vez na Artkasa Design Desenhada e projetada pela Designer Larissa Diegoli, a poltrona Prenda traz em sua característica o conforto que te abraça em uma peça sofisticada, contemporânea e robusta. É mais um lançamento da Artkasa Design para seus clientes e amantes do design. Venha conhecer o nosso showroom da Artkasa Design! Artkasa Design: 84 3201 0386 Divulgação Artkasa
99108 0658
ESPECIAL . 18
Expo Revestir 2017 novas tendências, conhecimento e tecnologia
Fotos Divulgação Expo Revestir 2017
A 15a. edição da Expo Revestir, realizada no início de março em São Paulo, foi encerrada com visitação recorde de mais de 68 mil visitantes, o que representa um crescimento de 8,7% em comparação à edição de 2016. Para Antonio Carlos Kieling, presidente da Expo Revestir e superintendente da ANFACER, “ao completar 15 anos, a feira se consolida como a principal oportunidade para impulsionar novos negócios, principalmente as exportações do setor”. Lauro Andrade Filho, diretor geral dos eventos, afirma que “esta edição foi surpreendente pelo recorde de público, conteúdos inéditos e lançamentos inspiradores”.
Como evento conjunto à feira, o Fórum Internacional
de
Arquitetura
e
Construção recebeu mais de 3,5 mil profissionais altamente qualificados que assistiram às palestras de grandes nomes nacionais e internacionais A grande versatilidade dos revestimentos tornou fácil o exercício de criar uma paginação autoral. Mesclar diferentes tamanhos de uma mesma peça, por exemplo, dá margem para criações exclusivas. Entre os bricks (tijolos), por exemplo, é possível encontrar inúmeros tons e outras tantas possibilidades de acabamento entre as já populares opções fosca, brilhante e rústica. E essa multiplicidade de usos se estende às cerâmicas, madeiras, pedras e também aos mosaicos e vidros. O desafio maior fica para os arquitetos e designers: escolher o que especificar. A Porto Ferreira retrata o efeito desgastado e industrial para três coleções: Ruggine, Marmo Capuccino e Travertino Rose. O aço de cor avermelhada, material muito utilizado na indústria
P
enso que nosso lar deve ser o espelho de quem somos, reflexo de nossa personalidade, sonhos e história. E hoje, diferentemente de décadas atrás, desfrutamos de um momento em que há enorme facilidade em imprimir esta personalidade através do design, da escolha de móveis bacanas e mais especificamente de materiais de revestimento especiais e até mesmo exclusivos. A enorme gama existente no mercado permite que eu, enquanto arquiteta, possa proporcionar ao meu cliente editar e criar sua história, imprimindo cor, forma e textura”. Renata Matos, arquiteta.
A
lhos hidráulicos ao apresentar a linha Buxton, com
credito que a evolução tecnológica empregada nos revestimentos é o nosso grande aliado na concepção do projeto. São esses revestimentos que personalizam e conferem referência ao ambiente ou fachada.”
inspiração na arquitetura do início do século XX e
Samara Gosson, arquiteta.
ferroviária americana nos anos 1930 foi a inspiração para a linha de Porcelanatos Ruggine que retratou o padrão Aço Corten e sua variedade de tons, além da riqueza de detalhes das chapas metálicas, permitindo uma diversidade de aplicações. A Colormix investe nos efeitos dos ladri-
influência provençal. Outra aposta da empresa é na Coleção Etnia, que traz para os revestimentos
A
Linha de Tijolos 50 Tons, nas cores Shadow e
doro utilizar revestimentos especiais nos meus projetos, pois o efeito causa impacto no resultado final. O mercado oferece opções maravilhosas de materiais com formatos, texturas e cores que podemos aplicar em ambientes internos e externos. Esses produtos reproduzem os materiais naturais com destaque para os marmorizados e os amadeirados, que têm ótima aceitação. Além disso, temos os cimentícios, as pastilhas e os revestimentos 3d que são muito atrativos. Graças a essa variedade, podemos oferecer aos clientes projetos lindos e personalizados. É importante ressaltar que cada material deve obedecer características técnicas indicadas para determinada situação.”
Grafite, traz um aspecto contemporâneo para o
Isnara Gurgel, arquiteta.
a técnica criativa do patchwork com os modelos Amhara e Rabari que promovem uma textura envelhecida, com tons pastéis elegantes e charmosos. O Grupo Astra marcou presença com lançamentos exclusivos e, entre os mais importantes estão a banheira Amsterdam, na qual as apostas giraram em torno das formas elegantes e alongadas, além das curvas suaves e com foco na sofisticação do design. A Palimanan celebra 10 anos e convidou para uma experiência sensorial. Em seu espaço de 105 m², o público foi direcionado para uma imersão no universo das texturas e das sensações por meio da água, terra, fogo e ar. Entre as novidades estão a Pedra Mediterrâneo, indicada para áreas secas e molhadas, branca com detalhes em cinza. Quando submersa, proporciona uma coloração azul acinzentada. É indicada para piscinas e espelhos d’água. A
tijolo aparente.
A Linha de Tijolos Deserto vem nas cores Patagônia, Atacama e Nazca e remete às areias do deserto. A artista francesa Florence Cosnefroy, que veio ao Brasil e palestrou sobre Le Corbusier e sua obra no Fórum Somos Modernos, destacou a qualidade do porcelanato: “A cor é a minha expertise e, ao ver a coleção, achei os tons incríveis. E eu sei o quanto é difícil conseguir chegar nas cores certas, já que isso varia muito em cada material.” No conceito modernista da coleção In & Out/ Pura Matéria, destacam-se as linhas Silos e Le Corbusier. A ViaRosa Porcelanato, surpreendeu com o porcelanato OSB - Oriented Strand Board (Painel de Tiras de Madeira Orientadas) composto por lascas de madeira orientadas perpendicularmente em várias camadas. Com um relevo acentuado, textura acetinada e com acabamento cheio de detalhes, que só é possível graças à impressão Full HD, o produto é ideal para revestir paredes internas e fachadas. Além de lançar novas tendências, a Expo Revestir 2017, como sempre, reuniu pessoas e agregou valor ao conhecimento de todos!
O
s revestimentos possuem acabamentos modernos e previnem possíveis infiltrações, sendo uma tendência atual bastante procurada. Eles podem ser aplicados em paredes internas ou externas, e em pisos, dependendo da sua especificação técnica. Graças a atual tecnologia, eles são capazes de reproduzir todas as texturas e acabamentos de materiais naturais que muitas vezes são inacessíveis ao cliente, seja por custo ou por disponibilidade local. São ótimas soluções para repaginar o ambiente, e sempre são responsáveis pelo toque especial em nossos projetos.” Cecília Sales e Flávia Furtado, arquitetas. (Trenna Arquitetura)
A
tualmente existe uma infinidade de revestimentos no mercado nos proporcionando inúmeras maneiras de personalizar o nosso projeto. O bom revestimento não só confere beleza como também, deixa os ambientes mais práticos e de fácil manutenção, principalmente as áreas molhadas.” Marília Bezerra, arquiteta.
O
s revestimentos não podem faltar nos meus projetos, a sua importância vai muito além da estética, eles oferecem durabilidade e praticidade sem falar na personalização e identidade agregada. Hoje os revestimentos estão cada vez mais ousados e temos muitas opções de modelos, cores e materiais que fazem toda a diferença para o resultado que eu proponho e os meus clientes amam!” Claudiny Cavalcanti, arquiteta.
CAPA . 22
Alex Costa
Ysnara Almeida Apartamento com atmosfera de uma casa da praia
Fotos Ubarana Jr.
O projeto da arquiteta Ysnara Almeida refere-se a uma ambientação de interiores das salas de estar, jantar e varanda de um apartamento no piso térreo do Condomínio Porto Brasil Resort na praia de Pirangi no Rio Grande do Norte. A área total do imóvel é de aproximadamente 220 m². “A ambientação desse apartamento foi idealizada para um casal com dois filhos pequenos, então a sala teve uma decoração cheia de cores fortes e alegres, além de móveis que conferem descontração ao ambiente. O turquesa é uma das cores preferidas da proprietária do apartamento por isso a escolha, a varanda é ampla para as crianças brincarem e para receber os amigos. Existe um espaço na varanda com um único objetivo: receber amigos. Uma bancada gourmet com uma grande mesa em travertino romano da Companhia do Mármore que torna possível acomodar confortavelmente 14 pessoas. A mesa também permite à família ter agradáveis refeições externas com vista para o jardim do condomínio.”, explica a profissional de arquitetura. Os adornos e as obras de arte do apartamento conferem sofisticação e modernidade ao ambiente praiano, onde foram desenvolvidas peças únicas como as obras de Azil e de Demétrius Coelho nas salas e varanda. É possível observar também nos objetos da decoração essa sofisticação com os vasos de figuras geométricas e uma releitura de móveis com referências antigas, porém super atuais como a mesa de jantar da sala, os baús e a cômoda atrás do sofá. Os estofados e móveis soltos sempre em tecidos lisos e madeira freijó.
Ysnara Almeida Arquitetura e Interiores Rua Ângelo Varela, 1125 – Tirol 84 99426 4430 ysnaraalmeida@hotmail.com
ARQUITETURA E INTERIORES . 32
Giovanna Rackradt
Bruna Gosson Residência com a cara do verão
Fotos Raiane Calistrato
A arquiteta Bruna Gosson realizou projeto para uma casa de verão, localizada na praia de Búzios no Rio Grande do Norte. O trabalho foi reformar a residência já existente, pois os clientes desejavam mudar os materiais como: piso, esquadrias e cobertura e também queriam aumentar a área construída para atender a família. “A exigência foi que a casa tivesse “cara de casa de verão”, uma grande varanda e área de lazer, onde o destaque fosse para piscina. O projeto foi finalizado com a residência contendo uma área aproximada de 500m², sendo 5 suítes, cozinha com área de serviço, salas de estar e jantar com lavabo e uma ampla varanda. Á área de lazer recebeu piscina com hidromassagem, extenso deck, espaço contemplativo a beira mar e um caramanchão gourmet.”, ressalta a profissional de arquitetura. A casa de verão foi projetada para uma família com três filhos adultos e todos influenciaram nas decisões arquitetônicas. A residência térrea se destaca pelo uso de cobertura com telha colonial e toras de eucaliptos. “Foi muito tranquilo projetar essa casa, depois do primeiro encontro e projeto executado, os clientes aceitaram as soluções arquitetônicas adotadas e executaram exatamente o projeto como foi proposto. Aumentamos a varanda e substi-
tuímos os pilares de concreto por pilares em eucalipto e telha branca americana, nas salas fizemos uso de esquadrias tabicão, priorizando a ventilação e vista para o mar, como destaque de interiores, revestimos a alvenaria da sala de jantar com tijolinhos aparentes. Em toda a residência foram utilizadas cores neutras na alvenaria e nos móveis, deixando o destaque para os adornos coloridos proporcionando o clima de verão no interior da residência.”, explica a arquiteta Bruna Gosson. O piso interno é em porcelanato esmaltado e o externo, no deck, é em porcelanato wood antiderrapante da Portobello. O sofá em linhão é da Movelaria
Móveis
Contemporâneos, almofadas e os tapetes são da Jocil Decorações e adornos e quadros são da Millennium Objetos.
Bruna Gosson – Arquitetura e Interiores Av. Amintas Barros, 3700, Sala 1110 – CTC – Torre B - Lagoa Nova 84 3222 3465|99431 6313 bruna_gosson@yahoo.com.br
INTERIORES . 40
Alberto Medeiros
Luciana Fagundes Ambientação absolutamente atemporal
Fotos Ubarana Jr.
O projeto de ambientação da arquiteta Luciana Fagundes foi para um apartamento com 123m² de área construída localizado no bairro de Candelária em Natal, composto de: Sala de estar e jantar, cozinha, quarto do casal, quarto da filha adolescente, quarto da filha de cinco anos e varanda. É importante dizer que foram utilizados tons neutros e pontuadas cores em seus detalhes tornando o ambiente absolutamente atemporal. “Esse projeto foi idealizado para um casal e duas filhas, que desejavam um apartamento confortável, aconchegante, funcional e que imprimisse a personalidade dos proprietários. Ao receber o imóvel foi feito um projeto de reforma para adequá-lo às necessidades do cliente, onde foi efetuada a troca de todo o piso por um porcelanato bege claro polido.”, ressalta a profissional de arquitetura. A sala de estar e jantar tem uma base contemporânea, com marcenaria em freijó e laca na cor bege, as forrações do sofá e das cadeiras são em tons neutros. E na decoração predominaram os tons de azul, utilizados nas almofadas e em alguns adornos. Na sala de estar com sofá em linhas retas e para contrapor, a arquiteta usou mesas de apoio e centros redondas. Já a escultura da série revoada do artista plástico Demétrius Coelho confere movimento, leveza e tranquilidade ao espaço. Na sala de jantar, grandes painéis de espelho oferecem amplitude, sobre a mesa o lustre clássico de cristal com 18 braços ganha o destaque e para compor o ambiente foram utilizados quadros com molduras douradas. O Buffet lateral abriga uma cristaleira com peças neutras e uma “Bandeja Bar” deixando assim o espaço aconchegante e extremamente funcional.
Para a cozinha “fugir” do tradicional, foi utilizada uma marcenaria em tons escuros e o amarelo entrou em cena para provar o poder de uma cor enérgica que transforma a atmosfera do espaço. “O quarto do casal deve ser o cômodo mais agradável da casa, uma vez que é nele que descansamos e recarregamos as energias. Pensando nisso foram utilizados tons leves e mobília atemporal, trazendo um toque clássico estão os pendentes de cristais e a cabeceira em capitonê que arrematam a decoração com elegância.”, explica a arquiteta Luciana Fagundes. Para o quarto da filha pré-adolescente foi desenvolvido um projeto que transmitisse sua personalidade e que traduzisse um espaço de recolhimento, tranquilidade e liberdade. Os mobiliários básicos consistem em cama, armário e canto para estudo, e também foi criado também um local para expor sua paixão pela música conferindo complementação ao ambiente. Quanto às cores, as tonalidades neutras foram altamente recomendadas como base e foi ressaltado o uso do preto e vermelho nos objetos decorativos como: almofadas, quadros, papéis de parede entre outros, que são itens facilmente substituídos conforme o desenvolvimento e crescimento da adolescente. “O quarto da filha de cinco anos consiste numa combinação lúdica. Também foi utilizada base neutra para contrapor com suas cores vibrantes, que remetem aos personagens infantis de que ela mais gosta. Combinação que facilita futuras adaptações, pois com a troca de alguns detalhes é possível transformar um quarto de menina “mais criança” num quarto de
mocinha. Decorar quartos de criança nos traz a possibilidade de brincar com cores, formas e objetos.”, diz a profissional de arquitetura. Uma varanda despojada, atual e convidativa para receber amigos foi exigência feita pelos clientes. Com uma pitada informal, e o uso de objetos coloridos a arquiteta a transformou em um ambiente descontraído, tornando-a o espaço mais disputado para o convívio. Foram utilizados elementos de fácil substituição para que possam renovar sempre que desejado. No piso está o porcelanato bege claro polido. O papel de parede do quarto casal é da Jocil Decorações. No quarto do casal, a cortina em Linho com blackout pelitizado bege da Jocil Decorações. Para o quarto da filha foi escolhida a cortina em linho cru e o blackout pelitizado na cor areia também da Jocil Decorações. Os estofados são Sierra da Artkasa e as obras de arte são de Demétrius Coelho. As almofadas, colchas e o tapete em fios de seda são da Jocil Decorações. Os adornos são da Millennium Objetos.
Luciana Fagundes Arquitetura e Interiores 84 98729 0709 lucianacfagundes@hotmail.com
INTERIORES . 50
Fotos Ubarana Jr.
Marília Bittencourt Um mix de estilos e tendências
Adriana Sá
O projeto da arquiteta Marília Bittencourt foi para um apartamento de 280 m² em Areia Preta, Natal, Rio Grande do Norte. Os proprietários são um jovem casal com um filho pequeno. “Uma família super descolada e arrojada, que adora misturar estilos e tendências. Eles desejavam nos ambientes privativos (quartos) aconchego e nos espaços comuns um ambiente pronto para receber os amigos e que fosse versátil e integrado. A varanda se integra à sala de jantar e estar. Esta última é composta por três espaços pensados nos detalhes para o agrado dos clientes. Um ambiente de bar para cervejeira e jogos de tabuleiro, um espaço para leitura, vitrola e coleção de vinis do casal e o espaço cinema com móveis que permitem alternância na sua disposição. A sala de jantar também integrada expressa ainda mais o mix de texturas de materiais exigidos pelos clientes. Assimetria na disposição das cadeiras na mesa de jantar e varanda são aproveitadas de maneira diferente. A mistura de estilo está presente na escolha dos mobiliários (cristaleira clássica, luminária industrial, poltronas assinadas por designers com estilo contemporâneo), nos materiais utilizados e na gama de texturas presente no projeto.”, descreve em detalhes a profissional de arquitetura. O quarto do casal possui uma atmosfera clássica com o uso do boiseries nas paredes e na cabeceira da cama. E o quarto da criança foi pensado de forma lúdica e interativa e com o projeto para estender seu uso durante adolescência. “Como o menino é alérgico optamos por materiais ecológicos, cortina estilo persiana rolo de fácil limpeza e adesivos no piso.”, diz Marília Bittencourt. O piso da sala é limestone marfim, na suíte do casal, o piso laminado é Portobello e na suíte do filho, foi mantido o piso original.
Na sala a arquiteta utilizou cimento queimado em uma das paredes, adesivo preto e branco na sala de jantar e as demais paredes foram pintadas na tinta Agulha de Costura. Já na suíte casal, foi utilizada a tinta Agulha de Costura, boiseries do Oborrachão e os espelhos. E na suíte do filho em uma das paredes foi utilizado o Ecobrick do Oborraçhão. Na sala, a arquiteta optou por utilizar uma composição de persianas brancas com cortina em tecido linho na tonalidade fendi da Jocil Decorações. Na suíte do casal foi utilizado blackout e a cortina em linho marfim e na suíte do filho está a persiana rolo off-white. É importante ressaltar que a sala possui um mix de tonalidades e materiais. O sofá em linho bege, pufe de centro de mesa branco, pufe lateral em couro marrom, poltrona Charles Eames em couro preta e poltronas Wassily em couro branco. Para a sala, as almofadas são um mix de cores e tecidos. Geométricos e chevron também foram utilizados. Marrom, bege, cinza e azul são as cores predominantes das almofadas. Na sala de jantar está a mesa de jantar preta da Cinex, as cadeiras laterais em pátina branca, as cadeiras da cabeceira são Christie GerMarília Bittencourt Arquitetura Av. Rodrigues Alves, 433 - Petrópolis. 84 99984 3725 escritorio@mariliabittencourt.com www.mariliabittencourt.com
bera e a cristaleira clássica é da Spasso Ambiente. No espaço bar e leitura, para o bar a mesa, armário e cadeiras da Spasso Ambiente. E para a Leitura estão os seguintes itens: a poltrona Charles Eames preta, a mesa lateral alta estilo clássica e o tapete em couro de vaca da Spasso Ambiente.
INTERIORES . 60
Fotos Ubarana Jr.
Joyce Stela Leonardo Dias Panos de vidro integram a paisagem deslumbrante
Joyce Stela e Leonardo Dias Arquitetos trabalham com o objetivo de atender plenamente as necessidades dos clientes. Sendo assim, no primeiro momento, fizeram um briefing no qual a ambientação clara, onde branco prevalecesse, era um dos principais desejos da família. Além disso, o casal solicitou alguns detalhes especificos, como: piso em mármore branco, bancadas claras nos banheiros, na cozinha e varanda gourmet, um grande lustre de cristal no meio da sala e um SPA para 08 pessoas. O apartamento possui em torno de 500m² de área, distribuídos em: salas de estar com pé direito duplo, sala de jantar, escritório, varanda, 03 suítes com closets, cozinha, dependência e área de serviços em um pavimento. Já no outro pavimento estão: suíte, Home Theater, sala de banho, varanda gourmet e SPA de banho. “O projeto iniciou durante a construção do edifício e acompanhamos toda sua execução desde a aplicação de acabamentos até a colocação dos móveis. O processo teve duração de dois anos até sua conclusão.”, ressaltam os profissionais de arquitetura.
A sala de estar com o pé direito duplo proporciona a este apartamento de cobertura uma amplitude de casa. Seu grande pano de vidro nas esquadrias oferece uma completa integração com a paisagem deslumbrante do local. No piso está o mármore 1,40 x 1,40 m e bancadas da Companhia do Mármore e nas paredes, os revestimentos são da Obra Prima – Acabamentos Especiais. Um sofá com abertura motorizada está no home e na sala de estar, as almofadas da Jocil Decorações.
Joyce Stela e Leonardo Dias Arquitetura e Interiores Rua Ezequias Pegado, 1026 A - Tirol 84 3201 3381 |99953 6074 Jl_arquitetura@hotmail.com @jl_arquitetura Snapchat: jl.arquitetura
INTERIORES . 68
Fotos Ubarana Jr.
Shirley Cavalcanti Apartamento de praia com muito aconchego
O desafio da arquiteta Shirley Cavalcanti foi o projeto para um apartamento de 138 m², sendo 80m² de área construída. O imóvel que está localizado na Praia de Cotovelo, Parnamirim/ RN, possui 03 quartos, sendo uma suíte com closet, sala de estar/jantar integrado à cozinha, banheiro social, varanda e jardim. Os proprietários que moram em Natal têm duas filhas adolescentes e a família utiliza o apartamento para lazer nos fins de semana. Os clientes de Shirley Cavalcanti possuem um estilo moderno e gostam muito de receber amigos. Por isso, a arquiteta optou por móveis confortáveis e de design. Foi exigência dos clientes a construção de mais um quarto, pois a planta original do apartamento possuía apenas 02 quartos. O desafio da profissional de arquitetura foi projetar esse cômodo de forma que não comprometesse as circulações e a sala de estar/jantar se tornasse ampla e funcional. “Por ser um apartamento na praia, optei por materiais que trouxessem leveza e aconchego ao ambiente sem perder a sofisticação”, ressalta a arquiteta. Entre esses materiais estão o madeirado que foi muito utilizado nos móveis e revestimento das paredes. O destaque da sala de estar é a linda escultura em resina, do artista Demétrius Coelho, emoldurada em uma pintura de efeito cimento queimado na parede. Para conferir amplitude às salas foram utilizados muitos espelhos.
Os banheiros são um show a parte com as cubas em resina do artista Demétrius Coelho, conferindo personalidade e singularidade. A iluminação foi bem explorada nestes ambientes para realçar todos os elementos, inclusive os revestimentos da Portobello Shop. O piso original do apartamento é Porcelanato. Os revestimentos da cozinha e dos banheiros são Portobello Shop. Os papéis de parede dos quartos são Oborrachão Revestimentos. As cortinas de linho são lisas em tons neutros e para as almofadas da sala a arquiteta optou por itens da Jocil Decorações que são um mix de tecidos lisos com texturas e listrados trazendo mais cor e alegria ao ambiente. A suíte casal recebeu enxoval em tom neutro e para os enxovais dos quartos das filhas a opção foi por cores mais vibrantes. Todas as peças são da Jocil Decorações.
Shirley Cavalcanti – Arquitetura e Interiores Rua Ipanguaçu, 1130 – Tirol 84 99451 5319 |3025 9510 shirley_cavalcanti@hotmail.com
INTERIORES . 76
Ubarana Jr.
LuĂsa Saboya Estilo clean e atemporal
Fotos Alberto Medeiros
O projeto da arquiteta Luísa Saboya foi desenvolvido para a área social de um apartamento de 150 m² no Ed. Geraldo Pinho no bairro de Petrópolis em Natal. Os proprietários são um jovem casal com um filho ainda pequeno e a intervenção ocorreu desde a fase de construção. Foram realizadas algumas alterações na planta original e especificações de material de acabamentos. Na área social, as exigências dos clientes nortearam a concepção do projeto. “O primeiro pedido dos clientes foi que houvesse uma integração com a cozinha, e que deste ambiente fosse possível ver o mar para que pudessem desfrutar de momentos de lazer em cozinhar, nos finais de semana.”, ressalta a profissional de arquitetura. Segundo Luisa Saboya, na varanda a solicitação foi manter a porta que separa da sala, para conservar a atmosfera de espaço aberto e arejado desse ambiente. Foi criada uma bancada em quartzo para apoio da churrasqueira elétrica e escolhidos os revestimentos imitando madeira para criar um ambiente bem acolhedor. A varanda apesar de pequena ganhou outras funções, podendo ser usada apenas com uma rede usufruindo da exuberante vista ou mesmo com os amigos desfrutando de um bom vinho no banco com almofadas e futon. “A integração com os clientes foi fundamental para a elaboração deste projeto. Foram aproveitados alguns móveis existentes
e os clientes foram fiéis às especificações adquirindo algumas peças de design como as banquetas da varanda e as cadeiras de Jader Almeida.”, lembra a arquiteta. Luisa Saboya que é máster em Design de Interiores pela Universidade Politécnica de Barcelona/ES, adotou um estilo clean e atemporal para este projeto, garantindo a elegância e a boa distribuição dos espaços. A iluminação pontual destaca alguns elementos que são fundamentais ao projeto como: a aplicação da Mica para revestir o painel da TV e o destaque para as belas obras do artista plástico Demétrius Coelho. Sem excessos, nem modismo foram escolhidos adornos, almofadas e cortinas da Jocil Decorações.
Luísa Saboya Arquitetura Av. Romualdo Galvão, 1703, Sala 417 Ed. Trate Center - Lagoa Nova. 84 98853 5811 luisasaboya@hotmail.com
INTERIORES . 82
Lili Gluck
Vera Lúcia Bezerra Retrofit valoriza apartamento!
Fotos Ubarana Jr.
Acordar e observar o mar, quem não gostaria de morar assim? Pensando nisso, um jovem casal contatou a arquiteta Vera Lúcia Bezerra para juntos, realizarem uma visita a um imóvel antigo com vista para o mar e assim opinar sobre sua aquisição e a viabilidade de serem feitas algumas transformações no espaço, conferindo-lhe um estilo contemporâneo. Esse foi o desafio da profissional de arquitetura, tendo em vista a disposição dos ambientes e a existência de um inconveniente pilar no meio do living, dificultando a circulação. Desafio aceito! O imóvel foi adquirido e a arquiteta iniciou o processo de estudo. A solução encontrada para o pilar foi “abraçá-lo” com o móvel Buffet que além de dividir o living, setorizou as áreas de estar e jantar. Para conferir uma atmosfera moderna e elegante, foi utilizado piso na cor branca da Portobello Shop e móveis em cores claras. A cozinha foi integrada à área social e recebeu as bancadas brancas. Já a parede ganhou o revestimento Tresor, azulejo multifacetado que além de ser moderno e arrojado é inspirado em metais preciosos, produto também da Portobello Shop. O home-teather e o nicho existente sob a janela receberam detalhes em 3D board de Oborrachão, imprimindo uma identidade charmosa e única para a bancada, onde poltronas altas, posicionadas estrategicamente ao lado da janela, proporcionam uma inspiradora visão do mar! A iluminação, peça-chave para compor qualquer ambiente, foi corretamente posicionada e destacou a planta, os objetos de decoração e a escultura do artista plástico Demétrius Coelho, deixando o apartamento com um visual personalizado. Os móveis da Movelaria Móveis Contemporâneos foram dispostos de forma a atraírem boas energias, equilíbrio e um estilo de viver “Slow Living”, muito importante nos dias atuais.
Vera Lúcia Bezerra – Arquitetura e Interiores 84 99981 4828 Vlucia62@hotmail.com
DESIGN . 86
Fotos Divulgação
Mole, poltrona preguiçosa, comemora 60 Anos Márcia Ávila O ícone do design brasileiro, a poltrona Mole de Sérgio Rodrigues, comemora 60 Anos. Criada em 1957, a peça chegou para derrubar os padrões rígidos do mobiliário minimalista da época, que exigia que as pessoas sentassem bem comportadas e elegantes em poltronas com pés no estilo “palito”. Internacionalmente, a nossa Mole, é conhecida como poltrona Sheriff. Em 1961, para participar do Concurso Internacional do Móvel em Cantù, na Itália, o arquiteto fez significativas alterações no design inicial e incluiu mais curvas. A peça foi premiada, reconhecida e passou a ser produzida por uma empresa italiana. É importante lembrar que existem três modelos da poltrona: a Mole, que é a original, a Sheriff, que foi modificada para o concurso na Itália e a Moleca, uma proposta totalmente desmontável. Sérgio Rodrigues conquistou reconhecimento no mundo e o design do mobiliário brasileiro ganhou respeito no rastro de sua impecável imagem profissional. Com exuberante potencial criativo, o arquiteto (ele não gostava de ser chamado de designer, sabe-se lá por quais razões!) criou peças que resgatavam a movelaria tradicional e eram produzidas com materiais robustos como o couro e a madeira Jacarandá. A Mole faz parte do acervo permanente do Museu da Casa Márcia Ávila Jornalista, Publicitária e Palestrante www.marciaavila.com.br
Brasileira, em São Paulo, e do Museum of Modern Arts (MoMA), em Nova York. E esse ano está brilhando na Milan Design Week pela LinBrasil, empresa criada pela empreendedora Gisèle Pereira Schwartsburd, que trabalha exclusivamente com as obras do mestre.
*65:;9<h²6 (*()(4,5;6 )90*63(.,4 +,*69(h²6 1(9+05(.,4
A vida acontece de verdade em uma
casa de verdade A LEROY MERLIN acredita em casa de verdade. Sabe que as coisas mais importantes da vida acontecem nela. E o que faz a sua ser diferente são as lembranças, histórias e todos os momentos vividos ali. Por isso, tem mais de 80 mil produtos para você construir, reformar e decorar. Venha para a LEROY MERLIN.
#CasaDeVerdade
(Central de Atendimento Leroy Merlin): Capitais 4020-5376 s $EMAIS 2EGIĂ&#x153;ES 0800-0205376
s .!4!, 2. "2 ./6! 0!2.!-)2)- %- &2%.4% !/ 42%6/ $! -!2)! ,!#%2$! 3%'5.$! ! 3Â"!$/ $!3 ( °3 ( $/-).'/3 % &%2)!$/3 $!3 ( °3 ( Siga-nos: fazermais.info
www.leroymerlin.com.br
twitter.com / ,EROY-ERLIN"2!
facebook.com / LeroyMerlinBrasil
instagram.com / leroymerlinbrasil
pinterest.com / leroymerlinbr
youtube.com / ,EROY-ERLIN"2!
MERCADO . 88
Fotos Ubarana Jr.
Plantas e flores permanentes, uma forte tendência na decoração A vida moderna clama por praticidade! Exatamente para atender essa exigência com elegância é que chegou a Natal, a A.Flora – Plantas & Tal. A loja é especialista em belíssimos exemplares de plantas e flores permanentes. Passou o tempo que tínhamos receio das flores artificiais, hoje elas são produzidas com extrema perfeição e traduzem a elegância tanto dos ambientes residenciais, quanto dos espaços corporativos. As plantas e flores permanentes podem ser posicionadas nos mais diversos espaços internos, porém essas propostas também exigem uma escolha criteriosa para que a cor da planta ou da flor entre em total sintonia com os adornos e os objetos de decoração do ambiente. O diferencial da “A.Flora – Plantas & Tal” é a qualidade de seus produtos, pois além da excelência na matéria prima uti-
lizada, o destaque fica para a delicadeza dos detalhes que faz com que seja indiscutível a semelhança com as plantas e flores naturais. São plantas permanentes, vasos, arranjos, jardins verticais, finalização verde e decor para harmonizar seus ambientes com alegria! “A proposta da loja é sempre oferecer as melhores opções de plantas e arranjos, tanto prontos, quanto os que montamos de acordo com o estilo e necessidade de cada cliente. Os jardins verticais são o nosso ponto forte”, diz Sara Monte, arquiteta e proprietária da loja.
A.Flora – Plantas & Tal Rua Açu, 704 A - Tirol 84 2226 2723 a.floraplantas@gmail.com @a.floraplantas Facebook: A.flora Plantas
ACONTECE . 90 Ubarana Jr.
Divulgação Artkasa
Diretores do Grupo Artkasa Móveis estão no Isaloni 2017 O Grupo Artkasa Móveis está sendo representado pelos seus diretores: Danielle Monte, Flávio Monte e Sovania Monte no Salão Internacional do Móvel de Milão, a Isaloni 2017. Aliás, estiveram muito bem acompanhados pelo um dos maiores designer do mundo, Philippe Starck que
Foco nas franquias Com 14 anos no mercado, as arquitetas Ana Cláudia
possui em seu currículo obras que vai do design de interiores ao de bens de consumo de massa, como objetos para o lar, motos, cadeiras, mouses para computador e escovas de dente. A Artkasa Design possui inúmeras peças deste designer genial.
Souza e Carolina Fontes, adquiriram verdadeira paixão pelo sonho empresarial do cliente e ingressaram com dedicação e profissionalismo no ramo de franquias. “Temos pleno domínio na elaboração do modelo piloto, assim como do manual técnico para a implantação das demais unidades franquiadas.” Atualmente estão
Escritório reestruturado
à frente da criação de algumas franquias Potiguares,
O Escritório Joyce Stela e Leonardo Dias Arquite-
como: Konitainer e Mais Fios, e afirmam que a diver-
tos - está reestruturado com uma gestão de pro-
sidade nos segmentos faz dos desafios uma grande
jetos informatizada desenvolvida exclusivamente
fonte de pesquisa para a elaboração e criação de cada
para o Escritório. Assim foi acelerado o processo
nova franquia.
de planejamento e desenvolvimento de projetos
Ana Claudia Souza e Carol Fontes - Arquitetura e Mídia
com o objetivo de sempre manter a excelência na
Digital
qualidade e nos prazos de entrega para atender
84 98803 6057 | 98865 9700
melhor os clientes. Estamos também renovando a
arquiteturarn@gmail.com
nossa sede. Novos ares para 2017!
@arquiteturadecoracao
Joyce Stela e Leonardo Dias – Arquitetura e Interiores Rua Ezequias Pegado, 1026 A – Tirol 84 3201 3381 | 99953 6074 Jl_arquitetura@hotmail.com Instagram: @jl_arquitetura Snapchat: jl.arquitetura
Ubarana Jr.
ACONTECE . 92
Cedidas pela cliente
Ubarana Jr.
Projetos arquitetônicos e de interiores A arquiteta Marcelly Macêdo, que atua no mercado com projetos arquitetônicos e de interiores, atualmente está em fase de conclusão de um belíssimo trabalho no condomínio Alphaville Natal. Suas propostas residenciais são contem-
Em busca de conhecimento
porâneas, marcadas pela qualidade e funcionalidade, pro-
A arquiteta Larissa Cardoso participou da Expo Revestir
dos clientes.
em São Paulo e também marcou presença no Salão do
Marcelly Macêdo - Arquitetura e Interiores
Móvel de Milão. Larissa está sempre em busca de novos
Avenida Afonso Pena, 1200 – Tirol
conhecimentos e conhecer as novidades. “Atualmente está
84 99153 8010
finalizando a terceira clinica no Tyrol Business Center e tra-
marcellylouise@hotmail.com
balhando na ambientação de apartamentos, dentre eles, no
@marcellymacedo_
porcionando ambientes de acordo com as necessidades
Edifício Manhattan, da Construtora Constel”. Larissa Cardoso Arquitetura Av. Rodrigues Alves, 930 Sala 16 – Espaço América – Tirol
Comemorando um ano de parceria
84 99989 1615 | 3611 3160
Os escritórios Mirella Procópio Arquitetura e Gabriella Alcoforado Arquitetura comemoram 01 ano de
larissacardosoarq@gmail.com
parceria. Os escritórios atuam em diversas áreas, com foco em projetos de arquitetura de interiores, residenciais e comerciais. Ambos têm como missão impactar positivamente a vida das pessoas através
Ubarana Jr.
da arquitetura, por isso a parceria se mostra tão bem-sucedida. Além disso, Mirella Procópio também está de casa nova. Um escritório novinho em folha localizado no Tirol Way, que proporciona ainda mais conforto aos seus clientes. Mirella Procópio Arquitetura Av. Senador Salgado Filho, 1718, Sala 106, Tirol Way Office - Tirol 84 3089 0310 contato@mirellaprocopio.com.br www.mirellaprocopio.com.br Gabriella Alcoforado - Arquitetura | Decoração |Interiores | Consultoria 84 98714 3202 gabriella.alcoforado@outlook.com
ACONTECE . 94 Giovanna Rego
Expo Revestir A loja Obra Prima visitou a Expo Revestir em companhia de renomadas arquitetas do Rio Grande do Norte. A maior Feira de Arquitetura da América Latina - Expo Revestir que aconteceu em São Paulo no início de Março foi palco de inúmeros lançamentos de produtos e das tendências que estão moldando o futuro dos revestimentos de pisos, tetos e paredes.
Presença na Decortiles O Studio Carol Bezerra entrou no catálogo da Decortiles (marca de revestimento do grupo Eliane que atua no mercado de luxo) com dois projetos autorais, a arquiteta registrou sua presença no stand da marca na Expor Revestir. Studio Carol Bezerra - Carol Bezerra Rua Mipibu, 684 – Petrópolis 84 99931 0610 contato@studiocarolbezerra.com www.studiocarolbezerra.com @caroldecora
Divulgação Artkasa
Artkasa Design está com a Campanha Possibilité A Artkasa Design está com diversos produtos em promoção com até 60% de desconto. Já pensou em mobiliar sua casa com o melhor do design brasileiro e pagar com preço que cabe no seu bolso? Isso mesmo, a Artkasa traz esta oportunidade pra você deixar sua casa ainda mais linda e convidativa. Uma infinidade de produtos que você vai adorar e com
Ubarana Jr.
precinho convidativo. Venha conhecer de perto em nosso showroom! A Artkasa Design Av. Hermes da Fonseca, 564 - Petrópolis. 84 3201 0683 |99108 0658
Demétrius Coelho prepara sua Exposição Itinerante O escultor Demétrius Coelho está finalizando as peças para a sua próxima Exposição. São esculturas em mármore dos mais diversos tamanhos que percorrerão o Brasil em uma itinerante que promete movimentar os admiradores das artes. Demétrius Coelho é um artista com mais de 300 exposições no Brasil e no mundo e com 30 anos de carreira, que assina obras em grandes dimensões, que são verdadeiros espaços de embates. Suas esculturas são orgânicas e repletas de significados que concentram os discursos ecológicos e as expectativas de uma tomada de consciência sobre o futuro do planeta. Demétrius Coelho Galeria de Arte Rua Seridó, 493 – Petrópolis 84 3211 0973 | 99981 0850
ACONTECE . 96
Encontro relevante Demétrius Coelho reuniu um grupo de arquitetos para trocar ideias, estruturar novas metas e refletir sobre o mercado.
Café com Marketing No último dia 15 de março, a Millennium Objetos reuniu em seu café, um grupo de 70 arquitetos para uma palestra sobre “Marketing Digital”, ministrada por Luziane Paulino, arquiteta e diretora da loja. A palestra foi a primeira no calendário de eventos da loja para o ano de 2017.