Galeria 15 by Revista Galería

18+

JoC Escudero Director General Rafael Urbina Fletcher Director de Contenido Fiorella da Ponte Coordinación de Arte y Producción Cayo Navarro Jefe de Arte José Andrés Maratuech Ejecutivo Comercial Sebastian Salazar Redacción Leslie Hosokawa Fotografía Daniel Ángeles Asistente de Arte Mario Saldaña Asistente de Producción Sumiko Horiuchi Asistente de Logística Margarita Corcuera Administración Vilma Ramos Contabilidad Ximena Basadre Correctora Gregorio León Limpieza

Publicado por

Psje. Mártir Olaya 260, Miraflores, Lima 18, Perú. Depósito Legal: 2011-05257 (51-1) 241-6830 Impreso en QuadGraphics Peru S.A. www.revistagaleria.pe 04

ventas@revistagaleria.pe

Experiencia. + Estrategia. Creatividad. =

Estrategia de Marca Identidad Corporativa Packaging Retail Design www.studioa.com.pe

Carta del editor Hace poco estuve comiendo maní oriental de la marca Carter, los del nuevo packaging. Después probé uno de esos Sublime versión deluxe que vienen en caja, el blanco con trozos de galleta (otro nuevo producto con nuevo vestidito) y no pude evitar pensar en una analogía genial que describe a grandes rasgos la situación por la que atraviesa nuestro país. Todos estos chocolates, piqueos y demás gollerías nacionales de bodega se están reinventando, estrenando paquetitos con códigos QR y pidiéndole a artistas que les hagan empaques, cosa que me parece genial. Competitividad, señores. Es eso lo que le está pasando a nuestro país. Quisimos que esta edición gire en torno al sueño peruano, esa especie de versión del sueño americano que empezó a rondar el colectivo común con el Perú como el lugar ideal para hacer los sueños realidad. Es que ahora todos trabajamos por construir esta ciudad del futuro, de esperanzas, de oportunidades. Estamos cambiando de empaque y creo que ese esfuerzo merece una mención especial. Quizás sea una premisa superficial pero, honestamente, me importa poco. Creo que las cosas que se ven bien, se sienten bien y viceversa. Parecería que ya entramos a este círculo en el que estamos siendo cada vez más conscientes de que lo que importa no es solo el fondo, sino la forma también, ya que uno no es más importante que el otro. Si un producto tiene el mejor de los empaques y al probarlo sabe a jaula de circo, jamás lo volverás a comprar. Sin embargo, tal como sucede con el maní oriental de Carter, al no ser solo el empaque bueno sino que el producto también (lo siento, Karinto, su maní no llega ni a la punta del talón de los otros), vamos a querer probarlo nuevamente. Esta etapa se está viviendo a nivel nacional y se está asumiendo con dedicación. Sin embargo, luego de años trabajando por construir (o inventarnos) una identidad, todavía existen en nuestra ciudad personas que se alimentan de la forma sin fondo, sin reparos y con toda la conchudez del mundo. Entiendo que tengas la camisita de jean para ponerte encima de los polos (te digo que te entiendo, tengo una) y que te queda lindo ese polito de 300 dólares de la última colección de Naru Naru y sí, el packaging está simpaticón. No obstante, tienes que saber que eso no te convierte en ingeniero social y si tu producto es medio feón, nadie va a querer probarlo. Entiéndanlo como quieran y que viva el Perú.

28 28

Comámoslo siempre

Contenido

Guía para sobrevivir un sismo de gran intensidad

Tiempo de Val

Sin silenciador: Higiene en la oficina

Agarrando a Catalina

iqiqu

El sueño peruano

Foto: JoC Escudero

Colaboradores 01 Lía Lázaro

02 PlusCollective

03 Sebastián Sommaruga

04 Alejandra Palomino

05 Daniella Rangel

06 Sandra Serrano

07 Atenea Kun

08 Giacomo Ferruzo

09 Maruja Meiggs de Alzamora

10 Edson M

11 Hermanos Morgue

12 Tony Cavero

13 Félix Gómez

14 Gonzalo García Callegari

Dirección de Arte / Styling Estudié Ingeniería Industrial, pero todo dio un giro cuando obtuve mi primera cámara y empecé a tomar mis primeras fotos. De repente me dio eso que se siente y no se puede explicar, eso que te vuelve adicto y se vuelve parte de tu vida. Definitivamente una suerte con la que me gusta vivir.

Dirección de Arte / Styling Hay tres cosas que me encantan en eta vida: los cachorritos, la moda y la tercera no te la puedo decir. Estudié Comunicación Visual en NYU y esta colaboración es un resumen de lo que me gusta ver y hacer.

Redactora Terminé Comunicaciones en la Universidad de Lima y ahora me especializo en Periodismo. Mi plan es estudiar eternamente (después quiero empezar con Historia o Pintura) para nunca tener que trabajar. La de la foto no soy yo, pero tiene un aire a mí… Es la novia de Frankenstein.

Ilustrador Estudié artes plásticas en la Escuela de Bellas Artes y también diseño gráfico en un instituto muy conocido. La pasión me ha llevado a la búsqueda de lo que llamaría perfección y, aunque esto siempre escape de mi realidad, lucho por un ideal abstracto. Actualmente soy director de arte en una agencia digital e ilustrador freelance. www.facebook.com/edsomart www.weblart.com

Ilustrador Director de arte con una visión innovadora que combina la comunicación visual. Apasionado por el arte, ilustración, fotografía, diseño, música y cine, transformándolos en la fuente de inspiración para cada proyecto generando un estilo único y propio. Tengo una gran obsesión por escuchar la música en vinilos y rellenar los espacios en blanco interviniéndolos con diferentes formas y objetos. www.felixgc.com

Dirección de Arte / Styling Nombres: Francesca Navarro-Grau y Andrea Salazar. Punto de encuentro: Barcelona. Estudiábamos el mismo máster. Ambas diseñadoras de modas, una limeña y otra bogotana. Actualmente: Creadoras de la marca de ropa Butter Nation y de PlusCollective, una alianza de estilismo y dirección de arte destinada a la ejecución de editoriales de moda.

Dirección de Arte Nací un 23 de abril, día mundial del Libro y del Derecho de Autor. Amo los libros, el papel y todo lo impreso. No creo en las coincidencias. Creo en el poder de la imaginación. Me intriga la psicología, los humanos, los locos, las contradicciones, las paradojas y el absurdo. Cualquier descripción de mí misma sería falsa. Todo lo que somos es lo que la sociedad nos ha hecho creer.

Redactor Publicista de profesión, creativo por vocación, redactor de oficio, melómano de alma, músico con frustración y futbolista profesional en sueños. Grande de corazón, chico de tamaño, rebelde sin razón, optimista por convicción y renegón por deporte. Frío de mente, cariñoso en acción, deportista por obligación, pelado por herencia y canoso porque sí. Descripción por petición.

Ilustradores Hermanos Morgue es lo que pasa cuando dejas que tus hijos sean criados por la televisión. Somos dos ilustradores (Daniel & Carlos) y nuestra más grande inspiración es la Cultura Pop. Dibujamos mariconadas mediáticas, porque nos gusta. Porque el culto al fan es nuestra religión. Y porque enfrentémoslo, no podríamos hacer nada más. www.facebook.com/hermanos.morgue

Portafolio Nací, vivo, trabajo y existo en Lima. Pinto mientras tomo desayuno, cuando estoy haciendo ejercicios, mientras monto bicicleta, al estar durmiendo y también cuando estoy en mi taller. Esta serie significa lo que para mí es ser peruano en el siglo XXI. En el futuro seguiré indagando más sobre el mismo tema. Más de mi propuesta en www.garciacallegari.com

Dirección de Arte y Estilismo Vivo del arte y el arte vive de mí y en mí. Me invento porque, cuando lo hago, creo, cuando creo, transformo, cuando transformo, crezco y cuando crezco me vuelvo a inventar. Intento siempre ver el vaso medio lleno y, cuando no puedo, lo adorno para que se vea más bonito. Si fuese millonario restauraría todo Barranco. Me gusta el té. Estoy un poco loco, pero en este mundo de locos, hay que saber estarlo.

Dirección de Arte Creo en el tejido/vestir como medio difusor de arte/artesanía, generador de cultura y comunicador directo entre individuo/sociedad.

Redactora Me encantaría presentarme como periodista culinaria, ya que es en ese rubro donde estoy ayudando últimamente al equipo de Galería, sin embargo, tengo que admitir que mi pasión por la redacción pasa por muchos campos. Cada día es un nuevo reto y estoy convencida que la mejor forma de enfrentarlo exitosamente es con una actitud a la par de tal éxito.

Ilustrador Eterna cara de culo con interior dulce. Master en mecanismos de defensa. Sarcasmo (del bueno) con una dosis de ironía y mucho humor negro. 5 años en Buenos Aires, cientos de copas de vino, unas cuantas cagadas en la vida, como quien aprende. El corazón roto y 2 años de terapia confabularon estratégicamente para crear a Tomás, alterego. www.tomasclinicagrafica.com

Colaboradores

14 11

Querida

¿Dudas existenciales? ¿En búsqueda de consejo? ¿Tienes alguna sugerencia? ¿Quieres quejarte de algo y nadie te hace caso?

Londres

Tarjeta de crédito

Problemas universitarios

Querida Galería: Hace poco más de dos meses me enteré de que fui aceptada en un programa de Máster en Londres. Es la maestría que siempre había soñado y en una de las mejores universidades de Europa. El problema está en que tengo novio desde hace más de 4 años y todavía no le he contado nada. Todo el último mes he estado juntando todos los documentos necesarios para comenzar a hacer los trámites y esto lo he hecho a escondidas de mi novio. La situación ha llegado a un punto en el cual no puedo seguir escondiendo el secreto que vengo guardando. Es imposible que siga haciendo trámites sin que note que algo raro está pasando. No sé qué hacer con esta relación. Estoy segura de que es el hombre con el que quiero pasar el resto de mi vida, pero tengo miedo de que no piense igual de mí.

Querida Galería: El otro día estuve en el banco haciendo unos trámites y, de pronto, la chica que atendía me dijo que tenía una tarjeta de crédito preaprobada. Esto me pareció raro, porque jamás he pedido una tarjeta de crédito; siempre he escuchado que son un problema. La cajera me convenció diciendo que tengo la necesidad de generar experiencia crediticia. Yo, la verdad, estoy sumamente asustado, la tarjeta va a llegar a mi casa en una semana y no sé si debería usarla o no. Pensé en devolverla, pero no quiero tener una actitud decimonónica ¿Es realmente importante tener una tarjeta de crédito?

Querida Galería: Este ciclo me he matriculado en un curso relativamente difícil llamado Métodos Cuantitativos (vomito un poco en mi boca). Cada clase tengo que prestar mucha atención para poder entender lo que se hace. El problema está en que me he metido con mi mejor amigo, que es lo que se conoce como un retrasado mental. En realidad no sufre de ninguna condición especial, pero me distrae con sus estupideces todo el tiempo. No sé como mandarlo a la mierda sin herir sus sentimientos, ya que es muy sensible. ¿Qué debo hacer?

Espero su respuesta, Renzo

Querido Rodrigo: Lo primero que tienes que hacer es pensar a futuro. La próxima vez que te matricules en algún curso de la universidad, debes pensar bien si lo haces acompañado o solo. Si alguien te pide llevar juntos un curso y es tu amigo, analiza lo que conoces de él para decidir, considerando si sería una buena idea o no compartir el ciclo. Ahora, debes considerar también si el curso al que te estás matriculando va a requerir hacer trabajos grupales o no. En caso se necesite trabajar con más gente, toma en cuenta si te va a ir mejor con gente conocida o gente aleatoria de la universidad. En cuanto a tu problema actual, te recomendamos ser sincero con tu amigo. Si es un amigo de verdad, te va a entender. Ahora, si es uno de esos a los que les gusta tramitar, te recomendamos averiguar si alguien más en el salón se incomoda con sus estupideces. Encárgate de que esas personas le llamen la atención, sin que se llegue a enterar de que tú estuviste detrás de eso. Mucha suerte.

Espero su consejo, Julia Elena

Querida Julia Elena: Antes que nada, felicitaciones por el Máster: todos tenemos derecho a cumplir nuestros sueños. Definitivamente te encuentras en una situación difícil. Tener que tomar una decisión en la que tienes que elegir entre tu futuro profesional y una relación que podría ser la más importante de tu vida, supone enfrentar la situación con valentía. Esta valentía se tiene que ver plasmada en la decisión que has debido tomar, respecto a contarle a tu novio. Deberías considerar si realmente es él ese hombre con el que quieres pasar el resto de tu vida, ya que es un poco extraño que no hayas tenido la confianza suficiente como para haberle contado sobre de tu admisión. Sabemos que no es una situación sencilla, pero ser honestos con las personas que amamos es fundamental para que cualquier relación tenga éxito. Quizá juntos puedan pensar en la mejor forma de abordar el futuro de la situación. Por último, debes saber que la decisión que tomes será la correcta siempre y cuando escuches con mucha agudeza lo que dice tu propio corazón. Huachafo, pero muy cierto.

Querido Renzo: La respuesta es, lamentablemente, muy relativa. En nuestra edición de aniversario (Galería #13) colocamos, en la sección ÉSPEC-ESPAN, a las tarjetas de crédito y ubicadas en ambas categorías, ya que este método crediticio es tan genial como tétrico, tan útil como esclavizador. No tiene nada de malo tener tarjetas de crédito, pero tienes que estar preparado para asumir la responsabilidad. Piensa en el trago: si dejas que te controle y te excedes, te vas a la mierda. Si sabes manejarlo y haces uso paulatino de este, puede que termine siendo algo más positivo que perjudicial. Lo mismo pasa con las tarjetas de crédito. La diferencia clave, y que debes revisar con recelo, está en las consecuencias de cada uno: una resaca terrible que se te irá en un día, o tu nombre en Infocorp hasta que pagues cada centavo que debas.

Escríbenos a queridagaleria@revistagaleria.pe 12

Rodrigo

ReTuits (sic) @MisOidos ¿Viste las fotos que ponen en los paquetes de cigarrillos? En las botellas de cerveza hay que poner una foto de un tipo llamando a la ex.

@jhondoe_ Soy como Hermione, pero sin la belleza ni la magia. Sólo me gusta el Ron.

@RanRam No sé con qué concha rajan tanto de Arjona, cuando se mandan unas cagadas de tweets al ponerse sentimentales. Tú sabes quién eres.

@alvarezrodrich Y a Lugo la iglesia lo sancionará por romper el celibato pero lo premiará por no usar condón?

@odiomistweets Dato curioso: todavía existe Messenger.

@f3rdynand Tranquilos, los primeros cinco días después del fin de semana suelen ser jodidos, pero luego se pasa.

@oscar_kokoschka voy a meter mis pies a una tostadora un rato para calentarlos

@pepeaguero Estoy más aburrido que el perro de Stephen Hawking.

@chanchospin Ayer me contaron que el fin del mundo es mañana.

Síguenos en @revistagaleria

La Calle Lima

Fotos: Butter Nation para limabeats.pe

La Compra

Mantarraya Straps: Correas para cรกmara http://facebook.com/MantarrayaStraps 96 497 5919

La Compra

EspĂŠcimen por Alvaro Feliu http://facebook.com/hEspecimenesDeAlvaroFeliu 99 829*6209

M贸nica Prial茅 Home Design T: 444-3842 // 999-007543 monicapriale@gmail.com facebook.com/monicapriale.homedesign

Publirreportaje

oy en día, cuando la estética en el diseño de interiores es una representación más del arte, mucha gente renuncia a su personalidad por seguir una tendencia de moda, olvidándose de lo importante que es adaptar esta estética a sus propias necesidades, actividades y estilos. Hay espacios que provocan emociones, impulsan tus ganas de hacer algo. Es por ello que la pregunta que le hace Mónica Prialé a sus clientes parte exactamente de esa premisa: ¿Qué quieres tú que te provoquen estos espacios? ¿Qué sensaciones quieres que tu casa genere en ti? Esta diseñadora ha dirigido su marca y trabajo a entender las necesidades de sus clientes, de modo que pueda plantearles soluciones que se vean increíbles sin alejarse de lo que cada uno requiere. Conducir la decoración y el diseño teniendo como principal pauta que el cliente sea siempre el protagonista de esos ambientes todos los días. Qué mejor sensación que llegar a tu casa al final del día y querer hacer lo que más disfrutas en ella.

Publirreportaje

erfecta para anteceder las celebraciones por el mes de la patria, llegó la tercera edición de la muestra Comics Edición Limitada, abierta del 7 de junio al 1 de julio en la Galería Delbarrio. La exposición agrupó a más de 30 artistas peruanos de distintas disciplinas, presentando trabajos en dibujo, pintura, escultura y fotografía, todos relacionados e inspirados en el arte del cómic. Calza perfecto mencionar esta muestra durante este mes de la patria, ya que muchos de los trabajos exhibidos rescatan elementos e íconos de la peruanidad, jugando con la intervención a través del cómic. Producto de esto obtenemos la mezcla de elementos peruanos que todos

reconocemos con íconos pop característicos de la cultura del cómic. Una novedad en esta tercera edición es que esta vez se destinó una sala exclusiva para la exposición de trabajos de cómic erótico. Esta decisión, según los curadores, tiene la intención de “liberar a las personas de tabúes y prejuicios”. Si bien algunos de los 34 artistas participantes eran “reincidentes” de ediciones anteriores, nos parece importante destacar la inclusión de muchos nuevos rostros en esta última versión. Son iniciativas colectivas como esta las permiten que nuevos artistas que tengan algo que mostrar cuenten con el lugar para hacerlo, diversificando cada vez más la oferta artística de nuestro país.

Fotos: Leslie Hosokawa

La vitrina

Nelly García nellygarciafotografia@gmail.com www.nellygarcia.com

Nelly García nació en Piura y estudió fotografía entre Lima y Nueva York. Ha trabajado y presentado muchas muestras individuales y colectivas dentro y fuera del Perú, y hoy prepara, tras una larga ausencia, su regreso con una individual titulada PARALELO 12. Durante los últimos años se dedicó a hacer fotografía de alto riesgo, y es en medio de ello donde se gestó este nuevo proyecto, el cual habla de mares, de aguas oscuras y tempranas. Completamente distinta a sus trabajos anteriores, donde la constante era siempre el collage, Nelly presenta ahora una serie de imágenes sin fragmentación alguna, salvo en los globos terráqueos, los cuales son su pasión y, a la vez, su curiosidad permanente. La exposición se ha trabajado íntegramente en blanco y negro y en gran formato. La curaduría y textos han estado a cargo de Jorge Villacorta. La muestra se inaugura el jueves 2 de agosto en la Galería VÉRTICE y estará presente a lo largo de todo ese mes.

La Columna por Bruno Ascenzo

CONVERSACIONES SIN CATEDRAL CLARO QUE TIENES MÁS Señor, mi BB no funciona. Va a tener que dejarlo 48 horas. ¿48 horas? Para poder revisarlo. No puedo dejarlo tanto tiempo. Entonces hasta las 5. No, no puedo. ¿Hasta la 1? Ok. Hasta la 1. Debo advertirle que si su BB esta malogrado no podemos arreglarlo. ¿Entonces quién lo arregla? No se puede arreglar. ¿No se puede? Estamos prohibidos de abrir los equipos. Entonces me lo cambiarán. No podemos cambiárselo. ¿Quiere que me quede con mi celular malogrado? Ojalá que no está malogrado. ¿Y para qué quiere que vuelva a la 1, entonces? Para decirle si está malogrado o no. ¿Y si lo está? Se lo va a tener que llevar así. ¿Y tengo que seguir pagándoles? Sí, como figura en su contrato. LA DIGESTIÓN SE HACE SIN AGUA Hola má, ¿qué tal? ¿Qué tal, hijito? ¿Qué haciendo? Nada, acabo de comer chifa y me voy a meter al jacuzzi. No, hijito, por favor. ¿Por favor qué? No te metas al jacuzzi. ¿Por qué no me voy a meter? Porque acabas de comer. ¿Y qué tiene? Que uno no se puede meter al agua después de comer. Ay, mamá, por favor. En serio, Brunito, la digestión se hace sin agua. Ya, mamá. Te puede pasar algo. Ya, mamá. ¿Estás solo en tu depa? Sí.

No te vayas a meter, por favor. En serio te lo digo. Ya, mamá. Ya, gringui, nos hablamos cuando lleguemos a Lima. Ya, ma. No te metas al jacuzzi, ah. JABÓN Status de Facebook: El cambio más sorprendente desde que vivo solo hace dos semanas es que ahora uso jabón. Y que encima me gusta usar jabón. Sí, por veintisiete años no he usado jabón. Chinito, tu tía Ceci te tiene en el Facebook, ¿no? Sí, creo que sí. ¿Por? Dice que has puesto algo de que no usas jabón. Ah, sí. Que antes no usaba jabón, pero ahora sí. ¿En mi casa no usabas jabón? No. ¿Y qué usabas? Shampoo. ¿Y por qué no usabas jabón? Porque no había. ¿Porque no había? No. ¿Cómo vas a decir que no había? O no sé si había, pero no me gustaba. Brunito, tienes que tener cuidado con esas cosas. ¿Con qué cosas? Qué va a decir tu tía, ¿que no compro jabón en la casa? Ay, mamá. Me estás dejando mal. No dije por qué no usaba jabón. Solo dije que ahora usaba jabón. ¿Ahora qué le voy a decir a tu tía? No le tienes que decir nada. Yo recién uso jabón– dice mi papá. Con razón apestas– responde mi mamá. Mi padre ríe. Mi madre ríe. Yo río. ¿Yo apesto?– pregunta mi papá. No hueles como Franco, que huele riquísimo. ¿Y Bruno también apesta? No huele tan rico como Franco.

EQUIVOCADO ¿Aló? ¿Aló? ¿Sí? ¿Sí? Un ratito, por favor. ¿Aló? ¿Aló? ¡¿Aló?! ¿Sí? ¡¿Con quién desea hablar?! Un ratito, por favor. ¿Aló? ¿Aló? Sí, señorita. Dígame. ¿Mariachis María Bonita? MATEMÁTICAMENTE IMPOSIBLE Oye, qué raros tus aretes. ¿Por qué? Son un triángulo. Ah, sí. Un triángulo isósceles. No. ¿Ese no es un escaleno? No. Es un isósceles. No. Sí. Un equilátero es así, un isósceles es así y un escaleno es así. No. El escaleno tiene un ángulo de 90 grados. Y este no tiene. Entonces, ¿qué es? Es un isósceles. No me parece. Qué obtusos que son.

Polo Ralph Lauren Pantal贸n Drill Lois

Chompa Cacharel

Zapatilla Puma

GUÍA PARA RESISTIR

UN SISMO DE GRAN INTENSIDAD Texto: Sebastian Salazar

de agosto de 2007. Era un día no como cualquier otro, ya que a las 7:30 p.m. tenía que estar en la clínica El Golf para ser sometido a una simple operación en la que me iban a arreglar un problema en el tendón del primer dedo de la mano derecha (comúnmente conocido como el “pulgar derecho”). Era un poco después de las 6:30 p.m. y todavía estaba en mi casa, metido en la ducha, demorándome un poco más de lo normal, como quien hace tiempo para postergar inútilmente un inevitable trámite por el que no quiere pasar. Quizás confundido por el chorro de agua, en un primer momento no me di cuenta de nada. Fueron los gritos de mi vieja los que me hicieron darme cuenta de que algo estaba pasando. Que todo se estaba moviendo. Ese momento fue lo primero que pasó por mi cabeza cuando surgió la posibilidad de hacer esta guía. Lo primero que hice, aún debajo del chorro de agua, fue gritarle a mi vieja que se calme: “Tranquila, nada va a pasar. Es un temblor cualquiera, no hagas nada”. Todo se seguía moviendo y cada vez más fuerte, entonces decidí salir de la ducha. En ese instante me di cuenta de la gran mentira que acababa de decir; este no era un temblor cualquiera. Un poco histérico y sin saber bien qué hacer, decidí –incomprensiblemente– amarrarme una toalla en la cintura y ponerme tan solo un par de medias. En ese estado, medio calato, empapado y con las medias mal puestas, tuve que pasar por el bochornoso espectáculo de tener que bajar tres pisos por las escaleras del edificio, exhibiendo mi(s) desgracia(s) frente a todos los vecinos. El resto es historia: las luces en el cielo, histeria colectiva, mujeres llorando, algunos rezando y el gobierno (des)informando. Comienzo esta guía recordando este momento, porque creo que sirve para ilustrar perfectamente lo poco prevenidos que estamos frente a eventos como este y lo mal que podemos reaccionar en una situación semejante (sigo sin entender por qué me puse solamente medias y no algo un poco más útil como un polo o zapatos). Vivimos en una ciudad que se ubica en el Cinturón de Fuego del Pacífico, una zona de alta intensidad sísmica, por lo que tenemos la obligación de estar prevenidos ante un evento de este tipo. Esta guía no tiene como propósito ser la biblia de la prevención y acción en caso de desastres. Solo daremos algunos consejos básicos para que no acaben corriendo calatos frente a sus vecinos o alguna humillación semejante.

ANTES DEL SISMO Al vivir en una zona sísmica, tenemos la obligación de estar prevenidos ante un sismo de gran intensidad. Mentalizar una ruta de escape segura y asegurarnos que esta se encuentre libre de obstáculos es una de las formas más simples de saber cómo salir de donde estemos, en caso de cualquier movimiento telúrico. Tener una mochila de emergencia o “kit de supervivencia” es también una obligación ignorada por muchos de nosotros. Esta mochila contiene todo aquello que podríamos necesitar en caso nos enfrentemos a un sismo de gran impacto. A continuación, revisaremos aquellas cosas básicas que deberíamos tener en ella:

HIGIENE Y SALUD > no hay que complicarse con esto, los venden ya armados en cualquier farmacia o supermercado.

Gel antibacterial

Papel higiénico

Toallas

Paños húmedos

Botiquín

Agua embotellada

Chocolate

básico para poder “lavarnos” las manos sin la necesidad de usar agua. Si bien los venden en todos lados, uno genérico puede hacer que tus manos huelan a clínica. Nunca está de más stockearse con aromas más simpáticos.

ALIMENTOS

Comida enlatada

Sopa instantánea

Galletas de agua

la más popular en desastres mundiales. Dicen que es lo único que sobrevivirá una catástrofe nuclear junto con las cucarachas y Cher.

ABRIGO

o mueres.

Caramelos

alimentos clave por su aporte energético.

¿Es necesario explicar la necesidad de estas cosas?

Manta polar

Una muda de ropa (ropa que abrigue)

Pantuflas

OTROS 1

Linterna

Pilas

Radio a pilas

Pito o silbato

Teléfonos de emergencia

Navaja suiza

Lápiz

Plumón

Cuerda de poliéster

Guantes de trabajo

Encendedor

Bolsas de plástico

> Sí, muchas de estas cosas pueden parecer algo exageradas, pero agradecerás tener una radio a pilas para informarte, en caso no haya servicio eléctrico o una cuerda para… ¿mover cosas? si fuera necesario.

OTROS 2

Dinero en efectivo y en monedas

Duplicado de llaves

Fotocopia de documentos importantes

Lentes adicionales

DURANTE EL SISMO Saber qué hacer y qué NO hacer durante el sismo Guardar la calma y no entrar en pánico siempre va a ser el principal consejo. Sabemos que hacerle caso a esa indicación puede ser un poco complicado, ya que no siempre podemos controlar la forma en la que reaccionamos (por ejemplo, señoras, evitar el popular “Señor, aplaca tu ira”), pero vale la pena hacer un esfuerzo si nuestro objetivo es sobrevivir. Acá una lista de aquellas cosas que debes y NO debes hacer en caso de terremoto.

Qué hacer

Qué NO hacer

Piensa en cómo escapar: haz un mapa mental de la ruta de escape que vas a tomar. Si te encuentras en un lugar público, sigue las instrucciones del personal de seguridad.

Protégete: si ves que no tienes cómo salir del edificio en el que te encuentras, ubícate en una zona de seguridad. Normalmente estarán señalizadas.

Colabora: si estás en un sitio público lo más probable es que hayan personas entrenadas para ayudar en la evacuación. Hazles caso y no hagas lo que te dé la gana, que eso solo suma más desorden al que ya existe.

Ayuda al resto: si ves que hay una persona que necesita de tu ayuda y hacerlo no va a suponer poner en riesgo tu vida: hazlo. Es lo mismo que tú necesitarías de estar en esa situación.

Lleva contigo tu mochila de emergencia: no tiene sentido tener una mochila de emergencia si no la vas a utilizar en caso suceda un sismo. Ubícala en un lugar estratégico y llévala contigo.

Acercarte a vidrios y ventanas: si no quieres acabar con la cara y el cuerpo cubierto de vidrios, lo recomendable es alejarte de las ventanas; suelen romperse durante los sismos de gran intensidad.

Correr: acuérdate del concepto de “paso ligero” que te enseñaron en los simulacros del colegio. Esto supone caminar rápido, pero sin llegar a correr. Mucho menos se te ocurra atropellar a la gente para salir primero, sé consciente. Quedarte sin hacer nada: quedarte dónde estás porque “no va a pasar nada” puede hacerte ver muy cool, pero no lo serás tanto cuando el temblorcito que ninguneabas se convierta en un terremoto y te caiga el techo encima.

Gritar: esto no quiere decir que no te asustes, simplemente significa que no es necesario asustar al resto. Concéntrate en lo que estás haciendo y no hagas escándalo.

Rezar en voz alta: todo bien con pedirle ayuda a Dios si así lo consideras, pero hacerlo en voz alta puede generar un ambiente algo angustiante para los que preferimos esperar a INDECI o a los bomberos.

¿Qué hacer en caso…? Un terremoto puede suceder en cualquier momento y nos puede agarrar desprevenidos en algunas situaciones en las que no esperamos acabar con el piso moviéndose. Uno puede estar en la ducha, durmiendo, teniendo sexo o comprando algo. Ahora revisaremos algunas de estas situaciones, con el propósito de dar una idea de qué hacer en caso te toque vivirla.

Ducha: Lo peor de un sismo en la ducha es que uno está calato y mojado. Lo que uno puede hacer en esta situación es secarse rápidamente, coger la ropa que puedas y ubicarse en un lugar seguro en caso no tenga tiempo de evacuar. Correr calato hacia la calle no debería ser una opción.

Sexo: Lo positivo es que no vas a estar solo mientras suceda el terremoto. Trata de agarrar lo que puedas de ropa y ponértela rápidamente (y ayudar a tu intersexante). Como en el caso anterior, una bata puede ser la solución. Evalúa también la posibilidad de evacuar el lugar y ubícate en un lugar seguro.

Lugares Públicos: Mantén la calma, a veces estar rodeado de gente histérica puede contagiarnos su estado de ánimo. Sigue las señales de evacuación y siempre haz caso a las indicaciones del personal de seguridad, no tiene sentido hacerte el autosuficiente cuando tienes que evacuar en coordinación con cientos o miles de personas.

Cocinando: Asegúrate de apagar el fuego y dejar aquellos instrumentos que estés utilizando. Es imposible saber cuánto tiempo te vas a demorar en volver a entrar a tu casa en caso suceda un sismo de gran intensidad. Dejar la pasta cocinando porque le faltan cuatro minutos no es una buena idea si quieres evitar que tu casa arda en llamas.

En el trabajo o la universidad: Evita quedar como un estúpido frente a todos. Comportándote a la altura de las circunstancias no solo vas a salvar tu vida, sino también tu reputación. Nada peor que ser recordado como el histérico o la histérica que durante el terremoto gritó, corrió o empujó.

Durmiendo: Es una de las situaciones más comunes en las que nos puede agarrar un sismo. Ten siempre zapatos a la mano y simplemente sal por la ruta que tenías previamente pensada. No te olvides de tu mochila de emergencia.

DESPUÉS DEL SISMO La cosa no queda ahí una vez que terminó el sismo. Las consecuencias pueden variar dependiendo de la intensidad y el efecto de este. Acá una lista de sugerencias básicas de algunas cosas que debemos conocer para cuando haya terminado el movimiento: Verifica los daños. Haz una evaluación del daño que ha sufrido tu casa o departamento antes de volver a entrar. Un sismo de gran intensidad puede causar daños suficientes como para volver tu casa inhabitable. Busca ayuda en caso algún familiar, amigo o conocido necesite atención médica por algún accidente producido por el sismo. Réplicas. Es normal que un gran sismo sea sucedido por temblores. No te asustes y tómalo con normalidad. No utilices tu celular. La sobrecarga de las líneas de teléfono es uno de los problemas más frecuentes producto de un sismo. Comunícate a través de mensajes de texto o Internet. No llames a menos que sea absolutamente necesario. Prende la radio. En caso suceda un corte en el fluido eléctrico, prende la radio a pilas que debes tener en tu mochila para mantenerte informado.

on solo 25 años de edad, Diego Val es un chico que viene dedicando casi la mitad de su vida a la música profesional. Su abuela le regaló su primera guitarra a los 8 años y desde ese momento no ha parado. Vive en Miami desde los 17 años y ahora ha vuelto a Perú dispuesto a enseñar todo lo que ha aprendido. Según Diego, su música refleja claramente quién es él y las cosas que siente y vive en el día a día. Su meta: sacar al Perú del Perú, a través de su talento.

Texto: Sebastian Salazar Fotos: JoC Escudero

DIEGO ¿Quién es Diego Val? Diego Val es un chico de 25 años que ha estado trabajando durante 11 años en su carrera como músico. Nací en Perú en 1986, me mudé a Estados Unidos a los 17 años para poder seguir mi carrera como músico. Después de ocho años he vuelto a Perú para poder hacer uso y demostrar todo lo que he trabajado. ¿Por qué recién sabemos de ti? Me quedé unos años en Estados Unidos trabajando en un proyecto musical. No quería salir a tomar aire sin saber que tenía algo concreto. Ahora, tras cuatro años de haber estado trabajando con mi productor Andrés Dalmastro, he querido venir a Perú para promocionar mi música. ¿Cuándo te diste cuenta de que querías ser músico? A los 8 años tuve una operación que hizo que tuviese que usar muletas por tres años y pasar un año en silla de ruedas. Mi abuela me regaló mi primera guitarra en esa época y, considerando que la operación me obligaría a quedarme en cama un tiempo, pude aprovecharlo para dominar el instrumento y comenzar a escribir. Nunca lo vi como un problema, sino como una oportunidad para conocerme más a mí y conocer más sobre la música. A los 20 años conseguí mi primer sello discográfico y desde ese momento dije “voy a ser músico por el resto de mi vida”. Desde ese día no he parado. ¿Cómo definirías la música que haces? Si existe algo con lo que puedo comparar mi música, te diría que es conmigo mismo. Defino a mi música como algo que amo, que me sale del corazón y simplemente fluye. Mi música soy yo, en ella puedes ver mis momentos de felicidad, de tristeza, de emoción, historias, cuentos e ideas. Todas mis experiencias las trato de asimilar con mi música. ¿Cuáles son tus influencias? Varias. Escucho desde AC/DC, Maroon 5, Jack Johnson, Kings of Leon o Lana del Rey, hasta José José, Luis Miguel o Gian Marco. De todo. ¿Cómo te sirvió la experiencia de haber crecido en Miami como parte de tu propio proceso musical? Miami es un lugar muy comercial y con mucho movimiento. Me dio la oportunidad de crecer como músico, ya que había trabajo y fue ahí donde conocí a mi productor Andrés Dalmastro. La verdad es que si no fuera por Miami, no sé qué sería de mí ahorita. Me ayudó a comercializarme y a aprender lo que es la música. Deben haber muchas experiencias relacionadas a tu carrera como músico que has podido vivir gracias a tu tiempo en Miami y que quizás no podrías haber tenido de haberte quedado en Lima. ¿Cuál de estas te parece fundamental? Si bien Lima está en un momento muy chévere, en el que el mercado musical se está expandiendo cada día más, la oportunidad que me ha dado Estados Unidos está en haber podido trabajar con grandes artistas que en Lima no hubiera podido contar con la oportunidad de tenerlos al frente mío o de haber sostenido una conversación. Eso es lo que me ofreció: la oportunidad de conocer artistas que en Perú solo podemos ver a través de la televisión, la radio o conciertos. Ahora que has podido pasar un tiempo en Lima, ¿cómo ves la industria de la música? ¿Se puede ser optimista al respecto? Lima está en un momento increíble. Es una ciudad que crece todos los días y no solo en lo relacionado a la música. La tecnología está entrando al país y eso es algo que ayuda bastante en la industria musical. Yo, como artista peruano, me encuentro en una posición en la que quiero sacar al Perú adelante y por eso me encuentro luchando por mi país. Estoy participando en un programa –cuyo nombre aún no puedo revelar– para el cual he tenido que superar un casting de más de un millón de personas, logrando ser uno de los dos hispanos participando y el único peruano.

MÚSICA Sabemos que tienes una relación muy especial con la música, ¿cómo la describirías? La música es mi consejera, mi amiga, lo que hago todos los días. Lucho para salir adelante y convertir esto en lo único que tenga que hacer en la vida. La felicidad se basa en hacer lo que uno ama y esa es precisamente la conexión que tengo con la música. Es algo que amo y me veo haciendo por el resto de mi vida. ¿Cómo son aquellos momentos en los que te dedicas a la música? Sucede en cualquier momento. Puedo estar en el baño con la guitarra o sentado en un avión escribiendo. Tiene que ver con el momento y la situación, con cómo me siento. No tengo un lugar especial en donde me encuentro con la música, pero en aquel momento cuando agarro una guitarra, sea donde sea, hago música. ¿A qué se debe que tengas canciones tanto en inglés como en español? Tiene que ver con que me mudé a los Estados Unidos a los 17 años y aún me quedaban dos años de colegio. Fue algo natural, no algo que intenté. Se dio naturalmente. ¿Si hubieras tenido que ser alguna otra cosa que no sea músico, que serías? Antes de irme del Perú estaba muy metido en el bodyboarding. Si la música no hubiese funcionado, me hubiese encantado ser un bodyboarder profesional.

DESPUÉS ¿Qué grandes proyectos tienes en mente? Después de esta temporada que has pasado en Lima, ¿vamos a seguir escuchando de ti? Las oportunidades se presentan todos los días. Mientras uno trabaje cada día, se presentarán siempre nuevas oportunidades. En este momento me encuentro en California, metido en un proyecto del que no puedo revelar mucho hasta que termine. No sé cuándo será eso ni qué será lo que pase, pero sí puedo asegurar que tengo muchos proyectos futuros y uno de ellos es definitivamente volver a Perú. Quiero trabajar allá, por lo menos, un par de meses. Por supuesto que van a seguir escuchando de mí. ¿Qué vas a hacer cuando vuelvas a Miami? Quiero trabajar en mi nuevo álbum. Sé que tengo bastante por delante y es un plan ambicioso, ya que cuando uno trabaja en un álbum se debe meter en el estudio mínimo unas seis o siete semanas; pero sin duda es el siguiente paso que quiero tomar, así implique una gran cantidad de trabajo. ¿Qué te gustaría alcanzar como músico? Vivir de esto y ser feliz. Saber que no me tengo que preocupar de nada más que de hacer música. ¿Cómo te imaginas dentro de 20 años? Me imagino feliz, mirando el mar desde una casa en el norte del Perú, disfrutando de la vida y la familia que quiero tener. Quiero una familia soñada, que me permita sentir que soy un hombre completo y feliz con quien logré ser.

Sin Silenciador

Higiene en la oficina

Por Giacomo Ferruzo

uchas veces he usado la frase “aquí hay que algo que huele mal” acompañada de una mirada suspicaz (esa con los ojos entreabiertos), cuando he detectado alguna jugarreta o actitud sospechosa de algún compañero de trabajo. Sin embargo, es muy diferente cuando se usa en el estricto sentido de la frase, es decir, “algo huele mal” cuando realmente hay un mal olor rondando por ahí. Atención, he detectado a un cochino o cochina y lo peor de todo, es que mi nariz ha sido ofendida. Está comprobado que en el trabajo uno puede sufrir graves daños a la salud. Están el daño psicológico, el físico o el emocional, según sean las condiciones sociales y materiales donde se realice el trabajo. La falta de aseo de otra persona, puede ser una de las causas de estos tipos de daño. Por ejemplo, una persona poco o nada aseada me puede causar daño psicológico (voy a temer estar cerca de esa persona), daño físico (un fuerte olor a ala puede dañar mi membrana pituitaria) y emocional (voy a sentirme decepcionado, molesto o fastidiado por tener a una persona cochina trabajando conmigo) mientras estoy trabajando. De repente estoy exagerando, pero es mi forma de pensar. Sí, los cochinos me joden.

¿Te has preguntado alguna vez por qué los olores nos traen a veces a la memoria situaciones que hemos vivido hace mucho tiempo? Los olores agradables pueden hacerte recordar a un lugar bonito, a una chica o un chico, o a una situación placentera. Igual pasa con los malos olores. Pero no es la voz que un mal olor te recuerde a la oficina. No, pues. Si trabajas en una oficina sabrás y entenderás que la vida laboral es, entre otras cosas, una convivencia. Y, como en toda convivencia, existen normas de comportamiento que uno debe seguir para mantener una buena imagen, aunque sobre todo por respeto a sus compañeros de trabajo. El problema es que en la convivencia también hay momentos incómodos y desagradables, como los que me llevan a escribir este artículo. Uno puede aguantarle pedos, eructos, sacadas de mocos y hasta una ligera alita a su pareja (mal aliento jamás), pero a un compañero de trabajo… “never in the life, pichón, huiflas” (frase inmortalizada por Camotillo el tinterillo). No hay forma.

56 Debo confesar que en algún momento he hurgado dentro de mi nariz y removido uno de esos moquitos duros y punzantes que tanto molestan. Pero también debo decir a mi favor que, las pocas veces que lo he hecho, ha sido de una manera muy elegante y sobre todo, sutil (nunca hay que perder el estilo). Otro tema son los gases. Todos tenemos la necesidad y el derecho a tirarnos uno o más peditos en el trabajo, pero hay maneras de hacerlo. Y eso de “uy se me escapó” no existe, todos sabemos cuándo y cómo vienen. Esto último es lo que te delata como cochino, el cómo vienen. Uno más o menos puede deducir cómo va a venir un pedo y al decir cómo, no me refiero a la fuerza con la que va a llegar o al sonido que va producir, me refiero al olor. Cuando sientes un calor entre ácido y picante, que arde pero sin causar dolor, lo más probable es que llegue hediondo. Y si llega a salir, por más que trates de disimularlo o que te levantes de tu sitio y camines por todos lados para disipar el hedor, una espesa estela te seguirá, a lo Pepe Le Pew, a donde quiera que vayas. El que más y el que menos se lo tira en su sitio, apretando un poco las nalgas y dosificando la salida para no enturbiar el microclima circundante. Esto puede funcionar en la mayoría de las sillas. Pero eso es si ya no puedes aguantar, así que no te pases pues, ten un poco de consideración y déjalo salir en el baño o en un lugar abierto. Sino serás parte de los asquerosos, resinosos, resinators, cochinos, cerdos, etc. de la chamba; ten en consideración que esos son títulos con especialización y doctorado que jamás te serán arrebatados. Ahora vamos a las orejas sucias. Las orejas solamente deberían estar sucias por escuchar insultos, estupideces o canciones de Arjona, no por falta de higiene. Existen pocas cosas más asquerosas que tener a una persona al lado hablándote y no poder prestarle a atención por estar mirando la suciedad dentro de su oreja. La cera, el toffee, el tapón o lo correctamente dicho, el cerumen.

Sin Silenciador

También está el mal aliento, un terrible mal que, literalmente, asfixia a nuestra sociedad. Hermanos y hermanas, lávense los dientes por favor, de lo contrario háblenme de lejitos nomás o llámenme por teléfono. Es increíble cómo alguien atractivo puede convertirse en Shrek después de dejar salir su mal aliento. Pasta dental, enjuague bucal, hilo dental son básicos en el neceser (aunque siempre odié esa palabra) que todos deberíamos tener en el cajón del escritorio. Y si sufres de halitosis, pues saca con urgencia una cita con el dentista. Pero el padre de todos los malos olores y la principal señal de un pésimo aseo personal, es el olor de axila o sobaco, más conocido como ala. Está la que podríamos llamar el ala del día, aquella que tiene un olor que parece la mezcla de una butifarra con cebiche recocido; como también existe el ala de varios días, medio macerada que huele como a clóset húmedo y ropa guardada. Lo mismo que en el caso anterior, volvamos al neceser y aprovechémoslo, pongamos un desodorante de back up por si acaso. Pero qué hacer con los cochinos en el trabajo, ¿delatarlos, hacerles roche o apedrearlos en la plaza? No, no se trata de eso, sino de hacerle saber a la persona, en privado, que te diste cuenta. Le estarás haciendo un favor y, por qué no, será un poco divertido ver su reacción. Si prefieres no decirle nada, pon a todo volumen “Alta suciedad” de Andrés Calamaro. A buen entendedor, pocas palabras.

Portafolio Gonzalo García Peruanismos

acrílico sobre MDF, 1.00 x 1.00 mts. c/u

acrílico sobre tela, 1.00 x 1.25 mts

acrĂlico sobre tela, 1.20 x 1.20 mts

acrĂlico sobre tela, 1.08 x 1.47 mts.

acrĂlico sobre tela, 1.50 x 1.00 mts

acrĂlico sobre tela, 1.15 x 1.28 mts.

acrĂlico sobre tela, 1.15 x 1.30 mts

acrĂlico sobre tela, 1.57 x 1.00 mts.

acrĂlico sobre tela, 0.80 x 0.80 mts

AGARRANDO A "Agárrate, Catalina, que se viene algo grande". Fue recordando esta antigua frase que Miquel De La Rocha y Lucía Meléndez decidieron bautizar al espacio que crearon para la fusión de la danza y el circo, donde vienen dictando clases y presentando proyectos desde hace más de seis años. Para ellos, lo primordial es expresarse, intentando dejar siempre la mejor lección en el camino y exhibiendo espectáculos de calidad. ¡Que Catalina se agarre!

Texto: Atenea Kun Fotos: Leslie Hosokawa

¿Cómo comenzaron? Lucía: Empezamos por la necesidad de crear. Miquel venía del circo, yo de la danza. Teníamos ganas de hacer espectáculos y no encontrábamos un espacio idóneo para poder montar obras, ni dónde entrenar. Nos iniciamos en una casita en Barranco hace cinco años y medio, y todo creció muy rápido. Hicimos nuestro primer espectáculo Poleas y polleras que hemos montado un montón de veces: dos temporadas aquí, una en el Festival del Circo e incluso una en Chile, donde fue un éxito. Después de tres años, la primera casa nos empezó a quedar chica, así que nos mudamos a una más grande, donde estamos ahora. Con este cambio, el proyecto creció más, ya que no solo dictamos talleres, sino que tenemos una sala teatral alternativa con capacidad para 120 personas, donde se puede hacer circo también. Muchos artistas tienen proyectos similares, pero no una idea de cómo gestionarlos. ¿Cómo tomó forma el suyo? ¿De qué manera lograron que Agárrate, Catalina funcione profesionalmente? Miquel: Desde hace un tiempo existe una demanda, una necesidad natural de crear espacios de circo y danza que está creciendo. Nosotros justo abrimos en el momento adecuado. Lucía: Los dos somos malos vendedores (risas). Emprendimos esta aventura en el 2006, cuando aún había pocos espacios que ofrecían lo que hacemos. A nivel de adultos fue un boom, porque las clases se llenaron al toque. En cuanto a los niños, también funcionó súper bien, ya que nuestra estrategia es trabajar con las herramientas que nos dan el circo y la danza para ayudarlos a que venzan sus miedos. Entre las mamás se pasaban la voz, los colegios se enteraban de que muchos de los chicos que obtenían logros estudiaban acá, así que las psicólogas empezaron a recomendar el taller. Ha sido muy emocionante –y a la vez motivador– recibir cartas de padres de familia que nos agradecen por las mejoras que ven en sus hijos. Entonces, pasamos de tener cuatro talleres para niños a terminar abriendo diez.

Enseñarle a niños parece ser complicado. ¿Es necesario tener un cierto background para poder trabajar con ellos? M: En realidad, antes de abrir Agárrate, Catalina Lucía y yo habíamos tenido un taller de enseñanza de arte para niños, entonces simplemente juntamos nuestras experiencias previas. Llevamos un montón de años dictando clases, aunque ahora ya lo hacemos con un equipo que está en permanente capacitación. Trabajamos con niños desde los 3 años de edad; algunos con mucho miedo y otros más avezados que necesitan más bien controlar sus impulsos. A cada niño se le felicita por sus logros, ya que la idea es potenciar sus habilidades y al mismo tiempo enfrentarlo a retos nuevos, con la seguridad que le otorga saber que es bueno en algo. Desarrollamos un trabajo grupal, pero también planteamos que cada alumno viva un proceso individual, debido a que en el circo el artista debe tener una relación directa con su elemento, como por ejemplo, el trapecio. ¿Los adultos también pueden tomar clases? ¿Incluso alguien que nunca en su vida ha participado en circo o danza? L: Por supuesto. Hay talleres de acrobacia, de telas aéreas, de circo integral (que es una introducción al circo) y de danza contemporánea en varios niveles. No existe una edad límite. Hemos tenido alumnos bastante mayores, de sesenta y tantos años. Una señora de 50 años que nunca en su vida ha hecho danza o circo puede venir y aprender. Se empieza con los alumnos desde el nivel en el que están y se toman las precauciones del caso para que no se lesionen ni tengan inconvenientes. Es absolutamente seguro, por lo que nunca hemos tenido un accidente. Todo está fríamente calculado. M: La invitación es para todos, para que vengan a moverse de una forma alternativa y no como ahora lo hace la mayoría de gente en gimnasios. Hemos tenido muchos casos de señoras que tienen hijos inscritos acá y que luego se han animado a tomar clases para adultos.

¿Qué tan difícil fue unir la danza con el circo? ¿Qué herramientas les otorga cada doctrina? L: La poética que tiene el movimiento nos ha facilitado comunicar lo que queríamos. Por ejemplo, nuestro primer espectáculo trataba sobre la identidad, y el segundo sobre el maltrato físico y humillante hacia los niños. La destreza e invitación al riesgo que tiene el circo son sumamente atrayentes, pero nosotros tratamos de contrapesar ese atractivo con el mensaje que queremos transmitir. La danza nos ayuda más en el proceso creativo. M: Tanto el circo como la danza contemporánea se han mezclado de mil formas para poder romper esquemas y probar nuevas posibilidades; con el teatro, por ejemplo. ¿Cuál es su trayectoria? ¿Qué hacían antes de Agárrate, Catalina? L: Siempre me encantó la danza y su puesta en escena. De adolescente pensaba que ya era muy grande para empezar a bailar, hasta que hace 18 años –cuando tenía 17– vi un espectáculo de danza contemporánea que me tocó tanto que busqué a Mirella Carbone para tomar clases con ella, y desde ese momento no paré. Del circo he probado algunos elementos, pero no me he dedicado a eso. Ahora me dedico más a enseñar danza y a dirigir. M: Mi familia ha estado vinculada siempre al arte. Recuerdo que en el año 95, cuando tenía 15 años, quise probar un taller de teatro y desde ahí comenzó la conexión. Luego, en un viaje al sur de Francia que hice unos años después, vi un espectáculo de circo y me quedé enamorado. Me quedé estudiando allí, en una pequeña escuela, y empecé a trabajar en una compañía de circo. Regresé al Perú y me metí a clases de danza en una academia, donde conocí a Lucía. Esa iba a ser precisamente mi próxima pregunta. ¿En qué circunstancias se conocieron y cómo fue que decidieron trabajar juntos? L: Mirella Carbone nos invitó a bailar en un proyecto juntos, hace como 12 años. Estamos juntos hace diez años y tenemos dos hijos, así que en realidad este proyecto nació porque tenemos demasiadas cosas en común, un motor que nos une. Elegir la danza y el circo para fusionarlos también surgió de modo natural. Simplemente tomamos las dos manifestaciones artísticas a las que cada uno se dedicaba y listo.

¿Cada cuánto tiempo estrenan un espectáculo? L: Ahora contamos con un elenco permanente que es nuestro orgullo, ya que es muy complicado mantener a un grupo de gente talentosísima tanto tiempo trabajando aquí. Son 13 bailarines y profesionales del circo que tienen entrenamiento en ambas doctrinas durante todo el año, fuera de los ensayos para espectáculos específicos. Son ellos quienes dan las clases tanto a adultos como a niños, y con los que trabajamos en eventos para empresas y en nuestras presentaciones. Hasta ahora hemos estado haciendo un espectáculo cada dos años, que repetimos siempre con variantes. Este año sí presentamos tres: en el verano tuvimos CataLima en el Teatro Municipal, luego un unipersonal de Miquel llamado Vestiré de marrón (que estrenó en mayo) y en octubre tendremos uno nuevo. ¿De qué forma han logrado sostener este proyecto a tan largo plazo? L: Al inicio nos costó un montón. Miquel y yo hacíamos todo y nos costaba delegar, permitir que otros profesores dicten las clases. Ahora nos dedicamos sobre todo a supervisar para que las cosas se realicen del modo que nosotros queremos, bajo nuestros estándares; que los talleres para niños sean una experiencia significativa y no un curso más, y eso no fue sencillo. Primero hicimos que los profesores dicten con uno de nosotros al lado, para poder evaluar su método y de ahí ya les permitíamos hacerlo solos. M: La necesidad te obliga a continuar. Las demandas van apareciendo y nosotros las vamos satisfaciendo. La principal motivación es que el proyecto nos apasiona. Es complicado, porque es necesario estar siempre detrás de todo, entender que hay momentos buenos y malos y que no hay que asustarse ni retroceder. Saber que esta es nuestra pasión y que debemos seguir construyéndola.

Fotografía Leslie Hosokawa iqiqu Micaela Gálvez Peinado Mónica Pérez Cuadros Maquillaje Erika Castro

Styling y dirección de arte Daniella Rangel + Sandra Serrano

Styling y dirección de arte La Corp Zapatos Atelier Lola Collar Meche Correa

Styling y dirección de arte PlusCollective + Lía Lázaro Vestido Malika Sandalias Steve Madden

Styling + dirección de arte Lía Lázaro + PlusCollective Pantalón Henrietta por Butter Nation Camisa Zara Sandalias Yanqui Andino

Styling + dirección de arte Sebastián Sommaruga + Alejandra Palomino Falda Butter Nation Zapatos Donna Cattiva Pulseras Meche Correa Clutch Susan Wagner 77

"Nadie ama a su patria porque ella sea grande, sino porque es suya". - Séneca ¿Existe un sueño peruano? Es un tema difícil de definir. Somos un país diverso, particular, que se ha movido a través de mil desgracias y desventuras de las que, poco a poco, pareceríamos estarnos librando. Sin embargo, al dibujarse todo un panorama esperanzador frente a nosotros, nos vemos frente a un nuevo reto que cae en nuestras manos a modo de pregunta: “¿ahora qué?”.

eamos honestos, en la década de 1970 el único sueño peruano presente era el fin del gobierno militar y con él el del mal manejo de las políticas de Estado. En las dos décadas siguientes, el sueño pasó por levantar al Perú económicamente (lo cual, gracias al primer gobierno del señor García, sabemos que no sucedió) y por librarnos del terrorismo que azotaba al país, en esos momentos ya por todos lados. Luego vino una debacle política a causa de la corrupción fujimontesinista, lo cual no solo impidió que el Perú avanzara adecuadamente, sino que nos hizo pasar un roche terrible frente a toda la comunidad mundial. Si se dan cuenta, los peruanos casi no hemos tenido tiempo para pensar concretamente en cómo desarrollar más el potencial del país; en los últimos 40 años, la gente peruana se la ha pasado viendo cómo arreglar y solucionar desgracias políticas, sociales y económicas que aplastaban cualquier posibilidad de ser una nación decente. De repente, empezamos a escuchar buenas noticias. Peruanos eran campeones mundiales o chefs con reconocimiento mundial, mientras se comenzaba a rumorear que importantes economías se fijaban en Perú como el nuevo país sensación de la región. Con el tiempo nos dimos cuenta de que no eran rumores, era una realidad que nos colocaba en el siguiente escalón con una gran ilusión, pero también con una gran interrogante que nos dejó pensando, ¿ahora qué hacemos con todo esto?

Made in America

Chequeo médico

Antes que nada, es justo y correcto repasar de dónde nace el concepto sobre el cual basamos este artículo. El término “sueño americano” nace en 1931 de la pluma del escritor norteamericano James Truslow Adams, quien lo acuñó en su libro de historia The Epic of America. Truslow utilizó el término para definir a los Estados Unidos de América como aquel lugar que siempre sería la tierra de las oportunidades, donde se debía hacer eterno el sueño de poder brindarle a sus habitantes un lugar más próspero, más rico y más completo para poder vivir.

De acuerdo con el estudio “El mundo en el 2050”, realizado por el banco HSBC en enero del 2012, el Perú estaría considerado en esta fecha futura como la economía número 26 de a nivel internacional. Dicho estudio menciona que Perú escalaría 20 puestos en el ranking mundial, colocándonos incluso encima de Chile, con varios puestos de ventaja. A pesar de la crisis económica mundial de los últimos cinco años, que ha bombardeado a las potencias norteamericanas y europeas, el Perú se ha mantenido casi intacto, sin bajar en ningún momento su pendiente de crecimiento.

Obviamente, la idea mutó con los años, convirtiéndose en un sueño que no solo se aplicaría para los ciudadanos estadounidenses. Esta famosa y gloriosa tierra de las oportunidades lo sería también para el resto del mundo, generando la idea de que cualquier persona que decidiese dejar su vida de lado para empezar una nueva en EE.UU. tendría el éxito asegurado. No fue exactamente así para todos –basta con preguntarle a la colonia mexicana en California o a la cubana en Florida–, pero es indudable que existían miles de facilidades que ayudaban a mejorar la calidad de vida de los inmigrantes, incluso de los ilegales.

¿Qué carajos? ¿Que el Perú ha firmado TLCs con casi 20 países? Así es. En este año entrarán en vigencia siete tratados más que han sido firmados entre los años 2010 y 2011. El potencial que otros países ven en el Perú es impresionante. Así que mientras tú estás en tu casa sin enterarte de todo lo que pasa o solo logras escuchar diferentes detalles sobre la crisis nacional del momento, ya sea Conga o Espinar, el resto del mundo logra identificar que somos una mina de oro –no pun intended– que sería estúpido desaprovechar.

Ahora bien, ¿puede el Perú ofrecer algo semejante? ¿Es ese el sueño peruano? Nadie niega que atravesamos una buena situación en comparación con décadas anteriores, por fin estamos bien posicionados en el mapa y podemos bandearnos en otros países con más cartas bajo nuestra manga que una postal despintada de Machu Picchu. Sin embargo, no es que podamos asegurarle el éxito al resto de ciudadanos del mundo. Entonces, ¿podemos hacerlo al menos con los peruanos? Todo parecería decir que sí.

Todo toma tiempo y no estamos exactamente en el País de las Maravillas. El Perú sigue siendo un país fuertemente atacado por la pobreza, la desnutrición, la falta de educación y las desigualdades sociales. Lo positivo es que se han reducido significativamente y no se ha detenido el proceso. Tomemos en cuenta que de acuerdo al Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), el porcentaje de familias viviendo en estado de pobreza en el Perú ha bajado casi en un 20% desde el año 2002.

Sí se puede Me atrevo a decir que si algo caracteriza a esta nueva temporada del sueño peruano, son las ganas de empujar el futuro del país. En los años 80 o 90 era común escuchar que la gente quería buscar la posibilidad de construir su vida en algún otro país. En el Perú no se respiraba progreso y eso, lamentablemente, se trasladaba a sus habitantes. Se temía por la empresas que no fuesen grandes monstruos corporativos; nadie en su sano juicio consideraba que aquella época sería el momento ideal para poner un negocio e implementar una nueva idea. Hoy en día el horizonte se ve distinto. Las PYMES son el hit del momento, existe un sentimiento colectivo de esperanza que ha llevado a toda una nueva generación de peruanos a lanzar sus propias empresas. Ya no está presente aquella idea que llevaba a todos a concluir que solo trabajando en la gran corporación trasnacional podías asegurar tu futuro o el de tu familia. Ahora es incluso el Estado quien colabora, implementando nuevas políticas de desarrollo empresarial, brindándoles facilidades a todas las pequeñas y medianas empresas, dejando claro que todos podemos empujar el coche desde nuestras respectivas veredas. A esta iniciativa se han sumado los bancos, quienes con sus nuevos planes de préstamos, sus cuyes mágicos y créditos sin intereses asesinos, les permiten a los microempresarios considerar tranquilos la oportunidad de abrir un nuevo negocio y forjar un futuro. La gente está consciente del nuevo potencial. Las cosas ya no se hacen a medias tintas o dejando de lado la calidad y el servicio. Personas de todos los rincones del país están lanzándose con propuestas que forman parte del nuevo Perú. Me parecería altamente relevante mencionar también la evolución de la gastronomía y del turismo peruano, pero ambos temas ya fueron motivo de dos distintos artículos en ediciones anteriores de Galería, escritos uno por quien tipea y por el otro por mi fiel colaborador y amigo Luis Cueto, respectivamente. Así que dejemos por sentado que ambas áreas han tenido un desarrollo considerable y son parte medular del actual crecimiento del Perú. El éxito de la campaña desarrollada para la Marca Perú solo demuestra el afianzamiento del grado de identificación que sienten los peruanos por su país. Estamos felices de pregonar que somos peruanos, consideramos impermisible que alguien crea que el pisco sour es chileno o que hayan restaurantes en Perú que utilicen papa holandesa. Ahora contamos con un logo que identifica al país como marca, lo promocionamos porque sabemos que vale la pena darse una vuelta por este lado del globo. Admito que, personalmente, me parece que la campaña ha tomado un giro algo huachafón por su exceso de merchandising (polos, chompas, buzos, platos, correas… solo falta que se pongan tangas Marca Perú), pero eso no quita que el impacto está siendo bastante positivo y se esté cumpliendo con los objetivos planteados.

El otro sueño peruano Si bien son los indicadores macroeconómicos los que suenan imponentes y a su vez sellan en piedra que el país está prosperando, existe otro tipo de evolución que está llegando también a nuestro querido Perú, siendo esta de un corte mucho más intangible. Parecería que por fin estamos abriéndonos hacia una cultura artística diferente, donde el peruano no solo quiere crear empresa, sino crear una marca, crear moda, plantear nuevos patrones estéticos e inventar sus propias tendencias. Hemos visto durante años a nuestros hermanos sudamericanos empezar a dar la hora en estos rubros y no queremos quedarnos atrás. El potencial para plantear las cosas de un modo nuevo es infinito, de modo que sería tonto dejarlo pasar, y por lo visto nos estamos dando cuenta. El ya mencionado empuje económico, la globalización y la apertura a nuevas comunicaciones han generado y permitido el nacimiento de un cambio artístico y una nueva generación creativa. Son, en particular, las generaciones jóvenes quienes están más conscientes de los rápidos cambios en el mundo, por lo que saben que hay mucho aporte que se le puede brindar a un país en crecimiento como el Perú. Se les está presentando un lienzo en blanco que no van a desperdiciar y, aunque no es tarea fácil, les toca ser los pioneros en muchos rubros que este país, en mi opinión, necesita reforzar.

No nos queremos ir. Ya bastante gente se ha ido pensando que acá “no la hacía”, o que quizás el Perú no sería capaz de brindarle las facilidades para construir un mejor futuro. Sin embargo, somos fieles creyentes de que uno debe creer en su país y mirar hacia delante. Es fundamental darnos cuenta de que, a veces, apostar por lo que quieres es tan importante como apostar por lo que crees. Y que es mejor aún cuando ambas cosas son lo mismo.

ÉSPEC

Ropa limpia

Definitivamente, las dos principales cualidades que hacen que la ropa limpia sea lo mejor son que huele delicioso y que es suavecita. El hecho de sentir la ropa encima es una constante en nuestro día –a menos que seas stripper– y no hay nada mejor que sentir que aquello que llevamos puesto está limpio y huele bien. La sensación de bienestar que otorga la ropa limpia puede incluso llegar a repercutir en nuestro estado de ánimo: uno se siente mejor usando algo limpio en comparación a aquellos días en los que todo está sucio y no te queda más opción que voltear el calzón(cillo). La sensación de bienestar aumenta cuando en invierno uno se pone aquella ropa que aún permanece caliente, sea porque recién la recogimos de la lavandería o porque acaba de salir de nuestras secadoras en casa. Es el segundo sentimiento más increíble después de ponerte ropa nueva. Los beneficios de tener la ropa limpia no quedan en cómo se siente físicamente en nuestros cuerpos, sino que también amplía nuestras posibilidades a la hora de vestirnos, ya que después de la llegada de una camada de ropa limpia a nuestro clóset, nuestras opciones al momento de elegir lo que nos vamos a poner se ven multiplicadas. ÉSPEC.

ESPAN

Celular en el cine

Nada como querer escapar del mundo entero yendo al cine a ver una película y que de pronto, cuando uno ya estás metido en la película, suene un celular. Esto puede suceder en cualquier momento de la función y siempre será igual de irritante. No solo están aquellas personas que son lo suficientemente desconsideradas como para no apagar o poner sus celulares en silencio antes de que comience la película, sino que existen aquellos desadaptados que además deciden contestar y que, peor aún, mantienen conversaciones. No solo jode ser interrumpido por un horroroso ringtone en MIDI o por el ritmo espantudo del “Nossa Nossa”, sino que la luz de la pantalla del celular se convierte en un foco que perturba tu atención en la película. Nunca faltará aquel idiota que decide contestar su radio con el altavoz encendido, haciéndonos escuchar no solo sus propias sandeces, sino también las de su interlocutor. El quid del asunto está en entender que el cine es un lugar de escapismo al que vamos para distraernos y desconectarnos de la realidad, por lo que deberías reconsiderar la idea de ir si es que no tienes la capacidad mínima de apagar tu celular por un par de horas. ESPAN.

¿Quién Gana?

Miguel Grau

Francisco Bolognesi

La imagen de Miguel Grau –y sobre todo la de su barba– es sin duda una de las más recordadas cuando uno se pone a pensar en la colección de héroes peruanos. Este marino, nacido en Paita en julio de 1834, inició su carrera en el mar teniendo tan solo 9 años. A esa edad y con el permiso de sus padres, Grau decidió volverse marino civil, lo que le permitió recorrer desde muy joven los principales puertos y ciudades del Perú y el mundo. Grau continúo su vida siempre en el mar, hizo carrera en la Marina de Guerra del Perú (institución de la cual llegó a ser Comandante General), con algunos intervalos en el sector privado. Miguel Grau, ahí donde lo ven, fue además político, pues llegó a ser congresista por Piura justo antes de que estalle la Guerra del Pacífico. Fue precisamente en esta guerra donde Grau se inmoló en defensa de la patria, navegando los mares en el legendario buque Huáscar y convirtiéndose en aquel héroe nacional reconocido por el mundo entero por la caballerosidad que demostró con sus enemigos en el desarrollo de los combates navales. Esta actitud fue la que hizo que el mundo entero lo conozca como el “Caballero de los mares”.

Francisco Bolognesi es otro de los nombres que se nos viene a la mente si nos ponemos a pensar en héroes peruanos. Sin embargo, nueve de cada diez personas a las que les preguntamos al respecto, no tienen ni la más remota idea de por qué a Bolognesi se le reconoce como tal. Bolognesi fue un arequipeño que nació en 1816 y sirvió en el Ejército desde los 28 hasta los 54 años de edad. En 1876, cuando Bolognesi tenía 62 años, acepta el llamado a ser repuesto en el Ejército para pelear la Guerra del Pacífico. Es en esta guerra donde Bolognesi se convierte en un personaje importante en la historia del Perú, al defender los territorios y las fronteras del sur (Tacna y Arica). La acción heroica se dio específicamente cuando Bolognesi tuvo que enfrentarse a un batallón de 5.000 chilenos, contando él con tan solo uno de 1.500. Es en este contexto en el que él promete “cumplir con su deber hasta quemar el último cartucho”. Es decir, decidió inmolarse junto a sus hombres para impedir fallidamente el paso de las tropas chilenas. Es por eso que se le considera héroe nacional y patrono del Ejército. En otras palabras: así como Grau es a la Marina, Bolognesi es al Ejército (bueno saberlo, ¿no? Sobre todo si eres uno de esos nueve que no tenía idea de por qué resulta que Bolognesi es héroe).

Ilustración: Hnos. Morgue 86

Resultado ¿Quién Gana? edición 14 - Invierno: 67% vs. Verano: 33% (Para votar visítanos en www.revistagaleria.pe

recomienda

Magic Hour

1991

Porque cuando decidí citar en Twitter parte de Somewhere, mi canción favorita del álbum, el mismísimo Jake Shears, vocalista de esta banda inglesa, me respondió diciendo lo especial que esa canción había terminando siendo para ellos. Esto solo hizo que pasara a mi lista de eternas e inolvidables favoritas de todos los tiempos. Somewhere there’s a sky, for only me. - RUF

Azealia Banks es lo que vamos a bailar el resto del año y no lo digo solamente yo. Raperas femeninas hay muchas y por ahí que el timing fue perfecto para que se hiciera conocida, pero pocas saben con quién juntarse realmente (Diplo, Paul Epworth, Scissor Sisters), además de manejar una imagen visual impecable (ver video Liquorice). De lo mejor del 2012, definitivamente. - Dani

Crying Lightning

Handmade

Con ésta canción, y el disco en general, creo que Arctic Monkeys nos muestra el otro lado de su música, un lado ya no tan amigable y melódico como antes sino más bien el lado misterioso, de sonidos graves y fuertes que la hacen aún más interesante. - Leslie

La encontré en YouTube hace unos días y, si bien su nombre ya delata el estilo de música, tiene una forma muy sutil y particular de exponerla. Como para acompañar el café y el puchito del domingo. - Mario

Knowledge

VCR

Solo imagina el moshpit pogueando y coreando nihilistamente la frase más sabia de Sócrates. Para recordar que en el fango más inmundo crece la impecable flor de loto. - vaNyoCa

Melodía relajada. Aplicable a maleconeadas, aventuras de carretera, vinitos nocturnos o para trabajar con audífonos en modo autista #chill. - Fiore

Inspector Norse

Contigo Perú

Esta canción es a mi invierno lo que Barbra Streisand de Duck Sauce fue al verano. Busquen el video en Internet. - Sebas

Al “Zambo” Cavero lo considero como un símbolo de la identidad peruana, por el peculiar tono de su voz y su manera muy particular de interpretar la música criolla. Recomiendo todos sus temas para el mes patrio. - José Andrés

Worries

Problems With The Sun

If you got worries, then you’re like me. Felicidad pura. - JoC

Una canción para que todos escuchemos en este invierno que no se deja sentir. - Sumiko

Scissor Sisters

Arctic Monkeys

Operation Ivy

Todd Terje

Langhorn Slim

Azealia Banks

Hindi Zahra

The xx

El Zambo Cavero

Nicolas Jaar

www.eldragon.com.pe

2 Andrea Pittaluga

Cámaras Gabriela Buendía

Cuchipanduchis Sebastián Sommaruga

Edificio en Santiago Rodrigo Gozalo

No Smoking Nicolás Villalonga

Sin Título Gianfranco Borjas

Luminosa Maruja Meiggs de Alzamora

La foto que nunca intentas Diego Dueñas

Sábado Pigeonette

El Espacio Puna Calle Santa Teresa 375 #1, Centro Histórico – Cusco, Perú T: 084–225590 www.puna.com.pe 90

De la mano del artista plástico Yerko Zlatar y la diseñadora de interiores Mariana Otero, nació PUNA TIENDA GALERÍA, un espacio que difunde y promueve el arte y el diseño contemporáneo peruano en la ciudad de Cusco. El proyecto surgió con el interés de crear una nueva alternativa que reúna el trabajo de los mejores artistas y diseñadores del país, y que descentralice el mercado del arte moderno fuera de la capital. El concepto de Puna es fusionar el arte y diseño contemporáneo con lo tradicional peruano, mostrando piezas originales de diseño, fotografías, serigrafías, pinturas, moda y música peruana, artesanía moderna, libros, revistas y objetos interesantes, todo en un solo espacio. La idea es de darle la oportunidad al comprador de conocer la actual movida artística del país, no solo dentro de la tienda, sino también a través de exhibiciones de arte y eventos culturales producidos por Puna.

Espécimen #58

El gordo politiquero

ste individuo es aquel que, sin importar el tipo de reunión social o laboral en donde esté, siempre va a querer sacar a colación un tema político y armar una discusión al respecto. Lee todos los periódicos y siempre está al tanto de la coyuntura actual. Sus ideologías suelen irse al extremo: o es el liberal capitalista que solo aboga por la libertad económica, la libre empresa y la inmortalidad de la inversión privada, o es el revolucionario de izquierda que quiere levantar las masas, tumbarse todo TLC e iniciar revueltas sociales.

Le encanta tomar pisco puro y cuando está medio zampado sus ganas políticas de seguir debatiendo se vuelven incluso peores. Le cae bastante pesado a sus conocidos, a excepción del grupo de politiqueros con el que habitualmente departe. Durante las épocas de elecciones, mucha gente lo tiene que bloquear de sus redes sociales porque se vuelve insoportable. Siempre le escribe cartas a periódicos pero no publican ninguna, tema que lo pone de pésimo humor si se menciona durante la sobremesa. El único método conocido para callarle la boca es colocar frente a él un pan con chicharrón o un plato de tacu tacu. Frases recurrentes: “Es que eso es culpa de este gobierno…” “No puedo creer lo que han hecho en el Congreso” “Si yo fuera presidente…” Actividades favoritas: Leer el periódico, ver noticias, hacer siesta, gritar su punto de vista. Temas de su preferencia: Decisiones incorrectas del gabinete, la situación en el norte, los Fujimori, las calatas de Caretas. Apodos que nunca le dicen en su cara: Falso Alan, Hueco de pista (si lo ves lo esquivas), Demagordo.

Ilustración: Edson M

REW

Iguana Producciones La televisión peruana ha evolucionado significativamente. Aunque, en nuestra humilde opinión, también ha involucionado en ciertos aspectos. Quizá se deba a la fuerte injerencia actual del cable y la televisión vía satélite, o incluso de Internet, que se ha implantado como nuevo medio y relegado a todos los que habían llegado antes. La cuestión es que mucha de la magia antigua de la televisión (al menos local), parece haber desaparecido, reemplazándose por elementos facilistas como un exceso de concursos, programas copiados de otros países, reality shows que dejan mucho que desear o formatos que no han cambiado en años pero siguen mostrándose de la misma manera (lo siento, Magaly, pero ya van 15 años de la misma huevada). Es por eso que queremos hacer un alto para recordar a la genial generación de novelas que nació en los sets de Iguana Produccio92

nes. Iguana produjo más de 24 novelas entre los años 1994 y 2008, algunas con más éxito que otras, pero en general de gran aceptación en el público, sobre todo en la década noventera, donde ver televisión todavía era la sensación de momento. Gran parte de estas telenovelas fueron producidas por Lucho Llosa, un ícono del medio para aquella era. Entre algunos ejemplos representativos, partimos por Calígula y Malicia, donde Julián Legaspi y Leslie Stewart eran claramente los actores estrella y los villanos jóvenes de moda. Luego pasamos por el carnaval de Christian Meier, protagonizando Obsesión, La noche y Escándalo. Imposible no mencionar la innovadora Torbellino, donde surgió la original representación de un grupo musical telenovelero peruano, años antes que todos estos RBDs y Erreways aparecieran en el camino. Incluso se aventuraron con su novela junior, Travesuras del corazón, donde un infante Bruno Ascenzo y una ratoncilla Stephanie Cayo darían sus primeros pasos en el mundo de la actuación. Todo el mundo las veía, todos sabían lo que pasaba en cada una y realmente esperaban llegar a sus casas para ver la novela de la temporada. El elenco –recurrente– que participaba en las novelas era bastante bueno y, si no to-

dos, por lo menos eran carismáticos. Nombres aleatorios como Diego Bertie, Pablo Saldarriaga, Norma Martínez, Yvonne Frayssinet, Jaime Lértora, Santiago Magill, Lourdes Berninzon o Renato Rossini, representan fielmente a esta era. Hasta las Cayo, batiendo sus pelos en todas las novelas, eran un elemento representativo de Iguana Producciones. Las historias eran realmente originales, no se sentían como el remake de alguna novela peruana de los 70 o de algún guión mexicano. No estamos diciendo que todas las novelas de Iguana fueron el epítome de una extraordinaria época televisiva, pero por lo menos marcaron una buena pauta final para la última generación que se crió sin contar con YouTube como la gran enciclopedia multimedia de todos los tiempos.

Cosas para ver

La Tarumba: Clásico

Batman 3: The Dark Knight Rises

La Fiaca

Música en vivo, payasos, malabaristas, trapecistas, caballos de paso y mucho más se podrá disfrutar en Clásico, el nuevo espectáculo circense que nos trae La Tarumba este año. Clásico busca rescatar aquellas cosas elementales que nos producen placer y diversión a pesar de las modas y las tendencias. Este es un espectáculo en el que encontraremos personajes y sonidos cargados de peruanidad expresada a través del arte circense.

Dirigida y escrita por Christopher Nolan, esta es la tercera y última película de la saga que comenzó en el 2005 con Batman Begins y que tuvo una segunda parte en el 2008 con la inolvidable The Dark Night. Ocho años después de que Batman (Christian Bale) pusiera fin a los crímenes del Guasón en Ciudad Gótica, aparece un nuevo líder terrorista llamado Bane (Tom Hardy), quien hará que Batman regrese a proteger a una ciudad que lo considera un enemigo.

El actor, conductor, productor y director de teatro Giovanni Ciccia viene preparando, junto con la Asociación Cultural Plan 9, el estreno de la obra del argentino Ricardo Talesnik.

Clásico pertenece a la tradición de La Tarumba de montar un espectáculo circense distinto cada mes de julio. Este año es especial, pues la compañía estrena una nueva carpa, más cómoda y más grande que permitirá que sean más las personas que puedan disfrutar del circo. Fecha: Del 22 de junio al 5 de agosto Lugar: Carpa de la Tarumba – Centro Comercial Plaza Lima Sur Venta: Teleticket

Una estupenda producción que además reúne un excelente elenco, entre el cual Anne Hathaway se luce manda con una nueva y alucinante Gatúbela. Una película imposible de perderse. Warner Bros. Pictures / DC Entertainment Director: Christopher Nolan Actores: Christian Bale, Michael Caine, Gary Oldman, Anne Hathaway, Tom Hardy, Marion Cotillard, Joseph Gordon-Levitt y Morgan Freeman

Este clásico de la comedia argentina y latinoamericana cuenta la historia de Néstor, un marido, hijo y empleado ejemplar que un día decide imponer rebeldía y declararse en estado de “fiaca”. Mientras busca hacer uso de su libertad, dedicándose a jugar, a divertirse y a ser un ser humano, su familia, amigos y empleadores intentan disuadirlo sin éxito, mientras que con el tiempo su situación se complica afectiva y económicamente.

Fecha: Del 21 de junio al 17 de setiembre Lugar: Teatro Larco (Av. Larco 1036, Miraflores) Elenco: Óscar López Arias, Karina Jordán, Lucho Cáceres, Grapa y Pedro Olórtegui Venta: Teleticket

La crítica

Por Maruja Meiggs de Alzamora

Restaurante:

Santo Pez

Chef: Ramón Carrasco

Les voy a confesar que visitar este restaurante partió por propuesta mía. Hace tiempo lo conozco y he probado distintas delicias en sus mesas, así que me pareció lo justo y necesario luchar por convencer a mis amigos de Galería de ir a Santo Pez a realizar la crítica. Usando mis mejores técnicas de persuasión, fui con mi amiga Mary Calestra, fanática de los almuerzos conversadores, de los mariscos y más aún del pisco sour. Ella nunca había ido, así que fungí de guía con los pocos platos que conocía. Sin embargo, no me dejé llevar; decidí que seguiría las recomendaciones del mozo para que el restaurante me ofreciese lo mejor de su carta y pueda ser esta una experiencia imparcial. Luego de pasar por un revitalizante mojito de camu-camu (mira, cholo, yo no soy tan persistente cuando se trata de promocionar lo novoandino, pero ese mojito me hizo el fin de semana) y el infaltable pisco sour de la Calestra, nos pedimos unas conchitas a la parmesana y una tabla de causitas como entrada. Divinas. Consistencia y sabor de maravillas, ingredientes de primera calidad. Desde ya les cuento también que el servicio es de diez puntos. No solo son mozos atentos y educadísimos, sino que te ayudan a seleccionar algo que realmente te saque de cuadro. “¡Otro pisco!”, me gritó feliz la Calestra 94

tumbando dos conchas de su plato. Obediente compañera, mandé a duplicar nuestros vasos y pasamos a pedir nuestros platos de fondo. Mary se pidió un “richoclo” con pulpito anticuchero, yo un wok de langostinos y salmón. El Edén, amigos. Las dos saboreábamos los platos con tales caras de atontadas que cualquier persona normal se hubiese burlado sin vacilar. Quizá era la combinación de licor y mariscos lo que hacía que se me chorreara la cara como si nunca hubiese pasado por el quirófano, pero indudablemente se marcó un hito grandioso en la historia culinaria del marisco. Admito que picoteamos de todo cual palomas de parque; era imposible no querer probar todos los platos de aquel banquete marino. El wok gozaba de todo el sabor oriental que prometía, rebotando a su vez en él ese aroma inconfundible de los langostinos cocidos a la perfección. Por su lado, el pulpo de Mary estaba suave y deliciosamente ahumado, el choclito al ají que lo acompañaba solo sumaba a una gran combinación. Desplegando nuestro mejor acto de indignación personal por habernos embutido tanta comida, decidimos que no pediríamos postre, por lo que sugerí un bajativo, pensando que sería buena idea pedirnos un café o un té. La Calestra apoyó rápidamente mi idea, solo que,

siendo su estilo de bajativos algo más intenso que el mío, se pidió una copita de pisco acholado para rematar la tarde. Astutamente, mi café y su pisco llegaron acompañados de una bandeja de postres ante la cual débilmente sucumbimos. Elegimos un mousse de chocolate y uno de chirimoya, muy ricas opciones para concluir. Siendo objetiva, los postres no son lo mejor de la carta; son muy agradables, pero pierden en comparación con los otros platos. Igual recomendaría compartir uno porque son una excelente y dulce forma de poner el toque final. Lo que sí les digo es que esta es la última vez que salgo a comer con la Calestra y sin chofer, ya que tuve que manejar su camioneta barbáricamente grande –que para colmo tiene placa del cuerpo diplomático– hasta su casa porque se quedó dormida como huachimán de madrugada y cayó privada en el asiento del copiloto. Llegué a mi casa molida, pero precisa para hacer una siesta cual recién nacida. Tengo claro que Santo Pez no está beatificado por ningún papa, pero les aseguro que está más cerca del cielo que muchos otros que conozco. Bon appétit! Maruja.

El plato Seco de lomo fino de ternera Fiesta – Chiclayo Gourmet

Av. Reducto 1278, Miraflores 242-9009 / 447-3312 www.restaurantfiestagourmet.com reservas@restaurantfiestagourmet.com

Si se trata de resumir la experiencia de la comida peruana, Fiesta es un restaurante que cumple perfectamente el objetivo. Decimos esto no solo porque la comida chiclayana rescata ingredientes que son utilizados en todo el país, sino porque este restaurante logra un equilibrio perfecto entre la propuesta de sofisticación de la comida regional y la conservación de un sabor tradicional, y esto se refleja perfectamente en su seco de lomo fino. Se trata de un tiernísimo bife de ternera montado sobre una deliciosa papilla crocante de papa, acompañados de una salsa tradicional de seco chiclayano, hecha a base de culantro, chicha de jora, zapallo loche y ají amarillo. Lo delicioso es que todos los elementos se encuentran balanceados perfectamente, pudiendo distinguir el sabor de cada uno de ellos. La atención: igual de espectacular que la comida.

Porque SĂ

Para Sumiko-chan y Ringo-kun (Fuente: tumblr.com)

Carta Abierta

Estimados involucrados en el fútbol peruano, dirigentes, jugadores e hinchas:

Queremos dejar en claro que el problema del fútbol peruano los involucra a todos. Parecería que los dirigentes son los principales culpables de que las cosas estén como están, ya que ellos han sido los responsables de administrar el negocio. Debe detener esta búsqueda constante por satisfacer sus intereses particulares, dejando el interés deportivo como la última de sus preocupaciones. Nadie les exige que no vean el fútbol como un negocio, solo les pedimos que dejen de verlo como uno propio. Jugadores: ustedes también son los peores. No vamos a hablar de sus capacidades futbolísticas, ya que existen jugadores tanto buenos como malos, y meterlos al mismo saco sería injusto (te queremos, Paolín). Lo que sí podemos decir es que una característica generalizable y recurrente es la pésima actitud que tiene la mayoría de jugadores peruanos. Están los eternos lesionados, el gordo flojo, los borrachos mediáticos y los chibolos que, si bien tienen habilidad, prefieren volverse estrellas de Chollywood. Ustedes saben quiénes son y no debería ser necesario que les digamos nada más. Los hinchas son, finalmente, gran parte del problema. No solo por la horda violenta que reparte barbaridades durante los partidos y derrumba la mitad del distrito circundante al estadio, sino también por los entusiastas que creen que vamos a clasificar al mundial porque la selección ganó un solo partido. Estos últimos son especialmente detestables, porque son los que sostienen el negocio a través de su consumo. Dirigentes, jugadores e hinchas, todos son parte de una ilusión. Nuestro pedido se resume en dos cosas sencillas: 1. sean profesionales, y 2. sean realistas. Gracias.

Atentamente,

El Directorio

Butter Nation Alberto Alexander 2683 Dpto. 202 Lince 987 725 833 / 987 955 544

Meche Correa Conquistadores 325 San Isidro 441 1441 / 998 709 696

Cool Mess Conquistadores 785, Piso 3 San Isidro 421 4521

Puma puma.com Encuéntranos Facebook y Twitter

Donna Cattiva camilapl@donnacattiva.com facebook.com/cattiva.nntt

Ripley ripley.com.pe

Lola: Zapatos de diseño 444 3225 / 983 130 992

Steve Madden C.C. Jockey Plaza Tda. 168 Surco 435 1619

Malika Conquistadores 895 San Isidro 442 6388

Susan Wagner: Geográfica Gral Borgoño 770 Miraflores 650 8615

Nuevamente nos toca agradecer a las personas que han sido piezas clave para llevar a cabo la presente edición. A los máximos ejecutivos por siempre darnos el empujón que necesitamos. A Ofisil, por ser la mejor vecina, soportar la constante invasión de su zona y por ser la mejor asesora en estructuras metálicas. A Sebas por dejarnos saquear su closet para vestir al patriota con lo más rojo que encontráramos, a Liberace por prestarnos su avión y al tío Raul por sus carros con los que decoramos a nuestra ekeka. Y, como siempre, gracias a Hilder por transportar nuestras cositas por toda la ciudad. Aprovechamos este espacio para agradecer a nuestro querido y sufrido Perú, que ahora está luciéndose como pocos y lo sentimos más valiente que nunca. Acá nos quedamos; tenemos mucho que hacer juntos.

Zara C.C. Jockey Plaza Surco 434-0407 / 434-1255

Si consideras que tienes, o conoces a alguien que tenga, un trabajo que debería de estar publicado, ya sean textos, fotos, historias, pinturas, diseños o exposiciones caseras de macramé, nos gustaría revisarlos. Si tienes talento (pero de verdad) para algo en particular, háznoslo saber.

info@revistagaleria.pe 98

La Cita

“Arriba, siempre arriba, hasta las estrellas.” Jorge Chávez