h49 by Revista Habitante

CASA BN

Hogar de ensueño combinación de necesidad e ingenio LIMA LIMÓN CORAL BLU CASA EN BENITO JUÁREZ USO DEL NEÓN MUEBLES DE CRISTAL BIENES RAÍCES ●

●

NÚMERO

www.habitante.com.mx

49 AÑO

●

EJEMPLAR GRATUITO

Publicación mensual Julio 2012 ●

●

JULIO

Índice DIRECTORIO Director editorial Luis A. González Uribe Coordinador editorial Javier Caballero Lendínez Editora Amy Quintal Martínez

Espacios

Decoración

Objetos

Jardín

Tendencias

Bienes

Reportero Diego Barrera Castro Diseño Belem Carrera Hernández Edición fotográfica Felipe Carrillo Cabrera Diseño web Alejandro Azcárate Varela

Espacios

PARAÍSO FAMILIAR

Producción y fotografía Grupo Megamedia Ventas Yucatán 942 22 31 Ventas Quintana Roo 01 800 552 2157 Ventas Internet 942 22 22 Ext. 1780 Edición La Factoría 942 22 22 ext. 1731 y 1739 Impresión Uniprint 942 22 52 942 22 66 ext. 3335

De autor

CRECIMIENTO EN ETAPAS

Distribución Dypaq 01 800 000 6000 Corrector de estilo Arq. Óscar Quintal Martínez

Habitante es una publicación mensual, distribuida en las suscripciones de Diario de Yucatán y establecimientos de la zona norte de Mérida. Editada por La Factoría, en la calle 60 No. 521 entre 65 y 67, Centro. C.P. 97000. Los artículos y mensajes de la revista son responsabilidad de sus autores. Los editores no son responsables de los mensajes y la autenticidad de las imágenes contenidas en los anuncios. Revista impresa en Mérida, Yucatán, por Uniprint. Distribuida por Dypaq. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier artículo o fotografía sin previa autorización por escrito de Megamedia. Comentarios, y sugerencias: lafactoria@megamedia.com.mx. Sitio web: www.habitante.com.mx

De autor

AMPLITUD MODERNA

raíces

Directorio

JULIO

LIMA LIMÓN

Espacios

Una dulce innovación El complejo comercial abarca, gracias a una remodelación, una serie de negocios integrados con gran estilo Lima Limón es la primera “concept store” en Mérida, creada por la conjunción de talentos y con una selección de exclusivos productos y actividades exhibidos en un ambiente especial. Una residencia de dos niveles en la colonia México Norte fue el sitio ideal para crear dicho concepto, donde el proyecto de remodelación respetó las áreas existentes, pero ampliando los vanos para integrar espacios con mayor fluidez. El edificio resultante integra en la planta baja cuatro tiendas: decoración infantil, decoración y

Sobre estas líneas, las tiendas de joyería y accesorios decorativos para el hogar. A la derecha, el área de juegos para niños que se encuentra en la cafetería de la planta baja.

JULIO

Llena de diferentes colores y conceptos, Lima Limón es un triunfo en innovación por su manera de acoplar varias ideas Cada espacio tiene su propia personalidad e identidad, que se integra perfectamente con el tipo de actividades para el público al que está dirigido.

JULIO

accesorios para el hogar, una joyería y un café deli con vistas hacia el jardín interior. En la planta alta se adecuaron las habitaciones para dar cabida a tres locales independientes: un mini spa para niñas, un salón de manicure y pedicure para damas y una juguetería educativa. La escalera central interior es un elemento verde que se desdobla hacia arriba, contrastando con un muro rosa mexicano que aloja una exhibición fotográfica.

La fachada principal integró el estacionamiento al acceso principal por medio de una losa continua que los une visualmente y armoniza con la yuxtaposición de cubos terminados en tonalidades gris y beige. Lima Limón: ocho propuestas independientes, una arquitectura integral, un concepto único en la ciudad que logra su cometido con creces. lima-limon.com.mx 944.58.84

JULIO

CORAL BLU

Confort de primera Un proyecto desarrollado en conjunto que resulta en una obra bien planeada y completamente de primer mundo

Espacios

El complejo Coral Blu comprende una serie de departamentos excelentemente equipados, donde el trabajo arquitectónico estuvo íntimamente ligado a las intenciones de los inversionistas para lograr un proyecto que impactara al mercado hacia el cual se enfocaba. Su innovador diseño permite que cualquier departamento pueda disfrutar directamente la vista hacia el mar gracias a la amplia terraza con la que cuenta. El edificio maneja un concepto muy claro y consistente, ya que hacia adelante, es decir, la cara

CORAL BLU

UBICACIÓN

JULIO

La orientación del complejo departamental permite que se cree una ventilación cruzada completamente natural en la principal área social.

Con sus grandes amenidades de primer mundo, Coral Blu es un complejo para toda la familia. que da hacia la playa, presenta una forma suave y ondular que emula una ola, mientras que la parte posterior es mucho más sobria, cuadrada y urbana. De este modo, el proyecto goza de muchas virtudes arquitectónicas y una gran cantidad de amenidades como las tres piscinas, “Kid´s club”, “Sports bar”, gimnasio, “Junior club”, área de mesas de juegos y elevadores, así como la vegetación en toda la zona que creará un ambiente playero en cualquier punto del conjunto, todo con la finalidad de fomentar la convivencia familiar y ofrecer el máximo confort a sus habitantes. 944.27.06 w w w.coralblu.mx

CORAL BLU

DIST RIBUCIÓN

Planta baja Una planta con sala, comedor y cocina con barra desayunador. Una terraza con vista al mar, cuatro baños y medio y tres recámaras: la principal integrada a la terraza.

JULIO

CASA BN

Raúl Canto De autor

Una obra lograda gracias al trabajo en conjunto con los propietarios y a su toque de buen gusto

El proyecto consta de varias etapas en las cuales va creciendo el programa arquitectónico a la par de la familia que habita. Comenzando con la remodelación de la casa principal, una construcción de aproximadamente 20 años, y unos 250 metros cuadrados que constaba de tres recámaras y dos baños, sala, comedor y cocina, la cual estaba planeada para ser habitada un corto tiempo en lo que pudieran construir una residencia a su medida. El terreno vecino de un lote baldío se convirtió en clave para la siguiente etapa, con un nuevo programa que complemente a la casa con áreas sociales, recreativas y de visitas, que incluyen una alberca con canal de nado, chapoteadero y área de bar con hidromasaje, gimnasio, cuarto de visitas, terraza-bar, cuarto de juegos y televisión, tres baños más, cuarto y patio de

JULIO

SOBRE EL AUTOR

ORÍGENES Estudió la licenciatura en arquitectura en la Universidad Marista. Trabajó en el despacho del Arq. Javier Muñoz Menéndez durante cuatro años, y en el despacho Nuño-McGregor & de Buen en la ciudad de México. Cursó la

maestría en Administración de Empresas constructoras en la Universidad Marista. Realizó proyectos independientes y actualmente está a cargo del departamento de proyectos y construcción de un corporativo local.

JULIO

servicio. Todo esto con una premisa muy importante: poder disfrutar de todo el terreno con la mayor área de jardín posible, por lo cual se optó por sembrar tres muros de piedra para crear áreas y visuales que favorezcan a la privacidad de la recámara principal sin interrumpir el espacio exterior, y que a la vez sostengan a la construcción en planta alta 9993.38.24.70

JULIO

CASA EN BENITO JUĂ REZ

Moradas

Serenidad con vistas amplias Los materiales modernos y un delicado toque decorativo resuelven todos los espacios de esta obra

JULIO

Sobre estas líneas, la sala, detrás se aprecia parte del comedor. La disposición de ambos espacios permite la amplitud y funcionalidad.

Las arquitectas Jimena Gómez Sánchez y Jimena Trujillo Lucic lograron dotar de calidez a los espacios de la casa, utilizando materiales de la región.

JULIO

La calidez está impuesta por la integración del exterior con el interior, que brinda amplitud y funcionalidad en sus espacios Se asienta sobre un terreno en esquina de 45 por 20 metros y fue proyectada pensando en las necesidades de una familia en crecimiento. La orientación hacia el noreste en su mayor frente definió la ubicación de la construcción al otro lado de la propiedad, con un amplio jardín en la fachada. La distribución

lineal de los espacios a lo largo del predio y la presencia de un patio interior permite que todas las áreas gocen de luz y ventilación natural, y establece una conexión visual entre la sala, comedor y terraza con las áreas públicas exteriores. 944.97.28

La distribución lineal de los espacios fomenta la ventilación e iluminación natural y un gran contacto con el exterior.

JULIO

TIPS

Destellos de neón

Decoración

Está en todas partes. La tendencia por lo ultra brillante está teniendo un nuevo auge que no se veía desde hace mucho. ¿Qué postura tomar?

Desde uniformes deportivos, automóviles y zapatos de diseñadores de renombre, el neón está pasando por una de sus mejores épocas. Sin embargo, es una opción arriesgada para la decoración del hogar, porque, ¿qué tanto neón ya es demasiado? La

respuesta está en compararlo con el vino: delicioso, exquisito, pero es mejor aun cuando se consume con moderación. Aunque sea difícil de asociar, cuando pienses en neón trata de relacionarlo con sutileza y discreción, porque a fin de cuentas es lo que le dará el

toque de elegancia y buen gusto a tus espacios. Piensa en acentuar ciertas líneas, en lugar de pintar la pared entera; o, si lo haces, cuidar los demás elementos para no sobrecargar el espacio. No compres un mueble entero que sea de algún color

eléctrico, mejor haz un efectivo contraste con los cojines; lo mismo con tu cama, busca que las almohadas sean lo brillante. Recuerda: la sencillez es la máxima sofisticación. w w w.habitante.com.mx

NEÓN

MÁS CONSEJOS Los interioristas están empleando la misma tendencia que los diseñadores de moda al agregar a sus creaciones un pequeño tinte de neón. Por ejemplo, encaja muy bien con los colores rústicos: atrévete a pintar las patas de tu mesa de madera de algún color eléctrico. De esta manera tan sencilla le das un toque moderno.

JULIO

O bien, sorprende a tus invitados agregando un mueble de color brillante en donde menos lo esperarían, por ejemplo, en un estudio con suelo de madera, libreros antiguos y decorado con tapetes de piel. Así, seguirás esta tendencia pero conservarás la personalidad y el estilo de ese espacio de tu hogar.

Elegancia transparente Desde Guadalajara llega Glassísimo, una línea de muebles inspirada en la tendencia italiana en la que predomina este material

Objetos

7 6

GLASSÍSIMO

LÍNEA

Amplía las posibilidades de decoración con esta mesa de centro que incorpora el color. A 8,260 pesos.

“Kubika” es un sillón extraordinario y no hay otro igual. Además, es resistente y cómodo. 17,390 pesos.

Para una oficina de primera se recomienda este escritorio llamado “Phantom Office”. A 29,770 pesos.

Mesa con diseño vanguardista, basada en combinaciones de materiales. Cuesta 15,570 pesos.

“Glow” es una apantallante y sofisticada barra para bar iluminada por dentro. Su precio es de 52,665 pesos.

La versatilidad de “Ice Cube” es indudable: mesa, silla o artículo decorativo. Desde 6,720 pesos.

La mesa de centro “Sync”, logra combinar varios materiales para lograr más diversidad. A 13,790 pesos. Tabouret Furniture Calle 21 No. 164 entre 36 y 38, Col. Buenavista. Teléfono: 9992-17-81-52.

JULIO

SOLUCIONES

¿Jardinería sin jardín? Si las condiciones de tu casa no te permiten tener un jardín, hay soluciones sencillas y viables para disfrutar de las áreas verdes

Jardín

Cuando compras una casa, uno de las principales metas es tener un amplio jardín, en donde se pueda hacer todo tipo de actividades. Sin embargo, a veces la situación económica no permite que compres la casa de tus sueños, y el espacio para el jardín puede llegar a ser muy limitado. ¿Cómo hacer para tener una buena vegetación en el hogar cuando estás en esta situación? Debes dejar que tu imaginación vuele, y para ayudarte, a continuación te presentamos una guía con algunos consejos. Lo primero que debes hacer es

empezar a reciclar los recipientes en los que viene tu comida empacada: los frascos de aceitunas o de mayonesa pueden ser muy útiles para pequeñas macetas. Incluso puedes pintar los frascos de colores, o bien, dejarlos transparentes y colgarlos en algún lugar clave de tu casa en donde sirva como un accesorio decorativo. Otra solución elegante y funcional es reciclar las cajas de madera de vino y plantar vegetación ahí. El acomodo de las cajas le podrá dar un toque elegante y sutil a tu exterior. w w w.habitante.com.mx

MÁS CONSEJOS

JARDINERÍA SIN JARDÍN Otra buena idea es utilizar tu antiguo organizador de zapatos y colgarlo en alguna base de madera. Si cultivas flores, le podrá dar una gran vista a la fachada de tu casa. En dado caso de que tu espacio sea demasiado pequeño, puedes utilizar las tinas galvanizadas o de barro, e incluso

JULIO

puedes llenarlas de agua y poner plantas acuáticas dentro, para crear un ambiente más relajado en el exterior. Si lo que buscas es jardín interior y no tienes el espacio suficiente, se recomienda mucho cultivar cítricos en macetas, pues les dan un buen color y aroma a la atmósfera del hogar.

JULIO

ESTILO

Minimalismo sin frialdad

Financiamiento

Atrévete a combinar lo moderno con lo clásico en tu cocina, uno de los espacios más importantes del hogar

Una de las actividades más caseras y recreativas que podemos hacer en la rutina diaria es cocinar: para algunos, es parte de las tareas diarias, y para otros es un arte que se debe disfrutar todos los días. Si eres de los primeros, probablemente lo que te haga falta sea un poco de ambientación. Y es que la tendencia y obsesión actual por el minimalismo frío se está tornando aburrido y demasiado común. La palabra “moderno” puede significar cosas diferentes en

JULIO

la decoración de la cocina. A menudo se percibe como una visión estéril y fría del espacio, una especie de consultorio o quirófano; sin embargo, también se trata de una interesante mezcla de materiales inesperados, y de integrar el color de una mejor manera. Teniendo en cuenta que la cocina es un lugar en donde los aromas y sabores se sienten en el ambiente, te recomendamos que te vayas más por la opción segunda, que se trata de un resultado moder-

MÁS CONSEJOS

EST ILO EN COCINAS No temas en salir de lo convencional y utilizar materiales distintos a lo acostumbrado en una cocina. Aunque tu cocina tenga un estilo mayormente minimalista, no dudes en colocar acabados de piedra, o madera, que le dará un aire mucho más casero. En la decoración, procura siempre meter colores cálidos, como el amarillo o el naranja, para crear contraste con el ambiente. Las flores siempre son un buen elemento, o bien, convierte tus mismos ingredientes en el objeto decorativo más llamativo de tu espacio por medio de su organización.

no, pero a la vez cálido y acogedor. De este modo, la cocina puede llegar a convertirse en una de las partes favoritas de tu casa. Utiliza discretamente el color en tus lámparas, o en los adornos de tus gavetas. Los acabados forman un papel clave, procura no aburrir con muros simples, y dale personalidad a tus muros con diversos materiales que van desde la piedra, al cobre. www.habitante.com.mx

JULIO

Bienes raices

Catรกlogo de propiedades

JULIO

TEMPORADA

Verano en la costa yucateca Gracias al maravilloso paraíso natural que tenemos en nuestras costas, la tradición de instalarse durante el verano en la playa aún perdura y cada vez crece más

Cuando se habla de movimiento inmobiliario en la costa yucateca, hay datos que no aparecen por ningún lado. Desafortunadamente, las cifras son inexactas, porque nadie sabe a ciencia cierta cuántas casas están en renta o venta, a menos que uno recorra toda la franja costera y se detenga a leer los letreros con las palabras “en renta”. Los censos son inciertos y los precios de renta de las casas veraniegas también. Una casa en Chelem por una temporada de un mes te puede costar desde 10 mil pesos, pero una más acondicionada por Chuburná puede ser de 20 mil pesos o por Uaymitún, puede llegar hasta los 200 mil pesos. De Chelem a Uaymitún hay hasta cinco mil casas veraniegas, que cobran vida en verano.

VERANO EN YUCATÁN

IMPERDIBLE De acuerdo con Antonio González Chacón, presidente de la Ampi en Mérida, Yucatán cuenta con 340 km de litorales, lo que representa el 3.1% del total nacional. Según algunos censos el 30 por ciento de las casas veraniegas

están ubicados entre Chuburná y Uaymitún. Los costos pueden ser modestos, de 1,000 pesos por dos días o hasta 50 mil por semana, según las posibilidades y el deseo de cada quien en disfrutar un verano excitante.

JULIO

Directorio Arquitectos e interioristas

AV Arquitectura + Construcción Calle 11 A No. 386 A, entre 52 y 54, Fracc. Residencial Pensiones, Mérida, Yucatán. (999) 163 31 41 (celular)

Scala Arquitectura + Construcción Calle 11 No.179 A, entre 10 y 12, colonia García Ginerés, Mérida (999) 925 35 31

María Estela Cepeda Calle 1-A, No. 345, entre 42 y 44, Fraccionamiento Campestre (999) 127 49 65 (celular)

El directorio

INMOBILIARIAS Y DESARROLLOS Ágora Bienes Raíces Calle 43 No. 299-C, entre 30 y 32-A, San Ramón Norte (999) 955 12 87

Patrón Bienes Raíces Calle 10 No. 99 entre 21 y 10, colonia México (999) 944 16 66

White City Properties Calle 37 No. 519, entre 62 y 62-A, Col. Centro. (999) 920 76 44

Blanca Mérida Bienes y Raíces Prol. Paseo de Montejo No. 456, Col. Itzimná (delante de Dante) (999) 938 05 25

Yucatán Premier Bienes Raíces Calle 3-A, No. 279, entre 38 y 40, Fracc. Campestre (999) 944 12 14

Lago Bienes Raíces Calle 13, No. 148-E entre 30 y 36, Fracc. Campestre (999) 944 29 29

Quality Bienes Raíces Calle 27 No. 338 entre 30 y 32, Col. Emiliano Zapata Norte (999) 926 07 77

Chichén Realty Avenida 32 No. 340 entre 45 y 47, Plaza Dalí depto. 12, Col. San Antonio Cucul (999) 944 89 86

Gran San Pedro Cholul (999) 167 56 66

www.gransanpedrocholul.com Buscar en Facebook como “Gran San Pedro Cholul” Inmobiliaria Maya Real Calle 19 No. 11, Int. 10, fraccionamiento Montecristo (999) 948-09-00

Realty World Calle 32 No. 540 local D entre

JULIO

31 y 33, Montebello (999) 285 47 88

Constructora Valcasa Calle 15, No. 450 entre 18 diagonal y 20 Fracc Altabrisa (999) 213 00 58

Nahil Bienes Raíces Avenida Circuito Colonias, No. 174-C, Plaza Grupo España Local 2, colonia García Ginerés (999) 925 71 37

Construyendo Ideas Calle 28, No. 145, entre 3 y 5, Col. García Ginerés, Mérida, Yucatán. (999) 925 20 73

Country Club Carretera a Progreso, junto a la Universidad Anáhuac Mayab, Mérida, Yuc. (999) 941 51 51

Aguayo Constructora e Inmobiliaria Calle 10 No. 206 entre 31-A, San Nicolás Norte (999) 986 77 56

Área Yucatán Calle 29 esquina con 46-A, Gran Plaza Mérida (999) 305 21 09

Provi Inmobiliaria Calle 27 No. 93 depto. 4, entre 18, colonia México (999) 926 26 99

Tu Casa Bienes Raíces Calle 18, No. 153, entre 5-A, entre la glorieta de Tanlum y entrada a Pensiones, colonia García Ginerés (999) 925 56 72

Yucatán Properties Calle 3-A No. 279 entre 38 y 40 Fracc. Campestre (999) 948 44 44

Sadasi Calle 74 No. 485 entre 67 A y 69 Fracc. Las Américas (999) 941 21 82

Yakunah Calle 23, No. 113-A Altos, entre 22 y 24, Col. México (999) 948 09 00

JARDINERÍA Y MATERIAL Riego Inteligente Calle. 60 Norte. No. 256L-8, entre 19 y 21-A, Fracc. Campestre. (999) 925 24 91

Tecno Jardín Calle 18, No. 209, entre 11 y 13 Col. Vista Alegre Norte, Mérida. (999) 943 65 47

MUEBLES Y DECORACIÓN Artesanaria Calle 60, No. 480 con 55 Centro (999) 252 37 36

Barro y barro Calle 6, No. 84 x 13 y 15 Centro (999) 926 08 26

Bochetti Calle 27, No. 81 B Int. 1, Cholul, Yucatán (999) 921 52 97

Decoración Inn Calle 14, No. 114 con 17, fracc. Montecristo, Mérida, Yuc. (999) 948 02 09

Desarrolladora Mexicana de Infraestructura Calle 41 No. 495, Fracc. Sol Campestre, Mérida, Yucatán. (999) 948 12 57

Europisos Calle 40, No, 331, entre 31 diag. y 33 diag. local 7, Col. Mérida. (999) 285 01 88

Gran Chapur Norte Circuito Colonias con calle 26, Col. México. (999) 942 50 00

Linke Calle 50, No. 509, entre 61 y 63, Centro, Mérida, Yuc.

Yucatán. (999) 920 55 12

Zetti Avenida Andrés García Lavín con calle 41, Plaza Las Américas, local 1, Fracc. San Ramón Norte, Mérida, Yucatán. (999) 44 92 76

PINTURAS Aditimper Calle 22, No. 38 entre 5 y 7, Col. San Antonio Cinta, Mérida. (999) 944 09 13

Berel Calle 30, No. 178-B entre 13 y 15, Col. García Ginerés (999) 925 64 02

Distribuciones Robin Calle 50, No. 429 entre 45 y 47 Centro, Mérida, Yuc. (999) 948 00 72

Sherwin Peninsular Calle 40 No. 136 D-3 entre 29 y 31 colonia Buenavista, planta alta. Mérida, Yucatán. (999) 926 15 37

Zycosil Calle 41, No. 495 por 18, Fraccionamiento Sol Campestre, Mérida, Yucatán (999) 944 37 93

(999) 928 68 91

Marbol Predio Rústico 2064 y 2088 Umán, Yucatán (999) 940 62 70

Megalita Kilómetro 3 carretera Conkal-Chicxulub Pueblo, Yucatán. (999) 211 08 28

Mosaicos La Peninsular Calle 60, No. 619, entre 81 y 85, colonia Centro. (999) 923 11 96

Paladium Calle 30 No. 76-B entre 11 y 13, Prol. Montejo, Mérida, Yuc. (999) 944 97 82

Pella Sureste Avenida Campestre. No. 18 con 11 local 1 y 2, Fracc. Campestre, Mérida, Yucatán. (999) 927 35 52

Palma Calle 6 No.. 372, Colonia Díaz Ordaz. Mérida, Yucatán. (999) 943 15 54

Tecno Blinds Shop Calle 49, No. 327 entre 50 y 52 de la colonia Benito Juárez Norte, plaza Arena, local 5, Mérida,

SERVICIOS Alumax Calle 50, No. 419 entre 41 y 43 Centro. Mérida, Yuc. (999) 923 17 61

Alumayab Calle 30 No. 178-A Depto. 1 Col. García Ginerés. Mérida, Yucatán. (999) 920 45 45

Boxito Calle 96, No. 892 Edif. A Int 101, entre 99 y 107, Col. Obrera, Mérida, Yuc. (999) 195 25 85

Climer Calle 15 No. 80B. colonia Yucatán, Mérida, Yuc. (999) 920 14 18

Light Vent Prolongación Montejo, No. 356 entre 31 y 33, Pasaje Santa Cecilia, Col. Emiliano Zapata Norte (999)948 98 05

Mac Peninsular Calle 8 No. 382 entre 9A y 11. colonia Díaz Ordaz, Mérida, Yucatán (999) 943 90

JULIO