Revista L'HAM - Núm. 393: juny 2019 by Revista L'HAM

pesco informació des Desdel del1986 1986

(TOYOTA 5 places)

Juny 2019 - Núm. 393

(MERCEDES 9 places)

Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584

Setzè Festival de la Veu de Banyoles Del 27 al 30 de juny de 2019 www.aphonica.banyoles.cat

OLIERS

Oli d’Oliva Verge Extra 666.653.110

ESPONELLÀ

www.masauro.cat

Casal de lleure en anglès del 25/06 fins el 02/08 a Can Beia de Serinyà DIVERTEIX-TE EN ANGLÈS!

9 a 13 hores. De dilluns a divendres / més informació: www.espaidestudi.cat

per a nens i nenes que hagin acabat 6é, 1eso i 2eso www.espaidestudi.cat | tel: 972 58 36 38 | laula@espaidestudi.cat

CMY

ESTIGUEU ATENTS A LES XARXES. OBRIM AL JUNY Plaça d’en Ges, s/n - Banyoles @lasantabanyoles

CASALS ESPORTIUS TRIOPS 1908

o DATES · Setmana 1: del 25 al 28 de juny. · Setmana 2: de l’1 al 5 de juliol. · Setmana 3: del 7 al 12 de juliol. · Setmana 4: del 15 al 19 de juliol. · Setmana 5: del 22 al 26 de juliol.

PREUS · 1 Setmana: 55€ · 2 Setmanes: 110€ · 3 Setmanes: 165€ · 4 Setmanes: 220€ · 5 Setmanes: 275€

EXTRES · Assegurança: 5€ · Menjador: Consultar preu. · Acollida abans de les 9h. · Excursions* *El preu dependrà del tipus de sortida.

DESCOMPTES · 5% addicional si s’apunten a totes les setmanes. · 10% addicional pel segon germà. (Només s’aplicarà al 2n germà).

L’HORARI DEL CASAL ÉS DE 9h DEL MATÍ A 13h DEL MIGDIA

Continguts

Hola!__________________________ 6 Agenda________________________ 8 Infantil i familiar_________________ 10 Farmàcies de guàrdia____________ 14 Instagram _____________________ 17 Telèfons útils___________________ 18 Exposicions____________________ 20 Centre Cívic Banyoles____________ 24 Biblioteca Banyoles______________ 26 Activitats museus________________ 30 Ateneu musical_________________ 34 Altres activitats Banyoles__________ 38 Porqueres_____________________ 52 Serinyà_______________________ 56 Vilavenut______________________ 56 Palol de Revadit________________ 57 Besalú________________________ 57 Cornellà del Terri________________ 58 Sant Aniol_____________________ 59 Mare de Déu del Mont____________ 59 Casals de la Gent Gran___________ 60 Esports_______________________ 62 Tauler d’anuncis_________________ 64 Joves_________________________ 66 Opinió jove_____________________ 67 Les malalties silencioses__________ 68 Personatges___________________ 70 Cuina_________________________ 72 Música________________________ 74 Propera parada_________________ 76 Patrimoni natural________________ 78 Peça del mes___________________ 80 Turisme_______________________ 82 Llibres________________________ 83 Van i venen____________________ 84 Anuncis per paraules_____________ 86

OFICINA - HORARI D’ESTIU: - A partir de la 2a quinzena de mes: De dimarts a divendres: de 10 a 14h

- Del 22 al 27 de mes: De dilluns a dijous: de 10 a 18h Divendres: de 10 a 13h

LLEGUM, F RUITA I PRO DUCT ES DE PRO XIMITAT

Tel. 972 574 067

c/ Mossèn Sala, 8 BANYOLES

(+34)

605 222 000

www.taxispladelestany.cat info@taxispladelestany.cat

Servei de taxi - Serveis per a empreses Transfers a ports, aeroports i estacions Transport per a grups i activitats esportives Vehicles de 4 a 8 places

www.lham.net - lham@lham.net Pl. Doctor Rovira, 1 - Banyoles 972 575 600 685 010 838 (fora d’horari d’oficina)

Si voleu publicar les activitats de la vostra entitat o anunciar la vostra empresa o producte, envieu la informació fins al dia 20 de cada mes a lham@lham.net. Edita: L’HAM. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit legal: 345/GI-87. 7000 exemplars mensuals (8000 el desembre). L’HAM no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats. Tampoc és responsable dels canvis o anul·lacions de les activitats anunciades, ni de les imatges o textos utilitzats pels anunciants. Distribució gratuïta - Control:

Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles www.cemes.cat

No cal cita prèvia!

Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.

REVISIONS MÈDIQUES CARNETS Dimarts de 18:30 a 20:30 h

Tel: 972 58 05 01

(davant de Gas Natural)

Hola! Últimes setmanes de primavera. I, amb la nit més curta de l’any, inaugurem l’estiu: festes majors, festes de barri, festivals de tota mena i... època de vacances! Tal i com dibuixa l’Andrea: desconnexió! Tenim, entre d’altres activitats, el Gartstròmia i l’Exposició de Flors, el Festival de màgia al carrer: Troba’m, la Festa de Fi de Ramadà, la Marató de sang (siguem-hi!), el Festival Nit de Bosc, la Festa dels Paletes, la Revetlla de Sant Joan i el plat fort: l’(a) phònica! Com sempre, us deixem les activitats infantils i familiars a les primeres pàgines. També una pàgina d’agenda diària de les activitats que trobareu detallades a l’interior de la revista. Recordeu que tenim una pàgina dedicada als casals de gent gran i una secció per als joves. Per cert, sort amb els exàmens! I tot, tot, tot... també ho trobareu en versió digital a la nostra web: www.lham.net. Fins aviat!

TRANSPORT D'AIGUA POTABLE

QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS

Agenda

Podeu consultar l’agenda a www.lham.net/agenda

ISSABTE 1

ISSABTE 8

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30 BENVINGUTS A PAGÈS. P. 40 VISITA GUIADA: CAN TISTA. P. 54 FIRA DIA I NIT DE MISTERI. P. 57 GARTSTRÒMIA. P. 40

IUMENGE 2

VISITA I DEMOSTRACIÓ D’ACTIVITATS NEOLÍTIQUES. P. 30 VISITES: BENVINGUTS A PAGÈS. P. 40 CURSA: VOLTA A L’ESTANY. P. 40 CONCERT A CAPPELLA: COR DE PORCS. P. 52 CAMPIONAT BREAKDANCE: P. 52

IMECRES 5

READING CLUB: CATHEDRAL. P. 26

IJOUS 6 COL·LOQUI: ESCOLA ABANS. P. 30 CINEMA: LOS REYES. P. 34

IVENDRES 7 CONFERÈNCIA: ACTUALITAT ARQUEOLÒGICA. P. 30 FESTIVAL MÀGIA: P. 40

IMARTS 11

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30 VISITA: VILAUBA EN 3D. P. 30 XERRADA: 50 ANYS DE L’HOME A LA LLUNA. P. 32, 42 VISITA TEATRALITZADA: ANEM AL MUSEU AMB EL SR. DARDER. P. 32 GOSPEL: COR GOSPEL GIRONA. P. 36 FESTIVAL DE MÀGIA: P. 40 DIA DEL TEIXIR EN PÚBLIC. P. 42 FESTA: FI DEL RAMADÀ. P. 42 VISITA: ARXIU COMARCAL DEL PLA DE L’ESTANY. P. 42 SOPAR G-ASTRONÒMIC. P. 42 PRESENTACIÓ DE LLIBRE: L’ORGULL DE TOT SERINYÀ. P. 56 FESTA MAJOR DE VILAVENUT. P. 56

IUMENGE 9

Vols Viatges d’empresa Viatges per a grups Viatges al teu gust

PROMOC IÓ ESTIU: 10% DE DESC OMPTE!

CLARAMARTRAVEL.COM 8

CLUB DE LECTURA: SI UNA NIT D’HIVERN UN VIATGER. P. 26

IMECRES 12

TAULA DE LA DISCAPACITAT. P. 44 XERRADA: HIPERTENSIÓ. P. 58

IJOUS 13

VISITA: QUÈ EXPLIQUEN ELS ARQUEÒLEGS DE LA DRAGA? P. 30 XERRADA: LES SERPS: FÒBIA, FÀSTIC O FASCINACIÓ. P. 30, P. 40 XERRADA: ESCOLA D’ABANS. P. 30 CONCERT TIGER FLASH: P. 34

IVENDRES 14

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30 CONCERT DE CANT CORAL. P. 42 DINAR SOLIDARI CÀNCER. P. 54 CONCERT BENEFICI CÀRITAS. P. 54 FESTA MAJOR DE VILAVENUT. P. 56 FESTA MAJOR DE SORDS. P. 58 APLEC DE SANT ANIOL. P. 59

Nosaltres t’ajudem a triar el millor viatge

626 315 518

INAUGURACIÓ: ART CÍVIC. P. CONFERÈNCIA: ACTUALITAT ARQUEOLÒGICA. P. 30 FESTIVAL DE MÀGIA: P. 40 FESTIVAL: NIT DE BOSC. PG. 54 FESTIVAL: BOSC DEL REGGAE. P. 52 TALLER DE RATAFIA. P. 56 45 ANYS DEL CASAL. P. 60

Amb el suport de:

ISSABTE 15

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30 FESTIVAL DE MÀGIA: P. 40 FESTIVAL: NIT DE BOSC. PG. 44 DIBUIXOS. PILARÍN BAYÉS. P. 44 MARATÓ DE SANG. P. 44 PUJADA AL PUIGSACALM. P. 44 FESTA DELS PALETES. P. 46 XVI BATUCADA. P. 46 FESTIVAL: BOSC REGGAE: P. 52 TALLER DE RATAFIA. P. 56 VISITA: BANYOLES MEDIEVAL. P. 30

IUMENGE 16

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30 II APLEC DE MERLANT. P. 54 TALLER DE RATAFIA. P. 56 TROBADA DE CANTAIRES. P. 56 AUDICIÓ DE SARDANES. P. 57 BALL TRADICIONAL. P. 51 HOMENATGE: VERDAGUER. P. 59

ILLUNS 17

TALLER DE RATAFIA. P. 56

IMECRES 19

“7DERÀDIO”. P. 44 CLUB DE LECTURA: NOSALTRES DOS. P. 54 CLUB DE LECTURA: ACTE DE VIOLÈNCIA. P. 56

IJOUS 20

VISITA: ARQUEÒLEGS I LA DRAGA? P. 30 JAM SESSION: L’EMMB. P. 34 INAUGURACIÓ: INTIMITAT. P. 22

IVENDRES 21

VISITA ARQUEÒLEGS DE VILAUBA? P. 30 CONCERT: EMMB. P. 34 PREMIS: ESTRUCTURES GEOLÒGIQUES. P. 46 CINE: NOSALTRES EN LA NIT. P. 54 INAUGURACIÓ: EL BOSC DE L’AUTOESTIMA. P. 22

ISSABTE 22

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30 FESTA DE LES PEDRERES. P. 52

IUMENGE 23

REVETLLA DE SANT JOAN. P. 46 REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ. P. 46 FESTA DE LES PEDRERES. P. 52

ILLUNS 24

IMECRES 26

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30

IJOUS 27

FESTIVAL: (A)PHÒNICA. P. 50 LICEU A LA FRESCA. P. 58

IVENDRES 28

FESTIVAL: (A)PHÒNICA. 50

ISSABTE 29

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30 ESPECTACLE: COR DE TEATRE SMALL. P. 36 CONCERT: PAU VALLVÉ. P. 36 FESTIVAL: (A)PHÒNICA. P. 50 FESTA: BARRI DE SANT PERE, BANYOLES. P. 51 BALLADA: FESTA COUNTRY. P. 52 FESTA DE SANT PERE, CORNELLÀ DEL TERRI. P. 58

IUMENGE 30

VISITA: PARC NEOLÍTIC. P. 30 CONCERT: ORCHESTRA FIRELUCHE I PAU RIBA. P. 36 FESTIVAL: (A)PHÒNICA. P. 50

FESTA DE LES PEDRERES. P. 52

Ubicats en ple centre de Banyoles.

Residència col·laboradora amb la Generalitat de Catalunya. Divendres, dissabtes i diumenges. Vigílies i festius. De 19:30 a 23 h. FES LA TEVA COMANDA I TE LA PORTEM A CASA!

www.banyolesadomicili.cat

Disposem de places de residència i centre de dia. C/ Rambla, 25 · 17820 Banyoles (Girona) 972 57 59 63 Gerència: Mireia Avellana Bullón administracio.vellet@ave-grup.com Direcció: Monica Pons Roca direccio.vellet@ave-grup.com

c/ Muralla, 26 entl. 3 17820 Banyoles I Girona 681 055 933 kikocasas1974@gmail.com

Activitats infantils i familiars Dissabte 1 11h. Taller de Mindfulness: LA MÀGIA DEL SENTIR. Nit de Misteri de Palol 11.30h: Nadons: EL CONCERT MÉS PETIT. Biblioteca Antònia Adroher, Girona Tot el dia: Visites. Festa de la pagesia, Pla de l’Estany 12.30h: Espectacle infantil: LLEGENDA LA MATABOUS. Nit de Misteri de Palol de Revardit Diumenge 2 11h: Turisme*: L’ENIGMA DEL BOSC DE LES GOGES - DESCOBRIU LES ESTUNES TOT JUGANT! A l’aparcament de Les Estunes de Porqueres 18h: Espectacle: TEATRE ARROSSEGAT de Catalunya Cia. Teatre Nu. Plaça Major de Banyoles. Us presentem el nostre teatre desplegable i multifuncional, de repertori universal. Després d’anys de treball i esforç disposem d’un ampli ventall de comèdies, drames i tragèdies per a ser representades sobre aquest escenari que arrosseguem arreu del món. El Teatre Arrossegat és una companyia que mou el seu escenari pel món, per representar a places i carrers les històries més conegudes i estimades del repertori universal. El seu escenari es desplega davant dels ulls del públic per oferir un teatre popular, que s’inspira en l’art i l’oci dels còmics ambulants. Una proposta plena de joc, popularitat i complicitat amb el públic. Text i direcció: Víctor Borràs / Intèrprets: Francesc Mas, Montse Pelfort i Elisabet Vallès / Escenografia: Plancton Escena – Joan Pena / Vestuari: Nídia Tusal / Tria del repertori musical: Joan Eudald Castelltort / Producció: Maria Hervàs i Gerard Palomas Dimecres 5 10.30h. Biblionadons. RATETA PRESUMIDA. Biblioteca de Banyoles Divendres 7 17h. Jocs de taula moderns. BIBLIOJOCS. Biblioteca de Porqueres Dissabte 8 11h: Joc: EL MISTERI DE L’AIGUA”. Banys Vells de Banyoles. Haurem de

ser bons observadors, superar proves i resoldre enigmes al llarg d’un itinerari pel rec Major. Organitza: Escola Natura. Dilluns 10 17h: Club de lectura: LES AVENTURES DE TOM SAWYER, Mark Twain. Biblioteca Porqueres Dijous 13 17h: Club de lectura. Biblioteca de banyoles Divendres 14 17.30h. Contes musicats. Biblioteca de Porqueres Dissabte 15 Tot el dia. Lectura: JARDÍ DE LECTURA al Festivalot, Girona Tot el dia. Altres: Festivalot Market. Fira de Girona 10.15h: Concert: HITS PER A NADONS. Auditori de Girona 10.30h: Espectacle: GIRAFES MARCHING BAND. Parc de la Devesa - Exterior Auditori, Girona 11h: Concert: REGGAE PER XICS. Auditori de Girona 11h: Concert: BUFA&SONS. Parc Devesa - Escenari Festivalot Vilage, Girona 11.15h: Concert: HITS PER A NADONS. Auditori de Girona 12h: Espectacle: GIRAFES MARCHING BAND. Parc Devesa - Exterior Auditori, Girona 12.15h: Concert: HITS PER A NADONS. Auditori de Girona 12.30h: Concert: MACEDÒNIA. Parc Devesa - Escenari Devesa, Girona 3.45h: Espectacle: GIRAFES MARCHING BAND. Parc Devesa - Exterior

Auditori, Girona 15h: Concert: JOAN DAUSÀ. Auditori de Girona 15.15h: Concert: JOAN COLOMO DJ. Parc Devesa - Escenari Festivalot Village, Girona 16.30h: Concert: JOAN DAUSÀ. Auditori de Girona 16.45h: Espectacle: GIRAFES MARCHING BAND. Parc Devesa - Exterior Auditori, Girona 17h: Concert: PEP PUIGDEMONT. Festival Nit de Bosc, Banyoles 17.15h: Concert: EL POT PETIT. Parc Devesa - Escenari Devesa, Girona 18.45h: Concert: THE SEY SISTERS. Parc Devesa - Escenari Devesa, Girona 20h: Concert: THE NEW RAEMON. Parc Devesa - Escenari Festivalot Village, Girona Diumenge 16 Tot el dia: Lectura: JARDÍ DE LECTURA.Festivalot. Fira de Girona Tot el dia: Altres: Festivalot Market. Fira de Girona 10.15h: Concert: HITS PER A NADONS. Auditori de Girona 10.30h: Concert: DOCTOR PRATS. Auditori de Girona 11h: Turisme*: VIU EL RIU – Descoberta del Riu en família! Font Salt Dalmau de Porqueres. Passejada per gaudir del bosc de ribera i descobrir gorgs, salts d’aigua, rentadors, fonts i coves. Cercarem rastres, observarem éssers vius i ens fixarem en els petits invertebrats de l’aigua, els quals ens ajudaran a determinar-ne la qualitat. 11h: Concert: JORDI TONIETTI. Parc Devesa - Festivalot Village, Girona 11.15h: Concert: HITS PER A NADONS. Auditori de Girona

info@calflequer.com

11.30h: Concert: OBESES + COR GERIONA INFANTIL. Auditori Girona 11.30h: Taller: TALLER DE MOSAICS. Museu d’Arqueologia, Girona 12.15h: Concert: HITS PER A NADONS. Auditori de Girona 12.30h: Concert: DOCTOR PRATS. Auditori de Girona 12.30h: Concert: XIULA. Parc Devesa - Escenari Devesa, Girona 13.45h: Concert: LLUÍS GAVALDÀ DJ. Parc Devesa - Escenari Festivalot Village, Girona 16.45h: Concert: NATXO TARRÉS & THE WIRELESS. Parc Devesa - Escenari Devesa, Girona 18.15h: Concert: NYANDÚ. Parc Devesa - Escenari Devesa, Girona Dilluns 17 17.30h. Conte nadons: JAPET, EL FOLLET MÀGIC. Biblioteca Porqueres Dimecres 19 10.30h: Biblionadons. ELS MÚSICS DE BREMEN. Biblioteca de Banyoles

Dissabte 22 16.30h: Titelles. EN BLAUET. Museu Darder, Banyoles

Dissabte 29 19h: Titelles: FAMILIÀRIUS-TITELLES tradicionals catalanes. Rambla de la Llibertat, Girona Dijous 27 17h: Concert: LA BANDA BALCA. Fes19h: (a)phònicA. HISTÒRIES DE LLE- ta del Barri de Sant Pere, Banyoles TRES. Biblioteca de Banyoles 17h: Visita: AVUI FEM DE NEOLÍTICS. Al Parc Neolític, Banyoles Divendres 28 18.30h: Altres: ESPAI INFANTIL I FA- Diumenge 30 MILIAR. Jardins del Doctor Figueras, 12h: Visita teatralitzada: UN PASSEIG Girona 18.30h: Lectura: JARDÍ DE PER LA HISTÒRIA. Monestir St. Pere LECTURA... A L’UNDÀRIUS. Jardins de Galligants del Doctor Figueras, Girona 16.30h: Concert: MÚSICA EN FAMÍLIA. 19.30h: Acte popular: CERCAVILA. Centre Cívic Sant Narcís, Girona Voltes de’n Rosés, Girona * Activitats turisme familiar: pàg. 38

La teva imatge al teu gust annairobertperruquers.cat

No tanquem als migdies /AnnaIRobertPerruquers

972 57 11 12

Farmàcies de guàrdia Dies 1 i 2: Rosa Alsius Dia 3: Albert Masgrau Dia 4: Joan Gratacós Dia 5: Anna Cubarsí Dia 6: Maria Fàbrega Dia 7: Francesc Figueres Dies 8 i 9: Jordi Omedes Dia 10: Núria Balló Dia 11: Rosa Alsius Dia 12: Albert Masgrau Dia 13: Joan Gratacós Dia 14: Anna Cubarsí Dies 15 i 16: Francesc Figueres Dia 17: Esteve Alsius Dia 18: Jordi Omedes Dia 19: Núria Balló Dia 20: Rosa Alsius Dia 21: Albert Masgrau Dies 22 i 23: Anna Cubarsí Dia 24: Maria Fàbrega Dia 25: Francesc Figueres Dia 26: Esteve Alsius Dies 27: Jordi Omedes Dia 28: Núria Balló Dies 29 i 30: Albert Masgrau

Sandra Xargay Torrent Fisioterapeuta col.11452 i tècnica superior en estètica

Andra Belea Esteticista

C/Església, 19 · Mata (Porqueres) www.inspirafisioestetica.com

972 58 16 60 - 634 500 951

Les guàrdies comencen a les 9 del matí del dia indicat i acaben a 9 del matí de l’endemà. Obert al públic de 9 a 22h. A partir de les 22h, només es dispensaran medicaments d’urgència amb recepta mèdica.

Adreces i telèfons ALBERT MASGRAU

Porta Turers, 8 - T. 972.570.129 ESTEVE ALSIUS

c/. Girona, 7 - T. 972.570.079 NÚRIA BALLÓ

c/. Llibertat, 70-74 - T. 972.576.308 JORDI OMEDES

c/. Mercadal, 16 - T. 972.570.146 JOAN GRATACÓS

P. Mn. Constans, 180 - T. 972.572.433 ROSA ALSIUS

Av. Països Catalans, 171 - T. 972.570.595 ANNA CUBARSÍ

c/. Figueres, 41 (Can Puig) - T. 972.582.735 MARIA FÀBREGA DILMÉ

Renée Thunnissen Amb més de 25 anys d’experiència

Teràpia Corporal i Energètica · Dolor o tensió articular · Dolor o tensió muscular · Ciàtica i lumbago · Torticoli

· Migranyes · Ansietat · Fatiga i estrès · Sinusitis

· Rampes a braços o cames · Fibromiàlgia · Xiulets a les orelles · Dolor post-operatori

Av. Països Catalans, 247 T. 972.583.801

Hores convingudes a Melianta Tel.: 618.139.994

Av. Catalunya, 17 T. 972.571.304

w w w. n a t u r a l m e n t - r e n e e . c a t

FRANCESC FIGUERAS

GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA

CARME BUSQUETS * Addicions

* Bulímia

* Parella

* Ansietat

* Anorèxia

* Depressió

METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal

c/ De Baix, 8 - BANYOLES

Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles

Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929

Telèfon 972 58 05 01 Fisioteràpia · Osteopatia Exercici terapèutic

Av. Països Catalans, 28, 1r. C 17820 Banyoles Tel: 972 581 152 cetop@copc.cat

HORES CONVINGUDES

c/ Josep Tarradellas, 2 Baixos 2 17820 Banyoles 972 582 594 · 660 298 910 info@compasbanyoles.com compasbanyoles.com

CLÍNICA DENTAL BANYOLES

ESTÈTICA I SALUT DENTAL DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824

VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.

Nous grups de reeducació postural, sòl pèlvic i hipopressius. Vine a informar-te! Laura Soler Masó núm. col. 5688

Gloria Sánchez Rodríguez núm. col. 8200

Alba Resplandis Segovia núm. col. 763

Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820

Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941

FES-TE SOCI DE LA CREU ROJA

Dr. Jordi Bachs

Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica

DEMANA HORA ONLINE

metge col·legiat 2.538

· Rejoveniment Facial: Àcid hialurònic, Radiesse, Toxina Botulínica i Vitamines. · Làser Zerona: reducció del greix i remodelació corporal sense cirurgia. · Cirurgia Plàstica i Estètica. S’atenen Mútues www.drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a

consulta@drbachs.com 17001 Girona

972 21 21 54

HORARI Dilluns: 9 a 13h i 15 a 19h Dimarts: 15 a 19h Dimecres: 9 a 13h i 15 a 19h Divendres: 9 a 13h i 15 a 19h

Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles

Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com 16

www.impulspsicologia.cat EDIFICI FLORA Av. Països Catalans 1-3 3rE · BANYOLES 972 573 904 · info@impulspsicologia.cat

CENTRE TERAPÈUTIC

DR. RAMÓN HERREROS lut! la teva sa per tu i Vetllem

MEDICINA Dra. Mariona Bosch FISIOTERÀPIA Gemma Mumbrú Sandra Graboleda, Irene Gonzàlez PODOLOGIA Abdon Tarrats NUTRICIÓ Sònia Vilà LOGOPÈDIA Alba Olivé PSICOLOGIA Indira Herreros OSTEOPATIA David Juanola Telèfons: 972 573 533 - 646 875 098 www.ijsalut.com - info@ijsalut.com C/ Torres i Bages, 11 - 17820 Banyoles S’atenen mútues!

Instagram

@albert_orriols_cabane

Comparteix fotos de la comarca! Segueix-nos: @lham.revista.banyoles i etiqueta amb #revistalham

@marcfrigolaq

@md_s.c 17

Telèfons útils BANYOLES Casal Cívic 972 571 162 Agri-Energia, S.A 972 580 058 Aigües potables 972 570 101 Ajuntament 972 570 050 Àrea Benestar Social972 580 388 Arxiu Històric Comarc 972 584 070 Biblioteca Pública 972 571 602 Bombers 972 574 080 Casal Cívic 972 571 162 CEIP La Draga 972 572 356 CEIP Baldiri Reixach 972 570 660 CEIP Can Puig 972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller972 571 528 Centre Cívic 972 580 741 C. Estudis Comarcals 972 572 361 C. Recursos Pedagòg. 972 573 456 CAP 972 572 474 Creu Roja 972 582 576 Clínica Salus 972 570 208 Correus 972 570 999 Club Natació 972 570 859 Consell Comarcal 972 573 550 Consell Esportiu 972 581 344 Escola d’Adults 972 571 080

Escola Baldiri Reixac972 570 660 Escola Camins 972 580 342 Escola Can Puig 972 574 465 Casa Nostra Infantil 972 571 297 Casa Nostra Pri-Sec.972 570 966 Escola Carles Fortuny972 574 017 Escola Oficial Idiomes972 584 929 Escola Pla de L’Ametll972 571 528 Hijos de José Bassols972 570 314 IES Pere Alsius 972 570 991 IES Josep Brugulat 972 571 431 IES Pla de l’Estany 972 580 793 Jutjat de Pau 972 570 205 Llar Infants La Balca 972 573 536 Mossos d’Esquadra 972 181 650 Museu Darder 972 574 467 Museu Arqueològic 972 572 361 Oficina Turisme 972 583 470 Pavelló poliesportiu 972 582 000 Policia Local 972 575 757 Punt d’Info. Juvenil 972 583 211 Punt Voluntariat 972 580 388 Ràdio Banyoles 972 580 433 Taxis Pg. Indústria 972 570 514 Teisa 972 570 053 BESALÚ Ajuntament 972 590 225 Dispensari 972 590 032 Oficina Turisme 972 591 240 Institut Públic 972 590 109

INSTAL.LACIONS CALEFACCIÓ - AIGUA - LLUM - GAS LAMPISTERIA EN GENERAL

Tel. 972 573 732

C/. Guèmol, 37 - 17820 BANYOLES Taller: Ronda Monestir, 78 - 17820 BANYOLES

CAMÓS Ajuntament 972 573 192 Casal Gent Gran 972 583 873 Llar infant. Baldufes 973 070 014 Esglèsia Santa Maria972 570 495 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament 972 594 001 Casal d’Avis 972 594 496 Centre Cultural 972 596 736 Centre Sanitari 972 594 085 Escola Vall del Terri 972 594 120 Llar d’Infants 972 595 019 Poliesportiu 972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament 972 597 065 Dispensari mèdic 972 597 230 ESPONELLÀ Ajuntament 972 597 800 Centre Educatiu 972 597 135 Farmaciola 972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament 972 574 139 Assistenta Social 972 580 388 Casal Gent Gran 972 574 596 CEIP A.Reclamadora972 574 271 C. Cultural Can Jan 972 575 807 C. Social - La Piscina972 574 596 Dispensari mèdic 972 576 136 Escola Bressol 972 982 528 Metge i infermeria 972 572 510 Servei de podologia 646 096 066 Pavelló 675 734 913 MIERES Ajuntament 972 680 184 Consultori local 972 680 451 PALOL DE REVARDIT Ajuntament 972 594 448 Consultori mèdic 972 594 448 PORQUERES Ajuntament 972 570 102 Casal Gent Gran 972 572 601 Centre Cívic 972 573 612 Consultori mèdic 972 576 359 Escola l’Entorn 972 574 017 Escola El Frigolet 972 574 629 Llar infants Trapelles972 574 904 ST. MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament 972 574 626 SERINYÀ Ajuntament 972 593 128 Casal Avis-Can Xerric 972 593 398 Col·legi Bora Gran 972 593 060 Dispensari 972 593 256 Farmàcia 972 593 158 Guarderia municipal 972 593 349 Local Jove - Can Beia 972 593 397 Parvulari CEIP 972 593 380 VILADEMULS Ajuntament 972 560 204 Escola Pública 972 561 002 Llar d’infants 972 561 332

JUNY: PROMOCIÓ D’ORTODÒNCIA 2.700 € INCLOU: - Estudi ortodòncia - 2 retencions fixes (post-tractament)

- Mensualitats - Higiene dental (post-tractament)

ESPECIALITATS I SERVEIS ODONTOLOGIA

Promoció en pròtesis mpte! 10% de desco

PODOLOGIA

Realitzem quiròpodies (ulls de poll, durícies...), estudis biomecànics de la petjada i plantilles.

TRACTAMENT D’ACNÉ TAQUES FOTODEPILACIÓ

MEDICINA ESTÈTICA

Dra. Delia Arama, Col. núm. 5837. Revitalització, peeling mèdic, despigmentació, àcid hialurònic, fils tensors, tractament reafirmant cara, coll i escot.

TREBALLEM AMB DIFERENTS MÚTUES T. 608 246 808 - 972 580 570 - C. Sant Andreu, 40, local 1 - 17846 - Mata (Girona) clinicadentaldemata@gmail.com - www.clinicademata.com 19 FINANÇAMENT A MIDA I SENSE INTERESSOS. Només comissió d’obertura del crèdit.

Exposicions BONSAIS | Del 31 de maig (inauguració a les 19h) al 2 de juny a l’Espai Eat Art La Fundació Lluís Coromina acull l’exposició del Grup de Bonsai del Centre Excursionista amb la participació d’arbres seleccionats que aporten tant els cultivadors locals com d’altres procedències. Enguany, el monogràfic anirà a càrrec de Toni González, de Taialà, un entusiasta del bonsai que aportarà les seves obres més reconegudes. D’ART (TREBALLS) | Fins al 9 de juny al Castell de Palol de Revardit Exposició de l’obra dels artistes Muñoz Reig, Teo Ortiz i Carles Llopis. MR. RABBIT: ESTEM TOTS BOJOS | Fins al 16 de juny al Museu Darder Vivim en l’era de la incertesa, en una època de canvis, on els vells costums lluiten per mantenir-se al seu lloc i els nous empenyen l’home cap a un futur incert. Sempre tenim pressa, arribem tard i, això, ens impedeix veure realment cap a on ens dirigim. Moviment Lantana proposa una exposició performativa de la mà de l’artista José Luís MG. Una sèrie de fotografies que giren al voltant de l’univers oníric del grup de mamífers

de la família dels lepòrids. BANYOLES ETS TU | Del 6 al 20 de juny al Mirador de Cal Drac (Oficina Jove del Pla de l’Estany) Els alumnes de Cicle Superior del Baldiri Reixac, Can Puig, Casa Nostra i La Draga exposaran les maquetes i els prototips del Projecte Banyoles ets tu que han desenvolupat. L’alumnat d’aquestes escoles ha detectat problemes a la nostra ciutat i han ideat propostes de solució creatives, innovadores i transformadores. SOC EL QUE SENTO | De l’1 al 21 de juny a la Biblioteca Carles Fontserè de Porqueres Qüestions quotidianes que fan replantejar els prejudicis i creences entorn de la diversitat sexual i de gènere. EXPOSICIÓ COL·LECTIVA- ART CÍVIC | Del 14 (inauguració a les 20h) al 21 de juny al Centre Cívic de Porqueres Treball realitzat en els tallers de ceràmica, arts aplicades, restauració, costura, cistelleria, arts plàstiques infantils, il·lustració infantil i fotografia. CARTELLS DE FESTA: SANT JOAN DE LES PEDRERES | Del

17 al 30 de juny al Centre Cívic Porqueres A càrrec de l’alumnat de 3r B de l’Escola l’Entorn de Porqueres ELS COLORS DEL MEU MÓN | Fins al 28 de juny al Centre Cívic de Banyoles Gemma Bustins, biòloga de formació, plasma de manera gràfica tot un món interior on les temàtiques predominants són la dona com a ésser fèrtil i la natura en una explosió de llum i color. FARGA. LA TRANSFORMACIÓ D’UN BARRI | Fins al 28 de juny a la sala de plens de l’ajuntament de Banyoles Visió de l’abans i el després del barri de la Farga. Recull gràfic i d’opinions dels veïns, veïnes i ciutadans que han possibilitat aquest canvi. Exposició col·lectiva realitzada entre tots. INTIMITAT | Del 20 de juny (inauguració a les 19h) al 15 de setembre Selecció de les sèries: “Ànima” i “Dones” del pintor Josep Garcia. A través de les pinzellades, l’espectador s’aproparà a la part més personal de l’artista. Garcia ha fet de la pintura la seva passió i, tot i crear i exposar des del 1971, es considera un amateur

CONSULTA PERRUQUERIA COMPLEMENTS

NOVA WEB www.ladraga.com

Horari: Matins: de 9.30h a 13.30h Tardes: de 16.30h a 20.30h Dilluns matí i dissabte tarda, tancat

vet.ladraga@telefonica.net

HORES CONVINGUDES

EL MILLOR SERVEI INTEGRAL PEL TEU VEHICLE, REPARACIÓ, REVISIÓ I MANTENIMENT DEIXA EL COTXE EN BONES MANS

Tel. 972 584 459 C/ Barcelona, 25 · 17820 Banyoles

640 507 408 grupamr7@gmail.com

finques banyoles 5154 – BANYOLES. PIS ZONA SUD

5164– BANYOLES. PIS

PREU: 115.000 €

PREU: 110.000 €

5175 – BANYOLES. BARRI VELL

5158 – BANYOLES. PIS ZONA LES SAQUES

PREU:210.000 €

PREU: 215.000 €

De 85 m², menjador – estar, cuina, 3 habitacions dobles, bany, rentador – terrassa, ascensor i bomba de calor

Casa restaurada, de 135 m², amb tres habitacions, dos banys, lavabo, rentador, ampli menjador – estar i cuina.

De 90 m², 3 habitacions, cuina – office, menjador – estar, bany complet.

De 90 m², amb ampli menjador – estar i cuina amb sortida a la terrassa, 3 habitacions, bany, lavabo, rentador. Plaça d’aparcament.

Pg de la Indústria, 32 baixos 17820 Banyoles / Tel. 972 57 52 02 Fax 972 57 54 53 e-mail: fb@finquesbanyoles.com

que pinta per poder posar colors a la seva vida. Les pintures són l’expressió dels seus sentiments, fruit de la inspiració interior i de conèixer-se a si mateix. Per aquest motiu, és una obra que, tot i gaudir-la mentre la crea, resulta un treball creatiu costós. EL BOSC DE L’AUTOESTIMA. UNA REFLEXIÓ SOBRE NOSALTRES MATEIXOS | A partir del 21 de juny (inauguració i lliurament de premis a les 20h) al Mirador de Cal Drac - Oficina Jove Els participants de L’Obrador (Càritas del Pla de l’Estany) han preparat una exposició titulada El bosc de l’autoestima. Una reflexió sobre nosaltres mateixos. A través de les creacions que han generat s’intenta explorar els

sentiments que portem cadascú de nosaltres dins nostre. XVIII CONCURS DE FOTOGRAFIA DE LA NATURA. “ESTRUCTURES GEOLÒGIQUES” | Del 22 de juny al 15 de setembre al Museu Darder Les millors fotografies presentades en la nova convocatòria del concurs. ATURA’T, OBSERVA I PENSA | Del 24 de juny al 19 de juliol a la biblioteca Carles Fontserè Mostra les barreres físiques que podem trobar a la comarca i adaptacions que s’han fet per superar-les. L’ESCOLA D’ABANS. MEMÒRIA DE L’EDUCACIÓ DURANT EL FRANQUISME | Fins al 15 de setembre al Museu Arqueològic

Síntesi del model educatiu imposat per la dictadura franquista -que va posar fi a la proposta innovadora i progressista d’escola republicana-, tot tractant temes tan essencials com l’alliçonament ideològic, l’adoctrinament religiós, la imposició del castellà com a llengua a l’escola, la segregació per gènere, l’escassetat de recursos o la manca d’igualtat d’oportunitats. La mostra es complementa amb materials originals procedents de l’escola de la Vila i un audiovisual que recull el testimoni d’antics alumnes educats durant la dictadura. Un projecte de memòria històrica on hi han participat els centres de secundària i amb un disseny expositiu que ha comptat amb la col·laboració del batxillerat artístic de l’Institut Josep Brugulat.

Ampliem local Davant de la TEISA

FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346

c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES

ANTIGUITATS | VINTAGE | DECORACIÓ

Peces antigues per a espais moderns

www.casafebrero.es Segueix-nos!

FESTIVAL

NIT DE BOSC 14/15 JUNY

DIS. 15 > 17:00 H PEP PUIGDEMONT (CONCERT FAMILIAR) DIS. 15 > 22:30 H TONI BEIRO LA MORAL DISTRETA SAMOAH GÀRGOLES&CUERTES ONFIRE JAHTZARA MIKOS I KOALES

claragispertvidal

2019

DIV. 14 > 20 H DAVID MARTOS DILEMA HASK I GEFS THE MADURETS ITAL SOUND REGGAE BAND BUFANT FORT STREET BAND THE JHONNY KILLER JONES CANTEMPERNOPLORAR DJ

Organitza:

NdB NITDEBOSC

En conveni amb:

AJUNTAMENT

DE BANYOLES

Col·labora:

17 a edició

www.nitdebosc.com23

Centre Cívic Banyoles CUINA LA CUINA Dimarts 4 i 11 de 19 a 20.30h. 25€ COCA DE SANT JOAN Dimarts 17 de 18 a 20h. 15€ CREIXEMENT PERSONAL GRUP DE SOMNIS Segon dimarts de cada mes a 18.45h. Gratuït. Cal inscripció. Al Casal de Mas Palau IOGA PER A ADULTS Dimecres fins al 19 de juny de 20 a 21.30h. 55€ A La Cúpula (C. Pere Alsius 10).

FEM CIUTAT, FEM BARRIS! Ampliem propostes i portem-les als barris. Als casals dels barris de Mas Palau, Can Puig, Sant Pere, La Farga i Canaleta. Vine! PLEGATS FEM FARGA Cada 3r dimecres de mes a les 19h, associacions i veïns a títol individual de Banyoles i la Farga. Entre tots avancem per enfortir el teixit associatiu i aconseguir millores ciutadanes. Obert a tothom. FEM GRAN ÀPATS cada 1r divendres de mes de 10 a 16h per cuinar, dinar en companyia. Afegeix-te a Els cuiners de l’Estany!

INSCRIPCIONS: - al Centre Cívic Banyoles fins 10 dies abans de cada curs. - www.centrecivicbanyoles.net Amb el Carnet municipal de la gent gran +65 tindran un descompte del 25% en la inscripció als cursos del Centre Cívic. Tots els cursos estan adreçats a majors de 16 anys, en cas contrari s’especificarà a cada taller. El Centre Cívic és un espai obert a propostes actives. Us esperem!

SERVEIS DEL CENTRE CÍVIC PUNT ÒMNIA Espai d’accés a les noves tecnologies (TIC) Espai gratuït i obert a la participació de qualsevol persona. 16 ordinadors, impressora, escàner, projector, càmera fotogràfica i connexió a Internet. A la ciutadania ofereix: - ACTIVITATS FORMATIVES: Cursos, tallers o càpsules, que combinen l’aprenentatge de les noves tecnologies amb diferents temàtiques. - A C T I V I TAT S D ’ A C C É S L L I U R E (amb el suport d’una dinamitzadora). - Aules obertes per a infants, joves i persones adultes.

- Club feina. - Tràmits en línia. A entitats i serveis ofereix: ACTIVITATS “EN XARXA”: Cursos o tallers dirigits i programats amb la col·laboració d’altres serveis del territori. CESSIÓ D’ESPAI: per activitats formatives TIC. Obert tot l’any excepte agost i festius. De dills. a divs. de 15 a 20h. *Diferents franges horàries en funció de l’activitat o curs. T. 972 580 741 http://blog.xarxa-omnia.org/ omniabanyoles ccbanyoles@xarxa-omnia.org

ASSESSORAMENT JURÍDIC Què s’ofereix? - ASSESSORAMENT JURÍDIC a càrrec d’un advocat professional, gratuït i obert a tothom de la comarca. Què es pot fer? - CONSULTES: temes d’habitatge, estrangeria, laborals, herències, separacions, etc. Com fer-ho? - Amb CITA PRÈVIA (per telèfon o presencialment al C.C.). www.centrecivicbanyoles.net De dilluns a divendres de 15h a 21:30h C. Barcelona, 54 T. 972.580.741 centrecivic@ajbanyoles.org

PLANXA I PINTURA GESTIÓ INTEGRAL DE REPARACIÓ TOTES LES MARQUES I COMPANYIES

VOLUNTAT DE SERVEI 24

Ronda Monestir, s/n. - Pol. Ind. La Farga

Tel. 972 57 61 29 - Fax 972 57 28 09 - 17820 BANYOLES

Floristeria Flor & Flor

C. Sant Mer, 28 - Banyoles | 683 113 027 www.florenflor.cat | florandflorbanyoles De dimarts a divendres de 9 a 13h a 16 a 20h | Dissabtes de 9 a 14h i de 16.30 a2520h

Biblioteca Banyoles ACTIVITATS FAMILIARS I INFANTILS BIBLIONADONS LA RATETA PRESUMIDA Dimecres 5 a les 10.30h Un circ ha arribat al poble de la rateta presumida. Vine i descobriràs quants animals trucaran a la seva porta.

DEVORALLIBRES

ACTIVITATS PER A ADULTS

CLUB DE LECTURA INFANTIL AMICS MONSTRUOSOS, d’Anna Manso Dijous 13 a les 17h Els pares de la Sandra són més joves que els altres pares. Els falta pràctica per arribar a ser uns «pares professionals» i sempre necessiten que ella els ajudi.

ENGLISH READING CLUB CATHEDRAL, by Raymond Carver Wednesday 5th at 19h There are limited places. Moderator: Susan Baker.

ELS MÚSICS DE BREMEN Dimecres 19 a les 10.30h L’ase és massa vell per portar càrrega a la seva esquena. Ajudem els vells animals a recuperar l’alegria?

Cloenda del curs amenitzat amb un petit berenar a la Fleca l’Avi Xicu.

(A)PHÒNICA

L’ENDEVINALLA DE LA RITA QUI L’ENCERTA L’ENDEVINA Empleneu la butlleta amb la vostra resposta a la Biblioteca. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre.

ESPECTACLES DE TITELLES HISTÒRIES DE LLETRES Dijous 27 a les 19h Espectacle dins de la programació (a)phònica 2019. Les lletres tenen el seu so, combinades, formen paraules. Espectacle ple de sons, lletres i històries.

Parrillades argentines i carn a la brasa

Vine i digues al cambrer que has vist l’anunci a la revista L’HAM. Et regalarem un “xupito”! Av. de França, 197 - Sarrià de Dalt 972.402.117 - 606.649.069

CADA MES, AL LLARG DE L’ANY

Per a nens i nenes fins als 11 anys. NIT D’ESTIU I DE MISTERIS, DE FOGUERES I ENCANTERIS

CLUB DE LECTURA SI UNA NIT D’HIVERN UN VIATGER, d’Italo Calvino Dimarts 11 a les 19h Al Museu Darder Conductor: Albert Torrescasana El protagonista són un lector- el Lector – i una lectora -la Lectorai les interrupcions constants que pateixen sempre que es disposen a llegir. Amb aquesta novel·la excepcional, Italo Calvino fa una reflexió insòlita sobre la literatura i captiva el lector precisament amb una història sobre la impossibilitat de llegir. CONVERSES EN CATALÀ Dimarts de 18 a 19h Trobades per practicar i parlar català amb Maria Rosa Pujol, voluntària per la llengua. Participar-hi, demana informació!

festa Per a aquestes revetlles i festes d’estiu t’oferim gran varietat de productes per a la taula d’un sol us BIODEGRADABLES mateufesta@gmail.com

NOVETATS DE LA BIBLIOTECA FICCIÓ-INFANTIL Quina obra mestra!, Riccardo Guasco. Combel Rigo i Roc. Lorenz Pauli. Pagès El viatge del cal·lígraf. Arianna Squilloni, Joventut CONEIXEMENTS-INFANTIL Guia d’observació del cel per a nois i noies. Joan Anton Català. Cossetània El libro de los pájaros. Nathalie Tordjman. Errata Naturae El llibre de totes les coses. Mia Cassany. Mosquito NARRATIVA JUVENIL La balada de los unicornios. Ledicia Costas. Anaya La fugida d’Alcatraz. Jennifer

Chambliss Bertman. Estrella Polar Un secret. Alejandro Palomas. Fanbooks ADULTS-NARRATIVA A la intemperie. Roberto Bolaño. Alfaguara Confidències i traïcions. Catherine O’Connell. Columna Los Mann: una historia de una família. Tilmann Lahme. Navona Plane ADULTS-CONEIXEMENTS Construir en col·lectiu: participació en arquitectura i urbanisme. Lacol, arquitectura cooperativa. Pol·len Elogio de la literatura. Zygmunt Bauman, Riccardo Mazzeo. Ge-

disa La edad del tsunami: como sobrevir a un hijo preadolescent. Alberto Pellai, Bárbara Tamborini. Padiós CÒMIC ¡Universo!. Albert Monteys. Astiberri, 2018 CINEMA Bohemian Rhapsody. Bryan Singer. Regne Unit/EEUU, 2018. Ha nacido una estrella. Bradley Cooper. EEUU, 2018 MÚSICA Salsero original. Ruben Blades Sony, 2016 The Einaudi sound by Dalal. Ludovico Einaudi Warner, 2019

HORARIS BIBLIOTECA

C. Llibertat, 155, 1r - T. 972.571.602 biblioteca@ajbanyoles.org www.bibgirona.cat/bibliotecadebanyoles Twitter: @BiblioBanyoles Facebook: Biblioteca de Banyoles

AULA D’ESTUDI fins al 13 de juny: De dilluns a divendres: Matins (excepte els dilluns): 10h – 14h Tardes: 16h – 22h Caps de setmana: 10:30h – 14h /16h – 22h

Dill: 16h - 20h De dt a dv: 10:30h-14h i 16h-20h Dissabte: 10:30h - 14h

BUSCO DEPENDENTA major de 40 anys per a CARNISSERIA. Interessades truqueu al tel. 607.144.721 Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99

Gran varietat en espelmes d'aniversari

Espelmes decoraciĂł, antimosquits i torxes de jardĂ

festa

mateufesta@gmail.com

Activitats museus XERRADES DIJOUS CULTURALS LES SERPS: FÒBIA, FÀSTIC O FASCINACIÓ Dijous 13 a les 17h Al Museu Darder. Gratuït A càrrec de Josep Maria Massip, naturalista. VII CICLE DE CONFERÈNCIES D’ACTUALITAT ARQUEOLÒGICA Els divendres a les 19.30h Al Museu Darder. Gratuït Darreres novetats sobre la recerca arqueològica gironina. Oportunitat de percebre les vivències de de prehistoriadors, historiadors i arqueòlegs. Divendres 7: Els enterraments islàmics localitzats a la necròpolis alt medieval del riu Galligants (Girona). A càrrec de Maribel Fuertes. Divendres 14: Vilauba (19782018). Balanç d’un projecte de recerca arqueològica singular. A càrrec del Dr. Pere Castanyer i Joan Frigola.

ACTIVITATS PARAL·LELES A L’EXPOSICIÓ: L’ESCOLA D’ABANS.

COL·LOQUI: LES EXPERIÈNCIES DE RENOVACIÓ PEDAGÒGICA EN ELS INICIS DE LA TRANSICIÓ DEMOCRÀTICA: L’ESCOLA D’ESTIU (I) Dijous 6 a les 19h Al Museu Arqueològic. Gratuït XERRADA: DESENTERRANT LA MEMÒRIA DE L’ANTONI BENAIGES, EL MESTRE QUE VA PROMETRE EL MAR Dijous 13 a les 19h Al museu Arqueològic. Gratuït. A càrrec de Sebastián Gertrúdix de Àvila i Sergi Bernal. VISITES GUIADES VISITA AL PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA * (I) Dies 1, 8, 9, 15, 16, 22, 26, 29, 30 de juny d’11:30 a 13h Al Parc Neolític de la Draga

C/ Valls, 57 · Banyoles - Tel. 972 570 889 Dilluns a divendres de 9h a 12h i de 17h a 20:30h - dilluns matí tancat Dissabtes de 10:00h a 13:00h i de 17:00h a 20:30h

VISITA I DEMOSTRACIÓ D’ACTIVITATS NEOLÍTIQUES * (II) Diumenge 2 d’11:30 a 13:30h Al Parc Neolític de la Draga VILAUBA EN 3D. ENTREM A LA VIL·LA ROMANA * (I) Dissabte 8 de les 17 a les 18.30h A la Vil·la romana de Vilauba BANYOLES MEDIEVAL: DEL CARRER AL CAMPANAR * (I) Dissabte 15 de 17 a 18.30h Al Museu Arqueològic A partir de 7 anys. QUÈ ENS EXPLIQUEN ELS ARQUEÒLEGS DE LA DRAGA? * Dijous 13 i 20 de 16 a 17h Parc neolític. Gratuït QUÈ ENS EXPLIQUEN ELS ARQUEÒLEGS DE VILAUBA? * Divendres 21 de 16 a 17h A Vil·la de Vilauba. Gratuït

L’energia que t’impulsa

Fes-te sostenible, controla el teu consum No paguis potència de més i consumeix en les hores d’estalvi

www.agrienergia.com

Activitats museus ACTIVITAT FAMILIAR

ACTIVITATS FAMILIARS

AVUI FEM DE NEOLÍTICS * Dissabte 29 de 17 a 18.30h Al Parc Neolític de la Draga 5€. A partir de 3 anys acompanyats d’un adult. Visita a l’interior de les cabanes per tal d’endinsar-nos en la vida quotidiana dels homes i les dones del neolític. Posarem en pràctica algunes de les activitats dutes a terme pels habitants del poblat ara fa uns 7.400 anys, així com la mòlta de blat, la ceràmica o la cacera.

EN BLAUET I EL FOLLET (CONTE AMB TITELLES) ** Dissabte 22 de 16.30 a 17.30h Al Museu Darder Gratuït. Cal reserva. Per a nens i nenes de 3 a 6 anys acompanyats d’un adult En Blauet, un ocell que viu en indrets d’aigua, i el seu amic follet que és molt entremaliat, ens explicaran una història sobre l’estany de Banyoles, els animals que hi viuen i la importància de l’aigua. Després ens fabricarem una corona amb l’emblema d’en Blauet.

TARDES DE CIÈNCIA 50 ANYS DE L’HOME A LA LLUNA Dissabte 8 a les 19h Al Museu Darder. Gratuït. Amb Gilbert Buscató (astrònom). VISITA TEATRALITZADA

* Informació i reserves: Museu Arqueològic de Banyoles, 972.572.361; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org Cal reserva. L’activitat només es durà a terme si hi ha un mínim d’inscrits. (I) 4€; més grans de 65 anys: 2,5€; menors de 6 anys: gratuït. (II) 6€. Menors de 6 anys: gratuït.

ANEM AL MUSEU AMB EL SR. DARDER!! ** Dissabte 8 de 17 a 18h Al Museu Darder No recomanada per menors de 7 anys. Francesc Darder acompanya els visitants al museu que acaba de crear i els explica com ha portat tot el material des de Barcelona, quines històries hi ha darrera alguns dels objectes i què espera d’aquesta nova aventura.

HORARIS MUSEUS De dimarts a dissabte de 10.30 a 13.30h i de 16 a 18.30h

Diumenges de 10.30 a 14h Dilluns 24 de juny (Sant Joan): Tancat

** Més informació i reserves: Museu Darder de Banyoles comunicaciomuseus@ajbanyoles.org; 972.574.467 Realitza l’activitat: Arqueolític. Activitat gratuïta. Places limitades. Cal inscripció prèvia. Més informació: www.museusdebanyoles.cat

Lorem ipsum

NO TANQUEM TANQUEM ELS ELSMIGDIDES MIGIDES LA TINTORERIA DE LA VILA OLÍMPICA

RENTAT ECOLÒGIC

Carrer Sant Andreu - 94 tel: 972576103 / Porqueres

Nou horari els dissabtes, de 8 a 4 tarda 32

Servei de bugaderia industrial. Rentat en sec. Mantes, cobrellits, edredons, catifes... Neteja d’ant, napa i pelleteria. Tinys. Servei de planxa domèstica. Rentat d’uniformes de treball.

Servei a domicili i de guarda gratuït c/. Josep Tarradellas, 4 - Tel. 972 57 28 57

Ateneu

Centre municipal d’estudis musicals

CINEMA DOCUMENTAL LOS REYES Dijous 6 a les 21h Gratuït Projecció emmarcada en el cicle El documental del mes Los Reyes és l’skatepark més antic de Santiago de Xile. Però els veritables reis d’aquesta història són en Fútbol i la Chola, dos gossos que han convertit en la seva llar aquest espai obert ple de patinets i adolescents rebels. El resultat final és una pel·lícula que retrata un microcosmos ben particular vist des del prisma d’una parella de gossos que s’estimen i que viuen rodejats d’insectes, cotxes, motocicletes i adolescents. Totes aquestes dimensions es relacionen per crear una gran experiència cinematogràfica on, igual que una tarda patinant o prenent el sol al parc, es respira un alè de llibertat en un món estressant. MÚSIQUES MODERNES TIGER FLASH Dijous 13 a les 21h. Gratuït Veu: Ann Exité / Teclats i màquines infernals: Blonde Ultratomba / Guitarra electrònica i cors: Nick Pandemonio / Baix: Undertacker Bass Arribats directament de la selva tropical, és a dir, les Estunes, Tiger Flash és la gran novetat musical que tot banyolí estava 34

desitjant. Un grup eminentment carnavalesc amb un so extremadament esborronador que fa tant temes propis com també versions dels anys 90 que faran aixecar tothom de la cadira. Tant desitgen que el públic balli sense parar, com que els sagnin les orelles i expulsin flaixos còsmics pels ulls. El seu lema musical és “It’s time to dance by order of f*ucking Tiger Flash!”. JAM SESSION DE L’EMMB Dijous 20 a les 19h A la terrassa de l’Ateneu. Gratuït Com cada mes de juny, l’alumnat de l’Escola Municipal de Música de Banyoles (EMMB) oferirà una Jam Session a l’aire lliure, a la terrassa de l’Ateneu Bar. És una activitat on els joves músics interpreten temes clàssics i estàndards sense partitures, aprenent a improvisar. Una bona ocasió per sentir de prop els joves músics i cantants de la nostra ciutat. + info: ateneu.banyoles.cat

CONCERT DE FINAL DE CURS DE L’EMMB Divendres 21 a les 18h A la terrassa de l’Ateneu. Gratuït El Dia de la Música, l’Escola Municipal de Música de Banyoles treu al carrer les seves formacions per posar unes notes musicals a la Plaça i ensenyar el repertori treballat al llarg del curs. La Jove Orquestra de Banyoles, la Banyoles Big Band, els Cors i altres formacions participaran d’aquesta diada en l’últim dia del curs escolar. + info: ateneu.banyoles.cat TAST DE CONCERTS DE L’(A) PHÒNICA Divendres 21 de 18h Del 27 al 30 de juny A la terrassa de l’Ateneu. Gratuït Tast de concerts de petit format en diferents bars com a activitats paral·leles a la programació del Festival de la Veu. Aquests acolliran un recital que s’anunciarà les setmanes prèvies a l’(a)phònica. Coorganitza: (a)phònica

JORDI VILA osteopatia Núm. Reg. 3240

Osteopatia estructural Actúa sobre els ossos, els músculs i les articulacions. Permet el desbloqueig i la recuperació de la mobilitat articular. Solucions i beneficis: Dolor articular i muscular…

Osteopatia cranial Els moviments suaus sobre les estructures del crani permeten el reequilibri del sistema nerviós i del sistema hormonal, que són dos grans sistemes que regeixen el bon funcionament del cos. Solucions i beneficis: Ansietat, Apatia, Mal de cap…

Osteopatia visceral Permet reequilibrar el funcionament dels òrgans interns. Té efectes sorprenents en els problemes d’esquena, espatlles, malucs, cames, migranyes, vertigen… Un problema articular pot tenir el seu origen en algun òrgan. Solucions i beneficis: Ampliació i capacitat respiratòria, Facilita el trànsit intestinal… C B

E -

Carrer Guèmol, 22 - BANYOLES - 972 58 13 09 / 669 17 59 29

www.osteopatiajordivila.com

GOSPEL COR GOSPEL GIRONA Dissabte 8 a les 21h. 9€ El Cor Gospel Girona, és el cor de gospel més antic de la província. Sota la direcció de Xavier Thió, té com a objectiu fer arribar un gospel tradicional i contemporani, però alhora fresc i viu. En aquesta ocasió realitzaran un concert la recaptació del qual va destinat al projecte “Pels valents” Organitza: Projecte Pels Valents de l’Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona COR DE TEATRE SMALL * Divendres 28 a les 20.30h 6€ anticipada / 9€ taquilla Partint de temes que els inquieten, els membres més joves de Cor de Teatre han construït l’espectacle No se n’ha parlat prou. En format periodístic desgranen cançons de David Bowie, The Beatles, Queen o Fools Garden al més pur estil Cor de Teatre. PAU VALLVÉ * Dissabte 29 a les 20.30h 10€ anticipada / 13€ taquilla 36

El músic barceloní –i també una mica banyolí– Pau Vallvé presenta un nou capítol del seu personal diari de bord: Life vest under your seat (autoeditat, 2019). Explosiu, elèctric, però alhora introspectiu, aquest salvavides particular consta de dotze cançons que destil·len aquella mescla d’emocions tan característica, tan seva. ORCHESTRA FIRELUCHE PAU RIBA * Diumenge 30 a les 20.30h 10€ anticipada / 13€ taquilla

Presentació oficial del disc Ataràxia Els anys no fan més que esmolar l’enginy i la creativitat de Pau Riba, una de les veus més inconfusibles de casa nostra. I a la seva llarga trajectòria hi suma ara un disc creat colze a colze amb el grup de música instrumental Orchestra Fireluche. Un àlbum en què l’univers dels pianets de joguina, orgues Casio, melòdiques, serres musicals, guitarretes i bateries de pots i llaunes es combinen a la perfecció amb els textos onírics, esquitxats de jocs de paraules i, fins i tot, surrealistes, de Riba.

“SHREK” EL MUSICAL Dia 1 a les 19h a l’Auditori JORNADA DE PORTES OBERTES DE L’EMMB Dia 7 a les 17.30h a CMEM CONCERT DE CONJUNTS D’ORFF Dia 19 a les 18h a l’Auditori CONCERT DE CONJUNTS INSTRUMENTALS, COMBOS I CAMBRES Dia 19 a les 19.30h a l’Auditori CONCERT DE SENSIBILITZACIÓ MUSICAL Dia 20 a les 18h a l’Auditori CONCERT DE COR MITJÀ Dia 20 a les 19h a l’Auditori JAM SESSION EMMB Dia 20 a les 20h a l’Ateneu Bar CONCERT DE LA JOB BALMA, JOB BATENVIC, BIG BAND I COR GRAN Dia 21 a les 18h a l’Ateneu Bar * Concert emmarcat en el Festival (a) phònica, festival de la veu de Banyoles. + info: www.aphonica.banyoles.cat

ASSEGURANÇA DE VIATGE FIATC Despeses d’assistència mèdica adaptables al país de destinació. Cancel·lació o interrupció del viatge. Pèrdua d’equipatge. Assistència per a mascotes. i molt més…

MÉS INFORMACIÓ

Av. Països Catalans, 41-43 Banyoles 872 220 200 banyoles@fiatc.es

www.fiatc.cat

Vells. Gratuït. De 4 a 12 anys

ACTIVITATS DE DESCOBERTA I VISITES GUIADES FES CRÉIXER EL PETIT ARTISTA * Dissabte 1 a les 11h. A l’Oficina de Turisme. 3€. De 6 a 12 anys VISITA AL PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA *(I) Dissabte 1 a les 11.30h. Al Parc Neolític de la Draga. 6+ anys L’ART DE L’HORT Dissabte 1 a les 11h. A la plaça Major TALLER FLORAL. CONFECCIONAREM FLORS AMB MATERIAL DE REBUIG Dissabte 1 a les 17h. A plaça Major. 3+ anys Diumenge 2 a les 11h. Al claustre del Monestir. 3+ anys PAPER I MEDI: QUIN PAPER HI FEM? * Diumenge 2 a les 11h. Al Molí de la Farga. Gratuït. 4+ anys VISITA GUIADA AL JACIMENT NEOLÍTIC LACUSTRE DE LA DRAGA I DEMOSTRACIÓ D’ACTIVITATS NEOLÍTIQUES ** Diumenge 2 a les 11:30h. Al Parc Neolític. 6€. 6+ anys LA RUTA DE LES PESQUERES * Dissabte 8 a les 11h. A l’Oficina de Turisme. Gratuït. 8+ anys MATINS VERDS. JOC EL MISTERI DE L’AIGUA Dissabte 8 a les 11h. Als Banys

VILAUBA EN 3D. ENTREM A LA VIL·LA ROMANA(I) ** Dissabte 8 a les 17h. A la Vil·la romana de Vilauba. 7+ anys ANEM AL MUSEU AMB EL SR. DARDER *** Dissabte 8 a les 17h. Al Museu Darder. Gratuït. 7+ anys FEM DE CIENTÍFICS A L’ESTANY. DESCOBRIM ELS OCELLS * Diumenge 9 a les 11h. A l’Escola de Natura. Gratuït QUÈ ENS EXPLIQUEN ELS ARQUEÒLEGS DE LA DRAGA? ** Dijous 13 i dijous 20 a les 16h Al Parc Neolític. Gratuït. 7 + anys VIU L’EXPERIÈNCIA DEL PAPER ARTESANAL * Dissabte 15 a les 11h. Al Molí de la Farga. Gratuït. 4+ anys BANYOLES MEDIEVAL: DEL CARRER AL CAMPANAR ** (I) Dissabte 15 a les 17h. Al Museu Arqueològic. 7+ anys TIR AMB ARC A LA MURALLA * Diumenge 16 a les 11h. A la Muralla. Gratuït. 8+ anys QUÈ ENS EXPLIQUEN ELS ARQUEÒLEGS DE VILAUBA? ** Divendres 21 a les 16h. A la Vil· la romana de Vilauba Gratuït. 7+ anys DESCOBREIX L’ESTANY AMB KANGOOJUMPS! * Dissabte 22 a les 11h. Al Gimnàs Triops. 3€. 6+ anys EN BLAUET I EL FOLLET (CON-

TE AMB TITELLES) *** Dissabte 22 a les 16:30h. Al Museu Darder. Gratuït. De 3 a 6 anys LA RUTA DEL PUIG DE SANT MARTIRIÀ * Diumenge 23 a les 11h. A l’Escola de Natura. Gratuït. 8+ anys DES DE LA TIRONA, JUGUEM EN FAMÍLIA * Dilluns 24 a les 11h. A l’Oficina de Turisme 8€, nens de 4 a 8 anys 6’50€ i nens de 0 a 3 anys gratuït SEGUINT LES PASSES DE LA TORTUGA D’ESTANY * Dissabte 29 a les 11h. A l’Escola de Natura. Gratuït. 4+ anys AVUI FEM DE NEOLÍTICS! ** Dissabte 29 a les 17h. Al Parc Neolític. 5€. 3+ anys GIMCANA D’ORIENTACIÓ EN FAMÍLIA * Diumenge 30 a les 11h. Al Pavelló de La Draga. Gratuït. 3+ anys VISITA AL PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA(I) ** Cada dissabte i diumenge a les 11:30h. Al Parc Neolític. 6+ anys

* Cal reserva prèvia. Presencialment a l’Oficina de Turisme de Banyoles o 972.583.470, turisme@ajbanyoles.org ** Cal reserva prèvia. Presencialment Museu Arqueològic; 972.572.361 o comunicaciomuseus@ajbanyoles.org *** Cal reserva prèvia. Presencialment Museu Darder; 972.574.467 o comunicaciomuseus@ajbanyoles.org (I) 4€. Majors de 65 anys: 2,5€. Menors de 6 anys, gratuït.

TALLER: BALL TRADICIONAL I FOLK Dimecres 5 i 12 de 18.30 a 20.30h Gratuït. Cal inscripció. DIJOUS CULTURALS: LES SERPS: FÒBIA, FÀCTIC O ADMIRACIÓ Dijous 13 de juny a les 17h Al Museu Darder CINEFORUM: BALLANT LA VIDA Dijous 20 a les 18h FESTA 45 ANYS DEL CASAL Més info: pàgina 60 (casals).

ABEL LILLO MORENO CARME BOZA RAMÍREZ Dret Penal - Violència de Gènere - Menors - Alcoholèmies Dret Civil - Matrimonial - Arrendaments - Testaments Contractes - Reclamacions de Quantitat (Morositat) FULL ENCÀRREG (Pressupost Tancat amb Condicions Personalitzades). VISITES CONCERTADES Abel: 635 501 023 Carme: 629 520 996 C/ Indústria 78 (Despatx nº9 ) - Banyoles

Divendres 7 al Monestir 22h: Aperitiu d’obertura amb els mags col·laboradors. 23h: Monestir màgic amb Miguel Ángel Gea. Dissabte 8 a Can Xabanet 12h: Tapes, cervesa i màgia amb els mags col·laboradors. Dissabte 8 a La Muralla 18h: Muralla màgica amb Mario López. 18.30h: Muralla màgica amb Kayto. 19h: A tope de muralla amb mag Ramó. 23h: Obertura per part de l’obrador Gran gala amb Isaac Jurado, Tuttilamili, Shado, Lautaro, Hector mancha i Miguel Muñoz. 1h: Màgia golfa. Divendres 14 a les 20.30h al Castell de Palol de Revardit Vespre màgic amb Mario López. Dissabte 15 a les 19h a les escoles Velles de Galliners Vespre màgic amb mag Ramó. 972 574 665

A D V O C A T S

Casal Cívic Banyoles

TROBA’M - FESTIVAL DE MÀGIA AL CARRER

LIDIA

FIRA GARTSTRÒMIA Dissabte 1 EXPOSICIÓ DE FLORS Fins al 2 de juny + info: www.banyoles.cat/turisme

VII VOLTA A L’ESTANY Diumenge 2 de juny a les 9h Al Club Natació Banyoles 5€ (menors de 12 anys: gratuït). INSCRIPCIONS: de 8 a 9h. La Junta Local de Banyoles de l’AECC Catalunya Contra el Càncer organitza la volta a l’Estany a favor de l’entitat. Finalitzada la volta, hi haurà esmorzar per a totes les persones participants.

PERRUQUERIA

BENVINGUTS A PAGÈS Dissabte 1 i diumenge 2 La gran festa de la pagesia catalana que se celebrarà arreu del país. Visitar una explotació familiar que es dedica a la producció de nous, conèixer el procés de producció de la mel, allotjar-se en una casa rural amb molt d’encant així com fer una visita guiada al parc neolític de la Draga. Aquestes són només algunes de les propostes que ofereix el Pla de l’Estany. S’adreça al públic familiar i més ‘foodie’, permet experimentar la vida a pagès, tastar i accedir a una oferta de productes agroalimentaris de temporada i de proximitat. Info: www.benvingutsapages.cat

Tornen les Botifarres de Metre del Vora Estany! A partir del 24 de juny, totes les nits a la nostra terrassa.

Passeig Antoni GaudĂ, 3 - Banyoles - 972 57 63 53 - www.voraestany.com

DIA MUNDIAL DEL TEIXIR EN PÚBLIC Dissabte 8 de 10 a 13h A la plaça Major Per tercer any consecutiu, les Guerrilleres celebrem el Dia Mundial del Teixir en Públic. Només cal que porteu les agulles de fer ganxet, nosaltres us donarem les llanes. Veniu a passar una bona estona amb nosaltres. Teixirem peces i farem una acció després d’haver-les teixit.

FESTA DE FI DEL RAMADÀ Dissabte 8 a partir de les 17:30h A la plaça de la Pau al barri de La Farga Us convidem a tots i a totes a participar en la celebració de la cloenda del mes de Ramadà. Hi haurà música, dansa, menjar i mostres de roba africana. Tothom hi és benvingut! Organitzen: Associació Legki Yakaru, M.A.S. i altres entitats i particulars.

VISITA A L’ARXIU COMARCAL DEL PLA DE L’ESTANY Dissabte 8 a les 12h A la plaça del Monestir, 30 (Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany) 1 hora. Activitat gratuïta. Activitat del Dia Internacional dels Arxius. L’Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany, a Banyoles, obre les seves portes, mostra el seu funcionament i ensenya el patrimoni documental de la comarca, amb motiu del Dia Internacional dels Arxius. El Dia Internacional dels Arxius se celebra arreu del món coincidint amb la fundació del Consell Internacional d’Arxius de la UNESCO, el 9 de juny de 1948. *Cal apuntar-se abans a l’Oficina de Turisme: Passeig Darder, pesquera núm. 10, 17820 Banyoles Tel. 972 58 34 70 turisme@ajbanyoles.org

TARDES DE CIÈNCIA Dissabte 8 a les 19h Al Museu Darder Tema: “50 anys de l’home a la Lluna”. Convidat: Gilbert Buscató. SOPAR G-ASTRONÒMIC Dissabte 8 a les 21h Al restaurant Vora Estany Tema: “Física quàntica”. Convidat: Albert Bramon. Preu sopar: 15-20€ (cal fer reserva prèvia a Astrobanyoles a través de la seva pàgina web). www.astrobanyoles.org

CANTEM! Diumenge 9 a les 17h A l’església de Santa Maria dels Turers Activitat gratuïta Concert de Cant Coral amb: - el cor d'homes SOM I SEREM, de Viladecans, direcció: Cisco Ollé. - coral VEUS DE L'ESTANY, de Banyoles, direcció: Carme Cornellà.

De dilluns a dissabte un menú diferent cada dia, amb bufet lliure d’amanides

MENÚ I CARTA - PLATS PER EMPORTAR

NOU HORARI: De dilluns a dijous: de 2/4 de 7 del matí a 5 de la tarda. Divendres: de 2/4 de 7 del matí a les 12 de la nit. Dissabtes: de 2/4 de 8 del matí a 4 de la tarda i de 8 del vespre a les 12 de la nit.

Diumenges i festius, TANCAT.

Pol. Industrial Pont Xetmar C/ A, 12 · 17844 Cornellà del Terri - Tel. 972 595 017 42

*ALUMINI *PVC *COMPLEMENTS MOSQUITERA LATERAL BORA

MOSQUITERA VERTICAL WIND

PÈRGOLES BIOCLIMÀTIQUES

ANTICIPA’T A LA CALOR I ALS MOSQUITS! VINGUI A CONÈIXER EL NOSTRE SHOWROOM I LES ÀMPLIES SOLUCIONS QUE ET PODEM OFERIR EN FINESTRES, PÈRGOLES, TANCAMENTS DE TERRASSES, MOSQUITERES I MOLT MÉS. PRESSUPOST GRATUÏT I SENSE CAP COMPROMÍS

972 580 677 Ctra. de Vilavenut, 228 | 17820 Banyoles | Tel: 972 580 677 | info@abetancaments.cat | www.abetancaments.cat

ESPAI PER A TU (I) * Dimecres 12 a les 18h A la cafeteria Set (Bar Tenis) Espai de trobada per compartir... ESPAI FAMILIAR (I) * Divendres 28 de 19 a 21h A la Seu Fundació Estany Trobada dinamitzada per un professional. EMISSIÓ DEL PROGRAMA “7DERÀDIO” Dimecres 19 a les 19h 107.3FM – Ràdio Banyoles Conduït per a persones amb discapacitat on es parla de temes d’actualitat entre d’altres. PARTICIPEM AL GARSTRÒMIA I A L’EXPOSICIÓ DE FLORS *Servei de personal de suport gratuït. Cal reservar-ho: 972.576.630. (I) Per a famílies de persones amb DID. info@fundacioestany.cat www.fundacioestany.cat

COM TRACTAR A LES PERSONES AMB DISCAPACITAT Dimecres 12 a les 17h A Granés Fundació (Av. Països Catalans, 116) Si treballes en l’àmbit social, educatiu, sanitari, esportiu... o senzillament fas atenció al públic, aquesta xerrada és per a tu: Pautes bàsiques sobre com tractar a les persones amb discapacitat intel·lectual i del desenvolupament. A càrrec de: Dincat. 44

NIT DE BOSC Divendres 14 a les 20h: David Martos Dilema Hask i Gefs The Madurets Ital Sound Reaggae Band Bufant Fort Street Band The Jhonny Killer Jones Cantempernoplorar Dj Dissabte 15 a les 17h: Pep Puigdemont (concert familiar) Dissabte 15 a les 22.30h: Toni Beiro La Moral Distreta Samoah Gàrgoles&Cuertes Onfire Jahtzara Mikos i Koales

DIBUIXOS PER LA LLIBERTAT. UN MATÍ AMB LA PILARÍN BAYÉS Dissabte 15 a les 11h Al Museu Darder

LA PUJADA AL PUIGSACALM EN HOMENATGE A BERNAT LLOBET-MARTÍ Dissabte 15 a les 7.30h A l’Institut Pla de l’Estany Arribada a les 14.30h 8€/10€. Inscripció/autocar (fins al dia 7): 972.580.793 - institutpladelestany@inspladelestany.cat Per recordar i homenatjar el nostre company i amic Bernat Llobet.

MARATÓ DE DONACIÓ DE SANG DEL PLA DE L’ESTANY Dissabte 15 de 10 a 21h Al Club Natació Banyoles PROGRAMA D’ACTIVITATS: 10h: Acte d’inauguració de la Marató. 11h: GAP Gimnàstica Artística Porqueres: Exhibició infantil. Escola de Natura: Taller de Reutilització (finalitza a les 13h). 12h: Triops: Exhibició Zumba Kids. 13h: Sotrao: Taller de Contes. 15:30h: Creu Roja: Taller de Reanimació Cardiopulmonar. Saber és Salvar: Sessions a les 15.30h, 16h i 16.30h. 17h: Blanc i Negre: Grup Musical. 18h: Coral Veus de l’Estany: Actuació Agrupació Coral. 19h: Escola de Música Punt de Solfa: Actuacions de Música Punt de Solfa. Actuacions musicals diverses. Durant tot el dia Vine a jugar i puntar mentre els teus pares donen sang. Presentador dels actes: Carles Avilés. Col·laboren els alumnes de 6è de Primària de l’Escola Can Puig #BanyolesJoDono

Recupera la teva figura. A Nova Estètica tenim la solució

Resultats des de la 1a sessió

Carrer de la Canal, 33 | Banyoles | 972 575 610 | 657 460 983 |

FESTA DELS PALETES Dissabte 15 A les 8h a la plaça de les Rodes: 36è Concurs de Paletes. MOSTRA COMERCIAL DE CONSTRUCCIÓ.

XVI BATUCADA Dissabte 15 als carrers i places del Barri Vell de Banyoles A les 18h a la plaça Miquel Boix: inici de la rua. A les 19:30h a la Muralla: mostra de les bandes participants.

A partir de les 9h: BOTIFARRADA popular.

REVETLLA DE SANT JOAN Diumenge 23

A les 11:30h a la plaça de les Rodes: CONCENTRACIÓ per acompanyar al Sr. Pendonista: Construccions i Enderrocs Nandu.

A la plaça Miquel Boix (correus) Activitats, foc i festa popular:

A les 12h a l’església de Santa Maria dels Turers: OFICI SOLEMNE. En honor a Sant Antoni presidida pel Bisbe Emèrit de Girona, Mons. Carles Soler i Perdigó, acompanyarà l’orquestra Selvatana. A les 13h davant la Llar de Pensionistes: Dues sardanes amb degustació de bunyols i vi dolç. Lliurament de PREMIS del concurs Homenatge dels paletes del Pla de l’Estany al jubilat: Sr. Lluís Nadal i Carles. A les 18h a la plaça Major: GRAN AUDICIÓ DE SARDANES. A les 23h al Pavelló de la Farga: Concert. Seguidament GRAN BALL. Tots els actes seran amenitzats per l’orquestra SELVATANA.

A partir de 19h: porta apunts, paperassa i coses per llançar a la foguera i, a part de coses materials, hi haurà una zona per escriure tots aquells sentiments i emocions que vols que la nit de Sant Joan s’emporti. A partir de 21h: gran encesa de la foguera de Sant Joan, sopar popular (amb opció vegetariana i menú infantil) i després concerts amb Canela’n’drama i Ruc’n’Roll.

ACTIVITATS PERMANENTS - GIMNÀSTICA SENSE ESFORÇ | Dijous d’11 a 12h SALUT&BALL | Dijous de 19.30 a 20.45h - GIMNÀSTICA A TRIOPS | Preus especials per a l’Ateneu - SERVEI DE SUPORT PSICOLÒGIC | Teràpia individual i grup de suport. 634.540.902 (Sílvia). - Patchwork, gimnàstica suau, teatre... Info.: Dilluns d’11.15 a 12.15h C. Maria Montessori s/n 972.571.841/ ateneudona@gmail.com donesbanyoles.blogspot.com

LLIURAMENT DE PREMIS Divendres 21 a les 20h Al Museu Darder Lliurament de premis del concurs de fotografia de la natura: «Estructures geològiques».

Tiquets: Can Pons, bar la Pata i Blauet Cafè a partir de l’1 de juny. + info: gargolesdefoc@gmail.com

REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ Diumenge 23 a les 20h Al Puig de Sant Martirià CELEBRACIÓ: 25È ANIVERSARI DE L’ASSOCIACIÓ Dissabte 15 A les 18h: Assemblea entre sòcies i amigues. A les 19h: Col·loqui entre entitats. A les 20.30h: Presentació del vídeo «25 anys i més». Sopar informal. Festa i brindis.

Per 15è any consecutiu, la Flama del Canigó arribarà a Banyoles per encendre el fogueró de Sant Joan al Puig de Sant Martirià. - Lectura del Manifest d’enguany. - Entrega de la flama als municipis del Pla de l’Estany. - Piscolabis i cercavila per a tots els assistents.

CENTRE TERAPÈUTIC

DR. RAMÓN HERREROS Vetllem

lut!

teva sa per tu i la

A partir de Juliol, ENS TRASLLADEM al nou local de Ronda Monestir Núm. 90 Banyoles

AMPLIEM SERVEIS! Telèfons: 972 573 533 - 646 875 098 www.ijsalut.com - info@ijsalut.com C/ Torres i Bages, 11 - 17820 Banyoles S’ATENEN MÚTUES!

mata

Setzè Festival de la Veu de Banyoles Del 27 al 30 de juny de 2019 www.aphonica.banyoles.cat

Salvador Sobral / Brass Against Orchestra Fireluche i Pau Riba / Opus Jam El Petit de Cal Eril / Canimas - Jacquet - Mas Daura Mangara + Documental Negre de merda Pau Vallvé / I’m a Soul Woman / Marc Parrot Eduard Farelo / Cala Vento / Tarta Relena ajo & min / Joana Serrat / Corou de Berra Black Music Big Band / Beat Voices Jorge da Rocha / Cor de Teatre Small Exposicions, tast de concerts, veus a les places i molt més!

Entrades i abonaments a www.aphonica.banyoles.cat 48

Salvador Sobral PRIMERA ACTUACIÓ I PRESENTACIÓ DEL DISC PARIS, LISBOA A LES COMARQUES GIRONINES Divendres 28 de juny - 23 h Estrella Damm Club Natació Banyoles 23 € anticipada - 28 € taquilla

Organitza:

Producció executiva:

Amb el patrocini de:

Amb el suport de:

Setzè Festival de la Veu de Banyoles Del 27 al 30 de juny de 2019 www.aphonica.banyoles.cat

AURA MANGARA + DOCUMENTAL NEGRE DE MERDA | Dijous 27, 20.45h. Auditori de l’Ateneu. 6€/9€ OR DE TEATRE SMALL – NO SE N’HA PARLAT PROU | Divendres 28, 20.30h. Auditori de l’Ateneu. 6€/9€ ALVADOR SOBRAL | Divendres 28, 23h. Estrella Damm Club Natació. 23€/28€ ’M A SOUL WOMAN | Divendres 28, 0:15h. Juanola La Muralla * ARTA RELENA | Dissabte 29 a, 12h. Espai Eat Art. Gratuït ARC PARROT | Dissabte 29, 12h i 19h. Diumenge 30, 12h. Al Monestir. 9€/2€ ANIMAS - JACQUET - MAS | Dissabte 29, 17:30h. Claustre del Monestir. 10€/13€ OROU DE BERRA | Dissabte 29, 19h. Juanola A la Muralla * ORGE DA ROCHA | Dissabte 29, 19:15h. Barca Tirona. 10€/13€ AU VALLVÉ | Dissabte 29, 20:30h. Auditori. 10€/13€ DUARD FARELO – UNA ILÍADA | Dissabte 29, 22h. Teatre Municipal. 7€/10€ RASS AGAINST | Dissabte 29, 23h. Juanola La Muralla * ALA VENTO | Dissabte 29, 0:30h. Juanola La Muralla * LACK MUSIC BIG BAND | Diumenge 30, 11h. Juanola La Muralla *

S I T M C C J P E B C B

Shopping Night 50

A B J O O

JO & MIN | Diumenge 30, 17:30h. Claustre del Monestir. 9€/12€ EAT VOICES | Diumenge 30, 19h. Plaça del Teatre * OANA SERRAT | Diumenge 30, 19:15h. Barca Tirona. 10€/13€ RCHESTRA FIRELUCHE I PAU RIBA | Diumenge 30, 20:30h. Auditori. 10€/13€ PUS JAM | Diumenge 30, 21:30h. Juanola La Muralla * ACTIVITATS PARAL·LELES XPOSICIÓ: L’(A)PHÒNICA EN CARTELLS | Fins al 15 de juliol a Can Pons * NSTAL·LACIONS ARTÍSTIQUES: EFÍMERS: L’(A)PHÒNICA AL CEL | Fins al 30 de juny al Claustre del Monestir * FÍMERS: GUERRILLERES DEL GANXET | Del divendres 14 de juny (inauguració: 20h) al dimecres 31 de juliol. Espai Eat Art * ONCERT: JOAN COLOMO | Dissabte 8, 12h. Mercat de La Volta #29 (Girona) * XPOSICIÓ: DIBUIX EN DIRECTE | Del 14 de juny (inauguració: 20h) al 31 de juliol. A l’Espai Eat Art * ONCERT: 19A TROBADA DE CANTAIRES DEL PLA DE L’ESTANY | Diumenge 16, 18:30h. Plaça de l’Església de Serinyà * XPOSICIÓ: (A) 2019 | Del dilluns 17 al divendres 28 de juny. Biblioteca comarcal * NSTAL·LACIÓ ARTÍSTICA: SIGNES I PREMONICIONS | Del 21 de juny (inauguració: 19:30h) al 19

E I E

C E

E I

de juliol. A El Puntal * AST DE CONCERTS: MOSHKA | Dimecres 26, 22h. Set Cafè * SPECTACLE DE TITELLES: HISTÒRIES DE LLETRES | Dijous 27, 19h. Biblioteca * AST DE CONCERTS: L’ESPIADIMONIS | Dijous 27, 22h. Ca La Flora * AST DE CONCERTS: PAU$A | Divendres 28, 19h. Triops * AST DE CONCERTS: CESC | Divendres 28, 22h. La Santa * EUS A LES PLACES: COR DE PORCS | Dissabte 29, 11h. Plaça del carrer dels Valls * AST DE CONCERTS: MENUT | Dissabte 29, 13h. Ateneu Bar * AST DE CONCERTS: SERGI ESTELLA | Dissabte 29, 16.45h. Golafreria Janeret * EUS A LES PLACES: COR GRAN I ALUMNES DE VEU DE L’EMMB | Dissabte 29, 20h. Plaça dels Estudis * ALLER: DIBUIXA UN CONCERT! Amb la il·lustradora Andrea Zayas | Diumenge 30 de juny, 10:15h. Espai Eat Art * AST DE CONCERTS: MARIALLUÏSA | Diumenge 30 de juny, 12:30h. Can Pericus * AST DE CONCERTS: UBUNTU | Diumenge 30 de juny, 16:15h. Banys Vells * EUS A LES PLACES: TRIO ATENEU I COR PETIT DE L’EMMB | Diumenge 30 de juny, 20h. Plaça de la Font *

T E T T T V T T V T

T T V

* Gratuït www.aphonica.banyoles.cat

Dissabte 1 de juny fins a les 22h

FESTA DEL BARRI DE SANT PERE Dissabte 29 A les 16h. 1r campionat de botifarra. Inscripcions a partir de les 15h. Preu: 10€/parella. A les 17h. Concert de la Banda Balca pels més petits, jocs gegants (cedits pel Consell Comarcal del Pla de l’Estany) i, com cada any, exhibició de puntaires. A les 18h. Gelat per a tothom. A les 19h. Masterclass a càrrec al Joves en Dansa. A les 21h. Sopar de germanor del barri (c/ Joaquim Hostench). Cal portar plat, coberts i got. Menú adult i menú infantil. Tiquets a l’Estanc Güell fins el dijous 27. A les 23.30h. Ball amb el grup Mil·lenium.

FOMENT DE LA SARDANA

CLOENDA DE L’ESBART INFANTIL I JUVENIL Diumenge 16 a les 19h A la plaça Major Tot seguit actuació de l’Esbart Fontcoberta de Banyoles. 25È FESTIVAL FOLKLÒRIC Divendres 5 de juliol A les 21.30h A l’estany (entre les pesqueres de Santa Rosa i la d’en Malagelada, al davant del camp de futbol). 67È APLEC DE LA SARDANA Dissabte 6 de juliol A la tarda-vespre A l’estany (entre les pesqueres de Santa Rosa i la d’en Malagelada, al davant del camp de futbol).

PEDALA I COL·LABORA X L’ESCLEROSI MÚLTIPLE Diumenge 7 juliol A les 8h, 9h i 10h A la zona verda de bany del CNB* Inscripcions: 10€/sessió www.cnbanyoles.cat Secretaria del CNB Tel. 972.570.859 o al mateix dia en cas de bicis lliures. Emporta’t una tovallola! Fruita aigua i coca per a tots els participants. *En cas de pluja, les sessions es realitzaran a la sala d’espinning del CNB.

Porqueres CONCERT A CAPPELLA COR DE PORCS Diumenge 2 a les 17h i 19h A l’església de Santa Maria de Porqueres Tiquets: 5€ (al Centre Cívic o www.centrecivicporqueres.cat). Presentació del nou repertori, eclèctic i sense complexos. Direcció: Mònica Orpí. Cantaires: Berta Ayats, Joan Campolier, Neus Campolier, Sònia Caula, Joana Corominas, Gora Mer-

FESTA DE SANT JOAN DE LES PEDRERES Dissabte 22 a les 19h Al Centre Cívic de Porqueres TEATRE: PERDUTS 12€/15€ (al Centre Cívic) D’Aquitània Teatre, escrita i dirigida per Ramon Madaula, amb Xavier Bertran i Jordi Coromina.

seburger, Clara Puig, Elisabet Hernández, Rosanna Font, Mei Marcó, Neus Nadal, Judit Quintana, Susanna Ramírez, Ivan Villalonga i Rubén Villalonga. CAMPIONAT DE BREAKDANCE: ART TORNAMENT Diumenge 2 a les 17h Entrada inversa 2vs2 Campionat coreografia, 2vs2 Little & Big, Petits vs Grans (Battle d’exhibició) A més, Art movement show, beat box i de jurat: Aku, Humo, Suky i tot counduït per l’speaker Moug.

Diumenge 23 A les 21.30h: SOPAR Al Centre Cívic de Porqueres Tiquets: 16€ (adults); 12€ (menors) fins al 20 de juny a peixateria M. Àngels, autoservei Lluïsa, can Paliro i can Trias. *Cal portar coberts, plats i gots. A les 24h: GRAN REVETLLA A la plaça del Centre Cívic Música en viu: Duet Toni i Sandra.

BALLADA: FESTA COUNTRY Dissabte 29 a les 18h Posa’t el barret i les botes! INSCRIPCIONS - CURS 2019-20 Reserva places – Tallers anuals Per a alumnes que enguany han completat algun taller anual i volen reservar la plaça pel curs que ve. Informeu-vos sobre les matrícules reduïdes pel curs 2019-20. + info: Centre Cívic de Porqueres C/ Mercè Rodoreda, 5 972 573 612 - 672 220 255 info@centrecivicporqueres.cat De dilluns a divendres de 17 a 21h

Dilluns 24 A les 12h: OFICI SOLEMNE A l’església de Les Pedreres Orquestra: Principal de Porqueres. SARDANES I VERMUT. A les 19h: HAVANERES CANÇÓ CATALANA: GRUP RETORN Al Centre Cívic de Porqueres Entrades al Centre Cívic del dia 10 fins el 21: 6€/8€

info@calflequer.com

VISITA GUIADA A CAN TISTA * Dissabte 1 a les 12h S’ofereix visita guiada a l’estudi de l’artista Carles Fontserè. BIBLIOJOCS * Divendres 7 de 17 a 19h Jocs de taula moderns. ENDRAPALLIBRES * Dilluns 10 a les 17h De 10 a 12 anys. Club de lectura infantil: Les aventures de Tom Sawyer, Mark Twain. HORA DEL CONTE * Divendres 14 a les 17.30h A partir de 4 anys. Contes musicats. HORA DELS MÉS PETITS * Dilluns 17 a les 17.30h De 0 a 3 anys. Japet, el follet màgic. CLUB DE LECTURA D’ADULTS Dimecres 19 a les 19h Nosaltres dos amb el seu autor Xavier Bosch, que ens visitarà. CLUB DE CINEMA Divendres 21 a les 19h Nosaltres en la nit, de Ritesh Batra. Adaptació cinematogràfica de la novel·la de Kent Haruf. SALA D’ESTUDI Del 3 fins al 21 de juny (ambdós inclosos). De dilluns a divendres fins a les 20.30h per a estudiants universitaris i de batxillerat. Sala amb WiFi. * Cal inscripció. biblioteca@porqueres.cat o 972.58.38.98 54

SESSIONS DE DINAMITZACIÓ AL PARC DE SALUT Dies 7, 14, 21 i 28 a les 15.15h Realitzades per un professional. Si plou, al local parroquial.

DINAR SOLIDARI PEL CÀNCER Diumenge 9 a les 14h A Can Carreres Tiquets fins al 6 de juny: 16€; 11€ (fins a 12 anys) a supermercat Ca la Lluïsa, Can Paliro, Carnisseria Trias-Casals i Peixateria M. Àngels. Cal portar coberts. Rifa de regals + Play Back dels Avis del Casal.

CONCERT BENEFICI CÀRITAS Diumenge 9 a les 19h Santa Maria de Porqueres CORAL NOVA LLAVOR Direcció: Pere Frigoler ATENEU GOSPEL Direcció: Dani Alonso

EL BOSC DEL REGGAE – VOL 3 Divendres 14 de 20 a 3h Dissabte 15 d’11 a 6h El festival s ecentra en la música reggae i en la cultura Sound System, originària de Jamaica. + de 20 hores de música! RISE UP! SOUND SYSTEM Tallers i activitats. Acampada gratuïta. Mercat artesania i vinils.

II APLEC DE MERLANT Diumenge 16 Segon Aplec de Merlant, recuperar l’any passat després d’un llarg període en què no s’havia celebrat. 12h: Salutació de l’alcalde. 12.30h: Obertura de l’església i cantada de goigs. 13h: Foto de grup. 14h: Dinar. Tiquet: 5€ (ajuntament de Porqueres o 972.570.102). Porteu plats, gots i coberts. Tarda: Trobada d’acordionistes. Info: www.porqueres.cat

VOLS VENDRE CASA TEVA? BUSQUES CASA? Amb nosaltres, casa teva més ràpid i al millor preu

[ Propers, sociables i conversadors...]

[ Emprenedor,

estudi oliver gràfic_2019

innovador i dinàmic... ]

estudi oliver gràfic_2019

Sabem l’espai que et deﬁneix

972 647 712 www.coraina.com 55

Serinyà EXPOSICIÓ DE FLORS Fins al diumenge 2 Serinyà participa en l’exposició de flors de la zona del Monestir de Banyoles. L’ORGULL DE TOT SERINYÀ: CENTENARI DE LA CONSTRUCCIÓ DE L’EDIFICI DE L’AJUNTAMENT Dissabte 8 a les 12h A l’Ajuntament Presentació de llibre. A càrrec de l’autora Rosa Cortada. TALLER DE RATAFIA Sortida des de Can Beia per recollir les herbes de la ratafia: Divendres 14 a les 18h Dissabte 15 les 9h Dilluns 17 a les 18h

Cal anar ben calçat; portar aigua, un cistell i tisores. Aviseu de quin dia voleu venir (ajuntament de Serinyà 972.593.128; Mica Gassiot: 648.030.233). 19a TROBADA DE CANTAIRES DEL PLA DE L’ESTANY Diumenge 16 a les 18.30h A la Plaça de l’Ajuntament (en cas de pluja, al pavelló). Amb les corals: Grup de Caramelles (St. Miquel de Campmajor); Coral Veus de l’Estany (Banyoles); Coral La Vall del Terri (Cornellà del Terri); Coral Les Estunes (Porqueres); Coral Fontcoberta canta (Fontcoberta); Coral Veus de Can Puig (Banyoles); Coral Plenitud (Casal de la gent gran

de Banyoles); Ateneu Gospel de Banyoles; Escola Bora Gran – ZER Les Goges. CLUB DE LECTURA Dimecres 19 a les 19.30h A la sala de lectura Fancesca Bartrina Martí Comentarem el llibre Acte de violència de Manuel de Pedrolo. ESCOLA BORA GRAN Recollida de llibres de lectura de 10 a 13 anys. Voldríem demanar a les famílies d’exalumnes o a vilatans que si tenen llibres per donar d’aquesta edat a l’escola. ESCOLA BRESSOL EL CASALET: Queden places de P1 i P2 Per a inscripcions a l’escola.

Vilavenut FESTA MAJOR Dissabte 8 A les 10h a la plaça Major: CAMINADA POPULAR i VERMUT. A les 20.30h al local social: 2n CONCURS DE TRUITES CASOLANES. Bases*. A les 23.30h al local social: BALL amenitzat per SUPERSÓ. Diumenge 9 A les 11h a la Rectoria: obertura de les EXPOSICIONS: - Puntes al coixí i altres labors de les Puntaires de la Comarca. - Exposicions de pintures a l’oli de Joan Reig. - Exposició de rams i flors. A la plaça Mn. Salvador Pagès: 56

- Demostració i exposició de PUNTES AL COIXÍ per les Puntaires de Banyoles i comarca. - Venda de CREPS, BEGUDES I COQUES de Fundació Oncolliga. A les 11h: OFICI amb acompanyament de La Principal de Porqueres. Seguidament Cant dels Goigs i Benedicció dels ulls. - DANSES CATALANES a càrrec de l’Esbart Fontcoberta Infantil i Juvenil. -SARDANES i VERMUT. A les 17 a la plaça de M. Batlle - ESPECTACLE INFANTIL a càrrec dels Atrapasomnis. A les 18.30h a la plaça Mn. Salvador Pagès: CANTADA D’HAVANERES. - ENTREGA DELS PREMIS DEL CONCURS DE FLORS. - CREMAT DE ROM per a tothom.

* Bases del 2n CONCURS DE TRUITES. - Les truites s’han de portar a l’escola vella el dissabte 8 entre les 20.30 i 21h - Han de ser, com a mínim, de 4 ous i com a màxim de 10. - Han de ser farcides a gust de qui la faci. - Una vegada el jurat hagi determinat la truita guanyadora, es posaran a les taules com un entrant més del sopar de Festa Major. - El veredicte del jurat serà inapel·lable. - Els premis són els següents: 1r. Premi: Un tomba truites i un lot de vins. 2n Premi: 2 ampolles de vi. 3r Premi: 1 ampolla de vi www.vilavenut.eu www.fontcoberta.cat

Palol de Revadit XV FIRA DIA I NIT DE MISTERI Dissabte 1 al pavelló 10.30h Els 5 elements de la medicina tradicional Xinesa. 11.45h Missatges de les ànimes dels animals des de l’altre costat. 11h La màgia del Sentir. Taller de Mindfulness. De 5 a 11 anys. 12h Espectacle de Rítmica. 12.30h Espectacle infantil “Llegenda la Matabous”. 13h “El món de la radioestèsia”. 15h Taller Barras Access Consciousness. 16h Transformar el dolor en amor? 17h Taller l’art de sentir. Mindfulness amb l’energia del mineral. 17h Com treure l’energia vital del

nostre interior. Cal inscripció* 17.30h Grup de percussió infantil. Els cornuts de Cornellà. 18.30h Conferència: Habitatges, estris que tenim i com afecten. 19.45h Dansa del ventre amb show: Els set pecats capitals. 20.30h Conferència els Misteris de la ment. Demo de Mentalisme. 22:15h Nube de María (Guia espiritual). Descubre tu don. 23:15h Ritual de l’abundància a càrrec d’Imma del Destí. 23:45h Show: Caça de bruixes. Tots els actes són gratuïts. Durant tot el dia hi haurà servei de bar i parades esotèriques. A partir de les 18h inflables pels més petits. * Info: aprimmat@gmail.com

Besalú AUDICIÓ DE SARDANES COBLA CONTEMPORÀNIA Diumenge 16 a les 18.30h A la plaça Llibertat Aquesta Cobla Contemporània compon sardanes de músiques molt conegudes. Les ballarem en sardanes i animem fent gresca i xerinola. Hi podeu trobar molt confeti, barrets, escuma, globus... amb l’ànim constant d’innovar. La música sempre és el fil conductor amb el qual s’engresca a tot el públic.

Ofertes en robots tallagespes

Cornellà del Terri FESTA MAJOR DE SORDS Diumenge 9 A les 11h: Repic de Campanes de Festa Major. A les 12h: Ofici solemne amb la Coral La Vall del Terri i tot seguit petit concert. A les 18h a la plaça: Audició de Sardanes amb la Cobla La Principal de Banyoles amb garnatxa i bunyols. LICEU A LA FRESCA Divendres 28 a les 22h A la plaça del Maig. En cas de mal temps es canviarà. Aquest any col·laborem amb el Liceu de Barcelona i projecta-

FESTIVAL DIM-ARTS Tots els dimarts de juliol A les 22h A la capella de Sant Antoni de Cornellà del Terri Espai de cultura amb molta música de diferents estils. Un espectacle que comença el dimarts 2 fins al dimarts 30 de juliol. A més, hi haurà servei de bar, amb cervesa artesana i zona de tapes (programa a part). CASAL D’ESTIU Teatre, esports, lleure, piscina diària, excursions, jocs, sortides i molt més. Del 25 de juny al 9 d’agost i del 2 al 6 de setembre Edats: De P3 a 6è de primària Preu: 42€/setmana. Servei d’acollida i menjador (carmanyola). +Informació i inscripcions: www.cornelladelterri.cat 58

rem l’Òpera Tosca de Puccini en directe i a la fresca per tots els veïns i veïnes del poble. #liceualafresca. FESTA DE SANT PERE A CORNELLÀ DEL TERRI Dissabte 29 A les 17.30h a l’aparcament de la piscina: Festa de l’escuma infantil i berenar per a tots els nens i nenes. A les 20h a la plaça de l’Església: Cantada d’havaneres i cançons populars amb Boogie-Woogie, seguidament sopar de festa amb carn a la brasa i ron cremat i actuació musical.

XERRADA QUÈ CAL SABER DE LA HIPERTENSIÓ ARTERIAL Dimecres 12 a les 17h Al Casal de la Gent Gran Vine que t’ho explicarem! Programa d’educació sanitària a la Gent Gran. A càrrec de M. Carme Busquet (farmacèutica). CLUB DE LECTURA Dilluns 1 de juliol a les 20.30h Al Centre Cultural Obert tothom amb Rafel Nadal, comentarem el seu últim llibre El fill de l’italià i de la seva trajectòria com a escriptor.

PISCINA MUNICIPAL Piscina oberta del 17 de juny a l’1 de setembre. Horari: de les 11 a les 20h. Excepte del 17 al 21 de juny que serà de 15 a 20h. Dilluns 24 piscina gratuïta per a tothom. NOVETAT: Aquest any s’inaugura la piscina petita.

CINEMA A LA PISCINA Dijous 11 i 25 de juliol a partir de les 22h. Amb banyada nocturna inclosa. Gratuït.

AQUAGIM I AQUADOLÇA Aquagim: Dilluns i dimecres de 8 a 21h. De l’1 al 31 de juliol. 40€ (10 sessions) Aquadolça: Dimarts i divendres de 10 a 11h. 5€ (12 sessions). Del 2 de juliol al 9 d’agost.

+Informació i inscripcions: www.cornelladelterri.cat 619.706.130 (trucada o Whatsapp) esports@cornelladelterri.cat

BIBLIOPISCINA ESPAI INFANTIL Aquest any, aquest espai estarà obert cada dia al bar de la piscina. Zona amb contes, jocs, per pintar i petites sorpreses que hi haurà al llarg de l’estiu.

CURSETS DE NATACIÓ Del 25 de juny al 2 d’agost P3 a 4rt de primària. 25€ la setmana. Inscripcions fins al 5 de juny

CONCENTRACIONS Els dilluns a les 20h Sota l’Arbre de Maig En suport als presos polítics i pel retorn dels exiliats.

Sant Aniol APLEC DE SANT ANIOL Diumenge 9 9:30h. Trobada a l’ermita de Sant Aniol i pujada fins al collet de Clarioles per tal de rebre els amics de la Catalunya Nord. 10h. Concentració al collet de Clarioles i inici de l’històric pelegrinatge fins a l’ermita, encapçalat per la imatge de Sant Aniol. 10:30h. A l’interior de l’església, missa a càrrec de Fra Jordi Cervera, Besamans del Sant i Cant dels Goigs. Tot seguit i al prat de la Font: - Cercavila amb acompanyament de grallers. - Jocs de cucanya. - Encantament de coques. - Elecció de la pubilla i de l’hereu. - Ballada de sardana. - Sorteig d’àpats per a dues per-

sones a diferents restaurants. - Sorteig d’entre els participants que vagin amb vestimenta de l’època de la “Punyalada”. 13:30h. Dinar de germanor. 15h. Tradicional “Cant dels Adéus” per acomiadar els amics de Sant Llorenç. 15:30h. Repertori musical de Ramon Gual, de la Catalunya Nord. Atenció: - Arrossada popular: tiquets el mateix dia fins a les 12h. Porteu plat, gots, coberts... - Es prepararà un foc per a qui necessiti coure el dinar. - L’organització convida anar vestit de l’època de “La Punyalada”. - Hi haurà servei de bar. - A l’interior de l’Església hi haurà una petita exposició fotogràfica.

Mare de Déu del Mont HOMENATGE AL POETA MN. JACINT VERDAGUER Diumenge 16 Al Santuari Mare de Déu del Mont 11h. Audició de sardanes enregistrades 12.30h. Concert: Coral Fontcoberta Canta 13h. Missa solemne i ofrena floral a Verdaguer 14h. Dinar de germanor* 16.30h. Camins del Paradís, poemes de Jacint Verdaguer * T. 972.193.074 (Santuari), T. 646.453.648 (Patronat). www.marededeudelmont.com

ESCOLA D’ADULTS DE BANYOLES (CFA PLA DE L’ESTANY)

INSCRIPCIONS CURS 2019/2020 Del 18 al 25 de juny 2019

INFORMÀTICA COMPETIC (títol equivalent Àctic)

FORMACIÓ INSTRUMENTAL alfabetització

CATALÀ i CASTELLÀ nivells A1, A2 i B1

GRADUAT EN EDUCACIÓ SECUNDÀRIA

ANGLÈS nivells

(ESO presencial i a distància)

A1, A2.1 i A2.2

Preparació per a les proves d’accés a Cicles Formatius

Ens podeu trobar al c/Pere Alsius, 12 – Planta 2 (Banyoles) Telèfon: 972 57 10 80

Consulteu els horaris de preinscripció a: www.xtec.cat/afaplaestany

Correu e-: afaplaestany@xtec.cat

Casals de la Gent Gran CASAL DE CORNELLÀ

CASAL DE BANYOLES

CASAL D’AVIS DE SERINYÀ

DINAR CONSELL CONSULTIU de la Gent Gran de la comarca. El dissabte 1 Al pavelló de Cornellà del Terri

REVETLLA DE SANT JOAN Dissabte 20 a les 18h Per apuntar-se al casal. Data límit 17 de juny.

XERRADA: LA HIPERTENSIÓ Dimecres 12 a les 17h Farmacèutica: Carme Busquet.

CELEBRACIÓ DELS 45 ANYS DEL CASAL Divendres 14 A les 18h: Sevillanes, Tocats per la música i Country. A les 20h: sopar i ball davant correus amb orquestra en directe. Tiquets (fins al 12 de juny): 8’5€

SORTIDA A BESALÚ La sortida ajornada del mes de maig es farà el dijous 13 de juny.

Dissabte 15 a les 15h Grup de Playback al Casal de Sallent. Preu - acompanyants: 10€.

RECOLLIDA HERBES - RATAFIA Dissabte dia 22 a les 8h A l’ajuntament de Porqueres Apuntar-se: 691.214.430.

Divendres 5 de juliol a les 14h Dinar i ball.

VIATGE MES D’AGOST Totalitat del pagament fins al dia 26 de juliol al compte de Caixabank: ES26 2100 0284 1002 0009 4285. Viatges Rigatours. Còpia de l’ingrés al Casal. FESTA SANT PERE 2019 Recuperem la festa de Sant Pere! - Sopar popular i ron cremat. - A la fresca i davant l’església. - Havaneres i cançons populars (amb el grup Boogie-Woogie). 972.594.496/casalterri@gmail.com

CASAL PORQUERES DINAR DE SANT PERE Dissabte 29 a les 14h A Can Carreres Dinar i ball amb David Casas. Tiquets (del 17 al 26 de juny): 14€ (socis)/18€ (no socis) al Casal. CAP DE SETMANA AL SEGRIÀ i PALLARS Dies 13 i 14 de juliol Info: al Casal.

CLOENDA I CELEBRACIÓ DE FEM COMPANYIA Divendres 8 a les 17.30h A Can Font de Borgonyà FIL, AGULLA I GANXET* Els divendres a partir de les 16h a Can Xerric GIMNÀSTICA MANTENIMENT* Dimarts de 9 a 10h a Can Beia Divendres de les 15.30 a les 16.30h al pavelló GIMNÀSTICA REHABILITADORA* Els dimarts de les 10 a les 11h a Can Xerric TALLER DE MEMÒRIA* Els dijous de les 15.30 a les 16.30h a Can Xerric DINAMITZACIÓ PARC DE SALUT* Dilluns 3, 10 i 17 de 15 a 16h *Activitats gratuïtes.

CASAL DE CAMÓS FESTA DEL SOCI Dissabte 8 Al restaurant La Carpa Dinar de germanor. Inscripcions (fins al 5 de juny): dimarts i dimecres, de 15 a 17h. Informació: 972.572.583

Residència geriàtrica assistida i centre de dia

La Vila Gran. Cuidem dels vostres

Visiteu-nos sense compromís

Ubicats al c. Tarragona, 30 - 36 Banyoles - T. 972.581.570 - 606.119.996 Inscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies E 05275 S09476 S09477

Esports ATLETISME 02 | Campionat Gironí Absolut de Clubs a Palafrugell 08 | Prèvia del Campionat de Catalunya de promoció a Castellar del Vallès 09 | Campionat de Catalunya Sub 20-23 a Tarragona 22 i 23 | Campionat d’Espanya Sub18 a Castelló 22 | Campionat de Catalunya Sub10-12-14 a Lleida 22 | Campionat de Catalunya Sub16 a Lleida CAIAC POLO 08 i 09 | 4t Torneig Absolut a Verducido (Pontevedra) NATACIÓ 01 | Copa Catalana de Base (Aleví) a Terrassa 01 | Copa Catalana de Base (Infantil) a Lloret de Mar 07, 08 i 09 | Final Territorial Benjamí a Barcelona 08 | Trofeu Ciutat de Girona a GEiEG (Girona) 22 | Final de Relleus Benjamí i Prebenjamí a Reus

TRONEIG DE FUTBOL 7 12H FEMENÍ Dissabte 15 a les 10h Camp de futbol de Miànigues Torneig de futbol7 femení amb la presència de 10 equips federats de categoria sènior. Organitza: Unió Esportiva Porqueres CAMINADA I BANYADA NOCTURNA Divendres 21 a les 22h (inscripcions a partir de 21.30h) A la zona esportiva – piscina municipal Caminada de 4 km i banyada nocturna a la piscina municipal. Organitza: Consell Esportiu del

29 i 30 | Campionat de Catalunya Aleví d’Estiu a Sabadell PIRAGÜISME 08 | Campionat de Catalunya de Marató + 2024 a Sant Llorenç de Montgai 15 | Campionat de Cat. de velocitat + Lliga de l’Est a Castelldefels 22 i 23 | 3a copa d’Espanya de Marató a Castrelo de Miño (Ourense) 23 | Campionat de Catalunya de Surfski a Tarragona 29 | Copa d’Espanya Infantil a Mequinensa (Saragossa) 29 i 30 | 3a Copa d’Espanya de Surfski a Cadis 29 i 30 | Regata Internacional Decizé a Decizé (França) REM 07, 08 i 09 | Campionat de Catalunya a Banyoles 21, 22 i 23 | Campionat d’Espanya a Banyoles TRIATLÓ 01 i 02 | Campionat d’Espanya de Triatló i Duatló Cros a Pulpi (Almeria)

02 | V Tri Relay Pineda de Mar a Pineda de Mar 08 i 09 | Campionat d’Espanya de Triatló i Aquatló a Roquetas de Mar (Almeria) 16 | VII Triatló Vila de Blanes a Blanes 30 | VIII Triatló Canal Olímpic a Castelldefels WATERPOLO ABSOLUT 01 a les 13h | CN Banyoles – GEiEG (Fase descens) a Banyoles 08 a les 19h | GEiEG – CN Banyoles (Fase descens) a Girona JUVENIL 02 a les 09h | CN Banyoles – CN Badia a Banyoles SALVAMENT I SOCORRISME Fins al dia 03 | Ripcurl Rescue Festival (piscina i platja) a Tarbes (França) 15 | Campionat de Catalunya (piscina) a Reus 16 | Campionat de Catalunya (platja) a Cambrils

Pla de l’Estany. XXIV 24 HORES DE FUTBOL SALA DE PORQUERES Divendres 28 (a partir de les 21h) i dissabte 29 Al pavelló de Porqueres Inscripcions fins al dia 25 de juny al pavelló (972.581.807): 150€/ equip. Organitza: Club Futbol Sala Porqueres www.esportsporqueres.com ESPORTS AL CARRER – ESTIU FUTBOL PLATJA Dies 1, 2, 3 i 4 de juliol A partir de les 19.30h (prebenja-

mins, benjamins i infantils) A la plaça Rosa dels Vents www.esportsporqueres.com 20€/equip VOLEI PLATJA Divendres 5 de juliol A la plaça Rosa dels Vents A partir de les 19.30h (prebenjamins, benjamins i infantils) A partir de les 22h (adults) Inscripcions: a partir de les 19h a la mateixa plaça Rosa dels vents. Preu: 1€ per jugador/a www.esportsporqueres.com

Esports INSCRIPCIONS A L’ESTIU JOVE De l’1 de juliol al 2 d’agost de 9 a 13h A l’Espai Jove Cal Drac Nois i noies de 1r a 4t d’ESO Inscripcions: Fins al 2 de juny a www.ceplaestany.cat Després d’aquesta data s’acceptaran inscripcions si queden places disponibles. 5a CAMINADA SALUDABLE – ELS RENTADORS DE CAMÓS Dissabte 8 de 10 a 12h * A l’ajuntament de Camós Joves, adults, famílies i gent gran Inscripcions: 20 minuts abans de començar la caminada.

TIR AMB ARC A LA MURALLA Diumenge 16 d’11 a 12.30h ** A la Muralla Per a nens i nenes a partir de 8 anys acompanyats d’un adult. INICI CASAL D’ESTIU DEL CONSELL ESPORTIU Del 25 de juny fins al 6 de setembre * De 8 a 9h Acollida matinal activa. De 09 a 13h Casal. De 13 a 15h Menjador. *En cada franja es deixa de marge 15 minuts per entrar i 15 minuts per sortir. A l’escola La Draga Nens i nenes de P3 a 6è. Inscripcions: Fins al 2 de juny a www.ceplaestany.cat Després d’aquesta data s’acceptaran inscripcions si queden places disponibles.

6a CAMINADA SALUDABLE – CAMINADA I BANYADA NOCTURNA A PORQUERES Divendres 21 de 22 a 24h A la zona esportiva de Porqueres Joves, adults, famílies i gent gran Inscripcions: 20 minuts abans de començar la caminada. GIMCANA D’ORIENTACIÓ EN FAMÍLIA Diumenge 30 d’11 a 13h ** Al parc de La Draga Per a nens i nenes a partir de 5 anys acompanyats d’un adult. * + Info.: Trucant al 972.581.344 o www.ceplaestany.cat ** Inscripcions: Oficina de Turisme de l’Estany - 972.583.470 - turisme@ajbanyoles.org

PLAÇA DE LES RODES I CARRERS ADJACENTS Se rv e is , c om e rç os i a p a r ca m e n t s al c ostat d el cl i en t

Perfumeria Roba interior Merceria Gènere de Punt

VACANCES: del 25 de juny fins al 4 de juliol

HOME-DONA

C. Canat, 1 - T. 972 57 04 67 17820 - Banyoles

PARKING

PLAÇA RODES

T . 9 7 2 5 7 15 3 5

1 www.compta-1.cat

Plaça de les Rodes www.compta-1.cat i carrers adjacents 63

Tauler d’anuncis

Apropa’t, Construeix, Emociona’t Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? Contacta’ns Àrea de Benestar Social C. Pere Alsius, 12 - 1r Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www. entitatsplaestany.cat

SOPAR D’EXTREBALLADORS DE LA METBA 5 de juliol a les 21h A L’Hostal de Sant Miquel Per assistir: 972.570.712 Preu: 30€ ESCOLA DE DIORAMES PESSEBRES Si us agradaria fer un diorama - pessebre i poder exposar-lo al Monestir durant les festes nadalenques, us informem que cada dissabte de 9 a 13h fem escola. En cas d’interessar-vos us poseu posar en contacte als telèfons: 630.044.523, 635.444.723 i 622.105.280.

VINE A L’ASSAIG Dimarts de 19 a 21h i divendres de 20:30h a 23h Al nostre local al carrer Barcelona. 93 (Banyoles).

C/ Muralla, 28 - Banyoles Tel. 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat Atenció al públic: Dilluns a dijous de 9 a 13h Dilluns i dimecres de 15 a 17h

Info: www.ccesperxats.org Seguiu-nos al facebook, twitter i instagram.

Rober: Dimarts de 09:30 a 12h Dijous de 16:30 a 19h

12 TROBADA D’EXALUMNES DE L’ESCOLA LA VILA Dijous 6 de juny a les 14h DINAR a la Fonda la Paz Info: 972.572.833 (Carme Costa) 972.575.506 (Lídia Juanola) Data límit d’inscripció: dissabte 1 de juny LLEVA DEL 65 Dinar amb parella Dia 20 de juliol a les 14h Al restaurant La Carpa Inscripció i tiquets: abans del 17 de juliol trucant al: T. 972.582.825 (La Carpa). Preu: 30€

CASAL: ESPLAI VERD A l’Escola de Natura De dilluns a divendres del 25 de juny al 6 de setembre (excepte del 12 al 23 d’agost) Torns per setmanes. Entrada entre 8.45 i 9.15h Sortida entre 13 i 13.15h Per a nens i nenes de P3 a 6è Preu/setmana: 45€ / 42€ (germans, família nombrosa o monoparental). Vols gaudir de l’estiu en contacte amb la natura? Apunta’t a l’Esplai Verd! INSCRIPCIONS Eescola Natura Tel: 972.581.316 (matins) www.escolanaturabanyoles.org

COQUES DE SANT JOAN PER ENCÀRREC

Pa a ambrtlesà cuit lenya

Dilluns 24 (Sant Joan): OBERT C/ Nou, 67 - SERINYÀ

T. 638 223 614 64

Pl. dels Turers, 2- BANYOLES

T. 626 302 151

PROMOCIÓ! Fes-te soci del Club! Paga la matrícula en 48 mesos i sense interessos! Soci titular: 23,96€/mes Soci titular+beneficiari: 35,42€/mes Soci beneficiari (màxim 24 mesos): 22,92€/mes Vàlid fins al 30 de juny de 2019 Passeig Antoni Gaudí, 3 (Banyoles) - 972 57 08 59 - secretaria@cnbanyoles.cat 65

Joves Si ets jove i vols... Estudiar | Orientació educativa, beques i ajuts, informació sobre cursos, convalidacions, proves d’accés, etc. Treballar | Servei d’emprenedoria, xerrades i tallers d’emprenedoria, etc. Marxar a l’estranger | Assessorament en mobilitat internacional, servei de Voluntariat Europeu, xerrades i tallers, carnets d’alberguista/ estudiant internacional, etc. Un espai per | Aula d’estudi, espai d’autoconsulta i d’informació, wi-fi gratuït, etc. Participar en activitats | Informació i organització d’activitats de la comarca (Futbolnet, Tarda Jove, cursos de premonitor i monitor de lleure, Bus Nit...). Parlar sobre temes que t’afecten | Punt de Salut Jove. Rebre informació | Butlletí electrònic, xarxes socials, Punt d’In-

formació Juvenil, informació als instituts, etc.

AULA D’ESTUDI Estàs d’exàmens i no saps on pots anar a estudiar? Obrim la Biblioteca per a tu!

REFERENT D’OCUPACIÓ JUVENIL El Servei Públic d’Ocupació de Catalunya ofereix el Programa Referent d’Ocupació Juvenil per atendre les necessitats d’àmbit laboral – ocupacional i formatiu de la gent jove.

HORARI ESPECIAL (Fins al 13 de juny): Entre setmana (de dilluns a divendres): Matins (excepte els dilluns): 10:00h – 14:00h Tardes: 16:00h – 22:00h Caps de setmana: Matins: 10:30h – 14:00h Tardes: 16:00h – 22:00h Lloc: Biblioteca de Banyoles Organitza: Oficina Jove del Pla de l’Estany – Cal Drac i Biblioteca Comarcal del Pla de l’Estany

Si formes part d’una ENTITAT i voleu... Assessorament | Creació de l’associació, modificacions de l’entitat, inscripció al cens de joventut, normatives de lleure, etc. Formacions | Cursos de formació en el lleure, manipulació d’aliments, normativa i lleis, etc. Difusió d’activitats Cessió d’espais Informació sobre ajudes i subvencions Projectes europeus | Intercanvis, Servei Voluntariat Europeu, Erasmus+, etc. Oficina del Pla de l’Estany CAL DRAC Parc Pompeu Fabra i Poch 1, Banyoles 972.583.211

ACTIVITATS VULL APRENDRE + TIC (INTERMEDI) Del 4 al 20 de juny. Dimarts i dijous de 15 a 17h. Adults CUINEM Divendres 14 de juny a les 17h. Joves ESPAIS D’ACCÉS LLIURE AULA OBERTA Ús lliure dels ordinadors amb el suport d’una dinamitzadora: deures, treballs, xarxes socials, etc. Horari: - Primària: dilluns, dimarts, dimecres i dijous de 18 a 19h - ESO: dilluns, dimarts, dimecres i dijous de 17 a 18h - Majors de 16 anys: dilluns, dimarts, dimecres, dijous de 19 a 20h

Tenim una tècnica referent per proporcionar aquest servei. Cada dimarts de 9 a 15h. Veniu a Cal Drac per fer les vostres consultes i beneficiar-vos de l’assessorament.

CLUB FEINA 2.0 I TRÀMITS OLINE Amb el suport d’una dinamitzadora podràs realitzar: - Inscripcions a portals de feina, selecció d’ofertes de feina, enviaments de CV online, etc. - Diferents tràmits online amb les administracions (cita prèvia INEM, metge, seguretat social, etc.). - Càpsules formatives d’eines de recerca de feina. Horari: dilluns, dimecres i divendres de 16 a 17h.

972.583.211 Referent Ocupació Juvenil: Roser Guiu (cal cita prèvia) 972.573.550-672.386.866 rguiu@plaestany.cat

PUNT ÒMNIA BANYOLES http://xarxaomnia.gencat.cat/ blocs/omniabanyoles 972.580.741 C/ Barcelona, 54

TES!

OFER 66

Opinió jove ESTEREOTIPS DE BELLESA

Arriba l’estiu, i amb ell el bon temps. Molts ja tenim ganes d’anar a banyar-nos a la platja, d’anar al casal o a les colònies, de poder anar tot el dia amb màniga curta sense preocupar-nos de portar jaquetes… en definitiva, de descansar de la rutina. Però l’arribada de la calor també sol ser un moment incòmode per molts, ja que amb ella arriba, també, l’època on es fan més crítiques sobre el físic i l’aparença; que si aquella no va depilada, que si l’altre fa panxa… per això a molts ens fa mandra començar a posar-nos la roba d’estiu i els banyadors. Sobretot entre els adolescents es critiquen molts aspectes de l’aparença. La societat ens pressiona perquè, si tenim un cos masculí, estiguem “catxes”, o si tenim un cos femení, tinguem “forma reloj de arena”. Si no tenim un cos d’acord amb aquests estereotips, ens hem d’empassar, com a mínim alguna vegada, comentaris com “estar tan gras/sa no és sa”, “ets una taula, hauries de menjar més”... Però és que si sí que el tenim així, tampoc ens escapem de les observacions desagradables, les quals rebem sobretot les dones, camuflades sota el nom de “piropos”. Un tema també molt criticat són els pèls. Es critica molt més en les noies que en els nois, encara que normalment hem notat que s’està començant a malparlar també el pèl masculí. S’ha de normalitzar que les persones tinguem pèl, ja que actualment hi ha moltes persones que es depilen no perquè els desagradi tenir pèls, sinó per evitar els comentaris i mirades de desaprovació en relació amb aquests. Tenir pèl, encara que ens ho pugui semblar, no és una cosa antihigènica. De fet, els experts afirmen que no és bo depilar-se el pèl púbic, per exemple, perquè aquest ajuda a prevenir malalties i irritacions. Creiem que la depilació no hauria d’anar lligada amb els rols de gènere; una dona no hauria de considerar-se “menys femenina” per tenir pèls ni un home “menys masculí” per no tenir-ne. La masculinitat i/o la femeninitat de cadascú hauria de ser una construcció pròpia, independent dels rols que ens imposa la societat. Encara que no ho sembli, els comentaris així poden fer molt mal a les persones. Ens ho hem de pensar dues vegades abans de deixar anar alguna cosa així a algú; no podem saber com es sentirà. I si rebem un comentari d’aquests, cal deixar clar que ningú té dret a controlar l’aparença dels altres! Victor Robinson i Carla Güell

LES MALALTIES SILENCIOSES Existeixen malalties, potencialment greus, que poden no donar símptomes a l’inici, ni durant la seva evolució. Això significa que són freqüentment diagnosticades quan ja s’ha produït un dany orgànic irreversible. Són les anomenades malalties silencioses. Podem destacar-ne tres: la hipertensió, la diabetis i la dislipèmia. Aquestes provoquen dany a l’artèria, l’ateroesclerosi, que a la llarga provoca disminució de la llum dels vasos i, en conseqüència, isquèmia (disminució del flux sanguini que arriba a les cèl·lules).

Dra. Maria Dolores Moreno Medicina Interna Col·legiada número 4429

A més, poden coexistir augmentant per tant el risc de malaltia vascular. Els òrgans diana fonamentals són: cor, cervell, ronyó, artèries perifèriques.

La dislipèmia és un augment del colesterol i/o triglicèrids. Existeixen factors genètics, però el factor modificable més important és la dieta.

La HTA (hipertensió arterial) és un augment de la pressió que exerceix la sang quan circula pels vasos sanguinis. Estan implicats factors intrínsecs (genètics) que no són modificables, però existeixen altres (extrínsecs) que sí que ho són, el qual permet fer prevenció primària.

La Diabetis Mellitus, és una malaltia crònica, que comporta nivell de glucosa augmentat a la sang. Hi ha diferent tipus de diabetis: tipus I, tipus II...

Com podem prevenir la malaltia: ⁃ Dieta saludable, baixa en sal. ⁃ Exercici. Evitant el sedentarisme. ⁃ Abstenció tabàquica. ⁃ Evitar consum excessiu d’alcohol.

Podem intentar prevenció primària del segon tipus, ja que està associada a: obesitat, dieta, i sedentarisme. Aquesta diabetis se sol diagnosticar a l’edat adulta. El fet de patir diabetis incrementa el risc de patir hipertensió, de fet un 60% dels pacients amb diabetis tipus II, pressenten també HTA.

Visita concertada: 972 573 018

Com podem fer prevenció d’aquesta malaltia: ⁃ Dieta saludable, sense excés de sucres. ⁃ Evitar obesitat. ⁃ Exercici. Queda per tant clar, que es pot fer prevenció d’aquestes malalties, amb mesures similars. L’exercici recomanat és un exercici aeròbic, com nedar o caminar a bon ritme; durant 30-45 minuts, 3-4 vegades/setmana. Si, ja estem diagnosticats d’alguna d’aquestes malalties, les mateixes mesures, poden servir per fer prevenció secundària, intentant disminuir el risc vascular. Dra. Maria Dolores Moreno.

APARELL DIGESTIU CARDIOLOGIA

OFTALMOLOGIA

CIRURGIA GENERAL I DIGESTIVA

OTORINOLARINGOLOGIA

CIRURGIA VASCULAR I ANGIOLOGIA

PEDIATRIA

CLÍNICA DEL DOLOR

REHABILITACIÓ

DERMATOLOGIA

REUMATOLOGIA

DENTISTA

TRAUMATOLOGIA I ORTOPÈDIA

MEDICINA INTERNA

UROLOGIA

NEFROLOGIA

· RADIODIADNÒSTIC: ECOGRAFIA I ORTOPANTOGRAFIES · ENDOSCÒPIA DIGESTIVA · PROVES D’ESFORÇ

· LABORATORI D’ANÀLISIS CLÍNIQUES · ECOGRAFIES CARDIOLÒGIQUES I UROLÒGIQUES

· FARMÀCIA HOSPITALÀRIA · FISIOTERÀPIA · LOGOPÈDIA

49 69

Personatges MARIO LÒPEZ

El mag Mario fa 11 anys que va venir a Banyoles per amor i ha acabat essent un dels fundadors del Festival de Màgia Troba’m, que se celebrarà la 9a edició els dies 7 i 8 de juny. És il·lusionista, mag des de fa més de 12 anys i la màgia és la seva única professió. Heu conegut mai un mag? Jo, és el primer que he conec personalment.

Treballes a bodes, batejos i comunions? Al gremi en diem treballar a la BBC! Fa 7 o 8 anys eren les feines que trobava. Ara, faig espectacles a festivals i conferències a clubs de màgia. Actuo a llocs propers com Porqueres o Andorra... o llunyans com Argentina, Xina, Estats Units... On em truquin! De petit ja volies ser mag? De petit em van regalar una caixa de màgia, però ni volia ser mag ni sabia que existia l’ofici de mag. A 17 anys, un company d’escola em va fer un truc. Em va captivar, això que ell era un idiota (heheh!) i d’un dia per l’altre es va convertir en un mag. No sabia que la màgia es podria aprendre. Ell em va ensenyar algun truc i volia aprendre’n més i més: m’agradava la sensació de meravella, incredibilitat i de no saber què estava passant. Què has de fer per aconseguir ser mag? Per dedicar-te a la màgia cal estudiar, com a qualsevol professió o branca artística. Cal llegir molt. A Madrid, hi ha una escola molt bona i a Barcelona molts professors particulars molt bons. De fet, a cada gran ciutat hi ha punts on pots aprendre amb un profes70

sor. A l’hora de treballar, si un mag vol fer teatre, cal preparà un espectacle, gravar-lo en un vídeo i picar portes als teatres. Si es vol treballar a la BBC, cal fer la publicitat adequada. Qui vol treballar a festivals o fer conferències, saber que gairebé a cada país hi ha un o dos concursos de màgia. Cal preparar un número i, si agrada -no cal guanyar-, és molt possible que algun productor del festival l’acabi contactant. Parla’ns del Festival de màgia Troba’m. L’associació Tenim poca feina tenia una mica de diners i moltes ganes de muntar alguna cosa. I jo, tinc amics molt bons a qui puc enganyar. Així que ens vam unir. Ells van fer tota la part organitzativa i jo vaig començar a contactar amb mags i la part artística. Va ser molt fàcil, ja que Tenim Poca Feina tenen la mà trencada organitzant el que sigui. Creus que és un festival de qualitat o d’amateurs? La majoria d’artistes que venen al Festival són mags que he conegut a diferents festivals o són amics, artistes de primera línia que estan treballant en els festivals de màgia més

importants del món i tenen gran reconeixement a escala mundial! Per cert, els mags, quan venen, estan encantats amb Banyoles i l’entorn. A part de tenir uns organitzadors molt afectuosos i que els tracten molt bé, els escenaris on fem els espectacles els encanten. Tenim tots els ingredients per fer un espectacle de molt nivell. Alguna primícia per als lectors i lectores de L’HAM? Cada 3 anys s’organitza el campionat mundial de màgia i en cada categoria hi ha un 1r, 2n i 3r lloc. Al final del campionat, tots els primers de cada categoria competeixen entre ells per veure qui és el primer dels primers, que s’endú el Gran Premi Mundial. Doncs, a aquesta edició del Troba’m, actuarà el Gran Premi Mundial! Quan veus actuar un mag, pilles el truc? Només si el conec, si no a mi també m’enganyen! Ens fas un truc de màgia? Oh i tant! Aquí el tens! Gràcies, el pengem a www.lham. net/mario perquè el puguin veure els nostres lectors i lectores. A vosaltres. Espero que gaudiu del número online i del Festival!

Cuina

BAGEL DE STEAK TARTAR AMB ALLIOLI CASOLÀ

INGREDIENTS Vedella de la carnisseria TOT BO Bagel de Pa de Can Maula Allioli casolà* Alvocat* Enciam de roure* Olives de Kalamata* Llimona* Ceba vermella* Mostassa Dijon Tàperes Cogombrets en conserva Coriandre Salsa de soja Salsa mirin *de Fruites i Verdures Banyoles Agafa la carn de vedella i talla-la amb el ganivet a daus molt petitons. Afegeix, tallat molt petit, els següents ingredients: les olivesRde A

Kalamata, la ceba vermella, les tàperes, els cogombrets en conserva i el coriandre. Amaneix-los amb un raig de llimona, mostassa Djon, salsa de soja, salsa mirin, sal, pebre i amaneix-ho.

ter casolanament, per això l’hem comprat a Fruites i Verdures Banyoles del carrer de la Canal, que el fan ells. En aquesta mateixa verduleria, hem comprat la resta de vegetals.

Tasta la barreja i afegeix més d’aquests amaniments segons el teu gust. Ja tens el tàrtar de vedella a punt.

La bagel l’hem comprat a la fleca Pa de Can Maula de Melianta, que són ecològiques i amb farina d’espelta integral i estan delicioses.

Agafa la bagel partida per la meitat i unta-la amb l’allioli casolà. A sobre, posa unes fulles d’enciam, uns trossos d’alvocat i, seguidament, afegeix el tàrtar de vedella.

Marideu la bagel de tàrtar de vedella i allioli amb una copa de vi Alleu Negre (Montsant).

Com sempre, el secret de la recepta està en els ingredients. Per fer el tàrtar, hem comprat la carn de vedella a la carnisseria TOT BO, del passeig Mn. Constants. L’allioli ha de ser fet amb mor-

BOTIFARLLOM VEDELLA S UATLLES HAMBURGUESE PORC G L IL N XAI CO SITXES XORIÇ IL XISTORRA ISTEC N L B R A S E S ONILL T POLLASTRE P ETES CANALON SA XAI ADOBA EGUMS CROQU S LLONGANIS ONILL C IT L PINXO LANA FUET EMBUTLLA BOTIFARRALLOM ESES PORC S VEDE -BXARCUTERIA CATAL UATCARNISSERIA U E L G L R U G AM ORRA ORIÇ HDE CONILL ITXES XCARNS NIL XISTALONS BISTEC PERQUALITAT SALS CAN 259 ISSA XAI LASTREMn.UEConstants, L S O E P T Passeig T A AN ADOB EGUMS CROQ S LLONG RRA CONILL L A EMBUTIT(Girona) PINXO LANA FUETBanyoles A BOTIF SES LLOM L L E L D A E T V E 972.573.502 - 661.770.552 S CA GUATLLEORIÇ HAMBURGU TORRA PORC CONILL ITXcarnisseriatotbo@gmail.com XIS ES X PERNIL S CROQUETES S E R SALS T S A POLL UTIT EGUM ADOBAT FORMATGES LL LANA FUET EMB DELLA PINXO BISTEC CATA GUATLLES VE L NS CANALO NISSA XAI CONIL LLONGA

FRUITES I VERDURES Carrer de la Canal, 33, Banyoles Tel.: 972 58 30 30

A www.lham.net/bagel trobareu el vídeo de la recepta. Estamos Enrollados i nos mola hacerlo en la cocina

Música MAD SEASON Si hi ha un grup de l’era grunge que ha de ser escoltat és Mad Season. Mad Season es va formar l’any 1994 amb Mike McCready (Pearl Jam), Layne Staley (Alice In Chains), Barrett Martin (Screaming Trees) i John Baker Saunders (The Walkabouts); el seu únic disc, anomenat Above, es convertiria en una joia del grunge.

sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER

c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net

El seu so malenconiós, les seves guitarres esquinçadores amb petits matisos i plenes d’efectes, juntament, amb la veu inconfusible de Layne fan una fusió única. Les lletres de les seves cançons no són

T: NOVETAe

servei d , depilació i a r manicu ! a ic t estè

per a morir-se de riure, ja que tracten problemes personals i l’eterna lluita contra les drogues. Desgraciadament, aquesta banda magnífica va acabar separant-se per culpa dels problemes de salut de Layne Staley i de la mort de John Baker Saunders l’any 1999, de sobredosi d’heroïna. Layne moriria per la mateixa causa 3 anys després. Mad Season és un d’aquests fenòmens que ocorren molt de tant en tant, escolta el disc complet a www.lham.net/ MadSeason. Rico Liquete

ES BUSCA noi/a nascut entre Blanes i Cadaqués, tocat per la Tramuntana, per fer un grup de música. Gerard: 972 57 60

VENDO tractor amarillo que es lo que se lleva ahora (año 1992 Perfecto estado. Tel: 602 389 5 PREINSCRIPCIONS a l’Escola Municipal de Música de Banyoles. Del 6 de maig al 14 de juny de 2019 Una experiència que afavoreix el desenvolupament emocional i intel·lectual. Una escola que combina clàssica i moderna. Des dels 3 anys fins a adults. Portes obertes: 7 de juny. Vine a conèixer l’EMMB! Ateneu – CMEM de Banyoles Plaça Major, 40 - 17820 Banyoles 972 57 60 49 - ateneu@ajbanyoles.org www.ateneu.banyoles.cat

@ateneubanyoles @ateneubanyoles @AteneuCMEMBanyoles

Propera parada BERLÍN 1. Passatge d’art urbà amb bars particulars, un cine i el Museu d’Anna Frank: Haus Schwarzenberg. 2. Antiga sala de ball de principis del XX (visiteu la sala dels miralls): Clarchens Ballhaus. 3. Sortir de festa sobre un bar flotant (que pot ser un pla relaxant a la tarda): Club del Visionaire. 4. El mercadillo dels diumenges, visitar el karaoke més important d’Europa o perdre’s pel parc més emblemàtic: Mauer Park. 5 La cara més undergound, un espai artístic dedicat a les cultures urbanes amb exposicions, residències artístiques, concerts, festivals...: Urban spree. 7. Hi ha molts xiringuitos a la vora del riu spree: Sage Beach bar. 6. Mercat de menjar amb productes Km 0: Markthalle Neun. 8. Gaudir de les visites de l’antiga base militar: Teufelsberg. 9. Vista interior de l’aeroport abandonat: Tempelhof park. 10. Visita l’Altar de Pèrgam: Pergamonmuseum. Més detalls i fotos a: www.lham.net/berlin

més de 25 anys ESMORZARS DE FORQUILLA I GANIVET - DINARS - SOPARS Especialitats: Cuina ucraïnesa - Cuina catalana

C. LLIBERTAT, 67 - BANYOLES - T. 872 267 974 - 627 149 104

2018R EN NDA E R

NDA 20 18 8 RE 01

RE 2018 NDA 2 A D

SSESSO RS OSA CL

RENDA 2018

Patrimoni natural EL NOSTRE PLANETA

El nostre planeta és únic. Conté una diversitat de vida i de paisatges immensa i preciosa. Coneixem, però, aquesta diversitat? Our planet, una sèrie documental del creador de Planet Earth i Blue Planet, ens permetrà celebrar la bellesa i entendre la complexitat natural del nostre planeta. En vuit capítols, la sèrie publicada a Netflix aquesta primavera ens permet explorar en 4k els ecosistemes i comunitats naturals més remotes i boniques del planeta, des de l’Àrtic fins a les denses selves de Sud Amèrica o Indonèsia, acompanyats per la veu de l’expert naturalista David Attenborough. La sèrie, que s’ha filmat durant quatre anys, ens acosta a més de 50 països. Veurem com la diferenciació i especificitat de comunitats animals i vegetals en les diferents regions del món s’ha originat per les característiques físiques que afecten a

cada zona. Podrem entendre, a més, com tot i la llunyania, els hàbitats depenen uns dels altres, i com aquestes connexions globals permeten la magnífica diversitat de vida a la Terra. Seguint la dinàmica de les sèries similars publicades anteriorment, cada capítol se centra en un tipus genèric d’ecosistema (paisatges glaçats, selves, aigües de costa, alta mar, aigua dolça i boscos), més un capítol introductori. En cada un podem apreciar la bellesa de la seva fauna i flora, i tristament ens informem de dades alarmants sobre la regressió o degradació d’aquests paisatges, i de quines són les seves amenaces. Com sempre, l’espècie humana és la principal causa de totes les problemàtiques, com són la pèrdua d’hàbitat per contaminació o degradació, o la sobrepesca i la caça.

No podem conèixer el planeta on vivim si no hem pogut apreciar la bellesa de la biodiversitat i dels paisatges, sense haver entès el perfecte equilibri natural en el qual els ecosistemes se sustenten. No podem saber les conseqüències de les nostres accions si no hem percebut la gravetat de l’amenaça que representa el canvi climàtic per aquest preuat equilibri natural. Com que sense conèixer no podem valorar, i sense valorar no podem estimar i protegir allò que ens importa, Limnos recomana fermament veure aquesta sèrie documental. No només per la qualitat del documental, el rigor científic i les precioses imatges de fauna i paisatges, sinó també per ajudar-nos a obrir els ulls a la realitat i a prendre consciència de les nostres accions. Perquè si volem conservar el nostre planeta, tots hem d’aprendre a estimar-lo.

HALAL

THANA KEBAB LA DRAGA

Plaça de Catalunya, 9 Vila Olímpica - 612 408 261

Entra a l’energia més propera

www.bassolsenergia.com AVANTATGES AL TEU ABAST TRIA

LA TEVA TARIFA

CANVIA’T

SENSE TALLS NI INTERRUPCIONS

GAUDEIX

DEL MILLOR PREU

ENERGIA

100% VERDA 79

Peça del mes LA BUTLLA DE LA SANTA CROADA Del fons de la família de Manuel Vilar i Paulí, custodiat a l’Arxiu Municipal de Banyoles (Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany), hem extret uns impresos curiosos i interessants alhora. Es tracta d’unes butlles de la Santa Croada. Una butlla és un document pontifici (lliurat per la Santa Seu). Era un privilegi concedit als fidels catòlics, que mitjançant una aportació econòmica a l’Església Catòlica es lliuraven dels rigors del dejuni (menjar un sol cop al dia) i de l’abstinència de carn. Antigament, a petició reial, els súbdits hispànics gaudien d’indulgències, indults, dispenses, gràcies i exempcions si contribuïen a les despeses de les expedicions militars contra els musulmans. Al segle XIX, amb el Concordat de l’any 1851, la recaptació es destinava únicament a sufragar les despeses del culte. Els nostres avantpassats vivien la Quaresma entre dejunis i abstinències. El Dimecres de Cendra obria un temps de penitència fins al Diumenge de Resurrecció. Gràcies a

RESTAURANT LA PARRA Des del 1923

Els dijous a partir de les 20 h...

PINXOS I MÚSICA EN VIU Plaça de les Rodes, 41 Banyoles 650 56 20 21

l’adquisició de la butlla calia dejunar només el Dimecres de Cendra i el Divendres Sant, i abstenir-se de menjar carn, el Dimecres de Cendra i tots els Divendres de Quaresma. Aquests impresos, que eren personals i anaven adreçats individualment, són de l’any 1966 i van a nom de Manuel Vilar i Paulí, de la seva dona Montserrat Olivas i Reverter i de la seva sogra Maria Reverter i Moradell. Aquests documents són interessants per comprovar com canvien els costums i els dictats de l’Església Catòlica en un espai de temps no massa gran, ja que la butlla de la Santa Croada va ser vigent fins al 1966. Josep Grabuleda i Sitjà i M. Àngels Reverter i Corominas

SERVEI OFICIAL AL PLA DE L’ESTANY DE LES MARQUES JAPONESES

QUALITAT, DE CONFIANÇA I AL TEU COSTAT

www.aurosabanyoles.com Camí de la Creu d’en Trull, s/n · Polígon La Farga - Banyoles · 972 57 55 11

Segueix-nos!

Turisme WWW.LHAM.NET/TURISME

Il y a des preuves de l’existence du château d’Esponellà dès le XIème siècle. Grâce aux fouilles archéologiques et à diverses activités de consolidation, de nettoyage et de signalisation, vous pouvez voir les vestiges d’au moins deux enceintes murées.

One kilometre from Fontcoberta, in the neighbourhood of La Farrés, we find the chapel of La Mare de Déu de la Font. In the entrance, there is a porch of small dimensions built to give shelter to the pilgrims who went to the nearby fountain.

Au sommet se trouve une grande tour de forme carrée et, dans la partie inférieure, une deuxième tour. Au nord, vous pouvez suivre un long bloc de murs.

This fountain is embedded in a nearby margin and was described as “prodigious”, that’s why sick and injured people were gathered there looking for a cure. On the east side, there is a laundry room that is no longer used. A few meters away, there is another fountain that is thought to be the original one.

Le château a aussi ses légendes associées: celle du Bad Hunter, qui trouve son origine dans un fait réel (la mort à portée d’un canon dans la chapelle du château), et celle de la perche dorée enfouie dans ce lieu.

In this place, a meeting is currently held around 25th March.

En el tramo medio del río Fluvià, en la comarca del Pla de l’Estany, encontramos algunas presas que se construyeron para embalsar agua o derivar-la a canales. Destacamos hoy la presa de Orfes, en el municipio de Vilademuls. La presa se encuentra en un sombrío paraje fluvial, rodeada de campos de cultivo. Des del pueblo de Orfes, donde podemos visitar la iglesia de Santa Maria y la plaza mayor, se llega a la presa por un agradable paseo. El itinerario está señalizado por las dos orillas del río. La carretera que llega a Orfes tiene un largo tramo con una hilera de plataneros a los dos lados que le dan un aspecto ordenado y elegante.

CENTRE D’ANGLÈS JOHN DURAN VOLS EL FIRST PER AL TREBALL O LA UNIVERSITAT?

Però ara tens molta feina?

Fes l'examen al juliol i deixa de preocupar-te per combinar-ho amb altres estudis. Tenim un curset al juliol amb l'examen final a Banyoles al Centre d'Anglès John Duran! Cursets d’estiu per a petits i grans.

ENS HO PASSEM BÉ I APRENEM ANGLÈS

Llibertat 60, entl. Pàrquing a correus, T. 972 571 522 · www.johnduran.cat · toonexile@gmail.com

CATALÀ La platja dels inútils, Alex Nogués. Akiara Books, 14,50 € Mentre em moria, William Faulkner. Edicions 1984, 21,50 € Manhattan Beach, Jennifer Egan. Edicions 1984, 23 € Les trifulgues de l’Arthur Less, Andrew Sean Greer. Edicions 1984,18 € Estigmes, Ramon Mas. Edicions 1984,16,80 € El Viatger, Ulrich A. Boschwitz. L’altra editorial, 19,90 € Canto jo i la muntanya balla, Irene Solà. Anagrama, 16,90 € Records del futur, Siri Hustvedt. Edicions 62, 21 € La dansa del rellotge, Anne Tyler. Proa, 19,90 € CASTELLÀ La herida perpetua, Almudena Grandes. Tusquets, 20,50 € Candela, Juan del Val. Espasa, 19,90 € La habitación de las maravillas, Julien Sandrel. Espasa, 18 € La manipulación del lenguaje, Nicolás Sartorius. Espasa, 17,90 € Ponte en mi piel, Emma Lira. Espasa, 19,90 € Recuerdos del futuro, Siri Hustvedt. Seix Barral, 21 € El secreto de Helena, Lucinda Riley. Plaza&Janés, 19,90 € Huir de mi, David Galán. Espasa 13,90 € Mister, E.L. James. Grijalbo, 18,90 €

972 575 600

Menja sa, compra artesà

Figueras

Des de 1916

Llibres

Des de 1916

Forn de Pa - Pastisseria - Degustació

Pans a la carta De dimarts a diumenge (demana del tipus que vulguis)

COQUES DE SANT JOAN i SANT PERE

CANSALADES DE LA PUDA

Tortades de l’avi de Banyoles

Plaça dels Estudis, 7 · Tel. 972 570 568 C. Formiga, 11 · Tel. 972 574 296 BANYOLES C. Sardana, 2 (cra. Camós) Tel. 621 207 645 PORQUERES 83

Van i venen OLI, 1976

SANDRA, 1969

Quant fa que has marxat de Banyoles? Soc fora des del 2003. On has marxat? A Londres. Per què vas escollir aquest lloc? Perquè tenia amics vivint-hi. Per què vas marxar de Banyoles? Necessitava un canvi. T’agrada el lloc on has anat a viure? El que més? M’encanta Londres. L’art, l’ambient, l’estil de vida... Què enyores més de Banyoles? La família. Què portaries del país on vius ara a Banyoles si estigués a les teves mans? L’activitat cultural. Descriu Banyoles en una paraula? Tranquil·litat. Què canviaries o milloraries de Banyoles? Més vida nocturna. Vols tornar? Sí.

Quant fa que vius a Banyoles? 16 anys. D’on ets? De Córdoba, Argentina. Per què vas escollir Banyoles? És ideal per fer créixer els meus fills. Per què vas marxar de la teva ciutat? Volia viure i conèixer altres experiències i viatjar. T’agrada el lloc on has anat a viure? El que més? Sí. Les amigues que he fet. Què enyores més de la teva ciutat? Caminar pels carrers que formen part de la meva història. Què portaries de la teva ciutat a Banyoles si estigués a les teves mans? Res material. Descriu Banyoles en una paraula? El meu nou lloc al món. Què canviaries o milloraries de Banyoles? Posaria un tren. Vols tornar a la teva ciutat? M’agrada tornar sempre que puc, és part de mi.

Portes Pemac. S.L.L.

Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423

CASALET D’ESTIU Som una escola d'anglès petita i propera amb professors experimentats i qualificats, que oferim als nens l'oportunitat d'aprendre anglès desenvolupant actituds positives per a l'adquisició del llenguatge. Si els nens estan motivats i s'ho passen bé, el desenvolupament del llenguatge és natural i també divertit. Aquest estiu oferirem sessions de les 9 h fins a les 13 h, de dilluns a divendres, des del 24 de juny fins al 26 de juliol. Places limitades. Les activitats que realitzarem inclouen pintura i treballs manuals, teatre, esports, cuina, jocs, joc lliure, activitats d'aigua, i molt més, i tot en anglès!

Per assegurar-vos una plaça, si us plau, contacteu amb nosaltres com més aviat millor al 692 603 563 (Sarah) o a través de l'email littleenglandban-

yoles@gmail.com.

Preus: 75 € per setmana o 20 € per dia (inclou snacks i tot el material necessari per realitzar les activitats). Descompte per a dues o més setmanes.

Anuncis per paraules

0,25€ cada mot

Per anunciar-vos en aquesta secció, cal que aneu a les següents adreces abans del dia 20:

MATEU FESTA

c/ Major, 21

ARXIFESTA av. Països Catalans, 227

TAXIS Banyoles. 5 places: 639.006.601 – 9 places i adaptat: 629.624.584. Demani’ns pressupost sense compromís. FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 TENIM molts gossets que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). PALETA i ferrer català, 30 anys d’experiència. Realitzem tota mena de treballs i reformes. Tel. 630.954.227 - 972.594.338 SERVEI de podologia, estudis personalitzats del peu, plantilles... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040 VENC fusta de noguera. 626.900.584 FUSTERIA decoració. Mobles d’encàrrec Cuines i Banys a mida. Reformes en general. Portes, Parquets, Persianes. Mosquiteres Mosquiet Luxe Perfil. Pressupost sense compromís. Mòbil:

LLIBRERIA BLANCH

PAPERERIA A3

c/ de Llibertat, 12

av. Llibertat, 151 (Vila Olímpíca)

626.900.584 SENTS dolor de peus? Massatges a Banyoles. 689.600.494 OFERTA! Venc mobles diversos. Baratíssims! Mòbil 626.900.584 FEMS Purs de cavall, vedell i terra compostada. Venda directa o li portem a domicili a granel o amb saques de Big-bag. També disposem de varietat de gravetes i runes reciclades per posar en superfícies on es faci fang. Tel. 630.954.227 972.594.338 COMPARTIM despatx a Banyoles. Zona molt cèntrica. Tel. 629.453.157 JORDI Perruquer. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda i de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuadament de 2/4 de 9 del matí a 4 de la tarda. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 FUSTER banyolí per fer tota mena de feines en fusta, especialista en parquets, mobles, cuines i banys a mida, mosquiteres. “Remiendos” en general. Pressupost sense compromís. Tel. 696.596.050

PAPERERIA CAPELLADES Besalú

DIBUIX Artístic – Còmic /Il·lustració. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CAMIÓ de 3.500 kg amb grua, cistella, bolquet, tendal i xofer, els hi ofereix transport i treballs per hores. Treballs d’alçada fins a 12 m. Oferta! Retirada de Big‑Bags de runa. Tel. 630.954.227 CLASSES de secundària, batxillerat, selectivitat, universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 APRIMA’T! Has de perdre 10, 20, 30, 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a Cemes. Tel.: 972.575.978 APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a Cemes. Tel: 972. 575.978 APRIMA’T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a Cemesi trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 CEMCAT Banyoles lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002 BUSCO feina neteja. 631.663.748

Venda de llenyes i carbons

Ctra de Pujarnol, 6 - (Pla de la Perpinyana) Porqueres

Servei a domicili Tel: 972 570 948 i 972 581 057 86

BANYOLES. ZONA SANT PERE

Es VEN pis de 85 m². Disposa de sala d’estar, cuina amb sortida a rentador, 3 habitacions, bany complet, calefacció, aire condicionat, terrassa i traster. Pis molt cèntric i lluminós. Finca amb ascensor.

PREU: 125.000 €

BANYOLES

Es VEN pis d’uns 100 m². Està distribuït en ampli menjador, cuina, rentador, 3 habitacions (amb armaris encastats), bany complet, bomba de fred i calor, vidres dobles i terrassa. Pis ben orientat i amb vistes espectaculars a l’estany de Banyoles. Finca sense ascensor.

PREU: 185.000 €

PORQUERES

Es VEN casa arrenglerada d’uns 188 m² aprox. Àmplia sala d’estar, cuina amb llar de foc, 4 habitacions (una d’elles tipus suite), 2 banys, lavabo, calefacció, ampli garatge amb rentador, jardí i terrasses. Casa en perfecte estat de conservació i situada en una zona molt tranquil·la.

PREU: 200.000 €

PORQUERES

Es VEN casa adossada de 260 m². Està distribuïda en 3 plantes de 87 m² cadascuna. A la planta garatge hi ha espai per a 4 cotxes. A la primera planta hi trobem la sala menjador amb llar de foc, cuina, lavabo, bany i un despatx. La planta superior disposa de 4 habitacions amb un bany complet. Calefacció i aire condicionat. Excel·lent situació i ben comunicada.

PREU: 208.000 €

BANYOLES

Es VEN casa de poble d’uns 230 m² totalment reformada al barri vell de Banyoles. Disposa de cuina, sala d’estar amb llar de foc, sala menjador, 4 habitacions, 2 banys, rentador, calefacció, aire condicionat i terrassa. Casa moderna i acollidora amb molt d’encant.

PREU: 255.000 €

TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A:

segueix-nos

i comparteix

Avda. Països Catalans, 3 - 17820 Banyoles - TEL 972 57 25 27 - FAX 972 58 04 90 www.collellriera.com - info@collellriera.com - Aicat: 1590 87

Totes les superfícies que figuren als nostres anuncis són aproximades i no són contractuals

LLOGO parquing davant de l’asil i al costat del parquing Can Castanyer. Maria: 679 310 056 EL NOU Escura Xemeneies. Llars de foc de pisos i cases des de 40 €. Calderes de gasoil des de 60 €. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA Anna Teixidor. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 ES VENEN llibres de Banyoles de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 SCORPIO Perruqueria d’homes. L’experiència professional és un grau, a Banyoles des de 1986. Hores concertades 646.873.803. Màxima puntualitat!!! Aparcament davant mateix de la porta per millor comoditat! CUINES i banys a mida, pressupost sense compromís. Mòbil. 626.900.584 PERRUQUERIA Cebado. Horari: de dimarts a dijous de 9:30 a 13 h i de 15 a 19, divendres de 9:30 a 19 h i dissabtes de 9 a 17 h. Tel. 972.574.396 TERRA Colorgànic color ecològic, pensem en tu, cuidem el teu cabell i la teva salut. Informa’t a Cebado Perruqueria. Tel. 972.574.396 COMPARTIM espai a despatx psicologia al centre de Banyoles. Activitats afins. Possibilitat espai individual o grupal. Més referències i informació, trucar al Tel. 618.724.688 VENC rodes noves de Volswagen Golf TDI. Bon preu. Tel. 669.701.294 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tota classe de portes i cotxes. Tel. 669.701.294

c/ Àngel Guimerà, 16

Tel. 972 57 57 59 CLASSES de música individuals. Solfeig, piano i acordió diatònic. Totes les edats. Tel. 619.831.929 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d’Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 ALLISAT orgànic i antiencrespament. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% glutaraldehido, 0% formol, 0% àcid glioxílico. Demana informació a Jordi Perruquer. Tel. 972.573.617 CLASSES infantil, primària i secundària. Estudiant doble grau de magisteri infantil i primària. Classes al teu domicili o a casa meva (prop plaça Major). 610.156.630 (Mireia). RESTAURACIONS Jaume. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 PIS TURÍSTIC. http://www.banyolesrent.com. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estances de dies o setmanes. Ideal per a empreses i famílies. Màxim 4 persones. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044 ES VEN cavall pius ensenyat i muntat, preu 1.800 € i xurqui 1.000€. Tel. 608.434.092 (Joan). CLASSES d’anglès individuals english_101@hotmail.es LES CONSTEL·LACIONS familiars ens ensenyen que, a vega-

des, hi ha pautes repetitives a les nostres vides que ens perjudiquen i que ens són incomprensibles, perquè no responen a cap vivència pròpia. Tots hem sigut infants i nouvinguts al nostre sistema familiar i és possible que carreguem limitacions que no són nostres i que poden venir dels nostres avantpassats. Buscarem si aquestes limitacions tenen o no origen sistèmic, i obrir-les i alliberar-les, agafant només tot allò que també hi ha disponible per viure una vida més lleugera i feliç. Proper taller: diumenge 9 de juny matí a Fontcoberta Per apuntar-te o més informació: Renée Thunnissen 618.139.994 www.naturalment-renee.cat NOIA de 19 anys s’ofereix per cuidar infants i fer classes a alumnes de primària 606.019.841 PINTOR econòmic. Feines ben acabades, netes i endreçades. Pressupost sense compromís. Manel. 667.374.611 PER RENOVAR el teu carnet de conduir, vine a CEMES els dimarts de 18:30 a 20:30 h i te’l tramitem sense necessitat de desplaçar-te a Girona. Pg. Mossèn Constans, 248, Banyoles. Tel. 972.575.978 XEMENEIES servei de neteja. Tel. 972.571.913 - 690.103.312 616.023.910 PINTOR professional, seriós, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 VIDENT medium Reiki neteges d’energies. Hores convingudes. 609.037.073. (Tardes). Laura.

SERVEI TECNIC PROPI

PERRUQUERIA Hores convingudes

Necessitem incorporar: - Auxiliar administrativa - Torner per a torn paral·lel - convencional

Interessats posar-vos en contacte a: 972.58.20.40. ESCUREM xemeneies calderes, estufes, etc. Tel. 972.171.733 ES VEN llicència de taxi a Banyoles amb vehicle inclòs. Tel. contacte: 626.654.157 SERVEIS d’estètica, esmaltat semipermanent per 10 € i depilacions per 5 €. 618.812.688. Instagram: @ariadnails TOT en pintura empresa de pintura general, seriosa, professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat façanes, bastida pròpia homologada. Lluís Masegú Padrosa 686.628.162 XEMENEIES i calderes netes. Tel. 637.054.540 BUSCO feina neteja i cuidar gent gran. Tel. 632.627.916 654.782.578 ES NECESSITA esteticient. Tel. 605.393.436 BUSQUEM grallers i tablers. No cal saber-ne ni tenir instruments. Assagem els divendres a les 19 h. www.ccesperxats.cat FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra

a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 LLOGO pàrquing al Passeig Indústria, 19 de Banyoles. 972.570.889 HERBES per fer ratafia. Si voleu que us recollim les herbes ens podeu trucar al 675.229.632. Teresa-Les Comes de Pujarnol. OPORTUNITAT. Es ven pàrquing al Passeig Mn. Lluís Constans, a la zona de la clínica. Tel. 606.179.636 CLASSES. Noi 21 anys. Grau en Química, dóna classes de repàs de primària, ESO i batxillerat. Tel. 673.418.806 LLOGO pis a Sarrià de Ter. 639.900.503 ES VEN terreny zona bombers, 8000 metres. 639.900.503 VENC terreny industrial a Sant Julià de Ramis sortida autopista Girona Nord direcció Banyoles. 639.900.503 MASSATGE. Reflexologia podal, mans i cos. A Banyoles 689.600.494 LLICENCIADA en filologia espanyola ofereix classes d’espanyol a nens i adults. Puc cuidar els teus

fills i ajudar-te a les feines de casa. Noia 25 anys responsable i de confiança. 612.285.725 ES LLOGA local de 200 m2 per a magatzem en zona industrial, a Mata. Interessats trucar al Tel. 636.173.157 ANGLÈS, classes de speaking i gramàtica. Tots els nivells i edats. Matins d’estiu. Professora nativa. Grups i individuals. Preus econòmics. Tel. 631.912.938 VENC remolc. 607.549.477 LLOGO pàrquing més traster al c/ Valls, 40. Preu 60€. Tel. 649.200.457 BUSCO feina neteja. 602.891.506 SENYORA busca feina. 602.145.331 NECESSITEM personal per treballar en oficina - magatzem a Banyoles. Incorporació immediata. 619.777.395 ADVOCADA Montse Magin. Tel. 676.539.546. Joan Maragall 16 Porqueres. ES LLOGA plaça de pàrquing zona Vila Olímpica. 629.729.582 607.907.509

ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT

Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866 17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 - info@jornar.com

VENC. Smart Forfour Proxy. 4 places. 5 portes. Estat impecable. Sempre guardat en pàrquing i revisat en taller oficial. Matriculat el març de 2015. 43.500 km. Interior i exterior en blau i blanc. Sostre panoràmic. Molt pràctic. Preu: 9.900€. 636.396.187

Encarrega la teva coca de Sant Joan A partir d'ara, ja tenim bagels per esmorzar

Diumenge 16: vermut - inauguració de la nostra terrassa ! esmorzars | berenars | pastissos per encàrrec Obert de dimarts a diumenge

Carrer de Fontcoberta, 1, Melianta | 972 578 553 @padecanmaula |

Pa de Can Maula

Totes les excursions amb diferents punts de recollida

Plaça Perpinyà, 5, entr. 1a Banyoles · Tel. 972 57 36 17

9 de juny PRADES i À SANT MIQUEL DE COIXÀ 14 de juny NÚRIA

RESERVA JA LES TEVES VACANCES AMB EL CREUER QUE T’AGRADI MÉS!

Programa el teu viatge d’estiu amb les nostres ofertes arreu del món!

Ruta: POBLES BLANC De l’11 al 17 d’agost

Del 22 al 24 de juny TREN DELS LLACS I PALLARS JUSSÀ 4 d’agost MINI CREUER: ROSES - CADAQUÉS.. DINAR A PERALADA

No dubtin en consultar per a més informació 972.576.475 - 626.654.157 www.viatgessola.com GC-004469

COSTA Perruquer, demana la teva hora. Tel. 972.570.461 ESTUDIANT de 5è d’arquitectura ofereix classes per alumnes de primària fins a universitat. Tel. 606.273.402. Paula. RESTAURANT de Banyoles necessita cuiner/ra amb experiència en cuina casolana i cambrera pels caps de setmana. Tel. 636.824.065 EN VENDA: bicicleta molt antiga marca Vesting i talla tanques elèctriques. Tel. 649.643.747 LLOGUER o venda casa adossada, zona Porqueres, per entrar a viure, 180m2, consta de planta baixa: garatge, rentador amb sortida al jardí, primera planta: cuina amb llar de foc, menjador amb terrassa i bany, segona planta: 4 hab. i 2 banys, possibilitat de lloguer opció a compra. Tel. 649.643.747 ES LLOGUEN locals, zona Borgonyà, d’uns 30 m2, aptes per magatzem o traster. Tel. 649.643.747 ES LLOGA pis cèntric, entrada, cuina, menjador, 3 hab., 1 bany, rentador, terrassa i ascensor. Preu 490€, es necessita demostrar solvència. Tel. 649.643.747 VENC grup electrogen, montacargas, Silló de barber antic Triumph, banc de fuster. 609.386.651 VENC la millor parcel·la de Puig Suris de 1425,80 m2. Si pot cons-

truir una casa, vistes impressionants a Roses, l’estany i part del Pla de l’Estany. POUM aprovat i reparcel·lació i d’urbanització acabada Tel. 609.386.651 VENC maquinària de fusteria. Tel. 650.356.862 COMPREM antiguitats, herències, col·leccions. Buidem pisos. 609.174.156 FOTOGRAFIA amb dron. Bon preu. 609.174.156 FEM TRANSPORTS personalitzats. Furgoneta Nissan Inter Star. 609.174.156 QUICJARDI. Serveis de jardineria. Manteniment i disseny de jardins. 670.285.789 BUSCO feina neteja, escorxador. 632.444.407 BUSCO feina neteja. Tel. 632.322.974 BUSCO feina per cuidar gent gran. 648.472.566 LLOGO pàrquing carrer Estricadors. 50€ el mes. 628.871.707 DISPONIBLITAT divendres, dissabte i diumenge per acompanyament a hospitals. 698.470.868 S’OFEREIX jardiner amb eines per manteniment i desbrossament. Econòmic. Tel. 682.427.547 CÀMPING LA VALL de Campmajor busca cambrers, personal de neteja i monitors. (Temporada

d’estiu). Enviar CV: info@campinglavall.net REPARACIÓ i instal·lació de persianes i mosquiteres. 617.885.783. Enric. ES LLOGUEN habitacions a casa compartida a Crespià. 667.374.611 BUSCO feina neteja, ajudant de cuina. Tel. 602.891.506 ES LLOGA garatge c/ Neptú, darrera Can Xabanet. Tel. 972.572.527 OFICIALA de perruqueria busca feina a Banyoles. 633.893.127 TALLER restauració, decoració mobles a Vilafreser. 667.940.819 CAPGROSSOS, caricatures, cartró pedra. 667.940.819. www.obrador3a.com RESTAURACIÓ decoració mobles i objectes. 667.940.819. www. obrador3a.com ESTUDIANT amb titulació B2 d’anglès ofereix classes d’aprenentatge o reforç. 664.838.702 NOIA estudiant d’universitat s’ofereix per fer classes i reforç escolar. Nivell des de primària a secundària. Tel. 657.534.561. Maria. VENC toldo motor Somfis 5 m x 3 m. amb veleta solar i vent. Tel. 636.276.765 ESTUDIANT de batxillerat s’ofereix per fer classes de repàs i/o cangur. 665.213.658

P E R R U Q U E R I A Venem llenya Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES

sola

Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44 Carnisseria la Gironesa Banyoles

@lagironesabanyoles

SENYORA busca feina neteja. Tel. 632.822.201 CLASSES de repàs a l’estiu. Infantil i primària. 660.592.426 CLASSES de música. Piano i llenguatge musical. Classes particulars per a totes les edats. 660.592.406 CLASSES matemàtiques, anglès, física, tecnologia. Nivell batxillerat, selectivitat o graus universitaris. Tel. 677.796.983 - 695.921.162 EMPRESA de mecanització del Pla de l’Estany necessita incorporar fresador. Empresa de mecanitzador del Pla de l’Estany necessita incorporar enginyer per gestió de qualitat i dibuix. ofertatreball@outlook.com DONA catalana s’ofereix per cuidar mainada o gent gran. També acompanyo al metge, a Girona o a on necessitis anar. Tel. 638.980.912. Isabel. SENYORA amb referències, diplomada i amb molta experiència s’ofereix per cuidar gent gran. De nit i de dia, caps de setmana i festius. Mòbil 680.218.674 BUSCO feina de neteja i cuidar gent gran. Interna o per hores. Tel. 634.753.176 ES LLOGUEN locals cèntrics. Tel. 972.574.943 ADMINISTRATIVA comptable amb experiència busca feina a hores. 682.129.777 VENC cadires cuina o terrassa. Noves. Tel. 972.572.202 LLOGO habitació per a una noia per 250€/mes. 671.431.166

RESTAURANT de la comarca necessita cambrera amb experiència per a caps de setmana i noi jove 16 - 18 anys, no cal experiència. 696.336.429 VIUDA 55 anys, empresària, vol conèixer noi viudo o divorciat fins a 60 anys per relació seriosa. 691.376.547 ESTÀS SOL/SOLA? Gent de 40 55 per fer sortides o per trobar parella estable. Tel. 637.580.383 GENT SOL/SOLA. Fes activitats o coneix gent del teu entorn interessant. 637.580.383 CLARA vidència, tarot amb directe. Tens problemes de parella? Treball? Et sents negatiu? 1 trucada gratis diària. Tel. 635.818.741 EMPRESARI català divorciat, 67 anys, alt, vol conèixer noia de 45 a 55 anys per fins seriosos. Tel. 655.815.444 VIUDA de 70 anys. Voldria conèixer un senyor de 64 a 74 anys. 661.658.674 M’OFEREIXO per a cuidar gent gran. Interna o per hores. 602.858.747 (referències)

ab keb e d er urgu b a ic L'ún

C. LLIBERTAT, 14. BANYOLES - 632 407 079 (ENCÀRRECS) Pollastre a l'ast (de dilluns a diumenge), Kebab, Pizza, Burguer de vedella o pollastre, Plats combinats, Cansalada, Falafel, Tacos, Sucs naturals...

VIUDA 65 anys, catalana, atractiva, vol conèixer senyor fins a 65 anys per relació seriosa. 637.580.383 MASSATGISTA titulada, massatge esportiu, antiestrès, reflexologia podal, reiki. Tel. 722.496.625. Serietat. També domicili a Banyoles. M’OFEREIXO per a cuidar gent gran. Interna o per hores. 632.041.976 (referències). BUSCO feina de neteja, cangur o cuidant gent gran. 698.448.426 VENC Smart Forfour Proxy. 4 places. 5 portes. Estat impecable. Sempre guardat en pàrquing i revisat en taller oficial. Matriculat el març de 2015. 43.500 km. Interior i exterior en blau i blanc. Sostre panoràmic. Molt pràctic. Preu: 9.900€. 636.396.187 NOVA ESTÈTICA: 30 anys d’experiència avalant els nostres tractaments. Ens trobaràs a c. Canal, 33 de Banyoles Tel. 972.575.610. Whatsapp. 657.460.983. Dilluns a Divendres de 9 a 20h. CLASSES de guitarra i classes de flabiol. Banyoles. 660.834.394

LA PESQUERA

Pizzeria i restaurant asiàtic

Especial Sant Joan!

Menja’t la nostra pizza mirant l’Estany... Per emportar Servei gratuït a domicili

Passeig Darder, 44 (davant de l’Estany) 972.575.979 - 698.086.886 De 12.30 a 16 h i de 19.30 a 23.30 h

Diumenge 30 de juny de 2019

Han passat 20 anys des que la Nora va marxar de casa. Ara. algú pica sobre aquella mateixa porta. La Nora ha tornat. Per què? I què pot significar per als que va deixar enrere?

Hora: 2/4 de 7 h de la tarda Durada: 1h. 30 min. Reserves a: P. PEÑA - 619 763 174