Control
Núm. 354 Març 2016
Distribució gratuïta
7.000 exemplars
anys
29 lham@lham.net
www.lham.net
lhamrevista
Tel. 972 575 600
www.pararols.com C. Josep M. Bohigas 4, entresol (vora correus) Tel. 972 58 32 83 · Mób. 628 113 487 Divorcis - Accidents circulació - Reclamacions - Contractes
C/ La Llibertat, 47-49 baixos (17820) BANYOLES
T. 972 57 29 57 F. 972 57 05 80
C/ Pau Casals, 3 baixos (17100) LA BISBAL D’EMPORDÀ
T. 972 64 10 52 F. 972 64 29 16
TRAINING Banyoles
www.paleobanyoles.com
CENTRE DE JARDINERIA
Tel. 972 58 10 93 - Fax 972 58 32 16
Parròquia de Santa Maria dels Turers Banyoles · 18 de març de 2016
info@casalsarmaris.com
TEL: 972 58 12 43 · FAX: 972 58 28 11 · 17820 BANYOLES · GIRONA C/ CONCÒRDIA AIGÜES DE L’ESTANY 42 · POLÍGON DE LA FARGA
ENS RE NOVEM Liquidaci贸 per canvi d'exposici贸
c. Colom 48-51 路 17834 Porqueres T. 972 57 14 39 路 moblesesteve@plaestany.net 2
TRANSPORT D'AIGUA POTABLE
QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS
CLASSES CLASSES DE DE PATCHWORK! PATCHWORK! Horari: Dilluns de 5 a 7 de la tarda i de 7 a 9 del vespre Dimarts de 5 a 7 de la tarda
* ARRANJAMENTS, TOT TIPUS DE ROBA, PUNT I PELL. * CURSOS DE PATCHWORK. * FEM TOT TIPUS DE BRODATS. * CONFECCIÓ A MIDA. ·ALUMINI ·PVC ·COMPLEMENTS Ctra. de Vilavenut, 228 | 17820 Banyoles Tel: 972 580 677 | Fax: 972 574 284 info@abetancaments.cat | www.abetancaments.cat 4
c/ Rambla, 18 - tel. 972 575 769 - BANYOLES
Dra. Antònia Jové
Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles
www.cemes.cat
REVISIONS MÈDIQUES CARNETS
Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.
Clínica Salus Infirmorum
Dimarts de 18:30 a 20:30h
Tel: 972 58 05 01
(davant de Gas Natural)
Des de 1916
Figueras
Forn de Pa - Pastisseria - Degustació Pans a la carta De dimarts a diumenge (demana del tipus que vulguis)
Brunyols de Quaresma
Tortells de Rams (nata, crema, ...)
Mones de Pasqua
· Mones personalitzades amb foto · Taller de xocolata propi És el Nostre És el Vostre Descobreix el motiu pel qual no tots els pans de pagès són com el nostre
...del pagès a la fleca artesana
Plaça dels Estudis, 7 · Tel. 972 57 05 68 · C. Joaquim Hostench, 16 · Tel. 972 57 42 96 BANYOLES (Girona)
29
anys Galeries Perpinyà, 24 - 26 - Banyoles Tel./Fax: 972 57 56 00 www.lham.net- lham@lham.net Edita: L’HAM, Guia d’Informació i Reclam, S.L. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit Legal: 345/Gi-87 7.000 exemplars mensuals. L’Ham no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats.
Distribució gratuïta
AGENDA
Dia 2: Club de lectura a Banyoles Dia 3: Club de lectura infantil a Banyoles Dies 3 i 10: Cinema documental a Banyoles Dia 4: Teatre a Banyoles Dia 4: En viu i en directe a Banyoles Dia 4: Parlem de ... a Banyoles Dia 4: Tertúlia a Porqueres Dies 4 i 18: Cicle rere el teló a Porqueres Dia 5: Gangues al carrer a Banyoles Dia 5: Calçotada popular a Esponellà Dia 5: Dia de la Dona a Sant Miquel de Campmajor Dies 5 i 6: Donació voluntària de sang a Banyoles Dies 5 i 31: Músiques modernes a Banyoles Dia 6: Concert benèfic a Banyoles Dia 6: Conèixer el Pla de l’Estany Dia 7: Donació voluntària de sang a Fontcoberta Dia 8: Dia Internacional de la Dona Treballadora Dia 8: Dia de la Dona Treballadora a Porqueres Dia 9: Hora del conte a Porqueres Dia 10: Dijous culturals a Banyoles Dia 10: Biblionadons a Banyoles Dia 11: Activitat infantil a Banyoles Dia 11: Conferència a Banyoles Dia 11: Sopar de la Dona a Cornellà del Terri Dia 11: Sopar de la Dona a Palol de Revardit Dies 11, 12 i 13: Actes de celebració del 25 aniversari de Ràdio Banyoles Dia 12: Tardes de ciència a Banyoles Dia 12: Música antiga a Banyoles Dia 12: Vermut poètic a Banyoles Dia 12: Xerrada a Porqueres Dia 12: Sopar del Dia de la Dona Treballadora a Serinyà
Dia 12: Premis Germà Negre a Serinyà Dies 12 i 13: Copa catalana internacional de BTT Dia 13: Musical familiar a Banyoles Dia 13: Sportida jove a Banyoles Dia 13: Bicicletada feminista a Banyoles Dia 13: Caminada popular a Camós Dia 13: Teatre a Porqueres Dia 15: Club de lectura amb l’autora a Banyoles Dia 15: Club de lectura infantil a Serinyà Dia 15: Hora dels més petits a Porqueres Dia 16: Jam Session a Banyoles Dia 16: Conte contes a Cornellà del Terri Dia 16: Club de lectura a Serinyà Dia 16: Xerrada a Porqueres Dia 17: Música punxada a Banyoles Dies 17, 19 i 23: Xerrades a Banyoles Dia 18: Processó dels Dolors a Banyoles Dia 19: Explica’m un conte a Banyoles Dia 19: Fira de Mans Unides a Banyoles Dia 19: Matins verds a Banyoles Dia 19: Espectacle a Banyoles Dia 19: Milla urbana de Porqueres Dies 19, 20, 25, 26, 27 i 28: Activitats de descoberta de l’entorn Dia 20: La Passió de Banyoles Dia 20: Duatló de Banyoles Dia 22: Presentació de llibre a Banyoles Dia 23: Club de lectura d’adults a Porqueres Dies 24, 25, 26, 27 i 28: Festa Major de Cornellà del Terri Dia 25: Concert litúrgic de Passió a Banyoles Dia 26: Trobada de dones a Banyoles Dies 27 i 28: Fira de la Ramona a Banyoles Dia 28: Fira del Cop d’Ull a Banyoles
c/ Major, 10 · Banyoles · Tel. 972 57 25 49
www.restaurantlamagrana.cat
7
TELÈFONS ÚTILS
BANYOLES Ajuntament..................................................972 570 050 Aigües potables...........................................972 570 101 Àrea de Benestar Social.............................972 580 388 Arxiu Històric Comarcal..............................972 584 070 Agri-Energia, S.A........................................972 580 058 Biblioteca Pública........................................972 571 602 Bombers.................................................... 972 574 080 CEIP La Draga............................................972 572 356 CEIP Baldiri Rexach....................................972 570 660 CEIP Can Puig............................................972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller.................................972 571 528 Centre Cívic.................................................972 580 741 Centre d’Assistència Primària.....................972 572 474 Creu Roja....................................................972 572 450 Clínica.........................................................972 570 208 Correus.......................................................972 570 999 Centre Recursos Pedagògics.....................972 573 456 Centre d’Estudis Comarcals........................972 572 361 Club Natació Banyoles................................972 570 859 Casal d’Avis.................................................972 571 162 Consell Comarcal........................................972 573 550 Escola Casa Nostra Ed. Inf.........................972 571 297 Escola Casa Nostra Prim-Sec....................972 570 966 Escola Oficial d’Idiomes .............................972 584 929 Hijos de José Bassols.................................972 570 314 IES «Pere Alsius».......................................972 570 991 IES «Josep Brugulat»..................................972 571 431 IES «Pla de l’Estany»..................................972 580 793 Jutjat de Pau...............................................972 570 205 La Balca (Cent. Educ. Mpal. Banyoles)......972 573 536 Mossos d’Esquadra.....................................972 181 650 Museu Darder..............................................972 574 467 Museu Arqueològic.......................................972 572 361 Oficina Turisme de l’Estany.........................972 583 470 Pavelló poliesportiu.....................................972 582 000 Policia Local................................................972 575 757 PIJ - Punt d’Informació Juvenil....................972 583 211 Punt Voluntariat del Pla de l’Estany...........972 580 388 Ràdio Banyoles...........................................972 580 433 Taxis Pg. Indústria......................................972 570 514 Teisa...........................................................972 570 053 BESALÚ Ajuntament..................................................972 590 225 Dispensari...................................................972 590 032 Oficina Turisme...........................................972 591 240 CAMÓS Ajuntament..................................................972 573 192 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament....................................................972 594 001 Casal d’Avis................................................972 594 496 Centre Cultural............................................972 596 736 Centre Sanitari............................................972 594 085 Escoles Públiques.......................................972 594 120 Llar d’Infants «Els Belluguets»....................972 595 019 Poliesportiu.................................................972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament..................................................972 597 065 ESPONELLÀ Ajuntament...................................................972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament..................................................972 574 139 CEIP Alzina Reclamadora............................972 574 271 Centre Cultural Can Jan...............................972 575 807 Centre Social - piscina.................................972 574 596 Dispensari municipal....................................972 576 136 MIERES Ajuntament...................................................972 680 184 PALOL DE REVARDIT Ajuntament...................................................972 594 448 PORQUERES Ajuntament..................................................972 570 102 Casal de la Gent Gran..................................972 572 601 Centre Cívic................................................972 573 612 Consultori mèdic..........................................972 576 359 Escola l’Entorn............................................972 574 017 Escola El Frigolet........................................972 574 629 Llar d’infants Trapelles................................972 574 904 SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament...................................................972 574 626 SERINYÀ Ajuntament..................................................972 593 128 Col.legi Públic.............................................972 593 060 Dispensari municipal...................................972 593 256 VILADEMULS Ajuntament...................................................972 560 204 8
EXPOSIC ION S
Llotja del Tint. c/ Sant Pere, 10-14 · Banyoles Fins al 6 de març Origen. Fotografies de Martí Gasull, Yurian Quintanas i Salvi Danés. Territori de ficció o escenari d’una realitat, ORIGEN es presenta com un projecte fotogràfic que pretén mostrar una experiència personal viscuda en plena llibertat metodològica i creativa.
Museu Arqueològic. Sala annexa · Banyoles Fins al 13 de març Banyoles, del record a la mirada. Exposició de refotografia al Pla de l’Estany. Exposició col·lectiva amb les obres de deu autors que van assistir al taller “Del Record a la Mirada”. Organitza i Refotografia el teu arxiu familiar. Museu Darder. Plaça dels Estudis, 2 · Banyoles Fins al 28 de març Experiències matemàtiques. Les mates ens fan grans L’exposició està formada per mòduls amb continguts matemàtics que representen petits reptes o aspectes sorprenents de les matemàtiques i les seves aplicacions. Biblioteca de Banyoles. Llibertat, 155, 1r · Banyoles Inauguració: dimarts, 1 de març, a les 8 del vespre. Una literatura pròpia, dones escriptores. Activitat emmarcada en els actes del Dia Internacional de la Dona.
Espai Eat Art. Plaça Major, 33 · Banyoles De l’11 de març al 30 d’abril Exposició: This is the cover of the book (Aquesta és la coberta del llibre) Una mostra que fa dialogar mig centenar de llibres d’artista, fotollibres i llibres de referència de l’àmbit de l’edició relacionada amb l’art i la cultura contemporànies. Castell de Palol de Revardit Fins al 27 de març Exposició de gravats Recull de M. Antònia Campins. Horari: dissabtes de 10 a 14 i de 18 a 20 h - diumenges de 10 a 14 h.
CONSULTA PERRUQUERIA COMPLEMENTS
NOVA WEB www.ladraga.com
Horari: Matins: de 9.30h a 13.30h Tardes: de 16.30h a 20.30h Dilluns matí i dissabte tarda, tancat
vet.ladraga@telefonica.net
HORES CONVINGUDES
finques banyoles
www.finquesbanyoles.com REF. 4786 – PORQUERES. Casa de nova construcció, obra vista. Planta baixa, 3 habitacions, bany complet, aseo, cuina, menjador-estar, porxo amb sortida directa al jardí, d’uns 200 m². Bons acabats. Preu: 260.000 €
PORQUERES NOVA PROMOCIÓ Planta Baixa tipus loft de 66 m², amb patí de 24 m². Preu: 96.000 € Pis, de 3 habitacions, de 99 m² terrassa d’11 m². Preu: 132.000 € Àtic dúplex de 145 m², terrasses de 40 m². Preu: 182.000 €
REF. 4825 - BANYOLES. MOSSÈN CONSTANS. Pis de 3 habitacions, bany, aseo, cuina, rentador, menjadorestar, i balcó, bones vistes, tancaments d’alumini amb doble vidre, calefacció. Preu: 110.000 €
TOTS AMB PÀRQUING MÉS TRASTER.
PLA DE L’AMETLLER: PARCEL·LES EN VENDA DE 400 a 500 m², PREU 250 €/m²
Pg de la Indústria, 32 baixos 17820 Banyoles / Tel. 972 57 52 02 Fax 972 57 54 53 e-mail: fb@finquesbanyoles.com
ALUMINI, PVC, VIDRE
Guanya la partida a les mosques i els mosquits! Avançat a la calor! Canvia les obertures del teu pis o casa, milloraràs aïllament i estalviaràs molt més ens consum energètic, i a més... LES MOSQUITERES ET SORTIRAN GRATIS!! www.tancamentsalbert.com · tancamentsalbert@gmail.com
Tel. 661 279 397 9
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Dia 1: Albert Masgrau Dia 2: Joan Gratacòs Dia 3: Anna Cubarsí Dia 4: Maria Fàbrega Dies 5 i 6: Jordi Omedes Dia 7: Núria Balló Dia 8: Rosa Alsius Dia 9: Albert Masgrau Dia 10: Joan Gratacòs Dia 11: Anna Cubarsí Dies 12 i 13: Esteve Alsius Dia 14: Jordi Omedes Dia 15: Núria Balló Dia 16: Rosa Alsius Dia 17: Albert Masgrau Dia 18: Joan Gratacòs Dies 19 i 20: Rosa Alsius Dia 21: Esteve Alsius Dia 22: Jordi Omedes Dia 23: Núria Balló Dia 24: Rosa Alsius Dies 25 i 26: Maria Fàbrega Dies 27 i 28: Esteve Alsius Dia 29:Rosa Alsius Dia 30: Jordi Omedes Dia 31: Núria Balló
Les guàrdies comencen a les 9 del matí del dia que s’indica i acaben a les 9 del matí del dia següent. Està obert al públic de les 9 del matí a les 10 de la nit. A partir de les 10 de la nit només es dispensaran medicaments d’urgència amb la corresponent recepta mèdica.
Adreces i telèfons
Centre de Medicina de l’Esport
ALBERT MASGRAU Porta Turers, 8 - Tel. 972 57 01 29
Dr. JOAN MOLERA
ESTEVE ALSIUS c/. Girona, 7 - Tel. 972 57 00 79
Metge especialista de l’esport
Revisions i lesions esportives
NÚRIA BALLÓ c/. de la Llibertat, 70-74 - Tel. 972 57 63 08
Tel. 696 424 920
JORDI OMEDES c/. Mercadal, 16 - Tel. 972 57 01 46
JOAN GRATACÓS P. Mn. Constans, 180 - Tel. 972 57 24 33 ROSA ALSIUS Avgda. Països Catalans, 171 Tel. 972 57 05 95
ANNA CUBARSÍ c/. Figueres, 41 (Urb. Can Puig) Tel. 972 58 27 35 MARIA FÀBREGA DILMÉ Av. Països Catalans, 247 Tel. 972 58 38 01
10
(Hores convingudes) Av. Països Catalans, 37-39, ent. 1a. - BANYOLES
Renée Thunnissen Amb més de 25 anys d’experiència
Teràpia Corporal i Energètica · Dolor o tensió articular · Dolor o tensió muscular · Ciàtica i lumbago · Torticoli
· Migranyes · Ansietat · Fatiga i estrès · Sinusitis
· Rampes a braços o cames · Fibromiàlgia · Xiulets a les orelles · Dolor post-operatori
Hores convingudes a Melianta Tel.: 669.763.493
w w w. n a t u r a l m e n t - r e n e e . c a t
GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA
CARME BUSQUETS * Addicions
* Bulímia
* Parella
* Ansietat
* Anorèxia
* Depressió
METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal
c/ De Baix, 8 - BANYOLES
Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929 FISIOTERÀPIA OSTEOPATIA Telf. 972 582 594
Mòb. Jordi: 660 331 661 Mòb. Laura: 660 298 910
Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles
Telèfon 972 58 05 01 HORES CONVINGUDES
Jordi Casanova Clusells Fisioterapeuta i Osteòpata Núm. Col. 2835
Av. Països Catalans, 28, 1r. C 17820 Banyoles Tel: 972 581 152 cetop@copc.cat
Laura Reig Bustins
Fisioterapeuta i Osteòpata Núm. Col. 7077 Josep Terradellas, 2 - Baixos 2 (Vila Olímpica) BANYOLES
estètica i salut www.cemes.es
Depilació làser mèdic
Informa’t de les nostres promocions
Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8
Pg. Mossèn Constants, 249, baixos
CLÍNICA DENTAL BANYOLES
Centre concertat amb mútues -RECUPERACIÓ FUNCIONAL -MASSATGES TERAPÈUTICS I ESPORTIUS -GIMNÀSTICA CORRECTIVA PER ADULTS I NENS
Ctra. de Figueres, 24
Tel. 972 58 03 89 BANYOLES
-RECUPERACIÓ FUNCIONAL I MASSATGES A DOMICILI
Dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 21 Dissabtes de 9.30 a 13.30
ESTÈTICA I SALUT DENTAL DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824
VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.
11
ROSER BLANCO RIVERA Psicòloga-psicoterapeuta. Adults, adolescents, infants ... Horaris concertats. Més informació:
618.724.688
Vols col·laborar? Fes-te soci amb la quota que tu vulguis. Et necessitem més que mai
Tel. 972 583 055 mail: banyoles@caritasgirona.cat Nº compte: 2100 0023 41 0101615988
12
IMPLANTOLOGIA ODONTOLOGIA CONSERVADORA ORTODÒNCIA / INVISALING ESTÈTICA DENTAL Hores convingudes de dilluns a divendres, de 10:00 a 13:30h i de 15:00 a 20:00h. Més informació a: www.clinicadentalrover.com
Psg. De la Indústria 47 ▪ 17820 BANYOLES ▪ 972.58.21.71 CENTRE TERAPÈUTIC
DR. RAMÓN HERREROS salut! la teva per tu i Vetllem
MEDICINA Dr. Ramon Herreros INFERMERIA Irene Serrat PODOLOGIA Abdon Tarrats NUTRICIÓ Sònia Vilà LOGOPÈDIA Laura Catalán PSICOLOGIA Gemma Vidó PNEUMOLOGIA PEDIÀTRICA Dr. Andreu Peñas FISIOTERÀPIA Gemma Mumbrú OSTEOPATIA SERVEI D’AJUDA A DOMICILI per a la gent gran HOMEOPATIA Cristina Cervantes
Telèfons: 972 573 533 - 646 875 098 www.ijsalut.com - info@ijsalut.com C/ Torres i Bages, 11 - 17820 Banyoles S’atenen mútues!
CARME BADOSA
ACUPUNTURA MANOPUNTURA MASSATGE ESCOLA DE SALUT QI GONG IOGA
JUDIT PADRÈS COACH
PERSONAL
Facilitadora de processos de canvi i millora a través del Coaching i la PNL Màster en Coaching amb PNL · Certificada en Coaching Wingwave · Màster en PNL
Sessions a Banyoles i Girona
669 569 688
www.juditpadres.cat
Dr. Jordi Bachs
Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica metge col·legiat 2.538
C. Sant Martirià, 179 17820 Banyoles Tel. 669 74 47 59 www.carmebadosa.com
Cirurgia Estètica Medicina Estètica - Làser Reconstrucció mamaria: Càncer de pi pit S’atenen Mútues www.drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a
consulta@drbachs.com 17001 Girona
972 21 21 54
13
Cunci Barcons Psicòloga, col.6695 Especialitzada en educació Coordinadora
Tel. 972 575 551 - 670 690 446 www.atenciopsicologica.cat info@atenciopsicologica.cat
Dra. Ester Pla Psicòloga clínica, col.8761 Especialitzada en psicopatologia Psicoterapeuta EFPA
Ubicats en ple centre de Banyoles.
Residència col·laboradora amb la Generalitat de Catalunya. Disposem de places de residència i centre de dia. C/ Rambla, 25 · 17820 Banyoles (Girona) 972 57 59 63 Gerència: Mireia Avellana Bullón administracio.vellet@ave-grup.com Direcció: Indira Herreros Serrat direccio.vellet@ave-grup.com
Nous serveis:
· Rehabilitació de sol pèlvic · Grups d’hipopressius · Grups pre-part i post part · Osteopatia Laura Soler Masó núm. col. 5688
Isabel Robirola Pinsach núm. col. 5237
Alba Resplandis Segovia núm. col. 763
14
Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820 Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941
C/ Rambla, 22 1r2a
Centre de Psicologia clínica, educativa, logopèdia i psiquatria infanto-juvenil
Divendres, 4 març. 21 h ANIMALS DE COMPANYIA Teatre professional. 12 € Idea original i dramatúrgia d’Estel Solé. Després de mesos de buscar un teatre on representar l’obra, Animals de companyia es va estrenar a una casa particular “si la gent no va al teatre, nosaltres portem el teatre a casa la gent”. Després de fer temporada al Teatre Capítol Animals de companyia no deixa la seva gira arreu de Catalunya, i ara reben els espectadors a la seva nova casa: un escenari. Una colla d’amics es reuneixen per celebrar un sopar de benvinguda: una amiga del grup torna a casa després d’haver estat ingressada durant dos mesos. La festa sorpresa es complicarà quan un dels amics confessi un secret inesperat. Acabaran sortint els draps bruts de tots els personatges que mostraran el pitjor de cadascú.
BANYOLES NOVA WEB i NOU EMAIL
Diumenge, 13 març. 12 h i 17 h LES PRINCESES TAMBÉ ES TIREN PETS Musical familiar. 5 € Cia. El Replà Produccions Dramatúrgia i direcció: Joan Sors. Il·lustració: Ionit Zilberman. Actors: Marc Fontanals, Alba Grau, Júlia Serra. Disseny Gràfic: Jaume Llonch. Veu Ànec i Gripau: Xavi Clapés. Veu mirall: Miquell Rosselló. Música: Ramon Bau. Si una cosa és certa és que ningú és perfecte, ni les princeses. Sí, sí, elles també tenen algun petit defecte i si no us ho creieu veniu a veure aquest divertidíssim espectacle que fa petar de riure! Amb aquesta història de princeses, gens convencional, El Replà ens presenta una adaptació musical del conte Ilan Brenman. Organitza: Xarxa Banyoles. En conveni amb: Ajuntament de Banyoles. Dilluns: 9 a 14h i 16 a 20h Dimecres: 9 a 14h Divendres: 9 a 14h i 16 a 20h Dissabte: 9 a 14h.
Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles
Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com
CENTRE DEDICAT AL TRACTAMENT DE FERIDES · Peu diabètic · Vasculars · Quirúrgiques · Úlceres per pressió · Altres serveis sanitaris Dra. Àngels Lladó Sidera Marta Sáez Horts
col. 5668 col. 4191
Nacho Montoya Hellín Fàtima Rigau Galí
col. 4417 col. 5914
Plaça de les Rodes, 10 · Telèfon 608 458 113 · Banyoles · E-mail: cisc972@gmail.com
ATALAYA PSICOTERÀPIA · PSICOLOGIA ESCOLAR SUPORT EDUCATIU
TERÀPIA CRANEOSACRAL BIODINÀMICA ········
Migranyes, tensió cervical, tensió mandibular, mal d’esquena, dolor postoperatori, desànim, cansament, estrès, ansietat, angoixa, por... Recupera i potencia el teu equilibri i benestar.
Francesc Remolí
PAULA MICALÓ VINYOLES PSICÒLOGA. COL·LEGIADA 20926 POSTGRAU EN PSICOTERÀPIA INTEGRADOR
PL. DELS TURES, 13, 1R PIS BANYOLES TELEFÒN: 669 80 07 17 paula.micalo@gmail.com
Terapeuta acreditat (AETCB)-Psicòleg
+ info a www.francescremoli.com 696 453 977 Sessions al centre ·Gestalt Banyoles·
Coach de joves i pares www.coachannacasas.com
(34) 620 84 67 68
Passeig Gaudí 7, 4º-1º -BANYOLES
www.impulspsicologia.cat EDIFICI FLORA Av. Països Catalans 1-3 3rE · BANYOLES 972 573 904 · info@impulspsicologia.cat 15
ACTIVITATS INFANTILS HORA DEL CONTE I BIBLIONADONS
Dijous, 10 de març A 2/4 de 6 de la tarda BIBLIONADONS: Paraules, a càrrec d’Olga Cercós Recomanat per a infants de 0 a 3 anys. Durada aproximada: 35 minuts. Lloc: Centre Educatiu Municipal – La Balca
CONTES EN ANGLÈS [Story time] Saturday, March 12th, 11’00 h STORY TIME, by Anna Jiménez From 5-10 years old. 45 minutes. Aforament limitat a 15 infants. Cal inscriure’s prèviament.
CONCURS INFANTIL De l’1 al 30 de març L’Endevinalla de la Rita Xuclalletres, qui l’encerta l’endevina: UNA ALZINA MOLT FAMOSA I, PER ALS OCELLS, PERILLOSA Empleneu la butlleta. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre. Per a nens i nenes fins als 11 anys. Sort!
XXè CONCURS DE DIBUIX INFANTIL Per Sant Jordi un punt de llibre Dibuixa un punt de llibre que tingui com a tema qualsevol aspecte relacionat amb el món del llibre, la lectura, la Rita Xuclalletres o la Diada de Sant Jordi. Tres categories: petits (P0 a P4), mitjans (P5 a 2n) i grans (3r a 6è). Un jurat professional, valorant la seva qualitat i originalitat, farà la primera selecció dels dibuixos que, posteriorment seran escollits per votació popular. Els dibuixos guanyadors seran els nous punts de llibre de la Biblioteca. De l’1 de març fins al 3 d’abril Període per recollir les cartolines, fer el dibuix i entregar-lo a la Biblioteca. 16
BIBLIOTECA DE BANYOLES
Del 4 fins al 13 d’abril: Període per a votar els punts de llibre que més us agradin. Dissabte, 23 d’abril, Diada de Sant Jordi: A 2/4 de 12 del matí, coincidint amb la narració del conte, donarem a conèixer els/les guanyadors/es de les dues categories i es lliuraran els premis del concurs del punt de llibre.
CLUB DE LECTURA INFANTIL Dijous, 3 de març A les 5 de la tarda El noi del milió, de David Walliams En Joe Spud és el nen de dotze anys més ric del món... ACTIVITATS PER A ADULTS
CLUB DE LECTURA AMB L’AUTORA Dimarts, 15 de març A les 7 del vespre Josefa Contijoch. Sense alè. (Edicions de 1984, 2012). De vegades, un sotrac emocional pot enfonsar-te. Altres vegades pot generar l’energia necessària per fer balanç d’una vida... Conductor: Albert Torrescasana, traductor. Lloc: Museu Darder. Ens hi acompanyarà: l’autora, Josefa Contijoch. Activitat emmarcada en els actes del Dia Internacional de la Dona.
FONS FRANCESCA BARTRINA: LITERATURA I DONA Dimarts, 1 de març A les 8 del vespre Inauguració del fons especialitzat en literatura i dona, FRANCESCA BARTRINA. Activitat emmarcada en els actes del Dia Internacional de la Dona. XERRADA DE CUINA Dijous, 17 de març A les 6 de la tarda Introducció a la cuina catalana: ingredients,plats, tècniques i maneres de menjar.
A càrrec d’en Jaume Fàbrega, professor de gastronomia i enologia de l’Escola de Turisme i Direcció Hotelera de la UAB, historiador, consultor gastronòmic i periodista. Lloc: Museu Darder.
ENGLISH READING CLUB WITH SUSAN BAKER Dates: Wednesday, 2nd Titles: Life studies: stories by Susan Vreeland Times: 19 pm Registration: Sign up at the library. There are limited places Price: 15 euros inscription for the year plus the purchase (low cost) of the first book for 2016 Location: Escola Oficial d’Idiomes de Banyoles. EXPOSICIONS Una literatura pròpia, dones escriptores. Inauguració: dimarts, 1 de març, a les 20 h Activitat emmarcada en els actes del Dia Internacional de la Dona. Hi col·labora: SIAD-Consell Comarcal del Pla de l’Estany, Ateneu Obert de la Dona. Amb el suport: Institut Català de les Dones.
SERVEIS La Biblioteca Pública de Banyoles forma part del Sistema de Lectura pública de Catalunya. És un espai social, cultural i d’informació i coneixement d’accés lliure i gratuït. El serveis més importants són: Préstec de documents - Bústia de reton 24 hores - Préstec interbibliotecari - Activitats de foment a la lectura - Servei d’informació - Servei d’internet i ofimàtica - Servei de wifi - Cabina d’estudi - Formació d’usuaris - Àrea de col·lecció i premsa local - Música a la biblioteca - Guies de novetats - Treballs de recerca - Activa la llengua - Voluntariat digital. La biblioteca a casa: acostem la biblioteca a persones amb problemes de mobilitat, gràcies als voluntaris i voluntàries
BIBLIOTECA DE BANYOLES
de la Biblioteca i de l’Associació Compromesos amb la Lectura Ebiblioteca Catalunya: nou sevei de préstec gratuït de llibres electrònics: http://catalunya.ebiblio.cat/ NOUS SERVEIS
Formació digital: catalunya.ebiblio.cat: plataforma de llibres electrònics gratuïts. http://catalunya.ebiblio.cat/ Introducció explicació pràctica del funcionament de la plataforma i així poder llegir llibres electrònics gratuïts amb el carnet de la biblioteca. Durada de la sessió: 1,30 h Dies: a concretar, cal demanar hora i dia a la biblioteca.
Ordinadors portàtils: Servei de préstec de portàtils a la biblioteca: 2 hores per a majors de 18 anys. De l’1 de desembre al 8 de gener.
També ens trobareu a: Web: www.bibgirona.net/bibliotecadebanyoles twitter: @bibliotecaBanyo Facebook: fes-te amic de la biblioteca i segueix dia a dia les nostres activitats i recomanacions. Correu electrònic: biblioteca@ajbanyoles.org (si voleu rebre informació de la biblioteca per correu electrònic, només cal que ens faciliteu el vostre correu). Per a qualsevol informació, no dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres: c/ Llibertat, 155, 1r Banyoles - T. 972 57 16 02 biblioteca@ajbanyoles.org www.bibgirona.cat/bibliotecadebanyoles - facebook - twitter
Horari Matins de dimarts a dissabte: 10:30 - 14: 00 h Tardes de dilluns a divendres: 16:00 - 20:00 h Dates de tancament: Setmana Santa: Dijous, 24 de març, tarda Dissabte, 26 de març NOVETATS
INFANTIL Después. Lucie Félix. Una obra en què senzilles formes geomètriques narren la commovedora història d'un nen davant la natura. Jo em rento. Amélie Graux. Un llibre d'imatges per tocar i aprendre les primeres paraules. Petits curiosos: veig, veig. Fiona Watt. Un año con las golondrinas. Thomas Müller. Barrija-Barreja oficis. Rita Giannetti. Què voldràs ser quan siguis gran? Històrium. Richard Wilkinson.
ADULTS Ítaca. K.P. Kavafis ; il·lustracions: Federico Delicado. El Niño que dibujaba un mundo nuevo. Roland Watson-Grant. Zorba el griego (vida y andanzas de Alexis Zorba). L'Ebre, un riu que fa pujada: de viatges, racons, històries i llegendes. Arturo Gaya. L'educació de l'empatia és pos-
sible: intel·ligència emocional per a un món millor. Anna Carpena. Què és l'empatia i com s'educa. D'això ens parla l'autora des de diferents punts de vista i per a públics diferents com famílies, educadors, mestres i a tothom que cregui que l'educació emocional fa millor persones i millors societats. Mujeres y libros: una pasión con consecuencias. Stefan Bollmann. Género y nación: la construcción de un espacio literario. Helena González Fernández. Aquest i molts altres títols del nou fons Francesca Bartrina, especialitzat en literatura i dona.
CÒMIC El color del aire. Enki Bilal. Una nova proposta visual d'Enki Bilal, un dels autors clàssics i més veterans del còmic europeu contemporani. Soufflé. Cristian Robles. La segona novel·la gràfica del jove autor barceloní, després d'IKEA Dream Makers, no us deixarà indiferents. CINEMA Història de la meva mort. Albert Serra. Catalunya, 2014 El juez. David Dobkin. EEUU, 2014.
MÚSICA Escolta la llista de novetats a Spotify de la Biblioteca: NOVETATS 2016
-30 %
MASSATGE 30’
No tanquem els migdies 17
ATENEU CENTRE MUNICIPAL D’ESTUDIS MUSICALS
JOSEP-RAMON OLIVÉ & VESPRES D’ARNADÍ Música antiga. 10 €. Dissabte, 12 de març. 21 h Àries barroques Artista resident de l’Ateneu CMEM 2016 (concert I) Àries d’òperes, oratoris i cantates de C. Monteverdi, G. F. Haendel i J.S. Bach. L’artista resident de l’Ateneu – CMEM de Banyoles 2016 és el baríton Josep-Ramon Olivé. Aquest jove intèrpret català ve de guanyar el 2015 el 1r Premi i el Premi del Públic del prestigiós Händel Singing Competition de Londres. Baríton: Josep-Ramon Olivé. Violí: Farran Sylvan James. Violoncel: Oriol Aymat. Clave: Daniel Espasa. Organitza: Joventuts Musicals de Banyoles.
ISMAEL SERRANO Músiques modernes. 20 € Dissabte, 5 de març. 21 h Poques presentacions necessita el cantautor madrileny Ismael Serrano. Gairebé dues dècades damunt dels escenaris avalen una trajectòria musical honesta, al marge de modes i tendències. Ara, acompanyat només de la seva veu i la guitarra, presenta La Llamada (Sony Music, 2014), un àlbum –número 1 de vendes a l’Estat– en què reflecteix el seu moment vital amb cançons que conviden a la lluita social des de l’esperança.
PERRUQUERIA
VINDRAN TEMPS MILLORS Cinema documental. Gratuït. Dijous, 3 de març. 21 h Projecció emmarcada en el cicle El documental del mes. Niels Stockholm és un granger biodinàmic de 79 anys que treballa la terra amb la seva dona Rita al nord de Copenhaguen. La seva filosofia vital es basa en la idea que l’home i la terra estan connectats amb l’univers i, per això, cultiva els seus aliments en estricta sincronia amb el calendari lunar. Els aliments de la seva granja, d’excepcional qualitat, es poden consumir en els millors restaurants... Direcció: Phie Ambo. Dinamarca – 2014 – 95 min. VO en anglès amb subtítols en català.
PER PRIMER COP Cinema documental. Gratuït. Dijous, 10 de març. 21 h Preestrena del primer llarg documental del col·lectiu Navigam. Navigam és un projecte audiovisual creat per dos banyolins, Josep Sarquella i Andreu Fàbregas, que pretén potenciar la internacionalització de la música actual catalana. Presentació a càrrec de Josep Sarquella i Andreu Fàbregas. Direcció: Col·lectiu Navigam. Catalunya – 2016 – 54 min. VO en turc, anglès i català amb subtítols en català.
SESSIÓ KURT WEILL Música punxada. Gratuït. Dijous, 17 de març. 21 h El dramaturg Joan Solana conduirà aquesta atípica sessió de música punxada, centrada en l’obra de Kurt Weill Ascens i caiguda de la ciutat de Mahagonny.
PATCH Músiques modernes. Gratuït. Dijous, 31 de març. 21 h Presentació del disc Veuràs el crim. Veu i guitarra acústica: Eduard Oñate. Percussions i sintetitzador: Simó Altadill. Guitarra acústica i elèctrica i cors: Gerard Pàmies.
MUSICOTERÀPIA I DANSA MOVIMENT TERÀPIA Benestar físic, mental i emocional. Dissabtes, de 9 h a 12 h Del 9 de gener al 28 de maig Preu: 40 € mes (infants) / 20 € mes (adults) Inscripció mínima i màxima. Dirigit a persones amb discapacitat intel·lectual i a les seves famílies. ELS DILLUNS, MÚSICA Iniciació musical per a adults. Dilluns, de 10 h a 11:30 h Fins al 30 de maig Preu: 12 € mes Inscripció mínima i màxima. La música no té edat. Perquè és
INSTAL.LACIONS CALEFACCIÓ - AIGUA - LLUM - GAS LAMPISTERIA EN GENERAL
Hores convingudes
Tel. 972 573 732
18
C/. Guèmol, 37 - 17820 BANYOLES Taller: Ronda Monestir, 78 - 17820 BANYOLES
ATENEU CENTRE MUNICIPAL D’ESTUDIS MUSICALS
una experiència bàsica per a tots els éssers humans, tinguin els anys que tinguin. Coorganitza: Casal de la Gent Gran
ATENEU GOSPEL Curs permanent i cor estable de gospel. Dimarts, de 21 h a 22:30 h Fins al 31 de maig Preu: 30 € mes Inscripció mínima i màxima. Vols formar part d’un cor de gospel? Ara l’Ateneu – CMEM et dóna l’oportunitat de viure l’experiència de cantar i emocionar-te cantant en el primer cor estable de gospel que es forma a Banyoles.
QUI TÉ POR DE LA CLÀSSICA? Curs d’audició musical. Dissabtes, de 10:30 h a 13:30 h Període: 5 de març, 2 d’abril, 7 de maig, 4 de juny Preu: 30 € cicle (18 € socis JMB) / 12 € sessió (6 € socis JMB) Inscripció mínima i màxima. Torna un dels cursos més arrelats de l’oferta de l’Ateneu – CMEM, el curs d’audició musical de Rafael Esteve, concebut per descobrir pas a pas la música clàssica de manera accessible però intensa, i sense que es requereixin coneixements previs. Aquest semestre, s’ofereixen dos cicles temàtics. El primer, dedicat a un dels compositors més importants i mal coneguts de tots els temps: Joseph Haydn. CICLE HAYDN A LONDRES 5 de març: Les simfonies de Londres CICLE ANY SHAKESPEARE:
SOMNIS D’UNA NIT D’ESTIU 2 d’abril: Felix Mendelssohn, Somni d’una nit d’estiu 7 de maig: Henry Purcell, The Fairy Queen 4 de juny: Benjamin Britten, A middsummer’s night dream Organitza: Joventuts Musicals de Banyoles MÚSICA EN FAMÍLIA Estimulació musical per a nadons. Dissabtes, de 10:30 h a 11:15 h Període: 2, 9, 16 i 30 d’abril i 7 i 14 de maig (sis sessions) Preu: 50 € curs Inscripció mínima i màxima. Dirigit a nadons de sis mesos a dos anys acompanyats de la mare i/o el pare.
ASSAIG OBERT DE LA JOB BALMA Divendres, 4 de març. 17.30 h Auditori de l’Ateneu de Banyoles. La secció Balma de la Jove Orquestra de Banyoles, formada per trenta-sis alumnes d’instruments de corda i vent d’entre deu i dotze anys, oferirà un assaig obert a familiars i amics per interpretar les peces treballades al llarg del curs. GUITARRADA 2016 Diumenge, 6 de març. 12:30 h Auditori Espai Ter de Torroella de Montgrí.
Alumnes de guitarra de l’EMMB participen en una activitat que els fa conviure en grup i treballar amb professors amb tècniques diferents.
VIII ORQUESTRADA DE LES COMARQUES GIRONINES Dissabte, 12 de març. 19 h Auditori de Girona. Un grup d’alumnes de corda i vent participarà a l’edició d’enguany de l’Orquestrada de les comarques gironines.
JAM SESSION Dimecres, 16 de març. 19 h Auditori de l’Ateneu de Banyoles. Alumnes de l’EMMB participaran d’aquesta tradicional Jam Session.
L’ARCA DE NOÈ Dissabte, 19 de març. 11 h Auditori de l’Ateneu de Banyoles. Els estudiants de violoncel de l’EMMB i els participants del curs de Musicoteràpia i Dansa Moviment Teràpia han realitzat conjuntament un espectacle que reflecteix el treball conjunt i la col·laboració que uneix les dues disciplines.
XV FLAUTADA DE LES COMARQUES GIRONINES Dissabte, 19 de març De les 9:15 a les 19 h Santa Coloma de Farners. Organitzada per l’Escola Municipal de Música de Girona, aquesta és una jornada adreçada als alumnes de flauta travessera de les escoles de música de les comarques gironines.
19
ACTIVITATS DE DESCOBERTA DE L’ENTORN NATURAL I PATRIMONIAL
BANYOLES MEDIEVAL Dissabte, 19 de març. 11.30h Recorregut pels carrers i les places del nucli antic. Coneixerem com es va fundar Banyoles i com s’hi vivia durant l’edat mitjana. Lloc de trobada: Museu Arqueològic de Banyoles. Durada: 1h 30min. Gratuït.
FES CRÉIXER EL PETIT ARTISTA A càrrec de Gonzalo Tabuenca NOVA! Taller infantil per aproximar el món de l’art als més petits. Cada infant tindrà la possibilitat d’emportar-se dues obres a casa utilitzant la tècnica que li agradi més: llapis, carbó o ceres. Taller infantil Diumenge, 20 de març. 11.30h Lloc de trobada: Oficina de Turisme de l’Estany. Durada: 2h Edat: de 6 a 12 anys (acompanyats d’un adult). Preu: 3€ per nen/a.
ARQUETA DE SANT MARTIRIÀ I MONESTIR DE SANT ESTEVE Coneixerem la història del Monestir de Sant Esteve i com era la vida dels monjos benedictins que s’hi van establir durant segles. També podrem veure l’Arqueta de Sant Martirià, una joia del s. XV considerada com una de les peces més remarcables de l’orfebreria medieval catalana. Visita guiada. Diumenge, 20 de març. 11.30h Lloc de trobada: Museu Arqueològic de Banyoles. Durada: 1h. Preu: 3€ per persona.
LA LLEGENDA D’EN MORGAT Explicarem la història d’en Morgat amb l’ajut de titelles, ginys i maquetes i descobrirem com es va formar i com funciona l’Estany. També farem una manualitat que ens podrem endur a casa. Activitat familiar. Titelles. Divendres, 25 de març. 11.30h Lloc de trobada: Escola de Natura (pg. de la Draga, 5) Durada: 1h 30min Edat: de 3 a 8 anys (acompanyades d’un adult). Gratuït.
RUTA AMB KANGOOJUMPS I DESCOBERTA DE LA TORRE – MIRADOR DEL NORD DE L’ESTANY Posa’t les botes saltarines KangooJumps i descobreix un dels indrets més emblemàtics de l’Estany. Una divertida activitat per a tota la família. Activitat familiar. Divendres, 25 de març. 17h Lloc de trobada: Gimnàs Triops. Durada: 1h 15min Edat: a partir de 6 anys (acompanyats d’un adult). Preu: 3€ per persona.
LA LLEGENDA DEL DRAC DE BANYOLES Un drac ferotge s’ha instal·lat a l’Estany i els banyolins i banyolines estan ben esgarrifats. L’activitat inclou la representació de la llegenda amb titelles, un joc col·lectiu i un taller per confeccionar un drac amb material de rebuig. Activitat familiar. Titelles. Dissabte, 26 i dilluns, 28 de març
A les 11.30h Lloc de trobada: Escola de Natura (pg. de la Draga, 5) Durada: 1h 30min Edat: de 3 a 8 anys (acompanyats d’un adult) Gratuït.
AVUI FEM DE NEOLÍTICS! Activitat per al públic familiar al Parc Neolític de la Draga. Visita a l’interior de les cabanes ambientades per tal d’endinsar-nos en la vida quotidiana dels homes i les dones del neolític. Activitat familiar. Dissabte 26 de març. 17h Lloc de trobada: entrada del Parc Neolític de la Draga. Durada: 2h Edat: a partir de 3 anys (acompanyats d’un adult). Preu: 5€ per persona.
TALLERS AMBIENTALS “ELS ANIMALS DE L’ESTANY” Activitats de dinamització ambiental per a tota la família. Us proposem tallers de reciclatge i jocs per conèixer els animals que viuen a l’Estany: els peixos, els insectes, els ocells, les tortugues... Activitat familiar. Diumenge, 27 de març. 11h Lloc de trobada: Oficina de Turisme de l’Estany. Durada: 2h. Gratuïta.
VISITA GUIADA AL JACIMENT NEOLÍTIC LACUSTRE DE LA DRAGA I DEMOSTRACIÓ D’ACTIVITATS NEOLÍTIQUES L’únic poblat neolític d’ambient lacustre de la península Ibèrica,
MONTSERRAT PALMADA I FÉLEZ ADVOCADA col·legiada ICAG núm. 1451
Assessorament jurídic i procediments administratius i judicials. A D MIN IS TR ATIU - U R B A N IS M E - C IVIL - D IVOR C IS IN C A PA C ITATS - R E C LA MA C ION S - A LC OH OLÈM IES P E N A L - C ON TR A C TES - A R R EN D A M EN TS
20
Hores convingudes: Tel. 972 580 973 – 609 340 674 e-mail: montserrat.palmadafelez@icag.cat EL NIU. c/ Catalunya, 48. 17820 BANYOLES GIROLEX. c/ Riu Güell, 4. 17001 GIRONA
HOME - DONA
Tel. 972 580 877
c/ de la Llibertat, 31 · BANYOLES
ACTIVITATS DE DESCOBERTA DE L’ENTORN NATURAL I PATRIMONIAL
d’ara fa 7.300 anys. La molt bona conservació de la matèria orgànica ha permès la recuperació de parts de les cases així com aliments, cordes i eines de fusta, estris d’os, banya i sílex, vasos ceràmics i ornaments personals. Aquestes troballes han revolucionat el coneixement que teníem sobre les primeres societats neolítiques del Mediterrani occidental. El parc posa a l’abast de tothom aquests coneixements a través de les visites guiades i les demostracions d’activitats neolítiques emmarcades dins d’un poblat reconstruït . Visita guiada i demostració. Diumenge, 27 de març. 11.30h Lloc de trobada: entrada del Parc Neolític de la Draga. Durada: 1h Preu: 6€ per persona.
NUPTIALIS Els habitants de Vilauba estan de festa, ja que es casa la filla del propietari. Assistirem, com a convidats inesperats, a una cerimònia de casament a la romana. Visita teatralitzada. Diumenge, 27 de març. 17h Lloc de trobada: Vil·la romana de Vilauba. Durada: 1h Edat: a partir de 6 anys. Gratuïta.
FEM MEMÒRIA DELS OFICIS ANTICS Recorregut a peu i en Tren Pinxo que ens portarà de la Farga a l’estany seguint l’aigua del rec Major. Visitarem el Molí de la Farga, un
molí paperer viu i actiu. Seguint el rec Major, coneixerem els oficis lligats al rec i com funcionaven els bagants, els molins fariners i el tint així com la transformació que va suposar la construcció dels recs, motor de la transformació agrícola i industrial de Banyoles des de l’Edat Mitjana. Acabarem a l’’Estany parlant de del seu origen i de quin era el seu desguàs natural. Activitat familiar. Dilluns, 28 de març. 10h Lloc de trobada: parada del Tren Pinxo (pg. Darder – davant el restaurant La Carpa) Durada: 2h Edat: a partir de 4 anys. Preu: 3€ per persona.
ENTRENAMENT DE QUADRATLÓ amb Albert Corominas, Campió del Món i d’Europa Nedar 1500 m, Piragua 8 km, Bicicleta 40 km. i Córrer 10 km. Realitzes triatlons i t’agradaria provar un quart segment? Es realitzarà un tastet de cada disciplina. Entrenament dirigit. Dissabte, 2 d’abril. 10h Lloc de trobada: entrada del Club Natació Banyoles (pg. Antoni Gaudí, 3) Durada: 2h Requisits: practicar triatló o piragüisme (amb o sense experiència a la pràctica de piragüisme) Material: Tot el material per realitzar un triatló, ulleres nedar, casquet, sabates córrer, bicicleta, casc de bicicleta, i la piragua en aquest cas la posa el CNB Preu: 10€ per persona.
DESCOBREIX ELS SECRETS DEL TRIATLÓ amb Marcel Zamora, gran campió d’Ironmans Per aquest motiu oferim la possibilitat d’entrenar amb ell i conèixer. Algunes de les seves tècniques Durant la sessió es farà un tastet de natació al carril natació – Via Brava de Banyoles, posteriorment es farà un recorregut corrent i, per a finalitzar es tancarà la sessió amb una ruta per un tram del circuit dels triatlons que s’organitzen a la ciutat. Si practiques triatló, vols millorar el rendiment i entrenar amb un campió del món, no et pots perdre aquestes sessions. Entrenament dirigit. Dissabte, 9 d’abril. 10h Lloc de trobada: entrada del Club Natació Banyoles (zona terrassa bar) Durada: 2h 30min Requisits: practicar triatló habitualment. Material: Tot el material per realitzar un triatló, ulleres nedar, casquet, sabates córrer, bicicleta i casc de bicicleta. Preu: 10€ per persona. Imprescindible fer inscripció. Totes les activitats tenen un aforament limitat. Se segueix l’ordre d’inscripció. Més informació i reserves a: Oficina de Turisme de Banyoles Passeig Darder pesquera núm. 10 Banyoles Telèfon: 972 58 34 70 c/e: turisme@ajbanyoles.org Web: www.banyoles.cat/turisme
21
TALLERS DE SETMANA SANTA Del dilluns 21 al dijous 24 de març Tallers de Setmana Santa dels Museus: Nius, pollets i dolços al Darder Les activitats estan pensades per a fer-les en dos dies (dilluns-dimarts, dimecres-dijous) i apuntarse a un o dos blocs. Per a mainada de 6 a 12 anys. Cal arribar a un mínim d’inscrits per tal de dur a terme l’activitat. 21 i 22 de març: Qui viu a dins d’aquest niu? 23 i 24 de març: Ous llaminers. Inscripcions obertes a partir de l’1 de març. De 10 del matí a 1 del migdia. Lloc: Museu Darder de Banyoles. Preu: 10 € per sessió de dos dies Aforament: 20 nens/nenes Més informació i reserves: 972 57 64 99 i arqueolitic@arqueolitic.com
XARXES SOCIALS Del dilluns, 28 de març al diumenge, 3 d’abril #MuseumWeek 2016. Per segon any, els Museus de Banyoles participem en aquesta proposta, el principal esdeveniment cultural a Twitter. Museus de tot el món donen a conèixer els seus secrets més amagats, la seva gent, la seva arquitectura, els seus projectes,... a través de Twitter.
ACTIVITATS MUSEUS
Cada dia d’aquesta setmana es crea un nou tuit amb un tema concret. Participa-hi amb nosaltres a Twitter: @museusbanyoles. MUSEU ARQUEOLÒGIC
EXPOSICIONS Fins al 13 de març Banyoles, del record a la mirada. Exposició de refotografia al Pla de l’Estany. Museu Arqueològic de Banyoles. Sala annexa de Can Paulí Banyoles, del record a la mirada és una exposició col·lectiva amb les obres de deu autors que van assistir al taller Del Record a la Mirada. Organitza i Refotografia el teu arxiu familiar, impartit l’octubre passat a l’Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany. (*) Del 6 de març al 2 d’abril 12è Concurs de dibuixos del Manípul de Manaies de Banyoles. Mostra dels dibuixos dels nens i nenes dels centres educatius de la ciutat que han participat en el concurs que organitza anualment el Manípul de Manaies de Banyoles. (*) Del 19 de març al 8 de maig La vida a Sant Esteve de Banyoles fa 300 anys. Museu Arqueològic de Banyoles. Sala annexa de Can Paulí. De la mà de fra Narcís Pasqual de Regàs, monjo que arriba a Sant
Esteve de Banyoles el diumenge de Carnestoltes de 1746, descobrirem com era el nostre monestir fa tres-cents anys. L’exposició anirà acompanyada d’objectes representatius d’aquell moment que es troben al Museu Arqueològic: plats, bols i morters entre d’altres objectes. (*)
VISITES GUIADES Dissabte, 19 de març Banyoles medieval A 2/4 de 12 del matí. Punt de trobada: Museu Arqueològic de Banyoles. (*) (**) Diumenge, 20 de març Visita a l’Arqueta de Sant Martirià i el Monestir de Sant Esteve. A 2/4 de 12 del matí. Punt de trobada: Museu Arqueològic de Banyoles. Preu: 3 €/persona. (**) ACTIVITATS FAMILIARS Dissabte, 26 de març Avui fem de neolítics! A les 5 de la tarda. Punt de trobada: Parc Neolític de la Draga. Preu: 5 €/persona. Diumenge, 27 de març Visita i demostració al parc neolític de la Draga A les 12 del migdia. Punt de trobada: Entrada parc neolític de la Draga. Preu: 6 €/persona (gratuït per menors de 6 anys).
Prepara’t
Encara no pots parlar anglès? O no tens prou fluïdesa?
Centre D’Anglès John Duran TOTS ELS NIVELLS – PRINCIPIANTS obrim una classe nova, encara esteu a temps. Exàmens de Cambridge i Trinity ENS HO PASSEM BÉ I APRENEM ANGLÈS 22
C / Llibe r ta t 6 0 , E nt r e s ol. P à r quing a C or r e us , Te l.: 9 7 2 .5 7 1 .5 2 2
Local climatizat
Centre Gimnàs
Wellness
gimnas wellnessplace
www.wellnessplace.cat
c/ Sant Galderic, Nau 3 (davant l’estany d’Espolla) Melianta Tel. 972 58 18 54
Diumenge, 27 de març NUPTIALIS (visita teatralitzada) Assistirem, com a convidats inesperats, a una cerimònia de casament a la romana. A les 5 de la tarda. Durada: 1 hora. (*) (**) Punt de trobada: vil·la romana de Vilauba (Camós) MUSEU DARDER
EXPOSICIONS Fins al 28 de març Experiències matemàtiques. Les mates ens fan grans L’exposició està formada per mòduls amb continguts matemàtics que representen petits reptes o aspectes sorprenents de les matemàtiques i les seves aplicacions. Del 2 al 10 d’abril Rafael Pi i Cros. Aquesta exposició posa en valor l’obra de Rafael Pi i Cros, pintor autodidacte nascut a Banyoles al 1912. L’artista, amb una gran imaginació, ambientava les seves obres amb un realisme extraordinari i tractava una gran varietat de temes i formats, des de les grans campanyes militars i batalles fins a temes bíblics, marines amb grans vaixells, etc. Entre la seva obra s’hi troba alguna escena de Banyoles i el seu entorn, però una de les seves fonts d’inspiració era als llibres d’història.
ACTIVITATS MUSEUS
Inauguració: 1 d’abril a les 8 del vespre.
XERRADES Dijous, 10 de març Dijous culturals Nàufrags, la desconeguda novel·la sobre Banyoles de Prudenci Bertrana. A càrrec d’Oriol Ponsetí-Murlà, escriptor i editor. A les 5 de la tarda. Sala d’Actes del Museu Darder. (*) Dissabte, 12 de març Tardes de ciència Philae: com aterrar damunt d’un cometa. A càrrec d’Elisabet Canalias (Matemàtica, doctorada en Ciència i Tecnologia Aerospacial). A les 7 del vespre. Sala d’Actes del Museu Darder. (*) Dissabte, 19 de març Activitat paral·lela a l’exposició “Experiències matemàtiques” Matemàtiques i màgia. A càrrec de Sergio Belmonte. A les 7 del vespre. Sala d’Actes del Museu Darder. ACTIVITATS FAMILIARS Diumenge, 20 de març Activitat paral·lela a l’exposició “Experiències matemàtiques” Tallers de matemàtiques. Com ho puc fer jo... ? Ens plantegen diferents situacions on, a partir del raonament, es desenvolupen diferents estratègies que ens permeten solucionar alguns enigmes matemàtics.
Ofertes Setmana Santa: Balneari Blancafort - La Garriga. 4 dies 263 € París. 4 dies (des de) 440 € Praga. 5 dies (des de) 530 € Viena. 5 dies (des de) 610 € Sky Vall Nord del 24 al 28 (des de) 165 € EURODISNEY (estiu) Vine a fer la reserva abans del 16 març i disfruta de 2 nits i 2 dies gratis al parc. També pots entrar a la nostra web: www.els10continents.com 24
Passeig Mn. Constants, 180, baixos - 17820 Banyoles Tels. 972 58 27 04 - 972 57 63 64 - Fax 972 57 49 85
Activitat familiar, per a nens a partir de 8 anys acompanyants d’un adult. D’11 del matí a 1 del migdia. Museu Darder. Inscripcions: museudarder@ajbanyoles.org, Tel. 972 57 44 67 Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia.
CRIDA CIUTADANA PER RECOPILAR MATERIAL GRÀFIC INÈDIT SOBRE EL RIU FLUVIÀ Els Museus d’Olot i de Banyoles fan una crida a la ciutadania per recopilar material relacionat amb el Fluvià que pugui formar part d’una exposició sobre el riu que estan produïnt aquestes dues institucions. Totes aquelles persones que disposin de material i/o tinguin informació interessant es poden posar en contacte fins al mes de setembre amb el Museu dels Volcans, trucant al 972.266.762 / 699.419.157 o a través del correu museuvolcans@olot.cat. Per a més informació, consulteu l’apartat de notícies del web www.museusdebanyoles.cat (*) Entrada gratuïta / Activitat gratuïta.
(**) Aforament: màxim 25 persones per sessió (Cal reserva prèvia a l’Oficina de Turisme de l’Estany: Tel. 972 58 34 70, correu-e turisme@ajbanyoles.org) HORARIS MUSEUS De dimarts a dissabte de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Diumenges de 2/4 d’11 a 2 Horari de Setmana Santa: Del 22 al 27 de març: de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Dilluns, 28 de març: de 2/4 d’11 a 2 Dimarts, 29 de març: tancat per descans setmanal. Més informació: www.museusdebanyoles.cat
LLIBRERIA L’ALTELL BANYOLES
Dimecres, 2 de març. A 2/4 de 9 del vespre. Club de lectura de “Mi maravillosa librería” Dijous, 3 de març. A les 7 del vespre. Trobada L.A.I.L.A (Laboratori d’Àlbums Il·lustrats de L’Altell) Divendres, 4 de març. A 2/4 de 7 de la tarda. Parlem de... Lectio Divina: tradicions, religions i espiritualitat. A càrrec de Xavier Serra Narciso. Dissabte, 4 de març. A les 12 del migdia. “EN VIU I EN DIRECTE”: Susanna Cros, Àlex Forasté i Mariona Masgrau ens parlaran del seu darrer llibre, “creatividad. La empresa de tu vida”. Divendres, 11 de març. A 3/4 de 8 del vespre. Activitat infantil (a partir de 7 anys): Jaume Copons i Liliana Fortuny ens presenten Un conte monstruós de Sant Jordi!!! Dissabte, 12 de març. A les 12 del migdia. Vermut poètic: Mireia Vidal Conte amb el poemari ORLANDO NATURAL, Anna Pantinat amb DE SOBTE, UN ESTIU i Ester Andorrà amb AFAMATS. Dissabte, 19 de març. A les 12 del migdia. EXPLICA’M UN CONTE (a partir de 4 anys) contes de l’ELMER.
CONCERT BENÈFIC A BANYOLES
Diumenge, 6 de març A les 7 del vespre a l’Auditori de l’Ateneu de Banyoles. Orquestra de Cambra de l’Empordà amb la col·laboració especial de Quim Mandado. Entrades a l’Oficina d’Atenció Ciutadana de l’Ajuntament de Banyoles - Tel. 972.570.050 o, una hora abans del concert, a la taquilla de l’Ateneu. Donatiu: 12 € per entrada. Organitza: Delegació a Banyoles de la Fundació Oncolliga Girona Lliga catalana d’ajuda al malalt de càncer.
www.lham.net
26
26a. FIRA DE MANS UNIDES BANYOLES
Divendres, 6 de març Conèixer el Pla de l’Estany Sortida a Vilademuls. Punt de trobada davant de Correus a 1/4 de 10 del matí. Inscripció prèvia. Divendres, 11 de març Curs Història de Catalunya Conferència La guerra civil a Catalunya i a la comarca. Conferenciant: Jordi Galofré. A les 8 del vespre, a la Sala Josep M. Corominas del Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles. Inscripció prèvia. Diumenge 13, de març Curs Història de Catalunya. Itinerari Bombes sobre Girona, amb visita al Refugi Antiaeri del Jardí de la Infància. A la parada de la Teisa. Hora per definir. Inscripció prèvia.
DIJOUS CULTURALS
Dijous, 10 de març A les 5 de la tarda. Al Museu Darder. “Nàufrags: la novel·la banyolina de Prudenci Bertrana”, a càrrec d’Oriol Ponsatí-Murlà, escriptor i director de la biblioteca Prudenci Bertrana d’edicions la Ela Geminada.
Vigília del Ram, dissabte 19 de març A la plaça Major, de les 9 del matí a les 7 del vespre. Venda d’objectes vells en bon estat i nous. Recollida prèvia (excepte roba usada, sabates, mobles pesants i aparells d’informàtica): Can Ribera, antiga Caixa Terrassa (carrer Àngel Guimerà), els dijous de 4 a 8 de la tarda. La recaptació anirà destinada al finançament de l’abastament d’aigua i sanejament d’Ayda Teklo (Etiòpia).
Dissabte, 12 de març Tardes de Ciència A les 7 del vespre, al Museu Darder de Banyoles. Tema: Philae, com aterrar damunt d’un cometa. Convidada: Elisabet Canalias. CNES Tolouse. Xerrada oberta a tothom interessat en el tema. Dissabte, 19 de març Xerrada al Darder A les 7 del vespre. Tema: Matemàtiques i màgia. Convidat: Sergio Belmonte, Professor de matemàtiques.
F L E C A - PA S T I S S E R I A
Artesans des de 1896
Bunyols de quaresma Tortells de Ram Mones de Pasqua Tef. 972 594 283 路 info@calflequer.com
MANÍPUL DE MANAIES DE BANYOLES Dimarts, 8 de març Exposició del 12è. Concurs de Dibuix i Pintura Museu Arqueològic Comarcal de Banyoles Obert: del 8 de març a l’1 d’abril. Horari: de dimarts a dissabte, de 10.30 a 13.30 h i de 16.00 a 18.30 h. Diumenges, de 10.30 a 14.00 h Entrada lliure. Amb la col·laboració del Museu Arqueològic. 5è. Concurs fotografia digital. www.manaiesbanyoles. cat
Diumenge, 13 de març SPORTida JOVE A les 5 de la tarda CONCENTRACIÓ i FORMACIÓ del MANÍPUL. Sortida davant dels locals Parroquials.
Dimecres, 16 de març Missa a 2/4 de 8 del vespre a la parròquia de Santa Maria, corresponent al Tridu preparatori, es pregarà per en Viçenç Ferrer i Martínez, Miquel Rustullet i Culubret i Lluís Barba i Veguillas i pels manaies i els col·laboradors difunts del Manípul.
Dijous, 17 de març A les 8 del vespre, sortida de manípul i acompanyament dels pendons a l’acte de lliurament als senyors pendonistes. El de la Congregació, la Sra. M. Mercè Martí i Dellundé. El de la Germandat, la Sra. Francesca José i Clè.
Divendres, 18 de març A 2/4 de 8 del vespre, acompanyament, amb la Junta de la Congregació i de la Germandat, dels pendons des dels domicilis dels senyors pendonistes al temple parroquial, i a les 9, encapçalament de la tradicional i devota PROCESSÓ DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS.
Acabada la processó, a la plaça Major, es donaran els premis del concurs de dibuix i pintura i del concurs de fotografia i a continuació es procedirà al lliurament de guardons als manaies que els han obtingut.
Diumenge, 20 de març La Passió de Banyoles A les 7 del vespre. Església del Monestir. Quadres: Sanedri. Judes no perdona. Presència infinita. Getsemaní. Pilat. Via dolorosa. Que hi podia fer jo? Crucifixió i Resurrecció. Organitza: Cercle de Catòlics de Banyoles i Comarca i Manípul de Manaies.
Divendres, 25 de març El Manípul de Manaies de Banyoles es desplaçarà a Campdevànol, amb motiu de la celebració dels 10 anys de la seva recuperació de la processó.
Dilluns a Divendres de 9:00h a 12:00h i de 17:00h a 20:30h - dilluns matí tancat 28
FESTA DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS Dilluns, 14, dimarts, 15 i dimecres, 16 de març. A 2/4 de 8 del vespre: Missa a l’església de Santa Maria dels Turers. Presidirà les celebracions el Sr. Rector i predicarà Mn. Edwin Vasquez, diaca. Dijous, 17 de març A les 8 del vespre. Lliurament dels pendons en els domicilis dels pendonistes d’enguany: El de la Congregació, a la Sra. M. Mercé Martí i Dellundé. El de la Germandat, a la Sra. Francesca José i Clè.
Divendres, 18 de març Parròquia de Santa Maria dels Turers. A la 1 del migdia: Missa Solemne. A les 2/4 de 8 del vespre: Celebració de la Missa. A les 9 del vespre: PROCESSÓ DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS que sortirà de l’església parroquial i seguirà l’itinerari que relacionem mes avall, pels carrers i places de la població. Parròquia de Sant Pere, a les 7 del vespre: Celebració de la Missa. Itinerari de la processó: Es formarà la processó a la sortida de Santa Maria al carrer de l’Església - plaça del Teatre, Escrivanies, plaça de la Font, Major, plaça Major, (per l’esquerra), Angel Guimerà, Av. Països Catalans, plaça dels Turers, Canal, plaça dels Estudis, Sant Martirià, Sant Antoni, plaça de Santa Maria i acabament dins de l’església de Santa Maria.
·LECCIÓ NOVA COL
C/ Valls, 57 · Banyoles - Telf. 972 570 889
Dissabtes de 10:00h a 13:00h i de 17:00h a 20:30h
10 D’ABRIL - GRAN DINAR BALL Menú Amanida de Temporada Paella a la Marinera Melós de Porc Rostit amb Bolets Postre, Beguda, Copa de cava i Cafè 35€ per parella
FAS LA COMUNIÓ?
Informa’t dels menús que tenim i per celebrar-ho amb nosaltres et regalem un rellotge Recorda, tots els dissabtes al vespre
SOPAR i BALL!
INFORMACIÓ I RESERVES: Tel. 972 582 58 825 Mòb. 626.480.379 info@restaurantlacarpa.com · Passeig Darder, 10 - 17820 Banyoles 29
25è ANIVERSARI DE RÀDIO BANYOLES
Ràdio Banyoles et convida a celebrar el seu 25è aniversari. Participa a les ‘rutes radiofòniques’ i submergeix-te en un viatge històric per la història més recent de Banyoles i comarca. Redescobreix a partir de tres itineraris guiats, els principals esdeveniments que han marcat l’actualitat d’aquest quart de segle explicats a través dels micròfons de Ràdio Banyoles, dels seus serveis informatius, programes i col·laboradors. Consulta els horaris i tria el teu itinerari! Divendres, 11 de març A 2/4 de 7 de la tarda. Volta a l’Estany en barca Tirona Gratuït amb invitació. Aforament limitat. Dissabte, 12 de març A les 6 de la tarda. Ruta en Tren Pinxo Gratuït amb invitació. Aforament limitat. Diumenge, 13 de març A 2/4 de 12 del matí. Ruta a peu pel centre i Barri Vell + vermut musical Gratuït amb invitació. Aforament limitat.
Les invitacions es poden recollir a l’Oficina de Turisme de l’Estany, Oficina d’Atenció al ciutadà i a Ràdio Banyoles. Màxim, dues invitacions per persona i activitat.
És imprescindible portar un transistor de ràdio amb auriculars per poder seguir l’activitat.
4t “PORNOGRÀFIC D’ART I PAPER”
Sèrie de tallers monogràfics que oferim mensualment per demostrar que amb el paper s’hi pot fer gairebé de tot!! Des del Molí paperer de la Farga d’Aram i el Centre Cívic us plantegem tres propostes relacionades amb el món del paper. Podeu fer cada un dels curso de manera independent o bé fer-los tots. ENQUADERNACIÓ I. Introducció. Vols acabar de formar la llibreta que has anat creant? Vine i aprèn les tècniques bàsiques d’enquadernació amb les que podràs ferho. Dissabte, 19 de març Al Molí de La Farga (Banyoles) De 10 del matí a 1 del migdia. Preu: 30 € Materials inclosos: Places limitades (mínim 6) Informació i inscripcions: Centre Cívic Banyoles Tel: 972.580.741 www.centrecivicbanyoles.net centrecivic@ajbanyoles.org
CONCERT LITÚRGIC DE PASSIÓ
Divendres, 18 de març A partir de les 9 del vespre. Participació a la processó dels Dolors.
Divendres Sant. 25 de març A 2/4 de 8, acabada la celebració. Església de Sta. Maria dels Turers.
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE “NASCUDES PER AL PLAER”
Dimarts, 22 de març A 2/4 de 8 del vespre, a la La Cúpula (c. Pere Alsius, 12 3r, Banyoles) A càrrec de l‘autora, la psicòloga i terapeuta Gestalt, Mireia Darder. El llibre ha estat escrit amb la idea que les dones millorin el seu nivell de satisfacció amb la vida i amb la seva sexualitat. Activitat inclosa en la programació d’actes del Dia internacional de les dones. Organitza: Servei d’Informació i Atenció a les Dones del Consell Comarcal del Pla de l’Estany. XERRADA: CURES EN EL PACIENT ENLLITAT
Dimecres, 23 de març A 2/4 de 7 de la tarda a “La Cúpula” Espai de Formació de l’Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany, c/ Pere Alsius 12, 3a. planta Banyoles A càrrec d’Irene Veganzones i Marta Quintana, metgessa i infermera de l’ABS de Banyoles. Formació sanitària del programa “Suport a famílies cuidadores” 2016 Organitza: Àrea Bàsica de Salut. Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany.
Vine i participa en una oportunitat única.
FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346
Expedients Administratius i Jurisdicció Contenciosa Administrativa Urbanisme - Medi Ambient - Estrangeria - Trànsit Assessorament jurídic i procediments judicials Reclamació de danys - Separacions - Divorcis - Herències
Tel. 609304628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat 30
c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES
REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈSTICS
Tel. 972 59 43 06 Mòb. 608 432 375
S E R V E I A U T O R I T Z AT
garrigaserveis@gmail.com C/ Sant Jaume, 30 BORGONYÀ 17844 CORNELLÀ DEL TERRI
TROBADA DE DONES
Dissabte, 26 de març De 7 a 9 del vespre. Espai de trobada obert dones de totes les edats per a compartir experiències basades en la interculturalitat. Organitza: Les Heretges, Associació de Dones Marroquines NUR, l’Associació de dones Sudsaharianes Legki Yakaru i les dones de la Plataforma d’Afectats per l’Hipoteca de Banyoles.
FIRA DE LA RAMONA
Amb el bon temps, torna la Fira de la Ramona, un aparador de l’artesania de proximitat. Dies 27 i 28 de març Al front d’Estany (zona del passeig entre l’Oficina de Turisme de l’Estany i el camp de futbol)
71a FIRA DEL COP D’ULL
sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER
c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net 32
Dilluns, 28 de març Al Passeig Dalmau - Banyoles. Fira de compra, venda i intercanvi d’objectes de col·leccionisme. Organitza: Secció de Filatèlia i Numismàtica del Centre Excursionista de Banyoles.
Vols fer donacions de llibres?
Compromesos amb la Lectura reprèn l’activitat de recollida de llibres. Però ara, col·laborar amb nosaltres us serà més fàcil! Gràcies a l’Associació Banyoles Comerç i Turisme disposem d’un espai a l’Oficina de Turisme de la Pl. Major (Cal Moliner), on estaran ubicades les nostres caixes solidàries. Us animem a portar-hi aquells llibres que ja no necessiteu perquè aquests tinguin l’oportunitat de ser llegits de nou. Amb les vostres aportacions també ens ajudeu a dur a terme activitats i projectes socials per al foment de la lectura. Recordeu!! Només podem acceptar llibres en bon estat, que no estiguin trencats, ni guixats, ni grocs, i no recollim enciclopèdies ni llibres de text. Gràcies! Oficina de Turisme de Banyoles Pl. Major, 38 (Cal Moliner) Horari d’hivern: matins de dill. a div. De 10h. a 14h. Més informació sobre les nostres activitats a: www.compromesosamblalectura.org
Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99
Novetats a: Nova Estètica Vols reduir volum, centímetres, cel· lulitis, greix localitzat o tonificar el teu teixit...? BIOSLIMMING és el teu tractament! a usiu l c x E s yole Ban
La revolucionaria envoltura de la que tots parlen
www.novaestetica.cat C/Canal, 33 - Banyoles Tel 972 575 610
Resultats abans i després de la primera sessió
Centre Cívic Banyoles CURSOS d’HIVERN INFORMÀTICA
Crea la teva pròpia web amb wordpress Dissenya la teva pàgina web amb un sistema fàcil d’utilitzar i gratuït. Aprendrem a gestionar dominis, correus, plantilles, blogs, usuaris... De 8 a 2/4 de 10 del vespre. Dijous, del 25 de febrer al 17 de març. Preu: 25€ tot el curs. CUINA
Dolços de Setmana Santa cinc estrelles Les mones i els bunyols no poden faltar a taula en aquestes dates senyalades. De 2/4 de 8 a 2/4 de 10 del vespre. Dimarts, 8 i 15 de març. Preu: 25€ tot el curs.
Canapès de luxe Sorprèn a tothom amb uns canapès que no deixaran a ningú indiferent, barreja de bons ingredients, imaginació i excel·lent presentació. De 8 a 2/4 de 10 del vespre. Dilluns, 7 i 14 de març. Preu: 20€ tot el curs.
L’esmorzar, de la fleca! Podràs gaudir d’un esmorzar cinc estrelles amb pastes com les de la fleca, però fetes per tu: croissants,
ensaïmades, brioixos... De 8 a 10 del vespre. Dijous, 3 i 10 de març. Preu: 25€ tot el curs. El curs es realitzarà a la Fleca Can Japet. Plaça de la Font, 5
IDIOMES
Tenim novetats! S’ha creat un grup de conversa en anglès. Pot participar-hi tothom que vulgui que tingui un mínim coneixement de l’idioma. Ens trobem al Centre Cívic els dimecres de 7 de la tarda a quarts de 9 del vespre. Vine a conversar. Gratuït. MONOGRAFICS D’HIVERN
Des del moli paperer de la Farga d’Aram i el Centre Cívic us plantegem tres propostes relacionades amb el món del paper. Podeu fer cada un dels cursos de manera independent o bé fer-los tots. Enquadernació I. Introducció Vols acabar de formar la llibreta que has anat creant? Vine i aprèn les tècniques bàsiques d’enquadernació amb les que podràs ferho. De 10 del matí a 1 del migdia Dissabte, 19 de març Preu: 30€ tot el curs El curs es realitzarà al Moli de la Farga d’Aram. Concòrdia de les Aigües de l’Estany, 1
Programa Gent Gran Activa
Gimnàstica de manteniment. Diferents cursos de gimnàstica de manteniment adreçats a totes aquelles persones de Banyoles majors de 55 anys. Pavelló de la Draga. Pavelló de Can Puig. Casal de Sant Pere. Centre Cívic Banyoles. Consultar dies i horaris. Tots els grups començaran la setmana del 18 de gener i finalitzaran la setmana del 3 de juny de 2016. Preu: 30€ per un dia a la setmana i 60€ per dos dies.
Inscripcions Gimnàstica de Manteniment de 4 de la tarda a 7 del vespre al Centre Cívic Banyoles.
Serveis:
Assessorament jurídic Què s’ofereix? Assessorament jurídic a càrrec d’un advocat professional. El servei és gratuït i obert a tothom de la comarca del Pla de l’Estany. Què es pot fer? Consultes sobre temes d’habitatge, estrangeria, laborals, herències, separacions, etc. Com fer-ho? Mitjançant cita prèvia, per telèfon o presencialment al Centre Cívic.
LLENY ES SELECTES M AS D EU
Tel. 699 221 359 - 679 091 514
34
Amb els transpalet li portem la llenya on vosté vulgui: al garatge, a la terrassa, al jardí ... També tenim pellet.
Centre Cívic Banyoles CURSOS d’HIVERN
El Punt Òmnia. Espai d’accés a les noves tecnologies. El Punt ÒMNIA és un espai d’accés a les noves tecnologies (TIC), gratuït i obert a tota la ciutadania. Compta amb 12 ordinadors, impressora, escàner, projector, càmera fotogràfica i connexió a Internet. Què ofereix? A la ciutadania: Activitats formatives: Cursos, tallers o càpsules, que combinen l’aprenentatge de les noves tecnologies amb diferents temàtiques. Activitats d’accés lliure (amb el suport d’una dinamitzadora) Aules obertes per a infants, joves i persones adultes - Club feina - Tràmits on-line. A entitats i serveis: Activitats “en xarxa”: Cursos o tallers dirigits i programats amb la col·laboració d’altres serveis del territori. Cessió d’espai: per la realització d’activitats formatives TIC. A qui s’adreça: És obert a la participació de qualsevol persona i, de manera específica, als col·lectius que es troben en situació de risc social. Calendari i horari: Obert tot l’any excepte agost i festius. Horari: de dilluns a divendres de 3 de la tarda a 8 del vespre. *Hi ha diferents franges horàries en funció de l’activitat o curs programat.
Mes informació: Tel. 972.580.741 Blog: http://blog.xarxaomnia.org/omniabanyoles/ Mail: ccbanyoles@xarxaomnia.org
El Centre Cívic és un espai obert a propostes actives. Només cal que us hi passeu i en parlem. Us esperem!
*Trobaràs totes les novetats, noticies, cursos i informacions a la web: www.centrecivicbanyoles.net
* Els participants als cursos anteriors del Fem Grans Àpats és troben cada primer divendres de mes de les 10 del matí a les 4 de la tarda al Centre Cívic per cuinar, fer un bon dinar en companyia i fer-la petar. Afegeix-te al grup Els cuiners de l’Estany.
Especial hivern: monogràfics “l’art del paper”. Si t’apuntes a dos monogràfics podràs gaudir d’un 5% de descompte en el segon taller, si t’apuntes a tres t’augmentem el descompte al 10% en el tercer taller!!!!
Trobaràs totes les novetats, noticies, cursos i informacions a la web:www.centrecivicbanyoles.net
Les inscripcions cal realitzar-les al Centre Cívic Banyoles (carrer Barcelona, 54) fins a 10 dies abans
d’iniciar-se cada curs. La inscripció es formalitzarà un cop entregat el pagament bancari. No es faran reserves de plaça, la prioritat anirà per ordre de pagament. Un cop començat el curs no es retornarà el pagament. Es pot realitzar la inscripció a la pàgina web: www.centrecivicbanyoles.net
Totes les persones que presentin el Carnet municipal de la gent gran +65 tindran un descompte del 25 % en la inscripció als cursos del Centre Cívic. Els cursos del programa Gent Gran Activa no estan inclosos en aquesta promoció (informàtica +55, gimnàstica de manteniment), ni la promoció monogràfics “el món del paper” Per a més informació:
www.centrecivicbanyoles.net De dilluns a divendres, de 3 de la tarda a 10 del vespre. Centre Cívic Banyoles Carrer Barcelona, 54 17820 Banyoles Tel: 972 58 07 41
Correu electrònic: centrecivic@ajbanyoles.org Facebook: Centre Cívic Banyoles
HORARI: Dilluns - Divendres: 8 - 1 i 3 - 8h Dissabtes: 9 - 1:30h Pol Ind. SAU-3 Pont-Xetmar C/L nº10 - Cornellà del Terri Tel. 972 57 35 85 · cialporqueres@cialporqueres.com
Comercial Porqueres Botiga
35
BIBLIOTECA CARLES FONTSERÈ
TERTÚLIA OBERTA i pica-pica intercultural Divendres, 4 de març A les 8 del vespre Dones KM 0
DIA DE LA DONA TREBALLADORA Dimarts, 8 de març A les 7 del vespre. Inauguració de l’exposició Dones Lectores i racó de llibres per elles. Refrigeri per a tothom.
HORA DEL CONTE Dimecres, 9 de març A 2/4 de 6 de la tarda. Els contes de la casa de la Mei, a càrrec de La Minúscula. Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 4 anys.
CLUB DE LECTURA INFANTIL “Endrapallibres” Pendent concretar data. A 2/4 de 6 de la tarda. Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 9 anys.
HORA DELS MÉS PETITS Dimarts, 15 de març A 2/4 de 6 de la tarda, Ballmanetes. A càrrec de Montse Dulcet (pedagoga musical) Activitat adreçada a nens i nenes de 1 a 3 anys. Cal inscripció prèvia a la Biblioteca.
XERRADA Biblio Revistes Dimecres, 16 de març A 2/4 de 8 del vespre. Revistes que es mengen. A càrrec de Josep Sucarrats, director de la revista Cuina.
CLUB DE LECTURA D’ADULTS Dimecres, 23 de març A les 7 del vespre. Comentarem Orgull i prejudici de Jane Austen.
EXPOSICIONS Del 1 al 21 de març Exposició fotogràfica: Un disparo al autor. 36
PORQUERES
Retrats de diferents autors internacionals de novel·la negra de la fotògrafa Anna Portnay. Del 8 al 31 de març Exposició fotogràfica: A Porqueres, Dones lectores. Retrats de diferents dones de Porqueres, totes elles llegint, triant lectures en préstec i reunides en el Club de Lectura d’Adults. BOSC DE CAN GINEBREDA
SEGON CONCURS DE FOTOGRAFIA AL BOSC DE CAN GINEBREDA De l’1 al 17 d’abril es podran entregar les fotografies al mateix bosc, Centre Cívic, Ajuntament o Biblioteca de Porqueres. Més informació i bases a: www.canginebreda.cat Lliurement de premis: 30 d’abril RESTAURANT DEL BOSC El dia 3 de març torna obrir les portes. Els dies 3 i 4, tothom està convidat a una copa de benvinguda. Pots anar-hi a fer el vermut o dinar, com tu vulguis. PARC DE SALUT
Dilluns 7 i 21 de març Informació de l’activitat als parcs de salut. Les dinamitzacions seran realitzades per un professional de la salut i/o l’esport. Les sessions es faran els dilluns cada 15 dies d’1/4 de 5 a 1/4 de 6 de la tarda. En cas de pluja o mal temps, es faran al local parroquial.
p b
ACTES DIA INTERNACIONAL DE LA DONA TREBALLADORA Divendres, 4 de març A les 8 del vespre, a la Biblioteca Carles Fontseré. Tertúlia oberta: “Dones km 0”. Conversarem amb ciutadanes d’orígens diferents sobre l’experiència d’establir-se en un nou país i es reflexionarà sobre temes com la identitat o la convivència. Activitat vinculada a l’exposició de pictogrames “Dones km 0”
EXPOSICIONS A Porqueres, dones lectores Del 8 al 31 de març. Presentació: Dimarts, 8 de març a les 7 del vespre a la Biblioteca. Aquesta exposició, serà l’inici d’una nova etapa de quatre col·leccions fotogràfiques de DONES que utilitzen els diferents equipaments del municipi. Les fotografies han estat fetes per: Irene Serrat. Al finalitzar l’acte refrigeri pels assistents. 15a FESTA DE LA DONA TREBALLADORA Dimarts, 8 de març A 2/4 de 9 del vespre al Centre Cívic. Tradicional sopar d’intercanvi de plats. Cal portar un plat dolç o salat per compartir, beguda i coberts!
Durant tot el sopar hi hauran actuacions dels tallers del Centre Cívic i l’espectacle “Sí dona, sí!” de Tere Solà i Belin Boix.
ORTES ORGONYÀ S.L.
PORTES I AUTOMATISMES
Seccionals Abatibles
Enrotllables
Corredisses
Basculants
Ballestes
Portes automàtiques de vidre
Automatització Manteniment
Servei reparació
Pol. Ind. Pont Xetmar - c/ F núm. 34 17844 Cornellà del Terri (Girona) Tel. 972 59 50 61 - Fax 972 59 51 71 - Mòbil 646 190 013
WOODPIGEON
CICLE RERE EL TELÓ - Música Divendres, 4 de març. 21h (*) El músic canadenc Mark Andrew Hamilton, conegut com a Woodpigeon, reapareix després d’una breu pausa per presentar-nos el seu sisè disc, Trouble.
KENJUTSU Monogràfic Inici: dissabte, 5 de març El kenjutsu era la pràctica per excel. lència dels samurais amb la finalitat d’adquirir la major habilitat i destresa possibles en l’ús del sabre, ja que en el Japó tradicional en depenien la seva vida i el seu honor. Es poden adquirir els bokkens al Cívic. Horari: dissabtes de 10 a 12h. 8 sessions: 5 i 19 de març, 2, 16 i 30 d’abril, 7 i 28 de maig i 11 de juny. Preu: 100€ SORTIDA BOTÀNICA A VILADEMULS Dissabte, 5 de març. 9:30 h Punt de trobada aparcament del Condis – Banyoles.
FESTA COUNTRY Diumenge, 6 de març. A partir de les 18 h. Un bon lloc per posar en pràctica tot allò que apreneu a les classes de country.
CENTRE CÍVIC DE PORQUERES
XERRADA D’ETNOBOTÀNICA: DENT DE LLEÓ Dissabte, 12 de març De 17 a 18:30 h El grup de Flora Catalana del Pla de l’Estany presenta un programa de xerrades d’etnobotànica on en cada sessió es treballarà els diferents usos (medicinals, alimentaris, etc.) de cadascuna de les plantes escollides. Activitat gratuïta i oberta a tothom.
SORTIDA GRUP EXCURSIONISTA EL TALLÓ Diumenge, 13 de març. 7 h El Grup Excursionista organitza la seva sortida mensual i en aquesta ocasió anirem a la Vall del Bac. Durada aproximada: 4h / dificultat: mitjana. Cal portar esmorzar, aigua i bon calçat. La sortida serà del Centre Cívic. Més info: www.gep.cat
VIA AMATEUR TEATRE A PORQUERES MAI MÉS PER SEMPRE Diumenge, 13 de març. 18 h Un mateix indret, diferents èpoques. El que ara és la secció d’un centre comercial, en el seu temps va ser l’escenari d’un antic teatre. Grup de teatre EL MIRALL DE BLANES. Entrades numerades: 3€ anticipada / 5€ mateix dia de la funció · Abonament 4 funcions: 10€ Les entrades es vendran de dilluns a divendres de 17 a 21h a la secretaria del Centre Cívic de Porqueres.
DNI CICLE RERE EL TELÓ - Teatre Divendres, 18 de març. 21 h La Laura i en Josep han anat a renovar-se el DNI, els hi està a punt de caducar. Però quan ella s’avança per anar fent cua, la surrealista experiència que viurà allà dins ho sacsejarà tot... Dramatúrgia: Clàudia Cedó. Intèrprets: Clàudia Cedó i Genís Casals. *La recaptació d’aquesta funció anirà destinada íntegrament al projecte Escenaris Especials. Taquilla inversa – al final de la funció paga el que vulguis. Aforament limitat.
SORTIDA BOTÀNICA A SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Dissabte, 19 de març A les 9:30 h – Punt de trobada aparcament d’ESPA a Porqueres. LA CRIDA CICLE RERE EL TELÓ - Teatre Divendres, 1 d’abril. 21 h (*) Un home reparteix propaganda electoral pel carrer. T’atura. T’ofereix un fulletó amb el programa polític del seu partit. Tu el refuses, no ho veus clar. Però ell insisteix, et vol convèncer... Dramatúrgia i direcció: Ferran Joanmiquel. Intèrpret: Jordi Subirà. Aquest espectacle és una coproducció de Sala La Planeta amb Cos a Cos i Històries de Boscos.
(*) Taquilla inversa – al final de la funció paga el que vulguis. Aforament limitat.
JOANA MENDIETA BOSCH ADVOCADA
Núm. col.legiada 2.456
DRET ADMINISTRATIU - DRET URBANÍSTIC Carrer Sant Mer, núm. 5, 1r 3a - 17820 BANYOLES Mòbil 686 952 377 - Telèfon i fax 972 583 956 E-mail: joana@chemedia.com 38
FERRETERIA I SUBMINISTRES INDUSTRIALS C/ Teixidors, 1 (al costat de Citroën) – Banyoles Tel. 972 580 715 - info@ferreteriabernau.com
· Ferreteria · Subministres industrials · Duplicat de claus · Amaestrament de panys · Assessorament · Pressupostos sense compromís
· Pàrquing propi www.ferreteriabernau.com
SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR
Dia de la Dona Treballadora Dissabte, 5 de març Passejada per Sant Miquel (per a totes les dones de la comarca) A 2/4 de 10 del matí. Sortida: davant de l’Ajuntament. Ruta: del Collell a la Font de la Teula (no apta per a cotxets). Cal portar una petita degustació gastronòmica, esmorzar pel camí. Tornada: cap a la 1 del migdia. Cinema i dona. Obert a tothom. A les 5 de la tarda a El Sindicat. Organitza: Ajuntament de Sant Miquel de Campmajor. Col·labora: Associació La Vall.
PALOL DE REVARDIT
XI Sopar de la Dona Divendres, 11 de març A 2/4 de 10 del vespre, al Castell de Palol de Revardit. Preu: 22 € (tot inclòs, no cal portar parament ni begudes) Us podeu apuntar a l’Ajuntament Tel. 972.594.448
SANTUARI MARE DE DÉU DEL MONT
Festa de Sant Bernat Menthon Patró dels excursionistes. Diumenge, 13 de març A 2/4 de 12 del matí. Actuació dels Vailets de l’Empordà. A les 12 del migdia. Concert amb la Coral Nova Llavor dirigida pel mestre Pere Frigolé. A 2/4 d’1 del migdia. Inauguració Any de la Misericòrdia: Plantada de xiprers, obertura porta any Jubilar. Tot seguit. Missa amb processó i benedicció dels estris muntanyencs. Primera romeria de Banyoles.
Amb la col·laboració del Centre Excursionista de Banyoles. Per encarregar dinar cal trucar al Tel. 972.193.074 40
CORNELLÀ DEL TERRI
Sopar de la Dona Divendres, 11 de març A les 9 del vespre, a Can Font de Borgonyà. Cal portar: Un primer plat, un segon plat o unes postres per compartir. Plats, gots, coberts, beguda i pa. Còctel de benvinguda, cafè i cava per a totes. Amenitzat amb la música i l’animació de Supersó. I la rifa d’un xec regal vàlid per a dues hores gaudint del Centre Lúdic Termal Magma de Santa Coloma de Farners + Bufet (dinar o sopar) per a dues persones. Organitza: Associació de Dones de La Vall del Terri. CENTRE CULTURAL
CONTE CONTES Contes infantils que ens posaran la pell de gallina, adreçades a nens i nenes de 2 a 6 any. Dimecres, 16 de març De 5 a 3/4 de 6 de la tarda. Gratuït. Narradora: Berta Ayats. (*)
TALLER DE COSTURA CREATIVA Primeres nocions de costura, aplicades a projectes quotidians, amb caràcter creatiu, treballant diferents tècniques i materials. Aprendre’m a personalitzar-nos les nostres peces bàsiques mitjançant aplicacions, estampació, mitja, crochet... Tots els dimecres de 2/4 de 8 a 9 del vespre. Preu: 35 € (4 sessions) Data límit inscripcions: inscripcions obertes durant el curs. Alumnes a partir de 12 anys. Inscripcions: Centre Cultural de Cornellà del Terri. (*)
Si no hi hagués un mínim de 6 alumnes l’activitat quedarà anul·lada. (*) Més informació: 972.596.736 o cultura@cornelladelterri.cat
CAMÓS
CAMINADA POPULAR Diumenge, 13 de març Sortida davant del Pavelló Municipal a les 9 del matí. Recorregut aproximat de 10 km, apte per a totes les edats. Preu: adults: 5 € - menors de 12 anys: 3 € (esmorzar inclòs) A les 10 del matí, a Vilauba, tindrà lloc una xerrada sobre aquesta vil·la romana, a càrrec de l’arqueòleg Pere Castanyer.
FONTCOBERTA APLEC DE LA MARE DE DÉU DE LA FONT
Diumenge, 3 d’abril A les 11 del matí: Missa solemne. A la sortida. Concert per la coral de Fontcoberta. A les 2 del migdia: Arrossada popular. A les 4 de la tarda: Funció mariana. A 2/4 de 5 de la tarda: Audició de sardanes per la cobla La Principal de Porqueres. Curset de sardanes. Mitja hora abans de l’audició, es portarà a terme un curset per aprendre o perfeccionar la sardana. Per l’arrossada es poden adquirir els tiquets a: Fontcoberta: Bar La Brasa - Restaurant Ca l’Àngel - Ca l’Estrella - Supermercat-carnisseria Lídia - Banyoles: Plàstics Bonaventura. Preu: 10 Euros. Menú: Arròs, pollastre, pa i patates xips. Tothom s’ha de portar els estris pel dinar: plats, gots, forquilles, taules, cadires, etc. Data límit de venda de tiquets: dijous, 31 de març. Servei de bar i aparcament. En cas de pluja, l’arrossada es farà al pavelló de Fontcoberta. Organitza: Parròquia de Fontcoberta, la Comissió de l’Aplec i l’Ajuntament de Fontcoberta.
www.lham.net
ACTES DEL DIA INTERNACIONAL DE LA DONA TREBALLADORA Sopar del Dia de la Dona Treballadora. Dissabte, 12 de març A les 9 del vespre, a Can Xerric. Després del sopar hi haurà ball. Venda de tiquets a l’estanc i al supermercat Suma de Serinyà. Preu del sopar: 13 € Cal portar plats, gots i coberts. I de postres, si voleu, podeu portar alguna cosa per compartir. Exposició: invisibles, erotitzades o protagonistes? La representació de les dones als còmics. Inauguració el 9 de març. A les 7 del vespre, a Can Xerric. L’exposició es podrà veure del 9 al 31 de març, de dilluns a divendres, de les 2 a les 6 de la tarda. La mostra, organitzada per l’àrea de Benestar Social, pretén analitzar el pas de la dona en els diferents gèneres i moments històrics del còmic.
L’APLEC IV PREMIS GERMÀ NEGRE Dissabte, 12 de març Al pavelló. A les 12 del migdia. Vermut musical. A 2/4 de 2 del migdia. Dinar popular i entrega de premis. Per a més informació sortirà cartell a part.
42
SERINYÀ
SALA DE LECTURA FRANCESCA BARTRINA MARTÍ Club de lectura Dimecres, 16 de març A les 7 del vespre. Comentarem el còmic Alícia en un món real. Alícia és una dona que ha passat per una experiència real i molt comuna a moltes dones, un càncer de mama. Ens hi acompanyarà una de les autores: Isabel Franc. Activitat emmarcada dins dels actes del Dia de la Dona Treballadora. Club de lectura infantil Dimarts, 15 de març A 3/4 de 5 de la tarda. Comentem el llibre Obre bé els ulls, Marina...! Amb la presència de l’autora: M. Àngels Juanmiquel Rovira.
ESCOLA BORA GRAN Dimecres, 29 de març Xerrada sobre el mosquit tigre. Xerrada informativa, als alumnes de 5è Preinscripcions per al curs 20162017. Educació infantil i Primària Les dates previstes de presentació de sol·licituds són: del dimecres, 30 de març fins al dijous, 7 d’abril (també per a secundària). Properament, als plafons trobareu informació sobre els horaris i la documentació que cal presentar a l’escola. També podeu consultar www.gencat.cat/preinscripcio
AFA Curs d’eines Google Dimecres, 2 de març De 8 a 10 del vespre. A la Sala de Lectura Francesca Bartrina Martí. Destinat a tots els pares i mares de l’escola: com utilitzar totes les eines de Google i com es relacionen entre elles (Gmail, Drive, Youtube, Calendar, Google+, Maps...) Preu: 3 € Sortida a la Fundació Mona Dissabte, 19 de març La Fundació Mona és un centre de rehabilitació situat a Riudellots de la Selva on es recuperen del maltractament ximpanzés i macacos que han estat artistes de circ, de televisió, models de publicitat o fins i tot mascotes. Tallers de Setmana Santa Del 21 al 24 de març Més info. en programes a part.
CAN BEIA Ioga (Hatha Ioga) Els dimecres, d’1/4 de 10 a 2/4 d’11 del matí. Tel. 636.065.868 Entrenament funcional Tots els dilluns i dimecres, de 7 a 8 del vespre, al pavelló. Per a inscripcions o informació: info@activatsports.com Let’s bake: muffins! Cuinem en anglès. Dimecres, 9 de març, a les 8 del vespre.
LES MILLORS TECNOLOGIES EN ESTÈTICA CORPORAL Tensa la pell, redueix el volum als braços
Eleva el gluti i redueix la cel·lulitis
estètica i salut
Ventre pla i redefinit Redueix el volum i la cel·lulitis, tensa i estilitza les cames
ELECTROFITNESS INFORMA’T SENSE COMPROMÍS!!
Pg. Mossèn Constans núm. 249 baixos. Telf.: 972 575 978 www.cemes.cat
Bar Restaurant des de 1912 VILAVENUT
El restaurant Can Salvi us ofereix, amb un tracte amable i familiar, uns menús diaris tradicionals amb un toc d’innovació.
Vieires amb crema de carbassa, ceba cruixent i reducció de moscatell.
A la carta hi trobareu plats nous i sorprenents, i també els tradicionals plats de l’àvia. Segur que podreu gaudir d’una bona experiència gastronòmica.
De dimarts a dissabte: Esmorzars i dinars · Divendres i dissabte nit: sopars En el menú dels divendres dels mesos de març i abril: Escudella i carn d’olla
ESPECIAL SETMANA SANTA Del dimarts dia 22 al dissabte dia 26 de març Us oferim un menú especial de Setmana Santa 3 primers, 1 segon a escollir, postres, pa i vi 25€ Tel. 972 572 461 · Mail: cansalvi.vilavenut@gmail.com
43
CORNELLÀ DEL TERRI - FESTA MAJOR - Dies 24, 25, 26, 27 i 28 de març FESTA TRADICIONAL D’INTERÈS NACIONAL (Plantada de l’Arbre del Maig i Ball del Cornut)
Dijous, 24 de març A les 9 del vespre. Al bar del camp de futbol. Campionat de Truc. Inscripcions al preu de 20€/parella, inclou obsequi per a tots els participants i campionat a partir de 2/4 de 10 del vespre. Sopar i bar, a partir de les 8 del vespre.
Divendres, 25 de març A 2/4 de 12 del matí. Pels voltants de la Plaça del Maig. Tamborinades, a càrrec del grup de percussionistes de la Colla Gegantera de la Vall del Terri. A les 12 del migdia. A la Plaça del Maig. TALLADA DE L’ARBRE DEL MAIG, seguidament, tots plegats ens posarem el mocador de la festa i anirem a tallar el nou arbre, escollin el mes alt de l’indret. A les 10 del vespre. Al Pavelló. Teatre: “Solterons”. Teatre d’humor. Preu de l’entrada 5 €. Menors de 10 anys gratuït. Venda d’entrades anticipades al pavelló de Cornellà del Terri i al Centre Cultural.
Dissabte, 26 de març De 11 a 1 del migdia. A la Plaça Major. 1a Ballada de Zumba popular catalana. Vine a ballar Zumba com mai ho havies fet, amb barretina. Acte gratuït i obert a tothom. En cas de pluja es farà al pavelló. De 4 de la tarda a les 8 del vespre. Al Pavelló. Festa infantil. Espai on els més petits de casa podran gaudir d’inflables, gimcana i altres sorpreses més amb els monitors del Centre d’Esplai Sant Pere i els joves del CIM. Hi haurà servei de bar portat pels nens de 6è de la nostre escola. Entrada 3 € pels infants. A les 8 del vespre. Al Pavelló.Concert infantil amb “Tortellinis”. Entrada gratuïta. 44
Diumenge, 27 de març A les 9 del mati. A l’avinguda de Girona, davant de l’escola Vall del Terri. Esmorzar popular de Festa Major. 8a. Concentració de vehicles històrics, clàssics i antics (cotxes i motos) 5a Trobada FESTA MAJOR per a l’intercanvi de plaques de cava, amb les píroles de les entitats, pírola de la trobada i venda de cava especial trobada. A les 10 del matí. A la Plaça del Maig. Jornada Castellera amb els “Esparxats de l’Estany” i colla convidada. A 2/4 de 12 del matí. Pels voltants de la Plaça del Maig. Cercavila de la Colla gegantera de Cornellà del Terri, amb acompanyament dels percussionistes i plantada final de gegants a la Plaça del Maig. A 2/4 de 1 del migdia. Al balcó del centre cultural de la Plaça del Maig. Pregó de la Festa Major, a càrrec de David Millar, ciclista professional escocès que fou professional entre el 1997 i el 2014. Des de fa uns anys viu a Cornellà del Terri. A les 5 de la tarda. A la zona esportiva. Futbol, partit de veterans – veteranes. També a la mateixa hora a la zona esportiva Futbolí Humà, FutbolXoc, Peta Gol, Bàsquet, i Inflables. Activitats
gratuïtes per tothom. Seguidament a la zona esportiva música amb el grup “The Madurets”. Hi haurà servei de bar i botifarrada per a tothom. A les 6 de la tarda. A l’església de Sant Pere. IV Festival de Música Coral. Amb la participació de: Coral Vall del Terri (Cornellà del Terri), Coral Palandriu (Llançà), Coral Sant Gregori (Sant Gregori), coral Amaril·lis (Girona)
Dilluns, 28 de març A les 12 del migdia. A la Plaça del Maig. PLANTADA DE L’ARBRE DEL MAIG I BALL DEL CORNUT. “Festa Tradicional d’interès Nacional”, amb els portadors de l’arbre, els balladors, el Cornut i acompanyants. Actuació i representació de la història del Cornut de Cornellà a càrrec de “Alma Cubrae”, en l’espera de l’arbre i el cornut. Seguidament tres Sardanes amb La Principal de Porqueres. A les 5 de la tarda. A la Plaça del Maig. Sardanes, a càrrec de la Cobla-Orquestra “Selvatana”. A 2/4 de 7 de la tarda. Al pavelló. Concert i Ball de Fi de Festa, a càrrec de l’orquestra “Selvatana”. Preu 10€ (venda d’entrades anticipades al Pavelló i el mateix dia de la funció).
CONSULTORI D’OBSTETRICIA i GINECOLOGIA ECOGRAFIA OBSTÈTRICA I GINECOLÒGICA Control de l’embaràs i part Tècniques de diagnòstic prenatal
Dr. JOSEP Mª RAMOS i MAESO Edifici FLORA. Av. Països Catalans nº 3, 2º E Banyoles
Telèfon 972 58 27 27 (Hores convingudes)
Per demanar hora: Dilluns, dimarts i dijous a la tarda de les 16h a les 20h.
També a Girona GD Plaça Josep Pla, 11 t/ 972 20 48 82 (Hores convingudes)
TORNEM A OBRIR LA TEMPORADA EL PROPER 3 DE MARÇ
ART CUINA CAN GINEBREDA
BAR - RESTAURANT - TERRASSA TERTÚLIES - EXPOSICIONS - MÚSICA TALLERS - CONCERTS HORARI: Obert de 10:00 a 19:00h. De dijous a diumenge
Menú Diari 10€ · Menú Degustació Cap de Setmana a 15€ · Carta / Plat Combinat del Bosc 10€ · Vermuts Gourmet · Sopars per Encàrrec (ideals per Colles) · Celebracions Familiars: Aniversaris, Comunions, “Despedides” de Solters, Casaments... · Cedim Espai per Tallers, Teràpies, Activitats
Ctra. de Mieres, Km. 25,5 17834 PORQUERES (Girona) Telèfons: 972.57.49.62 608.222.350 616.639.639 E-mail: artcuinacanginebreda@gmail.com www.facebook.com/artcuinaporqueres WEB: www.canginebreda.cat Coord. GPS: N 42º 7’ 19” - E 2º 42’ 31”
45
DONACIONS VOLUNTÀRIES DE SANG ASSOCIACIÓ DE DONANTS DE SANG GIRONA BANYOLES Dissabte, 5 de març Lloc: Clínica Salus Horari: de 10 a 13h i de 16 a 20:30h Diumenge, 6 de març Lloc: Club Natació Banyoles (Bus) Horari: de 10 a 14h FONTCOBERTA Dilluns, 7 de març Lloc: Pavelló Horari: de 17 a 21h
CÀRITAS Atenció al públic: de dilluns a dijous de 10:00 a 13:00 - dimarts i dijous de 15:00 a 17:00 Botiga-rober: dimarts de 09:30 a 12:00 i dijous de 16:30 a 18:30 Llits: dimarts i dijous de 19:00 a 19:45 C/ Muralla, 28. 972 583 055 banyoles@caritasgirona.cat
DISLÈXIA Som un grup que estem buscant gent que es trobin amb el mateix cas que nosaltres, tenir algú a la família que tingui DISLÈXIA. Volem intentar agrupar gent amb aquesta dificultat d’aprenentatge
TAULER D’ANUNCIS
per tal d’intercanviar opinions, experiències i sentiments... La nostra finalitat és: poder donar a conèixer a tothom el que és en realitat la dislèxia i que la societat en sí en sàpiga una mica més d’ella. Si esteu interessats a formar part del grup us podeu posar en contacte a través de la pagina del Facebook Dislèxia VallèsOriental _laSelva_Pla_Estany. Estarem encantats de que formeu part del nostre grup. E-mail: dislexiaitdah@gmail.com
PUNT DEL VOLUNTARIAT DEL PLA DE L’ESTANY Apropa’t, Construeix, Emociona’t Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? Posa’t en contacte! Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany C. Pere Alsius, 12 1r – Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@cbsplaestany.cat www.entitatsplaestany.cat QUINTA 68 Dinar al restaurant Ca l’Àngel de Melianta. Dia 2 d’abril a les 14h.
L’ajuda a casa - Individualitzada i adaptada a cada circumstància - Tots els serveis els 365 dies l’any - Personal qualificat amb anys d'experiència - Propera obertura Centre de Dia 40 places i Residencia 52 places. Insc. i reg. Gen. Cat. com a: serveis S07250 i entitat E04455. Homologats Consell Comarcal del Pla de l'Estany any 2013 - àrea de Benestar i Ajuntament de Girona
C/ Telers, 84.17820 Banyoles. Tel 972 58 15 70 · 606 119 996 www.xartexsan.com 46
Preu 35 €. Per assistir trucar al Tel. 972.575.099
CANVI DE DATA DE LES GANGUES AL CARRER DE BANYOLS Degut a la previsió de pluges que es va anunciar es va acordar ajornar-les al dissabte dia 5 de març. El dia 5 de març trobaràs grans ofertes en la liquidació final de la campanya de rebaixes en moda, sabateria, productes per la llar, ferreteria.
ATENCIÓ AL CANVI D’HORA (HORARI D’ESTIU) El diumenge, 27 de març comença l’horari d’estiu. A les 2 de la matinada els rellotges s’avançaran 1 hora, per tant, aquest dia tindrà una durada oficial de 23 hores. Enric Estragués www.meteobanyoles.com
CÀRITAS Necessitem persones voluntàries pels projectes socio educatius d’infants i joves de 6 a 16 anys. Cornellà, Porqueres i Banyoles. 90 minuts - 1 tarda a la setmana. Podeu contactar al 972583055/ banyoles@caritasgirona.cat/ Muralla, 28.
Els avantatges de contractar l’assegurança a través d’un Corredor Independència: Els Corredors d’assegurances NO mantenen cap relació o vinculació contractual amb les Companyies asseguradores que suposi afecció de cap mena amb elles, la qual cosa significa que els interessos que defensa són els de l’assegurat, a diferència dels altres canals. Es a dir, actua com a mediador de conflictes, tràmits i gestions entre el client i l’asseguradora, sempre, com s’ha dit, defensant els interessos del primer.
Components de l’associació:
CASAL POPULAR INDEPENDENTISTA
Dissabte, 5 de març Calçotada Popular Com cada any torna la calçotada del Casal Popular Independentista del Pla de l’Estany. Aquest any serà a Esponellà, davant de cal Baró. Caminada fins Esponellà amb parada a punts interessants de la ruta. A partir de les 12 del migdia. Vermut i música en directe amb: David Martos (cantautor) i Deux Clichés (veu i guitarra) A les 2 del migdia. Calçotada popular. Sobretaula amb cançó improvisada. A partir de les 5 de la tarda. Suu (cantautora) A partir de les 7 del vespre. Concert per confirmar. Servei d’autocar per tornar a Banyoles. Seguiu-nos a Facebook per conèixer les últimes actualitzacions i informacions addicionals. Tiquets disponibles al Casal Popular, Bar la Patagonia, La Taverna de Smaug i Fleca Esteve Bosch (Esponellà). Organitza: Casal Popular del Pla de l’Estany. Col·laboren: La Traça i Ajuntament d’Esponellà.
Dissabte, 12 de març Sopar marroquí. De 7 del vespre a 2/4 de 12 de la nit. L’Associació de dones Marroquines Nur, com cada segon dissabte de mes, obrirà cafeta al Casal amb menjar i beguda típiques marroquines. No t’ho perdis! Organitza: Associació de dones marroquines NUR
Diumenge, 13 de març Bicicletada feminista Matí. Recorregut amb bicicleta per commemorar les dones de la comarca. Organitza: Les Heretges
Dissabte, 19 de març Mostra d’activitats del Gimnàs Popular del Pla de l’Estany A partir de les 10 del matí: Muay Thai. A partir de les 12 del migdia: Ioga. A partir de les 2 del migidia. Dinar Popular. A partir de les 4 de la tarda. Boxa. A partir de les 6 de la tarda: Jui Jitsu. Hi haurà servei de barra i pinxos a preus populars. Organitza: Gimnàs Popular del Pla de l’Estany
Dissabte, 26 de març Trobada de DONES De 7 a 9 del vespre. Espai de trobada obert a dones de totes les edats per a compartir experiències basades en la interculturalitat. Organitza: Les Heretges, Associació de Dones Marroquines NUR, l’Associació de dones Sudsaharianes Legki Yakaru i les dones de la Plataforma d’Afectats per l’Hipoteca de Banyoles. 50
Divendres, 4 i 18. De 2/4 de 7 a 2/4 de 8 del vespre. Exercicis sense esforç per a dones que pateixen fibromiàlgia. Informació i inscripcions dimarts de 11.30 a 12.30 h. Tel: 972.571.841 (e-mail: ateneudona@gmail.com) SETMANA DE LES DONES Diumenge, 6. A les 11del matí. Visita guiada a l’arqueta de Sant Martirià. A càrrec de Josep M. Reyes. Cal inscriure’s enviant un correu a: ateneudona@gmail.com o trucant al Tel. 972.571.841. *Activitat gratuïta i oberta a tothom. Dimarts, 8. A les 8 del vespre. Al Teatre Municipal. DIADA DE LES DONES. *Activitat gratuïta i oberta a tothom. Lectura dramatitzada de 8 textos que reflexionen entorn a la figura de la dona. El grup de teatre de l’Ateneu Obert de la Dona presenta una oportunitat per veure la interpretació d’aquestes actrius. Interpretació: Cruz Beatriz Bealler, Isabel Campins, Maria Teresa Tomàs, Maria Moro, Matilde Castillo, Neus Ferrer, Pilar Nualart, Teresa Güell i Alicia Escriche. Direccio: Clàudia Cedó. Concert: La Paula Arbós i l’Edgar Basiana ens interpretaran temes emmarcats dins el programa que ells anomenen “Unforgettable”. Com es tracta d’una data especial, els músics han volgut adequar a consciència el seu programa. Divendres, 11. A les 9 del vespre. FESTA I SOPAR DE CELEBRACIÓ. Com cada any ens reunim totes al local de l’Ateneu Obert de la Dona per gaudir que som dones amb una magnífica festa que inclou sopar i gresca. Podeu comprar el vostre tiquet fins el 8 de març al local de l’AOD els dimarts de 2/4 de 12 a 2/4 d’1 del migdia o bé a la botiga Lotus Blanc (al costat de la Plaça dels Turers). Menú: Entrants: Amanida amb albergínia brasejada i formatge grec. Cruixents de carbassa. Bracets de pebrot del piquillo amb brandada de bacallà. Musclos a la vinagreta. Primer: Pastís de verdures amb formatge i salmó. Segon: Mandonguilles de peix amb suquet i sèpia. Postres: Còctel de fruites i pastís de xocolata. Cava, aigua, vi i pa. Preu per persona: 15 €
Dimecres, 23. A les 8 del vespre. MEDITACIÓ EN LLUNA PLENA: exercicis respiratoris de Qui Gong i meditació guiada el dia de lluna plena en constel·lació de balança. Activitat gratuïta. Anna, Tel. 618.506.786. També continuem amb les activitats fixes de cada mes.
ESPAI PER A TU Dimecres, 9 de març Un espai de trobada de pares i mares, per compartir experiències, dubtes... A les 18 h a la cafeteria Set. Servei de cangur gratuït amb inscripció prèvia. Cal confirmar-ho abans del dilluns, 7 de març al telèfon: 972.576.630 CALÇOTADA Dissabte, 12 de març A les 13.30 h, a les Escoles velles de Fontcoberta. Menú 1: Calçots, amanida variada, pa amb tomata, botifarra amb patates. Menú 2: Fideuà de rap amb allioli, amanida variada, pa amb tomata, botifarra amb patates. Postres: Crema catalana i cafè. Preu: 15 €
ESPAI FAMILIAR Divendres, 18 de març Un espai de trobada entre familiars de persones amb DI per compartir experiències. Espai dinamitzat per un professional. De 19 h a 21h Servei de cangur: Gratuït amb reserva prèvia.
CASAL DE SETMANA SANTA Dies: 21, 22, 23 i 24 de març Horari: De 9 h a 17 h Preu: Tot el casal: 100€ Destinataris: Persones amb DI
ELS 4 CANTONS Dimecres, 30 de març Emissió del programa els 4 Cantons. A les 19 h a Ràdio Banyoles 107.3 FM Seguiu-nos al FACEBOOK i el TWITTER! www.fundacioestany.cat Per a més informació i confirmar assistència: 972 576 630 o 628 069 497 52
Ei gent! Que ens vau veure fent el nostra carnaval? Doncs no és la única sorpresa d’aquest curs. Fem 25 anys i ho estem celebrant! Si ens vols acompanyar, vine cada dissabte de 16.00 a 19.30 a l’antic local de Comissions Obreres (pl. Servites, al costat de Correus). Les inscripcions segueixen obertes a tots els grups (petits, mitjans, grans i joves). Us hi esperem! El tercer trimestre comença a l’abril. Per a més informació i les inscripcions: www.eigent.blogspot.com Escambellencs i escambellenques!! Sabem que encara teniu “agulletes” de la gran ruta que vam fer a l’última Escambellada, i per això, retornarem a la normalitat. El lloc serà a la Plaça Major de Porqueres i l’hora serà les 4 de la tarda. Pels que vingueu per primera vegada penseu a portar l’autorització que trobareu al nostre blog. Recordeu portar un bon berenar també!!!!I per els més grans de la casa que hagueu nascut entre el 1999 i el 2001, fa bastants mesos que està en marxa el projecte d’ESCAMPADA i esteu més que convidats i convidades!! Per si voleu saber més coses o teniu algun dubte, estigueu atents al nostre blog: www.escambell.blogspot.com Salut i lleure!!
CASAL DE SETMANA SANTA 2016 Quatre dies de natura, aprenentatges, amics, jocs, aventures i somriures... aprofita’ls! Dates: del 21 al 24 de març. Horari: Entrada entre 8.45h i 9h Sortida entre 13h i 13.15h Participants: nens i nenes de P3 a 4t Preu: 45 € - 42 € (germans, família nombrosa o monoparental) Inscripcions: A partir del 7 de març Al telèfon 972 58 13 16 A la web: www.escolanaturabanyoles.org
PUGEM AL PUIG! Matins verds: animació ambiental per a tota la família Excursió al Puig de Sant Martirià. Observarem rastres, coneixerem un roure monumental, veurem les restes del convent vell i llegirem les pistes del paisatge. Dissabte, 19 de març Hora: 11h. Lloc de trobada: Escola de Natura. Activitat gratuïta. Destinataris: famílies amb infants a partir de 4 anys. Informació: 972 58 13 16 Organitza i dinamitza: Escola de Natura de Banyoles. Col·labora: Ajuntament de Banyoles
Nova col·lecció en vestits de comunió i bateig per a nens i nenes
... a partir de 60€ PORQUERES:
MATALASSOS I SOMIERS MB FACOLAN, SL
C. Rubió d’Ors, Nau 18 · 972 58 30 39
botiguesbonanit.com
GIRONA:
C. Pg. d’Olot, 97 · 972 24 57 58
Dia Mundial de l’Aigua 2016 #acaWorldWaterDay2016
L’Agència Catalana de l’Aigua (ACA), per celebrar l’edició d’enguany del Dia Mundial de l’Aigua, vol portar a terme un espai de participació activa per a la sensibilització de la gestió sostenible del cicle de l’aigua en especial la seva relació i implicació amb el canvi climàtic mitjançant la xarxa Instagram (aplicació per a dispositius mòbils gratuïta per als usuaris/es de fotos).
Aquest espai de participació a la xarxa Instagram és un concurs que consisteix en publicar fotografies sobre el lema “aigua i canvi climàtic” amb el hashtag: #acaWorldWaterDay2016 De les fotografies publicades amb el hashtag fins el dia 8 de març de 2016, s’escolliran les 24 millors fotografies finalistes que seran publicades al web i al twitter de l’Agència Catalana.
Els finalistes rebran un diploma acreditatiu i un obsequi de mans del conseller de Territori i Sostenibilitat durant l’acte institucional previst el dia 21 de març a les 19.00h al Palau Robert.
Les bases d’aquest concurs es publicaran al web de l’ACA www.aca-web.gencat.cat/aca en català, castellà i anglès.
Per tal de poder participar en el concurs, s’haurà de tenir un compte a Instagram amb un perfil públic i respectar les condicions d’aquesta xarxa: (http://instagram.com/legal/terms/).
CURS INTENSIU DE LLEURE PER SETMANA SANTA
El Consell Comarcal del Pla de l’Estany organitza un curs intensiu de lleure per Setmana Santa Un any més l’àrea de Joventut del Consell Comarcal del Pla de l’Estany ofereix la possibilitat de realitzar el curs de monitor de lleure de manera intensiva durant la Setmana Santa a l’Oficina Jove Cal Drac de Banyoles. El curs també inclou una estada de cap de setmana a una casa de colònies per completar la formació. Per a prendre-hi part és indispensable tenir 18 anys el primer dia del curs. Un cop finalitzat, s’obtindrà el diploma de monitor/a de lleure oficial expedit per la Generalitat de Catalunya. El curs es realitzarà del 18 al 28 de març i els dies 2 i 3 d’abril. L’estada a la casa de colònies es farà els dies 27 i 28 de març, coincidint amb la Pasqua. Les inscripcions s’han de formalitzar del 22 de febrer a l’11 de març a través de la pàgina web www.fundacioesplaigirona.cat. El preu d’inscripció és de 160 euros (per a joves fins a 35 anys empadronats a qualsevol municipi de la comarca del Pla de l’Estany) i de 240 euros per a la resta. El curs està subvencionat per l’Ajuntament de Banyoles i també es realitza en conveni amb la Diputació de Girona. Les persones interessades poden demanar més informació a través del correu electrònic joventut@ajbanyoles.org o bé personant-se a la mateixa Oficina Jove Cal Drac els dilluns, dimecres i divendres, de 16 a 20 hores.
Portes Pemac. S.L.L.
54
Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423
18è Clics de fotografia Curset de fotografia digital T’agrada la fotografia? Vols aprendre’n? T’agradaria participar a la lliga gironina i presentar-te a concursos? Fer companys…, fer sortides…?
Abril. Dies: 7, 14, 21, 28 Maig. Dies: 5, 12, 19, 26 Juny. Dia: 2, sortida fotogràfica fi de curs Classes teòriques i pràctiques. Horari: 9 vespre. Lloc: Sala d’actes del Centre. Preu: Socis del CEB 60 € No socis: 82 € (inclou quota de soci durant un any) Inscripcions: Centre Excursionista de Banyoles. c. del Puig, 6 Telf: 972.575.212 Horaris de secretaria: dilluns i dimecres de 7 a 9 vespre. Divendres, de 6 a 8 vespre.
PUNT DEL VOLUNTARIAT DEL PLA DE L’ESTANY
Apropa’t, Construeix, Emociona’t Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? Posa’t en contacte! Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany c. Pere Alsius, 12 1r – Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@cbsplaestany.cat www.entitatsplaestany.cat
Venem llenya
Inscripcions als cursos Casal: del 7 al 17 de març
CASAL DE GENT GRAN DE BANYOLES del
Taller de memòria Del 8 d’abril al 8 de juny (*) Ioga Del 6 d’abril al 8 de juny (*) Teatre Del 5 d’abril al 26 de maig (*) Balls de saló Del 6 d’abril al 8 de juny (*) Country Del 8 d’abril al 10 de juny (*) Gimnàstica Del 4 d’abril al 6 de juny (*) Dibuix i Pintura Del 4 d’abril al 30 de maig (*) Creació Artística. Amb aquestes sessions crearem una instal·lació per a l’Exposició de Flors del Monestir. Del 5 d’abril al 24 de maig (*) Informàtica: Connectat a la Xarxa Del 10 de maig al 2 de juny (*) Fotografia NOU! Enquadraments i preparació de la fotografia abans de revelar-la. Cal portar màquina fotogràfica. Del 6 d’abril al 9 de juny (*) Llenguatge Musical NOU! Per aprendre nocions bàsiques de llenguatge musical. Del 8 d’abril al 10 de juny (*) Taller obert a totes les edats.
Taller Despertar amb un Somriure. Basat amb el mètode del Dr. Estivill. Es donaran pautes per dormir bé i sentir-se millor. Del 8 al 22 de març. (*)
(*) Consultar horaris.
Activitats:
CELEBREM EL DIA DE LA DONA Dimarts, 8 de març a les 17h passi del vídeo Teixidores d’històries. DIJOUS CULTURALS. Xerrada “NÀUFRAGS, la desconeguda novel·la sobre Banyoles de Prudenci Bertrana”. Dijous, 10 de març , a les 17h a la sala d’actes del Museu Darder. FEM CIUTAT. Visita a un espai cultural per concretar. Dimecres, 30 de març, sortida del Casal a les 17h Activitats Associació del Casal de Gent Gran
Inscripcions als cursos de l’Associació:
Cosetes de Català Del 6 d’abril al 15 de juny Dimecres, de 16 a 18h (gratuït) Escacs Dijous, d’11 a 13h (gratuït)
CASAL DE LA GENT GRAN DE PORQUERES
PLAY BACK A BELLCAIRE Diumenge, 6 de març. El Grup de Play Back de Porqueres, farà una actuació a Bellcaire d’Empordà. Si algú està interessat acompanyar el grup, hi haurà un autorcar. (*)
PLAY BACK A BANYOLES Diumenge, 13 de març a les 19h a l’auditori l’Ateneu de Banyoles El Casal de la gent gran de Porqueres farà una actuació en benefici de Càritas a l’Ateneu de Banyoles. Preu: 5€ Les entrades es poden adquirir a través de la web www.cultura.banyoles.cat i a l’Oficina d’Atenció Ciutadana de l’Ajuntament de Banyoles i el dia de l’espectacle una hora abans. 56
VISITA A LA CIUTAT DE LLEIDA Dinar buffet lliure. Preu: 45€. Per apuntar-vos fins el 30 de març al Casal.
VACANCES A SANTA SUSANNA Del 28 de maig al 4 de juny Inscripcions abans del 14 de març, on cal fer la primera entrega. (*)
El Donatiu del Casal de la Gent Gran a la Marató de TV3 ha sigut de 1.830€. Molt agraïts per la vostre participació!.
Recordeu que el mes març és l’últim mes per fer efectiva la quota de soci de l’any 2106. (*) Més informació: Casal.
Oficines del
Respiració i relaxació Del 7 d’abril al 26 de maig Dijous, de 10 a 11h Català 1r nivell Del 4 d’abril al 30 de maig Dilluns, de 18 a 19.30 h Francès 1r nivell Del 6 d’abril al 25 de maig Dimecres, de 10.30 a 12 h Anglès 2n nivell Del 7 d’abril al 26 de maig Dimecres, de 16 a 17.30 h Diumenge, 6 de març. A les 17h. Ball al Casal. Diumenge, 13 de març. A les 17h. Ball al Casal. Diumenge, 27 de març. A les 17h. Ball al Casal. Dijous, 10 de març. A les 11h. Visita a la Fàbrica Xocolata Torras. Sortida del Casal amb autocar (inscripcions obertes i places limitades) Dissabte, 19 de març. Dinar del Soci al Pavelló del Pla de l’Ametller amb música en viu (inscripcions al despatx de l’Associació) Dijous, 31 de març. DINAR DEL BUNYOL al Casal i a les 17h actuació del Grup de Playback del Casal d’Olot (inscripcions obertes) Divendres. 1 d’abril. A les 17h. ASSEMBLEA INFORMATIVA als socis de l’Associació.
CASAL D’AVIS DE SERINYÀ
GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT Els dimarts de 9 a 10h a Can Beia. Els divendres de 15.30 a 16.30h, al pavelló. (*) GIMNÀSTICA REHABILITADORA Els dimarts (quinzenal), de les 10 a les 11h, a Can Xerric. TALLER DE MEMÒRIA Els dijous, de les 15.30 a les 16.30h, a Can Xerric. FEM CAMÍ Dilluns 7 i 21 de març. 15.30h. Passejades en grup per a la gent gran. Activitat quinzenal. Gratuïta. (*) Per a inscripcions i més informació a l’Ajuntament: 972.593.128 o al Tel. 972.217.712
Restaurant La Garrotxa Camí de la riera, 11, Mieres Reserves al 972.682.078
Vine a tastar la nostra carta en un entorn magnífic i a disfrutar del nostre jardí amb chill out i zona per nens. Preus econòmics! Restaurant free gluten! T'hi esperem! 57
Associació de Defensa del Patrimoni Natural del Pla de l’Estany TEULATS VERDS: FENT UNA CIUTAT MÉS HABITABLE
Sovint les ciutats son vistes com aglomeracions urbanes, poc atractives, amb edificis grisos, freds, amb soroll, amb molt ciment... Evidentment, és una interpretació, no a tot arreu és el mateix, però ens dona l’oportunitat d’obrir la porta a explorar interessants experiències com les cobertes o els teulats verds. Segurament podem visualitzar un terrat d’obra, amb antenes, xemeneies, equips d’aire condicionat... a vegades amb un petit luxe d’una mica de terrassa amb un test... Actualment, ja podem trobar un conjunt d’arquitectes, paisatgistes i ambientalistes que treballen per donar més funcionalitat als teulats, més enllà de la seva funció de simple aïllant de l’exterior. La coberta verda és una construcció que integra acabats vegetals en les superfícies construïdes, tant en terrats com teulades. A vegades hi ha variants també per cobrir construccions verticals, i és quan parlem de murs verds o jardins verticals.
Les funcions de les cobertes verdes inclouen actuar com a aïllants tèrmics, ajudant a assolir fins a un 20 o un 50% d’estalvi energètic del consum de l’edifici, sobretot en refrigeració. En segon lloc son un gran aïllament acústic, contra els sorolls de l’ambient. Ho reconeix la mateixa Comissió Europea en diferents informes: les plantes (tant en teulades i terrats com en jardins verticals) formen una mampara natural contra el soroll produït pel trànsit rodat o per aparells de servei del mateix edifici (maquinària dels ascensors, equips d’aire condicionat…). Per això s’ha inclòs aquesta tendència arquitectònica a l’Estratègia d’infraestructures verdes de la Unió Europea. També ajuden a conservar i protegir els materials de construcció de l’edifici, a millorar la qualitat de l’aire de l’entorn absorbint partícules i CO2, poden reduir el risc d’inundacions en absorbir part de la pluja torrencial, suavitzen l’efecte illa de calor de les ciutats i finalment poden aconseguir un increment de la biodiversitat, tot millorant el paisatge urbà i les superfícies verdes. Aquests espais, actualment molt desaprofitats tenen un gran potencial per fer una ciutat més verda. Per aclarir conceptes, no es tracta de posar quatre testos, o muntar un hort urbà al balcó. Estem parlant de cobrir el teulat amb una capa impermeabilitzant, posar-hi terra i adobs, i plantar-hi plantes de forma intensiva, talment com un jardí, o fer-ho més extensiu, com una mena de gespa, prat o utilitzant plantes entapissant o aromàtiques que requereixin poques atencions. A nivell econòmic poden suposar una petita despesa extra, comparat amb una coberta tradicional, però cal pensar en l’estalvi energètic i en la repercussió en les despeses per exemple en comunitats de propietaris, si parlem d’edificis grans.
Cada cop son més les experiències existents de cobertes verdes a Europa, i ja hi ha ciutats que estan planejant normatives per obligar a construir cobertes verdes. A Barcelona ciutat han apostat des de fa temps per aquest concepte i han realitzat ja alguns estudis de com aplicar aquestes construccions verdes a la ciutat. Ja tenim exemples a la Biblioteca de Barcelona, murs verticals a l’edifici de la Tabacalera a Tarragona o fins i tot experiències innovadores artístiques en autobusos amb el sostre verd a l’Estartit o Barcelona. Se’ns dubte un nou repte per a arquitectes i paisatgistes, així com gestors i administracions, que han de definir com han de ser les ciutats on hem de viure, en un moment en que la salut, l’aire net i la qualitat de vida són cada cop més valorades pels ciutadans. Si heu de fer obres a casa, exploreu les possibilitats i penseu en com ens veuen des del cel, i com volem viure a les nostres ciutats.
· MENÚ DIARI 10 € (cafè i IVA inclosos)
Obert de 7:00 h a 17:00 h De dilluns a dissabte
· ESMORZARS DE FORQUILLA · EMBOTITS A TAULA, PEUS, GALTES, POTA I TRIPA ...
BAR - RESTAURANT
m c. A
etlle
r
· SOPARS PER ENCÀRREC
C/ Adoberies, s/n - Banyoles. Tel. 972 29 91 84 - lacassolabanyoles@gmail.com 58
PLAÇA RODES I CARRERS ADJACENTS ELS SERVEIS, EL COMERÇ I L’APARCAMENT AL COSTAT DEL CLIENT Menjar per emportar
REPARACIÓ I VENDA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSERRES
ÀNGEL BUSQUETS TEL. 972 57 17 14
Plaça de les rodes, 35 BANYOLES
Ramba, 32 Tel. i fax 972 57 06 95 17820 BANYOLES
Visita’ns al nostre
P E R R U Q U E R I A
PLATS COMBINATS TAPES I MENÚ DIARI
HOME - DONA C/. de l’Estany, 11 Tel. 972 57 05 45
TEL. 647 756 080
17820 BANYOLES
C/ PROGRÉS, 6 - BANYOLES
PERRUQUERIA
K A B E L L
PARKING PLAÇA RODES
HORES CONVINGUDES Carrer del’Estany, 17 Tel. 972 57 11 13 17820 BANYOLES
Tel. 972 57 15 35 CAMÓS
www.compta-1.cat
ARXIU COMARCAL DEL PLA DE L’ESTANY
Peça del mes
Obres de teatre
Dins el fons de l’Arxiu Municipal de Banyoles, conservat a l’Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany, hi ha una col·lecció de 169 obres de teatre que recentment ha portat Miquel Torrent i Pujolàs. Algunes d’elles s’han representat a Banyoles en els seus diferents teatres. N’hi ha una de l’any 1903, una altra del 1911, dues dels anys vint, vint-i-dues dels trenta, dues dels quaranta, disset dels cinquanta, dotze dels seixanta, set dels setanta, tretze dels vuitanta, catorze dels noranta i de la resta no hi consta la data.
La majoria estan escrites en català i en un llenguatge planer, entenedor, podríem dir que és un teatre d’entreteniment, adreçat a un públic que vol passar una estona amena els dies de la Festa Major, que és quan se solen representar aquestes obres. La majoria són comèdies de 2 o 3 actes. S’hi veu, també, que als anys vint alguna d’aquestes comèdies està escrita només per a ser interpretada per homes sols i, d’altres, per només dones. Entre totes cal destacar: “El bon caçador” (1903), “Marianela” (1934), “L’estrella dels miracles” (poema de J. M. de Segarra, 1935), “El Bon Policia” (de Santiago Rusiñol, 1935), “L’amor venia en taxi” (1959), “Una història qualsevol” (1953), “Jo seré el seu gendre” (1956) o “Pi, Noguera i Castanyer” (1961). Així mateix, s’ha de parlar del conte “La Ventafocs”, que es va representar al Teatre dels Catòlics el 1995, en commemoració del 75è aniversari de la seva estrena.
Per mitjà d’aquest recull podem veure l’evolució que ha fet la societat a través dels temps, tant amb la forma de parlar dels personatges, com del seu vestuari i dels costums de l’època. En aquesta col·lecció hi ha també un DVD amb les cançons de l’obra “Cançons d’ahir i d’avui, d’aquí i d’allà”. Tota aquesta col·lecció ocupa cinc capses i va ser recopilada pels banyolins Salvi Gratacós i Llinàs i Josep Cunill i Comellas. I acabarà de complementar les diferents obres de teatre conservades a l’Arxiu. Josep Grabuleda i Sitjà M. Àngels Reverter i Corominas
De dilluns a dissabte un menú diferent cada dia, amb bufet lliure d’amanides
MENÚ I CARTA - PLATS PER EMPORTAR Diumenges i festius, TANCAT.
Pol. Industrial Pont Xetmar C/ A, 12 · 17844 Cornellà del Terri - Tel. 972 595 017 60
LLIBRES Informació bibliogràfica facilitada per la llibreria Blanch
EN CATALÀ
BLAT Josep M. Pagès - Empúries - 16,00 € DIES DE TOT Blanca Soler - Columna - 18,50 € EL NOM DE DÉU ÉS MISERICÒRDIA Francesc - Columna - 17,90 € LA FILLA DE LA NEU Núria Esponellà - Columna - 20,50 € JONÀS Isabel-Clara Simó - Edicions 62 - 18,00 € ELS ENEMICS SILENCIOSOS Mireia Llinàs - Columna - 18,00 € UNA MARE Alejandro Palomas - Columna - 18,90 € JARDÍ A L'OBAGA Blanca Busquets - Proa - 18,50 € LA VIDA SENSE LA SARA AMAT Pep Puig - Proa - 20,00 €
EN CASTELLÀ
EL ÚLTIMO ESTIRPE Fleur Jaeggy - Tusquets - 17,00 € EL DRAGÓN DE SHANGAI Qiu Xiaolong - Tusquets - 19,00 € UN PERRO Alejandro Palomas - Destino - 18,90 € EL NOMBRE DE DIOS ES MISERICORDIA Francisco - Planeta - 17,90 € ESTO NO ES UNA HISTORIA DE AMOR José A. Pérez Ledo - Planeta - 18,50 € CUANDO ÉRAMOS ÁNGELES Beatriz Rodríguez - Seix Barral - 18,00 € EL GUARDIÁN DE LA VERDAD Mario Alonso Puig - Espasa - 19,90 € COME BIEN, VIVE MÁS Y MEJOR Antonio Escribano - Espasa - 19,90 € SUPER FOODS Carla Zaplana - Planeta - 17,90 €
c/ Dr. Carulla, 24 17852 SERINYÀ Tel. 972 593 455
PA ELABORAT ARTESANALMENT I CUIT AMB LLENYA DE PI
Especialitats en:
Espelta, kamut, civada, ètnic, ... Vina a provar-los
Vacances del 7 al 14 de març. Obrim dimarts 15 Plaça Tures, 2 Banyoles M. 626 302 151 61
ESPORTS
Lliga Territorial de Hip Hop Dissabte, 5 de març Pavelló de La Draga (Banyoles) 14.00 h. Obertura de portes 15.30 h. Inici competició Cat.: De Prebenjamí a Absoluta
2a Trobada multiesportiva capacitats. Diumenge, 6 de març Parc de La Draga (Banyoles) 9.30 a 10.00 h. Rebuda participants 10.00 a 12.15 h. Activitats 12.15 a 12.30 h. Cursa de Cros Destinataris: Persones amb discapacitat intel·lectual
Trobada Judo escolar promoció Diumenge, 6 de març Pavelló de Cornellà del Terri 9.30 a 10.00 h. Inscripcions 10.00h Inici trobada Destinataris: Nens i nenes de P4 a 6è de primària
Rodajoc Dimarts, 8 de març. Banyoles Plaça Major i Parc de la Muralla 9.00 h. Rebuda de participants 9.30 h. Inici de les activitats Destinataris: Nens i nenes de 3r de primària de les escoles de la comarca
3a Trobada comarcal Futbol 7 categoria Escoleta Dimarts, 12 de març. Camp de futbol de Cornellà del Terri 10.00 a 12.30 h. Destinataris: Equips de futbol 7 Categoria Escoleta
2a Parada viatge esportiu comarcal Escola Carles de Fortuny. Diumenge, 13 de març 10.00 a 10.30 h. Rebuda 10.30 a 12.15 h. Activitats nens/es 11.00 a 12.00 h. Activitats famílies 12.15 a 12.30 h. Segellada passaport Destinataris: Nens/es de P3 a 6è de primària 62
Inscripcions: Fins al dia 9 de març a www.ceplaestany.cat o al mateix dia de la jornada Preus: Inscripció prèvia 2€ o inscripció el mateix dia 3€
Divendres actius escalada i ràpel. Divendres, 18 de març Les Estunes (Porqueres) 16.00 a 18.00 h. Destinataris: Joves de 1r a 4t d’ESO. Inscripcions: Fins al 15 de març a través del professor d’Educació Física.
Lliga Territorial de Gimnàstica artística. Dissabte, 19 de març Pavelló de Porqueres A partir 9.00 h. Categories: De Prebenjamí fins a Juvenil, nivells A i B.
Campionat comarcal Futbol sala Aleví. Dilluns, 21 de març Pavelló de Porqueres 15.00 a 15.30 h. Rebuda 15.30 h. Inici competició Inscripcions: Fins al 16 de març a www.ceplaestany.cat Preus: 2€ per jugador/a + assegurança
Curs d’iniciació a Tècnic esportiu (CIATE) Dies 21, 22, 23 i 24 de març Pavelló de la Farga (Banyoles) 9.00 a 15.00 h.
Circuit de caminades saludables 1a Jornada Cicle de primavera. Dissabte, 26 de març Fontcoberta. 10.00 h. Distància: 4 km
Trobada comarcal 6è de primària. Dijous, 31 de març Parc de La Draga (Banyoles) 9.00 h. Rebuda de participants 9.30 h. Inici de les activitats Destinataris: Nens i nenes de 6è de primària de les escoles de la comarca
ATLETISME 5 i 6 de març: Cnat. d’Espanya, absolut PC a Madrid 6 de març: Cnat. de Catalunya, veterans PC a Sabadell 6 de març: 22a Mitja Marató del Pla de l’Estany a Banyoles 6 de març: 9a Volta Popular a l’Estany a Banyoles 12 de març: Cnat. de Catalunya, infantil PC a Sabadell 19 i 20 de març: Cnat. d’Espanya, veterans PC per definir NATACIÓ 5 de març: 4a Jornada Lliga infantil + presa temps jnr/abs a GEiEG 5 de març: 5a Jornada lliga aleví a Olot 12 de març: 4a Jornada lliga benjamina + 2a pre-benjamina a Figueres 19 de març: Trofeu Mercat del Ram, inf., jun., abs. i aleví a Vic PIRAGUA 12 i 13 de març: Cnat. d’Espanya d’hivern a Sevilla 19 de març: 1a Copa d’Espanya de surfski a Andratx 20 al 24 de març: Concentració d’entrenaments a Madrid REM 12 i 13 de març: Lliga IV bandera catalana + II confrontació cat. a Banyoles 19 i 20 de març: Open FER a Banyoles SOS 12 de març: Cnat. de Catalunya a Banyoles TRIATLO 6 de març: Duatló de Castellfollit. Sprint. C.N.C. Per categories. 11 de març: Xerrada. Què menjar abans i després d’entrenar a CNB 13 de març: XXIV Duatló ciutat de Reus. 20 de març: XXVI Duatló de Banyoles. Sprint C.N.C grups d’edat. 27 de març: III Duatló de Girona. WATERPOLO Infantil 6 de març: Figueres – Banyoles 13 de març: Banyoles – St. Adrià
COPA CATALANA INTERNACIONAL DE BTT
Parc de la Draga - Banyoles Circuit: 7 Km amb un recorregut variat i amb constants desnivells. Organitza: Club Ciclista Banyoles. Dissabte, 12 de març (infantil) 14.45 h. Inscripcions Copa Catalana Infantil. 15.30 h. Copa Catalana Infantil. Diumenge, 13 de març. Copa Catalana Internacional de BTT. 8.00h Recollida de dorsals (fins 30 min abans de cada sortida) 8.30h Presentació dels equips. 9.15h Primera sortida: Cadets, Fèmines C/J i Màster 40/50/60 10:30h Segona sortida: Fèmines Èlit, Sots23, Júniors i Màster 30 12.30h Tercera sortida: Èlit i Sots23 14.15h Entrega de premis.
XXVI DUATLÓ de BANYOLES i COMARCA Diumenge, 20 de març Parc de la Draga - Banyoles 10:00h. 5 km Cursa a peu / 20 km ciclisme 2 ,5 km Cursa a peu.
HANDBOL BANYOLES
5 de març Infantil Masculí: H. Banyoles - UE Sarrià Cad. Masc.: H. Banyoles - Liceo F. Sèn. masculí B: H. Banyoles - Les Franqueses 12 de març Infantil Femení: H. Banyoles - H. Palautordera Juvenil: H. Banyoles - Les Franqueses Sènior Masculí A: H. Banyoles C.H. St. Esteve Palautordera Sèn. Fem.: H. Banyoles - H. Garbí 13 de març Calçotada Handbol Banyoles Més informació www.handbolbanyoles.com 19 de març Aleví: H. Banyoles - H. Garbí Inf. Masculí: H. Banyoles H. Fornells Cadet Masculí: H. Banyoles Joventut H. La Llagosta 64
Servei oficial i autoritzat Més de vint anys al servei del client Reparació i Manteniment Tel. 660.333.630
PORQUERES ESPORTS
Campionat Intercomarcal de Gimnàstica artística Dissabte, 19 de març Pavelló municipal de Porqueres. A partir de les 9,30 hores. Campionat de Gimnàstica Artística, amb la participació de les comarques de l’Alt Empordà, Baix Empordà, Gironès, Pla de l’Estany i Ripollès. Més informació: www.ceplaestany.cat IV Milla urbana Dissabte, 19 de març Ajuntament de Porqueres Inscripcions a partir de les 15:30 h. A partir de les 16:30 h carreres. Preu: Federats 2 €, No federats 3 €. Mateix dia inscripcions amb 1 € de recàrrec. Cursa atlètica per categories de 1609 metres en un circuit tancat. Prebenjamins i benjamins faran 804,5 metres. Inscripcions: Anticipades a www.esportsporqueres.com
SERINYÀ ESPORTS
CLUB FUTBOL SERINYÀ 4a Catalana Dissabte, 19 de març. 16h: F. C. Serinyà - Cellera C. F. Prebenjamí Dissabte, 5 de març. 10h: F.C. Serinyà B - E.F. Gironès Dissabte, 12 de març. 10.30h: F.C. Vilablareix C - F. C. Serinyà B Dissabte, 19 de març. 11h: Maristes Girona B - F. C. Serinyà Benjamí Dissabte, 5 de març. 11.15h: F.C. Serinyà A - Bell-Lloc B Dissabte, 12 de març. 10.15h: Vedruna Gir. A - F. C. Serinyà A
Campionat comarcal Aleví Futbol sala Dilluns, 21 de març Pavelló de Porqueres. A partir de les 15 hores. Campionat comarcal escolar de futbol sala per la categoria Aleví. Casal esportiu Setmana Santa Dies 21, 22, 23 i 24 de març. De 9 a 13 h. Opció de bon dia i dinar. 32 € tota la setmana, 11 € dies solts. De P2 A 6è). Activitats adaptades a totes les edats. Inscripcions i informació: fins el 14 de març: www.casalesportiu.com Jornada de portes obertes Club Volei Aloges Porqueres Dilluns, 7 de març. Pavelló municipal de Porqueres. De 21 a 22 hores. Vine a descobrir el voleibol!. Si has jugat i tens ganes de tornar-hi vine a les portes obertes!. Entrena una hora amb les Aloges i si t’agrada t’esperem a l’equip.
El cuiner a domicili, una bona solució per a les vostres celebracions. 696 298 631 / 972 597 298 info@elcuiner.com www.elcuiner.com
CALÇOTADES A LA CASA DE COLÒNIES EL VILÀ Veniu a passar el dia i a menjar calçots durant aquests mesos de Gener, Febrer i Març, a partir de 22€ els adults i 15 € els nens.
Menú
Calçots amb la seva salsa Graellada de carn a la brasa amb guarnició (xai, botifarra i panxeta) Postres Aigua, vi i cafès
em!!! Us hi esper Per a més informació i reserves 625340930 / 972576205 65
L·LUMNACIÓ
GINESTERA
C/Porta Turers, 7 17820 Banyoles 972 576 725
Galeries Guimerà Perpinyà, local 12 Tel. 972 57 57 02 www.illuminacioginestera.com
C/Canal,35 - Banyoles - 972 57 50 27 C/De la Creu, 1 - Begur - 972 57 50 27
Herballum BOTIGA ESPECIALITZADA EN BIOCOSMÈTICA I COMPLEMENTS NATURALS
Passeig Industria, 40 17820 Banyoles Tel. 972 900 041
c/ Josep Mª Bohigas, 4, entresol 1a, 17820 Tel. 972 576 597 · 650 479 683 www.sotrac.cat
Agència de publicitat integral
m e s p u b l i @ g m a i l .co m Mob. 658 120 189 Tel. 972 099 067
C/ Mercadal, 5 972 576 113
guiaplaestany.cat
Guia
DEMANEU INFORMACIÓ A guiaplaestany@gmail.com
• cercador • municipis • comerços i serveis • geolocalitzador • notícies • agenda d’activitats • sol·licitud de pressupostos • ofertes • i un llarg etc...
c. Colom 48-51 17834 Porqueres T. 972 57 14 39 moblesesteve@plaestany.net
c/ Major, 10 · Banyoles Tel. 972 57 25 49
C/ Colom, 9 · 17820 Banyoles Tel: 615 019 296 info@formacioplaestany.com
TAXIS BANYOLES 639 006 601
C/ Vallespirans, 7 (Pl. Rodes) Tel. 972 57 07 74
c/ Mercadal, 9 · Banyoles Tel. 972 574 856 www.comalat.com
c/ Mercadal, 11 - Banyoles Tel. 972 575 864
CARME BADOSA Plaça Perpinyà, 17 606 880 834 · 972 583 932 www.armonia.cat armonia@armonia.cat
C. Sant Martirià, 179 Tel. 669 74 47 59 info@carmebadosa.com www.carmebadosa.com
c/ Rambla, 30 972 580 840 / 616 767 184 banyoles@kidsandus.cat
ANUNCIS PER PARAULES
Per anunciar-vos en aquesta secció cal que aneu a les següents adreces, abans del dia 20 (0’25 euros. per paraula). MATEC c/ de la Llibertat, 21 * MATEU FESTA c/. Major LA RATLLA Mn. Constans, 292 * LLIBRERIA BLANCH c/. de la Llibertat, 12 ARXIFESTA Avgda. Països Catalans, 227 * PAPERERIA A3 av. Llibertat (Vila Olímpica) PAPERERIA CAPELLADES Besalú
TENIM MOLTS GOSSETS que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317. APRIMA’T! Has de perdre 10 20 30 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel: 972.575.978 APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel: 972. 575.978 APRIMA’T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a CEMES i trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 COMPRO pintures i antiguitats. Tel. 626.111.384 XEMENEIES - Servei de neteja. Tels. 972.571.913 – 690.103.312 – 616.023.910 PSICOLOGIA ESCOLAR I PSICOTERÀPIA. Reeducació, suport educatiu, atenció individualitzada a necessitats especials. Coordinacions amb escoles i famílies. 669.800.717 DIBUIX ARTÍSTIC - CÒMIC - IL·LUSTRACIÓ. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 BAR CÈNTRIC de Banyoles busca personal pels caps de setmana. Raó 687.73.48.79 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040. ES VEN terreny zona Mata de 500 m2,
130.000 Tel. 608.434.092 CAMIÓ de 3.500 kg amb grua, cistella, volquet, toldo i xofer, els hi ofereix transport i treballs per hores. Treballs d’alçada fins 12 m. Oferta! Retirada de Big-Bags de runa 30 . Tel. 630.954.227 JORDI PERRUQUER. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuat de 9 del matí a 6. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris ... 686.806.533 LLOGO despatx moblat, zona tranquil·la a Banyoles. Tel. 655.586.929 MÀQUINES DE COSIR I OBJECTES DE REGAL COLL. Venda i reparació. Carrer Sant Martirià, 9. Tel. 972.574.943 PERRUQUERIA CEBADO. Horari: de dimarts a dijous de 9:30 a 13 i de 15 a 19, divendres de 9:30 a 19 i dissabtes de 9 a 17. Tel. 972.574.396 RESTAURACIONS JAUME. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 FUSTER banyolí s’ofereix per fer tot tipus de feines en fusteria. Mobles a mida i ‘remiendos’. Econòmic. Tel. 696.596.050 PER RENOVAR EL TEU CARNET DE CONDUIR, vine a CEMES els dimarts de 7 a 9 de la tarda i te’l tramitem sense necessitat de desplaçar-te a Girona. Pg. Mossèn Constans, 248, Banyoles. Tel: 972.575.978 DE PARTICULAR a particular urgeix vendre pis a Girona zona Migdia, 72 m2, 3 hab., bany, traster i 2 patis. Opció a pàrquing. Tel. 696.518.129
ES COMPARTEIX despatx a Banyoles. Zona molt cèntrica. Tel. 629.453.157 LAMPISTA econòmic. Instal·lacions d’aigua, llum, desguàs, aire condicionat... 365 dies l’any. Vali. Tel. 610.064.299 SERVEI AJUDA A DOMICILI PER A LA GENT GRAN: activitats diàries, neteja de la llar, acompanyament, podologia, fisioteràpia, osteopatia, psicologia, logopèdia, infermeria. Tel. 972.573.533/ 646.875.098 NECESSITEM pisos i cases per llogar. Tel. 627.449.095 LLICENCIADA en psicologia. Reforç escolar, suport individualitzat. Tel. 669.800.717 TOT EN PINTURA empresa de pintura general, seriosa professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat façanes bastida pròpia homologada, LLUIS MASEGÚ PADROSA 686.628.162 PERRUQUERIA ANNA TEIXIDOR. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 COMPRO DISCOS de vinil. 648.138.742 CLASSES particulars de matemàtiques, primària i secundària. 10€ hora. Tel. 628.731.940 FEMS PURS de cavall, vedell i terra compostada. Venda directa la quantitat que vulgui o li portem a domicili a granel amb saques Big-bag fins a 2.000 kg. Tel. 630.954.227 – 972.594.338 SALÓ DE BELLESA YANG seguiu-nos al Facebook/SalodeBellesaYang LLOGO pàrquings a la Vila Olímpica, entrada pel carrer Josep Tarradellas. A partir de 25€ al mes. Tel. 667.671.011
c/ Àngel Guimerà, 16
Tel. 972 57 57 59
ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT
www.lham.net 68
Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866 17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79
BANYOLES, RODES
PLAÇA
DE
LES
ES VEN pis de 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, rentador, calefacció i arie condicionat. Preu: 128.000€
BANYOLES, ZONA ESTANY
ES VEN casa unifamiliar arreglanada de 3 habitacions, bany, cuina i sala menjador. Disposa de terrassa i possibilitats d’ampliar espai per a sala-estudi. A 100 m. de l’estany. Preu: 95.000 €
BANYOLES. ZONA VILA OLÍMPICA
ES VEN àtic de 3 hab., 2 banys, cuina, salamenjador i rentador. Disposa de terrassa de 8 m2. Vistes espectaculars i panoràmiques a l’estany de Banyoles. Excel·lent estat de conservació. Preu: 138.000 € BANYOLES. PLA DE L’AMETLLER
ES VEN casa unifamiliar seminova de 3 hab., 2 banys, cuina, sala-menjador, garatge per a 2 cotxes i jardí. Bona orientació i excel·lent estat de conservació. Preu: 250.000 €
BANYOLES. ZONA CENTRE
ES VEN pis de 3 habitacions, bany, lavabo, cuina, menjador, calefacció i ascensor. Excel·lent estat de conservació i lliurament immediat. Preu: 105.000 €
BANYOLES. ZONA NORD Es ven pis de 4 habitacions procedent d’entitat financera. Totalment reformat, 4 habitacions, bany complet, cuina office, terrassa amb vistes, calefacció i ascensor. Excel·lent orientació. Preu: 125.000 € S’INFORMA PERSONALMENT
TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A:
segueix-nos
i
comparteix
Avda. Països Catalans, 3 69
Escurem llars de foc a màquina, totalment net: abril a juliol 55€. Tu decideixes o neteja o bombers...
Neteja de piscina: 125€
Netegem cuines hostaleria:
campana, motor, tub més tota mena d’accessoris.
MASAJIPA + prop teu Tel. 608 936 227
Fem les gestions de renovacions de permisos d’armes, llicència de caça i pesca, visats, etc. C/ Sant Pere de Roda, 4 · 17834 Porqueres (Girona) T. 972 57 61 89 · Mòbil 659 266 980 escatidor@escatidor.com · www.armeriaescatidor.com
www.lham.net
ANUNCIS PER PARAULES
ES LLOGA local de 40 m2 molt cèntric amb opció de plaça d’aparcament tancada al mateix edifici. Raó 659.416.362 Xavier. L’experiència professional es un grau, SCORPIO PERRUQUERIA D’HOMES està al vostre servei a Banyoles des de 1986 - Hores concertades 646.873.803. Màxima puntualitat !!! Aparcament davant mateix de la porta per millor comoditat !!! SCORPIO PERRUQUERÍA D’HOMES - Hores concertades 646.873.803 NECESSITEM cases per llogar a Banyoles, Serinyà i Porqueres. Tel. 627.449.095 VENC llit articulat individual. Bon estat. Tel. 606.390.672 PERRUQUERIA ANNA TEIXIDOR. Tenim el nou tractament regenerador a partir de cèl·lules mare. Informa’t. Tel. 972.575.947 PERRUQUERIA CANINA. Per la seva mascota: rentat, pentinat, tall, ... Amanda. Tel. 609.225.666. Hores convingudes (darrera can Manxa). REPAREM I CANVIEM persianes i també les motoritzem i instal·lem mosquiteres. Demani pressupost sense compromís. Tel. 696.634.476 VENC casa al c/ Major de Banyoles. Per restaurar. Tel. 619.130.565 ZONA CENTRE. Pàrquing tancat per 2 cotxes, amb llum. Lloguer o venda. Tel. 630.954.227 TOT en pintura per la vostra llar. Tel. 677.665.160 VENC terreny industrial 670 m2. per construir nau. c/ C2. Preu 130.000€. Tel. 608.434.092 ES VEN parcel·la de 450 metres a la UP – 7. Zona Remei carretera de Camós. Preu 100.000 Euros. Informació 679.170.040 VENC RODES noves de Volswagen Golf TDI. Bon preu. Tel. 669.701.294 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tot tipus de portes i cotxes.
Tel. 669.701.294 URGENT. Necessitem pisos i cases de lloguer per als nostres clients. Tel. 627.449.095 TERRENY zona St. Pere (700m edificables), es VEN o es fa PERMUTA. Tel. 972.576.951 PSICÒLOGA – COACH. Visites a Banyoles i Girona. Laura. 659.008.548 PERRUQUERIA CEBADO. Tractament de keratina. Per tenir un cabell brillant, polit, sense volum i fàcil de pentinar. Promoció continuada 30% dte. NECESSITEM pisos de lloguer per als nostres clients, a Banyoles centre i Vila Olímpica. Tel. 627.449.095 NECESSITEM pisos de lloguer per als nostres clients al c/ Barcelona, Girona, Tarragona, Lleida i Dr. Fleming. 627.449.095 ES VEN caravana semi-nova, 3 ambients amb accessoris. 10.500€. Tel. 676.785.656 – 972.582.749 SENYORA DE BANYOLES: Arreglo peus: tallar ungles, durícies, etc,... També vaig a domicili. 627.628.028 OPORTUNITATS es fan arranjaments. Cremalleres, vores, cortines, llençols, fundes de sofà i petits descosits. Països Catalans, 49 Banyoles. OPORTUNITATS. Botiga segona mà. Roba, sabates, bolsos, teles i retalls per a patchwork a quilos. Països Catalans, 49 Banyoles. ES VEN llit articulat amb comandament, metàl·lic i fusta. 605.685.286 INTERIORISME. Aparadorisme. Esdeveniments. www.facebook.com/unadetres · info.unadetres@gmail.com · 618.457.293 ES LLOGA pàrquing al Pg. Indústria, costat Ajuntament. Tel. 972.570.889 PALETA català, 30 anys d’experiència. Realitzem tota mena de treballs i reformes. Facilitat de pagament sense interessos. Tel. 630.954.227 JARDINER. Manteniment, poda, desbroçament, rec, pèrgoles i tarimes. 696.199.375
P E R R U Q U E R I A
Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan 70
c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES
NOU TALLER DE REPARACIÓ DE VIDRES DE L’AUTOMÒBIL
C EN TR E M ÈD IC C E M C AT B A N YOLE S ESPECIALITATS MÈDIQUES
Rentat de cotxe 12€ interior i exterior Si vols cuidar el teu cotxe, t'oferim una sèrie de productes basats en tractaments anti-pluja, fang i gel. Truca'ns i t'informarem sense cap compromís. Telèfon: 670 504 673
· DIGESTÒLEG
· PSICOLOGIA
· PSIQUIATRIA
· ANALÍTIQUES
· ESTÈTICA
· FISIOTERÀPIA/REHABILITACIÓ
· PODOLOGIA
· MEDICINA GENERAL
· ACUPUNTURA
· LABORAL
· AUDIOPROTESISTA
· ESPORTIVA
(AUDIÒFONS)
· OFTALMOLOGIA
RENOVACIÓ DEL CARNET
E C/ Barcelona, 19 · 17820 Banyoles carvidresbanyoles@gmail.com Tel. 972 09 36 64 · M. 670 504 673
Taller oficial
DIVENDRES, 11 DE MARÇ, a la nit
PERMÍS DE CONDUCCIÓ
cotxes r es motos Dimec h 0 :3 0 a 20 :0 camions 9 1 e d tes caça Dissab :00h a 0 11 marina :0 9 e d animals perillosos grues ... No cal portar foto Truca i informa't
972 572 002
Ens avancem a ST. Patrick’s:
Actuació de LOS STOMPERS
Vine els dissabtes i et convidem a esmorzar
////////////////////
C EN TR E OB ERT TOTES L ES TAR D E S D E D IL L U N S A D IV E N D R E S I E L S D ISSA BTES MATÍ D E 9 :0 0 A 11 :0 0 h
+info a FACEBOOK The city arms banyoles
c / Pe r e A ls ius , 2 ba ix os · 1 7 8 2 0 B A N YOLE S
71
ANUNCIS PER PARAULES
REFORÇ ESCOLAR: des de primària fins a universitat. Classes individuals o en grups reduïts. També oferim servei d’assessorament psicològic per tractar trastorns d’aprenentatge. Ens trobaràs a Mata (c/ Sant Andreu 27B) o al 684.325.119 HIPOTECA: CLÀUSULA TERRA. Vols saber si pots aconseguir que el teu banc es vegi obligat a eliminar-la per sempre? Vols saber si pots reclamar les quantitats que has pagat de més? Truca’ns al 629.773.101 o envia’ns un correu a vullelqueesmeu@gmail.com VENC SUZUKI VITARA JLX. GI 4575 AV. Bon preu. Pocs Kms. Tel. 636.668.159 FUSTERIA: Mobles d’encàrrec. Cuines i banys a mida. Reformes en general. Portes. Parquets. Persianes. Mosquiteres. Pressupost sense compromís. Mòbil 626.900.584 VENC mobles diversos. Preu interessant. Mòbil 626.900.584 CERQUEM cambrera i ajudant de cuina per bar-restaurant prop de Banyoles. Enviar currículum a emma.brufon@gmail.com CLASSES particulars. Llicenciat en magisteri i psicopedagogia dono classes particulars. Primera classe de prova gratuïta. Marc. 680.618.896 HELGA tarot. Tel. 677.435.430 LLOGO habitació per parella o 1 persona a Banyoles. Tel. 609.274.088. (Natàlia) NOIA EQUATORIANA busca feina: Cura gent gran, també nits, neteja, cambrera... Disponibilitat immediata. 635.283.276 JARDINER net i econòmic. Manteniment de jardins. Podes, desbroçament, gespa, setos. Tardes. Ll. Bosch.
610.610.433 – 972.574.267 VENC terreny industrial Sant Julià de Ramis. Aproximadament 28.000 m2. Tel. 639.900.503 VENC terreny zona bombers Banyoles. Aproximadament 8.000 m2. Tel. 639.900.503 XEMENEIES i calderes netes. Tel. 637.054.540 ES NECESSITA esteticista autònoma. Interessades enviar currículum a: selecciopersonal2016@gmail.com ES LLOGA local de 120 m2 amb pati al c/ Estricadors. Tel. 609.134.931 LLOGO pàrquing Av. Països Catalans. Tel. 609.134.931 ES VEN habitació: somier, matalàs de 1.35 amb 4 calaixos a sota per banda, capçal amb tauleta en un lateral, estanteria i 2 box de paret. Tot per 650 €. Està en perfecte estat. Tel. 972.570.889 COSTA PERRUQUER. Obrim després de vacances el divendres 4 de març. Tel. 972.570.461 NOVETAT T’ajuda a estovar i domar el teu pèl i deixa un fresc aroma de cedre. Barberia Masó a la Ronda Monestir, 82 de Banyoles. BUSCO feina neteja. 1h = 5€ 672.552.055 BUSCO feina neteja. 632.252.811 BUSCO feina neteja. 632.002.795 BUSCO feina neteja. 669.070.103 BUSCO feina neteja. 632.764.537 – 632.822.201 BUSCO feina neteja. 1h = 5€. 632.669.826 BUSCO feina neteja, rentaplats, neteja, guarderia. 642.218.692 BUSCO feina neteja, cura gent gran. Interna o externa. 671.747.620 BUSCO feina cura gent gran interna. Experiència. 688.390.273
BUSCO feina: neteja, cangur... 642.027.677 BUSCO feina neteja, cangur, cura gent gran... 632.599.638 LLOGO plaça de pàrquing c/ Pare Claret (sota Can Manxa) Tel. 649.757.314 LLOGO local al c/ Girona, 160. Preu econòmic. Mòbil 669.285.933 VENC monedes antigues de plata. Tel. 661.938.765 ES VENEN focus amb bombeta en bon estat i molt bon preu. Tel. 665.260.874 ES LLOGA pàrquing c/ Neptú, 13. Banyoles. Tel. 628.831.700 BUSCO FEINA: desbrossar, jardineria... Tel. 634.793.292 FAIG FEINES de transport amb furgoneta petita. Tel. 634.793.292 TENS LLANES i no les fas servir? Nosaltres les reutilitzem per els nostres projectes. Posa’t en contacte amb les Guerrilleres del ganxet. Cada dimarts ens podeu trobar a Ca la Flora de 18 a 29 h. Moltes gràcies. Tel. contacte: 609.417.524 NOVETAT cera per moldejar el bigoti segons l’estil desitjat de llarga durada. Dóna suavitat al teu bigoti. Barberia Masó - 972574000. CLASSES D’ANGLÈS individuals English_101@hotmail.es ES LLOGA local comercial - oficina 65 m2. Cra. Banyoles (Mata) totalment equipat. Aire condicionat, aigua, llum, rètol exterior. 300 €. Tel. 619.705.655 LOCAL COMERCIAL per llogar al carrer Major. 70 metres quadrats. Tel. 606.015.190 ES VENEN bancs de fuster vells però en bon estat. Bé de preu. Tel. 606.015.190
registre d'agents immobiliaris de Catalunya aicat 1549 núm. 924
Obrim després de vacances, el divendres, 4 de març Tel. 972 57 04 61
72
Agència
Gestió Immobiliària - Serveis pericials Assessorament - Compra - Venda - Lloguers
www.puntgest.com
Telf./Fax 972 58 18 66 - puntgest@gmail.com Mòbil 649 643 747
c/ Mata, 18 - baixos BANYOLES Tel. 972 58 23 23 Mob. 627 44 90 95 VENDA OCASIÓ. Casa aparellada cantonera de 135m2 a Cornellà del Terri, 4 hab. Jardí de 130m2. Garatge. Molt ben conservada. BANYOLES. Casa cèntrica, Països Catalans, zona plaça Perpinyà de 168 m2. de planta baixa i pis. Parcel·la de 465 m2. Cal rehabilitar en part. Àmplies possibilitats. BANYOLES. Pis dúplex seminou. 153 m2 útils. 4 hab. dobles. 3 banys. Estudi gran. Cuina gran i equipada. Parquet, llar de foc i 2 terrasses. BESALÚ. Casa aïllada amb parcel·la de 370 m2. Edificats 220 m2. 4 hab., 2 banys, garatge, sala polivalent. Bons acabats. BANYOLES. Pis seminou de 2
hab. Terrassa i pati. Amb pàrquing. Molt bons acabats. PARCEL·LES EN VENDA A: Banyoles - Porqueres - Beuda. 1.500 m2. Al casc urbà. Molt bona situació. Banyoles. Pl. Estudis. Casa de poble, cantonera. Apte per a qualsevol tipus de negoci i vivendes. Molt bona situació. BESALÚ. Casa aparellada de 120 m2 aproximadament, amb gran jardí. Ben conservada. Porqueres. Pis seminou, 3 hab. assolellat, amb pàrquing. Casa a Serinyà, semi nova. 4 hab., doble vidre. Garatge, jardí i piscina. MELIANTA. Casa aïllada amb jardi, 4 hab. Garatge. Ben conservada
MASIES EN VENDA A Fontcoberta, amb 15,50 ha de terreny. Masia de pedra restaurada. Bona situació i orientació. OPORTUNITAT BEUDA CASA APARELLADA EN VENDA
260m2 contruits · 510 m2 de parcel·la · Pre-instal·lació d’ascensor · Piscina opcional. LLOGUER Pisos i cases de lloguer a Banyoles i Porqueres. Pàrquings cèntrics a Banyoles.
Horari d'oficina
De dilluns a divendres: Tardes de 2/4 de 5 a 8 De dilluns a dissabte: Matins hores concertades
Plaça Perpinyà, 5, entr. 1a Banyoles · Tel. 972 57 36 17
Dr. JORDI TURRÓ i GOULA PSIQUIATRE i METGE DE FAMÍLIA
25 anys al vostre servei
Carrer del Conill, 11 Bxs. Tel. i Fax 972 57 42 82 frigola@telefonica.net 17820 Banyoles
Consultori: C/ Josep Terradellas, 4 · Banyoles. Telèfon: 972 57 68 61
Hores convingudes
Companys en la salut i en la malaltia
73
ANUNCIS PER PARAULES
ES LLOGA SALA POLIVALENT de 30 m2 (amb aire condicionat/calefacció i nevera) per a tot tipus de celebracions: festes d’aniversari, dinars i/o sopars d’empresa o colles, presentacions, tallers, etc. Preus econòmics per hores. Més informació: Ca la Flora 972.582.480 ES BUSCA mecànic de motos, bicis i jardineria preferiblement amb experiència. interessats trucar al 972.570.261 REFORÇ ESCOLAR: des de primària fins a universitat. Classes individuals o en grups reduïts amb professors titulats. Ens trobaràs a Mata (c/ Sant Andreu 27B) o al 684.325.119 TRASTORNS D’APRENENTATGE. El teu fill/a presenta dificultats en l’adquisició d’algun aprenentatge? Li costa concentrar-se, organitzar-se o planificar-se? Tractem els trastorns d’aprenentatge amb sessions de reeducació per tal de millorar el rendiment i l’adaptació escolar. Ens trobaràs a Mata (c/ Sant Andreu 27B) o al 684.325.119 VIOLÍ: venc Stentor 1/2 i 3/4 (Tel. 653.663.640) 1 CADIRETA COTXE 3-8 anys, amb Isofix (Tel. 653.663.640) T’AGRADARIA PERDRE aquest quilos de mes a Nova Estètica t’ho posem fàcil. Naturòpata especialista amb alimentació t’ensenyarà a menja correctament de manera fàcil .Tractament amb auriculoterapia inclosa . Nova Estètica ,c/ Canal n. 33 - Banyoles Tel. 972.575.610 VOLS PERDRE volum, Greix localitzat i millora l’antiestètica cel·lulitis ... A Nova Estètica tenim la solució .Nova i revolu-
Gemma Ametller
Perruqueria Unisex També: Servei de manicura i pedicura Hores convingudes C/. Francesc Figueras de Ameller, 17 de Banyoles 972 575 050 / 676 191 483 74
cionaria envoltura que en tan sol 1h.de tractament els resultats son realment apreciables .No esperis mes i demana la teva hora per fer un diagnòstic i una informació detallada de la nova envoltura Nova Estètica ,c/ Canal n. 33 - Banyoles Tel. 972.575.610 NOVA ESTÈTICA mes de 25 anys al teu servei. Horari de 9 a 20 sense interrupció de dilluns a divendres. c/ Canal n. 33 Banyoles Tel. 972.575.610 EN VENDA, pis prop del Monestir, entrada, cuina, menjador, 4 hab., 2 banys, rentador, terrassa, garatge tancat, bon estat. Preu interessant. Agència Puntgest, tel. 649643747. ES LLOGA CASA ADOSSADA, zona: Cornellà del Terri, cuina amb llar de foc, menjador, asseu, bany, 4 hab., terrassa i garatge . Agència Puntgest, tel. 649643747. EN VENDA CASA, zona de Borgonyà, solar d’uns 330 m2., edificats 168m2 + garatge i magatzem, jardí, piscina, hort, tot en bon estat. Agència Puntgest, Tel. 649.643.747 EN VENDA PIS, zona Psg. Mn. Lluís Constans, pis de 3 hab., cuina, menjador, 2 banys, calefacció, ascensor, terrassa. Preu interessant, Agència Puntgest, Tel. 649.643.747 ES LLOGA PLAÇA D’APARCAMENT, zona Sant Pere, per un vehicle. Agència Puntgest, Tel. 649.643.747. ES LLOGA PIS, zona Porqueres, entrada, cuina, menjador, 3 hab., bany, rentador, tot exterior. Agència Puntgest, Tel. 649.643.747 EN VENDA CASA: zona Sant Pere, per
reformar, molt ben situada. Agència Puntgest, Tel. 649.643.747 EN VENDA CASA ADOSSADA, zona de Mata per rehabilitar, 3 plantes, sortida a dos carrers. Agència Puntgest, Tel. 649.643.747 EN VENDA CASA NOVA CONSTRUCCIÓ, zona Melianta, planta baixa, solar de 387 m2., acabats a escollir per el Agència Puntgest, Tel. client. 649.643.747 NECESSITEM PERSONES VOLUNTÀRIES pels projectes socio educatius d’infants i joves de 6 a 16 anys. Cornellà, Porqueres i Banyoles. 90 minuts - 1 tarda a la setmana. Podeu contactar al 972583055/banyoles@caritasgirona.cat Muralla, 28. BRUGADA. Comestibles, llaminadures, perfumeria, tot per l’hort i el jardí, ciris per la processó dels Dolors, divendres, 18 de març. Pl. Major, 6. Banyoles TALLER de restauració decoració reciclat de mobles i objectes a Vilafreser, Tere 667.940.819 CAPGROSSOS peces de cartró pedra per encàrrec, construcció i restauració. Tere 667.940.819 www.cartonpiedra.jimdo.com RESTAURACIÓ i decoració de mobles i objectes, Tere 667.940.819 www.restauracion-decoracion.jimdo.com ES LLOGA local comercial carrer Llibertat. Tel. 609.707.931 SENYORA s’ofereix per neteja. 632.822.201 TRASTER per llogar. 972.573.709 LLOGO hort amb eines i aigua. Tel. 972.573.709
ES BUSCA DONA per rentar plats i neteja de la cuina. ES BUSCA CAMBRERA amb experiència.
Si esteu interessades truqueu al
972.57.23.40
(matins de 10 a 12h).
FORN DE PA ARTESÀ CUIT AMB LLENYA
Oferim als nostres clients un producte artesà, de qualitat, amb ingredients naturals, relacionats amb el pa, la brioxeria i la pastisseria.
Per Quaresma, els BUNYOLS Pel Ram, el TORTELL Per Pasqua, la MONA I per cada dia, el PA Tot ho trobaràs a PADRÉS No esperis a l’últim dia i fes el teu encàrrec.
Major, 26 - Tel. 972.570.676 Mn. Constans, 157 - Tel. 972.570.934 - Banyoles
75
ANUNCIS PER PARAULES
BUSCO feina neteja. Tel. 602.822.552 PINTOR necessita pintor autònom. 652.826.819 VENC congelador 60 X 80. 972.573.226 PINTOR: net i polit, pressupost sense compromís. Josep. 628.076.104 ES LLOGA casa amb hort. Tel. 650.046.803 LLOGO habitació a persona amb nòmina a Mata. 661.938.765 BUSCO feina neteja. 972.560.402 – 631.613.319 ES NECESSITA persona neteja caps de setmana i festius. Imprescindible cotxe i experiència. Enviar currículum a unalcorreu@gmail.com ES NECESSITA monitora per dissabtes esporàdics. Currículum a unalcorreu@gmail.com S’OFEREIX senyora catalana de Banyoles per cuidar gent gran o fer neteges. M. 686.179.023 VENC 2 cobertes Michelín 235/70 R16 Nissan Terrano. 60€. 972.573.687 VENC pis 3 h. cuina, rentador, bany, menjador, llar de foc, calefacció. Tot exterior, garatge. 972.093.286 BUSCO feina 1h = 5€. 642.313.155 FAIG pastissos artesanals per comunions, aniversaris, festes ... Tel. 635.575.035 NOIA catalana auxiliar de geriatria cerca feina per passejar gent, posar el llit o anar buscar nens a col·legi. 622.039.460 VENC alarma Segurites. 500€. 629.729.582 ES LLOGA pis 1 habitació. Tel. 650.046.803 VENC formigonera petita 220V. 50€. 619.202.094 BUSCO feina neteja. 1h = 5€. Tel. 632.021.452 VENC casa i terreny a Mas Usall – Banyoles. Tel. 972.570.776 (Nits de 8 a 10 hores). LLOGO bar equipat a Banyoles. Tel. 660.735.553 LLOGO magatzem de 157 m2. Tel. 680.465.859 VENC aspirador Rowenta 2200W seminou. Tel. 680.465.859 URGEIX vendre pàrquing subterrani. 619.615.802 FAIG companyia gent gran nits. 619.615.802 BUSCO feina neteja. 632.450.306 BUSCO feina neteja. 632.298.607 BUSCO feina neteja. 632.331.382 RESTAURANT Can Gelada. Especiali76
tat en carns a la brasa i guisats. Els dijous arròs. Tel. 972.594.165 BUSCO feina neteja. 1h = 5€. 631.314.784 BUSCO feina neteja. 631.668.054 BUSCO feina neteja, rentar plats. 632.176.815 – 633.460.974 BUSCO feina, neteja, rentaplats, cura gent gran,... 1h = 5€. 685.164.083 BUSCO feina neteja. 632.808.497 NOIA busca feina. 632.014.310 BUSCO feina neteja, ajudant cuina. 602.363.048 S’OFEREIX senyora catalana de Banyoles per cuidar i fer companyia a persona gran sol / viudo que visqui sola. M. 686.179.023 LLOGUER de garatge gran tancat. C/ Avinguda Girona, 18 –20 Cornellà del Terri. Tel. 645.585.389 SENYORA s’ofereix per fer companyia a persones grans. Tardes. Tel. 972.572.644 VENC per jubilació maquinària de fusteria i maquinària per alumini. Tel. 972.590.014 LLOGUER local comercial 400€. Plaça de les Rodes, 55 m2. (Possibilitat de negociar mobles amb antic llogater) 633.485.040 EDUCADORA infantil amb experiència com a cangur i banyolina. Interessats truquin al 660.735.916 ES LLOGA local i garatge. Tel. 972.574.943 BUSCO feina. Tel. 602.089.511 SERVEI informàtic a domicili. 619.785.729 ES LLOGA local c/ Major. Tel. 972.574.412 – 674.919.676 ESTHER estudiant de batxillerat s’ofereix a donar classes de reforç. 6€/h. 618.265.121 GRADUAT universitari fa classes d’anglès (deures, repàs, preparació d’exàmens, conversa) a alumnes de totes les edats fins a un nivell de First. Classes particulars o grups reduïts en un ambient agradable. Zona Pla de l’Ametller. Sergi. 667.806.803 FAIG classes d’economia, comptabilitat i gestió empresarial en general. Tots els nivells. Tel. 646.298.201 BUSQUEM garatge de 10 a 20 m2 de lloguer. 639.729.056 BUSCO feina neteja, planxa, ... 5€ = 1hora. 631.493.327 COMPREM tota mena de trastos vells. Buidem i netegem pisos, cases, fàbriques, botigues i restes d’estocks. Jordi.
Tel. 626.768.019 ES LLOGA local comercial carrer Llibertat. Tel. 609.707.931 BUSCO feina neteja. 631.144.395 BUSCO feina cuidar gent gran. Parlo català – castellà. 632.915.395 ES NECESSITA noi/a de 18 a 22 anys per tasques de granges, matí i tarda i de dilluns a dissabte. Amb ganes de treballar. Raó 619.915.001 ES BUSCA perruquera amb experiència. 972.581.702 CLASSES de bateria per a totes les edats a Mata. www.dmjdrums.com Xavi. 659.408.301 A BANYOLES es lloga pis de luxe, amb vista a l’estany, 3h. + 2b. Estalvi energia, plaques solars, domòtica, aparcament. Contacte: www.fenent.cat, o al tel. 972.571.459 – 649.825.259 ES VEN maquinària hosteleria, utillatge de cuina, vaixella i cristalleria. Tel. 660.368.383 PINTOR econòmic. Feines ben acabades, netes i endreçades. Pressupost sense compromís. Manel. 667.374.611 – 972.597.819 ES VEN garatge tancat zona c/ Sant Martirià – Ronda Fortià. Trucar Tel. 618.509.970. (Vespres) ES LLOGA garatge o magatzem a Porqueres cantonada Ctra. Camós amb carrer Sardana, 35 m2 amb llum. 659.233.383 S’OFEREIX informàtic per muntatge i reparacions a domicili. 645.460.270 SENYORA amb més de 5 anys d’experiència busca feina de neteja. 632.316.073 – 661.195.336 NOVETAT bàlsam per alleujar la picor durant el creixement de la barba. Calma i refresca la pell. www.barberiamaso.com ESCUREM XEMENEIES calderes i conductes de fum. Tel. 972.171.733. Sant Julià de Ramis
REFORMES - MUNTATGES TOT TIPUS DE PLADUR PARQUET - CUINES BANYS - FAÇANES PINTURA EN GENERAL
Tel. 677.665.160
Felicita amb l’Ham
EN MIQUEL EL DIA 19 DE MARÇ FA 92 ANYS. FELICITATS!
EN PERE I LA PAQUITA CELEBREN LES
NOCES D’OR F ELICITATS DE PART DE TOTA LA FAMÍLIA . VENC CADIRA
SALVAESCALES IDEAL
PERSONES AMB MOBILITAT REDUïDA. OCASIÓ!
TEL. 660.081.979
PER
6-3-2016
M O LT S A N Y S I M M A ! E D AT D ’ O R .
ABANS TOT EREN CAMPS I LA VIDA ERA TRANQUIL·LA
FINS QUE VAS PETAR EL SILENCI A PUNTA DE PISTOLA.
FELIÇOS 26, ALBERT! T'ESTIMEM. ES VENEN focus amb bombeta en bon estat i molt bon preu. Tel. 665.260.874
AMISTATS
Estàs sol/sola? Truca’ns. Totes les edats. Coneix una persona especial. Te l. 6 0 5 .9 8 9 .3 2 8
Venc abric nou de visó escandinau,
posat només tres cops. De tall clàssic molt elegant, talla aprox. 44. Preu 590€.
Tel. 635.951.587
N’HAN PASSAT 18. QUIN CANVI, OI?
SÒNIA PER MOLTS ANYS!!! VENC “PULGARCITOS” ANYS 60 TEL. 618.593.548
dels mobles i objectes
c. Badalona, 37 - 17820 BANYOLES
646 292 566 · 600 486 941
SALUT
Massatges professionals. Dolors d’esquena. Reflexologia podal. Neurosedant (nervis, depressió) Circulació. Tel. 637.580.383 - ISA
Es ven habitació: somier, matalàs de 1.35 amb 4 calaixos a sota per banda, capçal amb tauleta en un lateral, estanteria, 2 box de paret. Tot per 650 €. En perfecte estat. Tel. 972.570.889 77
Tel. 609 225 666 Hores convingudes C. Pare Claret, 4 17820 Banyoles (Girona)
SERVEI TECNIC PROPI
(darrere can manxa)
GÈNERES DE PUNT
CUINA
BACALLÀ AMB CIGRONS
Ingredients per a 4 persones:
c/ Sant Martirià, 13 Te. 972 58 04 54 - BANYOLES
4 talls de llom de bacallà dessalats de 150 g cadascun (aproximadament), 4 grans d’all, 1 ceba, 2 tomàquets madurs 400 g de cigrons bullits, 1 grapat d’ametlles torrades 2 rovells d’ou cuits, oli d’oliva
PEIX DE ROSES Elaboració:
78
PERRUQUERIA
LIDIA
972 574 665
Passeig Mn. Constans, 172 Tel. 972 57 22 05 - BANYOLES
Feu un sofregit, en una cassola, amb un parell d’alls, la ceba trinxada ben petita i el tomàquet ratllat, que quedi ben confitat. Poseu-hi el llom de bacallà, tallat a trossos, i els cigrons i cobriu-ho d’aigua o de brou de peix. Feu-ho coure poc a poc durant 8-10 minuts. Feu un allioli negat (que quedi líquid) amb els dos alls i un raig d’oli. Afegiu-hi l’ametlla picada i els rovells d’ou. Picaqueu-ho tot bé i afegiu-ho a la cassola, i remeneu-ho una mica perquè es dissolgui bé i ja estarà.
Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44
Horari: Matí de 9 a 1 Tarda de 2/4 de 5 a 8 Dilluns matí tancat.
La nova Catalunya del President Puigdemont
Formula1Ripoll MnacFigueres
AeroportBanyoles FiraOlot
CapitalGirona
PortPalamós
JutjatsS.Coloma
NOVA PROMOCIÓ D’UN HABITATGE AÏLLAT Tel. 972 57 17 66 - Fax. 972 58 12 46 · Àngel Guimerà, 7 · 17820 BANYOLES (Girona)