Revista L'HAM - Núm 401: febrer 2020 by Revista L'HAM

pesco informació des Desdel del1986 1986

(TOYOTA 5 places)

Febrer 2020 - Núm. 401

(MERCEDES 9 places)

Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584

Oli d’Oliva Verge Extra

QUALITAT PREMIUM cuida el cor dels teus

WWW.MASAURO.CAT

Aules reduïdes (màxim 4 alumnes).

De dilluns a divendres www.espaidestudi.cat | tel: 972 58 36 38 | laula@espaidestudi.cat

C. Sant Mer - Banyoles C. Sant Andreu - Porqueres: 620 739 829

de 16 h a 20 h.

JORNADES CULTURALS

Sessions d'uns 60 minuts

ACTIVITAT GRATUÏTA FRANCÈS

11 febrer, 18:30

Étiquette et protocole à la cour de Versailles, Pilar Guix

12 febrer, 18:30

Marchés et cuisines, Musbaba Traore

Les x tind errade s ran lloc La C a úpu la

ANGLÈS 17 febrer, 17:00 i 19:00h Opera: from a posh entertainment to a spectacle for the masses, Eduard Mas 18 febrer, 17:00 i 19:00h Irish Mythology and legends, Genevieve Smyth 19 febrer, 17:00 i 19:00h English and Artificial Intelligence, Óscar Ramírez 20 febrer, 17:00 i 19:00h How to speak any language fluently, Alex Rawlings

www.eoibanyoles.cat Tel. 972584929 2

GUIA GENERAL PER MUNICIPIS ARTICLES

Continguts

Hola!__________________ 6 Telèfons útils____________ 8 Salut i benestar _________ 10 Farmàcies de guàrdia____ 12 Serveis________________ 14 Tauler d’anuncis_________ 16 Sopping ______________ 18 Food and drink__________ 20 Agenda_______________22 Exposicions ___________ 26 Cinema ______________30 Activitats musicals_______ 32 Teatre_________________ 35 Instagram______________ 39 Activitats esportives______ 40 Un Carnestoltes èpic_____ 42 Actvitats a Banyoles _____ 44 Cornellà del Terri_______ 51 Esponellà _____________ 51 Porqueres _____________ 52 Serinyà _______________ 54 Crespià _______________ 55 Fontcoberta ___________ 55 Cursos i Tallers _________ 56 Concurs ______________ 62 Gent gran______________ 64 Infantil i familiar _________ 66 Joves ________________ 74 Veu jove_______________ 76 Llibres________________ 77 Música _______________ 79 Medi ambient___________ 80 Turisme_______________ 81 Pròxima parada_________ 82 Personatges___________ 84 Cuina i maridatge_______ 86 Peça del mes___________ 87 Anuncis per paraules ____ 90 HORARI D’OFICINA:

Pesco informació des del 1986

Pl. Doctor Rovira, 1 - Banyoles

A partir del dia 15 de cada mes: - De dimarts a dijous: de 10 a 14h - De dimarts i dimecres: de 10 a 18h - Divendres: de 10 a 13h

L L E G U M , F R U I TA I P R O D U C T E S D E P R O X I M I TAT

Tel. 972 574 067

c/ Mossèn Sala, 8 BANYOLES

(+34)

605 222 000

www.taxispladelestany.cat info@taxispladelestany.cat

Servei de taxi - Serveis per a empreses Transfers a ports, aeroports i estacions Transport per a grups i activitats esportives Vehicles de 4 a 8 places

La resta de dies treballem online: 972 575 600 - 685 010 838 lham@lham.net - www.lham.net Segueix-nos!

Per publicar les activitats de la vostra entitat o anunciar la vostra empresa o producte, envieu la informació abans del dia 20 de cada mes a lham@lham.net. Gratuïtament, només publicarem les activitats que organitzen entitats sense ànim de lucre i, solament, a la nostra agenda com a informació (i no en format de requadre). Edita: L’HAM. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit legal: 345/GI-87. 7000 exemplars mensuals (8000 al desembre). L’HAM no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats. Tampoc és responsable dels canvis o anul·lacions de les activitats anunciades, ni de les imatges o textos utilitzats pels anunciants, entitats o col·laboradors. Distribució gratuïta - Control: 4

Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles www.cemes.cat

Atenem mútua

No cal cita prèvia!

Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.

REVISIONS MÈDIQUES CARNETS Dimarts de 18:30 a 20:30 h

Tel: 972 58 05 01

(davant de Gas Natural)

Hola! Després d’un gener passat per aigua, ja hem arribat al febrer! Aquest mes té 2 plats forts: per una banda, el Carnestoltes, que aquest any s’espera que sigui molt èpic; d’altra banda, la Fira de la Mel de Crespià, un clàssic! També torna el cicle “5 cèntims de creació local”. En aquesta edició es donen a conèixer quatre grans pintors de casa nostra. Imprescindible! A part, com cada mes, hi ha programació de cinema, música, teatre, exposicions, esport, xerrades, tallers, cursos... entre altres activitats per a mainada, joves, adults i gent gran. Trobareu tota la informació a les pàgines d’aquesta revista i, també, a l’agenda digital: www.lham.net/agenda

També, tant a la revista com a la web, trobareu tots els comerços i serveis perquè tingueu un dia a dia amb tot allò que us pugui convenir. I abans d’acomiadar-me, us vull comentar que el peix de la portada de febrer l’ha dissenyat Ignacio Ortega (Instagram: @srnach8). Moltes gràcies per enviar-lo! Si us agradaria dibuixar un peix i que surtis a la portada d’alguna futura edició, mireu el concurs que hem proposat a la pàgina 62! És un concurs per a totes les edats, per aficionats i professionals. A veure si us animeu! Parlem el mes vinent!

Visiti’ns a la pàgina web!

TRANSPORT D'AIGUA POTABLE

QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS

5227 – BANYOLES CASA CARRER FORMIGA

Casa planta baixa de 80 m2 amb 2 habitacions, una d’elles amb vestidor. Bany complet. Cuina-menjador-estar. Pati de 50 m2 amb traster i pàrquing. PREU: 160.000 EUROS

5198 – BANYOLES PIS ZONA MURALLA

de 90 m², ampli menjador sala d’estar, cuina, rentador, bany complet, 2 hab. dobles, 1 hab individual. 4t pl amb ascensor. Calefacció. Falten algunes reformes. PREU: 110.000 EUROS

5210 – BANYOLES CASA CÈNTRICA

Carrer de Guemol. Habitable. (falten reformes). PB: Cuina amb sortida al jardí, bany i menjador – estar. PP: 2 hab. i un bany. P2a: 2 hab. Parcel·la de 132 m² i 173 m² construïts. PREU: 180.000 EUROS

4916 –BANYOLES

Pis molt cèntric de 90 m² cantoner, amb 3 habitacions, 2 banys, menjador - estar, cuina office. Molt ben conservat.

PREU: 195.000 EUROS

Telèfons útils BANYOLES Casal Cívic 972 571 162 Agri-Energia, S.A 972 580 058 Aigües potables 972 570 101 Ajuntament 972 570 050 Àrea Benestar Social972 580 388 Arxiu Històric Comarc 972 584 070 Biblioteca Pública 972 571 602 Bombers 972 574 080 Casal Cívic 972 571 162 CEIP La Draga 972 572 356 CEIP Baldiri Reixach 972 570 660 CEIP Can Puig 972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller972 571 528 Centre Cívic 972 580 741 C. Estudis Comarcals 972 572 361 C. Recursos Pedagòg. 972 573 456 CAP 972 572 474 Creu Roja 972 582 576 Clínica Salus 972 570 208 Correus 972 570 999 Club Natació 972 570 859 Consell Comarcal 972 573 550 Consell Esportiu 972 581 344 Escola d’Adults 972 571 080 Escola Baldiri Reixac972 570 660 Escola Camins 972 580 342 Escola Can Puig 972 574 465

Casa Nostra Infantil 972 571 297 Casa Nostra Pri-Sec.972 570 966 Escola Carles Fortuny972 574 017 Escola Oficial Idiomes972 584 929 Escola Pla de L’Ametll972 571 528 IES Pere Alsius 972 570 991 IES Josep Brugulat 972 571 431 IES Pla de l’Estany 972 580 793 Jutjat de Pau 972 570 205 Llar Infants La Balca 972 573 536 Mossos d’Esquadra 972 181 650 Museu Darder 972 574 467 Museu Arqueològic 972 572 361 Oficina Turisme 972 583 470 Pavelló poliesportiu 972 582 000 Policia Local 972 575 757 Punt d’Info. Juvenil 972 583 211 Punt Voluntariat 972 580 388 Ràdio Banyoles 972 580 433 Taxis Pg. Indústria 972 570 514 Teisa 972 570 053 BESALÚ Ajuntament 972 590 225 Dispensari 972 590 032 Oficina Turisme 972 591 240 Institut Públic 972 590 109 CAMÓS Ajuntament 972 573 192

Casal Gent Gran 972 583 873 Llar infant. Baldufes 973 070 014 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament 972 594 001 Casal d’Avis 972 594 496 Centre Cultural 972 596 736 Consultori 972 598 191 Escola Vall del Terri 972 594 120 Llar d’Infants 972 595 019 Poliesportiu 972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament 972 597 065 Dispensari mèdic 972 597 230 ESPONELLÀ Ajuntament 972 597 800 Centre Educatiu 972 597 135 Farmaciola 972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament 972 574 139 Assistenta social 972 580 388 Casal Gent Gran 972 574 596 CEIP A.Reclamadora972 574 271 C. Cultural Can Jan 972 575 807 C. Social - La Piscina972 574 596 Dispensari mèdic 972 576 136 Escola Bressol 972 982 528 Metge i infermeria 972 572 510 Podologia 646 096 066 Pavelló 675 734 913 MIERES Ajuntament 972 680 184 Consultori local 972 680 451 PALOL DE REVARDIT Ajuntament 972 594 448 Consultori mèdic 972 594 448 PORQUERES Ajuntament 972 570 102 Casal Gent Gran 972 572 601 Centre Cívic 972 573 612 Consultori mèdic 972 576 359 Escola l’Entorn 972 574 017 Escola El Frigolet 972 574 629 Llar infants Trapelles972 574 904 ST. MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament 972 574 626 SERINYÀ Ajuntament 972 593 128 Casal Avis-Can Xerric 972 593 398 Col·legi Bora Gran 972 593 060 Dispensari 972 593 256 Farmàcia 972 593 158 Guarderia municipal 972 593 349 Local Jove - Can Beia 972 593 397 Parvulari CEIP 972 593 380 VILADEMULS Ajuntament 972 560 204 Escola Pública 972 561 002 Llar d’infants 972 561 332

APARELL DIGESTIU CARDIOLOGIA

OFTALMOLOGIA

CIRURGIA GENERAL I DIGESTIVA

OTORINOLARINGOLOGIA

CIRURGIA VASCULAR I ANGIOLOGIA

PEDIATRIA

CLÍNICA DEL DOLOR

REHABILITACIÓ

DERMATOLOGIA

REUMATOLOGIA

DENTISTA

TRAUMATOLOGIA I ORTOPÈDIA

MEDICINA INTERNA

UROLOGIA

NEFROLOGIA

· RADIODIADNÒSTIC: ECOGRAFIA I ORTOPANTOGRAFIES · ENDOSCÒPIA DIGESTIVA · PROVES D’ESFORÇ

· LABORATORI D’ANÀLISIS CLÍNIQUES · ECOGRAFIES CARDIOLÒGIQUES I UROLÒGIQUES

· FARMÀCIA HOSPITALÀRIA · FISIOTERÀPIA · LOGOPÈDIA

Salut i benestar ANNA TORT Artterapeuta. 645.831.053 ATZAVARA Nutrició. 972.574.465 C. BUSQUETS Psicologia. 972.573.334 C. RENALIAS Teràpia. 972.580.975 CEMCAT Centre mèdic. 972.572.002 CEMES Estètica i salut. 972.575.978 CENTRE NEURONA Psicologia. 620.000.435 CLÍNICA MATA Centre mèdic. 972.580.570 CLÍNICA DENTAL BANYOLES Odontologia. 972.574.751 CLÍNICA DENTAL ROVER Odontologia. 972.582.171 CLÍNICA PONS Odontologia. 972.572.699 CLÍNICA SALUS 972.570.208 COMPÀS Fisioteràpia. 972.582.594 DENTAL COROMINAS Odontologia. 972.664.677 DR. ROMAN Odontologia. 972.572.702

EL PEU DEL BORN Podologia. 972.298.854 FISIOSERVEIS Fisioteràpia. 972.580.398 FISIOSTANY Fisioteràpia. 972.583.369 G. JIMÉNEZ Oftalmòleg. 972.580.501 IJ SALUT Centre mèdic. 972.573.533 IMPULS Psicologia. 972.573.904 INSPIRA Fisioteràpia. 972.581.660 JORDI BACHS Cirurgia plàstica. 972.212.154 JORDI VILA Osteopatia. 972.581.309 KINESI Fisioteràpia. 872.260.081 ORIGEN Fisioteràpia. 872.210.326 POSITiVA-MENT Psicologia. 680.789.730 R.THUNNISSEN Teràpia. 618.139.994 ROSER BLANCO Psicologia. 618.724.688 SEURE Orientació personal. 679.819.692

www.lham.net > Salut i benestar

VACANCES DEL 10 AL 22 DE FEBRER

Sandra Xargay Torrent Fisioterapeuta col.11452 i tècnica superior en estètica

C/Església, 19 · Mata (Porqueres) www.inspirafisioestetica.com

972 58 16 60 - 634 500 951

METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles

Telèfon 972 58 05 01 HORES CONVINGUDES

Nous grups de reeducació postural, sòl pèlvic i hipopressius. Vine a informar-te! Laura Soler Masó núm. col. 5688

Gloria Sánchez Rodríguez núm. col. 8200

Dolors Juan Demiquels núm. col. 8323

Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820

Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941

CLÍNICA DENTAL BANYOLES

ESTÈTICA I SALUT DENTAL DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824

Fisioteràpia · Osteopatia Exercici terapèutic

c/ Josep Tarradellas, 2 Baixos 2 17820 Banyoles 972 582 594 · 660 298 910 info@compasbanyoles.com compasbanyoles.com 10

www.impulspsicologia.cat EDIFICI FLORA Av. Països Catalans 1-3 3rE · BANYOLES 972 573 904 · info@impulspsicologia.cat

VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.

Dr. Jordi Bachs

Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica metge col·legiat 2.538

· Rejoveniment Facial: Àcid hialurònic, Radiesse, Toxina Botulínica i Vitamines. · Làser Zerona: reducció del greix i remodelació corporal sense cirurgia. · Cirurgia Plàstica i Estètica. S’atenen Mútues

www.drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a

consulta@drbachs.com 17001 Girona

972 21 21 54

Renée Thunnissen Amb més de 25 anys d’experiència

Teràpia Corporal i Energètica · Dolor o tensió articular · Dolor o tensió muscular · Ciàtica i lumbago · Torticoli

· Migranyes · Ansietat · Fatiga i estrès · Sinusitis

· Rampes a braços o cames · Fibromiàlgia · Xiulets a les orelles · Dolor post-operatori

Hores convingudes a Melianta Tel.: 618.139.994

w w w. n a t u r a l m e n t - r e n e e . c a t GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA

CARME BUSQUETS * Addicions

* Bulímia

* Parella

* Ansietat

* Anorèxia

* Depressió

c/ De Baix, 8 - BANYOLES

Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929 11

Farmàcies de guàrdia

www.lham.net/web/farmacies Dies 1 i 2: Jordi Omedes Dia 3: Núria Batlló Dia 4: Rosa Alsius Dia 5: Albert Masgrau Dia 6: Joan Gratacòs Dia 7: Eva Llaveria Dies 8 i 9: Francesc Figueras Dia 10: Esteve Alsius Dia 11: Jordi Omedes Dia 12: Núria Batlló Dia 13: Rosa Alsius Dia 14: Albert Masgrau Dies 15 i 16: Eva Llaveria Dia 17: Maria Fàbrega Dia 18: Francesc Figueras Dia 19: Esteve Alsius Dia 20: Jordi Omedes Dia 21: Núria Batlló Dies 22 i 23: Albert Masgrau Dia 24: Joan Gratacòs Dia 25: Eva Llaveria Dia 26: Maria Fàbrega Dia 27: Francesc Figueras Dia 28: Esteve Alsius Dia 29: Núria Batlló

HORARI Dilluns: 9 a 13h i 15 a 19h Dimarts: 15 a 19h Dimecres: 9 a 13h i 15 a 19h Divendres: 9 a 13h i 15 a 19h

TANCAT PER VACANCES del 17 al 23! Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles

Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com

Les guàrdies comencen a les 9 am del dia indicat i acaben a 9 am de l’endemà. Obert al públic de 9 a 22h. A partir de les 22h, només es dispensaran medicaments d’urgència amb recepta mèdica.

Adreces i telèfons ALBERT MASGRAU

Porta Turers, 8 - T. 972.570.129

e s p a i d ’o r i e n t a c i ó p e r s o n a l

ESTEVE ALSIUS

c/. Girona, 7 - T. 972.570.079 NÚRIA BALLÓ

c/. Llibertat, 70-74 - T. 972.576.308 JORDI OMEDES

c/. Mercadal, 16 - T. 972.570.146 JOAN GRATACÓS

P. Mn. Constans, 180 - T. 972.572.433 ROSA ALSIUS

Av. Països Catalans, 171 - T. 972.570.595 EVA LLAVERIA

c/. Figueres, 41 (Can Puig) - T. 972.582.735 MARIA FÀBREGA DILMÉ

Av. Països Catalans, 247 T. 972.583.801 FRANCESC FIGUERAS

Av. Catalunya, 17 T. 972.571.304 12

Analitzarem tot allò que t’amoïna i que et fa patir. T’orientarem i t’ajudarem a trobar el teu camí. Centre ASSANA Plaça Major, 15, 1r. BANYOLES Tel. 679819692

CENTRE TERAPÈUTIC DR. RAMÓN HERREROS

a salut! Vetllem per tu i la tev

! Nova adreça

Ronda Monestir, 90 - 17820 Banyoles www.ijsalut.com - info@ijsalut.com TTel.: el.: 9972 72 5573 73 5333 - 664 646 46 8875 75 0098 98 S’atenen mútues!

Serveis ______________________________

SERVEI D’ORIENTACIÓ I ACOMPANYAMENT A LES FAMÍLIES - Espai per parlar amb calma i confiança de les relacions familiars. - La quotidianitat i l’educació dels fills i filles, sovint, generen molts dubtes. El SOAF ens pot orientar i ajudar a trobar respostes. - Els canvis i les incerteses en les famílies, de vegades, requereixen l’acompanyament de professionals especialitzats. - Servei de caràcter universal dirigit a les famílies del Pla de l’Estany. HORARI D’ATENCIÓ: Dl: de 9 a 14h Dt: de 16 a 20h Dc: de 9 a 14h i de 15 a 20h Dj: de 15 a 20h Ds: de 9 a 12h Tel: 664.004.505 soaf@plaestany.cat

EL PUNT ÒMNIA QUÈ ÉS? Un espai d’accés a les noves tecnologies (TIC), gratuït i obert a tota la ciutadania. Compta amb 16 ordinadors (Windows i programari lliure), impressora, escàner, projector, càmera fotogràfica i connexió a Internet. A QUI S’ADREÇA A qualsevol persona i, de manera específica, als col·lectius que es troben en situació de risc social. CALENDARI i HORARI Tot l’any excepte agost i festius. De dilluns a divendres: 5 a 20h* * Diferents franges horàries.

QUÈ OFEREIX? A la ciutadania: - ACTIVITATS FORMATIVES: Cursos, tallers o càpsules, que combinen l’aprenentatge de les TIC amb diferents temàtiques. - ACTIVITATS D’ACCÉS LLIURE: (amb suport d’una dinamitzadora) - Aules obertes per a infants, joves i persones adultes - Club feina: portals, ofertes, CV... - Tràmits online: INEM, metge, seguretat social (dilluns, dimecres i divendres de 16h a 17h) A entitats i serveis: - ACTIVITATS “EN XARXA”: Cursos o tallers dirigits i programats amb la col·laboració d’altres serveis del territori. - CESSIÓ D’ESPAI: Per la realització d’activitats formatives TIC. INFORMACIÓ Tel. 972.580.741 ccbanyoles@xarxa-omnia.org

http://blog.xarxa-omnia.org/omniabanyoles

C/Sant Andreu, 40, local 1, baixos - 17846 Mata 972 58 05 70 - 608 24 68 08 clinicadentaldemata@gmail.com - www.clinicademata.com _________________________________________________________________________________________________________ ESPECIALITATS: IMPLANTOLOGIA I CIRURGIA: Dr. Federico Martínez Samper ODONTOLOGIA: Dra. Marta Casals Peñalba Dr. Alberto Mendoza Holguin ORTODÒNCIA: Dra. Xènia Viladevall Masbernat _________________________________________________________________________________________________________ ALTRES SERVEIS: PODOLOGIA: Clàudia Millàn Cruella MEDICINA ESTÈTICA: Dra. Dèlia Arama TRACTAMENTS DE LÀSER (fotodepilació, acné, telangiectasies): Estefania Sánchez Mendoza OSTEOPATIA: Margaux Lepage _______________________________________________________________________________________________________________________

interès salut a i sense id m a ntals i de t e n d e s m e a ç tu n Fina amb mú ilitat horària Treballem Flexib

Tauler d’anuncis __________________ POTENCIEM LES XARXES SOCIALS Els Consells Locals són l’eina d’apoderament de la gent en allò que ja pot avançar i, així, crear una estructura civil no autonòmica on assentar les bases del nou Estat. - Vols registrar-te al Consell per HORARIS Cornellà del Terri → Pl. de l’Església, 3 Dimecres i divendres: de 18 a 20h

Ajuntament de Cornellà del Terri

la República? - Vols informar-te del consum estratègic? - Vols fer propostes per fomentar els valors republicans? - Vine al Consell local de la República!!

Xarxes socials = Informació + Transparència + Proximitat!

Banyoles → Pg. Indústria, 42 De dilluns a divendres: de 18 a 20h Dimecres: de 12 a 14h.

Instagram: @AjCornellaTerri Facebook La Vall del Terri Twitter @AjCornellaTerri Web: www.cornelladelterri.cat Telegram: Ajuntament de Cornellà del Terri

Segueix-nos:

Davant l’amenaça de la crisi climàtica urgeix pensar globalment i actuar localment

QUÈ FAREM? - EXIGIR la declaració d’emergència climàtica a les administracions locals i FOMENTAR: la conscienciació, la formació, la divulgació i l’acció.

C/ Muralla, 28 - Banyoles Tel. 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat ATENCIÓ AL PÚBLIC: Dilluns a dijous de 9 a 13h Dilluns i dimecres de 15 a 17h ROBER: Dimarts de 09.30 a 12h Dijous de 16.30 a 19h 16

APROPA’T, CONSTRUEIX, EMOCIONA’T Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? CONTACTA’NS: Àrea de Benestar Social C. Pere Alsius, 12 - 1r Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat

Si vols informar-te o adherirte, escriu-nos a: info@emergènciaclimaplaestany.cat

Segueix-nos: @emergenciaclimaticapde

Necessitem llanes de qualsevol color. Velles o noves. Punts de recollida: → l’Oficina de Turisme de Cal Moliner (plaça Major). → l’oficina de L’HAM (plaça Dr. Rovira, 1).

___________________ VAS NÉIXER l’ANY 80? Si aquest any en fas 40, vine a celebrar l’entrada a la nova dècada de la millor manera possible! Data: 18 d’abril a les 21h Lloc: La Carpa (sala els Joncs) Pagament: 30€ al número de compte ES44 1465 0100 9417 3788 7466 (abans del 21 de Març) posant el teu nom. Si teniu dubtes contacteu al 609.925.407 (Betty) o 687.430.240 (Meri).

PLAÇA DE LES RODES i carrers adjacents

HOME - DONA

C. DE L’ESTANY, 11 - T. 972 57 05 45

MES DE FEBRER: DESCOMPTES EN TOTS ELS ARTICLES!

PERFUMERIA | ROBA INTERIOR MERCERIA | GÈNERE DE PUNT C. 972 57 04 67 C. Canat, Canat,1 1- -T.T.972.579.467

DONACIÓ DE SANG Dimecres 12 de febrer de 18 a 21h → Llar de jubilats de Cornellà del Terri Dimarts 25 de febrer de 16 a 21h → Centre Cívic de Porqueres Dissabte 7 de març de 10 a 13:30h i de 16 a 20.30h → Clínica Salus de Banyoles Organitzen: Alumnes de 3r d’ESO de l’INS Pla de l’Estany, Banc de Sang i Teixits

PARKING PLAÇA RODES

T. 972 57 15 35

www.compta-1.cat

BANYOLES PER EMERGÈNCIA OPEN ARMS Fins al dia 29 de febrer podeu fer el vostre donatiu al compte: ES21 1491 0001 2721 0558 8327 o a les guardioles que trobareu a diferents comerços. Plataforma Suport Refugiades.

REPARACIÓ I VENTA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSSERRES Rambla, 32 · Tel i fax: 972 57 06 95 SERVEIS, COMERÇOS I APARCAMENTS

al costat del client

MADE IN BANYOLES Arts, artesanies i regals Plaรงa Dr. Rovira, 1

C. Angel Guimera, 16 972.575.759

tu r

ÒPTICA Pl. Turers, 12- 972.574.868 P uer

i cu

Flor & Flor

C. Girona, 35 972.5701.927

FLORISTERIA C. Sant Mer, 28 683.113.027

C. Àngel Guimerà, 6 972.581.693

Carrer Valls, 57 - Ba 972 570 889 nyoles

Nova col·lecció

ÒPTICA

ARTICLES DE PELL Pl. Major, 34 972.570.268

C. Àngel Guimerà, 3

Horari: Matí de 9 a 1 Tarda de 2/4 de 5 a 8 Dilluns matí tancat.

___________________________________________

CATALÀ - NOVA DIRECCIÓ!

NUMIDIA - KEBAB - PIZZA

Doner Kebab - Pizzeria - A domicili! Durum - Pita - Hamburguesa

Pizzes – dürüm- döner – tajín – cuscús – sopa – harira – pollastre a l’ast – entrepans

CA LA MARI - Antic Xamfrà

BAR - RESTAURANT CAN QUEI

C. Barcelona, 93 - Banyoles - 642.795.874

C. Sant Vicenç, 4 - Besalú - 972.590.085

Av. Països Catalans, 37-39 - Banyoles - 972.102.997

Menú diari. Dijous: escudella i carn d’olla

C. Llibertat, 105 - Banyoles - 632.969.063

THANA KEBAB

Durums, pizzes, pites, plats combinats, hamburgueses

Pl. Catalunya, 9 - Vila Olímpica - 612.408.261

CAN RALITA

Menú diari. Cap de setmana menú i carta Esdeveniments diversos

Cada dia al matí de dilluns a dissabte ESMORZARS

RESTAURANT TRIOPS

BAR- RESTAURANT SPORT

C. Dr. Masacró, 23 - Banyoles. 972.575.352

Pol. Ind. Pont Xetmar - Cornellà de Terri - 972.595.017

LA BARRICONA

LA CONSULTA DE BANYOLES

www.labarricona.cat - Ripoll - 972.702.352

C. Born, 2 - Banyoles - 670.259.360

Plaça Major, 10 - Banyoles - 972.571.883

Restaurant EL POLÍGON PUNT DE TROBADA - Menú diari -

Carrer Paper (La Farga) - Banyoles Tel. 972 58 27 14

Cafeteria, bar i restaurant

Traficants de menjars

Menú i carta. Plats cassolans

Bar de vins

______________________________________ www.lham.net/web-tria/restaurants-a-banyoles

CALÇOTADES A LA CASA DE COLÒNIES EL VILÀ Veniu a menjar calçots i a gaudir de les nostres instal·lacions

Preu adult: 24 € Preu mainada: 15 € amb berenar inclòs

Menú calçots:

Calçots amb la seva salsa Graellada de carn amb guarnició Postres Aigua, vi i cafès

Per a més informació i reserves: 625 340 931 · 972 576 205

Agenda________________ Podeu consultar l’agenda a www.lham.net/agenda

issabte 1

iumenge 2

ivendres 7

issabte 8

READING CLUB: THE PROGRESS OF LOVE | P. 46

TEATRE: ELS SOMNÀMBULS | P. 35 ESPORT: CURSES POPULARS | P. 40 ESPORT: CAMINADA SANT MER | P. 46 FESTA: CANDELERA | P. 54

imecres 5

ijous 6

TEATRE: QUINA BARRA! | P. 39 XERRADA: MANEL PIGEM | P.44 PRESENTACIÓ: DEBAT CONSTITUENT | P. 52

iumenge 9

MÚSICA: GRAN ESPECTACLE DE PLAYBACK | P. 33 TEATRE: NEGRATA DE MERDA | P. 39 ESPORT: MARXA NÒRDICA | P. 40

imecres 12

MÚSICA: JAM SESSION | P. 33

ijous 13

XERRADA: JOAN DE PALAU | P.44 XERRADA: DIJOUS CULTURALS | P. 47 CURS: SORTIDES ORNITOLÒGIQUES | P. 60

ivendres 14

Cooperativa Cultural

La nova biblioteca, dins un gran centre cultural 1 CENTRE CÍVIC i ESPAIS PER ENTITATS (2905 m ) 2

2 BIBLIOTECA (1344 m ) 2

3 FARINERA (espai musealitzat)

5 3 4

4 SERVEIS-BAR (247 m ) 2

5 XEMENEIA 6 ESPAIS DE CREACIÓ, EXPOSICIÓ i FORMACIÓ (832 m )

PFC ETSAB (Jordi Pigem)

BANYOLES NECESSITA UN ESPAI PER A LA CULTURA Un espai per a les entitats, per a la música, la biblioteca, assajos, exposicions, lectures, xerrades, la fotografia, el lleure...

A LA COOPERATIVA AGRÍCOLA (7680m ) 2

Amb el Monestir de Sant Esteve, formarà un gran pol de cultura i patrimoni per revitalitzar el barri i el seu entorn Quim Bou

ERC - Junts Per Banyoles @juntsperbanyoles www.juntsperbanyoles.cat

Agenda _______________________________

iumenge 16

MÚSICA CLÀSSICA | BERNAT CATALÀ | P. 34 TEATRE: RITA | P. 39 FESTIVAL: PATINATGE ARTÍSTIC | P. 41

illuns 17 XERRADA: GESTIÓ D’ENTITATS ESPORTIVES | P. 40

imarts 18

CLUB DE LECTURA: EL SOPAR: FINS ON... | P. 48 FRANCÈS: LA VOIE DE LA VOIX | P. 48

imecres 19

DEBAT: ÚS DE L’ANTIC AJUNTAMENT | P. 51 CLUB DE LECTURA: UNA LECTORA POC CORRENT | P. 54

ijous 20

XERRADA: LLUÍS VILÀ | P.44 CONFERÈNCIA: HISTÒRIES DESCONEGUDES | P. 48 XERRADA: DOMINI CAROLINGI A GIRONA | P. 48

ivendres 21

TEATRE: ACORAR | P. 36 TEATRE: RITA | P. 37

issabte 22

iumenge 23

Ubicats en ple centre de Banyoles.

Residència col·laboradora amb la Generalitat de Catalunya. Disposem de places de residència i centre de dia. C/ Rambla, 25 · 17820 Banyoles (Girona) 972 57 59 63 Gerència: Mireia Avellana Bullón administracio.vellet@ave-grup.com Direcció: Monica Pons Roca direccio.vellet@ave-grup.com

illuns 24

MEDITACIONS EN LLUNA NOVA | P. 50

ijous 27

XERRADA: LLUÍS GÜELL | P.44

issabte 29

iumenge 28

CINE: UN DIA MÁS CON VIDA | P. 30 TEATRE: RASTRES_ARGELERS | P. 39 XERRADA: ART(S) I LLETRES | P. 50

972 574 665

TEATRE: UN OBÚS AL COR | P. 39 FESTA: UN CARNESTOLTES ÈPIC! | P.42 XERRADA: TARDES DE CIÈNCIA | P. 47 TALLER: SHOW COOKING | P. 48

LIDIA

issabte 15

PERRUQUERIA

Exposicions ___________________

Foto: Pere Duran

L’ARBRE DE LA MENJA A XEL·LISTAN Fins al 29 de febrer → Espai Eat Art, Banyoles Horaris: Dimecres, dijous i divendres: 16.30 a 20.30h Dissabtes: 11 a 14h i 16.30 a 20.30h

Aquesta exposició, una espècie de Cambra de les Meravelles, està composta per diversos elements relacionats amb la menja en l’obra de Marcel·lí Antúnez Roca. Es tracta de materials heterogenis, alguns produïts expressament per a la mostra, com el vídeo, dibuixos i còdex, així com altres materials restaurats. També hi trobem les escultures produï-

des per l’exposició ‘La vida sense amor no té sentit’, presentada per primera vegada el 1993 a la sala Montcada de la Fundació La Caixa de Barcelona. Per reflectir l’aspecte del menjar en l’obra i construir-ne el relat, l’artista ha utilitzat el model de figura de l’arbre, molt utilitzat en biologia i que, en aquesta exposició, serveix per determinar un arbre que té dues branques principals, la de la menja real i la de la figurada. D’aquestes branques també se’n deriven altres com la del joc, els ginys, l’orgia, la pell, el guarniment o la farmacopea i la faula, i és que al Xel·listan, el país de Marcel·lí, hi ha un arbre de la Menja del que res no es menja.

FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346 - Pèrit Judicial col. nº 658

Assessorament jurídic i procediments judicials Justícia juvenil - Violència domèstica Balística Forense - Anàlisi del Perfil Criminològic del Delinqüent c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES

Tel. 609.304.628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat 26

MARCA HISPÀNICA. LA CATALUNYA CAROLÍNGIA (711-1000) Fins al 8 de març → Museu Arqueològic, Banyoles La mostra ens situa en el temps dels comtats carolingis, entre la conquesta musulmana, la conquesta franca i l’establiment de la marca hispànica.

ELS + LLEGITS, LES + VISTES, ELS + ESCOLTATS #2019 BIBLIO BNY Del 4 al 29 de febrer → Biblioteca de Banyoles Com cada any, amb les dades estadístiques que ens proporcionen el Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona i el Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya, elaborem el rànquing dels llibres de narrativa, les pel·lícules, les sèries i la música més prestades durant el darrer any a la Biblioteca de Banyoles.

__________________

MIL MILIONS D’ULLS PER A MIL MILIONS D’ESTRELLES Fins al 9 de març → Museu Darder, Banyoles

L’exposició itinerant “Mil milions d’ulls per a mil milions d’estrelles”, és dedicada a la missió Gaia, dissenyada i construïda per l’Agència Espacial Europea a proposta dels científics europeus per a la mesura de les posicions, distàncies i moviments de mil milions d’estrelles. El disseny tant dels continguts com del format de l’exposició l’han fet: L. Balaguer, J.M. Carrasco, C. Fabricius, F. Figueras, N. Garralda, C. Jordi, X. Luri, E. Masana, S. Olarte, S. Roca, M. Romero i J. Torra. Tots ells membres de l’antic Departament d’Astronomia i Meteorologia de la universitat de Barcelona. Exposició realitzada per: Institut de Ciències del Cosmos de la Universitat de Barcelona, ICCUB (IEEC-UB). Organitzen: Museu Darder de Banyoles, Ajuntament de Banyoles, Astrobanyoles.

Exposicions _________________

CARLOS MÉNDEZ Del 7 de febrer al 15 de març → Galeria Art en Brut (oficina de L’HAM) Carlos Méndez (Buenos Aires 1943) es formà a la seva ciutat natal, realitzant escenografies de teatre i de ballet, i posteriorment va

estudiar “gravat” a Nova York. De ben jove s’interessà pels paisatges, les persones, les llegendes i els ritmes ancestrals. La selva, en definitiva. Les seves pintures es nodreixen de la figuració hereva de les avantguardes de principis de segle,

entre la distorsió formal i la força expressiva, i pren més força durant l’informalisme que es desenvolupà a Catalunya els anys seixanta. La seva obra la podem trobar a museus i galeries d’art de mig món però sobretot en grans col·leccions privades. Ara, a Banyoles.

NO TANQUEM TANQUEM ELS ELSMIGDIDES MIGIDES

EL MILLOR SERVEI INTEGRAL PEL TEU VEHICLE, REPARACIÓ, REVISIÓ I MANTENIMENT DEIXA EL COTXE EN BONES MANS

Tel. 972 584 459 C/ Barcelona, 25 · 17820 Banyoles

640 507 408 grupamr7@gmail.com

Carrer Sant Andreu - 94 tel: 972576103 / Porqueres

Nou horari els dissabtes, de 8 a 4 tarda

PARTICULARS · EMPRESES · SOLUCIONS A MIDA MOBILITAT SOSTENIBLE · AUTOCONSUM

Entra ara a www.bassolsenergia.com i passa’t a l’energia més propera 29

Cinema ______________________________________

MALEÏDA 1882, L’AVENTURA DE JACINT VERDAGUER A L’ANETO Diumenge 23 a les 19h → Auditori de l’Ateneu, Banyoles Preu: 8€ (anticipada) / 9€ (taquilla) * Amb la presència del director, Albert Naudín, i algun dels actors protagonistes.

UN DIA MÁS CON VIDA Divendres 28 a les 19h → Biblioteca Carles Fontserè, Porqueres Preu: gratuït*

Pel·lícula documental

Directors: Raúl de la Fuente, Damian Nenow / Guió: Raúl de la Fuente, Niall Johnson, Amaia Remírez, David Weber, Damian Nenow / Repartiment: Miroslaw Haniszewski, Tomasz Zietek, Olga Boladz, Rafal Fudalej, Kerry Shale / Espanya, Bèlgica, Polònia, Alemanya / Any 2017

Pel·lícula d’animació Adaptació de la novel·la de Ryszard Kapuściński.

L’any 1882 Jacint Verdaguer es va proposar l’ascensió a l’Aneto partint a peu de la Seu d’Urgell, una proesa impossible? L’any 2012 una colla de gent va proposar la reconstrucció del refugi de Sant Aniol d’Aguja que en aquelles dates estava totalment en ruïnes, una empresa impossible?

Guardonada amb el Premi del Públic a Sant Sebastià i amb el Goya a la Millor Pel·lícula d’Animació.

La pel·lícula recrea amb fidelitat l’itinerari seguit per Verdaguer en el seu ascens a la Maleïda (Aneto). A través dels versos del poeta, descobrim un Verdaguer desconegut, explorador i excursionista, pioner a casa nostra. Reprodueix les condicions, vestimenta, equips de muntanya i ambient de finals del s. XIX en els pobles per on va passar de l’Alt Urgell, Pallars i Aran.

Kapuscinski és un reporter polonès, idealista i amic de les causes perdudes. L’any 1975 viatja a Angola, l’últim camp de batalla de la Guerra Freda, un lloc on la salutació equivocada et pot costar la vida. El país africà i les persones que coneix, el canviaran per sempre. El viatge suïcida al cor de les tenebres el transforma en escriptor.

* Recaptació: obres de recuperació del refugi i despeses de la filmació de la pel·lícula.

Després de la projecció s’obrirà tertúlia. * Cal inscripció: biblioteca@porqueres.cat

Organitza: Amics de Sant Aniol.

Organitza: Biblioteca de Porqueres

REBAIXES

C/ Valls, 57 · Banyoles - Tel. 972 570 889 Dilluns a divendres de 9h a 12h i de 17h a 20:30h - dilluns matí tancat Dissabtes de 10:00h a 13:00h i de 17:00h a 20:30h 30

ASSEGURANÇA DE DECESSOS Des de 2€ al mes

Testament online i esborrat digital

Servei de sepeli d’alta qualitat

Assistència en viatge a l’estranger.

GOOGLE NEST MINI Altaveu Intel·ligent

FRESH’N REBEL Altaveu Bluetooth

Contracta ara i tria el teu obsequi FIATC Banyoles Av. Països Catalans, 41-43 Banyoles 872 220 200 banyoles@fiatc.es

Activitats musicals _____________

MÚSICA ELECTRÒNICA | AMAS I DEAD NORMAL Dissabte 8 a les 21h → Auditori de l’Ateneu, Banyoles Preu: 12€ Doble concert emmarcat en el Festival de Música Electrònica 17820 Amas són dones valentes que se submergeixen en les fosques profunditats de la consciència per portar-nos Perles de Saviesa. Un duo postindustrial experimental, format per Ivana Ray Singh i Maria Gatasanta, figures clau de l’escena underground Barcelonina i les fundadores de segells com A Love Supreme, Màgia Roja i Shaddock, entre d’altres. Dead normal és un trio de punk electrònic amb base a Barcelona fundat l’any 2016 per Mario F (electrònica), Oriol Rosell (veu) i Zoë V (veu). Mario F és músic en projectes de noise com d.Forma i gestiona el segell Lovethechaos. Oriol Rosell ha estat en actiu durant dues dècades en l’escena d’avantguarda/experimental. Zoë V ha col·laborat amb diversos artistes entre els quals destaquen 2nd Gen i The New Blockaders.

EL GRAN CONCERT DE TRIBUT A NIRVANA Dissabte 8 a les 22h → La Mirona, Salt Preu: 10€ (anticipades)/13€ (taquilla) El 8 de febrer se celebrarà “el gran concert de tribut a Nirvana”. En la mateixa data però del 1994, Nirvana va fer l’últim concert a l’estat, a Madrid. The buzz lovers fa deu anys que plasmen els concerts de Nirvana, i són el millor grup de tribut dels nord-americans. The buzz lovers són de Córdoba, i des d’allà ens venen a oferir una calca del concert i rememorar amb una acurada escenografia i un nivell tècnic i de sonorització genial un potent tribut al grup d’Aberdeen/Seattle, i que va deixar empremta en tots nosaltres i el grunge com a llegat. Obrirà la nit el grup Kàfkia (de La Cellera/La Selva) amb un rock fosc i prou contundent, amb lletres que parlen de la incertesa i de la part incòmoda que envolta la quotidianitat.

__________________

GRAN ESPECTACLE DE PLAYBACK

GRAN ESPECTACLE DE PLAYBACK Diumenge 9 a les 17h → Teatre Municipal de Banyoles Preu: 8€*

Grup del Casal de la Gent Gran de Banyoles

A càrrec del Grup del Casal de la Gent Gran de Banyoles A benefici de: Mans Unides * Entrades: VENDA D’ENTRADES (aportació: 8 €): de 9 a 7 del vespre, i al teatre una hora - Ajuntament: de 9 a 19hAjuntament, abans de l'espectacle. - A la taquilla del teatre (una hora abans de l’espectacle)

JAM SESSION Dimecres 12 a les 19h → Auditori de l’Ateneu A càrrec d’EEMM

Activitats musicals ___________

MÚSICA CLÀSSICA | BERNAT CATALÀ Diumenge 16 a les 12h → Sala d’actes del Club Natació Banyoles Preu: gratuït Concert emmarcat en el cicle “Concerts d’Aigua” Bernat Català Rams, piano El pianista Bernat Català presenta un programa amb tres obres amb estètiques i llenguatges molt diferents però tanmateix, responent totes elles a l’esperit de l’expressió romàntica. La Sonata Op. 110 de Beethoven va ser la penúltima sonata composta per l’autor, essent doncs una obra de maduresa profunda. En canvi, la Sonata del compositor vienès Alban Berg va ser la seva primera publicació, el 1910. Aquesta peça d’estil expressionista anticipa la ruptura del sistema total. El recital acabarà amb el Preludi Coral i Fuga del compositor belga César Franck, una obra cabdal del repertori pianístic. Des de Beethoven fins a Franck, passant per Berg, tots els compositors representen el romanticisme en la música, cada un d’ells des d’una perspectiva diferent. Programa: L. V. Beethoven: Sonata núm. 31 Op.110 - A. Berg: Sonata Op.1 - C. Franck: Prélude, Chorale et Fugue Organitzen: JM Banyoles i el CNB

JAZZ | DREAM BIG BAND AMB GEMMA ABRIÉ Dissabte 22 a les 21h → Auditori de l’Ateneu, Banyoles Preu: 12€ Aquest 2020, l’any de la commemoració del 50è aniversari de la mort de Josep Carner, el príncep dels poetes catalans, arriba a l’Ateneu Els fruits saborosos, un recull de 18 poemes que, sota el títol d’un fruit, ens parlen de les emocions dels diferents moments de la vida: infantesa, maduresa, vellesa, joventut... I quin millor llenguatge que la música per a parlar d’emocions. Música amb la veu de Gemma Abrié, versàtil i carismàtica, amb un gran coneixement de llenguatges tan diversos com el jazz, el funk o la cançó d’autor catalana. Acompanyada de la rapsoda Mariona Blanch, actriu de gran trajectòria i excel·lent cantant, i per una orquestra de luxe amb alguns dels més brillants músics de casa nostra, dirigits per Vicens Martín, amb àmplia experiència per la seva feina com a impulsor del projecte de grans formacions del Taller de Músics i director de l’Original Jazz Orquestra Taller de Músics. Organitza: Joventuts Musicals de Banyoles

Teatre ___________________________

ELS SOMNÀMBULS De Llàtzer Garcia Divendres 31 gener a les 18h Dissabte 1 a les 21h Diumenge 2 a les 19h → Factoria de les Arts Escèniques, Banyoles Preu: 15€ Direcció i dramatúrgia: Llàtzer Garcia / Intèrprets: Genís Casals, David Marcè i Laura Pujolàs Un espectacle inspirat en Design for living de Noël Coward. Els somnàmbuls és la història de dos joves amics: en Genís i en David, als quals ràpidament s’afegeix la Laura. Una amistat a tres que va buscant fórmules d’una possible felicitat en diferents esquemes de relació. L’amistat entre ells s’anirà esquerdant quan l’amor i la gelosia ho devorin tot.

PER SI NO ENS TORNEM A VEURE Divendres 7 a les 21h → Centre Cívic Porqueres Preu: 10€ Rere el teló Teatre musical Llibret i lletres: Alícia Serrat. Música: Marc Sambola. Interpretació: Anna Lagares, Edgar Martínez i Marc Sambola. Direcció: Alícia Serrat. Direcció musical: Marc Sambola Espectacle revelació de l’escena musical de petit format. Per si no ens tornem a veure és la primera part de La trilogia de l’amor de l’Alícia Serrat.

història de disfresses i d’identitats falses on el destí, igual que l’amor, és inevitable. I és sobretot un homenatge a comèdies com Leonci i Lena; El joc de l’amor i de l’atzar o Al vostre gust, on les aparences i els enganys es barregen amb la comèdia i l’amor. Entrades anticipades: www.centrecivicporqueres.cat Si queden entrades disponibles es vendran a la taquilla una hora abans que comenci l’espectacle. Aforament molt reduït. Rere el Teló 2020 5a edició – Viu la cultura de prop!

Per si no ens tornem a veure és la història de dues persones que no són el que diuen ser. És una

Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99

Teatre _____________________________

ABANS QUE ES FACI FOSC Amb Míriam Iscla Divendres 7 a les 21h → Teatre Municipal, Banyoles Preu: 15€ Teatre professional No sabem d’on venim. Som aquí. Les coses no són iguals avui que demà. L’Univers és en moviment constant. Les nostres vides també. Som part del moviment. La ductilitat en el canvi constant de la nostra existència és essencial per sobreviure. Busquem trobar sentit a allò que ens passa, a què fem aquí i al perquè i al com i al quan i tot són preguntes! Mirem enllà, l’Univers, i ens sentim éssers petits, volem entendre'l i ens angoixem: tot se’ns fa massa gran, massa infinit, massa fosc… No hi ha cap punt fix on aferrar-nos. Mirem endins, ens fa por i ens sentim perduts. Fins que aprenem a saber-nos lleugers, insignificants però eterns, portadors d’una herència que ve de les estrelles i transmissors d'allò que som.

ACORAR Divendres 21 a les 21h → Centre Cívic Porqueres Preu: 10€ (Entrades exhaurides) Rere el teló Text i interpretació: Toni Gomila Direcció: Rafel Duran Activitat emmarcada dins la Quinzena Mallorquina. Organitzada pels teatres de la Costa Brava i del Pirineu de Girona. Reflexió sobre la identitat col·lectiva dels pobles, sobre què és allò que ens defineix. A partir d’un fet casolà, oferim una visió universal que provoca una reflexió en l’espectador sobre el seu món més íntim.

Quan aprenem a confiar, quan aprenem a deixar-nos portar, a sobreviure als canvis, a respirar en les angoixes, a veure-hi en la foscor, en el nostre univers interior, comencem a veure petits puntets de llum, esperances… estrelles. Ser valenta. Ser conscient en la pèrdua. Ser feliç en la trobada.

Es necessita comercial del sector assegurances amb possibilitats de millora. Incorporació immediata. Tel: 619 26 30 52 36

______________________________________

RITA Amb David Bages i Anna Moliner Divendres 21 a les 21h → Factoria de les Arts Escèniques, Banyoles Preu: 15€ Teatre professional Una tragicomèdia que reflexiona sobre la vida i la mort. En Toni i la Júlia són germans. Ell és de tirar pel dret i ella és incapaç de prendre decisions. Quan el veterinari aconsella en Toni d’eutanasiar la seva gossa Rita, la seva seguretat personal s’esvaeix. La Júlia, en canvi, té molt clar quina és la decisió que s’ha de prendre. Però quan en Toni planteja el mateix respecte a la mare, les decisions dels germans esclaten a la família. Rita és una obra sobre la família, sobre els germans, sobre el vincle maternofilial i, també, és una obra sobre la incapacitat d’acceptar la mort. Una tragicomèdia que parla de la dificultat de “deixar anar” les persones que estimem, que ens planteja què és viure amb dignitat i explora la legitimitat que tenim a l’hora de decidir sobre la mort dels altres.

Teatre ___________________________

ROJO ESTÁNDAR Cia. La Nördika Diumenge 23 a les 12h i 17h → Factoria de les Arts Escèniques, Banyoles Preu: 10€ anticipada / 12€ taquilla Circ per a tots els públics Companyia: lanördika / Creació i interpretació: Dario Dumont i Greta García / Dramatúrgia: Alba Sarraute / Direcció: Rosa Díaz / Assessorament actoral: Noèlia Rosa / Escenografia: En Ascuas

Forja, Pepe del Pino i Anna Jonsson / Disseny d’il·luminació: Ernesto Monza / Vestuari: Anna Jonsson / Música: Morten Jespersen / Assessorament tècnic de so: Javi Luna / Fotografia cartell i web: José Toro Foraster i forastera es mouen per un estrany món. Marcats pel color blanc i pel color vermell, volen aproximar-se des de la curiositat, la diferència, el joc… i van provocar les combinacions més divertides.

Sensible i tendre, descarat i alegre. “Rojo estándar” deixa petjada a la retina, a la memòria i al cor. Aquesta unió entre el circ i la dansa ha aconseguit el reconeixement i gaudi de milers de persones de totes les edats, en la seva extensa gira per festivals i programacions de temporada, a Espanya i Europa. Organitza: Te tela Banyoles

CANÇÓ PER TORNAR A CASA T de Teatre Dissabte 1 a les 21h → Teatre de Salt Preu: 28€ /18€

QUINA BARRA! Dijous 6 a les 20.30h Divendres 7 a les 20.30h → La Planeta, Girona Preu: 10€

NEGRATA DE MERDA Dissabte 8 a les 20.30h Diumenge 9 a les 18h → La Planeta, Girona Preu: 14€

Direcció i producció: Pep Vila Autoria i dir: D. Duncan / Autora i dir: D. Despeyroux / / Actor: Ovidi Llorente Interpretació: D. Arrebola, C. Intèrprets: M. Duch, M. Pérez, Calvo, A. Ferran, S. Miralles i C. Pla, J. Rico i À. Roca Tres grans passions d’en M. Pavlowsky Cisco: dones, música i tiberi Tragicomèdia sobre el propi explicades al bar. A en Nick, fill adoptiu de món teatral, la fama i el seu l’Andrea i en Pol, li han dit declivi. “negrata de merda”. RITA | David Bagés i Anna Moliner Diumenge 16 a les 18h → Teatre de Salt Preu: 24€ / 18€ Autora i directora Marta Buchaca / Intèrprets David Bagés i Anna Moliner / Producció La Pocket

AMICI MIEI Dissabte 22 a les 21h → Teatre de Salt Preu: 24€ / 18€ Autors Diversos / Direcció i interpretació Mario Gas / Piano Bárbara Granados / Producció La Gleva

RASTRES_ARGELERS Diumenge 28 a les 20.30h → La Planeta, Girona Preu: 12€ Idea original i direcció: Aina Huguet / Intèrprets: Anna Bertran i Aina Huguet

UN OBÚS AL COR Divendres 14 a les 20.30h Dissabte 15 a les 20.30h → La Planeta, Girona Preu: 14€ Autor: W. Mouawad / Direcció: Oriol Broggi i Ferran Utzet / Intèrpret: Ernest Villegas Un home ha d’afrontar la notícia de la mort imminent de la seva mare.

APNEA Dissabte 29 a les 20.30h Diumenge 1 de març a les 18h → La Planeta, Girona Preu: 12€ Log Out Teatre ESTRENA Autoria i interpretació: Clara Mir i Mario Rebugent Dir: Ferran Joanmiquel

Dues germanes. I les Textos, poemes i cançons últimes paraules de l’àvia: Situació més difícil: haver de Salvat-Papasseit, Lorca, «Argelers». Per què? Dos germans que una nit, de decidir per la mort d’algú Espriu, Inclán... beguts, transformen tenen estimat. una relació sexual.

Instagram Comparteix fotos de la comarca! - Segueix-nos: @lham.revista.banyoles - Etiqueta amb #revistalham

@olgapardodissenys

@susanna_jb

@elenavilafotografia 39

Activitats esportives ___________________________ 4A PROVA DEL CIRCUIT DE CURSES POPULARS DEL PLA DE L’ESTANY Diumenge 2 a les 10h → Pavelló de Camós Destinataris: Totes les edats Informació: www.cursesplaestany.cat

Organitza: Consell Esportiu del Pla de l’Estany

DIVENDRES ACTIUS – BMX BANDITS Divendres 7 de 16 a 18h → Bike Park de Porqueres Destinataris: Joves de 1r a 4t d’ESO dels instituts de la comarca. Informació: 972.581.344 o www.ceplaestany.cat Inscripcions: Fins al dimecres 5 de febrer a través dels professors/es d’Educació Física dels instituts.

4a CAMINADA SALUDABLE – MARXA NÒRDICA I Diumenge 9 de 10 a 12h → Banyoles Destinataris: Joves, adults, famílies i gent gran Informació: 972.581.344 o www.ceplaestany.cat Inscripcions: 20 minuts abans de començar la caminada.

Organitza: Consell Esportiu del Pla de l’Estany

XERRADA GESTIÓ D’ENTITATS ESPORTIVES – Procés de regularització Dilluns 17 de 19.30 a 21.30h → Consell Comarcal Destinataris: Membres de juntes directives, directors, directores, tècnics, tèniques i estudiants del món de l’esport. Info: www.ceplaestany.cat Inscripcions: Fins a l’11 de febrer a www.ceplaestany.cat

Organitza: Consell Esportiu del Pla de l’Estany

ATLETISME Dissabte 1 Control Sub18-20 en pista coberta a Sabadell Diumenge 2 Mitja Marató de Granollers a Granollers Diumenge 2 Criterium de llançaments d’hivern (4a jornada) a Barcelona Diumenge 9 Campionat de Catalunya de cros a Mataró Dissabte 15 Campionat de Catalunya de llançaments d’hivern a Barcelona 40

6a. CAMINADA POPULAR DE LA FIRA DE LA MEL DE CRESPIÀ Diumenge 23 a les 9h → Sortida de la plaça Major, Crespià (Arribada a les 12h) Inscripcions: a les 8,30 a la plaça Major 5 km aprox. 3€ (amb esmorzar pel camí). → Itinerari: Crespià, Can Mònic, Collet del Portell, Arbreda de la

Diumenge 16 Control Sub16-18 i relleus en pista coberta a Sabadell Dissabte 29 Prèvia del Campionat de Cat. Sub14 en pista coberta a Sabadell REM Dies 1 i 2 Regata internacional 8+x Infantil a Marignane (França) Dies 8 i 9 Campionat d’Esp. de Llarga Distància i autonomies a Castrelo de Miño (Galícia) Dissabte 15 III Regata de promoció a Castelldefels

Salida, Pedrera de Cal Taco*, Regadiu de Can Teixidor, Quatre Camins, Serrat de Can Masós, Camí de les Fonts del Torrent Merler, Crespià. * Inauguració del plafó de la pedrera de Cal Taco (INCARCAL) Salvador Sarquella ens farà una explicació del jaciment paleontològic d’Incarcal. Organitza: Senders de Crespià

NATACIÓ Dissabte 1 Trofeu Ciutat de Lloret (Infantil, Júnior i Absolut) a Lloret de Mar Dies 7, 8 i 9 Campionat de Catalunya Aleví d’Hivern a Manresa Dissabte 15 Circuit Català Absolut a Barcelona Dissabte 15 5a jornada de Lliga Benjamina + 3a Prebenjamina a GEiEG (Girona) Dissabte 22 34è Trofeu Josep Tresserras a Banyoles Dissabte 29 5a jornada de Lliga Aleví a Olot

__________________________________________________ RUN4CANCER PORQUERES Diumenge 9 Sortida a les 10h → Zona Esportiva Miànigues Recorregut: 10 km i 5 km. Preu: 10€ (esmorzar i detall) Inscripció: www.oncolligagirona.cat Descripció: Marxa popular no competitiva Recaptació: destinada a Fundació Oncolliga Girona.

XI FESTIVAL DE PATINATGE ARTÍSTIC Diumenge 16 a les 17h → Pavelló de Porqueres Actuació dels grups de Patinatge Artístic Porqueres i la d’altres clubs de patinatge convidats de tota la província. Informació: www.facebook.com/ patinatgeporqueres

1A JORNADA LLIGA TERRITORIAL DE HIP HOP Dissabte 29 a les 15h → Pavelló de la Draga, Banyoles Destinataris: Conjunts inscrits a la lliga. Info: www.ceplaestany.cat

CURSA ATLÈTICA RUN RUN LA VALL DEL TERRI Diumenge 1 març a les 10h → Pavelló de Cornellà del Terri www.cursesplaestany.cat

PIRAGÜISME Dissabte 1 Segon Control autonòmic d’hivern a Banyoles Dies 7, 8 i 9 Ocean Sufrski Race a Lanzarote Dissabte 15 Campionat de Cat. de Caiac Cross i 1a prova 2028 a Balaguer Dissabte 29 Campionat de Cat. d’hivern + 2a prova 2028 a Banyoles

SALVAMENT Dies 28 i 29 i 1/03 Campionat d’Espanya de Salvament a Torrevieja (Alacant)

Organitzen: Club Atletisme Porqueres, Ajuntament de Porqueres, Fundació Oncolliga Girona

Organitza: Consell Esportiu del Pla de l’Estany

Organitza: Porqueres

Patinatge

Informa’t

BIKETRIAL de les novetats & PUSH - BIKETRIAL

www.biketrial2025.webnode.es

Artístic

Info: 972.581.344 www.cornelladelterri.cat

WATERPOLO ABSOLUT Dissabte 1 a les 12.30h CN Minorisa – CN Banyoles a Manresa Dissabte 22 a les 18.30h CN Badia – CN Banyoles a Badia del V. Dissabte 29 a les 19.15h CN Granollers – CN Banyoles a Granollers

JUVENIL Diumenge 2 a les 12h CN Banyoles/ GEiEG – CN Minorisa a Banyoles Diumenge 9 a les 12h CN Banyoles/ GEiEG – CW Sant Adrià a Banyoles Diumenge 16 a les 12h BIWPA Sant Feliu B – CN Banyoles/GEiEG a St. Feliu de Llobregat BENJAMÍ Diumenge 9 a les 10.15h Tringular amb CN Catalunya i CN Mataró a Barcelona 41

Un Carnestoltes èpic! __________________ Divendres 14 00h FES-TE CUTRE → discoteca LA NAU Entrada gratuïta La festa més cutre: premis cutres per a disfresses cutres, tot plegat ambientat amb música ben cutre. Organitza: Comitè de Banyolinades i Àrea de Festes

Dissabte 15 Durant tot el matí, activitats per a totes les edats. → Barri Vell Informació: www.festesbanyoles.cat. 17h RUA INFANTIL → Recorregut: pl. Catalunya, c. Llibertat, c. J. Verdaguer i final a la pl. Rodes Participen: AMPA de Banyoles i del Pla de l’Estany, entitats i associacions de lleure infantil i juvenil 18h FESTA DEL CARNESTOLTES INFANTIL amb l’actuació de MONTECARLO KIDS → envelat de la plaça de les Rodes Mentrestant: XOCOLATADA. 19.15h RUA DE VERSOTS → plaça de les Rodes Els Versots són textos satírics i punyents, que pretenen qüestionar,

A D V O C A T S 42

de forma humorística, diferents aspectes de la política local. No et deixaran indiferent! Organitza: Gàrgoles de Foc 20h ADOLESCENTS.CAT presenta #EPICMUSICTOUR → envelat de la plaça de les Rodes Un recorregut per la història musical que ha marcat els últims 30 anys. Un xou DJ, una ruta musical cronològica que anirà dels 80 fins a l’actualitat: cançons mítiques i temes actuals que han marcat o marcaran la generació jove. 23h PRESENTACIÓ DE CARROSSES I COMPARSES amb LA MONTECARLO → plaça de les Rodes Si a la Rua de Carnestoltes hi afegim música en directe, presentacions personalitzades i xou sobre l’escenari ens queda aquest inici HISTÒRIC! Tot seguit, RUA DE NIT. RUA DE CARROSSES I COMPARSES → recorregut: pl. Rodes, c/ J. Verdaguer, c/ Dr. Hysern, pg. Indústria, c/ Llibertat, c/ Jacint Verdaguer, pl. Rodes Pots venir a mirar-te-la, pots formarne part amb la teva comparsa o pots seguir la teva carrossa preferida. Fesho com vulguis, però no te la perdis!

ABEL LILLO MORENO CARME BOZA RAMÍREZ Dret Penal - Violència de Gènere - Menors - Alcoholèmies Dret Civil - Matrimonial - Arrendaments - Testaments Contractes - Reclamacions de Quantitat (Morositat) FULL ENCÀRREG (Pressupost Tancat amb Condicions Personalitzades). VISITES CONCERTADES Abel: 635 501 023 Carme: 629 520 996 C/ Indústria 78 (Despatx nº9 ) - Banyoles

Mentrestant, CONCERT, BALL I FESTA amb LA MONTECARLO → envelat de la plaça de les Rodes 1h FESTA DE DISFRESSES Amb actuacions de THE AGUATEQUES i PD CARRIE & LOWELL → plaça de les Rodes THE AGUATEQUES: Nou músics fan d’aquesta banda un espectacle inigualable: posada en escena brutal, sorpreses i regals durant l’actuació i la presentació del seu ampli repertori en format popurri NON-STOP (des del pop i disco dels 70 fins a l’electrollatí actual, passant pel ska, rock, funk i rumba). The Aguateques un grup èpic per una festa que serà... ÈPICA!! Nit: LA FESTA CONTINUARÀ → locals d’oci nocturn de la zona de la Farga, LA NAU DISCO, SARAU, CLÍMAX i 9SET2 obriran la nit de Carnestoltes amb entrada gratuïta per a totes aquelles persones que vulguin continuar la festa fins a la matinada. Servei de bus gratuït a partir de les 2 de la nit des del pg. Indústria, fins al pg. de la Farga. ___________________________ www.festesbanyoles.cat Instagram, Facebook i Twitter: festesbanyoles

PINTEM BANYOLES Els dijous de febrer a 20h → Ateneu Bar Moderadora: Bàrbara Julbe, perdiodista. Cicle per a donar a conèixer autors i autores, artistes i personatges vinculats a Banyoles i al Pla de l’Estany a partir de converses entre persones coneixedores de la seva tasca, sigui per la seva formació, o pels seus vincles personals, familiars o professionals.

Dijous 6: MANEL PIGEM (Banyoles, 1862-1946), pintor i fotògraf Amb Jordi Pigem, arquitecte i nebot besnet del pintor, i Jordi Gimferrer, crític i col·leccionista d’art.

Dijous 13: JOAN DE PALAU (Flaçà, 1919- Banyoles, 1991), pintor paisatgístic Amb Joan i Raimon de Palau, pintors i fills del pintor, i Lluís Roura, artista i crític d’art.

Dijous 20: LLUÍS VILÀ (Banyoles, 1952 - 2010), pintor, escultor i dissenyador Amb Joan de La Parra, amic i cuiner, i Lluïsa Faxedas, professora d’art contemporani de l’UDG

Dijous 27: LLUÍS GÜELL (Banyoles, 1945 - 2005), artista port-art: escultor, pintor, interiorista, decorador i escenògraf Amb Jordi Gimferrer, crític, col·leccionista i amic del pintor, i Antoni Álvarez de Arana, crític d’art i comissari de l’exposició «Lluís Güell. El retorn». Organitzen: Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles, Biblioteca Comarcal del Pla de l’Estany i Ateneu – CMEM de Banyoles. Col·laboren: Biblioteca Carles Fontserè, Servei Comarcal de Català (CPNL) i Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany 44

SERVEI D’OCI I TEMPS LLIURE

ACTIVITATS ADREÇADES A FAMÍLIES

PREPAREM EL CARNESTOLTES * Dissabte 1 de 15.30 a 18.30h → Fundació Estany Taller de creació de la disfressa de Carnestoltes, per qui vulgui formar part de la comparsa de la Fundació que participarà en la rua que s’organitza a Banyoles amb el lema “Un Carnaval Èpic” Destinataris: Persones amb DID, amics/igues, famílies...

ESPAI PER A TU *** Dimecres 19 a les 18h → Cafeteria Set (Bar Tennis) Espai de trobada entre pares i mares, per compartir experiències, dubtes... Dinamitzat per dues mares voluntàries Destinataris: Famílies de persones amb DID

RUA I SOPAR DE CARNESTOLTES ** Dissabte 15 a les 15h → davant el CAP, Banyoles Com cada any participem en el carnestoltes que s’organitza a Banyoles. Podeu venir amb nosaltres a la rua i després acabarem amb un merescut berenar-sopar al Restaurant Voraestany de Banyoles. Destinataris: Persones amb DID, amics/igues, famílies... Preu de la disfressa: pendent Preu del berenar-sopar: 15€

ESPAI FAMILIAR *** Divendres 28 de 19 a 21h → Fundació Estany Trobada de la temporada de l’espai familiar. Un espai de trobada entre familiars de persones amb DID per compartir experiències. Espai dinamitzat per un professional. Destinataris: Famílies de persones amb DID

ACTIVITATS FUNDACIÓ EMISSIÓ DEL PROGRAMA “7deRàdio” Dimecres 26 a les 19h Freqüència: 107.3 FM - Ràdio Banyoles Emissió del programa de “7deràdio”, programa conduït per a persones amb discapacitat on es parla de temes d’actualitat entre d’altres. * Cal confirmar assistència per poder fer previsió del material necessari. ** Cal confirmar assistència abans del 8 de febrer. *** Servei de personal de suport gratuït. Cal reservar-ho abans del dia de trobada al telèfon: 972.576.630 __________________________ Més informació: 972.576.630 info@fundacioestany.cat Seguiu-nos al FACEBOOK, TWITTER i INSTAGRAM www.fundacioestany.cat

HOME - DONA T. 972 57 38 61 (hores convingudes) C/ Barcelona, 2 - Banyoles 45

Altres activitats a Banyoles

_________

ANADA A PEU A L’APLEC DE SANT MER 2020

XERRADA Dissabte 1 A les 20h → Auditori de l’Ateneu Preu: gratuït Conversa amb els advocats Jordi Pina i Àlex Solà. Organitzen: ANC Pla de l’Estany i Omnium

CAMINADA Diumenge 2 A les 8 .30h → Monestir Sant Esteve Continuem amb la tradició d’anar a Sant Mer a peu el dia de l’aplec. El camí d’anada és de dues hores i mitja aprox., comptant-hi la parada de l’esmorzar. Caminada suau, majoritàriament, per camins planers. TORNADA es pot fer amb autocar des de Sant Mer a les 13.15h. Preu: 3€

ENGLISH REDING CLUB Dimecres 5 a les 19h → Biblioteca de Banyoles Preu: gratuït Title: The Progress of love by Alice Munro; Death by Landscape by Margaret Atwood Moderator: Susan Baker Organitza: Biblioteca de Banyoles

____________

MOSTRA DE LA MARCA HISPÀNICA Dissabte 8 a les 17h → Museu Arqueològic, Banyoles Preu: gratuït Visita comentada a càrrec del Dr. Víctor Hurtado, comissari de l’exposició. Informació: Museu Arqueològic Organitzen: Museu Arqueològic, Ajuntament de Banyoles

CONÈIXER EL PLA DE L’ESTANY: SERINYÀ - COVES DE SERINYÀ Diumenge 9 a les 9.15h → Correus de Banyoles

Inscripció prèvia: Plaça de la Font, 11 972.572.361 cecbanyoles@cecbanyoles.cat Organitza: Centre d’Estudis Comarcals

TARDES DE CIÈNCIA Dissabte 8 a les 19h → Museu Darder, Banyoles Preu: gratuït Tema: “De la ciutat intel·ligent a la ciutat sostenible: la visió des de l’espai” Convidat: Sr. Jordi Corbera. Organitzen: AstroBanyoles, Museu Darder, Ajuntament de Banyoles.

DIJOUS CULTURALS Dijous 13 a les 17h → Museu Darder, Banyoles Preu: gratuït

TARDES DE CIÈNCIA Dissabte 15 a les 19h → Museu Darder, Banyoles Preu: gratuït

Tema: Crisi climàtica: la possible sortida. A càrrec de Ramon Queralt, enginyer.

Tema: “D’aquelles erugues, aquestes papallones del boix” Convidat: Sr. Emili Bassols, biòleg, tècnic del Parc Natural de la Garrotxa.

Organitzen: Àrea d’Acció Social de l’Ajuntament de Banyoles, Associació del Casal de la Gent Gran, Museus de Banyoles.

Organitzen: Astrobanyoles, Museu Darder, Ajuntament de Banyoles.

Activitats Banyoles _____________________________

SHOW COOKING Dissabte 15 a les 17h → Manxa - Bricolatge i llar, Banyoles Preu: gratuït Dijous Gras, Coca de Llardons A càrrec de Dolyña, SoloDols. A la zona showcooking oferim classes i tallers. Organitza: Manxa Bricolatge i llar

XERRADA Dijous 20 a les 19h → Museu Darder, Banyoles Preu: gratuït Tema: El domini carolingi en terres gironines. A càrrec de Josep Maria Nolla, Catedràtic emèrit de la UdG. Descobriments importants en relació amb el moment inicial de la creació de la Marca Hispànica. Informació: Museu Arqueològic

Organitzen: Museu Arqueològic, Ajuntament de Banyoles.

CLUB DE LECTURA Dimarts 18 a les 19h → Museu Darder, Banyoles Llibre: El sopar: fins on arribaries a protegir el teu fill?, de Herman Koch Conductor: Albert Torrescasana Organitza: Biblioteca Comarcal de Banyoles

CONFERÈNCIA Dijous 20 a les 19.30h → Centre Excursionista de Banyoles Tema: històries desconegudes Persones del Pla de l’Estany als camps de concentració nazis A càrrec de Fernando Cardoso, membre de la junta d’Amical Mauthausen Organitza: Banyoles Solidària

LA VOIE DE LA VOIX Dimarts 18 a les 20h

→ Acadèmia de Francès Banyoles

Preu: 5€ Vous êtes invités à vivre l’expérience de connecter avec la Voix et le Chant à travers de la créativité et la musicalité de chacun en profitant de belles chansons et de sons magiques avec Maria Teresa Noguera, chanteuse, musicothérapeute et coaching vocal. __________________________ www.francesbanyoles.com

DIÀLEGS A BANYOLES Dissabte 22 a les 12h → Museu Darder Tema: La resposta federal (cercar solucions, proposar idees, generar alternatives) Diàleg amb: - Joan Botella, president de Federalistes d’Esquerra - Anna M. García, professora Emèrita de la UdG Organitza: Convivència i Progrés

Activitats Banyoles _____________________________ DIA INTERNACIONAL DE LA DONA I LA NENA EN LA CIÈNCIA

FOTO: Lise Meitner

Dissabte 22 a les 19h → Museu Darder, Banyoles Dones darrere els grans avenços científics del segle XX. A càrrec de Lluís Diez Baldero, membre d’Astrobanyoles. Sinopsi: La vida esforçada i la lluita quasi sempre a contracorrent de quatre científiques que van tenir un paper fonamental a la ciència del segle XX: VISITA GUIADA AL PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA Diumenge 23 d’11.30 a 13h → Parc Neolític de la Draga Preu: 4€; majors 65 anys: 2,5€; menors de 6 anys: gratuït Cal reserva: Museu Arqueològic Organitzen: Museu Arqueològic, Ajuntament de Banyoles

- Ada Lovelace, precursora de la programació informàtica amb més de cent anys d’anticipació; - Emmy Noether, matemàtica, que va descobrir teoremes fonamentals per la relativitat i el model estàndard de partícules; MEDITACIONS EN LLUNA NOVA Dilluns 24 a les 20h Gratuït → Ateneu Obert de la Dona Obert a tothom. Exercicis d'estiraments i efemèrides mensuals. Informació Anna 618.506.786.

- Lise Meitner, codescobridora de la fissió nuclear; Rosalind Franklin, codescobridora de l’estructura en doble hèlix de l’ADN. Organitzen: Astrobanyoles, AOD

ART(S) I LLETRES Divendres 28 a les 19.30h → Museu Darder, Banyoles Conferència: El pi ver, de Mª. Antònia Salvà A càrrec d’Albert Pons i Torres. Organitza: Centre d’Estudis Comarcals

Organitza: Ateneu Obert de la Dona

AVANÇ DELS ACTES COMMEMORATIUS DEL DIA INTERNACIONAL DE LES DONES DONES! DONEM-LI LA VOLTA! Diumenge 1 de març al matí → Volta a l'Estany Dones reivindicant els nostres drets fent la volta a l’Estany.

TRADICIONAL FESTA-SOPAR DE LES DONES Divendres 6 de març a les 19h → Ateneu Obert de la Dona Preu: 15€ Tiquets (Ateneu Obert de la Dona o botiga Lotus Blanc): del 26 de febrer al 4 de març. Rifa de lots i regals i ball!

COMMEMORACIÓ DEL DIA INTERNACIONAL DE LES DONES Diumenge 8 de març a les 19h → Teatre Municipal Diverses actuacions. Activitats realitzades a la Comarca per part de totes les entitats i el Pla d'Igualtat. Informació, ben aviat! Organitza: Ateneu Obert de la Dona

Cornellà del Terri ________________________________

CONCENTRACIONS Els dilluns a les 20h → sota l’Arbre de Maig Concentracions en suport als presos polítics i pel retorn dels exiliats Organitza: ANC

CARNESTOLTES Divendres 14 a les 16.30h RUA pel poble a les 18.15h → escola Vall del Terri CONCERT: grup Si fa sol re’s mi fa → pavelló Organitza: Associació Carnestoltes la Vall del Terri

CLUB DE LECTURA Divendres 6 març a les 19h → sala de plens Cornellà del Terri Llibre: Tenim un cor per a tu, de Marta Gubau + info: www.cornelladelterri.cat

Esponellà ____________________________________ FESTA DE LA CANDELERA Dissabte 1 11.30h Missa Solemne amb benedicció de candeles. 16h Sardanes amb la cobla Bisbal jove: - Ball del tortell tradicional amb les pabordesses d’Esponellà, Martís i Batllori. - Ball del Tirabou de Sant Feliu de Buixalleu. - Ball del tortell d’Esponellà.

XERRADA DEBAT Dimecres 19 a les 21h Tema: Ús de l’edifici de l’antic ajuntament. Obert a la participació de totes les veïnes i veïns del municipi

CARNESTOLTES Dissabte 29 Organitzen: AMIPA de l’Escola Carles de Fortuny i Ajuntament.

Bunyols a casa de la pabordessa Major d’Esponellà. Venda de bunyols i tortells a càrrec de l’AMIPA de l’Escola Carles de Fortuny.

Porqueres ______________________________________

PRESENTACIÓ DEBAT CONSTITUENT Dijous 6 a les 19.30h → Biblioteca Carles Fontserè Presentació a Porqueres del Debat Constituent Amb la participació de Jordi Domingo i Ada Ferrer.

A PORQUERES, CREIXEM PLEGATS Divendres 7 a les 19h → Biblioteca Carles Fontserè Xerrada: I a taula què hi posem? A càrrec de Carla Zaplana, dietista, nutricionista i mentor de salut. Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat

EMBALCAR CADIRES - MONOGRÀFIC DEL MES Dijous 13, 20 i 27 De 17 a 20 h Preu: 30€ → Centre Cívic Porqueres A càrrec de Lluís Balló i Esteve Masó, dos jubilats aficionats al món de la cistelleria des de fa molts anys. En aquest monogràfic aprendrem una tècnica imprescindibles de la cistelleria utilitzant una planta ben coneguda per tothom, la balca (typha latifolia), i que ens

servirà per arreglar els culs de les cadires que sempre ens hi hem assegut ben còmodament. Segur que tens a casa alguna cadira de balca que comença estar pelada o vols restaurar una cadira completament, doncs ara tens una oportunitat per aprendre’n i restaurar-la artesanalment.

VISITA GUIADA A CAN TISTA Dissabte 8 a les 12h → Biblioteca Carles Fontserè S’ofereix visita guiada a l’estudi del polifacètic artista Carles Fontserè. Aforament limitat. Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat

CARNESTOLTES Divendres 14 a partir de les 17h → Recorregut: sortida de la pl. Major, c. Jaume Pahissa, c. Marià Benlliure i arribada al Centre Cívic de Porqueres. Abans de la rua, berenar, xocolatada i presentació de les carrosses de les escoles de Porqueres. Després: Exhibició dels balls de les comparses i finalment ball de fi de festa amb el DJ. Cintu. → Centre Cívic Porqueres Organitza: Ajuntament de Porqueres. Col·laboren: Amipa Escola El Frigolet i Escola l’Entorn, Casal de la Gent Gran

__________________________

CALÇOTADA SOLIDÀRIA I FESTA COUNTRY Diumenge 9 a les 14h → Can Carreres Country amb en Joan i la Montse. Preu: 17€ Tiquets fins al 6 de febrer: Can Paliro, Autoservei Ca la Lluïsa, Carnisseria Trias Casals i Peixateria M. Àngels. Portar plats, coberts i got. Organitza: Fundació Oncolliga - Porqueres LLEGIR TEATRE Divendres 14 a les 19h → Biblioteca Carles Fontserè Club de lectura: Justícia de Guillem Clua Organitzarem la sortida al Teatre Nacional de Catalunya. Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat

Llueix un rostre sense imperfeccions

TEMPS DE REGENERAR LA TEVA PELL - PÍLINGS MÈDICS FACIALS (taques, arrugues, porus dilatat, falta de lluminositat) - Botox i ompliment d'arruges amb àcid hialuronic - Fils tensors i vitamines - Dermapen, la mesoteràpia facial sense infiltracions - Fotorejoveniment facial

i també, 20% de dte en depilació

Pg. Mossèn Constans, 249 baixos - Banyoles

972 575 978 626 293 384 www.cemes.cat

Perruqueria

P a u l a 8È SWING CARNESTOLTES Dissabte 29 a partir de les 20h → Centre Cívic Porqueres La cita imperdible pels amants del Lindy Hop. Un carnaval diferent, a ritme de swing!

Porqueres Des del 1967

Més informació: www.centrecivicporqueres.cat

HORES CONVINGUDES

T. 972.571.189 677.027.124 @mariagifra_perruquers 53

Serinyà ______________________________________ FESTA DE LA CANDELERA Diumenge 2 a les 12h → parròquia Missa amb els escoltes de Fontcoberta.

COL·LECTA PER LA FAM Diumenge 9 → parròquia

NOU HORARI DE LA MISSA

Fins al 15 de març, la missa és els diumenges a les 12h A partir del 21 de març, serà els dissabtes a les 19h

CONÈIXER EL PLA DE L’ESTANY: SERINYÀ, COVES DE SERINYÀ Diumenge 9 a les 9.40h → aparcament del parc de les Coves, si veniu de Serinyà Inscripció: cecbanyoles.cat Organitza: Centre d’Estudis Comarcals del Pla de l’Estany

XIX FESTA DE SANT ANTONI ABAT SERINYÀ _______________________________________ Dissabte 8 16.30h CONCENTRACIÓ davant del Sant i lliurament del Penó a Nidia Cabañas, Berta Dorca, Mariona Font, Regina Beltran i Helena Gassiot, de l’Hípica Equinatur. BUNYOLS i vi dolç per a tothom. 18.30h Espectacle de cavalls i foc ASTREA a càrrec d’EXCALIBUR i EQUINATUR. → camp de davant del By-Pass

Diumenge 9 9h CONCENTRACIÓ i esmorzar per a tots els cavallistes. 10.30h RUTA per a qui vulgui pels afores de Serinyà. 12h MISSA amb la benedicció del Penó. → església de Sant Andreu 12:30h BENEDICCIÓ dels cavalls i tota mena de bestiar. → davant de l’església. 13h CERCAVILA pels carrers cèntrics del poble amb bunyols i

vi dolç per a tots els cavallistes. 14h DINAR DE GERMANOR → pavelló Municipal. Preu: 14€ (portar coberts) Tiquets (fins al 6 de febrer): Estanc de Serinyà i Carnisseria Portas. Després del dinar hi haurà l’ENCANTAMENT de donacions al Sant, de les aportacions dels col·laboradors.

CLUB DE LECTURA Dimecres 19 a les 19.30h → Sala de lectura Francesca Bartrina Martí Comentarem el llibre Una lectora poc corrent d’Alan Bennett

GRAN FESTA DE CARNESTOLTES AMB LA MÚSICA COM A TEMA Dissabte 22 16h CONCENTRACIÓ → plaça de l’Ajuntament 16.30h RUA → principals carrers del poble

17h Jocs, concurs de disfresses, música i berenar per a tothom. Totes les activitats comptaran amb la participació i animació dels nois i noies de l’Esplai Somiatruites. Organitza: AFA de l’escola Bora Gran

Banyoles! Es necessita ESTETICISTA amb experiència mínim de 2 a 3 anys, per mitja jornada.

Interessades enviar currículum: selecciopersonal2016@gmail.com 54

Crespià _____ XLI FIRA de la MEL Dissabte 22 12h - INAUGURACIÓ de la Fira. 12.30h - ACTUACIÓ: Esbart dansaire de Fontcoberta. - TAST DE MEL → centre polivalent A càrrec de “Dolça Abella”. 16h - Audició de SARDANES A càrrec de la cobla “La Principal de Porqueres”. - TALLER: Hotel per insectes. → centre polivalent A càrrec de “Dolça Abella” - XOCOLATADA per tothom. → centre polivalent

FOTO: Joan Comalat i Vilà (Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany. Fons de Joan Comalat i Vilà)

Diumenge 23 Tot el dia: INFLABLES i JOCS → pista esportiva. 8.30 a 9h Inscripcions a la 6a CAMINADA POPULAR. → Sortida: a les 9h de la plaça Major (3€ amb esmorzar). 11h ACTUACIÓ CASTELLERA A càrrec de la “Colla castellera de Figueres”.

12h XERRADA → centre polivalent Tema: Canvi climàtic i pol·linitzadors. A càrrec de Jaume Cambra, professor de Botànica de la UB i apicultor ecològic. 12.30h OFICI SOLEMNE → església parroquial Acompanyament: “Rossinyolets”. 16h A udició de SARDANES Amb la cobla “Rossinyolets”.

Hi haurà servei de bar i lavabos durant tots els dies a la Fira.

Fontcoberta _______________________________ XXVI FIRA DE LES 2 I 4 RODES Dissabte 1 De 9 h a 18h → Pavelló de Fontcoberta Hi trobaràs: -Tota mena de recanvis per a motos, cotxes, bicicletes, tractors i carros... -Llibres i revistes de vehicles nacionals i estrangers, tot antic i vell. Informació: 626.835.303 (Rafael) 620.281.169 (S. Callís). 55

Cursos i tallers __________________________________________________

GRUP DE SUPORT I AJUDA MÚTUA Dimecres 5 i 19 a les 17h → Ateneu Obert de la Dona A càrrec de Teresa Alfonso, pedagoga i psicoterapeuta. Un espai per a les dones que han sofert una pèrdua (mort, malaltia, separació...) Per tal que puguin exterioritzar, compartir i elaborar el procés de dol que estan vivint. Informació: 616.966.993 ESPAI HOLÍSTIC DE MEDITACIÓ Els divendres dede 18 a 19h → Ateneu Obert de la Dona A càrrec de Serene Palarea, física, doctora en Astronomia i terapeuta holística. Descobrirem el potencial del nostre cos i la nostra ment a través de la meditació per tal de desvetllar la relació que tenim entre el cor, la ment i la genètica de cadascuna, aprenent a reconduir emocions i pensaments. I així harmonitzar-nos, trobar un equilibri i pau interior.. Informació: 698.624.376 DONA ETS MÚSICA!, EL FRANCÈS TAMBÉ! Els dimecres a les 10.30h → Ateneu Obert de la Dona Gratuït. A càrrec de Sílvia Morera, professora de francès i postgrau en musicoteràpia. Aprenentatge del francès a través de la música, sessions vivencials on aprendrem des del fet de sentir, bategar i compartir. Informació: 659.477.094

ACTIVITATS PERMANENTS SALUT & BALL Els divendres de 9 a 10.30h Els dijous de 19.30 a 21h → Ateneu Obert de la Dona Experiència que combina diferents disciplines amb música. Per millorar la mobilitat, la força, l'agilitat i l'autoconeixement. Informació: Núria 646.746.428. GIMNÀSTICA SENSE ESFORÇ Els dijous d’11 a 12h → Ateneu Obert de la Dona Per a persones amb fibromiàlgia. Informació: Sònia 686.891.193 HIPOPRESSIUS Dimecres de 9.15 a 10.15h → Ateneu Obert de la Dona Informació: 619.832.507 GIMNÀSTICA A TRIOPS Preus especials per a l'Ateneu. Informació al mateix centre esportiu. També: - PATCHWORK, - GIMNÀSTICA SUAU, - TEATRE, - HORT DE LES DONES...

_____________________________ Informació: dilluns d'1/4 de 12 a 1/4 d'1. c. Maria Montessori s/n Banyoles. 633.420.390 ateneudona@gmail.com donesbanyoles.blogspot.com

CONTINUAR CREIENT EN DÉU EN UN TEMPS D’INCREENÇA A les 21h → Locals de catequesi de Santa Maria (carrer Navata, 44) L’Arxiprestat de Banyoles junt amb l’Institut Superior de Ciències Religioses de Girona ha organitzat 4 sessions formatives: COM DIR I EXPLICAR ALS ALTRES PERQUÈ CREC EN DÉU Dimarts 18 A càrrec de Mn. Joan M. Amich A mesura que anem creixent hem de repensar lliurement i responsablement la fe que vàrem començar a viure quan érem infants. EN DÉU HI PUC CREURE TOT SOL… QUINA NECESSITAT TINC DE L’ESGLÉSIA, DELS ALTRES? Dimarts 25 A càrrec de Mn. Joan M. Amich Malgrat les seves ombres i la seva història convulsa, continuem necessitant la lluminositat dels creients i de l’Església per a creure. EL CAMÍ DES DE LA INCREENÇA CAP A LA FE Dimarts 3 de març A càrrec de Mn. Joan Soler L’experiència dels adults que s’acosten a la fe ens ajudarà a descobrir com es fa aquest pas de la no fe a la fe. LLOAT SIGUEU, OH SENYOR NOSTRE! Dimarts 10 de març A càrrec de Mn. Pere Carreras El Papa Francesc, en la seva encíclica Laudato sí, ens anima a pregar a partir de l’univers, de la natura i de les coses creades.

___________________________________________________________________

CURS D’INICIACIÓ ALS ESCACS

TALLERS ANUALS Queden places disponibles per: ARTS PLÀSTIQUES Cistelleria i il·lustració infantil. DANSA I MOVIMENT Tot dance, country, balls llatins, dansa del ventre i twerk. MÚSICA I TEATRE Interpretació teatral, màgia i percussió africana. SALUT I CONEIXEMENT PERSONAL Taitxí i ioga. LLENGUA I IDIOMES Anglès (iniciació) i català per a catalanoparlants. COMUNICACIÓ AUDIOVISUAL Fotografia i edició de vídeo. INFANTIL I JUVENIL Arts plàstiques, ioga, escalada, break dance i arts escèniques. GIMNÀSTICA HIPOPRESSIVA Horari: dilluns de 9:30 a 10:30h www.centrecivicporqueres.cat

QUI TÉ POR DE BEETHOVEN? Dissabte 15 de febrer a 10.30h: - Concert per a piano núm. 5 Dissabte 28 de març a 10.30h: - Les sonates per a piano Dissabte 25 d’abril a 10.30h: - Els darrers quartets de corda Dissabte 16 de maig a 10.30h: - Simfonia núm. 5 Professor: Rafel Esteve. Preu: 12€ sessió (socis JM Banyoles: 6€) 40€ cicle (socis JM Banyoles: 20€) Inscripcions: www.ateneu.banyoles.cat/inscripcio Curs adreçat al públic general i impulsat coincidint amb el 250è aniversari del naixement de Ludwig van Beethoven, motiu pel qual la desena edició de la residència artística de l’Ateneu – CMEM està dedicada a la figura del geni de Bonn.

Els dimecres de febrer De 17 a 18h → Sala de lectura Francesca Bartina Martí, Serinyà Preu: gratuït Professor: Sergi Díaz, jugador del CEBanyoles i professor d’escacs amb quinze anys d’experiència. T’agraden els escacs? Ets un apassionat dels reptes? Et passes hores esprement les neurones? Vine al curs d’iniciació als escacs i entraràs en un món nou on la imaginació i la diversió estan per sobre de tot. Els escacs aporten beneficis per a totes les edats. Potencien la memòria, estimulen la creativitat i la imaginació, incrementen la capacitat d’anàlisi i síntesi i, entre altres virtuts, afavoreixen la socialització. Informació: 610.281.846

Cursos i tallers _______________________________________________

JOCS DE TAULA Cada dimecres de 17 a 19h → cafeteria del Casal Gratuït. A càrrec de Ludus Mundi Totes les edats.

BRODAT SOBRE PAPER I FOTOGRAFIA Del 20 de febrer al 2 d’abril Dijous de 19 a 20.30h A càrrec de Marta Ballester. Aprendrem a brodar amb fil sobre paper, cartró, postals i fotografies... També il·lustrarem i personalitzarem amb fils llibretes i targetes de cartró.

TALLER D’INFORMÀTICA ‘IMATGES PER RECORDAR’ Del 18 de febrer al 27 de març Dimarts i divendres, de 10 a 12h

METEOROLOGIA: METEORS AQUOSOS Dijous 20 de 19.15 a 20.30h A càrrec d’Enric Estragués.

JORNADES CULTURALS → La Cúpula

ANGLÈS

FRANCÈS ÉTIQUETTE ET PROTOCOLE À LA COUR DE VERSAILLES A càrrec de Pilar Guix Dimarts 11 a les 18:30h MARCHÉS ET CUISINES A càrrec de Musbaba Traore Dimecres 12 a les 18:30h

OPERA: FROM A POSH ENTERTAINMENT TO A SPECTACLE FOR THE MASSES A càrrec d’Eduard Mas Dilluns 17 a les 17h i 19h IRISH MYTHOLOGY AND LEGENDS A càrrec de Genevieve Smyth Dimarts 18 a les 17h i 19h

EXPRESSIÓ ARTÍSTICA I EMOCIONAL Del 3 al 31 de març Dimarts, de 17.30 a 19h A càrrec d’Arnau Bielsa. Espai de diversió i calma per experimentar la comunicació de les emocions a través de diferents llenguatges artístics (dibuix, pintura, música). __________________________ 972.571.162 cc.banyoles@gencat.cat C. Josep M Bohigas, 19

ENGLISH AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE A càrrec d’Óscar Ramírez Dimecres 19 a les 17h i 19h HOW TO SPEAK ANY LANGUAGE FLUENTLY A càrrec d’Alex Rawlings Dijous 20 a les 17h i 19h __________________________ www.eoibanyoles.cat 972.584.929

2x dte 1 m tal . a l useu ver lers a tir s … i mut infa ona mo lte i tap ntils ss es orp

res

més

7 de març 2020 de 10h a 20h

EOG_20

al carrer Per a més informació:

www.banyolescomerciturisme.cat 59

Cursos i tallers _________________________________________________

CAL PODAR ELS ARBRES? Dissabte 1 d’11 a 12.30h → centre de jardineria 9 Jardí Preu: gratuït Cal inscripció: 972.581.093 Xerrada a càrrec de Pere Martínez, autor del llibre La dignitat de l’arbre. Com tractar i podar els arbres respectuosament. També es farà la presentació del llibre La dignitat de l’arbre, que vol ensenyar a tractar amb respecte els arbres i els boscos.

JARDINERIA BÀSICA Dissabte 29 d’11 a 12.30h → centre de jardineria 9 Jardí Preu: gratuït Cal inscripció: 972.581.093 Taller a càrrec de Quim Llovera, tècnic agrícola amb postgrau jardineria i paisatgisme. Conceptes bàsics: escollir bé les plantes, plantació, poda, adob, reg i control de plagues i les malalties, buscant l’equilibri entre la sostenibilitat, la funcionalitat i l’estètica.

Organitza: 9 Jardí

Desbrossaments Joan Armangué

Neteja de sota bosc, parcel·les, franges forestals i zones de difícil accés 600.940.511 | joarmangue@gmail.com 60

6È CURS DE PATRIMONI GEOLÒGIC Dissabte 29 a les 19h → Museu Darder, Banyoles Preu: gratuït Tema: La pedra de Girona. A càrrec de David Brusi, geòleg. Curs dirigit per Salvador Sarquella. Organitza: Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles Col·labora: Museu Darder

CURS DE SORTIDES ORNITOLÒGIQUES Dijous 13 a les 19.30h → Museu Darder, Banyoles Preu: 40€ (socis de Limnos: 30€) Vols conèixer millor les comunitats d’ocells del nostre entorn i saber com evolucionen al llarg de l’any? Durant aquesta sessió de presentació, es transmetrà informació més concreta sobre les sortides i el curs en general, des d’un punt de vista logístic, fins a recordar bones pràctiques al camp. També es justificaran els llocs i dates que s’han triat des d’un punt de vista ornitològic. Per acabar, es donarà informació bàsica sobre ornitologia i identificació, i s’avaluarà el nivell de l’alumnat per optimitzar el funcionament de les sortides. Organitzen: Limnos, Museu Darder de Banyoles, Ajuntament de Banyoles Informació: www.museusdebanyoles.cat www.limnos.org

___________________________________________________________________

FORMACIÓ DIGITAL: Dia i hora: a concretar → Biblioteca de Banyoles Durada de la sessió: 1,30 h Introducció pràctica al funcionament de les tauletes i de la plataforma de llibre electrònic catalunya.ebiblio.cat

CORAL VEUS DE L’ESTANY joves i no tan joves. Home, dona...

COLLA CASTELLERA Els divendres a 20.30h (a partir del 7 de febrer) → local d’assaig (C. Barcelona, 93, Banyoles) Tens ganes de fer castells i no saps com s’ha de fer? No saps què fer els dimarts i divendres a la tarda-vespre?

Assagem els: Dimarts de 21.30 a 23h → Ateneu Musical (plaça Major)

Vine a provar-ho al local de la Colla Castellera dels Esperxats de l’Estany! Alerta, comencem la temporada!

T’esperem a la coral VEUS DE L’ESTANY. Carme: 972.575.656 Anna Maria: 972.570.865, 675.659.183

PLANXA I PINTURA GESTIÓ INTEGRAL DE REPARACIÓ TOTES LES MARQUES I COMPANYIES

VOLUNTAT DE SERVEI

Ronda Monestir, s/n. - Pol. Ind. La Farga

Tel. 972 57 61 29 - Fax 972 57 28 09 - 17820 BANYOLES 61

Busquem peixos per a la portada de L’HAM! Tècnica lliure: digital, aquarel·la, llapis, oli, fotografia... Característiques: - Peix encarat a l’esquerra - Sobre fons blanc Poden participar: - Aficionats i professionals - Mainada, joves i adults - Persones individualment o en grup (famílies, amics, empreses, associacions...) Envieu la il·lustració amb bona resolució a: lham@lham.net Els que més ens agradin, seran els protagonistes de les nostres portades al llarg del 2020! Anunciarem els autors a la secció “Hola!” de la revista. A més a més, us regalarem un mapa il·lustrat del Pla de l’Estany de mida A2 com aquest:

Mapa il·lustrat del Pla de l’Estany Preu: 10 € Punts de venta: BANYOLES

- L’HAM: Pl. Dr. Rovira, 1 - Papereria A3: C. Llibertat, 151 - Arxifesta: Av. Països Catalans, 227 - Carnisseria TOT BO: Pg. Mn. Constans, 259 - La Rebotiga: C. Badalona, 37 - Associació Banyoles Comerç i Turisme, Pl. Major, 38

COMARCA

c www.lham.net | L’HAM: la revista del Pla de l’Estany

- Càmpig Esponellà - Fleca Esteve: Esponellà - Restaurant La Trobada: Crespià - Super Estrella: Fontcoberta

C/ de la Llibertat, 56 17820 BANYOLES (Girona) Tel.: 972 581 237

Gent gran ______________________ PROGRAMA GENT GRAN ACTIVA GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT I ALTRES Majors de 55 anys. GIMNÀSTICA: Pavelló de la Draga: - Dilluns de 9 a 10h - Dilluns de 10 a 11h - Divendres de 9.30 a 10.30h Centre Cívic Banyoles: - Dimarts de 9 a 10h - Dijous de 9 a 10h Casal de Sant Pere: - Dijous de 16.30 a 17.30h IOGA: Casal de Mas Palau: Ioga Mobilitat Reduïda - Dilluns de 18 a 19h - Dimecres de 18 a 19h Gimnàs del Pavelló de la Draga: Ioga - Divendres de 9.30 a 10.30h RELAXACIÓ: Casal Cívic: - Dijous de 9.30 a 10.30h Preu: De gener a maig: 30€ un dia a la setmana 60€ dos dies a la setmana INSCRIPCIONS Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany (C. Pere Alsius 10, 1r- pis). De dilluns a divendres de 9h a 14h.

CASAL BANYOLES

CASAL PORQUERES

SORTIDA Dissabte 15 → Festival Internacional del Circ a Girona

DIJOUS LLARDER Dijous 20 16h Caminada pel Pla de l’Estany → trobada: local social

DIJOUS LLARDER Dijous 20 → Casal Berenar Cal inscripció prèvia. ANIVERSARI NOCES D’OR DELS SOCIS DE L’ASSOCIACIÓ Dijous 19 de març Inscripció abans de l’11 de març. Cal portar el llibre de família. Obertes les INSCRIPCIONS als tallers de: Pilates divendres matí Taitxí dimarts matí Català dimecres tarda Francès dimarts o dimecres matí Anglès dimarts o dijous tarda

19h berenar-sopar → local social 10€ (socis). 14€ (no socis) Cal portar coberts. Apuntar-se del dia 10 al 17. DINAR I BALL DE CARNESTOLTES Dissabte 22 a les 14h → Can Carreras 15€ (socis), 18€ (no socis) Cal portar coberts. Desfilada de disfresses. Ball: Andreu de Roses Tothom que vingui disfressat tindrà premi. Apuntar-se del dia 10 al 19. VIATGE: RUTES PER EL BIERZO, PONTFERRADA I LLEÓ Del 28 de març al 2 d’abril 595€ Visitarem Burgos, Lleó, Astorga, Pontferrada, Reserva de los Ancares, Vilafranca del Bierzo. Informació: Casal Gent Gran Durant els mesos de febrer i març podeu passar per les oficines del Casal per fer efectiva la QUOTA DE SOCIS ANY 2020.

__________________________________ CASAL SERINYÀ DIJOUS LLARDER Dijous 20 a les 17.30h → Casal gent gran Sopar - berenar calçotada GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT Dimarts de 9 a 10h → Can Beia Dimarts de 10 a 11h → Can Xerric Divendres de 15.30 a 16.30h → Pavelló TALLER DE MEMÒRIA Dijous de 15.30 a 16.30h → Can Xerric FEM CAMÍ Dilluns dies 3 i 17 a les 15.30h DINAMITZACIÓ DEL PARC DE LA SALUT Els dilluns de 15 a 16h Si plou, al casal. _______________________ Activitats gratuïtes Inscripcions: 972.593.128

CASAL CORNELLÀ DEL TERRI

CASAL ESPONELLÀ

DIJOUS GRAS Dijous 20 → Casal de la gent gran

GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT Els dilluns de 9.15 a 10.15h → local social

Caminada per la rodalia de Cornellà i després berenarem botifarra a la brasa.

PARC DE SALUT Els dijous de 15.15 a 16:15h → parc de Salut de Cal Baró

Novetat! Estem preparant una PÀGINA WEB per informar de les activitats que organitza el Casal de la gent gran.

FEM MEMÒRIA Quinzenalment els dijos A les 17h → Cal Baró

CASAL CAMÓS

FEM MANUALITATS Quinzenalment els dijous A les 16:15h → Cal Baró

DIJOUS LLARDER Divendres 21 a les 17.30h → Pavelló municipal, Camós Berenar: 10€ (socis), 12€ (no socis) Cal portar plats, gots i coberts Inscripcions: dimarts i dijous de 3 a 5 de la tarda al Local Social (fins al dia 18).

A La Vila Gran tenim més de 35 places acreditades per cobrar les ajudes per dependència (PEVS). Servei de transport. 365 dies a l’any de 7.30 a 21h (horari a convenir).

Residència geriàtrica assistida i centre de dia

Activitats, fisio, sortides, jocs de taula, cinema, música en viu, treballs manuals, celebracions Visiteu-nos sense compromís puntuals, excursions... Ubicats al c. Tarragona, 30 - 36 Banyoles - T. 972.581.570 - 606.119.996 | Inscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies E 05275 S09476 S09477

La Vila Gran. Cuidem dels vostres

Dissabte 1

Diumenge 2

10.15 a 12.30h ESPORT: 1A TROBADA DE FUTBOL 7 ESCOLETA 4 → Camp de futbol de Cornellà de Terri Equips de futbol 7 de la categoria escoleta Inscripcions: Fins al 24 de gener.

11.30h TALLER: PINTA EL TEU PAISATGE SOMNIAT - Inspirant-te en l’obra de Modest Urgell → Museu d’Art Preu: 4€ Reserves: - www.museuart.com - 972.203.834 Visita dinamitzada a l’exposició sobre Modest Urgell, el pintor de la llum crepuscular, de platges, ermites, de bruixes i ratpenats i d’horitzons infinits. Descobrirem la seva vida, les seves dèries i la seva manera de pintar i compondre les seves obres per captar l’admiració i l’emoció que li despertaven els paisatges viscuts.

16h, 16.45h, 17.30h, 18.15h i 19h TALLER: BELLUGA → CaixaForum Girona 3+ anys. 20 min. Taller de dansa, joc i cançons per interactuar amb el cos i en família. Un espai de trobada per interactuar de manera lliure i espontània a través del moviment del cos. Pensat per a tota la família.

Al taller farem el nostre paisatge somniat, inspirantnos en les obres d’Urgell compondrem, amb la tècnica del collage i el pastel, la nostra obra d’art. Organitza: Museu d’Art de Girona

EOG_20

MATRÍCULA OBERTA

“Una escola per créixer” LLAR D’INFANTS I PARVULARI AULA DE NADONS · ANGLÈS AMB PROFESSOR NADIU A PARTIR DE LLAR 2 · LLENGUATGE CORPORAL · ESTIMULACIÓ MUSICAL · ESPAIS D'APRENENTATGE · PROJECTES DE DESCOBERTA · COL·LABORACIÓ FAMÍLIA - ESCOLA ESCOLA CASA NOSTRA INFANTIL - PRIMÀRIA - SECUNDÀRIA LLAR D’INFANTS I PARVULARI La Barca, 13 · BANYOLES

PRIMÀRIA I ESO La Finca s/n, Km 31 · PORQUERES

972 57 12 97

972 57 09 66

www.escolacasanostra.cat 67

12h ESPECTACLE: ELS CISTELLS DE LA CAPUTXETA → Auditori de l’Ateneu Preu: 7€ A càrrec de Samfaina de colors Veu, acordió diatònic, guitarró, piano i percussions: Mirna Vilassís. Veu, guitarra, guitarró, baix, sac de gemecs, flabiol i tamborí, tarota i percussions: Xavi Múrcia. Mirna Vilasís i Xavi Múrcia van crear Samfaina de Colors el 1988 per difondre la cultura tradicional entre els més petits. Han creat 23 espectacles i realitzat més de 5.000 representacions!

12h CONCERT: FLOW. MY HIP HOP STORY → Auditori de Girona Preu: 7€ 6+ anys Dani Lleonart (Pulmon Beatbox), autor, creador i intèrpret Sons, ritme, colors i paraules per explicar-nos el seu viatge personal en el món de la música i per introduir-nos en una recent història de revolta, llibertat i expressió: la història del Hip Hop! Un relat per entendre el naixement aquest moviment artístic.

Els cistells de la Caputxeta, un per cada mes de l’any és una passejada pel calendari a través del llibre de poemes de Miquel Martí i Pol Per molts anys! Música tradicional, poemes, cançons, estris i joguines. Organitza: Joventuts Musicals

INFORMACIÓ

C. Mercè Rodoreda, 5 - Porqueres 972.573.612 | 672.220.255 www.centrecivicporqueres.cat 1

C. de La Llibertat, 155, Banyoles 972.571.602 biblioteca@ajbanyoles.org 2

C. Jaume Balmes, 27 - Porqueres 972.583.898 biblioteca@porqueres.cat 3

www.lham.net/agenda > infantil

PROPOSTES D’HIVERN:

hDivendres 31 gener a les 17.30h

17h ESPECTACLE: MAURE EL DINOSAURE → Sala La Planeta, Girona Preu: 6€ 2+ anys Autor i director: Víctor Borràs / Intèrprets: Francesc Mas i Aitor / M. Vinagret i Maria Hervàs, Montse Pelfort i Nerea Mendia / Prod: Teatre Nu La Martina és una nena valenta. En Maure és un dinosaure. Són amics inseparables. Comparteixen jocs, somnis i aventures. Què faria la Martina sense en Maure? I en Maure sense la Martina?

Dijous 6 17.30h BIBLIONADONS: MOUSY AND THE BIG RED BALL → Centre Educatiu La Balca, Banyoles Preu: gratuït A càrrec de Kids and Us El Mousy ha perdut la pilota vermella gran al parc i decideix anar-la a buscar. Quan arriba al parc puja al tobogan, als balancins, als gronxadors, però… trobarà la pilota vermella gran?

Carrer del Noc, s/n - Banyoles 972.581.344 www.ceplaestany.cat 4

972.572.361, 972.574.467 comunicaciomuseus@ajbanyoles.org www.museusdebanyoles.cat 5

Dissabte 1 febrer a les 11h 8€. 1 a 4 anys 4 propostes d’hivern, per experimentar, jugar i manipular. AUTONOMIA: UNA GRAN FONT: Dijous 6 de 18h a 20h 25€. TALLER VIVENCIAL. Dins el cicle de tallers de Maria Goday. CONTE IN ENGLISH ZOG: Dissabte 8 a les 11h i a les 17h Gratuït (Et pots quedar a fer l’activitat o a jugar per 5€). VALENTINE’S DAY: Divendres 14 a les 17.30h 10€. 4 a 12 anys TALLER: Bombons de xocolata per regalar a qui més estimes. CARNIVAL CRAFT: Dissabte 15 a les 11h 8€. 4 a 12 anys TALLER: Màscares i complements de carnaval. CASALET D’HIVERN: Divendres 21 Dilluns 24 de 9 a 13h De 3 a 9 anys. COOKING PIZZA: Divendres 21 a les 17h Dissabte 22 a les 11h 10€. Massa de la pizza i ingredients preferits. Tot in English! BANDEROLES DECORATIVES: Divendres 28 a les 17.30 15€. 9 a 16 anys TALLER: Banderoles personalitzades ben xules per decorar l’habitació. MONTESSORI A CASA: Dissabte 29 d’11 a 13h 15€. TALLER PER ADULTS Adaptar casa nostra seguint la filosofia Montessori. _________________________ C. Llibertat 77 - Banyoles www.kincakau.cat - 625.217.482 69

Dissabte 8

11h CONTES EN ANGLÈS: STORY TIME 2 → Biblioteca Banyoles Preu: gratuït 2 Gratuït. 5 a 10 anys A càrrec de Language Corner. Contes de petit format perquè els més petits puguin gaudir de la narració de contes en anglès en un espai tranquil i agradable i, en acabar, podran pintar els personatges de les històries.

11h CONTE AMB TITELLES: L’ABAT BONITUS I LES SEVES HISTÒRIES → Museu Arqueològic, Banyoles Preu: gratuït 5 3 + anys L’abat Bonitus és molt vellet i despistat, però fa molts anys va ser un personatge molt important, ja que era l’amo i senyor de Banyoles i de l’estany. Ajudarem a l’abat i al seu ajudant Martirià a descobrir l’amagatall d’un tresor.

18h VISITA GUIADA: FORMES MODERNES → CaixaForum Girona 8+ anys Preu: 4€ Recorregut per l’exposició i activitats participatives. Les visites es basen en un tema principal de l’exposició.

COOPERACIÓ ENTRE MARES Dissabte 8 a les 11h → Ateneu Obert de la Dona Adreçat a mares solteres i separades per tal d'acompanyar-nos, compartir i col·laborar en temes diversos: criança, informacions, empoderament personal.

Diumenge 9 10 a 12.30h ESPORT: 7A PARADA DEL VIATGE ESPORTIU 4 → Escola Baldiri Reixac, Banyoles De P3 a 6è de primària i familiars Activitats relacionades amb l’handbol i caminada de Marxa Nòrdica pels adults Inscripcions: Fins al 5 de febrer

Info: Olga 667271916 Banyoles

CLASSES

GUITARRA PER A NENS I NENES

T. 660.834.394 C. Sant Mer 70

11h TEATRE: SABATES NOVES → Auditori de la Mercè, Girona 6€ Creació: Jordi Palet i Tian Gombau / Dramaturgia i direcció: Jordi Palet i Puig / Actor i manipulador: Tian Gombau/Escenografia i objectes: Isa Soto/ Musica: Oscar Roig A càrrec de L’Home Dibuixat. Un xiquet estrena sabates i se’n va al riu. Pel

www.lham.net/agenda > infantil

camí, descobreix: carrers, cases, persones i animals. Les seves sabates van acumulant experiències i ell, creix. La mida de les sabates ens acompanya en el transcurs dels anys, però també l’edat, les vivències, la forma com caminem per la vida.

Dissabte 15 11h: CONTE AMB TITELLES: EN BLAUET I EL FOLLET 5 → Punt de trobada: Museu Darder de Banyoles Preu: gratuït 5 3 a 6 anys En Blauet, un ocell que viu en indrets d’aigua, i el seu amic follet que és molt entremaliat, ens explicaran una història sobre l’estany de Banyoles, els animals que hi viuen i la importància de l’aigua. Després ens fabricarem una corona amb l’emblema d’en Blauet.

Entrades: https://gironacultura.koobin.com/ sabatesnoves 12h ESPECTACLE: PISCINA POESIA → Casa de Cultura, Girona Preu: gratuït 4+ anys Amb Genovesa Narratives Teatrals. En el marc del Festival Ara Poesia. La poesia pren vida de la mà d’un actor, titelles i diversos objectes. Organitza: Casa de Cultura de Girona

Dijous 13 17.30h HORA DEL CONTE: EL GENI RODARI 3 → Biblioteca de Banyoles Preu: gratuït A càrrec d’Olga Cercós. Emmarcat dins els actes commemoratius del centenari del naixement de Gianni Rodari. Les històries de Gianni Rodari estan plenes de creativitat i humor, trenquen els esquemes preestablerts i ajuden a pensar sense prejudicis. Rodari va fer un ús intensiu de l’humor i va conrear amb entusiasme la fantasia, la qual, embolcallava tots els seus contes.

L’ENDEVINALLA DE LA RITA: QUI L’ENCERTA L’ENDEVINA Empleneu la butlleta amb la vostra resposta i porteu-la a la Biblioteca de Banyoles. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre. Per a mainada fins als 11 anys. Què és?

SI VEUS LA MEVA CARA AL CEL, DE NIT, SABRÀS QUE ÉS HORA D’ANAR AL LLIT

Àngel Guimerà, 6 - Banyoles 972 581 693 @100peusbanyoles 71

Diumenge 16

Divendres 21 17 a 19h JOCS DE TAULA MODERNS: BIBLIOJOCS 3 → Biblioteca Porqueres A càrrec de Lúdic 3 Jocs de Taula.

Diumenge 23 11h JOC: PLANETA EN PERILL! → Escola de Natura, Banyoles Preu: gratuït 5 + anys Experiments i juocs per entendre l’emergència climàtica. Què són els gasos d’efecte hivernacle? Què provoquen? Per què canvia el clima? Quines conseqüències se’n deriven? Què podem fer en el nostre dia a dia per cuidar el planeta. Informació: 972.581.316 Organitza: Escola de Natura

Dimecres 19 17.30h HORA DEL CONTE: TARDA CARNESTOLTES PLENA DE CONTES 3 → Biblioteca Porqueres Preu: gratuït 4 + anys A càrrec de Joan Boher

Tot el dia JOCS I INFLABLES: FIRA DE LA MEL → Zona esportiva, Crespià

Dijous 27 17.30h DIADA: DIA DE LA LLENGUA MATERNA 2 → Biblioteca Banyoles La llengua materna es transmet a l’infant de manera a través dels vincles familiars. El 1999, la UNESCO va declarar el 21 de febrer Dia Internacional de la Llengua Materna per defensar el plurilingüisme, partint del convenciment que promoure la difusió de les llengües maternes fomenta la diversitat lingüística i l’educació multilingüe. Celebrarem aquest dia compartint les paraules que ens agraden més en les nostres llengües. Aquesta activitat anirà acompanyada d’un concurs i exposició de les paraules preferides en diferents idiomes.

Novetat!

tu r

www.eltrenet.cat

Visita la nostra web:

P uer

i cu

Ara també,

llistes de naixement ON LINE C/ Girona, 35 · 17820 Banyoles · 972 570 987 - 626 335 430 eltrenet11@gmail.com 72

EL DIA 4 LA PAULA ROVIROLA BRUGADA FA 9 ANYS

Per molts anys de part dels avis, pares i germà

www.lham.net/agenda > infantil

1 de març

CASAL CÍVIC BANYOLES TREBALLS MANUALS EN FAMÍLIA Fins al 30 de març Els dilluns de 16.45 a 18.30h A partir de 5 anys A càrrec de Maria Tubert Cada tarda una manualitat diferent.

TALLER EN FAMÍLIA: CUINEM JUNTS Del 27 de febrer al 2 d’abril Els dijous de 17 a 19 h A càrrec de Laura Fàbrega Proposta de cuina en família on els petits cuiners aprendran receptes molt llamineres. NOVA ACTIVITAT!!_______

12h TEATRE: ELS VIATGES D’EN FILALICI → Sala Planeta, Girona Preu: 6€ 3 + anys

ESCOLA DE PETIT@S CASTELLER@S Els dimarts de 18.30 a 19.30h Després de l’assaig normal de la colla. → Local d’assaig (c. Barcelona, 93, Banyoles)

Adaptació del còmic: Philémon de Fred / Idea original: Ivo G. Suñé i Agnès Monferrer / Direcció: Ivo G. Suñé / Composició musical: Agnès Monferrer ÷ Construcció de titelles: Martí Doy, Ivo G. Suñé / Manipulació i construcció: Ivo G. Suñé, Nelo Sebastian, Carlos Gallardo / Vídeoprojeccions: Contrafilms / Promoció i distribució: MFMC

Organitza: Colla Castellera Esperxats del Pla de l’Estany

Vine a provar-ho!!!!

Titelles, ombres i videoprojeccions amb música en viu! En Filalici descobreix, a través d’un pou, l’entrada a un univers màgic: les lletres d’Oceà Atlàntic. És un lloc que no existeix, un lloc on tot és possible. En Filalici sortirà d’un món a l’altre per diferents portes fins que l’ordre natural dels dos mons es trastoca. Les conseqüències seran imprevisibles… El camí de la imaginació no té límits.

C/ De La Llibertat, 110 - Banyoles

ensabonals

ensabonals.autorentatdemascotes

619 322 949 73

Joves __________________________ Si ets jove i vols... Estudiar | Orientació educativa, beques i ajuts, informació sobre cursos, convalidacions, proves d’accés, etc. Treballar | Servei d’emprenedoria, xerrades i tallers d’emprenedoria, etc. Marxar a l’estranger | Assessorament en mobilitat internacional, servei de Voluntariat Europeu, xerrades i tallers, carnets d’alberguista/ estudiant internacional, etc. Un espai per | Aula d’estudi, espai d’autoconsulta i d’informació,

wi-fi gratuït, etc. Participar en activitats | Informació i organització d’activitats de la comarca (Futbolnet, Tarda Jove, cursos de premonitor i monitor de lleure, Bus Nit...). Parlar sobre temes que t’afecten | Punt de Salut Jove. Rebre informació | Butlletí electrònic, xarxes socials, Punt d’Informació Juvenil, informació als instituts, etc.

REFERENT D’OCUPACIÓ JUVENIL El Servei Públic d’Ocupació de Catalunya ofereix el Programa Referent d’Ocupació Juvenil per atendre les necessitats d’àmbit laboral – ocupacional i formatiu de la gent jove. Cada dimarts de 9 a 15h. Per a consultes i assessorament, cal cita prèvia: Roser Guiu rguiu@plaestany.cat. 972.573.550 - 672.386.866

Si formes part d’una entitat i voleu... Assessorament | Creació de l’associació, modificacions de l’entitat, inscripció al cens de joventut, normatives de lleure, etc. Formacions | Cursos de formació en el lleure, manipulació d’aliments, normativa i lleis, etc. Difusió d’activitats Cessió d’espais Informació sobre ajudes i subvencions Projectes europeus | Intercanvis, Servei Voluntariat Europeu, Erasmus+, etc.

PUNT LILA CARNAVAL Dissabte 15 torna el Carnaval de Banyoles... i també el Punt Lila! Com cada carnaval, muntarem el Punt Lila perquè puguis acostar-t’hi en cas de necessitar ajuda. Per Carnaval no tot s’hi val! + info: plaestanyjove.cat

CAL DRAC - OFICINA JOVE DEL PLA DE L’ESTANY Parc Pompeu Fabra i Poch 1 - Banyoles 972.583.211 - www.plaestanyjove.cat

DIVENDRES ACTIUS – BMX BANDITS Divendres 7 de 16 a 18h → Bike Park de Porqueres Destinataris: Joves de 1r a 4t d’ESO dels instituts de la comarca. Inscripcions: Fins al dimecres 5 de febrer a través dels professors/es d’Educació Física dels instituts. Informació: 972.581.344 o www.ceplaestany.cat Organitza: Consell Esportiu del Pla de l’Estany 74

1A JORNADA LLIGA TERRITORIAL DE HIP HOP Dissabte 29 a les 15h → Pavelló de la Draga, Banyoles Destinataris: Conjunts inscrits a la lliga Informació: www.ceplaestany.cat Organitza: Consell Esportiu del Pla de l’Estany

__________________________________

Twitter: @OEcologista Instagram: fridays.for.future.bny

ESPAIS D’ACCÉS LLIURE AULA OBERTA Ús lliure dels ordinadors amb el suport d’una dinamitzadora: deures, treballs, xarxes socials, etc. Horari: - Primària: dll, dmt, dm i dj: 18-19h - ESO: dll, dmt, dmc i dj: 17-18h - Majors de 16 anys: dll, dmt, dmc i dj: 19- 20h

CLUB FEINA 2.0 I TRÀMITS ONLINE Suport d’una dinamitzadora: - Inscripcions a portals de feina, selecció d’ofertes de feina, enviaments de CV on-line, etc. - Tràmits on-line amb les administracions (cita prèvia INEM, metge, seguretat social, etc.)

- Càpsules formatives d’eines de recerca de feina. Horari: dll, dmc i dv: 16-17h

Troba’ns al Centre Cívic De dill. a div. de 15 a 20h c. Barcelona, 54 - 972.580.741 omniabny@xarxaomnia.gencat.cat

Peces antigues per a espais moderns

www.casafebrero.es

Veu jove LA TRANSFÒBIA

En aquest article hem decidit parlar sobre un tema que no es parla tant com d'altres: la discriminació contra les persones transgènere (transfòbia). Comencem definint què significa "transgènere", ja que un dels principals problemes és que no tothom ho sap: una persona transgènere és qualsevol persona que no s'identifiqui amb el gènere que se li va assignar al naixement pels seus caràcters sexuals. Això inclou el transgenerisme binari (persones que s'identifiquen amb el gènere "contrari" al seu gènere de naixement) i el transgenerisme no-binari (persones que s'identifiquen amb gèneres fora de la vista binària que té la societat avui en dia: persones agènere, de gènere fluid, bigènere...). Cal destacar que les persones trans formen part del col·lectiu LGBTQIA+, però que no és una orientació sexual: hi ha persones trans de totes les orientacions. Moltes persones trans senten o han sentit disfòria de gènere: una sensació d'estar en un cos que no és el seu. Una persona trans ha descrit la disfòria com si portés una màscara barata i incòmoda permanentment enganxada a la cara. Per evitar això, s'ha de normalitzar demanar els pronoms de les persones quan

es coneixen per primer cop: així evitem equivocar-nos i provocar incomoditat. El que passa és que hi ha molta gent que creu que el transgenerisme no existeix, i que les persones trans "estan confoses". Això és clarament discriminació, tan greu com qualsevol altra. Utilitzar els pronoms correctes és totalment gratuït, i no costa gens fer aquest petit esforç perquè la gent es pugui sentir més còmode amb si mateixa. Al cap i a la fi, què és el gènere? És una construcció social que pot variar segons la cultura: de fet, hi ha moltes cultures (n'hi havia més abans de la colonització europea) amb més de dos gèneres: a Índia hi ha un tercer gènere, els nadius americans tenen la gent amb "dos esperits" (que oscil·len entre dos gèneres), a Israel antigament hi havia sis gèneres... Aquestes cultures estan "equivocades"? O ets tu que has de canviar la teva vista binària? No és gens difícil respectar les identitats de les persones. En la nostra humil opinió, tothom es mereix respecte, independentment del gènere i de si aquest conforma amb l'assignat al naixement o no. Victor Robinson i Carla Güell

Llibres ______________________________________________________________ Bibliografia facilitada per llibreria Blanch:

FAREM CASTELLS DE SORRA, Blanca Soler

L’OMBRA DE LA MAGUI ENCARA ÉS AL JARDÍ, Sylvia Lagarda

LA LLARGA REVETLLA, Roger Bastida Sabido

La Clara celebra 60 anys amb la seva família. S’assabentarà que la seva filla està embarassada i espera el seu primer net. Li canviarà la vida.

Una nena desapareguda a la Barcelona de 1919 és el gran enigma familiar que en Marc, un historiador que n’és descendent, el vol resoldre.

Una història d’amors i desamors, de resiliència, secrets i mentides entre els luxes i les imposicions socials de l’alta burgesia dels anys 30.

____________________________________________ Novetats de la Biblioteca Comarcal de Banyoles: INFANTIL FICCIÓ L’abraçada. Eoin McLaughlin La necessitat d’abraçar-se. El gran plano del metro de Nueva York. Emiliano Ponzi Història del disseny gràfic del plànol del metro de Nova York. Quin embolic! Poemes, contes i altres textos per llegir rient. INFANTIL CONEIXEMENTS Hola!, Castells. Fabien Öckto Castells i cavallers de l’edat mitjana? Olor animal. Emmanuelle Figueras El món invisible de l’olfacte animal. Guinness world records 2020 Els rècords més espectaculars. NARRATIVA JUVENIL Aristòtil i Dante descobreixen els secrets de l’univers. Benjamin Alire Sáenz La història d’una amistat.

ADULTS-FICCIÓ Els bons dies. Rafael Vallbona Un cant a la memòria i a la llibertat. La Campana de vidre. Sylvia Path. L’Esther obté una beca per treballar de redactora a Nova York. Germans d’ànima. David Diop Mademba li demana al seu amic que el mati per escurçar l’agonia. El viatge de la Cilka. Heather Morris. Amsterdam La seva bellesa fou la seva condemna; l’amor, la salvació ADULTS - CONEIXEMENT #Fakeyou: fake news i desinformació. Simona Levi Polítics, mdc, grans corporacions... i les fake news. La fura dels Baus en Quarentena: 40 anys de trajectòria grupa: 1979-2019 . Mercè Saumell Vergés. Biografia de la companyia catalana.

El mundo que nos dejáis: la rebelión de los más jóvenes frente a la emergencia climática y ambiental. Lucas Barrero La rebel·lió dels més joves. Manifest. CÒMIC Patria. Nina Bunjevac. Turner, 2015. Autobiogràfica de l’artista canadenca. CINEMA Gloria. Sebastián Lelio. Xile, 2013. Un drama romàntic. Hedi. Mohamed Ben Attia Tuníssia, 2016. Heidi està a punt de casar-se, però s’enamora d’una altra dona. MÚSICA Sobre una corda. Grimpallunes Temps, 2018. Cançons per a infants i famílies. 77

No busquis més, troba-ho tot a L’HAM digital

COMERÇOS I SERVEIS Bars i restaurants, Botigues d’alimentació, Fleques i cafeteries, Perruqueries i estètiques, Moda i complements, Animals de companyia, Administració pública, Associacions i entitats, Arts i oci, Cotxes, motos i bicicletes, Electrodomèstics, Ferreteries i drogueries, Immobiliàries, Mobles i Decoració, Escoles, Tallers, Idiomes, Farmàcies de guàrdia, Salut i benestar, Assegurances, Lampistes, pintors, paletes, fusters, jardiners..., Aigua, llum i electricitat, Serveis de neteja, Mecànics, Reparació d’electrodomètics, Rètols, gravats, disseny, fotografia..., Serveis legals, consultories i assessories, Transports... NOTÍCIES, ARTICLES, ENTREVISTES AGENDA I CURSOS

@lham.revista.banyoles

Plaça Doctor Rovira, 1 972 575 600 lham@lham.net www.lham.net 78

@LhamRevista

HORARIS (A partir del 15 de cada mes): Matins: De dimarts a divendres de 10 a 14 h Tardes: Dimarts i dimecres de 14 a 18 h La resta de dies treballem online o amb cita prèvia.

Música

JACO PASTORIUS, EL JIMI HENDRIX DEL BAIX Jaco Pastorius és una figura clau a la història de la música: un dels revolucionaris de la música jazz dels últims temps.

crítica especialitzada el lloava constantment. Havia arribat al cim i ningú sospitava del que vindria a continuació.

La caràtula del seu primer disc, Black Market, mostra el seu rostre en blanc i negre. Aquesta imatge resumeix les influències musicals que el van alimentar. El disc, gravat pràcticament en una sola presa a Nova York, va comptar amb la participació de Herbie Hancock, considerat un dels pianistes i compositors de jazz més importants i influents del món.

Els excessos de drogues i alcohol van desencadenar-li un trastorn maníac-depressiu. El seu comportament anava des de deliris, fins a canvis anímics violents, tot això va fer que acabés vetat per la indústria discogràfica i allunyat dels grans escenaris. Per tant, va acabar vivint al carrer, tocant per als seus amics indigents i demanant almoina per a cerveses.

Mentre es consolidava la fama de Pastorius entre els músics de jazz, aquest va tocar amb la llegendària banda Werther Report, liderada per Joe Zawinul i Wayne Shorter, exmúsics de Miles Davis. Als 70, Jaco Pastorius era el músic de jazz del moment i va acabar col·laborant amb músics com Joni Mitchell, Pat Metheny o John McLaughlin. La

sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER

c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net

Finalment, rep una pallissa brutal propinada d’un guàrdia de seguretat que el deixa en coma. Després d’estar ingressat dos dies, el seu cervell deixa de funcionar. Tenia 35 anys. Molt tràgic, molt trist. A www.lham.net/articles penjaré un enllaç del meu tema preferit! J. M. Rico 79

Medi ambient LA MIGRACIÓ DELS OCELLS

La migració dels ocells és un dels atractius principals de l'ornitologia. Buscant millors condicions per trobar aliment i passar l'hivern (que no tant pel fred) moltes espècies d'aus migren cap al sud a l'hivern, en latituds més baixes i climes més temperats. Això és el que fan moltes espècies que crien al centre i nord d'Europa quan vénen a hivernar aquí al mediterrani.

Aquesta informació poblacional la coneixem gràcies al gran esforç de mostreig que representen les aportacions que fan els observadors d'arreu de Catalunya al portal català ornitho. Amb l'acumulació d'aquestes dades, les comparacions de tendències anuals les podem visualitzar molt fàcilment al portal OrnithoLlistes, també de l'Institut Català d'Ornitologia.

Aquest hivern, i des de la tardor passada, Catalunya ha acollit una major quantitat d'algunes espècies nòrdiques, com es pot veure a les gràfiques presentades. El motiu es podria relacionar amb un hivern més fred al centre i nord d'Europa, que hauria fet que les aus baixessin més en latitud que altres anys. Estem parlant del tord ala-roig (Turdus iliacus) i del pinsà mec (Fringilla montifringilla), però també del durbec (Coccothraustes coccothruastes), la griva cerdana (Turdus pilaris) i el reietó (Regulus regulus). No podem dir però que l'augment de les poblacions hivernants d'aquests ocells faci molt fàcil detectar-los al camp, per si algun lector s'ha encuriosit a anar-los a buscar. El tord ala-roig és discret, i passa la major part del temps sobre les copes pelades d'arbres ben alts, com ho fa el durbec. El pinsà mec sol barrejar-se en estols de fins a centenars de pinsans comuns, fet que significa sovint buscar una agulla en el paller. Tot i això, us animem a intentar-ho si teniu equip òptic i paciència.

Mentre aquest hivern haurem pogut gaudir més d'aquests ocells, una espècie hivernant clau com la fotja ha disminuït molt a la nostra comarca aquest hivern, amb només 101 individus censats, seguint una tendència a la baixa alarmant. Per això, és important seguir pendent de les tendències generals de les migracions més enllà d'anys particulars atípics, ja que el canvi climàtic comença a mostrarnos com està fent canviar l'escenari global.

LIMNOS 80

Turisme WWW.LHAM.NET/TURISME

La CARRER MAJOR DE CRESPIÀ (rue principal), traversée par le torrent du Merler, est l’une des plus anciennes rues du village et l’un de ses axes principaux. Du côté de la tramontane se trouve l’un des bâtiments historiques de Crespià, l’ancien Hospital de Pobres (Hôpital des pauvres) avec sa chapelle annexe gothique consacrée à Santa Llúcia (Sainte Lucie). L’édifice date des XIVe et XVIIIe siècles, mais a fait l’objet de rénovations. Vous trouverez également de ce côté les plus anciennes maisons de la rue, l’une des plus importantes étant Can Porcioles, un bâtiment unique avec un porche qui recouvre la rue. De l’autre côté, vous pourrez admirer des maisons plus modernes. L’année de construction des maisons est souvent indiquée au-dessus de la porte d’entrée.

The ALZINES RECLAMADORES are two trees that can be found in the neighbourhood of Fares in Fontcoberta and they stand out for their monumentality. They are more than three and a half meters round and about fifteen meters high. The Alzina (holm oak tree) Reclamadora of the Olmeda is the most representative tree of Fontcoberta. And one kilometre from this tree, you can find the Puig Sa Guardia. Their shape was intentionally modelled. So, they could be used to hunt birds, especially thrush (an illegal activity today). The birds that entered the tree would get stuck in mistletoe and would be caught by hunters. We also know that these oaks were used at the end of the Civil War as a landmark for people fleeing to France.

LA ERMITA DE SANTA MAGDALENA DE NOVES de Camós está situada en una colina desde donde tenemos una bonita vista de las montañas más cercanas. El edificio original es del siglo XI, aunque los terremotos del siglo XV lo destruyeron y fue reconstruido en el siglo XVI. De la construcción original se conservan los muros, el ábside lateral y parte de la fachada principal. Uno de los elementos que dota de personalidad a esta ermita es su robusto campanario, acabado en forma de pirámide y que puede verse desde diferentes lugares del municipio. En el interior se conserva el retablo de Santa Magdalena, del siglo XVI y restaurado en 1992.

Noves activitats per un any nou:

CASAL I CURSETS D’EQUITACIÓ Tot en anglè I SUPERVIVÈNCIA s! CURSOS REGULARS, PETITS I GRANS.

TENIM DE TOT! Thinking outside the box C. Canat, 95-Ent. | Tel. 972.571.522 | johnandjohnbanyoles@gmail.com | www.johnandjohn.cat 81

Pròxima parada SÈTE, LLENGUADOC

FOTO: Mercat dels pescadors “Halles de Sète” 82

De Banyoles a Sète (la terra de Georges Brassens i Paul Valery) hi ha poc més de 2 hores en cotxe. Un cop allà, trobareu tot el que és necessari per passar un cap de setmana complet. - Des del MONT SAINTCLAIR, un esplèndid mirador de 360 graus, agafareu una idea del que visitareu la resta del cap de setmana. Podeu anarhi amb cotxe o caminar 45 minuts. Visitu la capella Notre Dame de la Salette. - Al MERCAT DELS PESCADORS “HALLES DE SÈTE” podeu menjar grans safates de coquillages (ostres, músculs, gambes, cargols de mar...). Degusteu-les a qualsevol parada de peix i maridar-la amb un vi de la zona que podeu adquirir al mateix mercat. - LE CENTRE RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN OCCITANIE ha exposat a més de 600 artistes nacionals i internacionals. - LE BISTRO DE MARCHE, situat davant del mercat de Les Halles, és una taverna informal, molt bonica, que tant pots anar-hi a fer una cervesa, menjar unes ostres o escoltar música en viu. - La turistada: excursió fins a Béziers a veure LA RESCLOSA DE FONSERANES on se situa l’obra d’enginyeria per excel· lència del canal de Midi.

16 de febrer - MERCAT A TORDERA I DINAR AL GRAN SOL + FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRC A GIRONA

Totes les excursions amb diferents punts de recollida RESERVA JA LES TEVES VACANCES AMB EL CREUER QUE T’AGRADI MÉS!

23 de febrer - CARNAVAL A ROSES 8 de març - VISITA MUSEU MARÍTIM I SAGRADA FAMÍLIA 22 de març - SOLSONA. VISITA: CATEDRAL + CLAUSTRES + PALAU EPICOSPAL + RECORREGUT PELS CARRERS 4 d’abril MERCAT DEL RAM A VIC

Sortida SETMANA SANTA a Sòria: 10, 11, 12 i 13 d’abril

19 d’abril FIRA DE PRIMAVERA DE CAMPLLONG

No dubtin en consultar per a més informació 972.576.475 - 626.654.157 www.viatgessola.com GC-004469 83

Personatges

LLUÍS CARDENAL I ALBERT GIRONÈS Presentadors de La Cova, un nou programa de Ràdio Banyoles de caràcter jazzístic que s’emet cada dijous de 22h a 23h.

L’HAM: Què és La Cova? AG: Un projecte de dos amics amb moltes ganes de posar discos i que gràcies a la confiança de ràdio Banyoles hem pogut posar a la pràctica. LLC: És un espai radiofònic a on es pot gaudir dels diferents espectres del món del jazz. L’HAM: Què us ha portat a ferlo? AG: Doncs la inquietud per descobrir cada dia nous discos i temes que ens agradaria que la gent també els pogués escoltar, a part, de les ganes personals de posar música. LLC: Teníem ganes de compartir les nostres inquietuds musicals i d’escoltar el que més ens agrada per la ràdio. L’HAM: Quin format té? AG: És un espai d’una hora de 84

durada en el que hi té cabuda qualsevol cosa relacionada en el món del jazz, intentarem estar al dia dels concerts que es facin a Banyoles i a promocionar a grups locals. Evidentment, també deixarem un espai per posar els temes que portem cada dijous tant en Lluís com jo. L’HAM: Escoltarem jazz nacional, internacional, història del jazz...? AG: De tot. En els dos programes que hem fet fins ara n’hem dedicat un al jazz anglès i l’altre cada un ha portat els temes que ha volgut. No hi ha normes, tots dos escoltem moltes coses diferents... vinguin d’on vinguin. L’HAM: Quina relació té el programa amb el festival d’emer-

gències musicals de Banyoles FEMJAZZ? LLC: Jo fa uns anys que col· laboro amb el festival. La idea de fer el programa era també de què hi hagués una finestra oberta per fer promoció dels músics que vindran aquesta edició i perquè el jazz arribi com a més gent millor. Tot com sempre, des d’un basant d’aficionats i de fans del gènere. L’HAM: Quin públic espereu tenir? AG: Com més millor! No intentem arribar a un públic concret sinó fer arribar bona música a tothom a qui li agradi escoltar discos i passar una bona estona. Com he dit abans, és un projecte de dos amics amb bones intencions. LLC: Qualsevol persona amb

un mínim de curiositat per sons que a vegades no sonen a bars, sales de festes o altres plataformes. Tothom és capaç de passar una bona estona escoltant música, sempre que aquesta estigui ben feta. Si aconseguim despertar l’interès a 1 oient dels 20.000 possibles a Banyoles, estarem doblement satisfets. L’HAM: A la comarca la gent és amant del jazz? LLC: Veient les programacions de les festes majors, sales... crec que el jazz té un paper poc rellevant. També cal dir que, concretament a Banyoles, hi ha una programació força estable. A la resta de comarca crec que és bàsicament inexistent... però segur que trobarem molta gent que ens escoltarà a

partir de la setmana vinent. AG: Doncs, sincerament no ho sé... tal com diu en Lluís no hi ha gaires ofertes referents al jazz però si sé que hi ha gent a qui li agrada el jazz i que si podem fer-lo arribar a través del programa a molta altra gent, doncs benvingut sigui. L’HAM: Moltes gràcies als dos i molta sort amb el programa! AG: A vosaltres i gràcies per l’entrevista. Esperem poder donar a conèixer millor el programa. Ens acomiadem donant les gràcies a Ràdio Banyoles, per donar-nos la confiança i us esperem a tots el dijous a partir de les 22h LLC: Gràcies. Afegeixo que el programa es pot escoltar en directe a www.radiobanyoles. cat. També podeu escoltar els

programes anteriors a la web, dins de la pestanya de programes. Donar les gràcies a ràdio Banyoles i a tots els oients que ens escolten i ens escoltaran molt aviat.

Bugaderia

Tintoreria

WET CLEANING

Sistema ecològic alternatiu a la neteja amb sec Carrer Tarragona, 37 - Banyoles bugaroura@gmail.com Tel. 972 580 770 85

Cuina i maridatge

ROSES FISH & CHIPS AMB ALLIOLI D’ALL NEGRE TEMPURA Posa en un bol 300 ml d’aigua amb gel i 300 mg de tempura. Afegeix sal. Barreja. Una bona tempura per aquesta recepta és la Santa Rita, la pots trobar a la PEIXATERIA M. ÀNGELS DE PORQUERES. PEIX Salpebre el peix. Banya’l amb la tempura i fregeix-lo amb oli de girasol molt calent. El fish&chips es pot preparar amb qualsevol peix blanc, però si és de bona qualitat, aquest famós fast food, es pot convertir en un plat de cinc estrelles. Per això, nosaltres hem optat per un bon rap de Roses, que el pots comprar a la PEIXATERIA M. ÀNGELS (carrer Narcís Monturiol, 18 de Porqueres).

MARIDATGE El maridatge d’aquest street food tan popular, com sempre, l’hem deixat en mans dels professionals del BAR DE VINS LA CONSULTA del carrer del Born de Banyoles, on pots comprar tot el vi que serveixen: “Per a aquest plat informal i desenfadat, escollim un clàssic entre els vins francesos; de fruita deliciosa i frescor descarada, el Beaujolais Nouveau es considera un vi de temporada, donant el tret de sortida com el primer vi que es pot consumir després de la verema. El caràcter jovial i alegre del vi combinarà perfectament amb la textura cruixent d’aquesta divertida recepta”.

C. Born, 2 - Banyoles A RR TIFA 670 259 360VE-D649 918 736 ELLA BO LLOM

ES LLES BURGUES NXO ILL GUAT XAI CONITXES XORIÇ HAMSTORRA PORC PILANA XI LS IL CATA SA N CONILL LLASTRE PER NALONS BISTEC NILL PO CO ADOBAT S CROQUETES CA NGANISSA XAI L SALSITXES LLEGUM EMBUTITS LLO FARRA CONIL POLLASTRE TI T BO FUET BA O LA VEDEL LLOM AD EGUMS GUATLLESAMBURGUESES PORC PINXO LL NA FUET LA ORRA BI- ST CARNISSERIA XARCUTERIA XORIÇ H NIL XIST EC CATA GUATLLES S N L O PER IL N CARNS AL DE QUALITAT N ETES CA GANISSA XAI CO LSITXES XORIÇ IL CROQUPg. Mn. 259 |N972.573.502 ON LLConstans, ILL SA - 661.770.552 E PERN EMBUTITSBOTIFARRA CO OBAT POLLASTREGUMS LA VEDEL UESES LLOM AD FORMATGES LLNA FUET G CATALA ATLLES HAMBUR RRA PORC PINXO HOSTALERIA STEC XISTO ES CANALONS BIXAI CONILI L GU CROQUET LLONGANISSAELLA PARAMENT VED EMBUTITS

DE LA LLAR

Pol. Ind. Pont Xetmar, 10 - Cornellà del Terri 972 57 35 85 - comercialporqueres.com

PEIXATERIA MA ANGELS

T. 972 57 59 01 C. Narcís Monturiol, 18 PORQUERES

Vídeo a: www.lham.net/cuina Estamos Enrollados y nos mola hacerlo en la cocina

SALSA Hem volgut donar un toc català a la recepta anglesa, per aquest motiu, escollim acompanyar el plat amb un allioli casolà amb all negre. El podeu comparar a la CARNISSERIA TOT BO (passeig Mn. Constans, 259 de Banyoles). EMPLATAT Una recepta de cuina de carrer com el famós fish&chips anglès es pot convertir en un plat original i #foodie segons la manera de servir-la. Per això, a COMERCIAL PORQUERES (situat al polígon Pont Xetmar de Cornellà de Terri) pots aconseguir el parament de taula escaient per aquest plat: les paperines i el recolza paperines i el pot per la salsa.

Si cuines aquesta recepta, penja’n una foto a les xxss amb #receptalham

Peça del mes UNA MONEDA DE LA DINASTIA OMEIA

A vegades troballes molt petites, fins i tot casuals, permeten elaborar grans hipòtesis. Aquest és el cas de la peça del mes que us presentem, una moneda de bronze, de poc pes i escàs valor econòmic en el seu moment, però d’una rellevància històrica notable, almenys per la comarca del Pla de l’Estany. Se saben poques coses de la seva descoberta, aparentment fortuïta. Fou trobada vora el riu Fluvià, a l’alçada dels termes municipals de Serinyà i Esponellà. Es tracta d’una zona de pas molt antiga, que permetia penetrar a l’interior del país des de la costa. Ja en època prehistòrica aquesta via era usada per a la transhumància, si bé va ser durant la romanització quan va adquirir especial rellevància, ja que connectava Empúries amb els Pirineus passant per Besalú. És probable, per tant, que aquest camí també fos usat, anys més tard, per l’exèrcit islàmic durant la conquesta i ocupació de l’actual territori gironí. Com que el domini musulmà d’aquesta zona

va ser molt breu, de poc més de seixanta anys, els testimonis arqueològics coneguts es poden comptar amb els dits d’una mà, essent la nostra moneda un dels exemples més destacats. La peça, que té el número de museu MACB326, va ingressar l’any 1953. Consisteix en un felús emès per la dinastia omeia durant la primera meitat del segle VIII dC. Aquest llinatge àrab va governar primer Orient, amb la seva capital a Damasc, i més endavant Al-Àndalus. Concretament es tracta d’una encunyació feta a la província omeia de Bilad Al-Sham, que comprenia els actuals països de Síria, Líban, Jordània, Israel i Palestina. A l’anvers, conserva una inscripció en àrab que diu: ‘No hi ha sinó Al·là, Al·là és únic’. Al revers, per la seva banda, s’hi observa un falcó al vol, i novament una inscripció: ‘Mahoma és l’enviat d’Al·là’. Museu Arqueològic de Banyoles 87

PORQUERES Es VEN pis de 123 m² i amb plaça de GARATGE TANCADA. Està distribuït en 3 habitacions, 2 banys, cuina office, sala menjador, rentador i calefacció. L'habitatge disposa d'una terrassa orientada a sud i està ben conservat. PREU: 150.000 €

BANYOLES. ZONA CENTRE Es VEN pis de 128 m² amb 3 habitacions, cuina office, sala menjador, 2 banys complets, calefacció, vidres dobles i tancaments de fusta, totalment reformat i amb acabats de qualitat. Es tracta d'un pis tipus rústic amb molt d'encant. PREU: 175.000 €

BANYOLES. ZONA SANT PERE Es VEN casa unifamiliar aïllada d'uns 207 m2. La casa està distribuïda en soterrani, planta baixa i planta pis. A la planta baixa hi trobem una saleta d'estar, menjador amb sortida a terrassa, habitació, bany i cuina. A la pl. pis hi trobem 3 hab., bany complet i terrassa. Al soterrani, un ampli garatge de 70 m2. Jardí. PREU: 240.000 € PORQUERES. ZONA LES PEDRERES Es VEN casa unifamiliar arrenglerada en perfecte estat de conservació i bon nivell d'acabats. Disposa de garatge per 3 cotxes, rentador, rebost, cuina office amb accés al pati de 20 m2, sala-menjador, 4 hab., 3 banys complets, calefacció, aire condicionat, tancaments d'alumini i doble vidre. Bona orientació. PREU: 280.000 €

CAMÓS Es ven casa aïllada sobre una parcel·la de 440 m² aproximadament. Planta baixa totalment reformada distribuïda en cuina office, menjador i bany. Planta primera amb sala d'estar, cuina, 4 hab. i bany. Disposa de calefacció. Terrassa amb molt bones vistes i rentador. Ampli jardí amb porxo i barbacoa. Garatge. Zona molt tranquil·la. Ideal per a dues famílies. PREU: 295.000 €

TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A segueix-nos

comparteix

Av. Països Catalans, 3 - 17820 Banyoles - Tel. 972 57 25 27

Registre d’agents immobiliaris de Catalunya - aicat 1590

Busques una casa feta a mida?

Cases noves a Porqueres

A partir de 315.000 €

Nova construcció de cases unifamiliars aparellades a la zona del centre cívic de Porqueres. Cases de més de 200 m² sobre una parcel·la d’uns 270 m². Cuina, sala - menjador, 4 dormitoris, rentador i garatge per 2 cotxes. Possibilitat d’escollir els acabats i distribucions. Consulta’ns sense compromís.

TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A segueix-nos

comparteix

www.collellriera.com - info@collellriera.com - AICAT: 1590

Anuncis per paraules

0,25€ cada mot

Per anunciar-vos en aquesta secció, cal que aneu a les següents adreces abans del dia 20:

MATEU FESTA

c/ Major, 21

ARXIFESTA av. Països Catalans, 227

TAXIS Banyoles. 5 places: 639.006.601. 9 places i adaptat: 629.624.584. FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 627.449.095 TENIM molts gossets que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). SERVEI de podologia, estudis personalitzats del peu, plantilles... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040 VENC fusta de noguera. 626.900.584 FUSTERIA Decoració- Mobles d’encàrrec Cuines i Banys a mida. Reformes en general. Portes, Parquets, Persianes. Mosquiteres Mosquit Luxe Perfil. Pressupost sense compromís. Mòbil: 626.900.584

LLIBRERIA BLANCH

c/ de Llibertat, 12

PAPERERIA A3 av. Llibertat, 151 (Vila Olímpíca)

OFERTA! Venc mobles diversos i congelador. Baratíssims! Mòbil 626.900.584 JORDI Perruquer. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda i de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuadament de 2/4 de 9 del matí a 4 de la tarda. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 FUSTER banyolí per fer tota mena de feines en fusta, especialista en parquets, mobles, cuines i banys a mida, mosquiteres. “Remiendos” en general. Pressupost sense compromís. Tel. 696.596.050 DIBUIX Artístic – Còmic /Il· lustració. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 CEMCAT Banyoles lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002

PAPERERIA CAPELLADES Besalú

APRIMA’T! Has de perdre 10, 20, 30, 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a Cemes. Tel.: 972.575.978 APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a Cemes. Tel: 972.575.978 APRIMA’T i millora la teva cel· lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a Cemes, hi trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 EL NOU Escura Xemeneies. Llars de foc de pisos i cases des de 40 €. Calderes de gasoil. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA Anna Teixidor. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 ES VENEN llibres de Banyoles de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 CUINES i banys a mida, pressupost sense compromís. Mòbil. 626.900.584

SERVEI TECNIC PROPI 90

ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT

Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866 17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 - info@jornar.com

UNIVERSITÀRIA s’ofereix per cuidar infants i fer classes a alumnes de primària 606.019.841 PERRUQUERIA Cebado. Horari: de dimarts a dijous de 9.30 a 13 h i de 15 a 19, divendres de 9.30 a 19 h i dissabtes de 9 a 17h. Tel. 972.574.396 VENC rodes noves de Volkswagen Golf TDI. Bon preu. Tel. 669.701.294 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tota classe de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 NOI busca feina. Tel. 631.453.425 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d’Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 ES VEN xurqui 1.000 €. Tel. 608.434.092 (Joan). XEMENEIES servei de neteja. Tel. 972.571.913 690.103.312 - 616.023.910

CLASSES d’anglès individuals english_101@hotmail.es ALLISAT orgànic i antiencrespament. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% glutaraldehido, 0% formol, 0% àcid glioxílico. Demana informació a Jordi Perruquer. Tel. 972.573.617 JARDINER econòmic. Tel. 631.453.425 PER RENOVAR el teu carnet de conduir, vine a CEMES els dimarts de 18.30 a 20.30 h i te’l tramitem sense necessitat de desplaçar-te a Girona. Pg. Mossèn Constans, 248, Banyoles. Tel. 972.575.978 PINTOR professional, seriós, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 BUSQUEM cases amb encant: gestionem el lloguer turístic a la teva casa quan tu no la fas servir. Demana un estudi dels teus ingressos aproximats sense compromís. www. elsmajordoms.com BUSCO feina. 632.695.012

TOT en pintura empresa de pintura general, seriosa, professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat en façanes, bastida pròpia homologada. Lluís Massegú Padrosa 680.336.757 BUSQUEM grallers i tabalers. No cal saber-ne ni tenir instruments. Assagem els divendres a les 19 h www.ccesperxats.cat FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 627.449.095 LLOGO pàrquing al Passeig Indústria, 19 de Banyoles. 972.570.889 ES VEN llicència de taxi a Banyoles amb vehicle inclòs. Tel. contacte: 626.654.157 FES-TE una bio! Keratina, alisa, treu encrespat, defineix rissos, reforça. #feste labio. Perruqueria Cebado. Informa’t. Tel. 972.574.396

c/ Àngel Guimerà, 16

Tel. 972 57 57 59

PERRUQUERIA Hores convingudes

Portes Pemac. S.L.L.

Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423

ADVOCADA Montse Magin. Tel. 676.539.546. Joan Maragall 16 Porqueres. REPARACIÓ i instal·lació de persianes i mosquiteres. 617.885.783. Enric. ES NECESSITA cambrer/a per restaurant a Argelaguer. Jornada completa. Horari seguit. Interessats enviar currículum a emma.brufon@gmail.com PINTOR econòmic. Feines ben acabades, netes i endreçades. Pressupost sense compromís. Manel. 667.374.611 PIS turístic. http://www.banyolesrent.com. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estances de dies o setmanes. Ideal per a empreses i famílies. Màxim 4 persones. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044

M’OFEREIXO de pintor. Bon preu. Tel. 631.453.425 QUIC JARDÍ. Manteniment i disseny de jardins. 670.285.789 JOIERIA. Taller per aprendre a crear la teva pròpia joia. 660.099.177 ES VEN terreny a zona bombers, 8000 metres. 639.900.503 VENC terreny industrial a Sant Julià de Ramis sortida autopista Girona Nord direcció Banyoles. 639.900.503 MEDIUM: vidència, neteges espirituals, protecció, neteja de l’aura, enveges. Hores convingudes. Trucar tardes. Tel. 609.037.073. Laura. Horari: de dilluns a divendres de 3 a 9 de la tarda i dissabtes consultar. Banyoles BUSCO cambrera caps de setmana. 972.594.165

XEMENEIES servei de neteja. Tel. 972.571.913 690.103.312 - 616.023.910 VENC pàrquing i traster carrer firal de Sarrià de Ter. 639.900.503 CASA familiar lloga habitació a estudiant o professora. 634.793.292 BUSCO feina neteja, fàbrica, etc. 632.627.916 654.782.578 NECESSITES treure millors notes però l’Eso/Batx no t’apassiona? Solucionem-ho! Els continguts s’han d’aprendre, però hi ha maneres i maneres! Em dic Laura (20 anys), he estudiat a la UAB i actualment estic fent un grau superior en diatètica. Explico els temaris als companys d’estudi i també podria explicar-te’ls a tu. No se’t farà pesat! 665.555.676

EL DIA 5 EN SOL FA 8 ANYS. EL 14 LA MARIA ÀNGELS (MARAN) EN FA 50.

Per molts anys de part de l’Estel·la i en Miquel, que us estimen molt! 92

Plaça Perpinyà, 5, entr. 1a Banyoles · Tel. 972 57 36 17 NECESSITO persona entesa amb hort que m’ajudi tot l’any. Prop placeta Teatre. Tel. 670.505.519 BUSCO feina cuidar gent gran, neteja o cambrera. Parlo anglès. 631.126.916 BUSCO feina de cuidar persona gran, mainada i neteja. 623.263.391 VENC butaca elevadora per a persones amb mobilitat reduïda. Bon preu. Tel. 660.298.901 BUSCO feina neteja, cuidar gent gran o nens. També nits. Tel. 622.338.580 VACANCES Costa perruquer. Tanquem el 16 de febrer i obrim el 28 de febrer. Promoció en depilacions làser 20€ (axiles i engonals). -50%, resta de zones. Tel. 972.570.461. C. Santa maria, 27 - Banyoles. BUSCO feina neteja a cases particulars. 632.695.012

CA LA BRUGADA. Obert: tardes de dilluns a dissabte. Matins: dimecres i dissabte. Plaça Major. HORARI Saló de bellesa Yang. Dimarts a dijous 9 a 21h. Divendres 9 a 20.30h. Dissabte 9 a 17h. Tel. 972.574.091 619.707.755 TREU profit de la teva casa de vacances sense deixar-ne de gaudir: fem la gestió integral del lloguer turístic a la teva casa quan no la fas servir. www.elsmajordoms.com BUSCO feina neteja. 632.450.306 RESTAURACIONS Jaume. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 RESTAURANT de la comarca necessita cambrera per caps de setmana. 696.336.429

VENC maquinària de fusteria. Tel. 650.356.862 COMPREM antiguitats, herències, col·leccions. Buidem pisos. 609.174.156 FOTOGRAFIA amb dron bon preu. 609.174.156 FEM transports personalitzats. Furgoneta Nissan Inter Star. 609.174.156 BUSCO feina neteja, cura de gent gran. 631.649.268 MESTRA de primària s’ofereix per fer classes de reforç per a infants de primària. 667.384.170 S’OFEREIX senyora catalana per cuidar gent gran. Neteges. Tel. 686.179.023 BUSCO feina neteja. 612.422.676 ES LLOGA local cèntric. Tel. 972.574.943 FAIG transports amb furgo petita. Tel. 634.793.292 93

BUSCO feina ajudant cuina, rentaplats, neteja, cuidar gent gran, residències, fàbriques, escorxador. 631.358.077 SENYORA busca feina. Tel. 632.234.692 PINTOR net i econòmic. Pressupost sense compromís. 972.574.929 - 619.975.777. Ignasi. BUSCO feina neteja, escorxador, fàbrica, cuidar gent gran… Tel. 631.358.077 NOIA catalana amb referències s’ofereix feines llar i també cambrera. Tel. 621.270.201. Nuri. BUSCO feina de neteja, planxadora o cuidar gent gran. Tel. 653.301.959 BUSCO feina de paleta, pintor, soldador. Tel. 631.824.456 BUSCO feina per cuidar gent gran o mainada, també acompanyo al metge, a Girona, comprar. Isabel. 638.980.912 ES LLOGA pis. Tel. 650.046.803 GUITARRA. Vols aprendre a tocar la guitarra? 660.834.394

PERRUQUERIA domicili. Preus econòmics. Hores convingudes. Truqueu: 687.203.903. Cristina. NETEJA, ajudant de cuina, residències, fàbrica. 631.358.077 S’OFEREIX senyora neteja, 632.695.012 MARIBHEL. Tarot, vidència en directe, recuperació parella, família, treball, salut, negocis, persones. Efectiu 100%. 1 pregunta diària gratuïta. Serietat. Tel. 691.376.547 ESTÀS sol/sola? Troba del teu entorn gent dinàmica i positiva per sortides o bé trobar una parella. Tel. 637.580.383 VIUDA 64 anys catalana, simpàtica, jovial, prima, vol conèixer viudo o separat fins a 70 anys. Fins seriosos. 637.580.383 VENC pàrquing plaça de la Pau de Banyoles. Tel. 649.350.454 ES LLOGA local a la Vila Olímpica. 60 m². Tot acabat. Tel. 620.275.061

PARTICULAR venc casa reformada Canet d’Adri (La Mota), terreny, piscina, hort, vistes panoràmiques. Tel. 637.580.383 DESBROSSAMENTS Joan Armangé. Neteja de sota bosc, parcel·les, franges forestals i zones de difícil accés. 600.940.511 REFLEXOLOGIA podal. Posa el teu cos amb equilibri. Dolors en general. Tel. 611.690.262 BUSCO ajudant de perruqueria. Costa Perruquer. 609.386.651 BUSCO feina de jardiner, pintor, magatzem… Tel. 631.453.425 BIKETRIAL i push-biketrial a partir de 2 anys i mig fins a adults. biketrial2025.webnode.es NECESSITEM esteticista amb experiència a Banyoles. Mínim 2 anys d’experiència. Mitja jornada. selecciopersonal2016@gmail.com BUSCO feina de tardes. Trucar al Tel. 623.199.001

P E R R U Q U E R I A Venem llenya Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES

Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44 Carnisseria la Gironesa Banyoles

@lagironesabanyoles

972 571 766 | 628 716 137 agenciacaixas@telefonica.net C. Àngel Guimerà, 7 - Banyoles 96

Inversió Immobiliària Compra Venda Lloguer Aicat 1570 API 435