Revista L'HAM - Núm. 422: Novembre 2021 by Revista L'HAM

Pesco informació des Desdel del1986 1986

(TOYOTA 5 places)

(MERCEDES 9 places)

Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584

“A M I S T A T S ”

Estàs sol/sola? Coneix gent de l’entorn per amistats sanes o parella...

T. 637 580 383

2021

OLIERS Est. 1996

2022

OLI D’OLIVA VERGE EXTRA www.masauro.cat

972.581.093 - www.9jardi.com

Novembre 2021 - Núm. 422

2·

·3

NOU article digital Al cor d'una poesia sagrada, per Marta Mitjans Puebla www.ham.net/al-cor-duna-poesia-sagrada

Pesco informació des del 1986

○ Pl. Doctor Rovira, 1 - Banyoles

Continguts

HORARI d'oficina:

4·

Hola! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tauler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Professionals de la llei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Salut i benestar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Farmàcies de guàrdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Llum polsada intensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bars i restaurants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 L’aparador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 L’agenda general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Exposicions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 L’agenda de Banyoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Les 3 d'Instagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Fira de Sant Martirià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 25 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 L'agenda del Pla de l'Estany . . . . . . . . . . . . . . . 50 Festa Major de Sant Andreu de Serinyà . . . . . 54 Gent gran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 L’agenda familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Cursos i tallers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Esport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Joves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Feminismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Novetats de la biblioteca i Llibres . . . . . . . . . 74 El cinema dels matisos . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Peça del mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Turisme local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Medi ambient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Personatges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Sons de Banyoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Cuina i maridatge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Anuncis per paraula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

A partir del dia 15 de cada mes: - De dimarts a dijous: de 10 a 14 h - Divendres: de 10 a 13 h - Dimarts i dimecres: fins a les 18 h

La resta de dies treballem online: 972 575 600 - 685 010 838 lham@lham.net - www.lham.net

Segueix-nos:

Per publicar les activitats de la vostra entitat o anunciar la vostra empresa o producte, envieu la informació abans del dia 20 de cada mes a lham@lham.net. Gratuïtament, només publicarem les activitats que organitzen entitats sense ànim de lucre i, solament, a la nostra agenda com a informació (i no en format de requadre). INFO:

www.lham.net/informacio-publicitat

L’HAM no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats. Tampoc és responsable dels canvis o anul·lacions de les activitats anunciades, ni de les imatges o textos utilitzats pels anunciants, entitats o col·laboradors.

Edita: L’HAM. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit legal: 345/GI-87. 7000 exemplars mensuals (8000 al desembre).

Distribució gratuïta :

Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles www.cemes.cat

Atenem mútua

No cal cita prèvia!

Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.

REVISIONS MÈDIQUES CARNETS Dimarts de 18.30 a 20 h De 18 h a 18.30 h reservat per a majors de 65 anys

Tel: 972 58 05 01

(davant de Gas Natural)

·5

El 25 de novembre es commemora el Dia internacional contra la violència envers les dones. Es va escollir aquest dia per commemorar el violent assassinat de les germanes Mirabal, tres activistes polítiques assassinades el 25 de novembre de 1960 mentre anaven a Puerto Plata a visitar els seus marits empresonats, en mans de la policia secreta del dictador Rafael Trujillo a la República Dominicana. El 1999, l'ONU va donar caràcter oficial a aquesta data.

L'autor de la il·lustració del peix pintat a l'oli de la portada de novembre: Ramon Port

La Xarxa Feminista Pla de l'Estany planteja una setmana d'actes per commemorar aquest dia, amb l'objectiu d'erradicar la violència física, sexual, psicològica i econòmica que pateixen tantes dones. Cal la implicació d'homes i dones per acabar amb aquesta xacra i us convidem a participar al llarg d'aquesta setmana reivindicativa als diferents esdeveniments proposats pel col·lectiu feminista. L'HAM

Visiti’ns a la pàgina web!

TRANSPORT D'AIGUA POTABLE QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS

6·

·7

Clàudia Cedó: dos Premis Teatre Barcelona Millor directora per ‘Mare de sucre’ i a millor adaptació per ‘Canto jo i la muntanya balla’. Andrea Álvarez, d'Escenaris Especials, ha obtingut el premi a millor interpretació revelació per a ‘Mare de sucre’.

Beques culturals "SomOnze" El Consell Comarcal del Pla de l'Estany obre la convocatòria per a la presentació de les sol·licituds de les beques culturals "SomOnze" durant el període comprès entre els dies 1 i 30 de novembre de 2021. Podeu trobar tota la informació a la web: www.plaestany.cat/cultura.

8·

Valentina i Júlia Planas, Banyolines de l’Any 2021 per la seva tasca de difusió del català La Incorrecta, impulsada per les germanes Planas Costabella, ha estat guardonada. El premi, proposat per iniciativa popular, reconeix la seva contribució a la difusió i promoció del català.

El banyolí Quim Fernàndez, Mosca Borda de la Informació 2021 La demarcació de Girona del Col·legi de Periodistes va guardonar a Quim Fernàndez, cap de premsa del subdelegat del Govern de Girona, qui va rebre un 58% dels vots.

Premi dotat en 1.000 € per la 2a edició del concurs de pintura mural centrat en la mobilitat sostenible. El termini de recepció de sol·licituds serà fins al 10 de novembre. Hi poden participar artistes majors d’edat, veïns de Banyoles o de la comarca, tant professionals com amateurs a títol individual o en grup de tres persones.

S'alliberen 300 exemplars de nàiada criats al laboratori de Porqueres El Consorci de l’Estany ha alliberat a la riera de Can Morgat exemplars d’uns quatre anys i d’entre 2,5 i 4 centímetres, mida adequada per a la seva adaptació i supervivència de depredadors de l’espècie com la carpa.

Professionals de la llei i asseguradores

A D V O C A T S

ABEL LILLO MORENO CARME BOZA RAMÍREZ Dret Penal - Violència de Gènere - Menors - Alcoholèmies Dret Civil - Matrimonial - Arrendaments - Testaments Contractes - Reclamacions de Quantitat (Morositat) FULL ENCÀRREC (Pressupost Tancat amb Condicions Personalitzades). VISITES CONCERTADES Abel: 635 501 023 Carme: 629 520 996 C/ Indústria 78 (Despatx nº9 ) - Banyoles

U A. Lillo i C.Boza Advocats T. 635.501.023 T. 629.520.996 U Ainoa Aja Advocada T. 620.228.202 U Compta 1 Assessorament T. 972.574.855 U FIATC Assegurances T. 872.220.200 U F. Xavier Quer Advocat 609.304.628 U Jaume Bosch Advocats T. 686.376.044 U Maria Vilà Advocada T. 658.211.450 U Llandrich & Feixas Assegurances T. 972.572.957 U OCASO Assegurances T. 664.765.338

·9

Ainoa Aja Advocada Col. 3237 ICAG Tel. 620228202 Passeig de la Indústria, 48 17820 Banyoles ainoa.aja@gmail.com

ASSEGURANCES

Esther Ferrer

C. Rambla, 43 Banyoles 972 297 144 664 765 338

Dret civil · Immobiliari · Contractes · Hipotecari Clàusules abusives · Reclamacions de quantitat Familia · Divorcis · Modificacions mesures Custodia · Successions · Accidents de circulació Escolto i assesoro les persones amb un tracte proper.

FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH

Advocat col. nº 2346 - Pèrit Judicial col. nº 65825/5/21

ubli revista.indd 1

15:14

Assessorament jurídic i procediments judicials Justícia juvenil - Violència domèstica Balística Forense - Anàlisi del Perfil Criminològic del Delinqüent c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES

Tel. 609.304.628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat

Després de 20 anys treballant a Banyoles, ADVOCADA I MEDIADORA

ens hem traslladat a Girona!

mvila.advocada@gmail.com · Tel. 658 211 450 10 ·

www.f iatc.cat

OBSEQUI A ESCOLLIR

GRATIS o

Estudi molecular

TRANQUIL·LITAT PER A LA TEVA SALUT

5 LLETRES QUE DONEN TRANQUIL·LITAT

FIATC Banyoles Av. Països Catalans 41-43 | 17820 Banyoles 872 220 200 | banyoles@ﬁatc.es

· 11

Salut i benestar V Alba Rodon Logopeda 690.782.350 V Arisma Estètica 972.283.330 V Atzavara Nutrició 639.931.733 V C. Busquets Psicologia 972.573.334 V C. Renalias Teràpia craneosacral 972.580.975 V CEMCAT Centre mèdic 972.572.002 V CEMES Estètica i salut 972.575.978 V Clínica Salus 972.573.202 V Compàs Fisioteràpia 972.582.594 V Dental Banyoles 972.574.751 V Dental Corominas 972.664.677 V Dental Pons 972.572.699 V Dental Roman 972.572.702 V Dental Rover 972.582.171 V Espai Llavors Cicles de vida 615.324.440 V El Peu del Born Podologia 972.298.854 V Fisioestany 972.583.369 V Fisioserveis 972.580.389 12 ·

V Fisis fisioteràpia

634.757.672 V G. Jiménez Oftalmologia 972.580.501 V Centre IJ Salut 972.573.533

Alba Rodón Logopeda -

Col·legiada n. 3303

V Impuls Psicologia

972.573.904 VInspira Fisioteràpia 972.581.660 V Jordi Bachs Cirurgia plàstica 972.212.154 V Jordi Llorens Coaching 657.385.154 V Jordi Vila Osteopatia 972.581.309 V Kinesi Fisioteràpia 872.260.081 V La Vila Gran Centre de Dia 972.581.570 V Natalí Pintos

Psicologia envelliment

638.570.501 V Noemi Perelló Fisioteràpia respiratòria

661.928.532 V Nova Estètica 972.575.610 V OM ioga Massatges 625.855.812 V Origen Fisioteràpia 872.210.328 V Rec de les Forques

Centre de dia 972.716.624 V Roser Blanco Psicologia 618.724.688

T. 690 78 23 50 albrodon@msn.com

COACH certificat n. 11281

T’ajudem a trobar noves vies per augmentar les vendes del teu negoci jordillorens.net - 657.385.154 Sessions presencials i online Videotrucada: 15 min. gratuïts

ys 10 ants! jun

PODOLOGIA: Abdon Tarrats Mireia Torrent NUTRICIÓ: Sònia Vila MEDICINA: Dra. Mariona Bosch PSICOLOGIA: Indira Herreros

FISIOTERÀPIA: Gemma Mumbrú Jon Ceballos OSTEOPATIA: David Juanola LOGOPÈDIA: Alba Olivé HOMEOPATIA: Raquel Collell

BOTIGA ONLINE: www.ijsalutstore.com S’atenen mútues!

Ronda Monestir, 90 - Banyoles www.ijsalut.com - info@ijsalut.com Tel.: 972 573 533 - 646 875 098

METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal Ediﬁci FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles

Telèfon 972 58 05 01 HORES CONVINGUDES

FOTO: Ruth Ayuso Rodríguez - Diplomada en Nutrició i Dietètica

TRACTAMENT DE MALALTIES ALIMENTÀRIES - Fetge Gras, Males Digestions, Còlon Irritable, Diabetis, Greixos a la Sang (Colesterol i Triglicèrids), Gota, Càlculs Biliars i Renals, Hipo i Hiper Tiroidisme, etc. - Obesitat en diferents graus. C. Mercadal, 10 - Banyoles - M. 639.931.733 AtzavaraConsellNutricional

· 13

Salut i benestar

www.lham.net > Salut

IOGA MASSATGES NATUROPATIA MEDICINA XINESA Tai txi · Meditació · Pilates ombanyoles.com · Tel. 625 855 812 om_banyoles

C. J. Tarradellas, 16 - Banyoles ·

Dr. Jordi Bachs

Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica

metge col·legiat 2.538

· Rejoveniment Facial: Àcid hialurònic, Radiesse, Toxina Botulínica i Vitamines. · Làser Zerona: reducció del greix i remodelació corporal sense cirurgia. · Cirurgia Plàstica i Estètica. S’atenen Mútues www.drbachs.com consulta@drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a

17001 Girona

972 21 21 54

Fisioteràpia traumatològica, esportiva, pediàtrica i reumatològica Drenatge limfàtic - Exercici terapèutic Tecarteràpia Winback® Roser Castañer Amagat - núm. col·legiada: 6062 S'atén Mútua General de Catalunya

C. Mn. Baldiri Reixach, 12 - BANYOLES Av. Lluís Companys, 22 (centre Core) - BESALÚ

Hores a convenir: 634 757 672 - www.ﬁsis.cat - info@ﬁsis.cat

14 ·

· 15

Salut i benestar

www.lham.net > Salut

GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA

CARME BUSQUETS

Consultori Dental Banyoles

Black Friday

SALUT I ESTÈTICA DENTAL

Ortodòncia · ATM · Cirurgia i implants Pròtesi fixa i removible · Endodòncia Odontologia conservadora · Radiologia Digital Odontopediatria · Estètica Dental

* Addicions

* Bulímia

* Parella

* Ansietat

* Anorèxia

* Depressió

C/ de Baix, 8 - BANYOLES Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929

Pl. Carmelites, 3, 1r-1a, Banyoles T. 972 574 751 - 696 027 824 - 932 139 304 www.clinicamendez.com - info@clinicamendez.com

(higienes matins)

Nous grups de reeducació postural, sòl pèlvic i hipopressius. Vine a informar-te! Laura Soler Masó núm. col. 5688

Gloria Sánchez Rodríguez núm. col. 8200

Dolors Juan Demiquels núm. col. 8323

Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820

Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941

16 ·

CENTRE DE DIA LA VILA GRAN UN ESPAI LÚDIC I SEGUR PER SOCIALITZAR-SE I REALITZAR ACTIVITATS

● Servei de ﬁsoteràpia i rehabilitació

● Cuina pròpia, mediterrània i de qualitat ● Serveis de metge, infermeria, perruqueria, podologia, psicologia... ● Servei de transport. w w w. l a v i l a g ra n . c o m

9 7 2 5 8 1 5 7 0 · d i re c c i o @ l a v i l a g ra n . c o m

L a V i l a G ra n

Sandra Xargay Torrent Fisioterapeuta col.11452 i tècnica superior en estètica

C/Església, 19 · Mata (Porqueres) www.inspirafisioestetica.com

972 58 16 60 - 634 500 951

ESPECIALISTES EN LA CURA DE LA PELL I EL TEU COS

Demana hora per a una valoració GRATUÏTA per determinar el millor tractament per a tu:

◌ CORPORAL *Cel·lulitis *Greix localitzat *Retenció de líquids *Mala circulació *Flaccidesa... ◌ FACIAL *Deshidratació *Arrugues *Flaccidesa *Iluminositat *Vitalitat...

Més de 30 anys avalen els nostres resultats

C. Canal, 33 - Banyoles - 972 57 56 10 - 657 460 983 - info@novaestetica.cat · 17

Farmàcies de guàrdia

www.lham.net/web/farmàcies Dilluns 1: Esteve Alsius Dimarts 2: Jordi Omedes Dimecres 3: Núria Balló Dijous 4: Rosa Alsius Divendres 5: Albert Masgrau Dissabte 6: Eva Llaveria Diumenge 7: Eva Llaveria Dilluns 8: Maria Fàbrega Dimarts 9: Francesc Figueres Dimecres 10: Esteve Alsius Dijous 11: Jordi Omedes Divendres 12: Núria Balló Dissabte 13: Albert Masgrau Diumenge 14: Albert Masgrau Dilluns 15: Joan Gratacòs Dimarts 16: Eva Llaveria Dimecres 17: Maria Fàbrega Dijous 18: Francesc Figueres Divendres 19: Esteve Alsius Dissabte 20: Núria Balló Diumenge 21: Núria Balló Dilluns 22: Rosa Alsius Dimarts 23: Albert Masgrau Dimecres 24: Joan Gratacòs Dijous 25: Eva Llaveria Divendres 26: Maria Fàbrega Dissabte 27: Esteve Alsius Diumenge 28: Esteve Alsius Dilluns 29: Jordi Omedes Dimarts 30: Núria Balló 9 am del dia indicat i acaben a 9 am de l’endemà. Obert al públic de 9 a 22h. A partir de les 22h, només es dispensaran medicaments d’urgència amb recepta mèdica.

Adreces i telèfons Albert Masgrau

Porta Turers, 8 - T. 972.570.129

Esteve Alsius

C. Girona, 7 - T. 972.570.079

Núria Balló

HORARI Dilluns: 9 a 13h i 15 a 19h Dimarts: 15 a 19h Dimecres: 9 a 13h i 15 a 19h Divendres: 9 a 13h i 15 a 19h

Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles

Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com

Fisioteràpia · Osteopatia Exercici terapèutic

c/ Josep Tarradellas, 2 Baixos 2 17820 Banyoles 972 582 594 · 660 298 910 info@compasbanyoles.com compasbanyoles.com

C. Llibertat, 70-74 - T. 972.576.308

Jordi Omedes

C. Mercadal, 16 - T. 972.570.146

Joan Gratacós

Pg. Mn. Constans, 180 - T. 972.572.433

Rosa Alsius

Av. Països Catalans, 171 - T. 972.570.595

Eva Llaveria

C. Figueres, 41 (Can Puig) - T. 972.582.735

Maria Fàbrega Dilmé

Psicòloga i psicoterapeuta Àmplia experiència

Av. Països Catalans, 247 T. 972.583.801

Horari concertat

Av. Catalunya, 17 T. 972.571.304

T. 618 724 688

Francesc Figueras

18 ·

(presencial/online)

LLUM POLSADA INTENSA (IPL)

EN MEDICINA ESTÈTICA AVANÇADA La llum polsada intensa (IPL, Intense Pulsed Light) és un tractament mèdic dermatològic destinat a millorar la nostra pell. Actua eliminant petites imperfeccions estimulant el col·lagen, obtenint una pell neta, lluminosa i rejovenida després de cada sessió. El tractament amb IPL aplica una font lumínica d'alta intensitat, que elimina selectivament els elements pigmentats de la pell com taques i danys vasculars. Disminueix la mida dels porus i la profunditat de les arrugues, afavorint la generació de col·lagen a la dermis i millorant la textura de la pell, oferint un aspecte uniforme, fresc i rejovenit. Un rejoveniment global i uniforme de cara, coll, escot i mans. La IPL ja és una de les tècniques estètiques amb més demanda a tot el món, avalada i recomanada per dermatòlegs, ja que resol afeccions cutànies d‘una manera més ràpida que amb altres tècniques més agressives i costoses. La llum polsada emet una banda ampla de llum, a diferència del làser convencional que el que fa és una única longitud d’ona. Aquesta característica ens permet tractar diferents objectius a la vegada: taques pigmentades, lesions vasculars i millorar la qualitat de la pell a través de l’estimulació de col·lagen.

aconseguir una desaparició del pèl de les zones que ens interessi. Es pot combinar amb altres tractaments com infiltracions de toxina botulínica o àcid hialurònic, potenciant els resultats. Al marge d’aquests resultats, que són evidents des de la primera sessió, el gran avantatge de la IPL és que resulta indolora i la recuperació és immediata. Es fa vida normal abans, durant i després del tractament. Únicament, les taques es faran més fosques i aniran desapareixent durant els pròxims 5 dies. La IPL s’aplica a la consulta i no necessita cap mena d’anestèsia. Sobre la pell neta, s’aplica un gel conductor on es realitza el tractament, l’impacte de la llum pot generar una lleugera sensació de calor que va desapareixent progressivament. És important la protecció solar alta diària i no exposar-nos al sol directe la setmana següent al tractament

Dra. Marina Duch Casanova

per obtenir millors resultats. Es recomana la seva realització durant els mesos d’octubre a juny, evitant l’estiu per l’exposició solar.

Indicacions: U Eritema, rosàcia U Telangièctasis (aranyes vasculars, varius superficials) U Punts rubí U Taques solars U Melasma U Pell desgastada, aspre i amb porus oberts U Cicatrius d’acne i prevenció d’acne inflamatori U Pell envellida, danyada pel sol amb pèrdua de lluminositat U Depilació

Al servei de Medicina Estètica de la Clínica Salus hem incorporat aquest aparell d’estètica mèdica avançada per oferir la màxima seguretat i resultats de qualitat. Aprofiteu els packs promocionals que hem preparat acuradament per a vosaltres.

Dra. Montse Ribas Martín

Una aplicació afegida és la depilació. Amb poques sessions es pot

Cita prèvia de dilluns a divendres matí i tarda Telèfon: 972 573 202 · 19

Guia de bars i restaurants

Tardor i gastronomia

Thana Kebab

La Barricona

Bar - Restaurant Esport

Plats combinats/hamburgueses

De dilluns a diumenge a l’hora de dinar www.labarricona.cat - Ripoll - 972.702.352

Menú i carta Pol. Pont Xetmar - Cornellà de Terri - 972.595.017

By Pass

Can Masonet

Menú diari de dimarts a diumenge C. Doctor Tussell, 2 - Serinyà - 972.593.083

Gaudeix de la nova carta Crta. Pujals, 2 - Cornellà - 972.594.098

Durums/pizzes/pites

Cuina casolana

Tramvia Bar

Nova direcció! Pg. Mn. Constans, 278 - Banyoles - 625.448.761 20 ·

Cuina de mercat

Cuina casolana

Strall

Bar - Restaurant

Esmorzar - Dinar - Sopar C. Llibertat, 67 - Banyoles - 972.746.040

Cuina casolana

Cafè la Pedrera

Cafeteria i restaurant

Menú diari i tapes C. Isaac Albéniz, 36 - Porqueres - 972.010.114

La Paradeta

Tapes, entrepans i + plats

Dimarts a diumenge. També take away C. Sant Andreu, 40 - Mata - 972.581.347

www.lham.net > bars i restaurants

Can Cintet

Burguer - Tapes - Gourmet Menú diari i de cap de sermana C. Major, 7 - Besalú - 972.590.744

El polígon

El Trobador

Restaurant - Menú diari C. Paper (La Farga) - Banyoles - 972.582.714

Creps Bretones i Hamburgueses km 0 Carrer Born, 10 - Banyoles - 626.100.005

Punt de trobada

Frankfurt bar

FALTA EL TEU BAR O RESTAURANT?

Vols anunciar la teva especialitat culinària?

El Capritx

LHAM@LHAM.NET - 972 57 56 00 - WWW.LHAM.NET

Bar

Pizzes familiars, mitjanes i individuals C. Llibertat, 105 - Banyoles - 631.675.294

BAR ·RESTAURANT

Numídia

Bar - pizzeria

THANA KEBAB

Entrepans i begudes Av. Girona, s/n - Cornellà del Terri - 972.594.770

BLACK FRIDAY Vine a tastar el millor kebab/falafel de Banyoles Pl. Catalunya, 9 - Vila Olímpica - 972 09 90 59 · 21

Guia de bars i restaurants

Al pizza bar

Restaurant i take away

Doner Kebab i pizzeria Av. F. Macià, 16 - Besalú - 671.457.739

El bar del Triops

Migdia: Crea el teu bol per 8 €

www.lham.net > bars i restaurants

9 Can Quei

Cuina de proximitat i casolana

Menús als migdia Ctra. Olot, 20 - Besalú - 972.590.085

Ca la Mari

Paelles, menú, entrepans...

Català

Kebab/pizza/durum/hamburguesa

També, a domicili Av. Països Catalans,37-39 -Banyoles - 972.102.997

Can Ralita

Especialitat en truites

Matins: Espardenyes i esmorzars sans C. Dr. Mascaró, 23 - Banyoles - 972.575.352

(al costat de Cuinats la Farga) Take away C. Paper - Banyoles - 642.795.874

Esmorzars de dilluns a dissabte Plaça Major - Banyoles - 972.571.883

La Consulta

Pa de Can Maula

Cuina oriental

& Cafeteria d'especialitat Carrer Born, 2 - Banyoles - 670.259.360

Pizzes a la terrassa C. Fontcoberta, 1 - Melianta - 972.578.553

Menjar per emportar C. Sant Andreu, 99 - Mata - 972. 571.735

Bar de vins

22 ·

Fleca i pizzeria

Restaurant xinés

PIZZES

Artesanals amb farines ecològiques i productes bio

Divendres, dissabtes i vigílies de festiu, VINE A MENJAR-TE LA TEVA PIZZA a la terrassa de CAN MAULA

972 578 553

Artesanal amb farines ecològiques Receptes originals del 1914

Pa de pagès, d’espelta, de nous, panets, llonguets, croissants, brunyols, tortells... C/ FONTCOBERTA, 1 DE MELIANTA

· 23

L'aparador

Black Friday

Pl. Major, 34 - Banyoles - 972 570 268 instagram @opticarigau

Black Friday

Pg. Mn. Constans, 271 Banyoles - 972 574 363

Black Friday

Bla

ck F

Black Friday

rida

Llibreria Papereria Ronda Monestir, 88 Banyoles - 972 580 269 Black Friday

Black Friday Black Friday

Black Friday

calçatsbusquetscastañer.com instagram calcatsbusquetscastaner C. Valls, 57 - Banyoles 972.570.889

Black Frida

24 ·

k Frid

Blac

Black Friday

C. Àngel Guimerà, 16 Banyoles | 972.575.759

Crta. Camós, 79 Banyoles | 662.678.877 instagram @xicschics

Black Friday

www.lham.net > shopping

Black Friday

Black Frida

Pl. Turers, 12 Banyoles 972.574.868

instagram Black Friday

Black Friday

Black Frida

C. Ganganell, 35 - Besalú instagram sabateriapassosbesalu 972 591 326

Black Friday

Black F

riday

k Frid

NOVEMBRE

Blac

HORARI: Dll: de 16 a 20 h | Dt, Dc, Dj, Dv: de 9 a 13 h i de 16 a 20 h | Dss: de 9 a2514 h

Black Friday

instagram@florandflorbanyoles C. Sant Mer, 28 - Banyoles 683.113.027

Black Frida

y Black Friday

C. Àngel Guimerà, 3 Banyoles www.vimleather.cat instagram vimleather Bla

y ck Frida

Davant de la Teisa instagram @ equipaelmobil

· 25

L’agenda general Dilluns 1 FIRA-Ramona

Dimecres 3 READING CLUB-The All of it

Dijous 4 DOCU-Alpinisme 32 XERRADA Incontinència urinària57 CLUB LECTURA La Fina Ensurts 58 Divendres 5 INAUGURACIÓ-Exposició COL·LOQUI TARDOR-Hospitals... MONOGRÀFIC-Glosa ESPORT Seminari

28 32 50 68

guerra 32 VISITA-Neolític de la Draga 32 CONCERT-La fiera 33 XERRADA -Vacunes 50 CELEBRACIÓ Castanyada 57 JOC Matí de joc lliure 58 TALLER Descobrim els ocells 58 ESPORT Seminari 68 ESPORT BUT 68 ESPORT Serra de Finestres 68

Divendres 12 SONOROTERÀPIA-Viatge sonor

37 37 TEATRE-El gegant del Pi 37 XERRADA Dieta d'emocions 60 OBJECTIU 2030-Nous temps...

Dissabte 13 SONOROTERÀPIA-Taller formatiu 38 PRESENTACIÓ-Parla bé, collons! 38 TARDES DE CIÈNCIA-Comas i Solà 38

Dilluns 8 TALLER-Sexualitats adolescents 50

Dissabte 6 COL·LOQUI TARDOR-Hospitals de

Diumenge 7 COL·LOQUI-Visita monestir 33 FIRA-Ramona 33 ERC-90 anys Jovent Republicà 33 TITELLES L’Abat Bonitus 59 CINE La revolta dels contes 59 ESPORT Estunes i tir amb arc 58 MARXA Popular de Porqueres 68

Dimarts 9 FABERLLULL-Drets lingüístics 34 Dimecres 10 ERC Visita guiada CLUB LECTURA-El passat...

35 50

Dijous 11 ERC-Visita guiada 35 DIJOUS CULTURALS-Crims ... 35 CONFERÈNCIA-Respiració holotròpica 36 CINE-Professor Lazhar 36 CONTE Petita & Gran 59 XERRADA Menjadors escolars 60

MÚSICA-Miquel Gil

39 39 VISITA-Estudi Carles Fontserè 50 FLORA CATALANA-Pedra Tosca 51 TALLER Art de tardor 58 ESPORT BTT 60 VISITA Descobreix el Darder! 60 HOMENATGE Gent gran 57 ESPORT Judo 68 XERRADA-Què amaguen

Diumenge 14 CONÈIXER-Cova del Bisbe

40 40 APLEC-Sta. Caterina Espasens 51 TEATRE-Mamaaa!!! 51 FESTA -Gent Gran Esponellà 57 TALLER Paper artesanal 60 VISITA-El Rec Major

Les activitats presencials estan subjectes a les restriccions que dictamini el PROCICAT. Si us plau, consulteu el web de les entitats organitzadores per confirmar la seva realització.

A La Vila Gran tenim més de 35 places acreditades per cobrar les ajudes per dependència (PEVS). Servei de transport. 365 dies a l’any de 7.30 a 21h (horari a convenir).

Residència geriàtrica assistida i centre de dia

Activitats, fisio, sortides, jocs de taula, cinema, música en viu, treballs manuals, celebracions Visiteu-nos sense compromís puntuals, excursions... Ubicats al c. Tarragona, 30 - 36 Banyoles - T. 972.581.570 - 606.119.996 | Inscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies E 05275 S09476 S09477

La Vila Gran. Cuidem dels vostres

26 ·

www.lham.net/agenda

Dimarts 16 LECTURA-Trenca-t’hi el cap 40 DIVERSITAT RELIGIOSA- Religions de Banyoles 40 Dimecres 17 Espiritualitat amb mirada de dona 40 LECTURA Esperant el núvol 52 CONTE En Bum i el tresor 61 DIVERSITAT RELIGIOSA

Dijous 18 DOCS DEL MES-Lobster soup

SALUT-Adaptació de la família d'Alzheimer i altres demèmncies

Divendres 19 DIVERSITAT RELIGIOSA- Gòspel PRESENTACIÓ-Roca Nua

Sant Martirià Teatre El bon policia MONOGRÀFIC-Glosa FIRA

41 41 42 44 50

Neolític de la Draga FESTA MAJOR -Centenys FLORA CATALANA El Torn DIA Del gomet JOC La llegenda del drac de Banyoles JORNADA Minicívic TALLER Música per a infants CONTES EN ANGLÈS Story time VISITA

44 52 52 61 62 62 62 62

Diumenge 21 FIRA Sant Martirià 42 25N Dia internacional contra violència masclista 45 TITELLES En Blauet i el Follet 63 RUTA Puig Clarà 63 FESTA MAJOR Sant Andreu de Serinyà 54 ESPECTACLE Les croquetes oblidades 63 Dimecres 24

Dissabte 20 FIRA Sant Martirià TAST-Cervesa i postres 44 DIVERSITAT RELIGIOSA-Temples religiosos Banyoles 44 CIÈNCIA Projecte Triticatum 44

CLUB DE LECTURA-Tàndem

Dijous 25 MUNTATGE DE NADAL- Guerrilleres

del ganxet 25N Dia internacional contra

violència masclista

FESTIVAL FLAMENGI-Cayana BIBLIONADONS

46 Del sol a la lluna 63

Divendres 26 25N Dia internacional contra violència masclista 45 XERRADA-Economia del bé comú 46 CONCERT-Ángel Faraldo 46 SONOROTERÀPIA-Metal element sounds 46 TEATRE-La dona del... 47 FESTA MAJOR Sant Andreu de Serinyà 54 TALLER Figura de feltre 58 TALLER Calendari d'advent 58 Dissabte 27 TALLER-Dibuix naturalista 47 FESTA MAJOR Sant Andreu de Serinyà 54 TALLER Avui fem de neolítics 64 SORTIDA Garrotxinada 69 Diumenge 28 25N Dia internacional contra violència masclista 45 CICLE GAUDÍ-Donde caben 47 VISITA Parc neolític 47 FESTA MAJOR St. Andreu del Terri 52 FESTA Sant Andreu de Mata 52 FESTA MAJOR Sant Andreu de Serinyà 54 PASSEJADA De l'Estany a les Estunes 64 MARXA POPULAR Ciutat de Banyoles 69 MARXA POPULAR Camós 69 SORTIDA Garrotxinada 69 DUATLÓ Montanya Porqueres 69 Dilluns 29 FESTA MAJOR Sant Andreu de Serinyà 54

C. Àngel Guimerà, 3 Banyoles 972 584 769 · 27

Exposicions

EXPO- 100 anys de republicanisme catalanista al Pla de l'Estany

www.lham.net > l’agenda > exposicions

EXPO- Les 1000 cares del masclisme

Del 5 al 21 de novembre

Del 22 de novembre al 5 de desembre

Banyoles

Pla de l'Estany

· Sala de plens de

l'Ajuntament

INAUGURACIÓ: 5 de novembre a 19.30 h (amb l’assistència de Josep Huguet) L’exposició consta de 21 plafons on es recullen els 100 anys de republicanisme catalanista al Pla de l’Estany. Una exposició retrospectiva des dels seus orígens, passant per la república, la repressió franquista, els primers ajuntaments democràtics i la trajectòria del municipalisme a Banyoles i comarca, finalitzant amb la mirada en el futur, amb la República Catalana. L’exposició ha estat comissionada per l’historiador Jordi Galofré i ha comptat amb el suport de la Fundació Irla. Al llarg de l’any 2022, l’exposició acompanyada de diversos actes recorrerà tots els pobles de la comarca. HORARIS Dll a dv: 9 a 20

28 ·

· La Porta del

Món, Casal Cívic de Banyoles i de Porqueres, biblioteques de Banyoles i de Porqueres, Espai Eat Art, pavelló Cornellà del Terri i altres espais

INAUGURACIÓ: 21 novembre a 11 h a la Porta del Món Arran de la bona rebuda de la publicació del cicle de relats a les xarxes de l’Ateneu de la Dona de Banyoles, es va un pas més enllà i s'augmenta la visibilitat dels relats, mitjançant una exposició que s'allunya d'un format clàssic d’entrar a un lloc on estigui tot exposat. La gent trobarà els relats a diferents espais. La idea és exposar com el masclisme en si mateix està per tot arreu, te’l trobes moltes vegades sense poder reaccionar. Iniciativa que remou consciències. No es descarta, més endavant, fer l'exposició a un sol lloc, però ara, aquest 25-N això no toca, toca remoure, fer pensar i impactar. Que ningú ens tapi la boca!

EXPO- Ànimes fragmentades,

de Francesc Daranas Fins al 22 de novembre

Banyoles · Art En Brut "Show Room" Gallery

Francesc Daranas presenta catorze peces de gran format fent gala de la seva pulcritud tècnica impecable i una estilització que l’apropa al terreny de la il·lustració, on podem percebre molt clarament aquesta referència constant a la fragmentació visual dels llenguatges que reprodueixen la realitat fotogràficament. Daranas va estudiar pintura a l’Escola d’Art de Sant Joan de les Fonts, més tard es va graduar en Il·lustració a l’Escola d’Arts i Oficis de Barcelona (La Llotja). Els seus inicis van ser en l’abstracció, però des de fa anys la figuració és part indispensable en els seus treballs, l'ajuda a poder “explicar” la no comunicació -aparentque pugui resumir una època, un sentir, un temps. HORARIS Dt a ds: 11-14/17-20 Visites concertades: 606.887.933 Info: www.artenbrut.info

· 29

Exposicions

EXPO- EXPO- 5 anys després..., Jordi Sabater Pi. de Rapha Dehesa L’art de la ciència

Fins al 30 de novembre Porqueres · Biblioteca

Fins al 31 de desembre Banyoles · Darder

Rapha Dehesa va ser l’autor del cartell de la 12a Festa Major del municipi de Porqueres l’any 2016, fa 5 anys!

Jordi Sabater Pi serà recordat

HORARIS Dl: 10-13 i 16-20/Dt, dc, i dj: 16-20 Dv: 10-13 i 16 a 20 /Ds: 10-13

EXPO- XVII Setmana de la Ciència al Pla de l’Estany

Del 2 al 30 de novembre Banyoles

· Biblioteca

Exposició dels cartells creats els alumnes dels instituts del Pla de l’Estany. Enguany la temàtica del cartell versarà sobre la sostenibilitat, ja sigui des del punt de vista econòmic, social o mediambiental. HORARIS Matins: dimarts a divendres: 10.30 a 14 h Tardes: dilluns a divendres: 16 a 20 h TANCAMENT PER INVENTARI Dilluns 15 i dimarts 16

30 ·

per la troballa del Floquet de Neu, el goril·la albí del zoo de Barcelona.

Però també hi havia un Sabater artista, dibuixant, fotògraf, observador del detall, a qui està dedicada aquesta exposició. Organitzen: Universitat de Barcelona (Grup de Recerca DIDPATRI; CRAI UB Biblioteca de Belles Arts. Fons Sabater Pi), Museu Darder, Ajuntament de Banyoles

EXPO- Res a veure, d'Irene Visa

Fins al 28 de novembre Banyoles

· Museu Arqueològic

Col·lecció de records arqueològics. Arran de l'imminent tancament per reformes del Museu Arqueològic, Irena Visa proposa un homenatge a partir de les peces que han format part de la seva col·lecció. Les vitrines són buides, però les peces hi són presents a través del relat oral de diferents testimonis vinculats al museu. HORARIS Dt a ds: 10.30-13.30 i 16-18.30/Dg: 10.30-14

HORARIS Dt a ds: 10.30-13.30 i 16-18.30/Dg: 10.30-14

Tots Sants: Dia 1 nov: 10.30-14

EXPO-Creadors

locals

Del 20 al 29 de novembre Serinyà

· Can Xerric

INAUGURACIÓ: Dissabte 20 a 18 h Exposició en motiu de la festa Major de Sant Andreu.

www.lham.net > l’agenda > exposicions

EXPO- Olis, Miquel Vilà Vilà

Fins el 19 de novembre Banyoles

· La Porta del Món

En Miquel Vilà i Vilà va deixar de pintar quan va començar a treballar, als catorze anys, i no ho ha reprès fins a la jubilació. Assegura que a l’escola de pintura de Cornellà del Terri, amb el professor Àngel Planas, ha redescobert les meravelles de la natura: muntanyes, mar, plantes i tots els llocs que trepitgem. La pintura a l’oli és un bàlsam i una passió.

· 31

L'agenda de Banyoles XXVII COL·LOQUIS DE TARDOR

Del 5 al 7 de novembre www.cecbanyoles.cat Hospitals de guerra (1936-1939). L’hospital de guerra de Banyoles i el doctor Jimeno

Durant la guerra civil (1936-39, la sanitat militar va posar en funcionament una xarxa hospitalària per atendre els soldats ferits. Va ser un sistema complex, que anava des de la mateixa línia del front i els hospitals de campanya, fins a arribar als hospitals situats a la rereguarda, com el que va funcionar a Banyoles el 1938: la Clínica núm. 3 de l’Agrupació d’Hospitals Militars de Girona, dirigit pel traumatòleg Francesc Jimeno i Vidal. Les necessitats de la guerra van impulsar avenços notables en el tractament de les ferides, amb les aportacions de cirurgians tan prestigiosos com el doctor Trueta. El doctor Jimeno mereix també ser reconegut per la seva important tasca, que va salvar moltes vides i va evitar moltes amputacions. Aquest col·loqui, per tant, es dedicarà a la medicina de guerra, centrant l’atenció en el funcionament de l’hospital de guerra de Banyoles i en la figura del seu director, el doctor Jimeno, sense oblidar l’impacte de l’hospital en la vida de cada dia de la Banyoles de 1938. 32 ·

FIRA- Ramona

Dilluns 1 | 10 a 21 h Banyoles

· Passeig Darder

XXVII COL·LOQUI DE TARDOR-

Hospitals de guerra (1936-1939) Divendres 5 | 19 h Banyoles

· Teatre Municipal

Fira d'artesania i alimentació.

Preu: Gratuït

ENGLISH READING CLUB- The All of it,

Conferència inaugural “La traumatologia a la comarca del Pla de l’Estany sota el paradigma dels vells professors”, a càrrec de Josep Lloveras Vives (Metge traumatòleg. Clínica Salus Informorum).

by Jeannette Haien Dimecres 3 | 20 h Banyoles

· Biblioteca

Preu: Gratuït

Inscripció: 972.571.602, biblioteca@ajbanyoles.org

Inscripció: www.cecbanyoles.cat

Moderator: Susan Baker XXVII COL·LOQUI DE TARDOR-

Hospitals de guerra (1936-1939) CICLE DE DOCUMENTALS DE MUNTANYA- Alpinisme Dissabte 6 | 9 a 18.30 h

Dijous 4 | 20 h Banyoles

· Niu del Centre

Excursionista

Banyoles

· Museu Darder

Preu: Gratuït

Inscripció: www.cecbanyoles.cat

Cada primer dijous de mes, la secció vertical del Centre Excursionista de Banyoles projecte un documental de muntanya (escalada, alpinisme, muntanyisme...) amb cafeta vertical.

Ponències i taula rodona.

Aquest mes, sobre alpinisme!

Informació: Museu Arqueològic, 972.572.361

VISITA-Neolític

de la Draga

Dissabte 6 | 11.30 a 13 h Banyoles

· Parc de la Draga

Preu: 4 €; 65 anys: 2,5 €; 6anys: gratuït

www.lham.net/agenda

CONCERT III DE LA RESIDÈNCIA ARTÍSTICA-

La fiera

Dissabte 6 | 20 h Banyoles

· Auditori de l’Ateneu

La teva imatge al teu gust No tanquem els migdies annairobertperruquers.cat

Preu: 12 € Entrades: culturabanyoles.com

ARA RESERVA ONLINE!

/AnnaIRobertPerruquers

L’Artista resident de l’Ateneu – CMEM, Mariola Membrives, oferirà un recorregut per la seva trajectòria professional amb La fiera, la proposta més personal en la que ha treballat fins ara l’artista.

FIRA- Ramona

Diumenge 7 | 10 a 21 h Banyoles

La fiera és la història d’una dona que ha cercat incansablement com ensorrar els límits. La Mariola Llorona, Enamorada, Ofelia, Lorquiana ens agafarà de la mà i del cor per a fer-nos còmplices del seu viatge vital de cerca i creació. XXVII COL·LOQUI DE TARDOR-

Visita guiada al monestir Diumenge 7 | 10 h Banyoles

· Monestir de sant Esteve

Preu: Gratuït Inscripció: www.cecbanyoles.cat Inauguració d’una placa commemorativa de l’hospital de guerra de Banyoles. Visita guiada al monestir de Sant Esteve de Banyoles, per conèixer els espais on es va instal·lar l’hospital de guerra de Banyoles.

972 57 11 12

· Passeig Darder

Fira d'artesania i alimentació de productes de proximitat.

100 ANYS DE REPUBLICANISME AL PLA DE L'ESTANY-

90 anys del Jovent Republicà Diumenge 7 | 11 h Banyoles

· Ajuntament

Amb Pau Morales, historiador i diputat. El grup Esquerra Republicana de Catalunya Pla de l'Estany celebra els 100 anys de republicanisme a la comarca amb una exposició a l'Ajuntament de Banyoles i diferents actes entorn d'aquesta. Vegeu informació sobre l'exposició a la pàgina d'exposicions. · 33

L'agenda de Banyoles

Cova del Bisbe

CONÈIXER EL PLA DE L'ESTANY-

FABERLLULL- Drets lingüístics

Diumenge 10

Dimarts 9 | 19 h

Banyoles Info: centreexcursionistadebanyoles.cat

El Centre Excursionista organitza una sortida a la Vall de Sant Aniol.

Banyoles

· Museu Darder

Preu: Gratuït

Info: biblioteca, biblioteca@ajbanyoles.org, 972.571.602

Col·loqui a càrrec de Maite Puigdevall, Macarena Denhart i Valentina Planas.

Converses sobre els drets lingüístics, drets humans bàsics, individuals i col·lectius; drets que afecten les possibilitats de desenvolupament personal, social, econòmic i cultural de totes les persones.

ANY PER LA DIVERSITAT RELIGIOSA ELS VALORS DE LA PAU I DE LA TOLERÀNCIA RELIGIOSA La pau és deﬁnida com un moment de felicitat, serenitat i permanència que està oposat a la guerra i té un vincle positiu. Es basa en l'entesa i les bones relacions entre els grups, classes o estaments socials dins d'una societat. En el pla individual, la pau és un estat interior exempt de còlera o d’odi. Amb aquest sentit es pot trobar en la salutació tradicional "la pau sigui amb vós" (salam en àrab o xalom en hebreu). La tolerància religiosa signiﬁca respectar i acceptar l'existència d'altres formes de vida, creences i idees o bé el fet de no creure en cap religió. Per poder parlar de tolerància religiosa és necessari que els individus i les institucions reconeguin la pluralitat i la diversitat del món en què vivim, així com l'existència de conceptes que per a uns altres són importants encara que pertanyin a una minoria. La Declaració Universal dels Drets Humans estableix en l’article 18: «Tota persona té dret a la llibertat de pensament, de consciència i de religió; aquest dret inclou la llibertat de canviar de religió o de creença, així com la llibertat de manifestar la seva religió o la seva creença, individualment i col·lectivament, tant en públic com en privat, per l’ensenyament, la pràctica, el culte i l’observança». A la ciutat de Chicago, el 1893 es va fundar el Parlament Mundial de Religions, el primer esforç històric per promoure la tolerància religiosa i el diàleg entre diferents creences.

Any per la diversitat religiosa - Pla de l’Estany 2021 34 ·

www.lham.net/agenda

100 ANYS DE REPUBLICANISME AL PLA DE L'ESTANY-Visita

guiada

DIJOUS CULTURALS- Crims històrics a Banyoles i el Pla de l’Estany

Dimecres 10 | 12 h Dijous 11 | 19.30 h

Dijous 11 | 17 h

Banyoles

Youtube

· Ajuntament

Visita guiada a l'exposició "100 anys de republicanisme al Pla de l'Estany" amb l'historiador Jordi Galofré.

Banyoles

· Museu Darder · Museus de Banyoles

Preu: Gratuït

Reserves: Museu Darder de Banyoles, comunicaciomuseus@ajbanyoles.org, 972.574.467

A càrrec Josep Grabuleda i Sitjà, arxiver i historiador.

SETMANA DE LA

DIVERSITAT RELIGIOSA

DEL 16 AL 20 DE NOVEMBRE DE 2021 - BANYOLES Dimarts, 16 de novembre

Dissabte, 20 de novembre

20 h a l’Auditori Municipal (Pl. Major, 40)

10.30 h a l’Església Santa Maria dels Turers

Documental RELIGIONS DE BANYOLES

Dimecres, 17 de novembre 20 h a La Porta del món C. Josep Maria Bohigas, 30, baixos

Col·loqui ESPIRITUALITAT AMB MIRADA DE DONA Organitza: Món Banyoles

Divendres, 19 de novembre 19.30 h a l’Església de Déu Centre cristià Fe, Esperança i Amor Banyoles Església Evangèlica (c. Concòrdia aigües de l’Estany, 38)

Concert de GOSPEL

A càrrec del grup COR MAS GOSPEL

(Punt de partida)

Ruta TEMPLES RELIGIOSOS DE BANYOLES Visita dels centres de culte: Santa Maria dels Turers, Mesquita Houda, Mesquita Nur i església Evangèlica Fe, Esperança i Amor. Durada aproximada entre 1.30 h i 2 h

Organitzen:

Col·laboren:

Parròquies de Banyoles (Església Catòlica) - Església de Déu Centre cristià Fe, Esperança i Amor Banyoles (Església Evangèlica) - Mesquita Al Houda/Associació Al Houda - Mesquita Nur/Comunitat Musulmana de Banyoles - Món Banyoles

· 35

L'agenda de Banyoles

CONFERÈNCIA- Respiració holotròpica

CICLE DE CINEMA SOCIAL- Professor Lazhar

Dijous 11 | 18 h

Dijous 11 | 20 h

Banyoles

· Centre Arisma

Banyoles

· Porta del Món

Preu: Gratuït

A càrrec de Sarima Rodríguez

Amb Professor Lazhar s'enceta el Cicle de cinema social a La Porta del Món, que tindrà una periodicitat trimestral. Tancarem la sessió amb un debat obert.

Inscripcions: 619.711.878

Tècnica profunda basada en el poder curatiu dels estats no ordinaris de consciència. Combina la respiració accelerada i profunda amb la música evocativa, el treball corporal i el dibuix d'un mandala per fer emergir les emocions amagades i dur-les a la consciència, continguts de forta càrrega emocional.

Bachir Lazhar és un mestre de primària d’origen algerià que, a Montreal, ha de substituir una professora que s’ha suïcidat a l’aula. Es troba uns alumnes afectats per aquesta tragèdia i obsessionats amb el misteri de la mort. Lazhar, refugiat polític, du la seva pròpia fatalitat a sobre. L’aclamada pel·lícula de Philippe Falardeau parla del dolor, la cura i l’esperança amb saviesa i elegància.

◆ Segueix-nos: @lham.revista.banyoles ◆ Etiqueta’ns: #revistalham

@silvia_puig.vermeia1973r

36 ·

@ernestbech

@sellasesquena

www.lham.net/agenda

SONOROTERÀPIA- Viatge sonor,

a càrrec d'Ània V. Cabratosa Divendres 12 | 19 a 20.30 h

Banyoles Centre Om Inscripcions 619.905.153

Instruments arcaics, sonoterapèutics i d’alt poder harmònic. Experiència profunda i meditativa amb el so.

CICLE DE CONFERÈNCIES: OBJECTIU 2030, PER UN PLA DE L’ESTANY SOSTENIBLE-

Nous temps, nou clima Divendres 12 | 19 h

Banyoles Museu Darder Organitzen: Centre d’estudis Comarcals de Banyoles, Astrobanyoles, Limnos, Museu Darder i Emergència Climàtica.

TEATRE-El

gegant del Pi, de Pau Vinyals

Divendres 12 | 20 h Banyoles

· Teatre Municipal

Preu: 18 €

Entrades: www.cultura.banyoles.cat

Dramatúrgia, direcció i interpretació: Pau Vinyals · Direcció: Júlia Barceló · Escenografia: Júlia Colomer · Disseny de l'espai sonor: Arnau Vallvé · Figurinista: Joan Ros · Assessora de moviment: Laura Vago · Producció: Júlia Simó En Pau és un home de 33 anys, l’edat de Crist. S’acaba de comprar un pis amb la seva dona al barri del Raval de Barcelona. És feliç amb la seva feina i la Judit. S’estimen, es miren amb amor i tendresa mentre van traient de les caixes tots els objectes i els col·loquen al seu lloc: un cartell de Tortell Poltrona, un electrocardiograma, fotos, fotos de família feliç; un dinar de Nadal, Setmana Santa, un salt a la piscina... recorda com estimava el seu avi. El seu avi era franquista.

Convidat: Josep Calbó Situació d’emergència climàtica que pot tenir conseqüències molt importants i sostingudes en el temps i l’espai. El clima dels decennis vinents comportarà situacions de temps meteorològic diferents, segons les projeccions climàtiques fetes amb models del sistema terrestre.

PERRUQUERIA ARTITALL

C. Sant Andreu, 94 - Porqueres - 972.576.103 De dimarts a divendres de 9.30 a 19 h Dissabtes de 8 a 16 h

No tanquem els migdies! · 37

L'agenda de Banyoles

SONOROTERÀPIA- Taller formatiu i experiencial

PRESENTACIÓ DE LLIBRE- Parla bé, collons!

Dissabte 13 | 12 h

Dissabte 13 | 10 a 12.30 h Banyoles

TARDES DE CIÈNCIA- Comas i Solà, encara desconegut

Banyoles

· Centre OM

· Museu Darder

Dissabte 13 | 19 h

Preu: Gratuït

Info: biblioteca, 972.571.602, biblioteca@ ajbanyoles.org

Preu: 15 €

Inscripció: 619.905.153 (Ànnia V. Cabratosa)

A càrrec d'Ànnia V. Cabratosa.

A càrrec de Júlia i Valentina Planas, autores del llibre.

Bols tibetans (Singing bowls) i Campanes de vent (Zen wind chimes).

Una guia incorrecta del català, feta amb humor i amor per la nostra llengua.

Descobreix-ne l’origen, característiques i aprèn a utilitzar-los. Cercle de so creatiu. Possibilitat d’adquirir la Zaphir Chime que millor ressoni amb el teu element.

Hi trobaràs nocions ortogràfiques, morfològiques i sintàctiques de la llengua catalana perquè puguis anar pel món parlant-la i escrivint-la millor que Pompeu Fabra.

Banyoles

· Museu Darder

Convidat: Ricard Martínez, Aster-Agrupació Astronòmica de Barcelona Comas Solà va ser un dels més grans científics que hem tingut i, sens dubte, l'astrònom que atresora més descobriments i troballes de tots els astrònoms espanyols. Va morir en plena guerra civil, l'any 1937. Aquest fet, unit a les seves simpaties pel moviment anarquista, els 40 anys de dictadura franquista, ha motivat que hagi caigut en un oblit relatiu i que només sigui conegut i recordat en ambients astronòmics.

XAMPÚ

BLANSÒLID DETERGENTS QUEJAECOSOSTENIBLES. DORS PRODUCTES DE NETEJA DE DETERGENTS LA LLAR PER A LA RENTA ROBA PLATS I SABÓ SÒLID GRANEL VITRO FREGA TERRES

38 ·

C. Porta Turers, 3 - Banyoles

REGALS SOSTENIBLES

LOTS DE NADAL ENCARREGA'L

DESENGRASSANTS

622 755 099

RESIDU ZERO. ENVÀS RECICLABLE

bombolles_a_granel

www.lham.net/agenda

MÚSIQUES MODERNES-

Miquel Gil

Dissabte 13 | 20 h Banyoles

· Auditori de l’Ateneu

Preu: 14 € - 11 €

Entrades: culturabanyoles.com

Amb motiu de la celebració dels 20 anys de sortida d’uns dels discs cabdals de la música d’arrel a casa nostra, Orgànic (Sonifolk, 2001), Miquel Gil presenta amb la seva banda un directe que recull les cançons d’aquest projecte, amb el qual va debutar en solitari. Un àlbum que va suposar la tornada als escenaris del cantador de Catarroja després de la seva etapa a Al Tall i amb el que, a més, va aconseguir un bon grapat de premis i reconeixements. Un treball fonamentat en la tradició musical valenciana, que experimenta amb les formes tradicionals i amb el substrat sonor mediterrani. Un compendi amb autèntiques meravelles com Un silenci o el poema musicat d’Enric Cassases L’amor és Déu en barca.

HORARI: Dll: de 16 a 20 h | Dt, Dc, Dj, Dv: de 9 a 13 h i de 16 a 20 h | Dss: de 9 a2514 h

BIBLIOTECA I GÈNERE- Què amaguen els contes?

Dissabte 13 | 10 h

Banyoles AOD (Carrer Maria Montessori s/n, els locals darrere la Balca)

Destinataris: Famílies, personal docent, alumnat Universitari Preu: Gratuït Inscripció: 686.891.193

A càrrec d'Ana Tutzó, Associació l'Hora Lliure Com es naturalitza el sexisme des de la primera infància? Partint dels resultats de l'anàlisi de diverses biblioteques d'infantil d'escoles públiques de Catalunya, reflexionarem sobre conceptes com el gènere i el sexe. Alhora, posarem llum a tots aquells continguts sexistes que naturalitzem des de la primera infància, mitjançant les biblioteques infantils.

· 39

L'agenda de Banyoles

CONÈIXER EL PLA DE L’ESTANY-

Cova del Bisbe

Diumenge 14 | 9.15 h

Banyoles Davant de Correus Inscripció: 872.202.623, cecbanyoles@

cecbanyoles.cat

CLUB DE LECTURA- Trenca-t’hi el cap,

de David Bueno Dimarts 16 | 19 h Banyoles

· Museu Darder

VISITA GUIADA-

El Rec Major: un passeig històric i natural Diumenge 14 | 11 a 13 h Banyoles

· Banys Vells

Preu: 4 €; 65 anys: 2,5 €; 6anys: Gratuït Informació: Museu Arqueològic, 972.572.361; comunicaciomuseus@ ajbanyoles.org

Itinerari que ressegueix el recorregut del rec Major des de l'Estany fins al centre de Banyoles per conèixer el desenvolupament industrial de la ciutat, tan vinculat a la presència de l’aigua. Inclou la visita a edificis patrimonials industrials que ens parlen de l'origen de la vila, dels oficis i dels gremis, però també de la importància de l'aigua, de la presència de l’Estany i del seu ecosistema. 40 ·

Dimecres 17 | 20 h Banyoles

· La porta del món

Preu: Gratuït

biblioteca@ajbanyoles.org

Debat interreligiós obert a creients i no-creients, amb berenar.

Inscripció: biblioteca, 972.571.602,

Sortida de recorregut difícil.

SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSA-

Espiritualitat amb mirada de dona

Conductor: Jaume Bayó, matemàtic i membre d’Astrobanyoles Assaig divulgatiu interessantíssim en què l’autor fa un repàs de l’evolució de la humanitat i teoritza sobre el fet cultural com a motor per a l’evolució humana.

SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSA-

Religions de Banyoles Dimarts 16 | 20 h Banyoles

· Auditori de l'Ateneu

Preu: Gratuït

Documental realitzat en col·laboració de les diferents confessions religioses de Banyoles. Un recorregut pels temples i les creences de Banyoles (catòlics, cristians evangèlics i musulmans).

Dones de diferents creences debatiran sobre què significa ser dona en les seves confessions. Les religions són part fonamental de la cultura i la història i, malgrat que el debat interreligiós sigui poc habitual, és un element per trencar estereotips i resistències. SALUT-Acceptació de la malaltia d'Alzheimer i altres demències

Dijous 18 | 18.30 h Banyoles Inscripcions: info@onapsicologia.com, 638.570.501

A càrrec de Natalí Pintos, experta en Alzheimer. Sessió per a familiars de persones amb demències per crear una adaptació real de la malaltia del teu familiar i entendre-la d'una manera sana.

www.lham.net/agenda

T'ATREVEIXES A FER EL PAS?

DOCS DEL MES-

Escaneja’l i dona-t’hi d’alta!

Lobster soup

Fes-te'n voluntari Fes-te'n voluntària

Dijous 18 | 20 h Banyoles

Preu: 3 €

· Auditori de l’Ateneu

o trucan's al 972 58 25 76

Entrades: culturabanyoles.com

Ser millors

En Krilli prepara la sopa de llagosta. El seu germà Alli seu amb els vells pescadors, l’últim boxejador de l’illa i el traductor del Quixot a l’islandès. Cada dia troben una solució als grans problemes del món. La sopa és tan exquisida que atrau multitud d’autocars carregats de turistes. L’èxit de la sopa supera totes les expectatives fins al punt de captar l’interès d’uns inversors ambiciosos. Volen comprar el local, ampliar-lo i penjar un gran esquelet de balena a la paret. Una comèdia deliciosa, amb ingredients dolços, picants i melancòlics, sobre l’ànima humana i la vida en comunitat que s’acaba convertint en una radiografia de la decadència consumista del món occidental.

SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSA-

Divendres 19 | 19.30 h

Gòspel

Banyoles · Església de Déu Centre cristià Fe, esperança i Amor

(Església Evangèlica, c. Concòrdia Aigües de l'Estany, 38) Concert a càrrec del Cor Mas Gòspel.

creuroja.org

PRESENTACIÓ- Roca Nua

Divendres 19 | 20 h Banyoles

· Centre excursionista

L'Associa Ecologista que defensa l'escalada en l'estil tradicional i la preservació de la muntanya en el seu estat natural. Fou creada per un grup d'escaladors sensibles amb la preservació de la roca natural arran de la polèmica generada al massís de Montserrat pel creixent descontrolat de vies d'escalada equipades amb ancoratges fixes i de la voluntat de col·laborar amb l'administració a l'hora de regular aquesta activitat. Durant els últims anys l’entitat també ha fomentat la pràctica d’una escalada sostenible, organitzant trobades, cursos de formació i ha col·laborat amb mitjans de difusió com el magazín d’escaladatradicional.com o la publicació del llibre Montserrat Roca Nua. També ha crescut en nombre de socis, que actualment en són una setantena. · 41

L'agenda de Banyoles

www.lham.net/agenda

Fira de Sant Martirià

FIRA AGRÍCOLA I RAMADERA DES DEL 1368

Dies 19, 20 i 21

Dissabte 20

De 10 h a 20 h

De 9 a 14 h: Demostració de ferratge i forja U 12è Concurs monogràfic: Gallina Empordanesa, Oca De 10 a 14 h: Trobada de criaEmpordanesa, Gallina Flor dors de Gallina flor Ametller, d’Ametller, Colom Vol Català, taula rodona i col·loqui a Gallina Penedesenca i Gallina l’espai divulgatiu de la fira Prat (pavelló de la Draga) U 6è Concurs monogràfic: Gallina Pairal 11 h: Exhibició de Pole Bending U 4a Mostra monogràfica: 11.30 h: Exhibició d'agility amb Conill del Penedès Gos de d'atura Català U 2a Mostra monogràfica: 12 h: 2N Gran nacional de Colom d’Enreixat o Xorrera, Colom Figureta, Colom Refila- carreres de ponis dor Ull de Peix, Colom Ull de 12 h: 9è Concurs de cant de Maduixa i Colom Flamenc o gall Colom d’Ull 12.30 h: 4a Demostració de treball amb gos de tura català De 9 a 14 h: Concurs morfològic de Cavall de tir, híbrid i 13 h: Espectacles eqüestres Ase Català doma en llibertat amb Inti Schenkel i Ruso, Yeguada can De 9 a 14 h: 40a Exposició Boada monogràfica del gos d'atura català 16 h: Qui guarda el burro. Activitat oberta als binomis que 9.30 h: Concurs de carrussels hi vulguin participar. Es faran 10.30 h: 9è Memorial Francesc equips de 3 participants Bosch 12 h: Acte d'inauguració de la Fira (escenari de Races Autòctones) 12.30 h: Concurs de salt. 3r Torneig de Sant Martirià 13 h: Espectacle eqüestre doma en llibertat amb Inti Schenkel i Ruso, Yeguada can Boada ___ 17 h: Exhibició de horseball Àmpli aparcament

U 43a Mostra del cavall U 16a Mostra de races autòctones dels Països Catalans U Concursos, exhibicions i espectacles eqüestres U Mostra de tractors i eines antigues del camp U Mercat d'artesania U Espai divulgatiu Nou espai de xerrades, conferències i presentacions per aprofundir en temes d’interès i d’actualitat relacionats amb La Fira. U Raça - Tast Espai gastronòmic de productes autòctons

Divendres 19 De 10 a 16.30 h: Jornada de Visites Escolars

42 ·

De 10 a 20 h

Diumenge 21

FIRA AGRÍCOLA I RAMADERA DES DEL 1368

SANT MARTIRIÀ

19, 20 i 21 de novembre 2021 De 10 a 20 h al PARC DE LA DRAGA

BANYOLES

EDICIÓ

Mostra del cavall

Mostra de races autòctones dels Països Catalans

43a MOSTRA DEL CAVALL 16a MOSTRA DE RACES AUTÒCTONES DELS PAÏSOS CATALANS CONCURSOS, EXHIBICIONS I ESPECTACLES EQÜESTRES MOSTRA DE TRACTORS I EINES ANTIGUES DEL CAMP MERCAT D'ARTESANIA RAÇA-TAST

CONSULTA AQUÍ

LA PROGRAMACIÓ I ELS HORARIS Organitza:

ESPAI DIVULGATIU AMPLI APARCAMENT

Col·labora:

www.ﬁrasantmartiria.com · 43

L'agenda de Banyoles

TEATRE- SETMANA DE LA DIVERSITAT RELIGIOSAEl bon policia, Temples religiosos de Banyoles de Maldà Produccions

Divendres 19 | 20 h

Dissabte 20 | 10.30 h

Banyoles

· Factoria d’Arts

Escèniques

Preu: 15 €

Entrades: www.cultura.banyoles.cat

Intèrprets i dramatúrgia: R. Farré i A. Puig · Música: J. Riu · Producció: El Maldà · Ajudant de direcció i producció: M. Farrarons · Escenografia: E. Romaní · Il·luminació: A. Aubert · Fotografia: S. Poch

El bon policia, de Santiago Rusiñol, l’any 1905 va provocar un enrenou de crítica i no va deixar indiferent a l’època. 115 anys després, la història de dos amics en un temps (també) de crisi, l’amor i un seguit d’embolics tornaran a posar en evidència els prejudicis socials, la repressió i l’arbitrarietat de la justícia. VISITA-Neolític

de la Draga

Dissabte 20 | 11.30 a 13 h Banyoles

· Parc de la Draga

Preu: 4 €; 65 anys: 2,5 €; 6anys: gratuït Info: Museu Arqueològic, 972.572.361

44 ·

· Església Santa Maria

Durada: 1,5 o 2 hores

Visita dels centres de culte: Santa Maria dels Turers, Mesquita Houda, Mesquita Nur i església Evangèlica Fe, Esperança i Amor.

SETMANA DE LA CIÈNCIA- Projecte Triticatum

Dissabte 20 | 19 h Banyoles

· Museu Darder

Convidat: Víctor Garcia, membre de la fundació Triticatum. Quines són les varietats de blat tradicionals i les seves característiques de qualitat, textura, gust, olor... comparades als blats moderns. La importància dels cereals i del blat en particular per aconseguir una veritable sobirania alimentària. Abans de la xerrada: lliurament dels premis del concurs de cartells de la Setmana de la Ciència.

TAST_MARIDATGE- Cervesa i postres

Dissabte 20 | 20 h Banyoles

· La porta del món

Preu: 18 €

Inscripcions fins al 12/11: forms.gle/ qEZPKugus6DNKLSB7

El moscatell i la ratafia no són els únics bons acompanyants de les postres. Aquest tast-maridatge serà una experiència gastronòmica i lúdica sorprenent. Coneixerem el talent femení al sector de les birres i projectes cervesers amb perspectiva de gènere nascuts a casa nostra i que captiven paladars allà on van.

MUNTATGE DE NADAL-

Guerrilleres del ganxet Dijous 25 | 17 h Banyoles

· Centre

Les Guerrilleres del Ganxet de Banyoles iniciaran el muntatge de la instal·lació de Nadal en un lloc, de moment secret, del centre de Banyoles.

www.lham.net/agenda

25 DE NOVEMBRE Dia internacional contra la violència envers la dones

Diumenge 21

Divendres 26

Diumenge 28

11 h Les 1000 cares del masclisme

19 h El orden de las cosas

17 h Col·loqui

Banyoles

· La porta del món

Inauguració de l’exposició. + info: pàgina d'exposicions. 15.30 h Casada a la força Banyoles

· Casal de la Muralla

Taula rodona de matrimonis amb violència de gènere.

Dijous 25 12 h Lectura del manifest institucional Banyoles

· Davant l'ajuntament

19 h Acte reivindicatiu contra les violències masclistes Porqueres

· Davant la biblioteca

Lectura de manifest de la Xarxa Feminista Pla de l'Estany i performance.

· La porta del món

Debat amb Alba Alfageme. Els dies de la Júlia passen i s’escolen dins la banyera. Viu una angoixa creixent alhora que va reunint les forces per trencar amb l’ordre establert i amb la por que l’ha mantingut acorralada per culpa del maltractament del seu marit.

· Casal de la Muralla

A càrrec de Valentes i Acompanyades i Legkiakaru.

El orden de las coses és un curtmetratge sobre l’esperança, una de falsa i una de vertadera. La primera és que una vida tràgica pot canviar sola però la segona és que una decisió presa a temps ens pot empènyer a una vida millor. Els vint minuts de film serviran per encetar un debat amb la psicòloga Alba Alfageme, especialitzada en violència sexual. Opció de demanar el berenar especial de La porta del món.

· 45

L'agenda de Banyoles

FESTIVAL FLAMENGI-

XERRADA- Economia del bé comú

Dijous 25 | 20 h

Divendres 26 | 19.30 h Banyoles ·· Museu Darder

Divendres 26 | 20 h

A càrrec d'albert Hereu, del grup de l'EBC de Girona.

Aquesta tardor, el jazz i les músiques improvisades tornen a l’Espai Eat Art de Banyoles amb un cicle de tres concerts organitzats per la Fundació Lluís Coromina, amb la col·laboració de FEMJazz!

Cayana

Banyoles

· Auditori de l’Ateneu

Preu: 12 €

Entrades: culturabanyoles.com

Projecte de flamenc que reuneix les arrels folklòriques comunes entre la música popular ibèrica, llatinoamericana i el flamenc amb un repertori fresc i personal, amb temes propis i cants populars.

SONOROTERÀPIA- Metal element sounds

Divendres 26 | 19 h Banyoles

· Centre Om

Preu: 15 €

Inscripció: 619.905.153 (Ànnia V. Cabratosa)

Sessió de ioga nidra i ioga naad. Bany sonor amb gong, còsmic chimes, vind chimes, bols tibetans, etc. Sessió enfocada en l’element energètic del metall i l’estació de la tardor. Nodreix-te amb el so i la meditació.

46 ·

L'economia del bé comú, promoguda per l'austríac Christian Felber, és un nou concepte econòmic i polític que cerca establir un nou model basat en una economia sostenible i alternativa al model capitalista i al predomini dels mercats financers i enfocar-lo al servei del bé comú. El nou model vol canviar les principals normes del joc econòmic a fi i efecte que promoguin els valors i comportaments que afavoreixen les relacions humanes. Actualment, els valors econòmic-monetaristes com són el lucre i la competència regeixen les relacions socioeconòmiques i traspassen aquests models de comportament i relació a la vida quotidiana, deixant de banda el valor de la dignitat humana.

CONCERT DE MÚSIQUES IMPROVISADES-

Ángel Faraldo Banyoles

· Espai Eat Art

Ángel Faraldo arriba a l’Espai Eat Art per presentar la seva proposta de música experimental. Director artístic de la Fundació Phonos i amb una àmplia experiència en instal·lacions sonores i creacions per a teatre, dansa i cinema, Faraldo ha desenvolupat una intensa labor com a intèrpret i realitzador de música electrònica en viu. En la seva actuació a Banyoles presentarà el seu treball Mesa y Objetos, una creació artística utilitza processos de retroalimentació acústica per explorar les propietats sonores dels objectes i els materials més quotidians

www.lham.net/agenda

TEATRE- VISITA- La dona del tercer segona, Parc neolític de la Draga

de Teatre Nu Divendres 26 | 20 h Banyoles

· Teatre municipal

Preu: 18 €

Direcció: I. Benet ·Autoria: V. Borràs · Interpretació: À. Màrquez · Actor audiovisual: S. Manrique · Escenografia: C. · Il·luminació: G. Gil · Audiovisual: A. Oset · Espai sonor: G. Llotje · Vestuari: M. Armengol · Tècnica de llums: P. Crespo · Tècnic de so: A. Alcoverro

Monòleg. Una dona parla als seus veïns, i els demana un favor, un favor incòmode. TALLER- Dibuix naturalista

Dissabte 27 | 10.30 a 13.30 h Banyoles

· Museu Darder

Edat: 13+ anys Preu: Gratuït

Diumenge 28 | 11.30 a 13 h Banyoles

· Parc de la Draga

Preu: 4 €; 65 anys: 2,5 €; 6anys: gratuït

Informació: Museu Arqueològic de Banyoles, 972 57 23 61; comunicaciomuseus@ ajbanyoles.org

Durant la visita al parc, entrarem a dins de les cabanes prehistòriques neolítiques. Descobrirem com era i com vivia el poblat de ramaders i agricultors que vivien al que ara coneixem com el parc neolític de la draga.

CICLE GAUDÍ- Donde caben dos

Diumenge 28 | 19 h Banyoles

· Auditori de l'Ateneu

Preu: 4,5 €

Una núvia desesperada, dos cosins que fa temps que no es veuen, una parella atrapada en la rutina, un noi a qui ha deixat el seu xicot, un grup de bons amics amb ganes d'experimentar... Durant una nit, tots ells viuran situacions esbojarrades i divertides en un club d'intercanvi de parelles fins a acabar de la millor manera possible: ben junts i ben feliços.

1A IÓ S SS SE IL·LE A X T Ï A D’ ATU GR

Reserves: Museu Darder, 972.574.467, comunicaciomuseus@ajbanyoles.org,

Amb Blanca Martí, il·lustradora científica i naturalista. Tot seguint les passes de Jordi Sabater Pi, coneixerem les nocions bàsiques del dibuix naturalista i aprendrem com es treballa l’observació del natural.

DEPILACIÓ LÀSER DE DÍODE MÈDIC ESTÈTIC

Pg. Mn. Constans, 241, Banyoles hola@bedelaser.com - 644 200 031 - www.bedelaser.com · 47

48 ·

· 49

L'agenda del Pla de l'Estany

Glosa (cançó improvisada)

CLUB DE LECTURA- El passat no és un somni,

MONOGRÀFIC DEL MES-

Divendres 5 | 20.30 a 22 h Divendres 19 | 20.30 a 22 h

de Theodor Kallifatides Dimecres 10 | 19 h

Dissabte 4 desembre | 20.30 a 22 h Porqueres · Casal Cívic

Esponellà

Preu: 25 €

Inscripcions: centrecivicporqueres.cat

A càrrec de David Mestre. Coneixes els garrotins? I les corrandes? La pràctica d’inventar la lletra al moment que es canta -improvisar-, s’extén a diverses estructures i cançons i, de fet, és propi de moltes cultures! Aprendrem diferents melodies que s’utilitzen per improvisar en català, ens farem conscients de la rima i la mètrica i també treballarem l’enginy o la idea a l’hora d’expressar-nos. La glosa o cançó improvisada és una eina comunicativa molt potent: té la frescor de ser feta al moment, l’expressivitat del cant, el repte de la tècnica… i per això permet gaudir en comunitat, emocionar, dialogar, reivindicar i, en definitiva, comunicar-nos. 50 ·

Per fer aquest taller no cal cap mena d'experiència prèvia, ni en el cant ni en improvisació.

XERRADA DEL COL·LEGI

DE FARMACÈUTICS- Què cal saber de les vacunes contra la covid-19?

Dissabte 6 | 10.30 h Camós

· Local social

A càrrec de Núria Dellonder, farmacèutica.

· Cal Baró

la novel·la més autobiogràfica de Theodor Kallifatides i una de les més apreciades pels centenars de milers de lectors seus. Una setmana abans que Kallifatides marxés del poble, un grup de feixistes amb armes havia obligat a tothom a reunir-se al cementiri. Van quedar només nens i vells terroritzats mentre el seu infame cap els anava cridant un a un per finalment seleccionar alguns homes que es varen endur. Mai se'n van trobar els cossos.

VISITA GUIADA- Estudi Carles Fontserè TALLER PER A FAMÍLIES-

Acompanyament a les sexualitats adolescents Dilluns 8 | 19 a 21 h

Cornellà del Terri A concretar Inscripcions: www.cornelladelterri.cat

Dissabte 13 | 12 h

Porqueres Can Tista Inscripció: bit.ly/3AGFSZg

Estudi - taller del polifacètic artista Carles Fontserè.

www.lham.net/agenda

FLORA CATALANA- Parc de Pedra Tosca

Dissabte 13 | a 13 h

Info: Centre Cívic Porqueres

Visitarem el jardí botànic del parc de Les Preses i caminarem pel laberint de camins, parets seques, artigues i cabanes tot identificant les plantes que trobarem.

TEATRE- Mamaaa!!!

Diumenge 14 | 18 h

Borgonyà Sala la Conillera Entrades: www.cornelladelterri.cat

Intèrprets: Jordi Angelats, Miquel Torrent · Ajudant de direcció: Mar Vilà-Duch · Vestuari: Judit Torres · Espai escènic: Teiatròlics · Lllum i so: Ramon Ruiz, Mar Vilà-Duch Espectacle guanyador del concurs de Teatre Amateur Ciutat de Tàrrega 2021. De mare només n’hi ha una, però quan aquesta passa dels 100 anys i no té cap intenció de morir-se, la cosa canvia.

APLEC SANTA CATERINA D'ESPASENS Diumenge 14

9 h: Sortida a peu de la plaça Major (davant antic Ajuntament de Fontcoberta). Recorregut fins a Vilavenut, on es podrà afegir més gent a la caminada i s'anirà fins a Santa Caterina. En arribar hi haurà esmorzar. Preu: 3 € 11.30 h: Pícnic, espectacle de clown de la companyia Tre Biân. Tres clowns tenen un repte: fer un pícnic. Però es trobaran amb molts problemes. Ho aconseguiran? 12.15 h: Missa en honor a Santa Caterina, amb acompanyament de la coral de Fontcoberta Canta. Tot seguit: graelles i carbó, taules i cadires, per dinar. 15.30 h: Sardanes a càrrec de la cobla Cervianenca.

T'agradaria viure l'experiència de tenir la teva pell radiant i sentir-te més jove?

Mima la teva pell amb una neteja i renovació natural, gràcies a un FACIAL des de la comoditat d'estar a casa teu, amb excel·lents productes i tecnologies antienvelliment Brillaràs amb llum pròpia! Servei a domicili

savimaisa

Sandra Bibiana Marin Isaza

602 157 614

· 51

L'agenda del Pla de l'Estany

CLUB DE LECTURA- Esperant el núvol. Un viatge als campaments de refugiats sahrauís

Dimecres 17 | 19 h Cornellà del Terri

· Sala de

Plens de l’Ajuntament

Presentació del llibre de Marc Vicens (text i dibuixos). Cada tarda, quan es pon el sol, el temps sembla aturar-se en les mirades dels sahrauís. Mirades d’espera i d’esperança. Com el qui espera un núvol que porta la pluja, una pluja necessària per a un poble que ha hagut de viure en un dels llocs més inhòspits de la terra.

FLORA CATALANA- Sant Miquel de Campmajor/El Torn

Dissabte 20 | 8.30 a 13 h

Porqueres · Pàrquing del bosc de Les Estunes

Informació: fcatalana.pladelestany@ gmail.com

Farem un estudi de la vegetació de ribera que trobarem resseguint el riu Ser. 52 ·

www.lham.net/agenda

FESTA MAJOR - Centenys

CLUB DE LECTURA- Tàndem,

Celebració en honor de Sant Iscle i Santa Victòria.

Porqueres

Dissabte 20

18 h Missa Solemne 19 h Castanyada Popular a l’exterior de Can Vila.

FESTA MAJOR - Sant Andreu del Terri

Sant Andreu de Terri

Diumenge 28

· Església

11 h: Ofici solemne amb acompanyament de la Principal de Porqueres Tot seguit: Sardanes amb la Principal de Porqueres. Al centre del poble de Sant Andreu, es troba l'església de Sant Andreu, d’origen romànic, amb absis i campanar gòtics. El temple fou edificat pels monjos de Santa Maria d'Amer entre els anys 840 i 860.

de Maria Barbal Dimecres 24 | 19 h

· Biblioteca

Premi Josep Pla. Una història sobre la felicitat, la que ens anima a pedalar acompanyats i a aconseguir-ne una de més profunda i duradora. Una novel·la deliciosa que explora la capacitat humana de bandejar els pensaments i els fets rutinaris i deixar-se portar per la vida. L’Elena i l’Armand intentaran desfer-se de tot allò que els té atrapats i recuperar l’espontaneïtat i l’alegria del present. S’adonaran que tenen dret a canviar, a concedir-se la llibertat de viure plenament.

FESTA- Sant Andreu de Mata

Diumenge 28 | 11 h Mata

· Església de Sant Andreu

Ofici solemne i refrigeri.

Pesco informació des del 1986

Publicitant-te a la revista,

et regalem un anunci (modalitat business) a L'HAM digital

www.lham.net Troba tots els comerços, serveis, llocs d’interès, agenda

i informació de la comarca de manera fàcil, ràpida i gratuïta.

Revista L'HAM

L'HAM digital

35 anys

12000 visites mensuals

422 números publicats

900 comerços i serveis publicats

7000/8000 exemplars mensuals

Instagram - Facebook · 53

L'agenda del Pla de l'Estany

www.lham.net/agenda

Festa Major de Sant Andreu de Serinyà

Diumenge 21 ______________

Dissabte 27 _______________

28 de novembre ___________

10 h: Cercavila dels gegants de Serinyà. 12 h: Pregó a càrrec de Toni Albà. Tot seguit: Vermut musical. 18 h: Teatre amb Toni Albà.

A partir de 10.30 h: inflables davant l'Ajuntament. Aportació: 3 €. 10 h: Juguem a la petanca. 11 h: Zumba. 16 h: Taller per a gent gran a Can Xerric. Vine a fer-te la felicitació de Nadal. 19 h: Concurs de coca i ratafia. Porta la coca / ratafia al pavelló i participa. Es donaran els premis al llarg del sopar. 21 h: Sopar popular. 22.30 h: Concert.

10 h: Gimcana amb els Somiatruites. 12.15 h: Ofici Solemne. Tot seguit sardanes a la plaça de Sant Andreu. 18 h: Concert amb l'Orquestra Selvatana. 21 h: Focs artificials.

Divendres 26 _____________ 16.30 h: Berenar gratuït sortint de l'escola. 17 h: Cursa d'avions de paper reciclat al pavelló. 18 h: Balls en línia al pavelló 19.30 h: Correfoc xiqui. 21 h: Sopem pizza + Cinema a l'espai Jove Can Beia.

Dilluns 29 ________________ 17 h: Concert infantil amb el grup "Tina i Rikus". Tot seguit: xocolatada 18 h: Espai Jove Can Beia: Fem còctels sense alcohol.

Dissabte 20 | 18 h: h: Inauguració de l'exposició "Creadors locals". Més info: Pàgina d'exposicions.

AV. DR. TUSSELL 15 - SERINYÀ 54 ·

· 55

Gent gran BANYOLES FEM MEMÒRIA Dilluns: 10 a 11 (cada 15 dies) E Casal de barri de Mas Palau Dimarts: 10 a 12.30 (cada 15 dies) E Casal de barri de Sant Pere Dilluns: 10 a 11 (cada 15 dies) E Casal de barri de Can Puig Dilluns: 10 a 11 (cada 15) E Local social barri Canaleta FEM JOCS Dilluns: 10.30 a 11.30 (cada 15 dies) E Casal de barri de Mas Palau CAMÓS E Casal de la gent gran FEM MEMÒRIA Dimarts: 15.30 a 18 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dilluns: 11 a 12 (cada 15 dies) FEM SMARTPHONE Divendres: 11 a 12.30 (cada setmana. Del 01/10 al 19/11) CRESPIÀ E Casal de la gent gran FEM MEMÒRIA Dilluns: 15 a 16 (cada 15 dies) SERINYÀ E Sortida: Can Xerric FEM CAMÍ Dimecres: 15 a 16 (cada 15 dies)

GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT Dimarts: 9 a 10 h i 10 a 11 h Divendres: 9 a 10 h i 10 a 11 h (rehabilitadora)

CORNELLÀ FEM MEMÒRIA Dilluns: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) E Centre cultural FEM MANUALITATS Dilluns: 17 a 18.30 (cada 15 dies) E Casal de la gent gran FEM SMARTPHONE Divendres: 11 a 12.30 (cada setmana. Del 01/10 al 19/11) ESPONELLÀ E Cal Baró FEM MEMÒRIA Dilluns: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM MANUALITATS Dimarts: 15.30 a 17 (cada 15 dies) FONTCOBERTA E Local La Piscina FEM MEMÒRIA Dimecres: 15. 30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dijous: 15 a 16 (cada 15) SANT MIQUEL E Casal de la gent gran FEM MEMÒRIA Dilluns: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dilluns: 17 a 18 (cada 15 dies) FEM MANUALITATS Dilluns: 17 a 18.30 (cada 15 dies)

TALLER DE MEMÒRIA Dijous: 15.30 a 16.30 h PARC URBÀ DE SALUT Dilluns: 15.15 a 16.15 h

E Can Xerric de Serinyà Gratuït. Inscripcions: 972.593.128 56 ·

PALOL E Pavelló FEM MEMÒRIA Dilluns: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dilluns: 17 a 18 (cada 15 dies) PORQUERES FEM MEMÒRIA Dilluns: 16 a 17 (cada 15 dies) E Biblioteca Carles Fontseré Dijous: 10.30 a 11.30 (cada 15 dies) E Local piscina Miànigues FEM CATALÀ Dilluns: 10 a 12 (cada 15 dies) E Casal de la Gent Gran FEM SMARTPHONE Divendres: 11 a 12.30 (cada setmana. Del 01/10 al 19/11) VILADEMULS E Paller FEM MEMÒRIA Dimarts: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dimarts: 17 a 18 (cada 15 dies) ACTIVITATS GRATUÏTES

Servei Fem Companyia 972.580.388

GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT Dilluns: 9.15 h Esponellà: Local Social Dijous: 15.15 h Esponellà: Parc Salut Cal Baró

QUÈ CAL SABER DE LA INCONTINÈNCIA URINÀRIA Dijous 4 | 17 h Porqueres · Local social del Casal de la Gent Gran

Xerrada a càrrec de Gemma Fontbernat (Farmacèutica) Programa d’educació sanitària a la gent gran CELEBRACIÓ DE LA CASTANYADA Dissabte 6 | 17.30 h Camós

· Pavelló

Preu: 10 € (socis)/ 12 € (no socis) Inscripcions: Local social de Camós els dies 28 d’octubre, 2 i 4 de novembre de 16 a 17 h

25è HOMENATGE A LA GENT GRAN Dissabte 13

FESTA DE LA GENT GRAN D'ESPONELLÀ Diumenge 14

Sant Miquel de Campmajor

Esponellà

12 h: Missa en honor a Sant Martí a l'església de Santa Quitèria. Cantada pel Grup de Caramelles de Sant Miquel de Campmajor. 12.30 h: Petit concert a càrrec del Grup de Caramelles. 13.30 h: Dinar a l'Hostal de Sant Miquel. Pels acompanyants, el preu del dinar és de 28 €. Confirmar assistència a l'Ajuntament abans del dia 7 de novembre. 16 h: Activitat de fi de festa.

14 h: Dinar-homenatge a la gent gran del municipi d’Esponellà. 16.30 h: Havaneres a càrrec del grup Retorn.

Cal portar plat, got i coberts.

Número de loteria de l'Associació del Casal de Gent Gran de Porqueres: 62364 Ja es pot anar a comprar al quiosc de Mata!

· Local Social

El grup Retornés un grup d'havaneres i cançó catalana format per quatre músics: Toni Vives, guitarra i veu; Sandra Serrat: acordió diatònic i veu; Xavi Casellas: veu tenor; Benet Massegur: veu baríton. El grup es va crear el setembre de 2015 amb un ampli repertori de cançons alegre i variat.

Número de loteria de l'Associació del Casal de Gent Gran de Banyoles: 87324 Ja es pot anar a comprar al quiosc davant la TEISA!

· 57

L’agenda familiar

CLUB DE LECTURA ESPORT La Fina Ensurts, Estunes i tir amb arc

U Matí de joc lliure Dissabte 6 | de 10.30 a 12.30h

de Joan Bustos

6 anys

Banyoles

Edat: Famílies amb infants fins a

Preu: 8 €/infant - 12 €/2 germans Vine a jugar amb la família a Kincakau. U Art de tardor Dissabte 13 | d'10.30 a 12 h

Edat: De 2 a 6 anys Preu: 12 €/infant (11 € dte.) Amb la Carol de Just4kids. Instal.lació Art del procés.

U Figura de feltre Divendres 26 | de 17 a 19 h

Edat: Adults Preu: 30 € (material inclós) Amb la Teresa de la Caseta de Feltre.

Dijous 4 | 17 h Preu: Gratuït

Inscripció: biblioteca, 972.571.602, biblioteca@ajbanyoles.org

Conductor: Xavi Garcia La Fina és bufona, molt bona nena i ho aprova tot, però això és un gran problema. Per què? Perquè en el món on viu, Espantilàndia, cal ser lleig, mala persona i suspendre-ho tot per no ser un «friqui».

FEM DE CIENTÍFICS A L’ESTANY

Descobrim els ocells Dissabte 6 | 11 h Banyoles

U Calendari d'advent Dissabte 27 | d'11 a 13 h

Edat: De 4 a fins a 12 anys Preu: 14 €/infant (13 € dte.)

C. Llibertat, 77 - Banyoles 621.287.810 www.kincakau.cat 58 ·

· Biblioteca

Diumenge 7 | 11 h

Porqueres · Aparcament del bosc de les Estunes

Edat: 7+ anys Preu: 1 €

Rreserves: Oficina de Turisme , 972.583.470,turisme@ajbanyoles.org

Realitza l’activitat: Caiac i Natura Passejarem per la riba de l’Estany per gaudir-ne el paisatge i ens dirigirem a l’emblemàtic bosc de les Estunes, a Porqueres. Un cop arribem a les Estunes, practicarem l'esport de tir amb arc.

· Escola de Natura

Edat: 6+ anys Preu: Gratuït

*Informació: Oficina de Turisme, 972.583.470, 690.853.395, turisme@ ajbanyoles.org

Coneixeu els ocells de l’estany? Voleu descobrir-ne algunes curiositats? Sabeu quina relació tenen les potes i els becs amb l’hàbitat i l’alimentació?

Classes de reforç

T’ajudo a fer els deures i preparar exàmens

Anys d’experiència. T. 695 921 162

www.lham.net/agenda > familiar

CONTE AMB TITELLES L’Abat Bonitus i les seves històries

Diumenge 7 | 11.30 a 12.30 h Banyoles

· Museu Arqueològic

Preu: Gratuït Edat: 3 + anys

Informació: Museu Arqueològic de Banyoles, 972 57 23 61; comunicaciomuseus@ ajbanyoles.org

CINEMA HORA DEL CONTE La revolta dels contes Petita & Gran,

Diumenge 7 | 17 h Banyoles

· Auditori de l’Ateneu

Edat: 7+ anys Preu: 5 €

Entrades: www.cultura.banyoles.cat

Nominada als premis Oscar 2018

L’abat Bonitus és molt vellet i despistat, però fa molts i molts anys va ser un personatge molt important, ja que era l’amo i senyor de Banyoles i de l’estany.

La Revolta dels Contes és una revisió moderna i políticament incorrecte de clàssics de la literatura infantil, una pel·lícula irreverent per a nens i nenes desperts i intel·ligents.

Li donarem un cop de mà a l’abat i al seu ajudant Martirià per descobrir l’amagatall d’un preuat tresor que no recorden on van amagar...

La Revolta dels Contes és una adaptació del best-seller de Roald Dahl, Revolting Rhymes, per part dels productors d’El Grúfal i el Nadal del senyor Branquilló.

C. Estació,10, Mata 682 189 699 lestaciodelamusica.cat info@lestaciodelamusica.cat

amb Creixent amb Art Dijous 11 | 17.30 h Banyoles

· Biblioteca

Edat: 3 anys Preu: Gratuït

Inscripció: biblioteca, 972.571.602, biblioteca@ajbanyoles.org

Què tenen a veure Frida Kahlo, Coco Chanel, Amelia Earhart o Agatha Christie? Doncs que totes quatre van ser unes dones extraordinàries. Petita & Gran narra la vida d’aquestes dones de forma divertida i poètica, amb disfresses, música i art.

Del 20 al 29 de desembre Teatre musical "El petit príncep" HORARI: de 9 a 13 h (servei d'acollida gratuït: 8.30-9 h /13-13.30 h) DESTINATARIS: pares i fills (a partir de 6 anys) PREU: 65 € (5% dte. per a alumnes de l’escola, família nombrosa o monoparental).

Talle de N r adal

Taller de música, dansa i teatre musical. Creació de vestuari i de l’escenari! Equip de maquillatge! · 59

L’agenda familiar

XERRADA INFORMATIVA Menjadors escolars més sans i sostenibles

Dijous 11 | 19 h Cornellà del Terri

Gent Gran

· Casal de la

Inscripcions: https://www.ampavalldelterri.cat/ca

Organitza AMPA La Vall del Terri Comptarem amb la Dietista – Nutricionista Emma Brugué

A PORQUERES, CREIXEM PLEGATS VISITA/TALLER La dieta de les emocions Descobreix el Museu Darder! Divendres 12 | 19 h

Porqueres · Biblioteca Inscripció: bit.ly/3FFgNRY

Xerrada a càrrec de Neus Elcacho, tècnica en Dietètica i Nutrició. Trobarem les claus per trobar l’equilibri mental i emocional a través dels aliments, pensaments i hàbits que permetin assolir el benestar. ESPORT BTT pels corriols de l’Estany

Dissabte 13 |11 h Banyoles

L’Endevinalla de la Rita:

qui l’encerta l’endevina

És a l'au de la Pau, i quan festeja, parrupeja!

Porta la resposta a la Biblioteca de Banyoles. 60 ·

· Oficina de Turisme

Edat: 8+ anys Preu: Gratuït

Informació: Oficina de Turisme, 972.583.470, 690.853.395, turisme@ ajbanyoles.org NOTA: Si no disposeu de bicicleta, ens la podeu demanar a nosaltres.

Voleu gaudir en família i fer una volta a l’estany diferent? Recorregut senzill en BTT pels corriols i les rieres de l'Estany que posarà a prova la vostra destresa com a ciclistes.

Dissabte 13 | 11 a 12.30 h Banyoles

· Museu Darder

Preu: 4 €; 65+ anys: 2,5 €; 6anys: Gratuït Informació: Museu Darder, 972.574.467, comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Com arriba l’aigua fins a l’Estany? O com era un Museu fa més de 100 anys enrere? Investigarem, observarem i ens divertirem per descobrir-ho! TALLER Viu l’experiència del paper artesanal

Diumenge 14 | 11 h Banyoles

· Molí de la Farga

Edat: 4+ anys Preu: Gratuït

Informació: Oficina de Turisme, 972.583.470, 690.853.395, turisme@ ajbanyoles.org

Com es fa el paper artesanalment? En farem mostra que us endureu i podreu conèixer l’ofici de fargaire i experimentar amb la força de l’aigua.

www.lham.net/agenda > familiar

HORA DEL CONTE En Bum i el tresor del pirata

Dimecres 17 | 17.30 h Porqueres

· Biblioteca

EL dia del gomet

Edat: 4+ anys

Dissabte 20 | Tot el dia

Inscripció: bit.ly/3vfXA4K

Organitzen: Dia del Gomet, AMiPA Escola Can Puig Col·laboren: Kinkacau, Escola de Natura, Ajuntament de Banyoles

A càrrec de la Companyia Homenots.

Banyoles · Front de l'Estany (Passeig Darder)

Idea original i guió: Ignasi de Muntanyola · Narrador: Ignasi de Muntanyola

- Tallers infantils - Actuacions - Venda de productes solidaris

Una divertida manera d'introduir els nens i les nenes en l'apassionant món de la bateria i la percussió, ja que tindran l'oportunitat de poder tocar la bateria mentre escolten el conte del protagonista, en Bum!

Banyoles · Fira de Sant Martirià (Parc de la Draga)

En Bum és un elefant que una nit s'assabenta que a la platja de la mitja lluna hi ha un tresor pirata amagat. Farà tot el possible per trobar-lo. Se'n sortirà? Vine a la biblioteca per ajudar a l'elefant Bum a aconseguir el seu objectiu, mentre experimentes els sons de la percussió!

- Venda de productes solidaris

Jornada solidària per recaptar fons a benefici de la Fundació Josep Carreras de lluita contra la leucèmia.

Els diners que es recullin de les activitats i de la venda de productes solidaris es destinaran a la iniciativa Dia del Gomet que recapta fons per a la Fundació Josep Carreras per a la investigació de la leucèmia Per a més informació de les activitats i del projecte o si no pots assistir i vols col·laborar comprant algun dels productes solidaris entra a diadelgomet.com comprant algun dels productes solidaris.

· 61

L’agenda familiar

JOC/TALLER JORNADA PARTICIPATIVA La llegenda del drac Minicívic de Banyoles Dissabte 20 | 11 h

Dissabte 20 | 11 h Banyoles

· Escola Natura

Porqueres

· Centre Cívic

Edat: 3 a 8 anys Preu: Gratuït

Transformem el Cívic, fem-lo mini!

Titelles, joc col·lectiu i un taller per confeccionar un drac amb material de rebuig.

Volem que vosaltres, les famílies, sigueu les protagonistes d’un nou espai de participació al Centre Cívic de Porqueres. Un lloc on la vostra veu serà clau per explorar noves maneres de viure el Cívic.

*Informació: Oficina de Turisme, 972.583.470, 690.853.395, turisme@ ajbanyoles.org

Un drac molt ferotge s’ha instal·lat a l’Estany i els habitants de Banyoles estan ben esgarrifats. Qui serà el valent o valenta que aconseguirà salvar-los de la fera?

CONTES EN ANGLÈS Story time,

by BNY Language Corner Dissabte 20 | 12 h Banyoles

· Biblioteca

Edat: 5+ anys Preu: Gratuït

*Informació: Biblioteca

L'hora del conte en llengua anglesa en format infantil. 62 ·

Ens agradaria fer del Cívic un espai transformador, innovador i creatiu a la mida dels més petits. I volem fer-ho amb un projecte ideat i pensat amb vosaltres! Busquem pares i mares amb empenta i ganes de formar part d’aquesta nova iniciativa per a tota la família. Us apunteu al canvi? Imprescindible inscripció, hi haurà un servei de dinamització infantil i cal saber el nombre d’infants per fer una previsió de personal.

TALLER Música per a infants

Dissabte 20 | 10 a 11 h Banyoles

· La porta del Món

Preu: Gratuït Edat: 3 a 5 anys

Amb la participació de mestres i músics professionals. La música forma part indissociable de les persones des que existim. Ritmes, crits i melodies acompanyen o són eix vertebrador de rituals i dels moments essencials de la nostra existència. Sense música no hi ha vida i, als primers anys, és un element essencial per al desenvolupament cognitiu i de la sensibilitat. És un espai per construir vida i felicitat.

www.lham.net/agenda > familiar

CONTE AMB TITELLES ESPECTACLE En Blauet i el Follet Les croquetes oblidades

Diumenge 21 | 11 a 12 h

Diumenge 21 | 12 h i 17 h

Banyoles

· Museu Darder

Preu: Gratuït Edat: 3+ anys

Informació: Museu Darder, 972.574.467, comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

En Blauet, un ocell que viu en indrets d’aigua, i el seu amic follet que és molt entremaliat, ens explicaran una història sobre l’estany de Banyoles, els animals que hi viuen i la importància de l’aigua. Després ens fabricarem una corona amb l’emblema d’en Blauet. RUTA Puig Clarà

Diumenge 21 | 11 a 13.30 h Banyoles

· Colònies El Vilar

Preu: Gratuïta Edat: 7+ anys

Reserves: Oficina de Turisme, 972.583.470, turisme@ajbanyoles.org

Realitza l’activitat: Caiac i Natura. Pujarem al Puig Clarà tot travessant pinedes mediterrànies per arribar al mirador que, en dies clars, ens permet veure el mar.

· Teatre municipal

Preu: 5 € / 7 €

Entrades: www. cultura.banyoles.cat

Cia. Les Bianchis, text de Clàudia Cedó La Pepa és una nena vital i amb una gran imaginació que acaba de perdre la seva àvia i està intentant adaptar-se a una nova escola, uns nous amics i una nova ciutat. El dol per tot allò que estimem. És bo, sentir-lo? O hi hem de passar de puntetes? Les croquetes oblidades parla de la possibilitat de viure totes les parts de la vida, també les que a vegades ens poden fer mal. Perquè si no travessem aquests paratges, petits i grans podem trobar a faltar algunes de les coses que hi hauríem après. “Petits i grans ens podem sentir interpel·lats amb aquesta història, que als més carrosses ens remetrà a pelis d’aventures dels anys vuitanta com La història interminable“(Oriol Puigtaulé, Núvol).

BIBLIONADONS Del sol a la lluna,

amb Carmina Rabasseda Dijous 25 | 17.30 h Banyoles

· Biblioteca

Edat: 0 a 3 anys Preu: Gratuït

Inscripció: biblioteca, 972.571.602, biblioteca@ajbanyoles.org

Una sessió de Biblionadons per a gaudir de l’emoció i la màgia de la veu, amb contes i cançons infantils, des de les més conegudes fins aquelles que, amb el temps, han quedat adormides en un calaix.

LUZ DE LUNA PRESENTA

classes de música VIOLÍ GUITARRA CANT FLABIOL LLENGUATGE MUSICAL NENS I NENES ADULTS BANYOLES. TRUCA: 660834394

· 63

L’agenda familiar

www.lham.net/agenda > familiar

VISITA/TALLER Avui fem de neolítics

EXTRAESCOLARS

Dissabte 27 | 11 a 12.30 h

STREET DANCE - HIP HOP Preu: 25 €/mes ● Dilluns i dimecres a partir 17 h j P4 a ESO

ESCALADA Dimarts i dijous

Banyoles

Preu: 5 €

· Parc de la Draga

Informació: Museu Arqueològic, 972.572.361; comunicaciomuseus@ ajbanyoles.org

Tindrem la possibilitat de posar en pràctica algunes de les activitats dutes a terme pels habitants del poblat fa 7.400 anys en aquell mateix indret, així com la molta de blat, la ceràmica o la cacera. PASSEJADA De l'Estany a les Estunes

Diumenge 28 | 11 a 13.30 h Banyoles

· Camp de futbol nou

Preu: Gratuït Edat: 8+ anys

Reserves: Oficina de Turisme, 972.583.470, turisme@ajbanyoles.org

Realitza l’activitat: Escola de Natura Descobrir el procés de formació de l’estany de Banyoles i el seu funcionament hidrogeològic, les particularitats dels estanyols Montalt i el perquè dels laberints de roca que formen les Estunes 64 ·

ESCALADA Preu: 25 €/mes ● Dilluns de 18.10 a 19.10h j 9 a 12 anys BREAK DANCE Preu: 30 €/mes ● Dimecres de 19 a 20 h j 9 a 17 anys SKATEBOARD Preu: 35 €/mes ● Dimarts de 17 a 18.30h j 8 a 12 anys INSCRIPCIONS

j Petits

Nascuts entre el 2013 i 2015De 17 a 18 h j Mitjans Nascuts entre el 2010 i 2012 De 18 a 19 h j Grans Nascuts entre el 2006 i 2009 De 19 a 20 h Preu: Preu:

75 €/trimetre (1 dia setmana) 105 €/trimestre (2 dies setmana)

TALLERS ARTÍSTICS Dimecres de 17.30 a 19 h Fang, tècniques de dibuix, pintura, construcció amb materials reciclats Preu:

90 €/trimestre

www.centrecivicporqueres.cat

C. Mercé Rodoreda, 5 Mata 972.573.612

INSCRIPCIONS Dilluns, dimecres i divendres De 19 a 21 h T. 972.575.212 C. Del Puig, 6, Banyoles www.centreexcursionistadebanyoles.cat

Cursos i tallers

Cursos i tallers PUNT ÒMNIA

INICIACIÓ AL DRIVE Dijous del 4 al 18 de novembre Horari: de 15.30 a 16.30 h Material: Cal portar portàtil si es pot Preu: Gratuït

INICIACIÓ A GOOGLE I GMAIL Dijous 25 i 4 de desembre Horari: 15. 30 a 17 h Material: Cal portar portàtil si es pot Preu: Gratuït

Nivell molt bàsic per a adults.

Per a adults.

En aquest curs intentarem donar la informació justa i concreta per saber utilitzar de manera clau els aspectes més interessants de la plataforma Drive. Un pas cap a la digitalització.

Farem una introducció de les principals funcions i utilitats que té Google al nostre dia a dia i com podem aprofitar-ho adequadament. També aprofundirem en l’eina per enviar correus electrònics “Gmail”.

TRÀMITS ONLINE: Horari: dimarts de 16 a 17 h Cal anar primerament al SOM de Banyoles. Amb suport del dinamitzador podràs realitzar: - Inscripcions a portals de feina - selecció d’ofertes de feina - enviaments de CV on-line...

CLUB DIGITAL 1 Divendres cada 2 mesos. Horari: a concretar Material: Portar telèfon Smathphone Adreçat a adults Coneixeu els clubs de lectura? Doncs aquest pretén ser el mateix però amb aplicacions mòbils. Un divendres cada dos mesos ens trobarem per parlar sobre alguna aplicació gratuïta. La idea és poder utilitzar-la al nostre dia a dia i poder compartir experiències, dubtes, problemes al Club Digital. Si t’interessa envia’ns un correu o Whatsapp.

DIFERENTS TRÀMITS ONLINE A LES ADMINISTRACIONS Horari: Dilluns, dimecres i divendres de 16 a 17h Cal cita prèvia a Benestar Social.

Més informació: 606.363.667 (Whatsapp) puntomniabny@gmail.com

Bellesa i Estètica Celia Moyano · Celeste Domínguez · Adriana Domínguez Peeling corporal + neteja de cutis

50 €

Permanent de pestanyes + tint

23 €

Cita prèvia

C. Girona, 5, Banyoles · 633.276.824 · 65

Cursos i tallers

ATENEU OBERT DE LA DONA Consciència corporal Exercicis, estiraments i reeducació portural.

Gimnàs suau Exercicis, estiraments i reeducació portural.

Musicoteràpia Adreçat a dones amb fibromiàlgia, fatiga crònica i dolor.

Dilluns: 20 a 21 h Dimarts i dijous: 9.30 a 10.30 h Dimarts: 11 a 12 h Dijous: 11 a 12 h (Fibromiàlgia) Dimarts: 15.30 a 16.30 h Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: 28 €/mes Inscripció: 686.891.193 (Sònia)

Dilluns: 10 a 11 h Dimarts: 19.30 a 20.30 h Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: 28 €/mes Inscripció: 676.543.914 (Carme)

Divendres: 9.30 a 10.30 h Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: 10 €/mes Inscripció: 619.905.153 (Ànnia)

Gimnàs manteniment Dilluns i divendres: 9.15 a 10.15 h Lloc: Triops Preu: 22 €/mes Inscripció: 972.575.352

Salut i Ritme Millorar la mobilitat, fortalesa, agilitat físiques, l'autoconeixement i el benestar emocional. Els dimecres: 19.30 a 21 h Lloc: Local d'Ei Gent Preu: 20 €/mes Inscripció: 646.746.428 (Núria)

Programació setembre a desembre 2021 U Dansa contemporània (I) Fins a 15/desembre dimecres | 19.15 a 20.30 h U Danses de la Polinèsia Fins a 29/novembre dilluns | 19.15 a 20.45 h Associació Som-hi. U Ens cuidem quan estimem? dimarts 16/novembre | 10.30 a 12 h Afectivitat i sexualitat, des d’una perspectiva feminista. Sessió vivencial dirigida a dones grans emmarcada dins l'acció del segell "Aquí no hi caben les violències masclistes". U Tao Kung Fins a 17/desembre divendres | 11.45 a 13 h 66 ·

U Ioga iyengar (II) Fins a 26/novembre divendres | 9.15 a 10.15 h - grup 1 divendres | 10.30 a 11.30 h - grup 2 U Relaxació Fins a 16/desembre dijous | 9.15 a 10.15 h U Viure és descobrir-me Fins a 17 de desembre divendres | de 10 a 11.30 h Acceptar que tots som vulnerables ens permet millorar. U En forma Fins a 27/desembre dilluns | 16 a 17.30 h U Tauletes i mòbils (II) Fins a 30/novembre dilluns | 15 a 16 h

Grup de suport a mares Dissabtes: 10 a 12 h Mensualment Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: Gratuït Inscripció: 626.820.439 (Lídia) Més info.: ateneudona@gmail.com Ig: @aodbanyoles

Casal Cívic BANYOLES U Dibuix i pintura (II) Fins a 2 /desembre dijous | 10 a 12 h Nocions bàsiques. PUNT D’ASSESSORAMENT DIGITAL Dimecres de 9 a 16h Cita: 645.434.259, 972.573.550, digital@plaestany.cat

(I) Gratuïtes - Organitza Casal (II) Organitza ACGGB ---------------------------INSCRIPCIONS Tel: 972.571.162 - 677.260.703 C. Josep M. Bohigas, 19 - BNY

www.lham.net > cursos

U IL·LUSTRACIÓ

Dimecres: 18.30 a 20.30 h Preu: 30 €/mes U IOGA Dilluns: 9.30 a 10.30 h Dijous: 17.30 a 18.30 h Dijous: 18.45 a 19.45 h Dijous: 20 a 21 h Preu: 30 €/mes U GIMNÀSTICA HIPOPRESSIVA Dilluns: 9.30 a 10.30 h Dijous: 17.30 a 18.30 h Dijous: 18.45 a 19.45 h Dijous: 20 a 21 h Preu: 30 €/mes

TALLERS ANUALS CENTRE EXCURSIONISTA BANYOLES

Pintura Aprendre tècniques de pintura i desenvolupar el propi projecte sota l'assessorament de la professora. Dilluns de 18 a 21 h Preu: 90 €/Trimestre Ceràmica Crea les teves obres amb tècniques de torn, modelatge, escultura i plaques. Dimecres de 19.30 a 21.30 h Preu: 95 €/trimestre

U KENJUTSU Dissabte: 10 a 13 h Preu: 30 €/mes U BOOTY DANCE - TWERK Divendres: 17.15 a 18.15 h Preu: 30 €/mes

INSCRIPCIONS Dilluns, dimecres i divendres De 19 a 21 h T. 972.575.212 C. del Puig, 6, Banyoles

www.centreexcursionistadebanyoles.cat

U ÀRAB Dimarts: 19.15 a 20.15 h Preu: 25 €/mes U JAPONÈS

Dimecres: 18 a 19 h Dimecres: 19.15 a 20.15 h Preu: 25 €/mes U SPEAKING ENGLISH Dimarts: 19.30 a 20.30 h Preu: 25 €/mes

www.centrecivicporqueres.cat · 67

Esports

VII SEMINARI INTERNACIONAL DE TÀCTICA I TÈCNICA ESPORTIVA

Divendres 5 i dissabte 6 Banyoles · Sala de socis del Club Natació

Inscripcions: bit.ly/catedraesportiva2021

La Càtedra d’Esport i Educació Física – Centre d’Estudis Olímpics de la Universitat de Girona organitza el VII Seminari Internacional de Tàctica i tècnica esportiva. Les jornades d’enguany comptaran amb quatre conferències, una sessió pràctica i una taula rodona amb diversos especialistes en el control motor, com els investigadors Keith Davids, Raquel Font, John van der Kamp i Azahara Fort, o els entrenadors d’alt rendiment Andreu Roig i Andrés Arroyo, entre d’altres.

SERRA DE FINESTRES

Dissabte 6

Banyoles Info: centreexcursionistadebanyoles.cat

La secció d'excursionisme clàssic del Centre Excursionista organitza una sortida a Serra de Finestres.

7A MARXA POPULAR DE PORQUERES

Diumenge 7 | 7.30 a 8 h

Miànigues Zona esportiva Inscripcions: A partir de 7 h a la sortida o www.esportsporqueres.com

Recorregut: 14 km Preu: 5 € / 7 € mateix dia Organitza: Ajuntament de Porqueres

BANYOLES ULTRA TURONS TRAIL (BUT)

Dissabte 6 | 8 h

Banyoles Centre Excursionista Info:cursesdemuntanyaceb@gmail.com, 699.059.736 (Ramon Pou)

Recorregut per els Turons que encerclen l’Estany de Banyoles: St. Martirià, Puig Clarà, Gitanes, St. Patllari i Rocacorba. El recoreegut consta de tres trams, en total: 50 km amb 2500 m Conegueu els camins recuperats per Gent del Podall i voluntaris del Centre. JUDO VALL DEL TERRI

Dissabte 13

Cornellà del Terri

Marxa a peu de muntanya no competitiva, oberta a caminadors i corredors.

· Pavelló

9 a 14 h: Open d’Espanya de Combat Jiujitsu 16 a 19 h: Open de Catalunya de Random Attack A partir de 20 h: Sala la Conillera de Can Font de Borgonyà Celebració dels 10 anys del Judo Yamashita Vall del Terri.

68 ·

www.lham.net/agenda > esport

COMPETICIONS ESPORTIVES REM

Dissabte 6

Lliga de promoció ergòmetre (virtual) a Banyoles SALVAMENT I SOCORRISME

Diumenge 21

1a jornada de lliga a Banyoles GARROTXINADA

Dissabte 27 i Diumenge 28 Banyoles Info: www.centreexcursionistadebanyoles.cat

WATERPOLO

Dissabte 6 | 9 h

CN Premià a Banyoles

Diumenge 14 | 12 h

Juvenil – CN Granollers a Banyoles

XXIX CAMINADA POPULAR

Diumenge 28 | 9.30 h Camós

· Pavelló municipal

Preu: 5 € (adults) / 3 € (0 a 12 anys) Esmorzar inclòs

Inscripció a partir del 15 de novembre: www.camos.cat

IV DUATLÓ DE MUNTANYA DE PORQUERES – CNC PER CATEGORIES

Diumenge 28 | 10 h

Mànigues Zona Esportiva Inscripcions fins al dia 25: esportsporqueres.com i triatló.org

Preu: 12 € (Júniors), 12 € (Resta de categories) No federats: 12 € (llicència de dia) Recorregut: 7 km a peu + 16 km BTT + 3,5 km a peu.

Campionat de Catalunya de Duatló per categories; Júnior, Sub-23, Absolut, Veterà 1, Veterà 2 i Veterà 3. XIV MARXA POPULAR CIUTAT DE BANYOLES

Diumenge 28

Banyoles Plaça de les Rodes Info: www.instagram.com/esportsbanyoles, esports@ajbanyoles.org

8 a 9.30 h: Inscripcions dia de la prova 8 a 9.45h: Lliurament de xip i dorsals 10 h: Inici prova

A PARTIR DE

24 €

MATALASSOS I SOMIERS MB FACOLAN, SL

botiguesbonanit.com

PORQUERES:

C. Rubió d’Ors, Nau 18 972 58 30 39

GIRONA:

C. Pg. d’Olot, 97 972 24 57 58 · 69

CONSELL ESSPORTIU DEL PLA DE L'ESTANY

FORMACIÓ ESPORTIVA

ACTIVITATS CONTÍNUES AMB INSCRIPCIÓ OBERTA

CURS DE FORMACIÓ PER ENTITATS ESPORTIVES 12a i 13a jornada El projecte esportiu alineat amb l’entitat: fem el nostre projecte esportiu a mida I i II Jornada 12: 8 de novembre Jornada 13: 29 de novembre Horari: 19 a 21 h t Virtual des de Zoom j Entitats Esportives

ESCOLA MULTIESPORTIVA t Escoles de la comarca j Infants de P3 a 6è de primària Activitats extraescolars d’iniciació a diversos esports.

PARCS DE SALUT t Parcs urbans de salut j Totes les edats Activitats de manteniment i millora de la condició física Inscripcions: Al parc urbà

FUTBOLNET Horari: Dilluns i dimecres de 17 a 19 h t Pavelló i escola Can Puig j Joves de 1r a 4t d’ESO.

MARXA NÒRDICA t Pla de l’Estany j Totes les edats Inscripcions: Directament a la sessió que t’interessi.

JOVES EN DANSA Horari: 17 a 18.30 h t Gimnàs de l’escola Pla de l’Ametller j Joves de 1r a 4t d’ESO i Batxillerat.

PILATES Dates: Curs 21-22 t Pavelló de la Farga: Sala Fitness j Majors de 18 anys

ESCOLA DE TUTOR/ORA DE JOC j Majors de 16 anys interessats en el futbol, l’educació esportiva i arbitratge CURS MONITOR/A ACTIVITATS POLIESPORTIVES 1a part (Nadal): 23/12 al 31/12 2a part (Setmana santa): 9/4 al 14/4 Horari: 9 a 14 h i de 15 a 18 h Semipresencial: t Online: Clasroom t Pavelló de la Farga j Qui només faci la 1a part: - En l’any natural han de complir 16 anys j Pels que fan tot el curs o només la 2a part: - Tenir 16 anys en el moment d’inici de la 2a part del curs (Primers Auxilis i pràctiques). - Tenir l’ESO o equivalent.

ESPORT I BARRIS t Horari: Barri de Canaleta: dimarts (joves) i divendres (infants) de 17 a 18.30 h t Horari: Barri de Sant Pere: dimecres (joves) i divendres (infants) de 17 a 18.30 h j Infants de 1r a 6è de primària; joves de 1r a 4t d’ESO. CIRCUIT DE CURSES POPULARS

1a prova - XIV Marxa popular ciutat de Banyoles Diumenge 28 de novembre Horari: Sortida a les 10 h t Sortida i arribada a la Draga Info: www.cursesplaestany.cat Inscripcions: - www.cursesplaestany.cat o - el dia de la prova de 8 a 9.30 h

IOGA t Gimnàs Pavelló de la Farga j Majors de 18 anys RELAXACIÓ t Centre Cívic-Banyoles j Majors de 55 anys GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT t Banyoles: Pavelló de La Draga t Cornellà del Terri: Can Font t Sant Miquel de Campmajor: Local Social t Esponellà: Gimnàs Carles de Fortuny j Adults Manteniment i millora de la condició física.

Informació o inscripcions: www.ceplaestany.cat - 972 58 13 44 70 ·

6è

CIRCUIT DE CURSES POPULARS

DEL PLA DE L’ESTANY 28 Novembre 2021

XIV Marxa popular Ciutat de Banyoles

8 Desembre 2021

XXV Cursa popular de Porqueres

30 Gener 2022

II Cursa popular de Camós

13 Febrer 2022

XIII Cursa atlètica Run-Run La Vall del Terri

13 Març 2022

IV Cursa popular de Fontcoberta

3 Abril 2022

VI Marxa solidària Serinyà – Mas Casadevall

Distància de 6 a 10km. - Desnivells populars - 5 categories per any de naixement

Categories masculí i femení Promoció A

Fins al 2007

Promoció B

2006 – 2003

Sènior

2002 – 1982

Veterans A

1981 - 1972

Veterans B

A partir de 1971

Organització Circuit:

PREMI ESPECIAL PUIG-CLARÀ

Any de naixement

Premi a la regularitat participant en un mínim de 5 proves.

Premi “Atleta popular”:

Premi als 3 primers atletes amb major puntuació al llarg del Circuit per categoria. Consultar normativa.

Organització de proves:

AJUNTAMENT DE BANYOLES

AJUNTAMENT DE FONTCOBERTA

AJUNTAMENT DE PORQUERES

Col·laborador:

AJUNTAMENT DE CORNELLÀ DEL TERRI

Amb el suport de:

AJUNTAMENT DE SERINYÀ

AJUNTAMENT DE CAMÒS

Inscripcions i més informació a www.cursesplaestany.cat

Consell Esportiu del Pla de l’Estany - T 972 58 13 44 - consellesportiu@ceplaestany.cat · 71

Joves

Feminismes

www.lham.net > articles > feminismes

CAL DRAC CENTRE COL·LABORADOR LABDOO Si tens un portàtil vell que ja no utilitzes porta'ns-el i ens ocuparem que qui en necessiti un i no pugui comprar-se’l l’aprofiti. EL CARNET JOVE DBNY PASSA A SER COMARCAL El carnet jove DBny, que fins ara era municipal, passa a ser comarcal. Qualsevol jove (enter 14 i 30 anys) de qualsevol municipi del Pla de l’Estany ja pot demanar-lo. INICI DEL PROJECTE ROSSINYOL Projecte de mentoria social on hi participen estudiants de la Universitat de Girona i dels diferents instituts del Pla de l’Estany.

Desaparèixer

Fa un mes que tinc un nus al coll. I no és “el nus al coll” de frase feta, no, és un bloqueig energètic real. Del cinquè xacra, concretament. Un malestar físic que es repeteix. www.plaestanyjove.cat És un mirall que el que sento Parc Pompeu Fabra i Poch, 1 Banyoles - 972.583.211 – més que el que penso – no surt; sigui pel judici que no és l’espai apropiat, que m’estic mostrant massa, que faré mal, que vols dir?, o el per què dirho si no t’escolten..., una barreja de mentides que neixen del AULA OBERTA cap i no del cos. Però sobretot Ús lliure dels ordinadors amb de fora: de com se suposa el suport d’una dinamitzadora: que t’has de mostrar i del que deures, treballs, xarxes socials, s’espera o han esperat fins ara etc. Cita prèvia. de tu. Un mal de cap constant HORARI: i una forma de desaparèixer, Primària: dilluns, dimarts, dime- d’anul·lar la part que crida i cres i divendres de 17 a 18 h reduir-la a un fil de veu que ni ESO: dilluns, dimecres i diven- de conya et defineix. dres de 18 a 19 h. Dimarts de 18 a 20 h i dijous de 17 a 19 h Hi ha milers de formes de desMés de 16 anys: dilluns, dime- aparèixer: sigui perseguint una cres, dijous i divendres de 19 a creença – des de cànons fins 20 h a falsos referents -; anul·lada dins un vincle, una feina o una 72 ·

rutina; o fingint sent qui ja no ets. L’Alex a la sèrie L’Asistenta s’enfonsa dins el buit del sofà asfixiada pel maltractament psicològic de la seva parella. I aprofito per recomanar-la perquè ajuda a entendre què és el maltractament psicològic i part del laberint emocional per sortir-ne. I justament aquesta violència tan crua n’és una forma, i de les més doloroses, ja que et destrueix i redueix a res. Però hi ha petites desaparicions diàries que també obren ferida, i que van des de tot el que et calles fins a l’adaptar-te a l’altre sense pensar en tu. Som sorolloses i ens volem senceres, imperfectes i omplint tot l’espai, que sempre serà l’apropiat perquè casa som nosaltres. Aquest 25 de novembre i cada dia. Marta Sala Tarradas

Amb el suport de:

· 73

Novetats de la Biblioteca INFANTIL - FICCIÓ

NARRATIVA JUVENIL

ADULTS – NO FICCIÓ

■ El bosc dels germans, Yukiko Nori-

■ Les candidates, Sarah Watson. FANBOOKS

■ El libro del Génesis liberado; traducción del hebreo, Javier

take. COCO BOOKS ■ Jefferson, Jean-Claude Mourlevat. NÓRDICA ■ El nou, David Almond. ANIMALLIBRES

■ Una educación mortal, Naomi Novik.

BOOKS

■ L’Estrany cas del detectiu Arsène Lutin,

■ L’home més feliç del món, Eddie Jaku.

ANIMALLIBRES

■ Molt a favor: 57 propostes i un pacte per la llengua, diferents

Francesc Puigpelat.

INFANTIL - CONEIXEMENTS

■ Mirmanda i el Tapís de la Creació, Marc

■ Construccions animals, Emilia Dziubak.

■ Todo este tiempo,

FLAMBOYANT

■ Plantes domesticades i altres mutants,

Grijalvo. CAL·LÍGRAF

Mikki Daughtry i Rachael Lippincot. NUBE DE TINTA

Iban Eduardo Muñoz. FLAMBOYANT

ADULTS-FICCIÓ

Mariona Tolosa.

■ Garbo parla, Roser

■ La vida secreta de los pedos y los eructos, ZAHORÍ BOOKS

■ D’una sola branca,

Susanna Rafart. PROA

UNIVERS

autors. EUMO

CÒMIC ■ Cuando brillan las estrellas, Omar Mo-

hamed. MAEVA

■ Narval: un profe genial, Ben Clanton. JOVENTUT

Caminals. EDICIONS 62

CINEMA

Ladislav Klíma. EDICI-

■ Otra ronda, Thomas Vinterberg. DINAMARCA

MÚSICA

■ Els sofriments del príncep Sternenhoch,

■ Round again, Brad

ONS DE 1984

Mehldau

■ Totes les flors, Ro-

ger Mas

Peces antigues per a espais moderns

VENDA ONLINE: 678 708 314 - 679 459 628 · www.casafebrero.es 74 ·

Alonso López. BLACKIE

UMBRIEL

2020

■ Raya y el último dragón, Walt Disney. EEUU 2021

BrocantS Restauració VenDa

Llibres

Bibliografia facilitada per la Llibreria Blanch

Amor a l'art

Tània Juste Premi Prudenci Bertrana 2021 A la Barcelona dels anys setanta, l’Olívia està a punt de llicenciar-se a la Facultat de Filosofia i Lletres en l’especialitat d’Història de l’Art. Vinguda del poble cinc anys abans, viu al barri Gòtic amb el seu avi, un antiquari del carrer de la Palla al qual ajuda en les seves estones lliures, alhora que surt amb un reporter gràfic que cobreix els esdeveniments més rellevants del franquisme.

El quartet d'Alexandria

Lawrence Durrell L’obra mestra i més admirada de Lawrence Durrell. El món sensual i corromput de l’Alexandria dels anys trenta i durant la Segona Guerra Mundial es desplega en quatre novel·les centrades cadascuna en un personatge —Justine, Bathazar, Mountolive i Clea— que projecten interpretacions diferents sobre uns mateixos fets i desafien l’habitual progressió de la novel·la convencional.

PLAÇA DE LES RODES i carrers adjacents

HOME - DONA

C. DE L’ESTANY, 11 - T. 972 57 05 45

PERFUMERIA | ROBA INTERIOR MERCERIA | GÈNERE DE PUNT C. Canat, Canat,1 1- -T.T.972.570.467 C. 972 57 04 67

PARKING PLAÇA RODES

T. 972 57 15 35

La família Martin

David Foenkinos La Madeleine, una velleta encantadora que a poc a poc li revela els seus secrets. Com un intrús, l'escriptor s’introdueix en la intimitat familiar dels Martin. Hi trobem la Valérie i la seva introspecció; en Patrick, víctima d’assetjament a la feina, i els seus dos fills adolescents.

REPARACIÓ I VENTA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSSERRES Rambla, 32 · Tel i fax: 972 57 06 95 SERVEIS, COMERÇOS I APARCAMENTS

al costat del client

· 75

El cinema dels matisos

www.lham.net > articles > cine

etapa i, d’aquí uns anys, a les facultats de comunicació es parlarà dels que van veure l’última pel·lícula de James Bond i els que no.

No Time to Die Drama, 2021 Creador: Cary Joji Fukunaga Daniel Craig, Léa Seydoux i Rami Malek Daniel Craig, Javier Bardem i Naomie Harris Pot veure’s en cinemes

Em costa escriure sobre No Time To Die perquè és una pel·lícula que marca. Des de l’1 d’octubre que vaig veure-la per primera vegada (i el 6 i el 8

per segona i tercera, respectivament) que ha estat el tema de conversa amb tothom amb qui m’he creuat. L’heu de veure: sí o sí. És el final d’una

Fruites i verdures, llegums, fruits secs, olives, verdura cuita, vi a granel, cerveses artesanes, olis...

Km 0

Servei a domicili

No Time To Die acaba de polir el refinament de la fórmula James Bond que havia començat a Casino Royale (2006) amb Daniel Craig. La humanització del personatge -endinsant-nos a la seva infància i a les seves pors- i l’evolució del gènere d’acció han traslladat les pel·lícules de l’agent 007 de les pel·lícules “casposes” i del segle passat a un claríssim referent entre el gènere. Us enganxarà des de la primera seqüència. Aquella entre la brillant Léa Seydoux i un Daniel Craig que gaudeix. Per allò de les bones pel·lícules on la primera escena ja t’ha explicat on aniràs a parar. I quin trajecte! Ja poc se’n recorda d’aquell 1962, amb Sean Connery al davant contra el Dr. No a Jamaica, que seguirem recuperant els diumenges des del sofà de casa cada vegada que vulguem sentir-nos poderosos amb una americana i un Martini (sacsejat, no remogut). Per sempre: James Bond. Guillem Lloret i Triola @lloretitriola

C. Jacint Verdaguer, 23 · 638 593 667 · 9 a 14 h i de 17 a 21 h 76 ·

PASSA’T A AGRIENERGIA GAS I ET REGALEM UN

25% de descompte

DE LA LLUM FINS AL 2022* * Oferta limitada als 200 primers clients que contractin gas. Descompte aplicat en el terme d'energia de la factura elèctrica per a consums des del dia 1 del mes de la contractació del gas, i fins al 31 de desembre de 2021.

contracta-ho a www.agrienergiagas.com · 77

Peça del mes

El poal de fireta del pou de la Pia Almoina

'any 1958, durant les obres de reforma del pati de la Pia Almoina, van localitzar-se les restes d’un antic pou reblert amb centenars de peces de ceràmica. El pou havia estat construït al segle XV i estigué en funcionament fins al 1636, quan fou substituït per una font pública finançada pels jurats de la vila, el frontal de la qual avui es conserva integrat a la façana del Museu Arqueològic. Els catorze metres existents entre la part superior del pou i el nivell freàtic feien que l’extracció d’aigua no resultés una tasca senzilla. Aquest procés es feia tant amb càntirs com amb poals, als quals se’ls lligava una corda a la nansa

superior. Amb el balanceig els atuells sovint colpejaven les parets del pou i s’acabaven trencant. Així, al fons de l’estructura es van recuperar les restes de fins a 80 càntirs i 65 poals. D’entre tots els poals trobats, tanmateix, un destacava per les seves dimensions inusualment reduïdes, amb una alçada de poc més de 12 cm i un diàmetre màxim de 8 cm. A Catalunya es té constància de la fabricació de peces infantils, especialment càntirs, ideats perquè els nens i nenes poguessin anar a buscar aigua a la font. Tanmateix aquest no sembla ser el nostre cas, atès que la seva capacitat és molt inferior a les dels càntirs d’infant, que ronden el litre. El més probable, per tant, és que es tracti d’una peça de fireta, pensada perquè els petits poguessin jugar i entretenir-se mentre els grans treien aigua del pou. Museu Arqueològic Banyoles

78 · ·

Turisme local

Baumes

Rajoleria

Església

A l'entorn del riu Matamors, i molt a prop del salt d'aigua i la font del Salt Dalmau de Camós, hi trobem unes espectaculars coves formades per la dòcil pedra del travertí, les baumes del Salt Dalmau. Aquest travertí prové d'antics dipòsits lacustres de surgències situades entorn del riu i que formen part del mateix sistema d'aigües subterrànies de l'estany de Banyoles. Les dues coves van servir a mitjans del segle XX per donar aixopluc a captaries, que hi feien estades; d'això ens n'ha quedat testimoni en les marques fosques de quan hi feien foc per escalfar-se durant l'hivern que encara avui es veuen en el travertí. A pocs metres de les baumes hi trobem el rentador del Salt Dalmau, que havia estat compartit per les cases del voltant.

L'antiga rajoleria de Mas Abella, situada a Vilert, al municipi d'Esponellà, ens permet veure una de les millors restes d'aquest patrimoni industrial de les que es conserven a la comarca del Pla de l'Estany. Està situada just al costat de la pista que passa per darrera del Mas Abella, avui convertida en casa de turisme rural. El Grup de Recuperació del Patrimoni del Pla de l'Estany en va arranjar l'entorn fa uns cinc anys, de manera que les restes han quedat encara més a la vista. Al costat dret del camí veiem quatre boques de forn cobertes per set arcs de volta per suportar la càrrega. A sobre hi ha el forn per coure, i al costat les restes d'un vell edifici que podria haver servit com a magatzem per a la mercaderia.

La primera referència escrita de l'església de Sant Andreu de Serinyà la trobem a l'acta de consagració de Santa Maria de Porqueres, del 1182. L'església és al mig del nucli de Serinyà, i podem apreciar com les cases més antigues del poble es van anar construint al seu voltant, algunes ja a l'època altmedieval. És un temple amb una façana simple i sòbria però d'una bellesa notable, i on hi destaquen la portalada amb arquivoltes i una finestra també amb arc. És interessant fixar-se també en la porta, que té diferents elements de forja, com ara un forrellat que acaba en cap de serp. Igualment remarcable és el campanar, sobrealçat damunt la façana principal. Precisament a finals de de novembre Serinyà celebra la festa major en honor al seu patró, Sant Andreu.

del Salt Dalmau

de Mas Abella

de Sant Andreu de Serinyà

· 79

Medi ambient

EL TORN DE L'ÍNDIA

occident sembla que tot va bé, cada dia sortim a comprar el pa i anem a treballar esperant que arribi el dissabte ben aviat. No és fins que ens explota un temporal a la cara que ens adonem que el planeta se'n va en orris. I qui diu un temporal, diu una pandèmia o un atemptat. Doncs bé, tot això passa, ens ho sembli o no, cada dia en algun lloc del món, i aquest estiu va ser el torn de la Índia. En el subcontinent asiàtic no van tenir un temporal virulent, sinó que senzillament el nivell

freàtic del riu Brahmaputra, entre d'altres, no parava d'augmentar per culpa de pluges torrencials de dies anteriors. Si bé són habituals les pluges abundants en un clima tropical humit a principis d'estiu; cada vegada es posa més de manifest que a causa del canvi climàtic plou menys, però quan ho fa plou més torrencialment, fent acumular un volum d'aigua als aqüífers que no són capaços de mantenir.

zar els rius en els seus trams per zones urbanes, que fa que l'aigua s'acumuli i transcorri encara amb més força, en lloc d'invertir terreny a proporcionar un bon bosc de ribera que mitigaria la inundació.

Aquesta vegada les inundacions van provocar centenars de morts, milers de desplaçats i la inundació del 70% del Parc nacional de Kaziranga, cosa que va afectar greument a les poblacions de grans herbívors. A més, les solucions i prevenLa conclusió, com sempre, és cions miren molt a curt termini que tenim les eines i sabem i cap a la baixa inversió. Per com utilitzar-les, però no ens exemple, es tendeix a canalitatrevim a invertir-hi. LIMNOS

De dilluns a divendres de 9 a 20 h Dissabtes de 10 a 13 h

80 ·

- Cita prèvia -

· 81

www.lham.net > articles > personatges

Personatges

Josep Franch Freixas

Josep Franch Freixas és el director de l'escola Estació de la Música de Mata, que fa quatre anys que funciona. Aquest curs ha iniciat uns tallers de música relacionats en el món de l'espectacle: musicals de Broadway, teatre Petit Príncep, cant coral...

om ha sorgit la idea d'aquests tallers? Fa uns anys vaig viatjar a Nova York on vaig gaudir en primera persona del millor Gospel i vaig passejar-me per Broadway, que és un bulevard ple de teatres amb musicals i obres espectaculars. Sens dubte és la referència més gran de teatre musical que existeix i això, com apassionat del món artístic i cultural, em va captivar. És un ambient que t'atrapa. Els beneficis i valors que aporten aquestes activitats són gairebé infinites i molt pràctiques en l'educació i creixement personal de qualsevol edat, oferir-ho a l’escola era una idea que feia anys que rondava pel meu cap.

ui els imparteix? La Judit Batchelli i en Marçal Aurich, que a part de ser joves i creatius, estan molt ben formats!

82 ·

La Judit s'ha format a l'escola de teatre, dansa i musical Memory, d'Àngels Gonyalons i ha participat en diversos musicals. Actualment segueix actuant a diferents musicals sorgits de diverses formacions a teatres de Barcelona. Per altra banda, en Marçal ha estat lligat al teatre des dels sis anys en diverses formacions. Docent certificat pel teatre Galliners i actualment membre de Gospel Viu Choir.

er a quin públic són? Les activitats programades durant el curs estan organitzades per edats, però ens agrada innovar i, aquest any, hem preparat tallers perquè els pares i mares tinguin l'oportunitat de participar amb els seus fills.

'escola continua oferint classes de música? I tant que sí! La música és

més que una extraescolar. És aprendre a viure-la, a gaudir-la, conèixer nens, nenes i joves d'altres escoles i conviure en un ambient obert i proper. Oferim activitats com producció musical, covers, combos i molts instruments!

as estudiar publicitat i relacions públiques, què t'ha portat a obrir una escola de música. La música m'ha acompanyat des de petit, m'hi he format de forma professional i també m'ha format de forma personal. Em vaig tirar a la piscina perquè tenia clar que volia enfocar la meva vida a l'educació musical.

oltes gràcies i molta sort amb tots els projectes! A vosaltres!

Sons de Banyoles

www.lham.net >articles > música

Ànnia Vergonyós Cabratosa Durant el confinament vaig tenir la sort de descobrir a l'Ànnia en un vídeo on tocava el monocordi acompanyat del seu cant hipnòtic. Va tenir la capacitat de portar-me molt lluny amb el seu instrument, la seva manera d'interpretar el seu univers sonor i l'efecte terapèutic sobre meu.

sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net

Ànnia, vinculada a la música des de ben petita, decideix iniciar una formació musical acadèmica (piano, cant, guitarra i percussió africana) i, des d'aleshores, ha sigut constantment autodidacta. Les seves influències van des del rock simfònic progressiu, la música medieval, les noves músiques del món, fins als molt coneguts Queen i The Beatles. Els instruments que utilitza són bastant diversos, des de flautes

construïdes en fang, flautes natives americanes, hangs o el meravellós monocordi, el so del qual em deixa estupefacte, entre d'altres. Els sons de la naturalesa també formen part del seu repertori, proporcionant un ampli espectre de sonoritats que sovint passen desapercebudes davant les nostres oïdes. Tot plegat, conjuntament amb la seva constant activitat i la seva curiositat en l'àmbit musical i no musical, l'Ànnia ha portat la música i el so cap a una perspectiva holística. Us convido que escolteu els vídeos que hem penjat a la nostra web i investigueu sobre aquesta artista i l'ús que fa de la música en les seves sessions terapèutiques, perquè és una experiència musical diferent de cap altra viscuda. Rico · 83

Cuina i maridatge

www.lham.net/articles > cuina ARRA A BOTIF S VEDELL GUESES LLOM E LL T A U R O INX ILL G MBU XAI CONITXES XORIÇ HAISTORRA PORC P LANA IL X CATA SALS CONILL OLLASTRE PERNNALONS BISTEC ONILL P C A ADOBAT S CROQUETES C NGANISSA XAI L SALSITXES HOSTALERIA LLEGUM T EMBUTITS LLO IFARRA CONIL POLLASTRE I T E T BO FU M ADOBALLEGUMS EDELLA SES LLOCARNISSERIA V PARAMENT S E LL T O E X U T G GUA E IN R P U FU C B A R DE LA LLAR O XARCUTERIAN AM XORIÇ H NIL XISTORRA PS BISTEC CATALAGUATLLES CARNS DE QUALITAT PER ILL LON ES CANAANISSA XAI CON ITXES XORIÇPol. Ind. Pont Xetmar, 10 - Cornellà del Terri T E U Q O 972 57 35 85 - comercialporqueres.com CRPg. Mn. Constans, 661.770.552 E PERNIL S LLONG 259 | 972.573.502 NILL SA-LS EMBUTIT BOTIFARRA CO OBAT POLLASTREGUMS VEDELLAUESES LLOM AD FORMATGES LLNA FUET XO ALA BURG HA·MLLEGUM TEC CAT L GUATLLES PORC PIN ISTORRA S CANALONS BIS CONIL I A X E ·CXFRUITA T A E S IS ROQU LLONGANVEDELLA · EPRODUCTES Elaboració pròpia MBUTITS de PROXIMITAT - 972 574 624 Av. Païssos Catalans, 5 - Banyoles

C. Born, 2, Banyoles · 972 079 069

Fruits secs

T. 972 578 553 Ctra. Fontcoberta, 1 - Melianta

C. Mn. Sala, 8 Banyoles - 972 574 067

Briox de cua de vedella amb salsa d'albercocs i magrana Recepta Marca la cua de vedella de Camós de TOT BO en una paella fins que quedi torrada. A una olla de pressió, afegeix oli d'oliva i una ceba tallada a juliana. Deixa-la al foc fins que quedi fosca. Afegeix-hi la cua de vedella marcada. Cobreix-ho amb vi negre per cuinar fins que redueixi. Un cop reduït, cobreix-ho amb aigua i posa l'olla a escalfar de nou fins que pugi el piu. Aleshores, que es cuini tot durant una hora a foc baix. Retira i esmicola la cua de vedella, apartant els ossos. Afegeix sal fumada de TOT BO i pebre. Reserva.

Salsa Tritura un grapat d'albercocs secs de TULSÀ amb 3 tasses de cafè plenes d'aigua, mig xili i sal fumada de TOT BO.

Topping Salteja els bolets - rossinyols de PETIT MERCAT a una paella. Separa. A part, desgrana una magrana de PETIT MERCAT i separa.

Emplatat Sobre una safata allargada de fusta de COMERCIAL PORQUERES, col·loca un pa de brioix obert de PA DE CAN MAULA. Farceix-lo amb la carn. Afegeix una cullerada de cafè gran de la salsa d'albercocs, després els rossinyols saltejats i, per últim, la magrana desgranada.

Maridatge El bar de vins LA CONSULTA ens descobreix un vi negre gallec d'una

zona històricament de blancs, la DO Ribeiro. Finca Viñoa, composta per 70 terrasses de vinyes, hi destaquen les poc conegudes, però tan apreciades brancellao, caíño i sousón. Clàssic vi negre pro- cedent de zona fresca, marcat per una fruita vermella, textura cruixent, acidesa revitalitzant.

Recepta: Estamos E enrollados y nos mola hacerlo en la cocina

Si vols que cuinem amb els teus productes, escriu-nos: lham@lham.net 84 ·

L’energia verda més propera

w w w. b a s s o l s e n e r g i a . co m

· 85

Anuncis per paraules

www.lham.net > revista > anuncis x paraula

Per anunciar-vos en aquesta secció, cal que aneu a les següents adreces abans del dia 20 del mes anterior: ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 Banyoles

LLIBRERIA BLANCH c. Llibertat, 12 Banyoles

MATEU FESTA c. Major, 21 Banyoles

REFLEXOLOGIA podal. Massatge a través del peu (dolors en general-artrosis-columna cervical-lumbars (circulació). Tel. 637.580.383 TAXIS Banyoles. 5 places: 639.006.601. 9 places i adaptat: 629.624.584 MEMÒRIA. La prevenció de la memòria, la concentració i el llenguatge, entre d'altres és fonamental en el procés de l'envelliment. Prova els exercicis cognitius de manera online o presencials. Tel. 638.570.501. www.onapsicologia.com TENIM molts gossets que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). SERVEI de podologia, estudis personalitzats del peu, plantilles... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 VENDA de plantes directa del productor. 687.689.411 BUSQUEM esteticista amb experiència. 619.707.755 LOGOPEDA. 690.782.350

Desbrossaments Joan Armangué

Neteja de sota bosc, parcel·les, franges forestals i zones de difícil accés 600.940.511 | joarmangue@gmail.com 86 ·

PAPERERIA-A3 av. Llibertat, 151 (Vila Olímpíca) Banyoles

LLIBRERIA DICTUM Rnda. Monestir, 88, Banyoles

FUSTERIA Decoració - Mobles d'encàrrec. Cuines i Banys a mida. Armaris a mida. Reformes en general. Portes, parquets, persianes (també motoritzades). Mosquiteres Mosquit Luxe Perfil. Pressupost sense compromís. Mòbil: 626.900.584 MÀGIA. S'ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 DIBUIX artístic – còmic / il·lustració. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 APRIMA'T i millora la teva cel· lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a Cemes, hi trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel. 972.575.978 CEMCAT Banyoles lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002

QUIOSC PONT D’OR pl. Llibertat, 14 Besalú

QUIOSC DE MATA pl. Marià Fortuny, Porqueres

RITUALS i tractaments estètics. 619.711.878 ELECTRICISTA. 620.965.962 ESCURA-XEMENEIES. EL nou escura-xemeneies. Llars de foc de pisos i cases des de 40 €. Calderes de gasoil. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA Anna Teixidor. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 VENEM llibres de Banyoles de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 PERRUQUERIA Cebado. Horari: de dimarts a dijous de 9.30 a 13 h i de 15 a 19 h, divendres de 9.30 a 19 h i dissabtes de 9 a 17 h. Tel. 972.574.396 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tota classe de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 PIZZES ecològiques el cap de setmana i vigílies de festius. Vine a buscar-les o te les portem a casa teva. Fes la teva comanda al 972.578.553 IOGA per a embarassades. 625.855.812

registre d’agents immobiliaris de Catalunya aicat 1590

MELIANTA Nova promoció de cases unifamiliars aïllades en planta baixa

BUSQUES UNA CASA EN PLANTA BAIXA EN UNA ZONA TRANQUIL·LA? PARCEL·LES DE MÉS DE 300 M² I DIFERENTS POSSIBILITATS D'ACABATS I DISTRIBUCIONS.

PREUS A PARTIR DE 265.000 € DEMANA INFORMACIÓ SENSE COMPROMÍS TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A:

segueix-nos

comparteix · 87

Av. Països Catalans, 3 - Banyoles - T. 972 57 25 27 - www.collellriera.com - info@collellriera.com - AICAT: 1590

T'AJUDO a trobar eines per augmentar vendes al teu negoci. 657.385.154 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d'Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 ALLISAT orgànic i anti encrespament. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% gliceraldehid, 0% formol, 0% àcid glioxílic. Demana informació a Jordi Perruquer. Perruqueria d'autor. Tel. 972.573.617 VENEM xurqui 1.000 €. Tel. 608.434.092 (Joan). UNIVERSITÀRIA s'ofereix per cuidar infants i fer classes a alumnes de primària 606.019.841 RENOVA el teu carnet a CEMES els dimarts de 18.30 a 20 h. Pg. mossèn Constans, 248, Banyoles. Tel. 972.580.501 FINQUES Manel: Busquem cases i pisos de lloguer al Pla de l'Estany. Tel. 622.184.584 627.449.095 XEMENEIES: servei de neteja. Tel. 972.571.913 - 690.103.312 616.023.910 FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l'Estany. Tel. 972.582.323 627.449.095

Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99

TOT en pintura empresa de pintura general, seriosa, professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat en façanes, bastida pròpia homologada. Lluís Massegú Padrosa 680.336.757 BUSQUEM grallers i tabalers. No cal saber-ne ni tenir instruments. Assagem els divendres a les 19 h. www.ccesperxats.cat PALETA econòmic 631.453.425 ADVOCADA Montse Magin. Tel. 676.539.546. Joan Maragall 16 Porqueres. QUIC-JARDÍ. Manteniment i disseny de jardins. 670.285.789 JOIERIA. Taller per aprendre a crear la teva pròpia joia. 660.099.177 PIS turístic. http://www. banyolesrent.com. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estances de dies o setmanes. Ideal per a empreses i famílies. Màxim 4 persones. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044

Ribe Venem llenya

Instal·lacions

CREIXEMENT personal, teràpies... 615.324.440 FISIO i rehabilitació. 634.757.672 HORARI Saló de bellesa Yang. Dimarts a dijous 9 a 21 h. Divendres 9 a 20.30 h. Dissabte 9 a 17 h. Tel. 972.574.091 - 619.707.755 RESTAURACIONS Jaume. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 MEDIADORA familiar (separacions, herències, negocis familiars...). Montse Magin. Tel. 676.539.546, Joan Maragall,16, Porqueres CALDERES i estufes de pellet. Especialista en neteges i manteniment. Tel. 616.023.910 MUNTADOR. Empresa del Pla de l'Estany de portes i automatismes busca muntador amb experiència. Tel. 972.596.454 CLASSES de música individuals. Solfeig, piano i acordió diatònic. Totes les edats. Tel. 619.831.929 COMPRO vinils, altaveus, tocadiscos... 631.653.802

Instal·lacions Reparacions Manteniment 620.965.962 ribe.instal.lacions@gmail.com

88 ·

VENDA DE PLANTES DIRECTA DEL PRODUCTOR Horari: De dimecres a dissabte 10-13 h / 16-17:30 h Diumenge 10-13 h

PERRUQUERIA Hores convingudes

Ctra. Banyoles-Melianta, km 1 687 689 411 - 687 862 665

FINQUES Manel: Busquem casa de lloguer al Pla de l'Estany. Tel. 622.184.584 627.449.095 JORDI perruquer. Nou horari: Dimarts a dijous: matí de 9 a 13 h, tarda de 15.30 a 19.30 h, divendres: de 9 a 19.30 h, dissabte de 8:30 a 15 h. 972.573.617 S'OFEREIX dona per cuidar gent gran. 632.041.976 COWORKING al centre de Banyoles. Lloguem taula (mesos, setmanes, dies o hores) per a professionals que vulguin compartir lloc de treball. 685.010.838 KERATINA-BIO #hazteunabio. Allisa, treu encrespat, defineix rissos, reforça. Perruqueria Cebado. Informa't. Tel. 972.574.396 PINTOR professional, seriós, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 LLIT matrimoni 135x190 seminou. Interessats Tel. 605.783.044 SI vol llogar el seu habitatge i té temor que els inquilins no li paguin, nosaltres li garantim el cobrament. 608.172.754 SERVEIS perruqueria domicili. Hores convingudes, preus econòmics. Cristina. 687.203.903 LLOGUEM trasters a Banyoles de 10 m² aproximadament. Tel. 622.184.584 CLASSES de Primària, ESO, Batxillerat, Cicles, Proves accés, Selectivitat. C. E. Meritxell Garcia. Tel. 636.444.375

REPARACIÓ i instal·lació de persianes i mosquiteres. 617.885.783. Enric. VENC plataforma de 2 m de llarg amb planxa d'alumini de palillo. 1200 € (sense papers). Tel. 608.434.092 VENC moto Suzuki GS, 250. 10.000 km. 1.200 €. Particular a particular. 608.434.092. Joan. VENC terreny. Zona bombers de 8000 m². Vistes panoràmiques de Banyoles. 639.900.503 VENC terreny zona industrial de Sant Julià de Ramis sortida autopista de 28.000 m. 639.900.503 BUSCO cambrer/a disposada a treballar caps de setmana, esmorzar i dinar. Enviar currículum: emma.brufon@gmail.com CLASSES. Preparació: oposicions, administració general. Joana. 686.952.377 PINTOR econòmic 631.453.425

JARDINER 631.453.425 BUSCO noi per treballar de paleta. Tel. 606.648.636 NOIA que fa 3 anys que viu a Banyoles, amb experiència, responsable i amb carta de recomanació busca feina de tardes, cura de gent gran, neteja, cangur... Tel. 688.400.917 LLOGO pàrquing tancat c/ Torres i Bages, 2 places + altell condicionat per treballar, per arxivador... Tel. 620.437.509 BUSQUEM esteticista amb experiència. Envia el teu currículum a yang@saloyang.com DESPATX de lloguer a Cemes per a professionals de la salut i benestar. Tel. 972.575.978 BUSCO feina neteja. Tel. 632.252.811 BUSCO feina de neteja. Tel. 631.183.847 BUSCO feina de neteja per hores. Tel. 698.448.426

Gestió d’apartaments turístics

Cuidem del teu habitatge durant la teva absència, perquè no t’hagis de preocupar res: Custòdia de claus Control i revisió general de l'habitatge i l'exterior Control i lectura de subministraments Recollida de correspondència

Gestió i tramitació d'avaries Servei de bugaderia i neteja: casa, jardí i piscina Revisió d'instal·lacions i equipaments Comunicació d’inspeccions

· 89

ESCURAXEMENEIES Portes Pemac. S.L.L.

Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423

NECESSITEM persona polivalent per dur a terme tasques de cuina i neteja a casa de colònies del Pla de l'Estany. Es treballa diàriament durant la temporada d'estiu i de manera discontínua segons les reserves la resta de l'any. Per a més informació envieu el currículum a pdeseleccio@ gmail.com EMPRESA de Banyoles cerca estudiant d'arquitectura tècnica, d'enginyeria o disseny d'interiors per treballar algunes tardes o matins, imprescindibles coneixements d'autocad i de photoshop. Preferentment veïns del pla de l'estany o rodalia. Interessats envieu correu a guyon@cafetec.com o tel. 649.948.373 CLASSES de Dj. i producció de música electrònica. 676.863.216

JARDINER autònom. Gerard. 676.863.216 SADEVIURE. Formació harmonització energètica. www.sadeviure.com. Sessions teràpia i orientació. Reflexopodal, flors de bach, risoteràpia. monsavida@gmail.com. Tel. 616.431.328 M'OFEREIXO per cuidar mainada o gent gran a Banyoles o voltants. 671.264.736 TÉ problemes amb el cobrament dels seus inquilins. Nosaltres tenim la solució. 972.572.468 SOC distribuidora d'Avon. Si vols veure el catàleg, truca'm o te l'envio online. 679.144.102 NOI auxiliar infermeria, FP2 electricitat, busca qualsevol feina per hores. 639.655.098 BUSCO feina cuidar gent gran i servei de neteja. 631.649.268 S'OFEREIX auxiliar de geriatria torn de nit. Tel. 615.234.615

T. 634.786.998 Ben fet i net

L’Òscar de Tortellà LLOGO garatge tancat a Mata-Porqueres. Zona carrer sant Andreu. Tel. 661.643.178 BUSCO feina de neteja, fregar plats, ajudant de cuina... Tel. 631.038.079 NO t'agrada planxar? Et fa falta temps per fer-ho? Truca, et puc ajudar. Opció recollida i entrega. 646.953.562 VENC: deshumidificador, guitarra, jous, taula pastera, pala forn, llibres, goigs, piano Cassio. 616.627.460 CLASSES. T'ajudo a preparar exàmens, fer deures. Àmplia experiència. Tel. 695.921.162 S'OFEREIX senyora catalana de Banyoles per fer neteges. 686.178.023 VENC bicicleta nova de senyora. 686.179.023 LLOGO habitació a casa familiar. Estudiants o similar. 634793292

c/ Àngel Guimerà, 16

Tel. 972 57 57 59

Restaurant EL POLÍGON PUNT DE TROBADA - Menú diari -

90 ·

Carrer Paper (La Farga) - Banyoles Tel. 972 58 27 14

P E R R U Q U E R I A

Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES

LLOGO habitació a Besalú, casa amb jardí i ambient tranquil, intimitat i independència. Gerard. 638.544.617 LLOGO pàrquing c/ Tarradellas, 3. 629.729.582 TIRI. Jardineria forestal. Necessites desbrossar el jardí, un solar, una finca? Netejar un sotabosc o una franja forestal? A la comarca i rodalia. Truca a en Tiri. 639.700.818 BUSCO feina neteja. 660.314.690 RESTAURACIÓ decoració mobles i objectes, 667.940.819. www.obrador3a.com CAPGROSSOS, caricatures, cartrópedra, 667.940.819.www. obrador3a.com COBERT agrícola per llogar, amb aigua i llum. Superfície d'uns 130 m³, ben comunicat i prop de Banyoles. Finca amb portal i mur d'obra al voltant. Tel. 686.468.444 TANCAMENTS d'alumini i pvc. 662.359.226 FISIOTERÀPIA respiratòria per a nadons i adults. 661.928.532

LOCALS i trasters per llogar. Superfícies de 35 a 75 m² amb llum i aigua. Bon accés i prop de Banyoles. Finca amb mur exterior i portal automàtic. Els diferents locals individuals es tanquen amb pany. Tel. 686.468.444 ETS emprenedora/or? T'agrada treballar lliure d'horaris respectant el medi ambient? Truca'm 686.832.402 i t'ho explico. DIVORCIADA catalana 64 anys, rossa, prima, vol conèixer divorciat, viudo de 60 a 66 anys per relació seriosa. 637.580.383 CONFERÈNCIA de respiració holotròpica, Imparteix Sarima Rodríguez. Dijous, 11 de novembre a les 18 h, Lloc: Centre Arisma Banyoles, plaça del Turers, 16. Tel. 619.711.878 - 686.683.402 Gratuïta. Cal inscripció prèvia. JARDINS A. Creus. Manteniment de jardins, recs i poda. Desbrossament i tales. Tel. 630.265.354 GUARDEM caravanes, autocaravanes, barques a Borgonyà. 629.513.654

ESTUDIANT universitària: Ofereixo servei de cangur i classes particulars. Ariadna. 686.436.609 S'OFEREIX senyora per neteges de la llar, restaurants i per ajudant de cuina. 631.038.079 M'OFEREIXO per anar a buscar nens a l'escola i ajudar-los a fer els deures. Noia jove i responsable. 687.704.304. Neus. LLOGUER de granja per magatzem a Camós. Situada a 5 min. de la ctra. Banyoles / Girona. Hi ha llum i aigua, Tel. 672.090.566 RESTAURANT de Banyoles, de cuina casolana, necessita cuiner o ajudant de cuina avançat i cambrer/a amb experiència. Tel. 972.571.947 LLOGUEM casa 21 places HUTG-021818 als afores de Banyoles, setmana de Nadal, mínim 2 nits. Contacte 616.419.671 VENEM oques criades a casa amb alimentació natural sense cap mena d'additiu. Netes i desplomades, a punt de coure. Tel. de contacte: 659.091.439

ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT

Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866

17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 - info@jornar.com

· 91

C. Telers, 102, Banyoles 972 572 231 640 395 002 garatgepladelestany

SERRALLER

Obertura de tot tipus de portes i automòbils. Arranjaments de finestres i persianes

Serveis de manyeria

Servei urgent. 24 h/ 365 dies

BUSQUEM voluntaris a la Creu Roja. 972.582.576 ES fan tota classe de transports, mudances, buidats d'habitatges, transports de motos, electrodomèstics, mobles. Autònom. Responsable i econòmic. Tel. 646.106.180. Emanuel. VIUDA 65 anys, vol conèixer senyor viudo de 65 a 70 anys per relació d'amistat seriosa. Tel. 637.580.383 LLOGUER solar tancat 4000 m² a Banyoles. Disposa coberta barbacoa, aigua, llum, lavabo. Grups de 15 a 25 persones. Contacte 616.419.671 TAROT. Truca al 618.228.324 (Roser). Preu a convenir. FISIOTERÀPIA i salut. 619.592.941 TRASPASSO o venc restaurant + habitatge amb clientela. Zona La Farga. Tel. 637.580.383

669 701 294

LLOGUEM: local zona Borgonyà, d'uns 35 m², apte per magatzem o traster. Interessats trucar al tel. 649.643.747 LLOGUEM habitació en una acollidora casa al barri vell de Banyoles. Totalment reformada, cuina ben equipada, estudi, terrassa, àmplia habitació, etc. Som dos joves treballadors buscant company/a responsable i amb feina estable. No se'ns permet tenir-hi mascotes però, a part d'això, som molt flexibles. Per més informació podeu parlar amb en Lluís al 665.052.516 REFLEXOLOGIA podal, cervicals, lumbars, circulació, estrès. 637.580.383

VENEM: pis c/ Remei zona la Balca, consta d'entrada, cuina, rentador, menjador amb sortida a la terrassa, 3 hab. , bany, calefacció i ascensor. Preu 112.000 €. Interessats trucar al Tel. 649.643.747 LLOGUEM pis. Zona PK Castanyer, entrada, cuina, menjador, 3 hab., bany, terrassa amb rentador, calefacció i garatge cotxe petit. Preu 500 € mensuals, es demana solvència per fer assegurança. Interessats trucar a tel. 649.643.747 CLASSES: Llicenciada en matemàtiques dona classes, presencials/on line, d'Eso, batxillerat, universitat. Paula. Tel. 678.439.906. mail: paulasuay@ icloud.com VENC motoserra. Tel. 629.829.026 VIOLÍ, cant, flabiol, guitarra. 660.834.394

Busquem esteticista amb experiència.

T’apassiona el món de la bellesa i el tracte amb el client?

Envia el teu currículum a yang@saloyang.com o contacte amb nosaltres al 972 57 40 91 - 619 707 755.

VOLEM AMPLIAR L’EQUIP! Av. Països Catalans, 41 - 43, entsol. 2a Banyoles

92 ·

CLARA. Claravidència, tarot en directa, treball, problemes familiars, parella, qualsevol tipus de problema té solució. Serietat. Tel. 635.248.883 VENC el millor terreny de Puig Suris a dalt de tot sense veïns, vista a l'estany i a Roses. Edificable 1425 m². 175000 euros. Tel. 609.386.651 LOGOPEDA. 972.573.904 WWW.COSTAPERRUQUER.COM cita prèvia: Tel. 972.570.461. Whatsapp. 609.386.651 LOTS de Nadal. Regals sostenibles, sabons a granel i sòlids. 622.755.099 VOLS sentir-te jove? Tractaments facials a domicili. 602.157.614 GRATIS la primera sessió d'axil·les de depilació làser de díode mèdic estètic. 644.200.032

ESPAI de treball compartir al centre de Banyoles. Busquem emprenedors, creatius o persones que necessitin un espai de treball i vulguin compartir espai amb altres professionals. 685.010.838 TEATRE musical Petit Príncep. Taller per a infants i famílies. 682.189.699 PEELING corporals i neteges de cutis per 50 €. Permanent de pestanyes per 23 €. 633.276.824

LLENYES. Te la portem on vulguis. 699.221.359 FRUITES i verdures i productes km0 a domicili. 638.593.667 NADAL. S'acosten les festes i els àpats de Nàdal. Vols sorpendre els teus convidats amb un menú ben original? T'ajudo a dissenyar-lo, t'ensenyo les receptes. Prepararem un menú degustació adaptant-nos al teu pressupost. Mira l'Instagram @estamosenrollados per veure la meva experiència com a cuiner professional.

SERVEI TECNIC PROPI · 93

ESPAI DE COTREBALL

Una peixera és un recipient ple d'aigua amb el fi d’albergar un ecosistema perquè hi habitin peixos. Un ecosistema és un sistema natural que està format per un conjunt d'organismes vius i el medi físic on aquests estableixen relacions entre si. La Peixera, tanmateix, és un espai per a tenir-hi idees, cultivar projectes i reunir gent emprenedora i amb ganes de compartir el lloc de treball, les despeses i fer xarxa. L’objectiu és fomentar un ecosistema format per un conjunt de persones creatives i compartir un espai de treball on puguem establir xarxa entre nosaltres. Tens un projecte i necessites un espai al centre de Banyoles per emprendre'l? No et surt a compte llogar un espai únicament per a tu? Vols compartir les despeses que suposa tenir una oficina o espai de creativitat? Ets emprenedor, freelance, creatiu, artista o senzillament busques un lloc de treball per hores, per dies, per setmanes per mesos o esporàdicament? Contacta'ns! 685 010 838 | lapeixera.cotreball@gmail.com | www.lham.net/web/la-peixera 94 ·

Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44 Carnisseria la Gironesa Banyoles

@lagironesabanyoles · 95

ESSIUS PROGR

2X1

ÒPTICA

Plaça Major, 34, Banyoles - T. 972.570.268

HORARI: de 10 a 13 h i de 17 a 20 h. Dilluns matí, tancat

@opticarigau

I. Rigau Salvatella - Òptic - Optometrista. Col·legiat núm. 3.366

Inversió Immobiliària Compra Venda Lloguer Aicat 1570 - API 435

C. Àngel Guimerà, 7 - Banyoles - 972 571 766 | 628 716 137 - info@agenciacaixas.com