Núm. 381 Juny 2018
L’HAM
7.000 exemplars
Des del 1986 www.lham.net
lham@lham.net
RAMON (TOYOTA 5 places) PERE (MERCEDES 9 places)
Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584
C/ La Llibertat, 47-49 baixos (17820) BANYOLES
Control
lhamrevista
T. 972 57 29 57 F. 972 57 05 80
Tel. 972 575 600
C/ Pau Casals, 3 baixos (17100) LA BISBAL D’EMPORDÀ
AMISTATS
Estàs sol/sola? Sopars, presentacions, tertúlies. Per amistat seriosa o possible parella. SIGUES FELIÇ!! Tel. 657.260.336
CENTRE DE JARDINERIA
Tel. 972 58 10 93 - Fax 972 58 32 16
Distribució gratuïta
T. 972 64 10 52 F. 972 64 29 16
Restaurant La Garrotxa Camí de la riera, 11, Mieres Reserves al 972.682.078
I els particulars com ho feu? · A Plastock et podem embalar qualsevol cosa, per enviar o per viatjar. · Mòbils, tablets, televisors, ulleres, ampolles, quadres.
Dissabte, 23 de juny
· Només has de venir i t’ho embalarem al moment i t’ho emportes embalat.
Revetlla de Sant Joan amb música en viu
Menú entre setmana 15 € Menú cap de setmana 23,50 € i 28,50 € Batejos, comunions, celebracions, ... T'hi esperem! 2
Ens trobaràs a Melianta c/ Canigó, 1-3 · 17833 Melianta Tel. 972 578 531
Núm. 381 Juny 2018
www.lham.net
lham@lham.net
RAMON (TOYOTA 5 places) PERE (MERCEDES 9 places)
Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584
C/ La Llibertat, 47-49 baixos (17820) BANYOLES
Control
lhamrevista
T. 972 57 29 57 F. 972 57 05 80
Distribució gratuïta
Tel. 972 575 600
C/ Pau Casals, 3 baixos (17100) LA BISBAL D’EMPORDÀ
EB
Des del 1986
T. 972 64 10 52 F. 972 64 29 16
AMISTATS
Vols col·laborar? Fes-te soci amb la quota que tu vulguis. Et necessitem més que mai
Estàs sol/sola? Sopars, presentacions, tertúlies. Per amistat seriosa o possible parella. SIGUES FELIÇ!! Tel. 657.260.336
Tel. 972 583 055 mail: banyoles@caritasgirona.cat Nº compte: 2100 0023 41 0101615988
CENTRE DE JARDINERIA
ERIA DECOR IST A N E
IÓ C
L’HAM
7.000 exemplars
ERNEST PALOMER MOBLES D’ENCÀRREC MOBLES A MIDA DE CUINA I BANY FUSTERIA EN GENERAL c/ Josep Llimona, 6 17834 PORQUERES tel./fax 972 571 043 mòbil 626 900 584 ebenisteria_ernestpalomer@outlook.es
Tel. 972 58 10 93 - Fax 972 58 32 16
Sumari Salut..............................................................8 Agenda ..........................................................14 Tauler d’anuncis............................................52
L’HAM
Entitats i altres..............................................62
Des del 1986
Cultura...........................................................70 Esports........................................................76
31 anys Galeries Perpinyà, 24 - 26 Banyoles Tel./Fax: 972 57 56 00 www.lham.net lham@lham.net
Anuncis per paraules...................................82 Felicita amb L’Ham......................................91 Cuina............................................................92
Edita: L’HAM, Guia d’Informació i Reclam, S.L. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit Legal: 345/Gi-87 7.000 exemplars mensuals. L’Ham no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats.
Distribució gratuïta 4
Pel juny, falç al puny
Dra. Antònia Jové
Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles
www.cemes.cat
REVISIONS MÈDIQUES CARNETS
Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.
Clínica Salus Infirmorum
Dimarts de 18:30 a 20:30h
Tel: 972 58 05 01
(davant de Gas Natural)
Visiti’ns a la pàgina web
TRANSPORT D'AIGUA POTABLE
Dolors Frigola · ARRANJAMENTS, TOT TIPUS DE ROBA, PUNT I PELL · FEM TOT TIPUS DE BRODATS
· CLASSES DE PATCHWORK!
Dilluns d’11 a 13h, de 15 a 17h de 17 a 19h i de 19 a 21h Dimarts de 9 a 11h, d’11 a 13h i de 16 a 18h
· CLASSES DE PATRONATGE I CONFECCIÓ PER A ADULTS I JOVES · CLASSES DE COSTURA PER A NENS I NENES Dimecres i dijous a la tarda
Horari:
Matins de dimarts a divendres de 9:30 a 12 h Tardes de dilluns a divendres de 16:30 a 20 h Dilluns matí tancat
c/ Rambla, 18 - BANYOLES Tel. 972 575 769 - 683 249 789 6
QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS
c/ Muralla, 26 entl. 3 17820 Banyoles I Girona 681 055 933 kikocasas1974@gmail.com
Agenda
Dies 1 i 2: Troba’m a Banyoles Dies 1, 2 i 3: Garstròmia i Exposició de flors a Banyoles Dies 1, 8, i 15: Cicle de conferències a Banyoles Dia 2: Espectacle infantil a Banyoles Dia 2: Donació voluntària de sang a Banyoles Dia 2: Fira Dia i Nit de Misteri a Palol de Revardit Dia 2: Festa 40 anys U.E. Sant Miquel Dies 2, 9, 10, 16, 17, 23, 24 i 30: Activitats i visites guiades Dia 3: Música clàssica a Banyoles Dies 3, 10, 17 i 24: Fira de La Ramona a Banyoles Dies 6 i 13: Biblionadons a Banyoles Dia 7: Club de lectura infantil a Banyoles Dia 8: Xerrada a Cornellà del Terri Dies 8 i 9: Nit de bosc a Banyoles Dia 9: Tardes de ciència a Banyoles Dia 9: Batucada a Banyoles Dia 9: Dia Mundial de Teixir en Públic a Banyoles Dia 10: Triatló B a Banyoles Dia 10: Concert benèfic a Porqueres Dia 10: Desfilada d’estiu solidària a Porqueres Dia 11: Club de lectura infantil a Porqueres Dies 12 i 26: Cinema per la inclusió social a Banyoles Dia 13: Hora del conte a Porqueres Dia 13: Donació voluntària de sang a Cornellà del Terri Del 13 al 17: (a)phònica a Banyoles Dia 14: Dijous culturals a Banyoles Dies 15 i 25: Bibliocinema a Porqueres
Amb el suport:
Ajuntament de Banyoles
Dia 16: Festa de Sant Antoni a Banyoles Dia 16: Paraules per la llibertat a Banyoles Dia 17: Diada de la Gent Gran a Esponellà Dia 17: Trobada de cantaires a Esponellà Dia 17: Sardanes a Besalú Dia 18: Club de lectura a Cornellà del Terri Dia 19: Poesia comentada a Banyoles Dia 20: L’Hora dels més petits a Porqueres Dia 20: Club de lectura a Serinyà Dies 22 i 23: Campionat d’Espanya de rem a Banyoles Dia 23: Revetlla de Sant Joan a Serinyà Dia 23: Revetlla de Sant Joan a St. Miquel de Campmajor Dies 23 i 24: Festa de Les Pedreres Dia 26: Donació voluntària de sang a Porqueres Dia 27: Club de lectura d’adults a Porqueres Dia 28: Lectura en companyia a Banyoles Dia 28: Dia de l’orgull LGBTI Dia 29: Festa de Sant Pere a Cornellà del Terri Dies 29 i 30: 24 Hores de futbol sala de Porqueres Dia 30: Aplec de la sardana a Banyoles Dia 30: Sardana per la llibertat a Banyoles Dia 30: Festa del barri de Sant Pere de Banyoles JULIOL Dia 1: Pedala per l’Esclerosi Múltiple a Banyoles Dia 1: Activitats i visites guiades Dies 2, 3, 4 i 5: Esports al carrer a Porqueres Dies 3, 4, 5 i 6: Concerts d’estiu a Banyoles
c/ Major, 10 · Banyoles · Tel. 972 57 25 49
www.restaurantlamagrana.cat
7
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Dia 1: Rosa Alsius Dies 2 i 3: Joan Gratacòs Dia 4: Anna Cubarsí Dia 5: Maria Fàbrega Dia 6: Francesc Figueras Dia 7: Esteve Alsius Dia 8: Jordi Omedes Dies 9 i 10: Rosa Alsius Dia 11: Albert Masgrau Dia 12: Joan Gratacòs Dia 13: Anna Cubarsí Dia 14: Maria Fàbrega Dia 15: Francesc Figueras Dies 16 i 17: Jordi Omedes Dia 18: Núria Balló Dia 19: Rosa Alsius Dia 20: Albert Masgrau Dia 21: Joan Gratacòs Dia 22: Anna Cubarsí Dies 23 i 24: Francesc Figueras Dia 25: Esteve Alsius Dia 26: Jordi Omedes Dia 27: Núria Balló Dia 28: Rosa Alsius Dia 29: Albert Masgrau Dia 30: Anna Cubarsí Les guàrdies comencen a les 9 del matí del dia que s’indica i acaben a les 9 del matí del dia següent. Està obert al públic de les 9 del matí a les 10 de la nit. A partir de les 10 de la nit només es dispensaran medicaments d’urgència amb la corresponent recepta mèdica.
Adreces i telèfons ALBERT MASGRAU Porta Turers, 8 - Tel. 972 57 01 29 ESTEVE ALSIUS c/. Girona, 7 - Tel. 972 57 00 79 NÚRIA BALLÓ c/. de la Llibertat, 70-74 - Tel. 972 57 63 08 JORDI OMEDES c/. Mercadal, 16 - Tel. 972 57 01 46 JOAN GRATACÓS P. Mn. Constans, 180 - Tel. 972 57 24 33 ROSA ALSIUS Avgda. Països Catalans, 171 Tel. 972 57 05 95 ANNA CUBARSÍ c/. Figueres, 41 (Urb. Can Puig) Tel. 972 58 27 35 MARIA FÀBREGA DILMÉ Av. Països Catalans, 247 Tel. 972 58 38 01 FRANCESC FIGUERAS Av. Catalunya, 17 Tel. 972 57 13 04
8
C/Església, 19 Mata (Porqueres)
www.inspirafisioestetica.com
972 58 16 60 634 500 951
Salus
Coralí R. Lavall Medicina Num. Col. 5552
Centre de Medicina de l’Esport
Dr. JOAN MOLERA Metge especialista de l’esport
Revisions i lesions esportives
Nutrició Ortomolecular Psiconeuroimmunologia (+34) 646 564 996 Passeig de la Indústria, 78 coralirl@gmail.com 17820 Banyoles
Tel. 696 424 920 (Hores convingudes) Av. Països Catalans, 37-39, ent. 1a. - BANYOLES
Renée Thunnissen Amb més de 25 anys d’experiència
Teràpia Corporal i Energètica · Dolor o tensió articular · Dolor o tensió muscular · Ciàtica i lumbago · Torticoli
· Migranyes · Ansietat · Fatiga i estrès · Sinusitis
· Rampes a braços o cames · Fibromiàlgia · Xiulets a les orelles · Dolor post-operatori
Hores convingudes a Melianta Tel.: 669.763.493
w w w. n a t u r a l m e n t - r e n e e . c a t
GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA
CARME BUSQUETS * Addicions
* Bulímia
* Parella
* Ansietat
* Anorèxia
* Depressió
METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal
c/ De Baix, 8 - BANYOLES
Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles
Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929
Telèfon 972 58 05 01 Fisioteràpia · Osteopatia Exercici terapèutic
Av. Països Catalans, 28, 1r. C 17820 Banyoles Tel: 972 581 152 cetop@copc.cat
c/ Josep Tarradellas, 2 Baixos 2 17820 Banyoles 972 582 594 · 660 298 910 info@compasbanyoles.com compasbanyoles.com
HORES CONVINGUDES
ROSER BLANCO Psicòloga psicoterapeuta.
Adults, adolescents, infants ... Horaris concertats. Més informació:
618.724.688
Per a nadons, infants, adults...
C/ de Mata, 42 BANYOLES
Tel. 872 260 967
DEMANA HORA ONLINE
www.clinicarespiratoria.net CLÍNICA DENTAL BANYOLES
Ctra. de Figueres, 24
Tel. 972 58 03 89 BANYOLES
- RECUPERACIÓ FUNCIONAL - MASSATGES TERAPÈUTICS I ESPORTIUS - REEDUCACIÓ POSTURAL GLOBAL - RECUPERACIÓ FUNCIONAL A DOMICILI - FISIOTERÀPIA EN EL PROCÉS ONCOLÒGIC - OSTEOPATIA - ACUPUNTURA - NOVETAT!! SÒL PÈLVIC Horari: de dilluns a divendres de 8.30h a 21h
ESTÈTICA I SALUT DENTAL DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824
VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.
9
Nous serveis:
· Rehabilitació de sol pèlvic · Grups d’hipopressius · Grups pre-part i post part · Osteopatia Laura Soler Masó núm. col. 5688
Isabel Robirola Pinsach núm. col. 5237
Alba Resplandis Segovia núm. col. 763
Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820 Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941
estètica i salut www.cemes.es
BOTOX
Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8
Pg. Mossèn Constants, 249, baixos
1
amb una vegada no nÊhi ha prou vine a donar sang Consulteu els nostres centres fixos de recollida a: www.donarsang.gencat.cat
estètica i salut www.cemes.es
Depilació làser mèdic
Informa’t de les nostres promocions
Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8
Pg. Mossèn Constants, 249, baixos
Dilluns: 9 a 13h i 16 a 20h Dimarts: 16 a 20h Dimecres: 9 a 13h Divendres: 9 a 13h i 16 a 20h
Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles
Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com 10
w w.i pulspsicologia.cat EDIFICI www.imp E F I FLORA OR Av. A v Països a os Catalans 1-3 3rE · B BANYOLES 9 7 2 573 904 · in f o @ i m pu u lss p s i c o l ogia . c a att
IMPLANTOLOGIA ODONTOLOGIA CONSERVADORA ORTODÒNCIA ESTÈTICA DENTAL
Psg. De la Indústria 47 ▪ 17820 BANYOLES ▪ 972.58.21.71 Hores convingudes de dilluns a divendres, de 10:00 a 13:30h i de 15:00 a 20:00h. Més informació a: www.clinicadentalrover.com
CENTRE TERAPÈUTIC
lut! la teva sa per tu i Vetllem
DR. RAMÓN HERREROS
MEDICINA Dra. Mariona Bosch FISIOTERÀPIA Gemma Mumbrú Sandra Graboleda PODOLOGIA Abdon Tarrats NUTRICIÓ Sònia Vilà LOGOPÈDIA Alba Olivé PSICOLOGIA Gemma Vidó Telèfons: 972 573 533 - 646 875 098 www.ijsalut.com - info@ijsalut.com C/ Torres i Bages, 11 - 17820 Banyoles S’atenen mútues!
PSICOLOGIA CLÍNICA
Teresa Gota Sanjuan Tel. 691 867 070 teresagota@gmail.com
Dr. Jordi Bachs
Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica metge col·legiat 2.538
· Rejoveniment Facial: Àcid hialurònic, Radiesse, Toxina Botulínica i Vitamines. · Làser Zerona: reducció del greix i remodelació corporal sense cirurgia. · Cirurgia Plàstica i Estètica. S’atenen Mútues www.drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a
consulta@drbachs.com 17001 Girona
972 21 21 54 11
Salut i nutrició Un grapat d’ametlles, una acció saludable
Per El Tot Granollers / AMIC - Redacció L’ametlla és un fruit sec típic de la dieta mediterrània. Riques en calci i en vitamina E, tenen un alt valor energètic i baix contingut en sucre. El seu consum, amb mesura, -molts experts calculen que un grapat al dia està recomanat tant als nens com als adults. També pot formar part, si així ho aconsella l’especialista, de dietes de persones amb el sucre alt, així com a vegetarians, per la seva aportació en ferro i proteïnes d’alta qualitat. L’ametlla destaca per l’alt contingut en proteïnes (20%), fibra (14%), greix (54%), en la majoria àcid oleic, que regula l’oxidació del colestero dolent, i el redueix. També cal esmentar el contingut en minerals (magnesi, potassi i ferro) i en vitamines (E, B1, B2). Com passa amb la majoria dels fruits secs, en la seva composició hi ha menys d’un 50% d’aigua. Aquest fet, juntament amb l’alt contingut en greix és el responsable de l’alt valor energètic de l’ametlla -i en general, de tots els fruits secs-, que supera les 570 calories als 100 grams. És per això que les persones amb excés de pes han de vigilar el consum d’ametlles i de fruits secs en general. L’ametlla conté greixos majoritàriament insaturats o poliinsaturats, el seu consum, amb mesura, resulta beneficiós per al nostre organisme. Pel que fa al greix oleic, el seu consum freqüent ajuda a reduir els índex de colesterol dolent. Pel que fa al contingut en Vitamina E, té efectes antioxidants fet que és molt recomanable per tenir un bon aspecte.
Cal apuntar que una ració d’ametlles, que es pot considerar uns 25 grams -equivalent a unes 20 unitats-, aporta el 50% de la quantitat diària que recomanen els experts de Vitamina E. El calci és el mineral més destacat de l’ametlla. És per això que es tracta d’un aliment molt interessant per a persones que tenen al·lèrgia a la llet de vaca o que decideixen fer una dieta lliure d’aliments d’origen animal. En aquest cas, la llet d’ametlla pot ser una alternativa. A nivell cosmètic, l’oli d’ametlles aporta hidratació i vitamines a la nostra pell. 12
El cogombre, una hortalissa altament diürètica
Per El Tot Granollers / AMIC - Redacció Tot i que trobem cogombres durant tot l’any és a l’estiu quan els podem comprar en la seva estació natural. Es tracta d’una hortalissa que amb una baixíssima aportació energètica, fet que està en consonància amb el reduït contingut en hidrats de carboni i l’alt en aigua. En relació amb les calories, per 100 grams consumits de cogombre, l’aportació és de tan sols 12 calories.
La major presència en el cogombre correspon a l’aigua, que es troba en un percentatge del 97%. Per aquest motiu, el cogombre és un aliment amb un important efecte diürètic i és, per tant, una hortalissa indicada per eliminar l’excés de líquids i de greixos de l’organisme, fet que és especialment beneficiós per a la persones que pateixen d’àcid úric, retenció de líquids i d’hipertensió, però per a tothom en general. El cogombre és un aliment molt ric en cel•lulosa, per la qual cosa pot resultar indigest si no es mastega correctament. Tot i amb això, és un bon reparador de la mucosa intestinal i pot resultar adequat per protegir l’estómac. El cogombre també inclou, d’entre els seus components, la fibra, a la qual se li confereix un paper de regulador del trànsit intestinal. Aquest component també contribueix a reduir els nivells de colesterol en la sang i al bon control dels nivells de sucre. El cogombre també aporta petites quantitats de vitamina C, provitamina A i vitamina E. A més a més, en proporcions menors, també conté vitamines del grup B, com folats, B1, B2 i B3. El cogombre és un aliment molt utilitzat en estètica. En aquest sentit, la seva aplicació pot resultar recomanable en la cura externa de la pell, per alleugerir els efectes d’una llarga exposició solar i per millorar i rejovenir l’aspecte de la pell. Es poden aplicar rodanxes sobre els ulls, per descansar-los i també són populars les mascaretes a base de cogombre.
13
TELÈFONS ÚTILS
BANYOLES Ajuntament.................................................972 570 050 Aigües potables..........................................972 570 101 Àrea de Benestar Social.............................972 580 388 Arxiu Històric Comarcal..............................972 584 070 Agri-Energia, S.A........................................972 580 058 Biblioteca Pública........................................972 571 602 Bombers.................................................... 972 574 080 CEIP La Draga............................................972 572 356 CEIP Baldiri Rexach...................................972 570 660 CEIP Can Puig............................................972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller.................................972 571 528 Centre Cívic................................................972 580 741 Centre d’Assistència Primària.....................972 572 474 Creu Roja....................................................972 572 450 Clínica.........................................................972 570 208 Correus.......................................................972 570 999 Centre Recursos Pedagògics.....................972 573 456 Centre d’Estudis Comarcals.......................972 572 361 Club Natació Banyoles...............................972 570 859 Casal d’Avis................................................972 571 162 Consell Comarcal........................................972 573 550 Escola Casa Nostra Ed. Inf.........................972 571 297 Escola Casa Nostra Prim-Sec....................972 570 966 Escola Oficial d’Idiomes .............................972 584 929 Hijos de José Bassols.................................972 570 314 IES «Pere Alsius».......................................972 570 991 IES «Josep Brugulat».................................972 571 431 IES «Pla de l’Estany».................................972 580 793 Jutjat de Pau...............................................972 570 205 La Balca (Cent. Educ. Mpal. Banyoles)......972 573 536 Mossos d’Esquadra....................................972 181 650 Museu Darder.............................................972 574 467 Museu Arqueològic.....................................972 572 361 Oficina Turisme de l’Estany.........................972 583 470 Pavelló poliesportiu.....................................972 582 000 Policia Local................................................972 575 757 PIJ - Punt d’Informació Juvenil....................972 583 211 Punt Voluntariat del Pla de l’Estany...........972 580 388 Ràdio Banyoles...........................................972 580 433 Taxis Pg. Indústria......................................972 570 514 Teisa...........................................................972 570 053 BESALÚ Ajuntament..................................................972 590 225 Dispensari...................................................972 590 032 Oficina Turisme...........................................972 591 240 CAMÓS Ajuntament..................................................972 573 192 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament..................................................972 594 001 Casal d’Avis................................................972 594 496 Centre Cultural............................................972 596 736 Centre Sanitari............................................972 594 085 Escoles Públiques......................................972 594 120 Llar d’Infants «Els Belluguets»....................972 595 019 Poliesportiu.................................................972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament..................................................972 597 065 ESPONELLÀ Ajuntament..................................................972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament..................................................972 574 139 CEIP Alzina Reclamadora..........................972 574 271 Centre Cultural Can Jan.............................972 575 807 Centre Social - piscina................................972 574 596 Dispensari municipal...................................972 576 136 MIERES Ajuntament..................................................972 680 184 PALOL DE REVARDIT Ajuntament..................................................972 594 448 PORQUERES Ajuntament..................................................972 570 102 Casal de la Gent Gran................................972 572 601 Centre Cívic................................................972 573 612 Consultori mèdic.........................................972 576 359 Escola l’Entorn............................................972 574 017 Escola El Frigolet........................................972 574 629 Llar d’infants Trapelles................................972 574 904 SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament..................................................972 574 626 SERINYÀ Ajuntament..................................................972 593 128 Col.legi Públic.............................................972 593 060 Dispensari municipal...................................972 593 256 VILADEMULS Ajuntament..................................................972 560 204
14
Exposicions
Museu Darder. Banyoles Fins al 12 de juny Natura viva. Treballs artístics de l’Institut Josep Brugulat de Banyoles. Del 23 de juny a l’11 de setembre XVII Concurs de Fotografia de la natura. “Rius, recs i rieres”. Exposició de les millors fotografies presentades en la nova convocatòria del concurs.
Museu Arqueològic. Banyoles Fins al 17 de juny XIIIè concurs de fotografia Sant Jordi. El tema d’aquest any és el travertí. Del 30 de juny al 23 de setembre A la recerca dels tresors perduts. Homenatge a l’arqueòleg cinematogràfic Indiana Jones.
Biblioteca de Banyoles Del 4 de juny al 31 de juliol Punts de llibre De Martí Xargay i Ferrer. Martí Xargay i Ferrer va néixer a Porqueres el 2001. Està estudiant Primer de Batxillerat Científic a l’Institut Pere Alsius de Banyoles. Des de ben petit li ha agradat dibuixar i dedica hores a la lectura. Per això aquesta proposta de punts de llibre. Centre Cívic Banyoles Fins al 29 de juny Els nens de La Farga. Fotografies d’Esteve Vilarrúbies.
Espai Eat Art · Plaça Major, 33 · Banyoles Fins al 28 de juliol Humans Una reflexió profunda i divertida sobre la humanitat Humans, una exposició inspirada en l’espectacle originari del compositor i pianista Paco Viciana en què es podran veure fotografies del reconegut fotògraf Tino Soriano.
CONSULTA PERRUQUERIA COMPLEMENTS
NOVA WEB www.ladraga.com
Horari: Matins: de 9.30h a 13.30h Tardes: de 16.30h a 20.30h Dilluns matí i dissabte tarda, tancat
vet.ladraga@telefonica.net
HORES CONVINGUDES
finques banyoles
www.finquesbanyoles.com Ref. 5095 - MELIANTA Casa de 220 m² construïts amb parcel·la de 200 m². Semi-soterrani: garatge per a 3 cotxes i rentador. Pl. bx: cuina-office, bany, menjador-estar amb sortida a la terrassa. Pl. pis: 2 suits amb bany i vestidors. Pl. 1r pis: ampli estudi amb terrassa. Pati d’uns 70 m²
Ref. 5088 - BANYOLES Pis dúplex de 100 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina-office, menjadorestar, i estudi, balcó. Pàrquing i traster.
Preu: 225.000 €
Preu: 145.000 €
Ref. 5032.1 -BANYOLES. NOVA PROMOCIO. CARRER HOSPITAL. Pis de 2 habitacions.
Ref. 4993 - BANYOLES. ZONA PLA DE L’AMETLLER. NOVA PROMOCIÓ DE CASES ADOSSADES. 180 m² construïts. Pl. semi-soterrani: garatge. Pl. baixa: cuina-office, bany, menjador-estar amb sortida al patí d’uns 50 m². Pl. pis: 2 habitacions individuals i dos habitacions dobles, una tipus suite. Bons acabats. Lloc tranquil. Preu: 285.000 €
Preu: 162.000 €
Pg de la Indústria, 32 baixos 17820 Banyoles / Tel. 972 57 52 02 Fax 972 57 54 53 e-mail: fb@finquesbanyoles.com
www.tancamentsalbert.com Tel. 661 279 397
Una Bona Finestra li pot estalviar diners, ja que per elles no ha de passar ni el fred, ni la calor. 15
Activitats Museus VI Cicle de Conferències d’Actualitat Arqueològica a les comarques gironines. L’objectiu del cicle és aproximar al gran públic les darreres novetats entorn la recerca arqueològica gironina, des dels seus orígens fins a l’edat moderna. Ofereix l’oportunitat, poc habitual al nostre territori, de percebre les vivències personals dels mateixos protagonistes (prehistoriadors, historiadors i arqueòlegs) que, a diari, investiguen i tenen cura de la riquesa del nostre patrimoni. A 2/4 de 8 del vespre. (I) Lloc: Sala d’actes del Museu Darder. Divendres, 1 de juny El fenomen megalític del massís de les Gavarres-Ardenya (Baix Empordà, Gironès i La Selva). A càrrec de Xavier Niell. Divendres, 8 de juny Novetats arqueològiques en el conjunt d’època ibèrica d’Ullastret. A càrrec de Gabriel de Prado i Ferran Codina. Divendres, 15 de juny La bòbila d’Ermedàs. Balanç final de l’excavació d’un jaciment. A càrrec de Dr. Joaquim Tremoleda i Josefina Simon.
Dijous culturals Dijous, 14 de juny Les eleccions i la política en temps de la segona república. A càrrec de Pere Bosch i Cuenca, historiador i periodista. A les 5 de la tarda. Lloc: Sala d’actes del Museu Darder. (I)
16
Exposicions Fins al 17 de juny XIIIè concurs de fotografia Sant Jordi. Lloc: Sala d’exposicions temporals del Museu Arqueològic. (I) Concurs de fotografia urbana que ens permet veure la ciutat i els seus racons a través d’enfocaments i perspectives personals, diferents, noves i a vegades sorprenents. El tema d’aquest any és EL TRAVERTÍ. Fins al 16 de setembre La revolució neolítica. La Draga, el poblat dels prodigis. Lloc: Monestir de Sant Pere de Galligants-Girona. La mostra permet copsar la importància del poblat neolític de La Draga, l’únic jaciment lacustre de la península Ibèrica i un dels més antics i importants de la Mediterrània occidental. Del 30 de juny al 23 de setembre A la recerca dels tresors perduts. Homenatge a l’arqueòleg cinematogràfic Indiana Jones. Lloc: Sala d’exposicions temporals del Museu Arqueològic. (I) Aquesta exposició transforma la sala que l’acull en l’Hangar 51, el conegut magatzem que salvaguarda totes les relíquies recuperades pel Dr. Jones arreu del món. Visites guiades Dies 2, 9, 10, 16, 17, 23, 24 i 30 de juny Visita al Parc Neolític de la Draga.
En la visita al parc, podrem entrar a dins les reconstruccions de les cabanes prehistòriques i descobrirem el dia a dia d’un grup de pagesos i ramaders neolítics. A 2/4 de 12 del matí. Durada: 1,5 hora Punt de trobada: Parc Neolític de la Draga. (III) (IV) (VI) Diumenge, 3 de juny Visita guiada i demostració d’activitats neolítiques Després d’una visita guiada al poblat es mostraran com es feien i s’utilitzaven els estris de pedra i de fusta trobats al jaciment. A 2/4 de 12 del matí. Durada: 2 hores Punt de trobada: Parc Neolític de la Draga. (III) (IV) Preu: 6 €/persona (gratuït per a menors de 6 anys). Diumenge, 3 de juny Visita dinamitzada a l’exposició “La revolució neolítica. La Draga, el poblat dels prodigis” En el marc de l’exposició temporal que es fa al Monestir de Sant Pere de Galligants (MAC-Girona), es realitza una visita sigular que permetrà donar a conèixer diferents processos d’elaboració d’alguns dels objectes exposats. Adreçada a grans i petits. A les 12 del migida. Lloc: Monestir de Sant Pere de Galligants, Girona. (I) (II) (V) Dissabte, 9 de juny Vilauba en 3D. Entrem a la vil·la romana Ens passejarem per la part residencial de la vil·la i amb l’ajuda de la recreació virtual en 3D entendrem com funcionava la casa, quin era el seu sistema de vida i com s’organitzaven els seus habitants... A les 5 de la tarda. Edat: a partir de 7 anys. Lloc: Vil·la romana de Vilauba. (III) (IV) (VI) Durada: 1,5 hora Dissabte, 16 de juny Banyoles medieval: del carrer al campanar
Activitats Museus Itinerari per conèixer com es va fundar Banyoles i com s’hi vivia durant l’edat mitjana. A les 5 de la tarda. Edat: a partir de 7 anys. Lloc: Museu Arqueològic de Banyoles. (III) (IV) (VI) Durada: 1,5 hora
Inauguració de l’exposició A la recerca dels tresors perduts. Homenatge a l’arqueòleg cinematogràfic Indiana Jones. Dissabte, 30 de juny Lloc: Sala d’exposicions temporals del Museu Arqueològic de Banyoles. (I) A 2/4 de 12 del matí. Inauguració i visita comentada a càrrec del comissari de l’exposició, Rubén Molins.
Activitats familiars Diumenge, 17 de juny Taller “tecnologia prehistòrica a la Draga” En el marc de l’exposició temporal que es fa al Monestir de Sant Pere de Galligants (MAC-Girona), voleu conèixer com es feien les eines de la Draga, quines tècniques es feien servir? Adreçada a grans i petits. A 2/4 de 12 del matí. Lloc: Monestir de Sant Pere de Galligants, Girona. (I) (II) Dissabte, 30 de juny Avui fem de Neolítics Visita a l’interior de les cabanes per tal d’endinsar-nos en la vida quotidiana dels homes i les dones del neolític. A les 5 de la tarda. Durada: 1,5 hora
Edat: a partir de 3 anys acompanyats d’un adult. Punt de trobada: Parc Neolític de la Draga. (III) (IV) Preu: 5 €/persona Exposicions Fins al 12 de juny Natura viva. Treballs artístics de l’Institut Josep Brugulat de Banyoles. Les obres presentades en aquesta exposició són producte del treball d’acostar-se a la realitat per representar-la, per conèixerla, per entendre-la sense anestesiar-la abans. Del 23 de juny a l’11 de setembre XVII Concurs de Fotografia de la natura. “Rius, recs i rieres”. Exposició de les millors fotografies presentades en la nova convocatòria del concurs. (I) Inauguració i lliurament de premis: dia 22 de juny, a les 8 del vespre. Després del lliurament de premis, s’oferirà un refrigeri als assistents.
Tardes de ciència Dissabte, 9 de juny L’atmosfera dins un avió. AIRBUS, una visió diferent de l’aeronàutica. Neus Busquets (Airbus Group). A les 7 de la tarda. (I) Lloc: Museu Darder de Banyoles.
FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346
Expedients Administratius i Jurisdicció Contenciosa Administrativa Urbanisme - Medi Ambient - Estrangeria - Trànsit Assessorament jurídic i procediments judicials Reclamació de danys - Separacions - Divorcis - Herències
Tel. 609304628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES
Activitats familiars Dissabte, 2 de juny Exploradors de l’Estany. Descobrim tot el què ens amaga l’Estany i el seu entorn! En el Museu Darder ens endinsarem en la recerca del fons de l’Estany, la seva vegetació i la fauna. Després tots junts ens dirigirem cap a la vora de l’Estany on, amb els materials de recerca, descobrirem i aprendrem un munt de coses jugant i divertint-nos.
A les 11 del matí. Durada: 2 hores. Edat: activitat familiar recomanada partir de a 6 anys. Punt de trobada: Museu Darder de Banyoles. (I) (II) (IV) Aforament: màxim 25 persones (tindran preferència les persones inscrites)
(I) Entrada / Activitat gratuïta. (II) Amb reserva prèvia. (III) Amb reserva prèvia. L’activitat només es durà a terme si hi ha un mínim d’inscrits. (IV) Informació i reserves: Museu Arqueològic de Banyoles, 972 57 23 61; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org (V) Informació i reserves: Museu d’Arqueologia de Catalunya- Girona, macgironagalligants.cultura@gencat.cat o al 972 20 26 32 (VI) Preu: 4 €; més grans de 65 anys, 2,5 €; menors de 6 anys, entrada gratuïta. HORARIS MUSEUS De dimarts a dissabte de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Diumenges de 2/4 d’11 a 2 Diumenge 24 de juny (Sant Joan): tancat. Més informació: www.museusdebanyoles.cat 17
Activitats i visites guiades 2018
TALLERS DE LA FIRA GARTSTRÒMIA I EXPOSICIÓ DE FLORS DE BANYOLES En el marc de la 5a Fira Gartstròmia i 41a exposició de flors s’han programat les següents activitats: Fruites boníssimes! Elaborarem unes fruites molt divertides amb cartró. Ep! Caldrà vigilar els cucs entremaliats! Dissabte, 2 de juny. 11 h Punt de trobada: plaça Major. Taller floral. Confeccionarem flors amb material de rebuig. Comptem amb tu, artista! Dissabte, 2 de juny. 17 h Punt de trobada: plaça Major. Diumenge, 3 de juny. 12 h Punt de trobada: claustre del Monestir de Sant Esteve. Edat: activitats per a famílies amb infants a partir de de 3 anys; els menors han d’anar acompanyats d’una persona adulta.
VISITA AL PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA L’únic poblat neolític d’ambient lacustre de la península Ibèrica, d’ara fa uns 7.400 anys. La molt bona conservació de la matèria orgànica ha permès la recuperació de parts de les cases així com aliments, cordes i eines de fusta, estris d’os, banya i sílex, vasos ceràmics i ornaments personals. Cada dissabte i diumenge. 11:30 h Durada: 1 hora. Punt de trobada: Parc Neolític de la Draga. (III) (V) (VII) Edat: a partir de 6 anys.
EXPLORADORS DE L’ESTANY Descobrim tot el què ens amaga l’Estany i el seu entorn! En el Museu Darder ens endinsarem en la recerca del fons de l’Estany, la seva vegetació i la fauna. Després tots junts ens dirigirem cap a la vora de l’Estany on, amb els materials de recerca, descobrirem i aprendrem un munt de coses jugant i divertint-nos. 18
Dissabte, 2 de juny. 17 h Durada: 2 hores. Punt de trobada: Museu Darder. (II) (III) (VI)
Edat: activitat familiar recomanada partir de a 6 anys
VISITA GUIADA AL JACIMENT NEOLÍTIC LACUSTRE DE LA DRAGA I DEMOSTRACIÓ D’ACTIVITATS NEOLÍTIQUES Activitat demostrativa de tecnologia neolítica. Una forma viva d’endinsar-se en la quotidianitat dels pobladors de la Draga. Diumenges, 3 de juny i 1 de juliol. 11:30 h Preu: 6 €/persona. Durada: 2 hores. Punt de trobada: Parc Neolític de la Draga. (III) (VII) Edat: a partir de 6 anys. L’ENIGMA DEL BOSC DE LES GOGES Joc familiar de descoberta de Les Estunes Per grups haureu de solucionar proves, fer recerques pel bosc, contestar preguntes i resoldre enigmes. Us hi animeu? Diumenge, 3 de juny. 11 h Durada: 2 hores. Punt de trobada: aparcament de Les Estunes. (II) (III) (V) Edat: activitat per a famílies amb infants a partir de 4 anys; acompanyats d’una persona adulta.
DESCOBREIX L’ESTANY AMB KANGOOJUMPS Posa’t les botes saltarines KangooJumps i descobreix un dels indrets més emblemàtics de l’estany. Dissabte, 9 de juny. 11 h Punt de trobada: Gimnàs Triops (III) (V)
Preu: 3 €/persona. Edat: a partir de 6 anys. Observacions: l’activitat inclou les botes. És obligatori portar mitjons llargs.
OFICINA DE TURISME DE BANYOLES
VILAUBA EN 3D. ENTREM A LA VIL.LA ROMANA. NOVA 2018 La Vil·la romana de Vilauba fou un centre d’explotació del territori, que funcionà durant gairebé tot el període romà (del s. II-I aC al VII dC). Ens passejarem per la part residencial de la vil·la i amb l’ajuda de la recreació virtual en 3D entendrem com funcionava la casa, quin era el seu sistema de vida i com s’organitzaven els seus habitants. Dissabte, 9 de juny. 17 h Punt de trobada: Vil·la romana de Vilauba. (III) (V) (VII) Edat: a partir de 7 anys. FES DIANA A LA MURALLA (tir amb arc) Es realitzarà una activitat de tir amb arc al parc de La Murallla, on grans i petits podran iniciar-se en aquesta modalitat esportiva en un entorn medieval. Després de l’explicació del funcionament de l’activitat, la diversió està assegurada però la punteria serà cosa de cada un! Activitat dinamitzada per tècnics especialitzats. Diumenge, 10 de juny. 11 h Punt de trobada: La Muralla. (II) (III) (V)
Durada: 1,5 hores. Edat: a partir de 8 anys.
MATINS VERDS. CRANCS AMERICANS A L’ESTANY! Propostes d’observació de l’entorn i d’experimentació, tallers creatius, jocs de descoberta ambiental, dinàmiques de contacte amb la natura, sortides de camp, activitats de reciclatge, demostracions.... En aquesta edició es crearà un ninot amb cabells d’herba. Diumenge, 10 de juny. 11 h Punt de trobada: s’adapta a la temàtica de cada matí verd. (I) Durada: 2 hores. Edat: activitat per a famílies amb nens de 4-12 anys, acompanyats d’un adult.
Activitats i visites guiades 2018
APRÈN A COMPETIR AL TRIATLÓ amb Marcel Zamora! NOVA 2018 Dissabte, 16 de juny. 11 h Preu: 10 €/persona. Durada: 4 hores aprox. Punt de trobada: Club Natació Banyoles. (III) (V) Requisits: practicar triatló habitualment a partir de 6 anys.
FES CRÉIXER EL PETIT ARTISTA a càrrec de Gonzalo Tabuenca Taller infantil per aproximar el món de l’art als més petits. Cada nen/a tindrà la possibilitat d’emportar-se dues obres a casa utilitzant la tècnica que li agradi més. Dissabte, 16 de juny. 11 h Punt de trobada: Oficina de Turisme de l’Estany. (III) (V) Preu: 3 €/persona. Durada: 2 hores. Edat: per a nens i nenes de 6 a 12 anys, acompanyats d’un adult.
BANYOLES MEDIEVAL: DEL CARRER AL CAMPANAR Itinerari per conèixer com es va fundar Banyoles i com s’hi vivia durant l’edat mitjana. Acabarem l’itinerari amb la visita d’ una joia del s.XV; l’Arqueta de Sant Martirià, considerada com una de les peces més remarcables de l’orfebreria medieval catalana. Dissabte, 16 de juny. 17 h Punt de trobada: Museu Arqueològic de Banyoles. Durada: 1,5 hores. (III) (IV) (V) (VII) Edat: a partir de 7 anys. DESCOBREIX L’ESTANY EN CAIAC Us proposem un itinerari guiat amb caiac per descobrir l’Estany des d’un punt de vista insòlit. Diumenge, 17 de juny. 10:30 h Dissabte, 30 de juny. 10:30 h Punt de trobada: Club Natació Banyoles. (III) (V) Preu: 10 €/persona. Edat: a partir de 6 anys.
LA LLEGENDA D’EN MORGAT (Titelles) Explicarem la història d’en Morgat amb titelles i coneixerem com es va formar l’Estany servint-nos de ginys i maquetes. Després farem un “pop-up” de la llegenda que ens podrem endur. Dissabte, 23 de juny. 11 h Punt de trobada: Escola de Natura (passeig de la Draga, 5) (I) (III) (V)
Durada: 1,5 hores. Edat: activitat per a famílies amb nens i nenes de 3 a 8 anys; els menors han d’anar acompanyats d’una persona adulta.
VIU L’EXPERIÈNCIA DEL PAPER ARTESANAL Aprendrem com s’elabora el paper artesanal i quines són les seves eines bàsiques. Fareu el vostre propi paper en un autèntic molí artesanal i us l’emportareu! Diumenge, 24 de juny. 11 h Punt de trobada: Molí de la Farga. (I) (III) (V)
Durada: 1,5 hores. Edat: a partir de 4 anys.
AVUI FEM DE NEOLÍTICS! Activitat per al públic familiar al Parc Neolític de la Draga. Visita a l’interior de les cabanes ambientades per tal d’endinsarnos en la vida quotidiana dels homes i les dones del neolític. Tindrem la possibilitat de posar en pràctica algunes de les activitats dutes a terme pels habitants del poblat ara fa 7.200 anys en aquell mateix indret, així com la mòlta de blat, la ceràmica o la cacera. Dissabte, 30 de juny. 17 h Punt de trobada: Parc Neolític de la Draga. (III) (IV)(VII)
Preu: 5 €/persona. Durada: 1,5 hores. Edat: activitat familiar per a nens i nenes a partir de 3 anys acompanyats d’un adult.
OFICINA DE TURISME DE BANYOLES
LA RUTA DEL PUIG DE SANT MARTIRIÀ. NOVA 2018 Bones vistes als quatre vents El Puig de Sant Martirià és un esplèndid mirador sobre l’Estany, des d’on s’albira bona part de la comarca, l’Empordà fins el mar, els Pirineus i l’Alta Garrotxa. Diumenge, 1 de juliol. 11 h Punt de trobada: Escola de Natura. (II) (III) (V) Durada: 2,5 hores. Edat: a partir de 8 anys. CAIAC PER LES RIBES DE L’ESTANY DE PORQUERES Navegació en caiac per les ribes més salvatges de l’Estany. Diumenge, 1 de juliol. 11 h Punt de trobada: Club Natació Banyoles. (III) (V) Preu: 10 €/persona (lloguer del caiac i ús de les instal·lacions del CNB) Durada: 2 hores. Edat: a partir de 6 anys. (I) Preu: gratuïta.
(II) Preu: gratuït amb reserva prèvia. (III) Aforament limitat.
(IV) Amb reserva prèvia.
(V) Preu: Entrada normal 4 €; més grans de 65 anys, 2,5 €, menors de 6 anys, gratuïta. (V) Cal fer reserva a l’Oficina de Turisme de Banyoles; pg. Darder pesquera núm. 10; Tel. 972.583.470 o al correu turisme@ajbanyoles.org (VI) Imprescindible fer reserva prèvia al Museu Darder; plaça dels Estudis, 2; Tel. 972.574.467; o al correu comunicaciomuseus@ ajbanyoles.org
(VII) Imprescindible fer reserva prèvia al Museu Arqueològic; plaça de la Font, 11; al Tel. 972.572.361; o al correu: comunicaciomuseus@ajbanyoles.org Se segueix ordre d’inscripció i si no s’arriba al mínim de participants s’anul·la l’activitat amb previ avís. 19
Ateneu
centre municipal d’estudis musicals
LA SERVA PADRONA Música clàssica. 12 € Diumenge, 3 de juny. 19 h Cia. Teatre de les Comèdies. Activitat emmarcada en la Xarxa de Músiques a Catalunya. G. B. Pergolesi: La serva padrona (òpera en dos actes) Soprano: Laia Frigolé. Baríton: Xavier Mendoza. Actor: Arnau Colom. Concertino: Marcel Pascual. Violí: Ángela Moro, Albert Carbonell. Viola: Elizabeth Gex. Violoncel: Enric Prats. Clavecí: Gregori Ferrer. Director d’escena: Iban Beltran.
CONCERT SALVATGE COR, TASTETS APHÒNICA Dissabte, 16 de juny. 13 h Escenari exterior Ateneu Bar.
ATENEU GOSPEL Curs permanent i cor estable de gospel. Horari: dimarts, de 21 h a 22:30 h Període: del 3 d’octubre de 2017 al 19 de juny de 2018 Preu: 30 € mes. Selecció prèvia. RITME I MOVIMENT Música i dansa per a persones amb discapacitat intel·lectual.
20
Horari: dissabtes, de 10 a 11 h / d’11:15 h a 12:15 h. Període: del 7 d’octubre de 2017 al 30 de juny de 2018 Preu: 40 € mes. Inscripció mínima i màxima. L’art és un element essencial per al desenvolupament de qualsevol persona, també per a les persones amb disCapacitat.
QUE COMENCI! Casal d’estiu d’arts escèniques. De dilluns a divendres de 9 a 13 h Del 25 de juny al 27 de juliol Preu: 60 € setmana / 100 € quinzena / 260 € cinc setmanes. Inscripció mínima i màxima. Que comenci! és una oferta educativa i de lleure promoguda per l’Aula de Teatre i l’EMMB que s’ofereix a la ciutat durant cinc setmanes d’estiu. El casal presenta una proposta multidisciplinària que inclou el teatre, la dansa i la música, així com el lleure. Els participants, de P4 a 2n d’ESO, viuran en primera persona les fases d’un procés de creació teatral: el guió, la definició dels personatges, l’escenografia, la coreografia...
ETHNO CATALONIA Campus musical internacional. Líders musicals: Pau Baiges (Catalunya) i Havard Enstad (Noruega) Horari: tot el dia. Període: del 6 al 16 de juliol. Preu: 195 € Inscripció mínima i màxima. Dirigit a músics i grups de folk, tradicional i ètnica de 16 a 30 anys.
Concert del Cor Mitjà a la inauguració de l’Exposició de Flors de Banyoles Divendres, 1 de juny 20.30 h. Inauguració 21 h. Concert. Claustre del Monestir de Sant Esteve. Assaig cor mitjà Divendres, 8 de juny. 19 - 20 h Auditori de l’Ateneu. Concert de cors de L’EMMB Divendres, 15 de juny. 19 h Escenari Juanola La Muralla. (a)phònica Concert de veus de L’EMMB Dissabte, 16 de juny. 20.15 h Plaça dels Estudis. (a)phònica Concert de sensibilització Dimarts, 19 de juny. 18 h Auditori de l’Ateneu. Concert d’Orff Dimarts, 19 de juny. 19.30 h Auditori de l’Ateneu. Concert de conjunts instrumentals, cambres, combos i grup de violoncels. Dimecres, 20 de juny. 18.30 h Auditori de l’Ateneu. Concert d’adults i exposició de treballs de composició Dimecres, 20 de juny. 20.30 h Auditori de l’Ateneu. Jam session de l’EMMB Dijous, 20 de juny. 19 h Ateneu Bar. (concert a l’exterior) Concert de JOB i Big Band Divendres, 22 de juny. 19 h Plaça Major.
info@calflequer.com
Biblioteca de Banyoles BIBLIONADONS MATINALS Dimecres, 6 de juny. 10.30 h Menudaines. A càrrec de Carmina Rabassedas. Per als més menuts de tots (0 a 3 anys) Duració aproximada: 35 minuts Dimecres, 13 de juny. 10.30 h Biblionadons. A càrrec de Va de contes. Duració aproximada: 35 minuts.
CLUB DE LECTURA INFANTIL «Devorallibres» Dijous, 7 de juny. 17 h Cors de gofra, de Maria Parr. En un petit poble de la costa noruega viuen la Lena i en Trille...
CONCURS INFANTIL L’Endevinalla de la Rita: «qui l’encerta l’endevina» Empleneu la butlleta amb la vostra resposta. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre. Per a nens i nenes fins als 11 anys. Sort! PETARDS, COCA I POTSER UN BANY EN LA NIT MÉS CURTA DE TOT L’ANY
POESIA COMENTADA Dimarts, 19 de juny. 19 h Abelló comentada. A càrrec d’Olga Cercós i Miquel Martín. Montserrat Abelló, escriptora i traductora, publicà el seu primer poemari amb quaranta-cinc anys, però la seva poesia, fonda i vital, la converteix ben aviat en una autora de referència. Ho farem a través de les lectures de l’actriu Olga Cercós i dels comentaris i explicacions de l’escriptor Miquel Martín i Serra d’una selecció del llibre Al cor de les paraules de Montserrat Abelló. Activitats emmarcada en les activitats de difusió del Fons Francesca Bartrina - literatura i dona i del centenari del naixement de l’escriptora. Espai: Ca la Flora. 22
LECTURA EN COMPANYIA Dijous, 28 de juny. 19 h Lectura amb cafè a la vora de l’Estany. A càrrec de Miquel Molina, voluntari de la biblioteca. Espai: Banys Vells. ENGLISH READING CLUB Wednesday, 6th, 19 h Tittles: A Jury of Her Peers by Susan Glapell and The Story of an Hour by Kate Chopin. Registration: Sign up at the library. There are limited places. Moderator: Susan Baker. New location: Casal Cívic de Banyoles - Pl. Josep Maria Bohigas, 19.
AULA D’ESTUDI Del 21 de maig al 10 de juny Horari especial entre setmana Matins: de dimarts a divendres: 10 - 14 h Tardes: de dilluns a dissabte: 16 - 22 h Horari especial de cap de setmana Dissabte 2 i diumenge 3 de juny: 10.30 - 14 h / 16 - 22 h Dissabte 9 i diumenge 10 de juny: 10.30 - 14 h / 16 - 22 h Per a majors de 16 anys.
EXPOSICIONS Del 4 de juny al 31 de juliol “Punts de llibre” De Martí Xargay i Ferrer. Martí Xargay i Ferrer va néixer a Porqueres el 2001. Està estudiant Primer de Batxillerat Científic a l’Institut Pere Alsius de Banyoles. Des de ben petit li ha agradat dibuixar i dedica hores a la lectura. Per això aquesta proposta de punts de llibres.
CONVERSES EN CATALÀ Dimarts, 17:30-19 h Trobades per practicar I parlar català amb Maria Rosa Pujol, voluntària per la llengua. Si vols participar-hi, demana informació a la Biblioteca.
LECXIT LECTURA PER A L’ÈXIT EDUCATIU Lècxit és un programa que vol incrementar l’èxit educatiu dels infants treballant per a la millorar de la seva comprensió lectora. Qualsevol persona amb ganes de transmetre el gust per la lectura pot participar-hi. No és necessària cap formació específica, només cal saber llegir en català i tenir ganes de passar una bona estona amb nens i nenes. Les sessions es faran a la Biblioteca, de 17 a 18 h Si vols participar-hi, demana informació a la Biblioteca.
SERVEI DE TAULES ELECTRÒNIQUES A LA BIBLIOTECA La Biblioteca, amb el suport del Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona, ofereix un nou servei de tauletes electròniques que serviran com a eina de lectura, de recerca d’informació i d’entreteniment. El servei de consulta de les tauletes es realitzarà exclusivament a la biblioteca. Qualsevol usuari pot fer ús d’aquest servei sempre que sigui major de 18 anys, sempre que no es trobi bloquejat per incompliment de la normativa de la Biblioteca. L’usuari, en fer ús d’aquest servei, accepta el reglament pel qual es regeix. Els menors d’edats podran fer servei de les tauletes acompanyat d’un adult responsable del dispositiu.
FORMACIÓ DIGITAL formació digital: tauletes i catalunya.ebiblio.cat. Introducció explicació pràctica del funcionament de les tauletes i de la plataforma de llibre electrònic. Durada de la sessió: 1,30 h Dies: a concretar, cal demanar hora i dia a la biblioteca.
Biblioteca de Banyoles SERVEIS La Biblioteca Pública de Banyoles és un espai d’accés lliure i gratuït. El serveis més importants són: Préstec de documents - Bústia de reton 24 hores - Préstec interbibliotecari - Activitats de foment a la lectura - Servei d’informació - Servei d’internet i ofimàtica - Activa la llengua - Servei de wifi - Cabina d’estudi - Formació d’usuaris - Àrea de col·lecció i premsa local - Música a la biblioteca - Guies de novetats Treballs de recerca - Voluntariat digital. La biblioteca a casa: acostem la biblioteca a persones amb problemes de mobilitat, gràcies als voluntaris i voluntàries de la Biblioteca i de l’Associació Compromesos amb la Lectura - Ebiblioteca Catalunya: nou sevei de préstec gratuït de llibres electrònics: http://catalunya.ebiblio.cat/ També ens trobareu a: www.bibgirona.net/bibliotecadebanyoles twitter: @bibliotecaBanyo Facebook: fes-te amic de la biblioteca. c.e: biblioteca@ajbanyoles.org
Adreça Llibertat, 155, 1r · BANYOLES T. 972 57 16 02 biblioteca@ajbanyoles.org www.bibgirona.cat/bibliotecadebanyoles - facebook - twitter
HORARI Matins de dimarts a dijous: 10.30 - 14 h Tardes de dilluns a divendres: 16 - 20 h
HORARI D’ESTIU (del 23 de juny a l’11 de setembre, ambdós inclosos) Dilluns: 16 - 20 h Dimarts i divendres: 10.30 - 14 h / 16 - 20 h Dijous: 16 - 20 h Divendres: 10.30 - 14 h NOVETATS
INFANTIL L’autobuset. Taro Gomi. L’oficina dels objectes perduts. Junko Shibuya. Tània Claravall. Maria Parr. Dr. Miró: look! Enric Jardí. Una obra plena d’il·lusions òptiques. Escolto el món... Romana Romanyshyn. Los mundos invisibles de los animales microscópicos. Hélène Rajcak.
NARRATIVA JUVENIL Les filles de Tara. Gallego, Laura. El sol també és una estrella. Yoon, Nicola.
ADULTS Crónicas del amacrama. David Monteagudo. Deja que te cuente: cuentos inéditos, ensayos y otros escritos. Shirley Jackson. El Rusio i el Pelao. Cèsar-August Jordana. Elogio de las famílias sensatamente imperfectas. Gregorio Luri. La libertatd es una batalla constante: Ferguson, Palestina y los cimientos de un movimiento. Angela Y. Davis. Pensar con el estómago: cómo la relación entre la digestión y cerebro afecta a la salud y el estado de ánimo. Gemeran Mayer. CÒMIC Extra! Còmics 2018 Consulteu la Biblioguia.
CINEMA La piel fría. Xavier Gens. Catalunya, 2017 Wonder. Stephen Chbosky. EEUU, 2017. MÚSICA Blanc. Ferran Palau. Both sides of the sky. Jimi Hendrix.
EL MILLOR SERVEI INTEGRAL PEL TEU VEHICLE, REPARACIÓ, REVISIÓ I MANTENIMENT DEIXA EL COTXE EN BONES MANS
Tel. 972 584 459
MASSATGES - QI GONG - ACUPUNTURA MANOPUNTURA - VENTOSES - ESCOLA DE SALUT
640 507 408
C. Sant Martirià, 179 - 17820 Banyoles Tel. 669 74 47 59 www.carmebadosa.com
C/ Barcelona, 25 · 17820 Banyoles grupamr7@gmail.com
23
ARTIS
Divendres, 1 de juny A les 11 de la nit Al monestir de Sant Esteve (aforament limitat). Miracles d’a prop amb Luis Olmedo, Pere Rafart i Mario Lopez. Dissabte, 2 de juny A les 12 del migdia A Can Xabanet. Tapes, cervesa i màgia amb Hugo Maximiliano, Luis Miño, Jordi Sky i Guille Mesa. A les 6 de la tarda Muralla màgica amb Luis Miño i Rubi Fernàndez. A 2/4 de 7 de la tarda Més Muralla màgica amb Hugo Maximiliano i Luis Omedo. A les 7 de la tarda A “tope” de Muralla amb Mario Lopez, Woody Aragon i Jaime Figueroa. A les 8 del vespre A la Plaça Major. Gas Troba’m, màgia a la teva taula. A les 11 de la nit Gran gala a La Muralla amb Jaime Figueroa, Woody Aragon, Manolo & Mindanguillo, Kieron Jhonson i Norbert Ferrer. A la 1 de la matinada Màgia golfa a La Muralla.
24
Dies 1, 2 i 3 de juny Final de curs Patrimoni Paleontològic Sortida de final de curs a Burgos, per tal de visitar el jaciment d’Atapuerca. Inscripció prèvia.
Divendres, 22 de juny XVII Concurs de fotografia Lliurament de premis del concurs de fotografia de la natura: «Rius, recs i rieres». A les 8 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder.
De l’1 al 3 de juny Participació a l’Exposició de Flors de Banyoles amb el nou projecte “Camins de flors”. El podreu veure a la Plaça Major.
Dissabte, 9 de juny De 10 del matí a 1 del migdia. Per segon any les guerrilleres organitzem el dia mundial de teixir en públic. Només cal que porteu les agulles de fer ganxet, les llanes us les donarem nosaltres. Veniu a la Plaça Major de Banyoles i passarem una bona estona. Teixirem peces per alguna de les nostres accions. Us hi esperem!!!!!
Dissabte, 2 de juny Plaça Major · Banyoles D’11 del matí a 12 del migdia. Taller assesoria d’imatge. De 7 a 8 del vespre. Desfilada de moda roba comerciants de Banyoles. De 2/4 de 10 a 11 de la nit. Concert Artis a càrrec de: Nataliya Nesterchuk i Ultano Gómez.
TALLER PER RATAFIA
Dissabte, 2 de juny De 4 a 6 de la tarda En la xerrada que us presentem per aquest mes juny, volem donar resposta a la gran quantitat de preguntes que sorgeixen a l’hora de escollir les plantes per elaborar la ratafia. Ens trobem al bell mig de la primavera, el temps ideal per la recol·lecció de les plantes per elaborar la ratafia. La Meritxell Palmada, autora del llibre “Manual fàcil per fer ratafia i altres licors casolans”, ens explicarà els seus coneixements, ens ajudarà a descobrir plantes que potser no esteu utilitzant i ens ensenyarà noves maneres de fer la ratafia o bé millorar-la. En el llibre escrit per la Meritxell hi trobareu la vella saviesa d’aquells que han ensenyat a fer ratafia i també una bona excusa per voltar pel nostre país i poder conèixer gent que comparteix la vostra afició i la vostra satisfacció de contribuir a què continuï aquesta vella tradició. Lloc: Centre de jardineria 9 JARDI Impartirà el taller Meritxell Palmada, autora del llibre Manual fàcil per fer ratafia i altres licors casolans. Taller totalment gratuït. Inscripcions al telèfon 972.581.093
estètica i salut
AQUEST ESTIU NO T’AMAGUIS ...
Durant el mes de juny 15% de dte., en bonus d’aprimament LPG Cellu M6 Integral
Mètodes exclusius de tractaments: Greixos localitzats, cel·lulitis, flacidesa, reafirmació ...
Pg. Mossèn Constans núm. 249 baixos. 972 575 978 626 293 384 www.cemes.cat Metge Dra. Antònia Jovè Esteticistes Paula, Noemí i Lídia Cirurgià plàstic Josep Ma. Ribes Descobreix a La Pedrera l’exposició antològica del fotògraf Xavier Miserachs: “Miserachs. Epíleg imprevist” Després de més de vint-i-cinc anys de la darrera retrospectiva que se li va dedicar a Barcelona, podeu tornar a gaudir del treball i la figura d’aquest destacat fotògraf a través d’una àmplia selecció de fotografies que la converteixen en la més important exposició que s’hagi fet fins avui. L’exposició, comissariada per Laura Terré, presenta una acurada selecció de més d’un centenar de fotografies, i es proposa reivindicar i redescobrir la prolífica trajectòria de Xavier Miserachs amb una antologia que aporti una visió de conjunt de la seva obra, tant en blanc i negre com també en color, però que també permeti destacar-ne les característiques més singulars. Més info: www.miserachsalapredrera.com
Xavier Miserachs. Paris, maig de 1968
La 1a Fira del Vi del Bages arriba a Manresa del 8 al 10 de juny
La Fira Vi-Ba neix de la col·laboració de diferents agents del territori amb l’objectiu d’unificar en un sol cap de setmana esdeveniments relacionats amb el món vitivinícola. Acollirà per exemple la Mostra Vi_suals, que ja compta amb un llarg recorregut a la ciutat, a més de diferents activitats al voltant del vi, la gastronomia, l’enoturisme i l’art. Destaquem la Nit de Picapolls, l’Acte d’Investidura de la Confraria de vins del Bages i l’Espais Gastronòmic i l’Espai Vi_Bar que dissabte i diumenge s’ubicaran a la Plaça Sant Domènec. Més info: www.firaviba.cat
Presentació de la Fira del Vi a l’escola Joviat
Catalunya a vista d’ocell
Més de 12 zones de Catalunya es poden gaudir des de les alçades tot volant amb globus. Natura, aventura i aire pur es conjuguen per gaudir, a vista d’ocell, de les panoràmiques més boniques i espectaculars que ofereix el cel. Des del cor de Catalunya, a Òdena (l’Anoia), podeu escollir l’experiència que més vulgueu: volar vorejant Montserrat, planar per una de les vostres àrees preferides, accedir en travessa a indrets inaccessibles, volar amb amics, en parella o amb la família. Més info: https://www.globuskontiki.com/ca/
Manresa | Globus Kon-Tiki
25
GARTSTRÒMIA I EXPOSICIÓ DE FLORS Divendres, 1 de juny
A 2/4 de 8 del vespre. Inauguració de la 41a Exposició de Flors. Concert a càrrec dels alumnes de El Cor Mitjà de l’EMMB interpretant la cantata Anem a fer migdiada. Música: Ultano Gómez. Lletra: Albert Rivera. A la mitja part, lliurament dels premis del Concurs de balcons i entrades del Barri Vell i Concurs d’aparadors i agraïment a tots els col·laboradors de l’Exposició de Flors. A 2/4 d’11 de la nit. Festival de Màgia, “Miracles d’aprop” amb els mags Woody Aragon, Luis Olmedo, Kieron Jhonson i Mario López. De 8 del vespre a 11 de la nit. Visita a la 41a Exposició de Flors de Banyoles. Lloc: claustre i jardins del Monestir de Sant Esteve. Dissabte, 2 de juny
De 10 del matí a 2 del migdia. Visita a la 41a Exposició de Flors de Banyoles. Lloc: claustre i jardins del Monestir de Sant Esteve. D’11 del matí a 11 de la nit. Tallers gratuïts i oberts a tothom. Podreu obtenir més informació de cada taller i horaris al Punt d’Informació de la fira. Per degustar les tapes de Gartstròmia de la Plaça Major s’hauran de bescanviar els euros per tiquets al Punt d’Informació de la fira. El preu és d’1 € el tiquet. Es vendran tires de 5 tiquets. D’11 del matí a 1 del migdia. Taller infantil: Fruites boníssimes! Nou.(*) Edat: activitat per a famílies amb infants a partir de de 3 anys; els menors han d’anar acompanyats d’una persona adulta. D’11 del matí a 12 del migdia. 26
Taller assessoria d’imatge. Nou. (*) De 12 a 1 del migdia. Nou. (*) Taller familiar de galetes. D’1 a 2 del migdia. Nou. (*) Taller oli amb flors. De 2 a 3 del migdia. Nou. (*) L’hora de l’arròs, a càrrec del Grup Gastronòmic del Pla de l’Estany. De 4 de la tarda a 9 del vespre. (*) Visita a la 41 Exposició de Flors de Banyoles. Lloc: claustre i jardins del Monestir de Sant Esteve. De 5 a 7 de la tarda. (*) Taller infantil floral a càrrec de l’Escola de Natura. Edat: activitat per a famílies amb infants a partir de 3 anys; els menors han d’anar acompanyats d’una persona adulta. De 4 a 2/4 de 5 de la tarda. Nou. (*) Xerrada: Flors i Cuina. De 2/4 de 5 a 5 de la tarda. Nou. (*) Taller: Cuina amb Flors. De 5 a 2/4 de 6 de la tarda. Nou. (*) Art Tea i Flors. De 2/4 de 7 a 7 de la tarda. Nou. (*)Taller de mel amb flors. De 7 a 8 del vespre. Nou. (*) Desfilada de moda. De 8 a 2/4 de 10 del vespre. Nou. (*) Gastroba’m. Lloc: Plaça Major (itinerant) De 8 a 10 del vespre. Nou. Taller Gin-Tonic al Plat.
Banyoles
De 8 9 del vespre. Taller Gin-Tonic menjat. De 9 a 10 del vespre. Tast de Gin-Tonic. Preu: 3 € anticipada, i 5 € al Punt d’informació de la Fira. Reserves: Oficina de Turisme de l’Estany, Tel. 972.583.470 turisme@ajbanyoles.org Edat: majors de 18 anys. De 2/4 de 10 a 11 de la nit. Nou. Concert Artis a càrrec de Nataliya Nesterchuk (veu) i Ultano Gómez (piano). Repertori d’estàndards de jazz (swing, bossa...) i soul.
Diumenge, 3 de juny
De 10 del matí a 2 del migdia. Visita a la 41a Exposició de Flors de Banyoles. Lloc: claustre i jardins del Monestir de Sant Esteve. A les 5 de la tarda. VIII Trobada d’acordionistes Ciutat de Banyoles. Lloc: claustre del monestir de Sant Esteve. De 4 de la tarda a 9 del vespre. Visita de la 41 Exposició de Flors de Banyoles. Lloc: claustre i jardins del Monestir de Sant Esteve. (*) Lloc: Plaça Major
INSTAL.LACIONS CALEFACCIÓ - AIGUA - LLUM - GAS LAMPISTERIA EN GENERAL
Tel. 972 573 732
C/. Guèmol, 37 - 17820 BANYOLES Taller: Ronda Monestir, 78 - 17820 BANYOLES
GARTSTRÒMIA I EXPOSICIÓ DE FLORS Espais florals Claustre i jardins del Monestir de Sant Esteve: Al claustre del Monestir i jardins adjacents podrem gaudir de diverses instal·lacions florals i exposicions de treballs: Mostra i exposició de les decoracions de les escoles de Banyoles. Amb la participació de les escoles i centres educatius de Banyoles i l’Escola de Natura. Exposició del món rural 11 anys d’art i natura Escultura i instal·lació - Xadesca. A càrrec de l’escultor Xadesca. Espais florals. A càrrec de diferents entitats i establiments relacionats amb el món de les flors. Espai d’ikevana. A càrrec de la decoradora i afeccionada banyolina Cati Puig. Espai vintage Foto-natura. A càrrec del conegut i popular fotògraf Jaume Planas “Taliu”. Fotografies històriques · Les fonts de Banyoles. A càrrec de l’Arxiu Històric Comarcal i l’historiador Josep Grabuleda. Mostra de diorames agraris. A càrrec dels pessebristes Josep Pinatella i Joan Grau Masó. Mostra floral intercomarcal. Amb la participació de diversos ajuntaments de la Comarca del Pla de l’Estany i altres associacions.
Museu Arqueològic: Les cinc estacions, del Pla de l’Estany al plat. Instal·lació immersiva que intentarà despertar-nos els cinc sentits a través d’un viatge per cinc productes gastronòmics del Pla de l’Estany; la carbassa, l’all, la mel, les nous i les mongetes. Disseny i muntatge: COIET El Puig Música: Orna. Plaça Major: Espai Garstròmia Decoració a càrrec de COIET El Puig.
Plaça dels Estudis: Exposició de treballs. A càrrec de la Fundació Estany.
Espai Eat Art: Exposició de bonsais de les comarques gironines i del Pla de l’Estany. Organitza el Grup de bonsai del Centre Excursionista de Banyoles.
Banyoles
nyoles Comerç i Turisme ofereixen ja fa uns anys una decoració artística i floral dels carrers del centre comercial de la ciutat. No te’ls perdis!
Cursos i tallers Centre Cívic de Banyoles A Banyoles cuinem flors Expert: Jordi Brugués. Cuiner. Núm. de places: 12 Horari: dimarts i dijous, de 10 del matí a 2/4 de 12 del migdia. Del 29 de maig al 7 de juny (4 sessions) Preu: 50€ tot el curs.
Es podran visitar els diferents aparadors, balcons i entrades de la ciutat del 29 de maig al 3 de juny de 2018.
Carrer Gironairona: Omple’m de flors, un projecte del barri de la Farga. Oficina de Turisme la Pesquera: La barca de l’esperança Banyoles en flor: Els establiments associats a Ba-
HOME - DONA
Tel. 972 580 877
c/ de la Llibertat, 31 · BANYOLES
www.lham.net
L’HAM 27
CURS D’ANTROPOLOGIA GNÒSTICA
ESPECTACLE INFANTIL / CIRC CONTEMPORANI
Dissabte, 2 de juny A les 5 de la tarda El despertar de la consciència Des del mite de la caverna, de Plató, estudiarem els diferents estats de la consciència. Veurem per què la nostra consciència està adormida, quin és el procés del seu despertar, i acabarem amb una petita meditació, per a començar a posar-ho en pràctica.
Dissabte, 2 de juny A les 6 de la tarda. A la plaça de les Rodes. Gratuït COLLAGE Cia. BotProject Idea original: BotProject / Ull extern: Miner Montell / Actors: Angel de Miguel, Amaya Minguez i Lucas Ruiz. Acrobàcies, equilibris, salts que desafien la gravetat, manipulació d’objectes i altes dosis d’enginy i humor són els elements de Collage. Un espectacle de trampolí i per a tots els públics ple de diversió presentat per la companyia catalana BotProject. Organitza: Xarxa Banyoles En conveni: Ajuntament de Banyoles.
Lloc: Vidariaum, c/ Josep Tarradellas núm. 16-18. Preu: entrada lliure. Organitza: AGI, Associació Gnòstica Integral. Contacte: 649.128.778 aggirona@gmail.com
FESTIVAL NIT DE BOSC
Dissabte, 9 de juny A les 5 de la tarda La llei del Karma Existeix el destí? Podem treballar per canviar-lo? Veurem com actua la llei d’acció i conseqüència, com l’han vist les diverses cultures, i què podem fer per canviar les circumstàncies de la nostra vida.
Bosc de Can Puig · Banyoles Divendres, 8 de juny A partir de 2/4 de 12 de la nit: Nearby - Trast - Dj’s Jovens
Dissabte, 9 de juny A 2/4 de 6 de la tarda: La Banda Balca A partir de 2/4 de 12 de la nit: La Folie - Gàrgoles on Fire Atenea Carter and The Mighty Might - Roko Banana - Animal Dj.
XV BATUCADA DE BANYOLES
Dissabte, 9 de juny A les 5 de la tarda. Plaça Miquel Boix. Rebuda de bandes. A les 6 de la tarda. Plaça Miquel Boix. Inici de la cercavila: Plaça Miquel Boix, carrer Servites, plaça dels Estudis, carrer de la Canal, plaça dels Turers, carrer de la Porta dels Turers, carrer Abeurador, Plaça Major, Carrer Major, plaça de la Font, carrer Escrivanies, plaça del Teatre, carrer Porta del Forn, carrer Muralla, Espai la Muralla. A 2/4 de 8 del vespre. La Muralla. Mostra de bandes.
Dies 3, 10, 17 i 24 de juny La Fira obrirà a les 10 del matí i tancarà a les 8 del vespre. Creadors i artesans de diferents disciplines i camps de les arts i de la gastronomia exposaran durant tota la primavera i estiu, les seves obres i productes a l’Estany de Banyoles, entre el punt d’informació de l’Ajuntament de Banyoles i l’Estadi Municipal Miquel Coromina. L’Associació Sabors Catalans organitza la Fira de la Ramona, amb el suport de l’Ajuntament de Banyoles.
CENTRE D’ANGLÈS JOHN DURAN Cursets d’estiu per a petits i grans Converses de millora al parlar Vols el First per la feina o universitat? Tenim curset al juliol amb l’examen al final a Banyoles el dia 26. C / Llibe r ta t 6 0 , e nt r e s ol. Pà r quing a c or r e us , Te l.: 9 7 2 5 7 1 5 2 2 www.johndur a n.c a t 28
BANYOLES
BANYOLES AV. DELS PAÏSOS CATALANS, 45-47
Tel. 972 57 43 96 - www.cebado.es
De dimarts a dijous de 9:30h - 13h / 15h - 19h Divendres de 9:30 a 19h Dissabtes de 9 a 17h
festa Per aquestes revetlles i festes d’estiu els oferim la nostra varietat d’articles
mateufesta@gmail.com 29
FESTA DE SANT ANTONI PATRÓ DELS PALETES BANYOLES
Dissabte, 9 de juny Tardes de ciència A les 7 del vespre Lloc: Museu Darder Tema: “L’atmosfera dins un avió”. Convidada: Neus Busquets, Airbus Group.
Qi Gong Dissabte, 9 de juny A les 10 del matí. Qi Gong gratuït a l’Estany.
8è Cicle de cinema per la inclusió social
Soc el que sento LGBTI (Lesbiana, gai, trans*, intersexual) A les 8 del vespre al Museu Darder de Banyoles. Gratuït. Organitza: Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany. Dimarts, 12 de juny Enfemme (A. Barbé / Catalunya / 2017) Presenten: Alba Barbé, directora del documental, i Mar Llop, protagonista. Dimarts, 26 de juny Wonder Women y el profesor Martson (A. Robinson / EEUU / 2017 / 108’ / VOSE) Presenta: Blanca Muñoz, treballadora social i sociòloga.
Dissabte, 16 de juny A les 8 del matí. 35è Concurs de Paletes. A la plaça de les Rodes. Mostra comercial de construcció. A 2/4 de 12 del matí. Concentració a la plaça de les Rodes per acompanyar al Pendonista: Sr. Xevi Estanyol Bosch. A les 12 del migdia. A l’església de Santa Maria dels Turers. Ofici solemne en honor a Sant Antoni presidida pel bisbe emèrit de Girona, Mons. Carles Soler i Perdigó, acompanyarà l’orquestra Selvatana. A la 1 del migdia. Dues sardanes davant la Llar de Pensionistes amb degustació de bunyols i vi dolç. Lliurament de premis del concurs. Homenatge dels paletes del Pla de l’Estany al jubilat: Sr. Jaume Plana Roura. A les 6 de la tarda. Gran audició de sardanes a la plaça de les Rodes. A les 11 de la nit. Concert al pavelló de la Farga. Seguidament gran ball.
Tots els actes seran amenitzats per l’orquestra Selvatana. Nota: La Comissió se reserva el dret a modificar aquest programa si causes imprevistes obliguessin a fer-ho.
FESTA DEL BARRI DE SANT PERE BANYOLES Dissabte 30 de juny A les 5 de la tarda. Pista de bàsquet. Festa de l’escuma, amb Baliga Balaga. A les 6 de la tarda. Xocolatada. Cal portar got. A les 9 del vespre. Al c/ Joaquim Hostench. Sopar de germanor. Menú adult i menú infantil. Venda de tiquets a Carnisseria Fondil i Estanc Güell, fins el 28 de juny. A les 11 de la nit. A la plaça Xesco Boix, ball amb Trio Genions.
PRIMER CICLE DE CONCERTS D’ESTIU A LA BASSA DEL MOLÍ DE CAN BOADA Dimarts, 3 de juliol Música per a piano. Marta Cruz i Quim Bonal. Dimecres, 4 de juliol Música per a marimba. Enric Cullell. Dijous, 5 de juliol Música coral, Cor de noies de Claudefaula; direcció, Quim Bonal. Divendres, 6 de juliol Música de jazz. SantSwing Bocombo. Cada dia a les 9 del vespre. Copa de cava en acabar. Entrada: 10 €. Abonament: tots 4 concerts, 35 €. Venda anticipada d’entrades a Claudefaula. c. Campcardós 37/39 Girona. Reserves a info@claudefaula.cat i recollida a l’entrada del concert. Lloc dels concerts: Can Boada. Camí de Can Boada 24, Banyoles.
FESTA DEL BARRI DE CAN PUIG Dissabte, 14 de juliol del 2018 Servei de bar i lloguer de taules i cadires Venda de coca i cava Venda de tiquets: 609 126 606
16:00: 10è: Campionat de Botifarra del Barri de Can Puig 17:00 - 21:00: Inflables 23:00: Concert de Festa i Ball amb el grup QUÈ TAL 30
Gran varietat en espelmes d'aniversari
Espelmes decoraciĂł, antimosquits i torxes de jardĂ
festa
mateufesta@gmail.com 31
Dimecres, 13 de juny Santi Balmes, Clara Segura i Fluren Ferrer (I) A 3/4 de 9 del vespre. 13 € / 16 € Divendres, 15 de juny Judit Neddermann (I) A les 9 del vespre. 10 € / 13 € Vinicio Capossela (IV) A les 11 de la nit. 21 € / 24 € Valtonyc (II) A 1/4 de 12 de la nit. Gratuït. Senyor Oca (II) A 2/4 de 12 de la nit. Gratuït. Dr. Calypso (II) A 2/4 d’1 de la nit. Gratuït.
Dissabte, 16 de juny Intana (V) A les 12 del migdia. Gratuït (aforament limitat) Roger Mas (III) A les 6 de la tarda. 12 € / 15 € The Hanfris Quartet (VI) A 2/4 de 8 del vespre. Gratuït. David Verdaguer i Òscar Machancoses (I) A les 8 del vespre. 10 € / 13 € Xarim Aresté (VII) A les 8 del vespre. 10 € Tornaveus (II) A les 9 del vespre. Gratuït. Tenors (VI) A les 10 del vespre. 10 € / 13 € The Otis Redding Show (II) A 2/4 de 12 de la nit. Gratuït.
Diumenge, 17 de juny Reggae per xics (II) A les 11 del matí. Gratuït. Ferran Palau (III) A les 6 de la tarda. 8 € / 11 € Chris Kramer & Beatbox’n’Blues (VI) A les 7 del vespre. Gratuït. Marcel Lázara i Júlia Arrey (VII) A 2/4 de 8 del vespre. 10 € Ariel Rot (I) A 3/4 de 8 del vespre. 12 € / 15 € Sångensemblen Amanda (II) A les 8 del vespre. Gratuït. El Petit de Cal Eril (II) A 2/4 d’11 de la nit. Gratuït. 32
Quinzè Festival de la veu de Banyoles Del 13 al 17 de juny
ACTIVITATS PARAL·LELES
Exposicions Humans: una reflexió profunda i divertida sobre la humanitat Fins al 28 de juliol. Espai Eat Art, gratuït. L’(a)phònica en cartells Fins al 2 de juliol. Can Pons, gratuït. (a) 2018 Del 4 al 22 de juny Biblioteca Comarcal, gratuït. Dibuix en directe Del 13 al 17 de juny. Museu Darder, gratuït.
Concerts Xarim Aresté Dissabte, 9 de juny. A les 12 del migdia. Mercat de La Volta de Girona, gratuït. Concerts dels cors de l’EMMB Divendres, 15 de juny. A les 7 del vespre, gratuït. Concert de veu de l’EMMB Dissabte, 16 de juny. A 1/4 de 9 del vespre. Pl. dels Estudis, gratuït. 18a Trobada de Cantaires del Pla de l’Estany Diumenge, 17 de juny. A 2/4 de 7 de la tarda. Cal Baró d’Esponellà, gratuït. Cor Maimons Diumenge, 17 de juny. A 2/4 de 8 del vespre. Pl. dels Estudis, gratuït.
Tast de concerts The Bird Yellow Dimecres, 13 de juny. A les 10 del vespre. Set Cafè, gratuït. Ana Rossi i Marta Roma Dijous, 14 de juny. A les 9 del vespre. Ca La Flora, gratuït. Baba Flow Divendres, 15 de juny. A les 7 del vespre. Triops, gratuït. Velvet Jeans Divendres, 15 de juny. A 2/4 d’11 de la nit. La Taverna de Smaug, gratuït. Salvatge Cor Dissabte, 16 de juny. A la 1 del migdia. Ateneu Bar, gratuït.
Clàudia Cabero Trio Dissabte, 16 de juny. A les 5 de la tarda. Gelats Janeret, gratuït. Adam Giles Levy Diumenge, 17 de juny. A la 1 del migdia. Can Pericus, gratuït. Marala Diumenge, 17 de juny. A 2/4 de 5 de la tarda. Banys Vells, gratuït.
Instal·lació artística Llibertat en moviment Dijous, 14 de juny. A 2/4 de 8 del vespre. Camí Fondo de Canaleta, gratuït. Il·lustració Il·lustrant l’(a)phònica Del dimecres 13 al diumenge 17 de juny. Diversos espais.
Òpera Liceu a la fresca: Manon Lescaut Dissabte, 16 de juny. A les 10 del vespre. Espai Eat Art, gratuït. Taller Un festival d’emocions Diumenge, 17 de juny, a 2/4 d’1 del migdia (de 5 a 8 anys) i a la 1 del migdia (de 9 a 12 anys) Museu Darder, gratuït.
Poesia Abelló comentada Dimarts, 19 de juny. A les 7 del vespre. Ca la Flora, gratuït.
Estades de veu L’estiu és teu Del diumenge 29 de juliol al dilluns 6 d’agost. Alberg de Banyoles.
Llocs: (I) Auditori de l’Ateneu. (II) Juanola La Muralla. (III) Claustre del Monestir de Sant Esteve. (IV) Estrella Damm Club Natació Banyoles. (V) Fundació Lluís Coromina Espai Eat Art. (VI) Plaça del Teatre. (VII) Barca Tirona.
MATRÍCULA OBERTA!!
33
66è APLEC de la SARDANA Dissabte, 30 de juny · Tarda – Vespre – Nit Entre les pesqueres Santa Rosa i d’en Malagelada (davant del camp de futbol) Les sardanes de l’Aplec seran totes de 7 tirades. Cobles: Contemporània · Mil·lenària · Principal de Porqueres
A partir de les 4 de la tarda en el recinte de l’Aplec: Firaplec: Fira-mercat de cultura popular. Amb la participació de l’Assemblea de Joves del Pla de l’Estany, col·lectiu la Falç, Club hípic Comarca del Pla de l’Estany, Casal popular independentista del Pla de l’Estany, Fundació Estany, Associació Protectora d’Animals del Pla de l’Estany, Atlètic Club Banyoles, Arts aplicades i vitralls del centre Cívic de Porqueres, Associació de veïns del barri de la Farga, Fundació Esclerosi Múltiple. 13a Trobada de puntaires 11è Concurs de Puntes de Coixí. El treball a presentar és un tapet. Les obres s’han de presentar el mateix dia de la trobada i es premiaran segons votació popular.
A les 8 del vespre. SARDANA PER LA LLIBERTAT, al voltant de l’Estany de Banyoles. Es ballarà la sardana ‘Vent d’octubre’, composada per a l’ocasió per Paco Viciana amb lletra de Josep Navarro Santaeulàlia, i ‘Somni’ de Manel Saderra. Es recomana que els participants vagin vestits de groc i dur un tran-
34
sistor per sintonitzar amb Ràdio Banyoles. Entitats sobiranistes del Pla de l’Estany, amb el suport del Foment de la Sardana, organitza la Sardana per la Llibertat perquè la sardana, la nostra dansa més universal, sigui el vehicle per transmetre un crit per la llibertat. inscripcions de tram a: www.sardanaperlallibertat.cat
Tot seguit: Botifarrada popular i Aplec de vespre-nit Un cop acabada la sardana al voltant de l’estany s’organitzarà una botifarrada popular per agafar forces per l’aplec de vesprenit. Els tiquets es podran comprar al llarg de la tarda i vespre en el mateix recinte de l’aplec a la zona del bar.
I de nit… Quan acabin les sardanes... Música per ballar, per riure, per escoltar, per compartir: Sardaxou amb la cobla Contemporània.
Notes: Hi haurà servei de begudes i entrepans durant tot l’aplec.
Botifarrada popular un cop acabada la sardana al voltant de l’estany. Els tiquets es podran adquirir al mateix bar de l’aplec. Entrada lliure. Agrairem la vostra col∙laboració. L’entitat organitzadora de l’Aplec es reserva el dret a alterar les activitats d’aquest programa si causes imprevistes i/o: meteorològiques obliguessin a ferho. L’Aplec s’organitza en un entorn natural excepcional que entre tots volem mantenir. Col·laborem plegats a respectar-lo. Llocs de venda: per instal·lar-se en el recinte de l’aplec és necessari el permís de la comissió així com la distribució de la publicitat en la mateixa zona. Serveis: hi haurà servei de bar, informació i assistència sanitària durant els actes de la tarda - vespre - nit.
Un, dos, tres.... Canvi!!! No saps ballar sardanes i vols participar a la Sardana per la Llibertat? Cap problema! Vine una estona abans a la zona de l’Aplec i t’ensenyarem a ballar!
PALOL DE REVARDIT XIV FIRA DIA i NIT DE MISTERI Dissabte, 2 de juny
A les 10 del matí. Inauguració a càrrec del Club de Gimnàstica Rítmica del Pla de l’Estany. A les 10 del matí. Radioestèsia consells i usos pràctics amb pèndols i varetes. A 1/4 de 12 del matí. Descobreix la comunicació animal telepàtica; presencial i a distància. A les 11 del matí. Taller infantil d’experimentació. A les 12 del migdia. Grup de percussió infantil. Els Cornuts de Cornellà de Terri. A 2/4 d’1 del migdia. Màgia a càrrec de Jaime Figueroa, emmarcat dins el festival TROBA’M de Banyoles. De 3 a 5 de la tarda. Taller: Principis a la Emo-Sanació. Cal portar estoreta i manta i cal inscripció prèvia a: aprimmat@gmail.com A les 3 de la tarda. Taller: Anàlisi quàntica & Reiki. A 1/4 de 5 de la tarda. Minerals associats a diferents dolències. A 1/4 de 6 de la tarda. Les memòries dels habitatges, com afecten a la nostra salut. D’1/4 de 6 a 7 de la tarda. Taller sobre la hipnosi i regressió a l’etapa intrauterina. Cal portar estoreta i manta i cal inscripció prèvia a: T’agrada el futbol? Busquem nens/es pels nostres equips: Escoleta nascuts l’any 2013 Pre-benjamins nascuts l’any 2012 Benjamins 1r any nascuts l’any 2009 Benjamins 2n any nascuts l’any 2010 Si t’agradaria formar part del nostre Club posa’t en contacte amb nosaltres: Mail: serinyaclubfutbol@gmail.com
Tel. 676.150.988 (Pep) 36
romanmartin@yahoo.com A 2/4 de 6 de la tarda. Espectacle infantil El món de les fades vist per un forat. Cia Lalalatroupe. A les 6 de la tarda. Conferència: “Els secrets de la nostre escriptura”. A 1/4 de 8 del vespre. Dansa del ventre. A les 8 del vespre. Canvia els teus pensaments, canvia la teva realitat. A 1/4 de 10 del vespre. “Les forces ocultes de la terra”. A les 11 de la nit. Ritual per connectar amb els nostres avantpassats. A les 12 de la nit. Espectacle El testimoni de Namtar. Durant tot el dia. Hi haurà paradetes esotèriques i servei de bar. A partir de les 6 de la tarda. Inflables per als més petits. Tots els actes són gratuïts.
CONCERT EN BENEFICI DE CÀRITAS
Diumenge, 10 de juny A les 7 de la tarda A l’església de Santa Maria de Porqueres Primera part Coral Nova Llavor. Direcció: Pere Frigoler. Segona part Ateneu Gospel. Direcció: Dani Alonso.
BESALÚ SARDANES Diumenge, 17 de Juny A 2/4 de 7 de la tarda. Ballada de sardanes a la plaça de la Llibertat. Cobla Els Rossinyolets.
Apropa’t, Construeix, Emociona’t Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? Posa’t en contacte! Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany C. Pere Alsius, 12 1r - Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat
37
SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Festa 40 anys U.E. Sant Miquel
Dissabte, 2 de juny A partir de les 10 del matí. Partits de Futbol - 7 (categories de 4 a 14 anys) *És obligatòria inscripció prèvia. Data límit 20 de maig (Inscripcions: Tel. 647.993.140 Jep José) De 10 a 2/4 de 12 del matí. Taller de ceràmica. A càrrec de Anna-Katharina Fett (Nina del Castell) De 2/4 de 12 a 2/4 d’1 del migdia. Titelles. A càrrec de Christian Betanzos. De 2/4 de 2 del migdia a 4 de la tarda. Dinar i música en directe. A càrrec de Dani Alonso. A les 4 de la tarda. Festa de l’escuma. A càrrec de Marc Fàbrega. A partir de les 5 de la tarda. Partits de Futbol - 7 (categories a partir de 15 anys veterans inclosos) *És obligatòria inscripció prèvia. Data límit 20 de maig (Inscripcions: Tel. 679.168.897 Ferran Darné) A 2/4 de 9 del vespre. Sopar popular (a la Plaça de les
Escoles) Menú: amanida, fideuà, pollastre a l’ast, postres, beguda i cafè. Donatiu 15 € Donatiu socis 10 € Donatiu infantil 7 € Després del sopar concert a càrrec del Grup de Caramelles de Sant Miquel de Campmajor. De 10 del matí a 8 del vespre. Exposició de fotos i trofeus de la UE Sant Miquel a la sala de plens de l’ajuntament. Durant tot el dia hi haurà servei de bar (begudes i entrepans calents i freds). Els tiquets pel sopar els podeu comprar des del dia 1 de maig fins al 26 de maig a l’Hostal de Sant Miquel. El número del tiquet servirà pels lots que se sortejaran al final del sopar.
Revetlla popular de Sant Joan
Dissabte, 23 de juny A partir de 2/4 de 10 del vespre. Encesa de la foguera. A la zona esportiva. Organitza: Ajuntament de Sant Miquel de Campmajor. Col·labora: Associació La Vall.
NOU HORARI CLÍNICA
De dilluns a divendres, de 9 a 21 h. Dissabtes de 10 a 13 h
Urgències - Perruqueria canina Complements per a animals
HORARI BOTIGA
De dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 17 a 21 h. Dissabtes de 10 a 13 h
c/ Pare Butinyà, 8 · Tel. 972 580 661 Banyoles 38
Porqueres ACTIVITATS DE TURISME
L’enigma del bosc de les Goges Diumenge, 3 de juny A les 11 del matí. Les Estunes. Les goges us proposen un joc de pistes per descobrir en família Les Estunes d’una manera molt divertida. Per grups haureu de solucionar proves, fer recerques pel bosc, contestar preguntes i resoldre enigmes. Us hi animeu? Preu: gratuït Durada: 2 hores Màxim: 25 persones Edat: a partir de 4 anys Punt de trobada: aparcament de Les Estunes. Més informació: Oficina de Turisme de l’Estany Telèfon 972.583.470 turisme@ajbanyoles.org Realitza l’activitat: Escola de Natura.
Tast de vins i formatges Dimecres, 6 de juny A 2/4 de 8 del vespre Centre Cívic de Porqueres. Xerrada i introducció al tast de vins i formatges a càrrec de Ferran Vila. Preu: 5 €/persona. Organitza: Grup gastronòmic del Pla de l’Estany.
Bibliotaller Divendres, 1 de juny A 2/4 de 6 de la tarda. Fem un llapisser de fang. A càrrec de Gemma Riba (Llicenciada en Belles Arts) Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 4 anys. Per formalitzar la inscripció cal abonar 3 € (*) Sala d’estudi De l’1 al 21 de juny (ambdós inclosos) la biblioteca amplia el seu horari fins a 2/4 de 9 del vespre. Sala d’estudi i Wi-Fi. Visita a Can Tista, l’estudi de Carles Fontserè Dissabte, 2 de juny A les 7 de la tarda. (**) Bibliotaller TIC Dimecres, 6 de juny De 2/4 de 5 a 2/4 de 8 de la tarda. La informació al núvol: Google Drive. (**) Endrapallibres (Club de lectura infantil) Dilluns, 11 de juny A les 5 de la tarda. Comentarem El gran amic gegant de Roal Dahl. Hora del conte Dimecres, 13 de juny A 2/4 de 6 de la tarda Cirkruskus. A càrrec de Ruskus Patruskus. Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 4 anys. Bibliocinema Divendres, 15 de juny A 2/4 de 6 de la tarda.
Dilluns a Divendres de 9:00h a 12:00h i de 17:00h a 20:30h - dilluns matí tancat -
Adreçat a nens i nenes a partir de 7 anys acompanyats en tot moment per un adult. Aforament limitat. (*) L’hora dels més petits Dimecres, 20 de juny A 2/4 de 6 de la tarda. El circ ja ha arribat. A càrrec d’Olga Cercós. Activitat adreçada a famílies amb nens i nenes de 0 a 3 anys. (**) Club de lectura d’adults Dimecres, 27 de juny A les 7 de la tarda. Comentarem el llibre La filla estrangera i també L’últim patriarca i Mare de llet i mel amb la seva autora, Najat El Hachmi. Activitat oberta a tothom. Bibliocinema del club Endrapallibres Dilluns, 25 de juny A les 5 de la tarda. Projectarem la pel·lícula El gran amic gegant. Durada: 117 minuts. Adreçat a nens i nenes a partir de 9 anys. (*) Festa fi de curs projecte Lecxit Divendres, 29 de juny A les 5 de la tarda. Exposicions A partir del 21 de juny Exposició per commemorar el Dia de la Música.
(*) Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat (**) Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat o 972.583.898
NOVA COL·LECCIÓ
C/ Valls, 57 · Banyoles - Telf. 972 570 889 40
Dissabtes de 10:00h a 13:00h i de 17:00h a 20:30h
AGENDA CULTURAL A partir del 4 de juny Inscripcions al curs 2018-19 Reserva de places – tallers anuals 2018-2019 Iniciem el període de reserva de plaça dels alumnes que enguany han completat algun taller anual i volen reservar la seva plaça pel curs que ve. Aquells alumnes que s’hagin matriculat durant el curs i hagin pagat la quota fins el mes de juny gaudiran d’un 50% en la matrícula del curs 2018-19. L’abonament de la matrícula reduïda es farà mitjançant domiciliació bancària el 3 de setembre, dia que s’iniciaran les inscripcions generals. Per formalitzar la reserva cal presentar el document de reserva (que trobareu a la web i a la secretaria) degudament omplert i signat. El període de reserva de places finalitza el 30 de juny. Els alumnes que no vulguin reservar plaça durant aquest període hauran d’esperar a inscriure’s a partir del 3 de setembre i no gaudiran del descompte del 50% en la matrícula ni de la reserva de plaça.
Dimecres, 6 de juny A 2/4 de 8 del vespre Gastronomia Tast de vins i formatges Xerrada i introducció al tast de vins i formatges. Preu: 5 € - Inscripcions al Centre Cívic i a l’Oficina de Turisme de Banyoles.
Divendres, 8 de juny A les 8 del vespre Exposició col·lectiva Mostra dels treballs dels alumnes d’Arts plàstiques 2017-18 Mostra dels treballs dels alumnes d’arts plàstiques dels tallers anuals realitzats al Centre Cívic de Porqueres durant el curs 2017-18 Tallers: Ceràmica, arts aplicades, 42
il·lustració infantil, restauració, pintura, costura, cistelleria, arts plàstiques infantils i fotografia. Disponible fins al 22 de juny.
Diumenge, 17 de juny A les 7 del matí Grup excursionista Boc de Tosca (Garrotxa) En aquesta última sortida de la temporada anirem a visitar una de gran valor ecològic, que es va formar a partir de la colada de lava del volcà Croscat, el Bosc de Tosca. És un espai rural de característiques úniques i que actualment està protegit per la normativa del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa per la seva singularitat i pel greu risc de degradació derivat de la seva proximitat al nucli urbà d’Olot. Punt de trobada: Centre Cívic. Durada aprox.: 4 hores. Dificultat: fàcil. Cal portar aigua, esmorzar i bon calçat.
Diumenge, 17 de juny A les 12 del migdia Exhibició final de curs Hip-Hop · Street Dance El multitudinari final de curs del taller l’Street dance/Hip-hop és el moment més esperat per totes les alumnes que mostraran davant
del públic, familiars i amics, les coreografies que han estat treballant intensament al llarg de tots aquest mesos! Activitat oberta.
Dissabte, 23 de juny A 2/4 de 10 del matí Sortida botànica · Herbes de la ratafia Passejada a la Mare de Déu de la Font Durant la passejada collirem totes les herbes per a fer ratafia que trobarem. Punt de trobada: Can Jan de la Farrés (Fontcoberta). Durada: 3 hores aprox. Dimarts, 26 de juny De 5 de la tarda a 9 del vespre Donació de sang Organitza: Banc de sang.
Dissabte, 30 de juny A 3/4 de 9 del matí Sortida botànica · Recorregut botànic al Collsacabra Inscripcions: cal inscripció prèvia a info@museudelter.cat o al Tel. 938.515.176 especificant nom, cognoms i DNI de les persones participants. Durada: de 10 del matí a 2 del migdia. Punt de trobada: rotonda de la Nestlé de Sant Gregori.
Esmorzars · Dinars · Sopars Menú diari Menús de cap de setmana Dilluns nit i dimarts tancat per descans setmanal SOPAR REVETLLA DE SANT JOAN Vacances del 25 de juny al 10 de juliol ambdós inclosos www.restaurantcanmasonet.com
43
SERINYÀ
Concentracions a Cornellà del Terri Els dilluns a les 8 del vespre. A Cornellà del Terri, sota l’Arbre de Maig: concentracions en suport a la llibertat dels presos polítics.
Paraules per la LLIBERTAT Dissabte, 16 de juny. A les 11 del matí. A la plaça dels Estudis de Banyoles acte en suport als polítics empresonats i a l’exili. Seguidament. A la Sala d’actes del Museu Darder de Banyoles. Presentació del nou llibre d’Arnau Gonzalez Vilalta, Enric UcelayDa Cal i Plàcid Garcia-Planas autors de Tumulto. Meditacions sobre l’octubre català (2017) Amb la participació de Francesc Marco i Palau autor de La generació de la independència i d’Adrià Pujol i Marta R. Gustems autors de L’1 d’octubre explicat a la menuda. A l’acabar refrigeri per a tots els assitents.
Parada al carrer 2 de juny, matí a la plaça Major de Banyoles. 16 de juny, matí a la plaça dels Estudis de Banyoles. 30 de juny, matí a la plaça Major, a la tarda a l’Aplec de la Sardana de Banyoles.
Exposició de flors Dies 1, 2 i 3 de juny Un any més Serinyà participa en l’exposició de flors de Banyoles. La composició floral estarà situada a la zona del Monestir.
Festa de final de curs Divendres, 8 de juny A l’escola i el pavelló. A les 6 de la tarda. Berenar amb fruita i inscripcions per la gimcana organitzada pels mestres. A 2/4 de 7 de la tarda. Comença la gimcana pel poble. A 2/4 de 9 del vespre. Sopar i comiat dels nens de sisè. El menú del sopar és: bufet d’amanides, carn a la brasa amb patates xips o mongetes seques, gelat, pa, vi i aigua. Preu: 9 €, els tiquets es poden comprar fins al 4 de juny a l’estanc Ayats i el supermercat Suma.
Associació de Donants de Sang Des de l’Associació de Donants de Sang volem agrair tota la col·laboració rebuda amb motiu de la passada donació.
Taller de ratafia Sortides pels voltants de Serinyà per recollir les herbes de la ratafia els següents dies: Divendres 15 de juny a les 6 de la tarda, a Can Beia.
Dissabte 16 de juny a les 9 del matí, a Can Beia. Dilluns 18 de juny a les 6 de la tarda, a Can Beia. Cal anar ben calçat; portar aigua, un cistell o bossa de paper i tisores. Aniria bé que ens aviseu de quin dia voleu venir per tal de preparar els grups. Si truqueu al matí: Ajuntament de Serinyà 972.593.128 o a la tarda: Mica Gassiot 648.030.233
Sala de Lectura Francesca Bartrina Martí Club de lectura Dimecres, 20 de juny A 2/4 de 8 del vespre. Comentarem el llibre Atrapada al mirall de Gemma Lienas. Revetlla de Sant Joan Dissabte, 23 de juny Sortirà programa a part.
Escola bressol El Casalet Queden places per a nens de P1 i P2 Per a inscripcions a la mateixa escola bressol, El Casalet.
AFA Casal d’estiu El casal el conduiran en Xumi i la Neus, i ens proposaran tot tipus de activitats: esportives, tallers, excursions, activitats d’aigua.... de tot i molt divertit!!!! Del 25 de juny al 27 de juliol. Inscripcions: de l’1 al 31 de maig. Reunió informativa durant el mes de juny. Més informació al blog de l’AFA http://ampaboragran.blogspot.com.es
PERRUQUERIA Hores convingudes
Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99
44
ESPONELLÀ Diumenge, 17 de juny
Diada de la Gent Gran d’Esponellà A 2/4 de 12 del matí. Missa solemne a l’església de Sant Cebrià d’Esponellà acompanyats de la Coral Plenitud del Casal de la Gent Gran de Banyoles. A les 2 del migdia. Dinar de germanor al local social d’Esponellà.
18a. Trobada de Cantaries del Pla de l’Estany A 2/4 de 7 de la tarda. A Cal Baró d’Esponellà (en cas de pluja es realitzarà al pavelló) Gratuït. Grup de Caramelles de Sant Miquel de Campmajor. Coral Fontcoberta canta, de Fontcoberta. Coral Les Estunes, de Porqueres. Coral Plenitud, del Casal de la Gent Gran de Banyoles. Coral Veus de l’Estany, de Banyoles. Coral La Vall del Terri, de Cornellà del Terri. Veus de Can Puig, de Banyoles. Coral de l’escola Carles Fortuny d’Esponellà.
FESTA DE LES PEDRERES
SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR
Dies 23 i 24 de juny
Jornada solidària
Dissabte, 23 de juny A 2/4 de 10 del vespre Sopar de revetlla de Sant Joan al Centre Cívic de Porqueres. Menú: amanida i embotits, pollastre, botifarra i xai. Coca de Sant Joan. Pa, vi, aigües, cafè, llet i xarrup de licor. *Cal portat coberts, plats i gots. Preu del sopar: adults 16 € · menors 12 €. Venda de tiquets: fins el dia 21 de juny a la Peixateria M. Àngels, autoservei Lluïsa, can Paliro i can Trias. A les 12 de la nit Gran revetlla de Sant Joan, a la plaça del Centre Cívic de Porqueres amb el grup: Duet Toni i Sandra (música en viu)
Diumenge, 24 de juny A les 12 del migdia Ofici solemne a l’església de Les Pedreres amb acompanyament de la cobla La Principal de Porqueres. Seguidament sardanes i vermut per a tothom. A les 7 de la tarda Havaneres. Cançó catalana. Al Centre Cívic amb el grup Retorn. Venda d’entrades al Centre Cívic a partir del dia 16 (de 5 de la tarda a 9 del vespre) Anticipades 6 € Al mateix dia de la funció 8 € * Es posaran en venda 185 entrades.
Dissabte, 7 de juliol A les 9 del vespre. Projecció del documental Astral (2016) de Jordi Évole. Un documental sobre la feina d’Òscar Camps i tot l’equip de voluntaris de Proactiva Open Arms en el Mediterrani central. Lloc: locals de l’Ajuntament de Sant Miquel de Campmajor.
Diumenge, 8 de juliol 2a Jornada solidària a Sant Miquel de Campmajor. Durant tot el dia: Mercat solidari. Exposició audio-visual. A partir de les 11 del matí Dinàmica cooperativa per a nens i adults: apropant-nos a les diferents realitats. A la 1 del migdia Concert a la hora del vermut amb Gospel Rhythm. Hi haurà servei de bar. A les 2 del migdia Arrossada solidària. Preu, 8 €. Inclou: amanida, arròs, beguda i pa. Cal portar plats, coberts i gots. Es podran comprar talls de coca i cafè. Tiquets a la venda a partir del 25 de juny i fins el 5 de juliol a l’Hostal de Sant Miquel. (Aforament limitat) A les 5 de la tarda Xerrada a càrrec de voluntaris de l’ONG Open Arms i del projecte Hotel City Plaza (Grècia). Activitat paral·lela de creació i consciència per als més petits. A 2/4 de 7 de la tarda Actuació musical de la Coral Si Si Si de Mieres i Grup de Caramelles de Sant Miquel de Campmajor. Tota la recaptació anirà destinada a l’ONG Open Arms i el projecte Hotel City Plaza. En cas de pluja, tot els actes es faran al Sindicat.
46
Cornellà del Terri Festa de Sant Pere a Cornellà del Terri Divendres, 29 de juny A partir de 2/4 de 6 de la tarda i fins les 8 del vespre. Activitats per a la mainada i festa de l’escuma, final amb guerra d’aigua (porteu pistoles d’aigua, xeringues i banyador i tovallola). Cartell a part. Lloc: aparcament de la piscina A partir de 2/4 de 9 del vespre A la plaça de l’església. Cantada d’havaneres amb el grup Terra Endins amb rom cremat per als assistents.
Club de lectura Dilluns, 18 de juny A 2/4 de 7 de la tarda. Al Centre Cultural. L’Illa de la mà d’en Quim Bou. Ens acompanyarà en Quim.
Xerrada “Els quatre pilars bàsics per una vida plena” Divendres, 8 de juny A 1/4 de 9 del vespre. Al Centre Cultural. Què podem fer per encaminar-nos a tenir pau interior? Com podem recuperar la salut, independentment de l’edat que tenim? Hi ha alimentació saludable i altre poc saludable, o inclús, nociva? Com podem encaminar-nos cap a la
50
felicitat? Cal buscar-la a fora o potser podem despertar-la dins nostre?
Dim-Arts Tots els dimarts de juliol A les 10 del vespre La capella de Sant Antoni de Cornellà es convertirà en un espai de cultura amb música. Un espectacle que comença el proper dimarts 3 de juliol amb la terrassenca Gemma Humet.
Casal d’estiu i Estiu jove Del 25 de juny al 7 de setembre. P3 a 6è de primària. Del 2 de juny al 27 de juliol d’agost – 1r a 4t ESO. +informació i inscripcions: www.ceplaestany.cat
Piscina municipal Piscina oberta del 24 de juny al 2 de setembre. Horari: d’11 del matí a 8 del vespre. Dissabte 24. Piscina gratuïta per a tothom.
Aquagim i Aquadolça Aquagim: dilluns i dimecres de 8 a 9 del vespre. 40 € (10 sessions). Del 25 de juny al 25 de juliol. Aquadolça: dimarts i divendres de 10 a 11. 10 € (12 sessions). Del 3 de juliol al 10 d’agost. Bibliopiscina · Espai infantil Dilluns i dimecres de 5 a 7. Espai amb contes, colors, puzles,...
Cinema a la piscina Dijous 2 d’agost a partir de les 10 del vespre. Amb banyada nocturna inclosa. Gratuït.
Cursets de natació Del 25 de juny al 3 d’agost – P3 a 4t de primària. 50 € la quinzena. Inscripcions fins el 8 de juny.
+Informació i inscripcions: www.cornelladelterri.cat 619.706.130 (trucada o Whatsapp) esports@cornelladelterri.cat
Tauler d’anuncis DONACIONS VOLUNTÀRIES DE SANG BANYOLES Dissabte, 2 de juny Lloc: Clínica Salus Horari: de 10 a 13.30 h i de 16 a 20.30 h CORNELLÀ DEL TERRI Dimecres, 13 de juny Lloc: Llar de jubilats Horari: de 18 a 21 h PORQUERES Dimarts, 26 de juny Lloc: Centre Cívic Horari: de 17 a 21 h HORARIS DE CÀRITAS C/ Muralla, 28 - Banyoles Tel. 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat Atenció al públic: de dilluns a dijous de 10:00 a 13:00 dilluns i dijous de 15:00 a 17:00 Rober: dimarts de 09:30 a 12:00 dijous de 16:30 a 18:30 Material ortopèdic: dimarts i dijous de 19:00 a 20:00 (Muralla, 13)
11a TROBADA D’EXALUMNES DE LA ESCOLA DE LA VILA El dijous 7 de juny del 2018, a les 14 hores, dinar a la Fonda la Paz de Banyoles. Informació i telèfons de contacte: Tel. 972.572.833 (Carme Costa) Tel. 972.575.506 (Lídia Juanola) Data límit d’inscripció: dissabte 2 de juny.
Venem llenya
ACTE INSTITUCIONAL D’HOMENATGE A LES VÍCTIMES DEL FRANQUISME L’Ajuntament de Banyoles, en col·laboració amb el Consell Comarcal del Pla de l’Estany, està preparant un homenatge a les persones de Banyoles i comarca que, durant els primers anys de franquisme, van ser condemnades, a través dels consells de guerra franquistes, a penes de presó o a penes de mort. Per preparar aquest acte de reparació històrica i de reivindicació dels valors democràtics i de llibertat, l’ajuntament necessita posarse en contacte amb familiars de les persones, tant de Banyoles com de la comarca, que, en el seu dia, foren condemnades en consells de guerra pel franquisme. El contacte amb els familiars servirà perquè l’Ajuntament de Banyoles pugui sol·licitar al Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya el certificat de nul·litat del consell de guerra corresponent. Demanem, doncs, a totes les persones que hagin tingut un familiar condemnat en consell de guerra que telefonin l’Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany (972 58 40 70) o que escriguin un correu electrònic a l’adreça: acplaestany.cultura@gencat.cat deixant el seu nom i el seu telèfon i el nom del familiar.
del 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014. Durant el mes de maig es pot venir a probar. Interessats trucar al 627.090.344 (David)
ROTONDA DE LA CARRETERA DE FIGUERES L’Ajuntament de Banyoles ha acabat la millora de la rotonda de la carretera de Figueres. Es tracta de la rotonda nord de Banyoles i està situada en direcció a Fontcoberta i Esponellà, a l’altura del gimnàs Triops. S’ha millorat la il•luminació, refet la vegetació, i a més, s’han instal•lat element identificatius com ara uns peixos (carpes, bagres i barbs, peixos que històricament han estat a l’Estany) i la frase “Benvinguts a Banyoles”. L’actuació ha costat 28.000 euros. Una vegada acabada la rotonda nord serà el torn de la rotonda sud, a la plaça de l’Europa de les Nacions.
C.F. CAMÓS C.F. Camós, busquem nens per fer i completar equips, de l’edat
Portes Pemac. S.L.L.
Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423
52
*ALUMINI *PVC *COMPLEMENTS PHANTOMATIK
ANTICIPAT A LA CALOR I ALS MOSQUITS ! VINGUI A CONEIXER EL NOSTRE SHOWROOM I LES AMPLIES SOLUCIONS QUE ET PODEM OFERIR EN FINESTRES I MOSQUITERES.
CLIK-CLAK
BORA
VERA
PRESSUPOST GRATUÏT I SENSE CAP COMPROMÍS
972 580 677
KETTY
WIND
LINDA
Ctra. de Vilavenut, 228 | 17820 Banyoles | Tel: 972 580 677 info@abetancaments.cat | www.abetancaments.cat 53
Tauler d’anuncis
EL PROJECTE TONI HA PRESENTAT 18 INICIATIVES DELS INSTITUTS DE BANYOLES PER MILLORAR LA CIUTAT És la cinquena edició i està organitzat conjuntament per l’Ajuntament de Banyoles i els instituts de secundària de Banyoles. Hi han participat alumnes de segon, tercer i quart d’ESO, amb l’objectiu que observin Banyoles, detectin necessitats i proposin solucions com ara la reducció de l’espera de visites mèdiques, espais d’oci per a joves i un mòbil e-park. Dels 18 projectes presentats pels mateixos alumnes de segon, tercer i quart d’ESO el passat dimecres 16 de maig a l’Auditori de l’Ateneu de Banyoles en el marc del projecte TONI en destaquen les solucions pels alumnes que no tenen transport gratuït, la reducció de l’espera de visites mèdiques, espais d’oci per a joves i un mòbil e-park. El projecte TONI inclou iniciatives dels instituts de Banyoles per millorar la ciutat. Durant aquest curs 2017-2018 la regidoria d’Educació de l’Ajuntament de Banyoles i els instituts d’educació secundària de la ciutat han desenvolupat conjuntament l’activitat “Projecte TONI, tenim oportunitats necessitem idees”. Es tracta de la cinquena edició del projecte. El Projecte TONI està dedicat a Toni Carmona, professor de l’Institut Pla de l’Estany traspassat fa 6 anys. Aquesta activitat s’emmarca en el
treball sobre emprenedoria que impulsen els instituts, des d’una metodologia d’aprenentatge – servei, on es pretén que els nois i noies, partint de l’observació de la ciutat o de les necessitats detectades per diferents agents, projectin idees sobre com resoldre-les i les converteixin en un projecte emprenedor.
Durant el curs escolar els nois i noies de tercer i quart d’ESO s’han organitzat en grups d’entre 3 i 5 alumnes per elaborar els seus projectes des d’una perspectiva emprenedora, han mantingut contactes amb l’Ajuntament, empreses i diversos col·laboradors que els han assessorat en aquest procés i finalment, el dimecres 16 de maig al matí va tenir lloc l’acte de cloenda del projecte a l’Auditori de l’Ateneu de Banyoles. Es van presentar projectes sobre com reduir l’espera de les visites mèdiques, solucions pels alumnes que no tenen transport gratuït, carrils bici, mòbil e-park, la falta d’il·luminació a algunes zones de
Banyoles, més zones de bany, espai d’oci per a joves, càrrega excessiva de les motxilles, semàfors més segurs, més botigues a Banyoles, defecacions de gos, la millora dels pàrquings de pagament del centre, l’accessibilitat a les voreres, il·luminació al voltant de l’Estany, oci jove, tendals a l’skate park, la falta d’espais de trobada per a joves, i el cinema.
L’XI Congrés de la Coordinadora de Centres d’Estudi de Parla Catalana analitzarà la relació entre geografia identitat i política El lloc triat per al congrés ha estat Banyoles, coincidint amb la celebració dels 75 anys del Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles Les propostes de comunicacions es poden presentar fins al 20 de juliol. L’XI Congrés de la Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana (CCEPC) se celebrarà els dies 3, 4 i 5 de novembre a l’Auditori de Banyoles, sota el títol «La construcció del territori: geografia, identitat i usos polítics» L’activitat, organitzada per la CCEPC, l’Institut Ramon Muntaner, l’Ajuntament de Banyoles i el Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles, pretén analitzar les relacions que hi ha entre la geografia, la identitat i la política, tant en l’àmbit local com nacional. Segons els organitzadors: «S’ofereix una molt bona ocasió per entendre com les necessitats de la construcció >
A l’estiu vine a la terrassa HOME - DONA Hores convingudes
c/ Barcelona, 2 54
Tel. 972 57 38 61
- 17820 BANYOLES
c/ Valls, 68 - Banyoles Tel. 872 214 862
Tauler d’anuncis
> dels Estats té a veure amb els ordenaments territorials que estem vivint a bona part d’Europa des del segle XVIII. Un tema que ens pots ajudar a entendre moltes situacions que estem vivint actualment». El congrés ha previst tres àmbits de treball per tal d’analitzar aquesta construcció del territori. 1. La construcció de les personalitats territorials amb una mirada a través de la geografia i la història. 2. Ordenar (i administrar) el territorial canviar la societat amb una especial atenció als efectes sociopolítics de l’ordenació territorial arran de les infraestructures introduïdes i de les diferents polítiques econòmiques realitzades. 3. Identitats territorials i representacions polítiques: societat i cultura per saber com es veu reflectit el fet territorial en la cultura. Totes les persones interessades a presentar una comunicació a qualsevol d’aquests àmbits, té de termini fins al dia 20 de juliol d’enguany. Les propostes s’han de fer arribar a la seu de la CCEPC, ubicada a l’edifici de l’Institut d’Estudis Catalans, al carrer del Carme, 47, de Barcelona. Per a més informació es pot trucar al telèfon: 933.248.585 extensió 131 o a l’adreça electrònica:
ccepc@iec.cat La Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana és una associació de caire federatiu constituïda l’any 1992 per posar en comú projectes, inquietuds i problemes dels centres i instituts d’estudis relacionats amb l’estudi, promoció i defensa del patrimoni cultural i natural i altres temes humanístics. En formen part més de 120 centres i instituts d’estudis i altres entitats similars.
TERRITORI I SOSTENIBILITAT MILLORA EL TRANSPORT PÚBLIC ENTRE BANYOLES I FIGUERES El Departament de Territori i Sostenibilitat posa en marxa un seguit de millores al servei de transport públic per carretera entre Banyoles i Figueres. Des del 7 de maig, hi ha 28 noves expedicions setmanals entre aquetes dues poblacions. La millora també beneficiarà els municipis de Fontcoberta, Esponellà, Crespià, Navata, Avinyonet de Puigventós i Vilafant, que formen part del recorregut d’aquesta línia. Les noves expedicions garanteixen fins a 4 nous busos per sentit, entre Figueres i Banyoles a través de les carreteres GIP512 i N-260, amb parades a tots el municipis i nuclis de població del recorregut. El servei és operat per TEISA.
La millora del servei respon a la petició i les propostes que els responsables municipals havien plantejat a la Generalitat durant la tramitació de l’estudi de mobilitat del Pla de l’Estany amb l’objectiu d’aconseguir, en les franges horàries amb més demanda, una comunicació millor d’aquesta comarca amb l’Empordà així com entre les poblacions del recorregut. La millora complementa el perllongament del servei Girona-Banyoles fins a Serinyà i Besalú, que ja es va posar en funcionament el gener d’aquest any. Els horaris s’han programat amb arribades a Figueres a les 8 del matí per atendre també les necessitats dels estudiants i amb la voluntat de facilitar la coordinació del servei de bus Banyoles - Figueres amb els serveis ferroviaris d’alta velocitat des de l’estació de tren de Figueres-Vilafant.
EL PLA DE BARRIS DE LA FARGA, A BANYOLES, TANCA AMB UNA INVERSIÓ DE 6,15 MILIONS D‘EUROS El programa Treball als barris del Servei d’Ocupació de Catalunya ha invertit 4 milions més. Així doncs, el total de la inversió al barri des del 2006 és de més de 10 milions d’euros. >
De dilluns a dissabte un menú diferent cada dia, amb bufet lliure d’amanides
MENÚ I CARTA - PLATS PER EMPORTAR Diumenges i festius, TANCAT.
Pol. Industrial Pont Xetmar C/ A, 12 · 17844 Cornellà del Terri - Tel. 972 595 017 56
57
Tauler d’anuncis
> Les actuacions del Pla de barris de la Farga, a Banyoles, van acabar el 31 de desembre del 2016 però fa uns 15 dies l’Ajuntament de Banyoles, els representants dels veïns i la Generalitat es van reunir per fer-ne el tancament. És un Pla iniciat l’any 2006 i consensuat entre les administracions i els veïns. La inversió aprovada era de 7,4 milions d’euros, tot i que, sobretot gràcies a les baixes de pressupostos, ha costat un total de 6,15 milions d’euros. En total 6,15 milions d’euros, finançats al 50% entre l’Ajuntament de Banyoles i la Generalitat de Catalunya. Tanmateix, a aquesta dada cal sumar el projecte Treball als barri del Servei d’Ocupació de Catalunya que ha invertit 4 milions més. Així doncs, el total de la inversió al barri des del 2006 és de més de 10 milions d’euros. El projecte de Treball als barris han continuat el 2017 i el 2018. Els àmbits d’intervenció del Pla de barris han estat la connectivitat del barri al tramat urbà del centre de Banyoles, accions per a la cohesió i integració social o accions per evitar la regressió urbanística del barri i el seu parc d’habitatges. S’han millorat els espais comuns del barri però, alhora, s’han treballat múltiples polítiques socials. Molts dels projectes han comptat amb processos participatius com ara la reforma integral de la plaça de la Pau i s’han anat convocant els consells de barri de la Farga. Pel que al total dels 6,15 milions d’euros d’inversió del Pla de barris de la Farga, es poden especificar les inversions en la millora de l’espai públic, carrers, aparcament i espais verds (2,3 milions d’euros), la rehabilitació d’habitatges (546.000 euros), equipaments com ara el projecte d’atenció als infants o la seu de la Policia Local (937.000 euros), foment de les tecnologies de la informació (38.000 euros), foment de la sostenibilitat a l’entorn urbà (268.000 58
euros), equitat de gènere en l’ús de l’espai urbà i equipaments (96.000 euros), programes de millora social, urbanística i econòmica (1,8 milions d’euros) i accessibilitat i supressió de barreres arquitectòniques (52.000 euros). Al final del Pla de barris es van fer enquestes per saber les actuacions més valorades i han estat, de major a menor: la rehabilitació de les façanes, la urbanització dels carrers, la nova plaça de la Pau i el suport a les comunitats.
BANYOLES ACOLLIRÀ EL CAMPIONAT D’ESPANYA DE TRIATLÓ I AQUATLÓ, I EL CLASSIFICATORI EUROPEU PELS JJOO DE LA JOVENTUT BUENOS AIRES 2018 És el 8è any consecutiu que Banyoles acull una prova internacional de triatló. Banyoles serà novament capital europea del triatló els dies 7 i 8 de juliol de 2018 amb el Campionat d’Espanya de triatló i aquatló i, també, el classificatori europeu pels Jocs Olímpics de la Joventut que se celebraran a Buenos Aires l’octubre d’aquest any 2018. És el 8è any consecutiu que Banyoles acull una prova internacional de triatló, els últims dos anys el campionat d’Europa d’equips per relleus. La prova més destacada serà el classificatori europeu pels Jocs Olímpics de la Joventut. Cada continent té un classificatori i el d’Europa serà a Banyoles. Com-
petiran a la classificatòria en les proves masculina (dissabte, 7 de juliol), femenina (dissabte, 7 de juliol) i relleus mixtos (diumenge, 8 de juliol). Així doncs, per la importància de la prova queda assegurada la participació de triatletes internacionals menors de 35 anys perquè serà el lloc de la classificació en una prova organitzada pel Comitè Olímpic Internacional. Els de Buenos Aires seran els tercers Jocs Olímpics de la Joventut després dels de Singapur (l’any 2010) i Nanquín (Xina, el 2014). El seu programa esportiu inclou els mateixos esports i disciplines dels Jocs Olímpics d'estiu immediatament posteriors. El dissabte 7 de juliol tindrà lloc el Campionat d’Espanya de triatló, en categories cadet, júnior, grups d’edat i elit, el qual serà de categoria sprint i no olímpica, organitzat amb la Federació Espanyola de Triatló. El diumenge 8 de juliol hi haurà el Campionat d’Espanya d’aquatló, el qual inclou natació i cursa a peu i no bicicleta, a diferència del triatló. En total es preveuen uns 3.000 triatletes durant el cap de setmana a Banyoles. L’organització del triatló espera comptar amb la imprescindible col•laboració dels voluntaris de les diferents proves durant tot el cap de setmana. Les persones interessades en formar part d’un dels esdeveniments esportius més importants que acull Banyoles encara es poden apuntar enviant un correu electrònic a triatlobanyoles2018@gmail.com
JOANA MENDIETA BOSCH ADVOCADA
Núm. col.legiada 2.456
DRET ADMINISTRATIU - DRET URBANÍSTIC Carrer Sant Mer, núm. 5, 1r 3a - 17820 BANYOLES Mòbil 686 952 377 - Telèfon i fax 972 583 956 E-mail: joana@chemedia.com
16 de juny EXCURSIÓ AMB EL TREN GROC De Vilafranca del Conflent a Montlluís.
Totes les excursions amb diferents punts de recollida
Del 30 de juny a l’1 de juliol ESCAPADA DE CAP DE SETMANA AL DELTA DE L’EBRE.
RESERVA JA LES TEVES VACANCES AMB EL CREUER QUE T’AGRADI MÉS!
15 de juliol EXCURSIÓ A MONTSERRAT
Del 12 al 18 d’agost VIATGE AL PAÍS BASC
Programa el teu viatge d’estiu amb les nostres ofertes arreu del món!
No dubtin en consultar per a més informació 972.576.475 - 626.654.157 www.viatgessola.com GC-004469 59
ENTREVISTA A: Laura Rosel, periodista i presentadora de ‘FAQs’ “FAQs és el programa que jo tenia ganes de fer” Bregada professionalment a Ràdio Sabadell i amb una trajectòria d’onze anys a RAC1, la popularitat d’una forma més massiva li va arribar a Laura Rosel el mes de setembre fent parella amb Jordi Armenteras amb la difícil missió de substituir Josep Cuní al ‘8 al dia’ de 8tv i, a principis de gener de 2018, de prendre el relleu a Ricard Ustrell al ‘FAQs’, el programa d’actualitat política dels dissabtes al vespre a TV3 que amb pocs mesos s’ha convertit en una de les referències principals de la graella de la cadena autonòmica Per Clack / AMIC - AMIC
Fer un programa nou a TV3, sobre política però en clau d’entreteniment, en un moment tan delicat políticament... és un desafiament molt gran. Com ho viviu? Jo crec que ha estat la clau de l’èxit. Una de les claus de l’èxit, si més no, ha estat aquesta coincidència. Un moment molt bèstia, molt intens, que no havíem viscut mai, per tant un moment inèdit a la història de Catalunya amb un format també inèdit en la història de la televisió a Catalunya. S’han trobat aquestes dues circumstàncies i han fet que funcionés. La gent té set d’actualitat, de política, d’anàlisi... però d’anàlisi tranquil·la, que és la que ofereix el FAQs. Amb tots els protagonistes però sense crits; almenys això és el que intentem. Donant veu a tots els sectors, a tots els punts de vista. Jo crec que això és el que ho necessitava, el moment ho requeria i TV3 i El Terrat hi van posar el format. I està funcionant.
Això deu fer pujar l’adrenalina en el bon sentit però també deu fer pujar la tensió fins a màxims estratosfèrics, no? La pressió és molt gran. La primera, la que ens posem nosaltres mateixos per aconseguir tenir els protagonistes dels temes que han estat actualitat aquella setmana, per aconseguir explicar-los des de diferents punts de vista, que no se’ns escapi cap veu. Una altra pressió és la del moment: estan passant moltes coses que s’han de saber explicar des de la forma més objectiva, si és que es pot dir així, possible; que no se’ns escapi res. I l’altra pressió és la de l’entorn: FAQs està en el punt de mira però no només FAQs sinó Catalunya, la política, tot el que està passant ara mateix... tot és d’una màxima sensibilitat. I a la mínima que fas una cosa... molesta a uns o als altres. A uns els sembla que t’has quedat curt i als altres que t’has passat de la ratlla... llavors és molta pressió però sobretot pel mateix moment que estem vivint. 60
Esteu a l’epicentre de l’huracà. Una mica sí que ho he notat. Assumim aquesta pressió, assumim el repte i cada setmana intentem fer-ho millor. Som els primers que veiem els errors i les coses a esmenar. Nosaltres acabem el programa el dissabte a la matinada i t’asseguro que el diumenge a la tarda, com a molt, ja estem treballant, fent autocrítica –“ostres, vam patinar per aquí”, “això ho hauríem d’haver corregit”, “això ho hauríem d’haver vist”, “a veure si la setmana vinent podem anar per aquí”...-. O sigui que som els primers dels punts forts i els punts febles del FAQs. Que la gent hi posi crítica... l’acceptem. Sempre s’accepta, la positiva i la negativa, però que té ganes de construir. Ara, de la crítica a l’atac... nosaltres no entrarem en segons quines guerres.
En una entrevista deies que el ‘FAQs’ és un programa d’entreteniment, però... és un programa sobre política. Si més no, això és inèdit, a casa nostra. És que el FAQs és un programa d’entreteniment; a TV3 no penja d’informatius sinó d’Entreteniment. És un programa d’actualitat política, toca l’actualitat política, però s’inscriu en el terreny de l’entreteniment. Això ve per la polèmica de les samarretes, que per nosaltres és un element més, un missatge més, dins el conjunt d’un programa d’entreteniment. A vegades s’entén i a vegades no s’entén. La samarreta sempre gira al voltant d’un dels temes d’actualitat d’aquella setmana, ja sigui un tema o ja sigui un personatge. La setmana que feia 50 anys el Rei Felip, jo portava una samarreta seva. La setmana que hi havia una campanya per dur la careta de Carles Puigdemont, jo portava una samarreta que ho reproduïa. És simplement això... Han estat molt criticats els aplaudiments del programa, que ajuden a confirmar l’estereotip. Us heu plantejat buscar maneres de què el públic no sigui tant d’un costat?
ENTREVISTA A: Laura Rosel, periodista i presentadora de ‘FAQs’ “FAQs és el programa que jo tenia ganes de fer” Ens ho plantegem tot. Nosaltres el dimarts, quan comencem a preparar el següent programa, ens ho plantegem tot. El tema de les samarretes ens el plantegem també: si s’ha entès, si ha estat prou clar, si ha arribat el missatge que volíem donar... I amb el tema del públic, també. Clar, el primer que he de dir és que a TV3 ve qui vol venir, nosaltres no anem a buscar un determinat públic. També és veritat que abans de començar, jo surto, els saludo, explico què tindrem aquella nit i els demano que aplaudeixin a tothom quan entra i quan surt del plató. I que s’estalviïn els xiulets i els aplaudiments durant les intervencions, perquè volem que tothom que vingui s’hi senti a gust. No volem que es xiuli a ningú. Ara, al final són moltes hores de directe i si a alguns senyors els surt aplaudir una intervenció concreta... no els diré que no.
Parlàvem de reptes: substituir el presentador dels primers vint programes, Ricard Ustrell. T’ha costat molt, això? O has intentat deixar clar que seria una altra cosa? Per mi va ser una gran sorpresa i una gran il·lusió per presentar el FAQs. Per mi va ser una il·lusió enorme; vaig tremolar de dalt a baix. Jo me’l mirava gairebé cada setmana i era el programa que jo hagués volgut fer: pels convidats, pel to, pel format, pel poder moure’s pel plató d’aquella manera... amb en Ricard ens coneixem perquè vam coincidir molts anys a Ràdio Sabadell, ens tenim admiració mútua. Ara, de seguida vaig voler deixar clar que amb mi seria una cosa diferent; jo no sóc en Ricard Ustrell. El repte era, això sí, mantenir l’èxit. FAQs ha aconseguit tenir èxit per el moment però també perquè el format és innovador: mai s’havia fet un programa així un dissabte al vespre a TV3. Per tant el repte era continuar enganxant la gent parlant d’actualitat política. Superat el primer programa ja vaig veure que podia imprimir-hi la meva pròpia personalitat... i per tant vaig pensar “Endavant”.
Tot això ve d’un altre repte que és que, quatre mesos abans, t’havien proposat substituir junt amb Jordi Armenteras en Josep Cuní al nou ‘8 al dia’. No pares, eh? No! [riu]. A veure, jo pensa que feia molts anys que tenia molta estabilitat, eh? Feia onze anys que estava a RAC1, una etapa prou llarga per esperar que t’arribi un canvi. Cap dels dos reptes els he buscat, eh? ‘8 al dia’ me’l van oferir dins del Grup Godó i va ser un gran honor que optessin per mi i per en Jordi per posar en marxa el nou ‘8 al dia’. Per mi va ser un repte molt gran perquè després d’onze anys de fer ràdio, plantejar-te fer televisió vol dir moltes coses: d’entrada aprendre un
nou llenguatge perquè el llenguatge televisiu i el de la ràdio no tenen res a veure. T’has de reinventar de nou, posar a prova; et trobes en situacions del tot desconegudes. Com reaccionar davant d’una càmera? On miro? Estàs aprenent de nou. No saps com funciona escriure per tele; la matèria prima és la mateixa, la informació, però la forma de posar-la sobre la taula és diferent. I va ser molt divertit. I mira, al cap de 3-4 mesos t’arriba l’oportunitat del FAQs, que és com el gran trampolí... I m’hi vaig tirar de cap.
Treballes amb la mateixa llibertat en una televisió privada que en una de pública, a Catalunya? Jo, de moment, no he trobat cap diferència a nivell de llibertat, de dir: “vull fer això o això altre”. Cap diferència. Als dos llocs, a l’hora de plantejar temes i convidats... sí a tot. Més aviat la diferència la trobo en el sentit contrari: hi ha certs partits que no volen ser convidats a la pública. Hi ha partits més reticents a venir ara i no ho eren tant a la televisió privada. Entenc que no és una cosa contra mi sinó pel mitjà, però sí que em sap greu que no es doni l’oportunitat de demostrar aquesta oportunitat. TV3 vol ser i és una televisió plural. Des de tots els programes es demana l’opinió a tots els partits, a tots els colors. I si hi ha partits que no volen anar... estan perdent una oportunitat d’explicar-se. Això, a més, crec que els inhabilita per criticar TV3 per manca de pluralisme. Jo vull escoltar tots els partits, tots.
Sí, però també és veritat que TV3 té una mirada de televisió nacional que no tothom a Catalunya té perquè compartir. TV3 és la televisió de Catalunya, és normal que el punt de vista sigui català. Però és que català inclou tot, totes les sensibilitats. Es van a buscar totes les veus, tots els partits. Però si hi ha partits que –repeteixo– prefereixen anar a televisions d’àmbit estatal... Hi ha molts catalans, de tot tipus, que volen escoltar totes les veus.
I el darrer repte, que degut a les retallades pressupostàries el FAQs sigui eliminat de la graella, en un moment més o menys llunyà. De moment el contracte entre El Terrat i TV3 és fins al juny, a finals de temporada. El que passarà després de les vacances depèn de tantes coses... que no t’ho puc dir. Tal com estem, sense govern –sense pressupost– una mica la sensació de tenir l’aigua al coll sí que la tenim, més amb els missatges que arriben des de Madrid dient que TV3 s’hauria de tancar. Jo i tot l’equip del FAQs ens concentrem només en el programa del dissabte següent i ja està. 61
Píndoles Formatives 2018 Serveis per a joves i entitats Si ets JOVE i vols... Estudiar: Orientació educativa, beques i ajuts, informació sobre cursos, convalidacions, etc. Treballar: Garantia Juvenil, servei d’emprenedoria, xerrades, etc. Marxar a l’estranger: Assessorament en mobilitat internacional, carnets d’alberguista, etc. Un espai per: Aula d’estudi, espai d’autoconsulta, wifi gratuït, etc. Participar en activitats: Informació i organització d’activitats... Rebre informació: Butlletí electrònic, Punt d’Informació Juvenil, etc. Si formes part d’una ENTITAT i voleu... Assessorament: Creació de l’associació, modificacions de l’entitat, normatives de lleure, etc. Formacions: Cursos de formació en el lleure, normativa i lleis, etc. Difusió d’activitats. Cessió d’espais, etc.
Tardes a Cal Drac! A les Tardes a Cal Drac! convertim l’Espai Jove en un lloc per a què els i les joves pugueu venir a jugar i passar una bona estona! Si teniu entre 14 i 18 anys veniu! Dimarts (jocs de taula) Dimecres (esports de taula) Hora: 16:30 - 18:00 h
Aula d’estudi Estàs d’exàmens i no saps on pots anar a estudiar? Obrim la Biblioteca per a tu! Horari especial (21 maig – 10 de juny) Entre setmana (de dilluns a divendres): Matins (excepte els dilluns): 10-14 h Tardes: 16-22 h Caps de setmana: Matins: 10-14 h Tardes: 16-22 h Lloc: Biblioteca de Banyoles Organitza: Oficina Jove del Pla de l’Estany – Cal Drac i Biblioteca Comarcal del Pla de l’Estany 62
Des del SIAD, Servei d’informació i atenció a les Dones de Pla de l’Estany, volem crear espais on les dones ens atrevim a provar i investigar amb nosaltres mateixes i amb d’altres. Generar entre nosaltres ESPAIS DE “BONTRACTE” i d’intercanvi de coneixement, energia, cura i autocura, sororitat,... dedicar-nos un temps i un espai sense complexes.
Què és l’energia? Què és l’ànima? Dijous, 14 de juny Menchu Olazábal. Com es manifesta l’energia en el cos humà.
Tots els tallers són gratuïts i podeu participar a tants com vulgueu. Els tallers es realitzaran de 10 del matí a 12 del migdia a l’Espai La Cúpula. c/ Pere Alsius, 12, 3r - Banyoles Inscripcions: nuriasantayana@gmail.com 687 406 782 (Núria Santayana)
Introducció al posicionament WEB – 6 hores Nocions bàsiques sobre els recursos existents per promocionar la pròpia empresa a través de les pàgines web. Dies 3 i 5 de juliol. Horari: 10 a 13 h Lloc: Aula Cúpula del CBS del Pla de l’Estany.
Informa’t Cursos gratuïts pels participants que puguin acreditar la seva situació com a aturats. Cursos de 6 o menys hores: Preu 5 € Cursos de 7 o més hores: preu 10 € La inscripció es formalitzarà un cop realitzat el pagament íntegre de la formació. Una vegada començada, no es retornarà el pagament. Inscriu-te a: Àrea de Promoció Econòmica Ajuntament de Banyoles Cal Moliner - Pl. Major, 38 17820 Banyoles Tel. 972 584 073 972 581 120 formacio@ajbanyoles.org www.banyoles.cat
NO TANQUEM ELS MIGIDES
Carrer Sant Andreu - 94 tel: 972576103 / Porqueres
Nou horari els dissabtes, de 8 a 4 tarda
Comença a cuidar-te!!!!!!!!! A
t’ho posem fàcil
Diagnòstic gratuït
N E R D LIPO Banyoleers
a ecífic p is, u i s u l Exc ctament escpió, cel· lulit Tra ircula líquids, c a l la ma tenció de itzat, re local , ... x i e r g a ci ó m r i f a re
Nova Estètica 29 anys avalen els nostres resultats
C/ Canal, 33 - Banyoles Tel. 972 575 610 - 675 025 442
Servei d’oci i temps lliure
Casal de juliol De l’1 al 31 de juliol (de dilluns a divendres) De 15 a 18.30 h Preu: 200 € (tot el mes) 9 € (1 sol dia) Destinataris: persones amb DID Inscripcions: a partir de l’1 de juny
Activitats adreçades a famílies: Espai per a tu Dimecres, 13 de juny Espai de trobada entre pares i mares, per compartir experiències, dubtes... A les 18 h Destinataris: famílies de persones amb DID (*) Lloc: Cafeteria Set (Bar Tennis) Espai familiar Divendres, 29 de juny Trobada de la temporada de l’espai familiar. Un espai de trobada entre familiars de persones amb DI per compartir experiències. (*) De 19 a 21 h
AGRUPAMENT ESCOLTA I GUIA PLA DE L’ESTANY
Preinscripcions al cau pel curs 2018-2019 A partir del 22 de juny i fins al 22 de juliol s’obren les preinscripcions de Llops (4t curs de primària), Rangers i Pioners. S’assignaran les places per ordre d’inscripció i en funció de les places buides. Trobareu en una pestanya desplegable el formulari a la web aeigpladelestany.hol.es.
Activitats Fundació: Emissió del programa “7deràdio” Programa conduït per persones amb discapacitat on es parla de temes d’actualitat entre d’altres. Dimecres, 27 de juny. 19 h 107.3 FM – Ràdio Banyoles Un any més, la Fundació, participem a la Fira Garstròmia, on podreu veure el muntatge que hem preparat al Bar Cèntric Banyoles. També estarem presents a l’Exposició de Flors de Banyoles (Plaça dels Estudis) (*) Servei de cangur: gratuït amb reserva prèvia. Seguiu-nos al FACEBOOK, TWITTER i INSTAGRAM www.fundacioestany.cat
Per a més informació i confirmar assistència: 972 576 630 o 628 069 497
Ei Gent! L’estiu ha arribat i l’esplai hem acabat. Esperem que us ho hàgiu passat molt bé amb totes les activitats que us hem preparat... us esperem l’any que ve! Tot i així, nosaltres no parem i aquest estiu anirem de colònies a Sant Martí de Llémena. Bon estiu!
A l’estiu, cursos intensius de reforç. Matins de 9 a 13h
64
MATINS VERDS CRANCS AMERICANS A L’ESTANY! Coneixerem la història d’aquests crancs, com han arribat fins aquí i com han afectat els crancs autòctons. Vine que jugarem i els observarem! Diumenge, 10 de juny Hora: 11 h Lloc de trobada: Escola de Natura (Pg. de la Draga, 5 – Banyoles) Activitat gratuïta per a famílies amb infants a partir de 4 anys. Informació: 972 58 13 16 Organitza i dinamitza: Escola de Natura de Banyoles. En conveni amb: Ajuntament de Banyoles.
ESPLAI VERD 2018 Busques un casal on gaudir de l’estiu, fer amics, jugar, compartir, aprendre, investigar, conèixer la natura, riure, fer excursions, descobrir el que t’envolta, anar en bicicleta, crear, divertir-te, observar, experimentar, inventar, créixer... Doncs aquest és el teu lloc!! No t’ho pensis més i apunta’t a l’Esplai Verd! Dates: Del 25 de juny al 7 de setembre (Excepte del 13 al 24 d’agost) Torns per setmanes. Horari: Entrada: entre 8.45 h i 9.15 h Sortida: entre 13 h i 13.15 h Destinataris: Nens i nenes de P3 a 6è Preu/setmana: 45 € / 42 € (germans, família nombrosa o monoparental) Inscripcions: Per telèfon o presencialment. Les inscripcions resten obertes durant tot l’estiu, subjectes a disponibilitat de places. ESCOLA DE NATURA Tel: 972 58 13 16 (matins) www.escolanaturabanyoles.org L’Esplai Verd forma part del projecte:
Som una escola pròxima i petita, dirigida per dos anglesos natius de Londres i situada al centre de Banyoles.
Creiem que quan els estudiants estan motivats i es diverteixen, l'adquisició del llenguatge es converteix en un procés més façil i natural. Es per això, que la nostra filosofia es basa en aprendre anglés de manera divertida i creativa.
WWW.LITTLEENGLAND.INFO littleenglandbanyoles@gmail.com · T: 692 603 563
65
Casal Cívic de Banyoles Tallers organitzats per ADBE Associació Dansa, Ball i Esport: Danses exòtiques de la Polinèsia dilluns 19.15 a 20.45 h (fins el 25/06)
Tallers organitzats per Associació Juvenil Tenim Poca Feina Jocs de Taula Moderns, aprèn a jugar jocs moderns, per famílies, joves i adults, divendres 17.30 a 19 h gratuït amb inscripció prèvia. 8 i 22 de juny. Activitats:
Cinefòrum: per al bon tacte de les persones grans. Divendres 1 de juny a la sala d’actes del Casal a les 16.30 h Passi de la pel·lícula: Tot passejant a Miss Daisy i posterior comentari de la pel·lícula.
Passi de 4 curtmetratges. Dijous 7 de juny a les 18:30 h No en sabem més, del banyolí Josep Puigvert. No en sabem més narra la història de quatre segrestadors maldestres, molt diferents entre ells i poc professionals... Arraconat, de Quim Cassà. Arraconat és un curt sobre el Bullying, un mal endèmic de la societat que repercuteix en la vida de molta gent jove.
La roda, de Mateu Ciurana. Hi ha un lloc i un moment ideal perquè es punxi una roda? Airbag, de la Divina Tramoia. Guanyador del premi especial Aro Cinema i del premi del públic al 5è Concurs de Miniremakes de l’Associació Aro Cinema de Platja d’Aro. Dijous culturals – Cicle de xerrades Dijous 14 de juny a les 17 h a la sala d’actes del Museu Darder. “Una nova forma de fer política (el Pla de l’Estany en temps de la segona República)” A càrrec de Pere Bosch, periodista i historiador.
Associació de Gent Gran del Casal: Excursió a Palafrugell. Dissabte 7 de juliol. Visita al Museu del Suro, a la Fundació Josep Pla, als jardins de Cap Roig i passejada a Calella de Palafrugell. Inscripcions obertes. Excursió a Cantabria. El mes de setembre.
Per a més informació: Casal Cívic de Banyoles 972 57 11 62 cc.banyoles@gencat.cat c. Josep M. Bohigas 19 (davant correus)
La Vila Gran aposta per un nou concepte de vida, on es pot disfrutar-la amb dignitat.
La Vila Gran RESIDÈNCIA GERIÀTRICA ASSISTIDA CENTRE DE DIA
Disposem de 51 places de residencia assistida i 50 places de centre diürn.
Ubicats al C/ Tarragona, 30 - 36 Banyoles Tel. 972.581.570 - 606.119.996 Inscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies E 05275 S09476 S09477 66
Divendres, 15 de juny A les 7 de la tarda. Assemblea i sopar/festa de cloenda del curs. Aquest curs hem organitzat totes les activitats que ens han estat possible... Tallers, xerrades, pel·lícules, actes per a la igualtat i contra la violència... Estarem molt contentes si vens a l’assemblea i valorem cóm ha anat i col·labores. Volem millorar cada any !! Després de l’assemblea fem un sopar lleuger i celebrem que ja portem 24 anys de lluita. Dijous, 28 de juny Meditació en lluna plena. Farem la meditació guiada com sempre, amb musica d’acompanyament. Treballarem la unitat amb la figura paterna, desprès dels estiraments i repàs de la posició dels astres celestes d’aquest dia. Activitat gratuïta per a tothom.
ACTIVITATS PERMANENTS Gimnàstica sense esforç per a persones que pateixen fibromiàlgia. Els dijous de 3/4 d’11 a 3/4 de 12 del matí. Més informació trucant al telèfon de l’Ateneu Obert de la Dona. Salut i ball. Els dijous de 2/4 de 8 a 3/4 de 9 del vespre. Diferents ritmes t’aportaran alegria i salut. Informació i inscripcions: Núria 646.746.428 Gimnàstica a Triops. Preus especials per a l’Ateneu Informació al mateix centre esportiu. Servei de suport psicològic. Teràpia individual i grup de suport emocional. Per a més informació: Sílvia 634.540.902 Seguim amb Patchwork, gimnàstica suau, teatre... Més informació els dimarts de 2/4 de 12 a 2/4 d’1 del migdia. c/ Maria Montessori s/n Banyoles Tel: 972.571.841 e-mail: ateneudona@gmail.com web: donesbanyoles.blogspot.com
S A R D A N A P E R L A L L I B E R T AT UNA SARDANA AL VOLTANT DE L’ESTANY DE BANYOLES REIVINDICARÀ LA LLIBERTAT DELS PRESOS POLÍTICS
El CDR i l’ANC del Pla de l’Estany, conjuntament amb el Foment de la Sardana de Banyoles, organitzen la Sardana per la llibertat. Es tracta d’una sardana al voltant de l’Estany de Banyoles que vol transmetre un crit per la llibertat, i que tindrà lloc el dissabte 30 de juny a les 8 del vespre, coincidint amb l’Aplec de la Sardana de Banyoles. Les tres entitats s’han unit amb l’objectiu d’aconseguir unir milers de persones en un únic clam per reivindicar la llibertat.
Des de l’organització, Carles Jordà ha destacat que “en ple segle XXI, i de forma totalment incomprensible, la llibertat en el seu concepte més ampli es troba fortament amenaçada. Des de fa més de mig any es priva injustament de llibertat persones de pau només pel seu pensament polític, la llibertat d’expressió està greument limitada i la llibertat de reunió també es veu vulnerada”.
Per a l’organització de la Sardana per la Llibertat, l’organització ha dividit l’Estany de Banyoles en 25 trams i les persones interessades podran inscriure’s al tram que vulguin participar a través de la pàgina web www.sardanaperlallibertat.cat, que s’ha obert expressament per a l’ocasió.
A l’acte es llegirà un manifest a favor de la llibertat, i es ballaran les sardanes Vent d’octubre (una composició única i especial creada expressament per a l’ocasió, amb música de Paco Viciana i lletra a partir d’un poema de J.N. Santaeulàlia) i Somni, d’en Manel Saderra i Puigferrer.
Les sardanes es podran escoltar a través de Ràdio Banyoles, per la qual cosa es demana als assistents que portin un transistor per sintonitzar l’emissora al dial 107.3 FM.
A més, s’anima a tots els assistents a vestir peces de roba de color groc, i tenyir del color de la llibertat el voltant de l’Estany. Les inscripcions per la Sardana per la Llibertat, que tindrà lloc el dissabte 30 de juny, ja es poden realitzar al web www.sardanaperlallibertat.cat VOLUNTARIS
Aconseguir que la Sardana per la Llibertat sigui un èxit és tot un repte i per això es necessiten voluntaris que siguin majors d’edat, estiguin disponibles el dissabte 30 de juny i disposats a ajudar l’organització a coordinar els sardanistes, així com assistir a la reunió prèvia que hi haurà aquella setmana. Les inscripcions es realitzen al mateix web. 67
CASAL D’AVIS DE SERINYÀ
Classes de català Dia a concretar, cal apuntar-se al mateix casal.. Taller de fil, agulla i ganxet Tots els divendres, a partir de les 16 h, al Casal d’avis. Taller per aprendre a fer ganxet, mitja, punt de creu... Activitat gratuïta, només cal portar material. Obert a totes les edats. Gimnàstica de manteniment Tots els dimarts de 9 a 10 h a Can Beia. Els divendres de les 15.30 a les 16.30 h, al pavelló. Gimnàstica rehabilitadora Els dimarts, de les 10 a les 11 h, a Can Xerric. Taller de memòria Els dijous, de les 15.30 a les 16.30 h, a Can Xerric. Dinamització del parc de la salut Els dilluns de 15 a 16 h. Les sessions les porta a terme un professional de l’activitat física i tots els exercicis estan adaptats a les necessitats de cada usuari. Les sessions són obertes i gratuïtes per a tothom. En cas de pluja, la sessió es farà a dins del casal. Cloenda i celebració de Fem companyia Divendres, 8 de juny. 17.30 h, a Can Font de Borgonya (Cornellà del Terri) Sortirà programa a part. Sortida a la platja Dilluns, 18 de juny. Anem a Palamós. Cal apuntar-se al casal.
ADERIA LA BUG
CASAL DE LA GENT GRAN DE PORQUERES
Dinar de Sant Pere Dissabte, 30 de juny a les 14 h a Can Carreres. Dinar a Can Carreres i tot seguit ball amb Andreu de Roses. Preu socis 14 € · Preu no socis 18 €. Menú: amanida, arròs, pollastre i botifarra amb patates, postres, cafè i gotes. Per apuntar-vos del 18 al 27 de juny al casal. Cal portar coberts.
Viatge a Extremadura Del 3 al 9 de setembre. 7 dies i 6 nits. Visitarem Calatayud, Trujillo, el Santuari de la Verge de Guadalupe, Càceres, Almendralejo, Mérida, Plasencia, Monasterio de Yuste, Valle del Jerte, Parque Nacional de Monfragüe, etc. Preu: 585 € Més informació a les oficines del casal.
Més de 30 anys al vostre servei!!
C/ Les Pedreres, 18 - Tel. 972 57 54 40 · 17834 PORQUERES
68
Quick-Sec Banyoles S.C.
C/ Mare de Déu de Montserrat
Pavelló Porqueres
Banyoles S.L.
Festa del soci del Casal de la Gent Gran de Camós Dissabte, 9 de juny Dinar de germanor al restaurant La Carpa, Banyoles. Per a més informació truqueu al 972.572.583
C/ de les Pedreres
Quick-Sec
CASAL DE LA GENT GRAN DE CAMÓS
Girona
Banyoles
quicksecbanyoles@gmail.com www.quicksecbanyoles.cat
CASAL GENT GRAN CORNELLÀ DEL TERRI
Fem companyia El dia 8 tenim la cloenda de Fem companyia a Can Font. Ens acompanyaran entre d’altres la coral La Vall del Terri amb les seves entranyables cançons i el reconegut pintor Lluís Roura que ens farà una xerrada i un audiovisual. L’esdeveniment serà a les 5 de la tarda. Exposicions El casal de la gent gran dona l’opció als artistes del poble de fer exposicions de les seves obres. Cal posar-se en contacte amb la junta. Horari matins casal Degut a la falta de gent en horari de matí ens veiem obligats a suspendre l’obertura a final de mes, l’horari normal de tarda és de 14.30 a 18:30 h. Donar les gràcies a les persones que han estat fidels i ens han acompanyat els matins. Ball en línia Continuen els balls en línia amb nou horari per les persones que estan aprenent els passos, de 7 a 2/4 de 9. Obert a tothom. Ball de saló Continuem amb els balls de saló. Obert a tothom els mesos de maig i juny al local de Can Font. Sortida a Palafrugell i Museu del Suro El divendres dia 29 anirem d’excursió d’un dia a Palafrugell. Visitarem el Museu del Suro i també visitarem la fundació Josep Pla, seguidament dinarem al Bufet la Riera, i a la tarda anirem als jardins de Cap Roig, i una passejada per Calella. Veure programa a part al casal. Viatge mes d’agost. Està complet.El preu total del viatge es per els socis de 975 € i no socis 985 €, el dia 8 d’agost es el límit per fer l’ingrés de la totalitat del viatge a CaixaBank: ES26 2100 0284 1002 0009 4285 Per a més informació passeu-vos pel casal o 972 59 44 96 casalterri@gmail.com
Són les plantes intel·ligents?
Associació de Defensa del Patrimoni Natural del Pla de l’Estany
Quan diem que una persona ha quedat com un vegetal, volem dir que ha perdut tota sensibilitat o consciència, que ja no podem comunicar-nos amb ella, que no pot relacionar-se amb l’exterior, que té unes condicions de vida ínfimes... Tendim a pensar que les plantes són així, uns éssers pràcticament insensibles. Els estudis científics que s’estan duent a terme actualment en biologia vegetal tendeixen a desmuntar aquestes idees i a demostrar tot el contrari. Stefano Mancuso és director del laboratori internacional de neurobiologia vegetal a Florència i en el seus llibres, com per exemple “Sensibiidad e inteligencia en el mundo vegetal” o el més recent “El futuro es vegetal”, ens detalla com s’han anat desenvolupant les investigacions en aquest camp i els seus sorprenents resultats que revolucionen el món de la botànica. L’autor es queixa de que jutgem les plantes de manera antropocèntrica, amb conceptes basats en la nostra pròpia estructura animal, amb òrgans i funcions ben definides, amb un control nerviós centrat al cervell que envia senyals a totes les parts del cos; fins i tot en un concepte de l’activitat basat en el moviment bíped o quadrúped. En realitat, comprovem que moltes de les solucions adoptades per les plantes són el revers exacte de les que han desenvolupat els animals, però no per això són pitjors: els animals es desplacen, les plantes resten fixes a terra; els animals són ràpids, les plantes són lentes; els animals consumeixen, les plantes produeixen; els animals generen diòxid de carboni, les plantes el fixen, els animals depenem de les plantes, les plantes són autònomes... i una diferència fonamental: els animals tenen funcions concentrades en òrgans especialitzats mentre que les plantes tenen funcions difoses, repartides per tot el seu cos. Aquest fet representa un gran avantatge pels vegetals, doncs si les plantes tinguessin òrgans la seva vida correria molt més perill, ja que les mossegades dels animals que s’alimenten d’elles podrien matar-les. Les plantes no tenen un òrgan semblant a un cervell, ni un sistema nerviós pròpiament dit, malgrat això, perceben l’entorn amb una sensibilitat superior a la dels animals. S’ha demostrat, per exemple, que els àpex de les arrels d’una planta són capaços de detectar fins a 40 paràmetres diferents que influiran en el seu desenvolupament: llum, humitat, pressió, so, gran varietat de senyals químiques... A més, per mitjà de les arrels, poden intercanviar informació i fins i tot intercanviar nutrients amb altres plantes del seu voltant. S’ha comprovat que en boscos madurs els exemplars més sans i vigorosos ajuden als més dèbils o envellits transportant nutrients cap a ells, fent prevaler de manera altruista, la estabilitat de la comunitat del bosc per sobre del benefici individual. Les plantes no només poden intercanviar informació entre elles sinó també entre elles i els animals. Així mateix sabem que els vegetals sospesen i analitzen amb precisió les circumstàncies ambientals i, en conseqüència, realitzen les accions més adequades en cada moment. Com negar que són intel·ligents? No tenen un sistema nerviós central, però totes les cèl·lules del seu cos participen en la presa de decisions de la planta, es tracta d’un sistema d’intel·ligència descentralitzada, en xarxa, que porta funcionant 600 milions d’anys. La espècie humana, tot just ara, està descobrint aquest sistema per exemple amb internet, amb la wikipedia, els bitcoins... Potser prendre consciencia de que les plantes senten, es comuniquen, recorden, resolen problemes, aprenen... ens pot ajudar a considerar-les com a éssers més propers a nosaltres, a commoure’ns davant dels seus problemes i a pensar que són mereixedores de molta més atenció i protecció de les que moltes vegades reben.
PLANXA I PINTURA GESTIÓ INTEGRAL DE REPARACIÓ TOTES LES MARQUES I COMPANYIES
VOLUNTAT DE SERVEI 70
Ronda Monestir, s/n. - Pol. Ind. La Farga
Tel. 972 57 61 29 - Fax 972 57 28 09 - 17820 BANYOLES
Arxiu Històric Comarcal Peça del mes
Excombatents i excaptius
Després de la Guerra Civil espanyola (1936-1939) el nou règim franquista va crear la “Hermandad de Excombatientes i Excautivos”, integrada per persones afectes al règim i generalment procedents dels partits de dretes durant la Segona República, que havien lluitat amb l’exèrcit franquista i/o havien estat empresonats pel bàndol republicà durant la Guerra.
Gràcies a una aportació documental de Lluís Barba i Oliveras, han ingressat a l’Arxiu Municipal de Banyoles (Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany), trenta-tres programes (fulls impresos) de les commemoracions dels excombatents i excaptius banyolins. Tots estan redactats en castellà, però s’hi troba alguna frase en català. Van de 1953 a 1984 (ja en democràcia). La celebració era el primer o segon diumenge del mes de febrer. S’emmarcaven en els actes de l’aniversari de l’entrada de les tropes franquistes a Banyoles (la “Fiesta de la Liberación”). El primer any, però, va ser el 21 de febrer, amb un sopar, després es va optar per fer dinars. Solien ser dinars de camarades i amb molta dosi d’humor. El menú no variava gaire, però el preu va passar de 40 pessetes (1953) a 1.250 (1984). Els restaurants escollits eren de prestigi (l’Hotel Flora i l’Hotel Mirallac) i, ja en democràcia, de 1977 a 1984 es va triar un lloc més recollit: el santuari del Collell (“Para pedirle a la Virgen que ilumine a los espanyoles y governantes y nos ampare a todos nosotros”). A partir de 1955 també es concelebrava una missa a l’església del Monestir en honor dels companys difunts. El 1976 es festejava “Con el sentimiento y el dolor por la pérdida del Generalisimo Franco, pero también con la emoción por la proclamación de Rey de España a D. Juan Carlos” i el 1981 es comentava que “La liberación de cada uno de nuestros pueblos fue algo que nos penetró muy adentro y que nos marcó el amor a la patria para toda una vida”.
Aquests programes tenen el seu interès per a conèixer la mentalitat de la gent de dretes i aprendre quelcom més del franquisme a Banyoles. Josep Grabuleda i Sitjà M. Àngels Reverter i Corominas
NOVETAT! Aquest any també tenim palets
Venda de llenyes i carbons Magatzem: Ctra de Pujarnol, 6 (Pla de la Perpinyana) Porqueres Servei a domicili Tel: 972 570 948 i 972 581 057 72
ESCOLA D’ADULTS DE BANYOLES (CFA PLA DE L’ESTANY)
MATRÍCULA CURS 2018/2019 Del 18 al 26 de juny 2018
INFORMÀTICA COMPETIC (títol equivalent Àctic)
CATALÀ i CASTELLÀ nivells A1, A2 i B1
FORMACIÓ INSTRUMENTAL alfabetització GRADUAT EN EDUCACIÓ SECUNDÀRIA (ESO presencial i a distància)
ANGLÈS nivells A1, A2.1 i A2.2 Preparació per a les proves d’accés a Cicles Formatius
RATUÏTS! G S O S R CU LS S OFICIA AT CERTIFIC
Ens podeu trobar al: c/ Pere Alsius, 12 – Planta 2 (Banyoles) Telèfon: 972 571 080 Correu: afaplaestany@xtec.cat
Consulteu els horaris de preinscripció a: www.xtec.cat/afaplaestany Per a rebre informació, apunteu-vos al nostre
PLAÇA RODES I CARRERS ADJACENTS
ELS SERVEIS, EL COMERÇ I L’APARCAMENT AL COSTAT DEL CLIENT
Marisa Merceria Perfumeria
REPARACIÓ I VENDA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSERRES P E R R U Q U E R I A
ÀNGEL BUSQUETS
C/. de l’Estany, 11 Tel. 972 57 05 45
Ramba, 32 · Tel. i fax 972 57 06 95 17820 BANYOLES
17820 BANYOLES
PARKING PLAÇA RODES
Tel. 972 57 15 35
K A B E L L
HOME - DONA
www.compta-1.cat
PLAÇA RODES I CARRERS ADJACENTS 73
ABEL LILLO MORENO Advocat Dret Penal - Violència de Gènere - Dret Civil - Matrimonial FULL ENCÀRREG (Pressupost tancat amb condicions personalitzades)
VISITES CONCERTADES
635 501 023
C/ Gregal, 3, 2n, 2a
Porqueres
alillomoreno@hotmail.com
Llibres
Informació bibliogràfica facilitada per la llibreria Blanch
EN CATALÀ
LA TERRA MALEÏDA Juan Fco. Ferrándiz - Rosa dels Vents - 21,90 € EL DIA EN QUE ELS LLEONS MENJARAN... Raphaelle Giardano - Rosa dels Vents - 17,90 € LA PENÚLTIMA BONDAT Josep M. Esquirol - Quaderns Crema - 14,00 € UN SILENCI A CRITS Manuel Barbero - Comanegra - 18,00 € COMBAT DE NIT Josep M. Espinàs - La Campana - 15,00 € ENTRE NOSALTRES Jenni Rodà - Ed. Gregal - 18,80 € EL CONTE DE LA SERVENTA Margaret Atwood - Quaderns Crema - 20,00 € LA MÀ QUE PRENIA LA MEVA Maggie O'Farrell - L'Altra - 23,95 € ELS ULLS DELS HOMES MENTIDERS Jordi Coca - Comanegra - 18,00 €
LA TINTORERIA DE LA VILA OLÍMPICA
RENTAT ECOLÒGIC Servei de bugaderia industrial. Rentat en sec. Mantes, cobrellits, edredons, catifes... Neteja d’ant, napa i pelleteria. Tinys. Servei de planxa domèstica. Rentat d’uniformes de treball. Servei a domicili i de guarda gratuït c/. Josep Tarradellas, 4 - Tel. 972 57 28 57
74
www.almadvocat.com
EN CASTELLÀ
UNA PAREJA CASI PERFECTA Marian Reyes - Plaza&Janés - 19,90 € HAZLO Jerry Rubin - Blackie Books - 19,00 € EL BANQUETE DE LAS BARRICADAS Pauline Dreyfus - Anagrama - 18,90 € LOS HÉROES SENTIMENTALES Rodrigo Murillo - Nuevos Talentos - 19,00 € PRÓXIMA ESTACIÓN, ATENAS Petros Markaris - Tusquets - 17,00 € LA VIDA CON UN PERRO ES MÁS FELIZ Emilio Ortiz - Temas Hoy - 16,90 € EL ORDEN DEL DÍA Éric Vuillard - Tusquets - 17,00 € TRILOGÍA DE LA GUERRA Agustín Fernández - Seix Barral - 21,00 € TODAS LAS FAMILIAS FELICES Mercedes Vega - Plaza&Janés - 19,90 €
Esports ATLETISME 2 i 3 de juny: Camp. sub 18-20-23 a Serrahima. 6, 13, 20 i 27 de juny: Criterium Campmany a Barcelona. 9 de juny: Camp. Catalunya de promoció a Barberà del Vallès 10 de juny: Prèvia Camp. Catalunya sub 16 a Lleida. 29 de juny i 1 de juliol: Camp. d’Espanya veterà a Vitòria. 29 de juny i 1 de juliol: Camp. d’Espanya sub 16 a Castelló de la Plana. CAIAC POLO 8 i 10 de juny: 4t Torneig de lliga absoluta a Ferrol. 30 de juny i 1 de juliol: 3r Torneig sub 21.* NATACIÓ 2 de juny: Copa Catalana de base aleví. * 2 de juny: Copa Catalana de base infantil. * Del 8 al 10 de juny: Final Ter. benjamí a St. Andreu. 9 de juny: Ciutat de Girona, inf., jnr., abs. a Girona. 16 de juny: Final de relleus a Reus. Del 26 al 28 de juny: Camp. de Catalunya estiu junior open / Circuit Català, jnr. i abs. a Mataró. Del 30 de juny al 2 de juliol: Camp. de Catalunya aleví a Reus. PIRAGUISME 16 de juny: Camp. de Catalunya de marató a St. Llorenç de Montgai. 23 de juny: Camp. de Catalunya de surfski a Tarragona. Del 29 de juny al 1 de juliol: Regata int. a Decizé. REM 22 i 23 de juny: Camp. d’Espanya j-s-v a Banyoles. SALVAMENT 16 de juny: Camp. de Catalunya piscina cad., juv., jún. i abs. a Riudoms. 17 de juny: Camp. de Catalunya platja cad., juv., jún. i abs. a Cambrils. TRIATLÓ 2 de juny: Trirelay triatló per relleus a Pineda de Mar. 10 de juny: Triatló Internacional B a Banyoles. 10 de juny: Triatló infantil al Prat de Llobregat. 30 de juny: Triatló infantil a Banyoles. WATERPOLO ALEVÍ 9 de juny: Copa Girona aleví a Banyoles. BENJAMÍ 23 de juny: Festival final de temporada Girosona benjamí a GEiEG. CADET 10 de juny: Copa Girona cadet a Figueres. 16 i 17 de juny: Camp. de Catalunya . cad., mas., fem. a Banyoles. INFANTIL 2 de juny: Copa Girona infantil a Anglès. * Lloc: per determinar. 76
Esports
Casal d’estiu del Consell Esportiu Del 25 de juny al 7 de setembre. De 9 a 13 h. Escola La Draga. Destinataris: nens i nenes de P3 a 6è de primària. Inscripcions fora de termini: presencialment a les oficines del Consell Esportiu. Casal d’estiu de Cornellà del Terri Del 25 de juny al 7 de setembre. De 9 a 13 h. Casal. De 13 a 15 h. Menjador. Escola Vall del Terri. Destinataris: nens i nenes de P3 a 6è de primària. Inscripcions fora de termini: presencialment a les oficines del Consell Esportiu. Casal d’estiu de Porqueres Del 25 de juny al 7 de setembre. De 8 a 9 h. Acollida matinal. De 9 a 13 h. Casal. De 13 a 15 h. Menjador. Pavelló d’esports i escola L’Entorn. Destinataris: nens i nenes de P3 a 6è de primària. Inscripcions fora de termini: presencialment a les oficines del Consell Esportiu. Inscripcions a l’Estiu jove Inscripcions: fins al 25 de maig a www.ceplaestany.cat o a les oficines del Consell Esportiu. Destinataris: nois i noies de 1r a 4t d’ESO. Del 2 al 27 de juliol. De 8.55 a 13.05 h. Estiu Jove a Banyoles – Espai Jove Cal Drac. Estiu Jove a Cornellà del Terri – Escola Vall del Terri. Estiu Jove a Porqueres – Centre Cívic de Porqueres. Joves en dansa Dilluns de cada setmana. 78
De 17.30 a 18.30 h. Lloc: Gimnàs de l’Escola Pla de l’Ametller. Destinataris: nois i noies de 5è de primària a 2n d’ESO. Inscripcions: gratuïtes. No cal inscripció prèvia. Tarda jove Dimarts i dijous de cada setmana. De 17 a 18.30 h. Lloc: dimarts: gimnàs i pati de l’Escola Baldiri i Reixac. Dijous: pavelló de Can Puig. Destinataris: joves d’entre 12 i 18 anys. Inscripcions: gratuïtes al Consell Esportiu del Pla de l’Estany i a l’Oficina Jove Cal Drac. Esport i barris Pista de La Farga Dimarts i dijous de cada setmana. De 18.45 a 19.45 h. Lloc: pista poliesportiva de La Farga (al costat de l’Escola Camins). Destinataris: dimarts - nens/es de Primària. Dijous - joves de secundària. Inscripcions: gratuïtes. No cal inscripció prèvia. Esport i barris Pista de Sant Pere Divendres de cada setmana. De les 17.15 a les 18.15 h. (Alumnes de primària). de les 18.15 a les 19.15 h. (Alumnes de secundària). Lloc: pista poliesportiva de Sant Pere. Destinataris: nens/es de primària i joves de secundària. Inscripcions: gratuïtes. No cal inscripció prèvia. Divendres actius – Caiac polo Divendres, 1 de juny De 16 a 18 h. Lloc: Club Natació Banyoles. Destinataris: joves de 1r a 4t
d’ESO. Inscripcions: a través del vostre professor/a d’educació física. 7a Jornada del circuit de caminades saludables de primavera Palol de Revardit Dissabte, 9 de juny De 10 a 12 h. Castell de Palol de Revardit. Destinataris: joves, adults, famílies i gent gran. Temàtica: patrimoni i descobriment de l’entorn. Visita als dòlmens de la Mota. Inscripcions: el mateix dia, 15 minuts abans de l’inici de la caminada. Curs de monitor/a d’activitats poliesportives Del 25 de juny al 13 de juliol De dilluns a divendres de 9 a 15h. Pavelló de La Farga (Banyoles). Destinataris: majors de 16 anys que hagin superat l’ESO o equivalent. Inscripcions: obertes fins al 8 de juny a www.ceplaestany.cat 8a Jornada del circuit de caminades saludables de primavera Porqueres Divendres, 29 de juny De 22 a 24 h. Lloc: zona esportiva de Miànigues. Destinataris: joves, adults, famílies i gent gran. Temàtica: caminada nocturna i banyada a la piscina de Porqueres. Inscripcions: el mateix dia, 15 minuts abans de l’inici de la caminada. Turisme Banyoles – Tir amb arc Diumenge, 10 de juny D’11 a 12.30 h. Parc de la Muralla, Banyoles. Destinataris: famílies amb infants a partir de 8 anys. Inscripcions: a l’Oficina de Turisme de Banyoles.
Esports XIV Triatló “B” Banyoles - Pla de l’Estany Diumenge, 10 de juny Parc de la Draga. 1.900 m nedant. 72,5 km de ciclisme. i 20 km de cursa a peu.
Final campionat de Catalunya de Bàsquet sots 21 A Diumenge, 3 de juny Pavelló de Porqueres. A partir de les 10 hores. Descripció: final a 4 del camp. de Catalunya de bàsquet masculí categoria sots 21 A, amb la presència dels 4 campions territorials catalans. Més informació: www.basquetcatala.cat ‘Final four’ campionat supervolei territorial Diumenge, 10 de juny Pavelló de Porqueres. A partir de les 10 hores. Descripció: fase final del campionat de Catalunya de supervolei, on 12 equips mixtos competiran pel títol gironí de la categoria mixta i supermixta. Més informació: www.www.esportsporqueres.com Desfilada d’estiu solidària Diumenge, 10 de juny Piscina municipal. A partir de les 20:15 hores Descripció: desfilada solidària en benefici de la Fundació Oncolliga, amb la col·laboració de diferents comerços de Banyoles i Porqueres. Donatiu 2 €. Més informació: www.esportsporqueres.com Campionat social de petanca dobletes Dissabte, 16 de juny Pistes municipals, plaça dels poetes. A partir de les 9 del matí. Campionat de petanca obert a socis del Club Petanca Porqueres
en la modalitat de dobletes. Inscripcions: inotbo@gmail.com i a 618.311.274 / 658.808.297 XXIII 24 Hores de futbol sala de Porqueres Dies 29 i 30 de juny Pavelló de Porqueres. A partir de les 21 hores del dia 29. Preu: 150 € per equip. Inscripcions fins el dia 21 de juny al pavelló (972.581.807). Més informació: www.esportsporqueres.com Esports al carrer – Estiu 2018 Dies 2, 3, 4 i 5 de juliol. Futbol platja. Plaça Rosa dels vents. A partir de les 8 del vespre (fins a 13 anys). Dia 9 de juliol. Handbol platja. Plaça Rosa dels vents. A partir de les 8 del vespre (fins a 13 anys). Dia 10 de juliol. Volei platja. Plaça Rosa dels vents. A partir de les 8 del vespre (fins a 13 anys). A partir de les 10 de la nit (grans). Dia 11 de juliol. Futvolei platja. A partir de les 8 del vespre (fins a 13 anys). A partir de les 10 de la nit (grans). Les activitats s’adaptaran a totes les edats. Les inscripcions es faran el mateix dia de l’activitat. El preu serà d’1 € per persona i activitat, excepte el campionat de futbol platja que valdrà 3 € pels quatre dies de competició. Hi haurà servei de bar tots els dies.
L’HAM Des de 1986
www.lham.net
Vols col·laborar? Fes-te soci amb la quota que tu vulguis. Et necessitem més que mai
Tel. 972 583 055 mail: banyoles@caritasgirona.cat Nº compte: 2100 0023 41 0101615988
79
Anuncis per paraules
Per anunciar-vos en aquesta secció cal que aneu a les següents adreces, abans del dia 20 (0’25 euros. per paraula). MATEU FESTA c/ Major, 21* ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 LA RATLLA Mn. Constans, 292 * LLIBRERIA BLANCH c/ de la Llibertat, 12 PAPERERIA A3 av. Llibertat (Vila Olímpica)* PAPERERIA CAPELLADES Besalú
TENIM MOLTS GOSSETS que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 APRIMA’T! Has de perdre 10 20 30 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel.: 972.575.978 APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel: 972. 575.978 APRIMA’T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a CEMES i trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 COMPRO pintures i antiguitats. Tel. 626.111.384 XEMENEIES - Servei de neteja. Tels. 972.571.913 – 690.103.312 – 616.023.910 PSICOLOGIA ESCOLAR I PSICOTERÀPIA. Reeducació, suport educatiu, atenció individualitzada a necessitats especials. Coordinacions amb escoles i famílies. 669.800.717 DIBUIX ARTÍSTIC – CÒMIC IL·LUSTRACIÓ. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas
Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CAMIÓ de 3.500 kg amb grua, cistella, volquet, toldo i xofer, els hi ofereix transport i treballs per hores. Treballs d’alçada fins 12 m. Oferta! Retirada de Big-Bags de runa. Tel. 630.954.227 JORDI PERRUQUER. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuat de 9 del matí a 6. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 MÀQUINES DE COSIR I OBJECTES DE REGAL COLL. Venda i reparació. Carrer Sant Martirià, 9. Tel. 972.574.943 FUSTER banyolí per fer tot tipus de feines en fusta, especialista en parquets, mobles, cuines i banys a mida, mosquiteres. Remiendos en general. Pressupost sense compromís. Tel. 696.596.050 PER RENOVAR EL TEU CARNET DE CONDUIR, vine a CEMES els dimarts de 7 a 9 de la tarda i te’l tramitem sense necessitat de desplaçarte a Girona. Pg. Mossèn Constants, 248, Banyoles. Tel. 972.575.978 ES COMPARTEIX despatx a Banyoles. Zona molt cèntrica. Tel. 629.453.157 LLICENCIADA en psicologia. Re-
forç escolar, suport individualitzat. Tel. 669.800.717 TOT EN PINTURA empresa de pintura general, seriosa professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat façanes bastida pròpia homologada. Rebaixat i polit de terres. Camió amb cistella elevadora de 18 m es lloga. LLUIS MASEGÚ PADROSA 686.628.162 CLASSES particulars de matemàtiques, primària i secundària. 10€ hora. Tel. 628.731.940 FEMS PURS de cavall, vedell i terra compostada. Venda directa o li portem a domicili a granel o amb saques de Big-bag. També disposem de varietat de gravilles i runes reciclades per posar en superfícies on es faci fang. Tel. 630.954.227 972.594.338 SALÓ DE BELLESA YANG seguiu-nos al Facebook /SalodeBellesaYang PALETA català, 30 anys d’experiència. Realitzem tota mena de treballs i reformes. Facilitat de pagament sense interessos. Tel. 630.954.227 FINQUES MANEL. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323
c/ Àngel Guimerà, 16
Tel. 972 57 57 59 ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT
Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866
17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 - info@jornar.com
82
CORNELLÀ DEL TERRI Es VEN pis totalment reformat. Disposa de sala d'estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions, bany, altell de 18 m2, rentador, balcó, calefacció, aire condicionat i terres de parquet. Garatge tancat inclòs en el preu. PREU: 120.000 €
BANYOLES Es VEN solar d’uns 952 m² amb tots els serveis. Ideal per construir una casa unifamiliar aïllada o bé possibilitat de fer-hi dues vivendes. PREU: 128.000 €
BANYOLES Es VEN pis cantoner totalment reformat. Distribuït en sala d'estar, cuina, 3 habitacions, bany, calefacció, rentador i magnífica terrassa amb vistes. Plaça d'aparcament en el mateix edifici inclosa en el preu. Pis molt assolellat i totalment exterior. PREU: 128.000 €
MELIANTA Es VEN casa aïllada de 217 m² sobre una parcel•la de 345 m² aprox. Sala d'estar amb sortida, cuina amb petita llar de foc, 4 habitacions, 2 banys, lavabo, calefacció, aire condicionat, rentador i terrassa amb vistes. Jardí amb piscina i barbacoa. Garatge. Casa cantonera molt ben conservada, acollidora i assolellada. PREU: 290.000 €
MELIANTA Es VEN casa aïllada d’uns 240 m² construïts amb jardí i piscina. Està distribuït en sala d'estar amb llar de foc, cuina, 4 habitacions, 2 banys, lavabo, 2 terrasses, calefacció i aire condicionat. Garatge i gran sala polivalent amb cuina i barbacoa. Perfecte estat de conservació. PREU: 315.000 €
Totes les superfícies que figuren als nostres anuncis són aproximades i no són contractuals
TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A: Avda. Països Catalans, 3
segueix-nos
i comparteix
Anuncis per paraules
L LE G UM , F R UITA I P R O DU CT E S DE P R O XI MI TAT
Tel. 972 574 067
c/ Mossèn Sala, 8 BANYOLES
EL NOU ESCURA-XEMENEIES Llars de foc de pisos i cases des de 40 €
Calderes de gasoil des de 60 €
Tel. 617.542.154
PINTURES
www.tomasteixidor.com
sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER
c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net
84
FUSTERIA: Mobles d’encàrrec. Cuines i banys a mida. Reformes en general. Portes. Parquets. Persianes. Mosquiteres. Pressupost sense compromís. Mòbil 626.900.584 OFERTA! Venc mobles diversos. Preu interessant. Mòbil 626.900.584 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040. SERVEI DE PODOLOGÍA, estudis personalitzats del peu, plantilles,... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 CEMCAT BANYOLES lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002 TAXIS BANYOLES. 5 places: 639.006.601 – 9 places i adaptat: 629.624.584. Demani’ns pressupost sense compromís. EL NOU ESCURA XEMENEIES. Llars de foc de pisos i cases des de 40€. Calderes de gasolil des de 60€. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA ANNA TEIXIDOR. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 RESTAURACIONS JAUME. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 COMPRO DISCOS de vinil. 648.138.742 ES VENEN llibres de Bañolas de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 SCORPIO PERRUQUERIA D’HOMES. L’experiència profes-
sional es un grau, a Banyoles des de 1986. Hores concertades 646.873.803. Màxima puntualitat !!! Aparcament davant mateix de la porta per millor comoditat !!! CUINES I BANYS a mida, pressupost sense compromís. Mòbil. 626.900.584 PROMO ESTIU* - 15% Dte. KERATINA·BIO Mag Magnífica. Fórmula que millora el cabell. Més brillant, més força, més llis. *Juny. Perruqueria Cebado. Tel. 972.574.396 PERRUQUERIA CEBADO. Horari: de dimarts a dijous de 9:30 a 13 i de 15 a 19, divendres de 9:30 a 19 i dissabtes de 9 a 17. Tel. 972.574.396 TERRA COLORGANIC, color ecològic, pensem en tu, cuidem el teu cabell i la teva salut. Informa’t a Cebado Perruqueria. Tel. 972.574.396 COMPARTIM ESPAI a despatx psicologia al centre de Banyoles. Activitats afins. Possibilitat espai individual o grupal. Més referències i informació, trucar al Tel. 618.724.688 VENC JOGUINES de fusta en molt bon estat (supermercat, vies de tren amb accessoris, armari per a roba de les nines, etc.) Tel. 669.744.759 VENC RODES noves de Volswagen Golf TDI. Bon preu. Tel. 669.701.294 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tot tipus de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 PINTOR professional, seriòs, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339
P E R R U Q U E R I A
Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES
Anuncis per paraules
CLASSES DE MÚSICA individuals. Solfeig, piano i acordió diatònic. Totes les edats. Tel. 619.831.929 ES VEN nevera Balay no frost. Interessats: Tel. 609.134.931 PINTOR econòmic. Feines ben acabades, netes i endreçades. Pressupost sense compromís. Manel. 667.374.611 ES VEN robot de cuina Babycook Beabk nou. Interessats: Tel. 609.134.931 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d’Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 ESCUREM XEMENEIES, calderes, estufes, etc. Tel. 972.171.733 XEMENEIES i calderes netes. Tel. 637.054.540 ALLISAT ORGÀNIC I ANTI ENCRESPAMENT. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% glutaraldehido, 0% formol, 0% àcid glioxílico. Demana informació a Jordi Perruquer. Tel. 972.573.617 OLGA: MASSATGES. Contractures. Neosedant. Energètic. Promoció 25 € (40 minuts) 677.435.430 COMPRO taulons d’obra vells de fusta. Tel. 676.939.787 PERRUQUERIA Remei Serra necessita perruquera amb experiència a jornada completa. Tel. 972.571.296 ES VENEN sofàs. 2 places. Preu 120 €, 3 places. Preu 180 €. 609.134.931 ES VEN cavall (pius) i xurqui. 2.500 €. Cavall ensenyat per muntar i enganxar. 11 anys. Tel. 608.434.092 (Joan) RATAFIA: Si voleu venir a collirvos les herbes o voleu que les apleguem nosaltres, podeu trucarnos al 675.229.632 Teresa o lescomespujarnol@gmail.com 86
LLOGO PÀRQUING Vila Olímpica. Tel. 616.581.106 TÈCNIC informàtic amb experiència repara ordinadors a domicili a molt bon preu. Tel. 679.825.835 GRADUADA en logopèdia s’ofereix per fer classes de repàs i / o cangur pels mesos d’estiu. 653.374.238. (Sílvia). PARTICULAR. Es ven apartament a l’Estartit a primera línia. (Zona Griells) totalment reformat, 2 habitacions, cuina independent, bany, menjador i terrassa. Preu: 180.000 €. Tel. 655.576.664 PARTICULAR. Es ven magatzem de 140 m2 amb aigua, llum, wc i despatx. Zona Pla de l’Ametller. Tel. 655.576.664 LLOGO pàrquing Pl. Turers (sota les voltes). 972.573.578 ESTUDIANT D’ENGINYERIA INDUSTRIAL i ADE s’ofereix per fer classes de repàs o ampliació a l’estiu. Primària, ESO, Batxillerat i Selectivitat. Bernat Diaz Sala. Tel. 681.165.343 VENC congelador i assecadora en molt bon estat. Bon preu. 670.864.645 BUSCO feina neteja. 653.694.770 VENC caravana nova. Preu negociable. Tel. 616.839.178 VENC noguera del país. 626.900.584 CLASSES PRIMÀRIA! Reforç, repàs o ampliació. Mireia. 610.156.630. 8 € parella – 10 € individual. ES LLOGA casa a Vilassar de Mar. Per a professors o estudiants de setembre a juny. Xavier: 661.118.624 NOIA AMB EXPERIÈNCIA busca feina de cura gent gran i/o mainada. 632.247.167 SERVEI DE JARDINERIA per hores. Amb molta experiència. 671.111.710 VENC: canastilla fins 8-9 mesos. Bicicleta de nen a partir de 2 anys. Làmpara de menjador antiga molt bonica. Tot per 60 €. 972.572.644
(Assumpció Canals) HOME s’ofereix per qualsevol feina. 632.393.955 SERVEIS PERRUQUERIA domicili. Hores convingudes. Preus econòmics. Cristina. 687.203.903 ES NECESSITA esteticista, interessats envieu currículum a info@inspirafisioestetica.com JARDINER. Arriba l’estiu i es l’hora de condicionar el teu jardí, jo puc ajudar-te. Preu econòmic. Truca’m. 632.764.498 DONA responsable amb experiència, busca feina d’externa o interna, neteja, cuidar nens, gent gran. Disponibilitat immediata. Tel. 645.366.395 LLOGO garatge tancat c/ La Barca (al costat Casa Nostra). 649.757.314 ESTUDIANT DE BATXILLERAT s’ofereix per fer classes de repàs i cangur a l’estiu. Berta: 649.360.155 Les Constel·lacions Familiars i Sistèmiques mostren i ajuden a desfer els nusos que hi ha en els vincles de les persones d’un sistema (familiar, laboral, emocional). Aquests nusos ens descol·loquen, ens lliguen, no ens permeten desenvolupar tot el nostre potencial, la nostra funció. Una vegada desfets aquests nusos, la vida i l’amor flueixen a través nostre amb més facilitat, ja que al cap i a la fi totes les històries humanes van d’amor: amors cecs, recerca d’amor, desamor, amor propi autoestima, amor sincer, amor de parella, … Pròxim taller: Diumenge 17 de juny mati a Fontcoberta Per apuntar-te o mes informació: Renée Thunnissen 669.763.493 ESTUDIANT DE BATXILLERAT s’ofereix a fer classes de repàs i/o de mainadera. 665.213.658 ES NECESSITA xofer maquinista per maquinària obra pública amb carnet C, zona Girona. 610.433.519
Figueras
Des de 1916
Menja sa, compra artesà
Des de 1916
Forn de Pa - Pastisseria - Degustació
Pans a la carta De dimarts a diumenge (demana del tipus que vulguis)
COQUES DE SANT JOAN i SANT PERE Plaça Perpinyà, 5, entr. 1a Banyoles · Tel. 972 57 36 17
CANSALADES DE LA PUDA
Tortades de l’avi de Banyoles
Plaça dels Estudis, 7 · Tel. 972 57 05 68 C. Joaquim Hostench, 16 · Tel. 972 57 42 96 BANYOLES c/ Sardana, 2 (cra. Camós) Tel. 621 207 645 PORQUERES 87
Anuncis per paraules ES LLOGA CASA a Banyoles, possibilitat opció a compra, planta baixa: entrada, cuina, menjador, 1 hab., bany, rentador, pati i garatge. Primera planta: 4 hab., bany i terrassa. (Puntgest ) Tel. 649.643.747 EN VENDA PIS, zona Psg. Mn. Constans, entrada, cuina, menjador, bany, 2hab., terrassa, en perfecte estat, amb llogater o sense, preu de taxació oficial 140.000 €. Tel. 649.643.747 ES VEN CASA, zona Sant Pere, entrada, cuina, menjador, bany, asseu, 4 hab., pati i garatge amb rentador (Puntgest ) Tel. 649.643.747 ES LLOGA LOCAL, zona Borgonyà, d’uns 40 m2, apte per magatzem o traster. Tel. 649.643.747 VENC parcel·la.la edificable amb vistes a l’estany de Banyoles, el Pla de l’Estany i fins i tot en un dia clar Mas fumats de Roses. Urbanització amb el POUM, PAU aprovats, reparcel·lació i urbanització acabades. La millor parcel·la de Puig Suris sense veïns ni a darrera ni als costats, sol tot el dia molt ben orientada. Possibilitat de posar aigües de Banyoles i la llum de seguida. 1.425 m2. 609.386.651 CLASSES D’ANGLÈS individuals English_101@hotmail.es
LLOGUER DE PÀRQUINGS, Vila Olímpica, Illa II (edifici CAP). Tel. 629.340.350 ES LLOGUEN despatxos de 15 – 20 - 40 - 50 m2. - Totalment equipats. Vila Olímpica. Interessant CO-WORKING, per professionals d’Arquitectura, Enginyeria, Disseny, i Arts gràfiques. Trucar Tel. 629.340.350 o enviar email a martiria@aspecte.net . ES LLOGA local baixos de 70 m2, amb espai exterior-jardí. Carrer Llibertat- apte per oficines - activitats artístiques i pedagògiques, etc. Tel. 629.340.350 NO T’AGRADA PLANXAR, et falta temps per fer-ho? Truca, et puc ajudar. Opció de recollida i entrega. S. 646.953.562 TALLER RESTAURACIÓ, decoració mobles a Vilafreser. 667.940.819 CAPGROSSOS, caricatures, cartrópedra. 667.940.819. www.obrador3a.com RESTAURACIÓ decoració mobles i objectes. 667.940.819. www.obrador3a.com PIS TURÍSTIC. http://www.banyolesrent.com Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estàncies de dies o setmanes. Ideal empreses i famílies. Per a més informació o reserves contactar
al 686.376.044 ES NECESSITA torner/fresador amb experiència en màquines de control numèric. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com ES NECESSITA soldador de TIG acer inoxidable. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com. ES NECESSITA delineant oficina tècnica. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com BUSCO feina neteja. Tel. 631.051.649 REPARACIÓ i instal·lació de persianes i mosquiteres. Enric. 617.885.783 VENC violoncel 150 euros, bon estat. 620.871.696 VENC pis i garatge barri Canaleta. Tel. 972.580.076 SENYORA busca feina neteja. Tel. 632.002.795 PINTOR net i econòmic. Pressupost sense compromís. Tel. 972.574.929 – 619.975.777. Ignasi. BUSCO feina neteja. 632.669.826 S’OFEREIX persona per desbrossar jardins, pàrquings... Tel. 602.355.647 SENYORA s’ofereix cuidar gent gran. Tel. 632.915.395 BUSCO habitatge per llogar indistintament del seu estat, amb dues o més habitacions. Tel. 687.072.001
Gemma Ametller
Perruqueria Unisex També: Servei de manicura i pedicura Hores convingudes C/. Francesc Figueras de Ameller, 17 de Banyoles 972 575 050 / 676 191 483 88
Anuncis per paraules
BUSCO alguna feina pels dimecres. Tel. 679.133.674 BUSCO feina neteja, ajudant cuina. 632.450.306 BUSCO feina neteja cases, oficines, cuidar gent gran. Tinc experiència. Tel. 631.751.881 S’OFEREIX noia de 16 anys per fer de cangur. Qualsevol dia de la setmana. Tel. 693.921.181 BUSCO feina de neteja. Tinc més de 10 anys d’experiència. 632.895.871 ESTUDIANT d’últim curs de periodisme s’ofereix: cangur, ajuda amb quadernets o reforç escolar. Juliol i agost. 666.688.068 TERÀPIES naturals, reflexologia podal, pedicura, (reiki 1h 10€) Venda de minerals a meitat de preu. Tel. 659.878.056. Francesca. BUSQUEM lloc (garatge tancat, cobert, nau) per guardar caravana. 649.263.343 S’OFEREIX senyora catalana de Banyoles per cuidar gent gran, neteges. M. 686.179.023 SENYORA catalana, auxiliar d’infermeria s’ofereix cuidar persones grans. 675.139.128 ES LLOGUEN habitacions. 622.034.282 LLOGO pàrquing a prop Vila Olímpica. 652.832.559 BUSCO feina neteja. 632.895.871 VENC Citroën C3 SX, 5 portes, gasolina, motor 1.4, 33.000 km, molt ben conservat, 6.900 euros. Tel. 649.941.313 BUSQUEM traster lloguer. Porqueres o Banyoles sud. Mònica 637.998.686 MOTO SANGLAS 500 S2V5. Es ven. 653.485.015 CLASSES particulars de primària, bateria i trompeta. Juliol i agost. Tel. 666.399.474 CLASSES particular primària i secundària juliol i agost. Tel. 618.660.882 ES NECESSITA dependent/a per botiga de fruita Girona. Tel. 90
647.909.725. argelaguerfresh@gmail.com S’OFEREIX senyora neteja. 631.954.581 DONA catalana busca feina per cuidar gent gran o mainada. Tel. 638.980.912. Isabel. S’OFEREIX noia neteja i ajudant de cuina. 632.450.306 ES LLOGUEN locals comercials cèntrics. Tel. 972.574.943 ES LLOGA pis zona plaça Major. Dues habitacions, cuina, menjador, bany, calefacció i ascensor. Tel. 650.046.803 CLASSES matemàtiques, anglès, fis/química, tecnología, etc. Estudiant de 3r curs d’enginyeria s’ofereix aquest estiu per donar classes ESO, batxillerat, 1r curs universitat. Tel. 677.796.983 – 695.921.162 BUSCO feina neteja. 632.002.795 PER NETEJA restaurants. 632.568.000 BUSCO feina neteja. 612.278.165 BUSCO feina neteja. 631.495.941 BUSCO feina neteja. 632.234.692 ES LLOGA petit estudi al bosc. A 10 minuts Banyoles, 20 minuts Girona. Hab. + bany + cuina. 350€ mes. Llum i aigua inclosos. Tel. 690.646.905 a partir 5 tarda. BUSCO feina cuidar gent gran interna. 633.645.510 BUSCO feina: ajudant cuina, neteja... 632.450.306 BUSCO feina de neteja i cura gent gran, amb experiència. 603.653.113 BUSCO feina neteja. 631.663.748 SENYORA catalana d’origen amb àmplia experiència cerca feina de neteja i geriatria. 642.467.865 VENC pàrquing zona Vila Olímpica. 972.575.181 – 666.620.866 BUSCO feina cura gent gran. Interna. Gladis. 631.491.845 VENC maquinària de fusteria. Tel. 650.356.862 – 972.590.014 ANGLÈS JULIOL. Adolescents i adults avancem? Exàmens, certificats, conversa... Montse.
616.431.328 aulangles@hotmail.com BUSCO feina neteja. 632.822.201 URGENT! Finques Manel. Necessitem: 3 pisos dúplex de lloguer 3 o 4 hab. Banyoles, Porqueres, Cornellà. Preferiblement amb pàrquings. S’ofereixen garanties. Característiques llogater. Funcionàries i empresari. Tel. 972.582.323 BUSCO feina cura gent gran. Interna. 612.501.540 VOLS que t’ajudi a fer els deures d’estiu i a fer un repàs. Truca’m. Aïna (estudiant universitària) 679.170.048 VENC 1000 teules antigues fetes a mà i molt bon estat, ideal per rehabilitacions. Contacteu 676.808.118 OPORTUNITAT. Es ven casa a 20 m. Banyoles – Girona. Restaurada. 1.900 m jardí, piscina, barbacoa. 4h. 2 banys, hort ,etc. Preu 265.000 euros. Tel. 637.580.383 DIVORCIAT 58 anys, sanitari, vol conèixer dona de 48 a 56 anys per relació estable. 637.580.383 DIVORCIADA 53 anys, atractiva, culta, vol conèixer senyor divorciat o viudo de 56 a 64 anys, que li agradi viatjar, esport, motos, etc. Per relació d’amistat seriosa. 657.260.336 SENYORA divorciada 69 anys, prima, vol conèixer senyor fins 73 anys que li agradi l’esport, etc. Tel. 691.376.547 VIUDA catalana 55 anys, prima, atractiva vol conèixer senyor viudo o separat de 55 a 63 anys que li agradi l’esport, viatjar, natació, etc. per relació seriosa. Tel. 657.260.336 EMPRESARI català, 64 anys, alt, atractiu, vol conèixer noia de 50 a 64 anys atractiva, culta, esportista, per relació seriosa. Tel. 691.376.547 TRACTAMENTS de reiki, reflexologia podal, dolors en general. Tel. 637.580.383 PER NETEJA restaurants. 632.568.000
En aquest espai, podries felicitar a un ésser estimat JORDI I MIRIAM ES CASEN EL 16-6-2018 FELICITATS DE PART DE LA FAMÍLIA.
HOTEL DEL PLA
www.lham.net
busca personal
L’HAM
DE L’ ESTANY
Hotel Casa Anamaria
www.hotelcasanamaria.com
972 575 600
L’HAM EMPRESA D'ALIMENTACIÓ NECESSITA XOFER/AJUDANT REPARTIDOR
Enviar CV a: ofertatreball25@gmail.com
dels mobles i objectes
c. Badalona, 37 - 17820 BANYOLES
646 292 566 · 600 486 941
Venc exemplars de
El Capitan Trueno dels anys 60
en bon estat.
Tel. 618.593.548
Venc exemplars de
PULGARCITO dels anys 60
en bon estat.
Tel. 618.593.548 91
L LE N Y E S S E L E C T E S MA SDEU
Tel. 699 221 359 - 679 091 514
SERVEI TECNIC PROPI
Amb els transpalet li portem la llenya on vosté vulgui: al garatge, a la terrassa, al jardí ... També tenim pellet.
www.lham.net
PERRUQUERIA
LIDIA
972 574 665
L’HAM
92
Cuina
Pollastre al forn amb patata i poma
Ingredients per a 4 persones: 1 pollastre tallat a octaus 3 patates grosses, 2 pomes golden 1 ceba grossa, 1/2 got d’aigua, 1/2 got de vi blanc oli, sal i pebre.
Elaboració: Peleu les patates i talleu- les a trossos grossos. Peleu la ceba i talleu-la a grills. Poseu-ho tot en una safata de forn, salpebreu i cobriu-ho amb l’aigua, el vi i un bon raig d’oli d’oliva. Salpebreu el pollastre i poseu-lo sobre les patates i la ceba amb la pell cap a baix. Poseu la safata al forn, escalfat prèviament, a 160º i deixeu-ho coure durant uns 20 minuts. Veureu que la carn del pollastre s’ha enrossit. Passat aquest temps, gireu els talls de pollastre i afegiu-hi la poma pelada i tallada a grills i deixeu-ho coure uns 20 minuts més.
p b
ORTES ORGONYÀ S.L.
PORTES I AUTOMATISMES
Seccionals Abatibles
Enrotllables
Corredisses
Basculants
Ballestes
Portes automàtiques de vidre
Automatització Manteniment
Servei reparació
Pol. Ind. Pont Xetmar - c/ F núm. 34 17844 Cornellà del Terri (Girona) Tel. 972 59 50 61 - Fax 972 59 51 71 - Mòbil 646 190 013
Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44 Carnisseria la Gironesa Banyoles
@lagironesabanyoles
Horari: Matí de 9 a 1 Tarda de 2/4 de 5 a 8 Dilluns matí tancat.
SAPS, CIUDADANOS
VOL CANVIAR EL CODI DE CIRCULACIó
VOLEN QUE A PARTIR D'ARA SE CIRCULI PER L'ESQUERRA PER PODER AVANÇAR PER LA DRETA!!!
96
??? PER QUè?
I EM SEMBLA QUE EL PSOE VOL QUE ES PUGUI AVANÇAR PER LA CUNETA!