gratis V. 017
• Octubre / Diciembre 2015 •
editorial
17 veces Graph Debe ser difícil salir de tu país y que en medio del camino te cierren el paso, porque existe una soberanía que cuidar, aunque hay derechos más importantes que defender como la educación y alimentación de las y los niños por igual; pero quizás el buen desarrollo de esas criaturas es irrelevante para la nación ¿por qué el animal de cinco sentidos se complica tanto?. Somos tan egoístas como nación que nos enfocamos únicamente en nuestros problemas, cabe mencionar que ponerle tres franjas de color a tu foto de perfil en Facebook no aporta en lo mínimo a la resolución de conflictos a nivel mundial, se que no podemos hacer mucho por salvar el mundo; pero, sembrar un árbol, cuidar a los animales, respetar la luz roja del semáforo, no tomar en exceso, respetar a los demás, economizar el agua y decir no a las drogas, puede marcar la diferencia. Cada uno de nosotros es agente de cambio, para la familia, la comunidad, el colegio, la universidad e incluso para uno mismo. Estamos en la capacidad de hacer cosas buenas que aporten al bienestar global, que eduquen, que informen y nutran tanto mente como corazón.
Graph lleva 17 ediciones (Gracias a Dios), una tras otra sin parar, en el camino nos han cerrado el paso, hemos sido violentados, insultados; pero ha podido más nuestra perseverancia, confianza y amor a lo que hacemos. Darse por vencidos es el mejor regalo para tu enemigo y nosotros aún no sabemos qué es rendirse. Nunca te rindás, aferrate a tu idea por más loca que parezca, es mil veces mejor que ser esclavo de un capitalista, como dicen por ahí un “negrero”. Con esta edición Graph V.017 cerramos el 2015, un año que sin duda superó en todos los aspectos al anterior y por ende estamos seguros que el siguiente estará mejor que este. Hicimos un cambio en nuestra línea editorial, agregamos temáticas de mayor interés y trabajamos portadas más coloridas, al igual que hemos aceptado cada una de sus sugerencias. Que el 2016 sea para ustedes el mejor de todos los años. ¡Gracias por leer Graph!
Fernanda Rizo Directora Editorial
/revistagraph @revistagraph @RevistaGraph DISEÑO & DIAGRAMACIÓN
María Fernanda Rizo Gómez Danilo José González Medina PORTADA
Ilustración Gabriel Benavente IV Edición Magma Fest ILUSTRACIÓN
Danilo José González Medina COLABORADORES
Rafael Lechado Boombit Studio ARTISTAS & DISEÑADORES DE EDICIÓN
Gisele Bassi Inti Ruiz Richard Meza Julio Vega
VENTAS
ventas@graphmg.com 2225 3736 88545561 (C) / 89712229 (M) CONTACTO GRAPH
info@graphmg.com
¡Lee Graph en línea! issuu.com/revistagraph
Volumen 017 - Octubre / Diciembre 2015 -17 Veces Graph- GRAPH.® es una marca registrada. Publicación de periodicidad mensual, se distribuye en: UPOLI, UCA, UCC, UAM, UNAN-Managua, UNICIT, Librería Rigoberto López Pérez, Arquiplot y Cines Alhambra. Se permite utilizar este material para fines educativos, siempre y cuando se cite la fuente.
ÍNDICE
Artes visuales GRÁPHICOS
BIOGRAPHÍA
20
12
Gisele Bassi
Richard Meza Julio Vega
contenido 6 PLUS
10 EXÓGENO
15 CREATIVOS
El año del Jaguar trae sin duda mucha aventura implícita, hay más de un motivo para asistir al único festival nicaragüense que representa tres o cuatro días fuera de la capital.
Mr. Robot es líder de este grupo de hackers y quien convence a Anderson de unirse a la causa de crear una revolución para las masas...
Lettering, el llamado dibujo de letras, es a simple vista muy sencillo
Magma Fest
25% OFF
Mr. Robot
Paso a Paso
Reservá tu espacio con nosotros antes del 15 de enero 2016 y recibí 25% de descuento ventas@graphmg.com 2225 3736 88545561 (C) / 89712229 (M)
plus
Por: Fernanda Rizo @RevistaGraph
Magma Fest El festival de la Isla
C
ada país tiene sus propias maravillas; pero Nicaragua es un suelo único de verdad, si hacemos un viaje mental, empezando por el sabor de un buen gallopinto, seguido de la alegría del Palo de Mayo y finalizando en la bella Isla de Ometepe, nos daremos cuenta que nada en el mundo se compara a lo que Dios y nuestros indígenas construyeron en este pedacito de tierra. Tanta riqueza natural y banquete artístico es la inspiración perfecta para crear espacios únicos con sabor sin igual; bajo dicha motivación nació Magma Fest, el festival de música electrónica nicaragüense, donde se celebra la belleza natural del país con lo mejor de la música electrónica centroamericana y el cual cumple con dos objetivos principales: el primero, Promover la música electrónica underground y segundo, Impulsar la Isla de Ometepe como destino turístico.
En 2009 la Isla de Ometepe participó en el concurso Siete Maravillas Naturales del Mundo junto a 339 sitios más; donde logró entrar al Top 77. Actualmente ocupa un lugar en la “Lista de Reserva” compuesta por 34 sitios de alrededor del mundo.
Este evento surgió bajo la intención de promover a los artistas underground o independientes, de allí su nombre, pues “Magma” (del latín magma y éste del griego μάγμα, «pasta») es el calificativo que reciben las masas de rocas fundidas del interior de la Tierra u otros planetas; una fusión mágica similar a la que se ha percibido en un mismo escenario desde 2012 en Charco Verde, Isla de Ometepe. •6•
Tras la imponente existencia de este festival electrónico, hay cinco cabezas encargadas de darle vida propia: Pablo García, Alfredo Lacayo, Nicolás Bolaños, Chema Reyes y Juan Carlos Báez, cada uno de ellos cuenta con roles distintos que en conjunto dan lugar a este magnífico evento. “Cuando surgió la idea de crear un festival underground en Nicaragua, se habló entre los socios y elegimos Isla Ometepe por sus volcanes y reserva natural, sentimos que es una de las bellezas que merece más exposición como lugar turístico a nivel nacional” comenta Pablo -Encargado de Logística- y añade: “también hacemos el festival para ayudar a la economía y turismo local”. Además de promover a artistas nicaragüenses y el turismo en la isla, el equipo Magma Fest y el colectivo Magma Music, han logrado unificar el Istmo Centroamericano en la escena underground, pues Nicaragua era el único país que hasta 2011 había permanecido ausente de esta alianza alternativa. “Nicaragua era el país que faltaba en esta escena, ahora sentimos que hay más unidad, hemos logrado llevar cada vez más artistas nicaragüenses a tocar en diferentes países de Centroamérica” explica Pablo. Línea gráfica Organizar cada edición Magma Fest, implica invertir entre seis a
plus ocho meses de tiempo hasta llegar al día del evento. Es un arduo trabajo realizado en conjunto, el cual es remunerado al ver la satisfacción de las y los espectadores durante el festival. Extra a la labor de logística, planificación y mercadeo, existe un campo que es el encargado principal de atraer la atención del público y unificar los demás aspectos del festival: la línea gráfica o unidad visual, la cual es realizada por un grupo de creativos / diseñadores. Cada año el Magma Fest sorprende de manera visual, es imposible pasar desapercibido un poster en la calle o un anuncio publicitario, aún para quienes no entienden de diseño en sí. Todas las ediciones son trabajadas bajo un tema principal, decisión la cual es tomada en consenso por todo el equipo organizador, quienes preparan un concepto básico hasta llegar de la mano del diseñador gráfico a un producto final. Aunque cada línea gráfica ha contado con un diseñador específico, Chema Reyes -Propietario de Cräck Creativos- se ha encargado de manejar toda la unidad visual de las cuatro ediciones: ¶ Año 1 (2012): Se realizó basados en el fin del Calendario Maya o “fin del mundo” como fue llamado popularmente, dicha identidad la trabajó el diseñador •7•
plus gráfico Gabriel Benavente y Alejandro Aloma, quien se encargó de la figura maya 3D. ¶ Año 2 (2013): Una vez concluido el Calendario Maya, el mundo pasó a un proceso de “Resurrección”, por lo cual se utilizó el Ave Fénix como símbolo de renacimiento, un ave que resucita de las cenizas trayendo consigo una explosión musical y de expresión artística. Esta línea fue trabajada por Isidro Flores, quien dio vida al elemento principal y el artista Jean Marc Calvet se encargó del fondo. ¶ Año 3 (2014): El lobo fue utilizado como figura central para representar la unidad y ferocidad de la tercera edición del festival. ¶ Año 4 (2015): El jaguar fue el protagonista, de este año, representando el espíritu de aventura que se vive en el festival. El diseñador gráfico, Gabriel Benavente, ha sido el encargado de trabajar el diseño de las dos últimas ediciones en su totalidad, su afición por la ilustración le exige a sí mismo innovar cada año, utilizando distintas técnicas y estilos. Este joven de 24 años de edad culminó su carrera como Diseñador Gráfico en la Universidad Americana – UAM en 2014 y proviene de una familia de creativos (diseñadores, artistas, arquitectos) influencia que hoy le ha permitido
destacarse como profesional. Trabajó por cinco años en la agencia Cräck Creativos donde reforzó sus habilidades. Actualmente se desempeña de manera Freelance y colabora en el colectivo Ciertogüis Producciones, su trabajo también se ha hecho notar en A/Zeta -Guía al mundo del cine-.
mala hasta Panamá. “Cada artista representa la escena y promotora más grande en su respectivo país. México también está representado con Deafleft, destacado promotor que hace eventos en el famoso BPM Fest” añade Pablo.
Año del Jaguar – IV edición La experiencia de las ediciones pasadas ha sido satisfactoria en todos los aspectos, la aceptación del público es óptima y el principal indicador de éxito es el aumento de asistentes al evento. “En la primera edición del festival recibimos a casi 600 personas ambos días, la mayoría fueron extranjeros. En las dos últimas ediciones los números han aumentado significativamente en todo Centroamérica” comparte Pablo.
El año del Jaguar trae sin duda mucha aventura implícita, hay más de un motivo para asistir al único festival nicaragüense que representa tres o cuatro días fuera de la capital. Los organizadores del evento esperan recibir a todos los aventureros, amantes de la buena música.
Dicha satisfacción ha permitido mayor entrega en la IV Edición, la cual contará con la presencia de Chus + Ceballos -Propietarios de la disquera Stereo Productions- por primera vez en Nicaragua, son la pareja más respetada en la escena electrónica con cantidades de producciones originales y remixes, además, Mobius Strum residentes de la mejor discoteca a nivel Centroamericano (Club Vértigo) pondrán a volar a los espectadores con su energía. De igual forma, esta edición es la primera que recibe a artistas representando a cada país de Centro América, desde Guate•8•
El festival inicia con un Warmup el Jueves 17 de diciembre de 9pm a 3am. Los dias principales son viernes 18 (3pm - 6am) y sábado 19 (3pm - 10am). Precios de preventa $30 por 2 días, precios en la puerta $40 por 2 días, $25 por un día (Costos en dólares).
Redes sociales Magma Fest Nicaragua @magmafest magmafest magmafest@gmail.com
exógeno
Rafael Lechado / Echados Viento Tele / Nicaragua Echados Viendo Tele
echadosviendotv
mr. Robot
@ echadosviendotv
El riesgo de la nueva era de la comunicación digital
• 10 •
echadosviendotele@gmail.com
M
r. Robot es una serie cuyo contexto explora el mundo moderno de la tecnología y comunicación, haciendo énfasis en esos espectros invisibles que controlan la vida de los seres humanos actualmente, tales como: redes sociales, la información que queda en correos electrónicos o la nube y sobre todo, la privacidad expuesta en computadoras las cuales son terminales para que alguien más pueda acceda; si a esto se le suma un protagonista quien padece de ansiedad social, estamos ante la presencia de una de las producciones más originales en televisión de 2015. Elliot Alderson es un joven cuya mente es un torbellino de paranoias, una telaraña conspirativa con la cual la trama de la serie juega con el espectador, rompiendo la cuarta pared y hablando directamente hacia él, provocando que en ciertos momentos distinguir la “realidad” sea un trabajo difícil. La historia se desenvuelve en que Elliot trabaja junto a un grupo de activistas hackers, quienes quieren tomar represalias contra una mega corporación, responsable de muchos perjuicios a gente inocente, debido a su codicia y capitalismo salvaje, desencadenando desgracias a personas indefensas quienes sufren las consecuencias de quedar debajo en la cadena alimenticia del libre mercado.
Echados Viendo Tele
Entre tales perjudicados está su padre, quien falleció producto de la falta de escrúpulos de Evil Corporation, nombre que el propio Elliot adjudicó a esta compañía; desde entonces, vivió una niñez y adolescencia turbulenta, alimentada también por el maltrato psicológico que recibía de su madre, derivando eventualmente en este ser con ansiedad social, a quien literalmente nadie puede tocarlo. Mr. Robot es líder de este grupo de hackers y quien convence a Anderson de unirse a la causa de crear una revolución para las masas, congelando datos de la compañía y borrando toda deuda que alguien tuviese con este emporio empresarial, que entre otras entidades controla gran cantidad de bancos e instituciones financieras. Lo genial de esta serie es apreciar las conversaciones internas del protagonista al enfrentarse a dilemas morales y a veces existenciales, sin dejar atrás la crudeza de vivir en una zona marginal de Nueva York, donde las drogas y la delincuencia son casos comunes con los que se convive. Aunque no cuenta con muchos personajes, cada uno de ellos aprovecha al máximo su tiempo en pantalla, aportando al arco general de la historia y generando empatía con sus propias situacio••1111••
exógeno nes, las cuales de alguna manera afectan directa o indirectamente el entorno de Elliot. Un guión sólido, actuaciones vívidas y realistas, cobran realce gracias a las técnicas de cámara que ocupando ángulos imposibles, muestran con frecuencia los rostros angustiados y confusos de sus personajes, ayudan a que el televidente se adentre a la claustrofobia mental que padece el protagonista, al ir perdiendo los recuerdos y el tejido de la realidad, hasta llegar a su clímax donde todo cobra sentido pero a la vez deja aún más interrogantes por su audaz resolución. Mr. Robot es una serie para analizar a fondo, su trama es interesante y se sostiene por ella sola, pero es la lectura debajo de esa capa exterior lo que la hace tan llamativa y potente, sin pretensión de llevar un mensaje moral a la masas, pero sí, generando una discusión más profunda que lo que nos entrega el entretenimiento tradicional de la televisión actual.
biographía Gisele Bassi Nacionalidad: Nicaragüense Edad: 22 años
• 12 •
Estudios: ¶ Diseño y Comunicación Visual - UAM Ocupación: ¶ Diseñadora Gráfica / Ilustradora ¶ Creadora de Sabores Mestizos
Autodefinición: “Me considero una diseñadora un tanto perfeccionista, mi pasión es la ilustración y me gusta explorar los diferentes estilos, por el momento estoy con los vectores, líneas gruesas y brillos”.
Inspiración: “Me siento inspirada por íconos pop, por la fantasía, superhéroes, poderes y mundos apocalípticos o post apocalípticos, así como la cultura y las tradiciones de Nicaragua”.
• 13 •
Redes sociales: @gbassi19 @saboresmestizos saboresmestizosni giselebassi
Inti Ruiz / Boombit Studio / Nicaragua Boombitstudio
Boombit
Tipo_tuani
El Tipo Tuani
paso a paso Lettering
L
ettering, el llamado dibujo de letras, es a simple vista muy sencillo; pero muy diverso, con normas y pautas propias, una rama del diseño que se vuelve más compleja y divertida mientras más se profundiza en ella.
Con el ánimo de motivarlos a apropiarse de este arte, les traigo un breve tutorial de cómo trabajar sus propios lettering. Utilizaré como ejemplo, un diseño reciente, el cual trabajé para la carátula del álbum Polo a Tierra de Monroy y Surmenag; sin embargo, ustedes pueden probar las palabras o frases que gusten, al igual que el concepto de diseño y su gama de colores.
• 15 •
creativos
creativos PASO 1
Jugar con la estructura El primer paso empieza con lápiz y papel, escriban sus palabras y experimenten con distintos órdenes, prueben múltiples estilos de letras hasta que encuentren uno que sientan adecuado para la “actitud” que quieren transmitir, en lo personal creo que toda letra tiene su propia personalidad. ¶ Tip: Siempre revisen su ortografía.
PASO 2
Probar estilo caligráfico En la tipografía, es importante comprender que toda norma tiene un trasfondo histórico del que nació, por ello la mejor manera de entender cómo dibujar letras es practicando la caligrafía. En el caso particular de Polo a Tierra, me incliné por un estilo libre y script, formas orgánicas y modernas; entonces, decidí simular las letras con caligrafía, utilicé un Sharpie grueso con punta biselada, debido a su punta rectangular y ancha lo recomiendo mucho para practicar (y es fácil de encontrar en cualquier librería), aquí probé muchas estructuras, trazos distintos, colas de las letra, etc.
• 16 •
creativos PASO 3
Refinar el boceto final Decidido el estilo y su estructura, dibujé (siempre con regla para mantener inclinación uniforme) las letras nuevamente, esta vez refinando detalles y agregando nuevos, una vez listo pueden entintar, en mi caso, pasé directamente al vectorizado pues tenía la idea muy clara. Cuando está listo el boceto (a tinta o lápiz), es necesario escanear o sacar foto, (en mi caso saco foto a falta de escáner), siempre recomiendo el escáner, es más seguro, no se requiere tanta manipulación como en la foto.
¶ Tip 1: Cuando practiquen caligrafía intenten no girar la muñeca, y recuerden, los trazos que van hacia abajo son gruesos, los que van hacia arriba son finos. Ese es el gran truco de esto. ¶ Tip2: Este paso puede ser frustrante pero no se desesperen, recomiendo buscar diseños en la web y calcar para empezar a acostumbrarse, al final se vuelve divertido y hasta terapéutico. Nunca es malo buscar algún tutorial rápido de caligrafía para saber cómo sostener el lápiz.
• 17 •
creativos PASO 4
Vectorizar
PASO 5
Composición Con el lettering listo, se debe terminar la composición, colocando las letras sobre el fondo adecuado mediante Photoshop y aplicando diversos efectos, en mi caso, siguiendo el concepto de Polo a Tierra, la idea era que las letras se vieran marcadas en la tierra misma.
• 18 •
Imagen 2
Lo siguiente es redibujar, el gran truco consiste en una palabra: “eficiencia”, mientras menos puntos hagan, mejor es su vectorizado. Para ello recomiendo que hagan los controladores horizontales y verticales, sin diagonales (imagen 3), al principio será difícil, pero con el tiempo se vuelve lo más divertido.
Imagen 1
Esta es la parte más divertida. Vectorizar las letras es posiblemente el paso más difícil para muchos y en el que más consejos me piden. Primero, se debe importar a Illustrator su foto o scan del boceto, en una primer capa. En una segunda capa, van a recrear las líneas guías (Imagen 1), para mantener todas las letras al mismo tamaño e inclinación (Imagen 2).
Imagen 3
creativos
¡Eso es todo! Recuerden que como todo arte, deben disfrutarlo y experimentar, la mejor manera de mejorar es la constante práctica.
• 19 •
gráphicos
Richard Meza / Nicaragua Richard Minimalista
@minimalric
• 20 •
Richard_Minimalista
Julio Vega / Nicaragua Julio Vega
• 21 •
churrosky
gráphicos
phrase del mes