Núm. 377 Febrer 2018
L’HAM
7.000 exemplars
Des del 1986 www.lham.net
lham@lham.net
RAMON (TOYOTA 5 places) PERE (VW 9 places)
Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584
Control
lhamrevista
C/ La Llibertat, 47-49 baixos (17820) BANYOLES
T. 972 57 29 57 F. 972 57 05 80
Distribució gratuïta
Tel. 972 575 600
C/ Pau Casals, 3 baixos (17100) LA BISBAL D’EMPORDÀ
T. 972 64 10 52 F. 972 64 29 16
AMISTATS
¿Estàs sol/sola? Presentacions serioses ¡¡Conèixer gent nova!! - Per amistat o parella... Tel. 6 3 7 . 5 8 0 . 3 8 3!!!
XXXIX FIRA DE LA MEL CRESPIÀ 2018 24 i 25 de febrer
CENTRE DE JARDINERIA
Tel. 972 58 10 93 - Fax 972 58 32 16
Dr. JORDI TURRÓ i GOULA Restaurant La Garrotxa Camí de la riera, 11, Mieres Reserves al 972.682.078
Durant tots el caps de setmana 3x2 Veniu 3 i pagueu 2 Batejos, comunions, celebracions, ... T'hi esperem! 2
PSIQUIATRE i METGE DE FAMÍLIA
Consultori: C/ Josep Terradellas, 4 · Banyoles. Telèfon: 972 57 68 61
Hores convingudes
Companys en la salut i en la malaltia
Des del 1986
lham@lham.net
www.lham.net
RAMON (TOYOTA 5 places) PERE (VW 9 places)
Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584
Control
lhamrevista
C/ La Llibertat, 47-49 baixos (17820) BANYOLES
T. 972 57 29 57 F. 972 57 05 80
Distribució gratuïta
Tel. 972 575 600
C/ Pau Casals, 3 baixos (17100) LA BISBAL D’EMPORDÀ
Escuraxemeneies
45€
ERNEST PALOMER
T. 972 64 10 52 F. 972 64 29 16
AMISTATS
¿Estàs sol/sola? Presentacions serioses ¡¡Conèixer gent nova!! - Per amistat o parella... Tel. 6 3 7 . 5 8 0 . 3 8 3 !!!
XXXIX FIRA DE LA MEL CRESPIÀ 2018 24 i 25 de febrer
T: 634 786 998 Ben fet i net L‛Oscar de Tortellà
CENTRE DE JARDINERIA
ERIA DECOR IST A N E
IÓ C
L’HAM
7.000 exemplars
EB
Núm. 377 Febrer 2018
MOBLES D’ENCÀRREC MOBLES A MIDA DE CUINA I BANY FUSTERIA EN GENERAL c/ Josep Llimona, 6 17834 PORQUERES tel./fax 972 571 043 mòbil 626 900 584 ebenisteria_ernestpalomer@outlook.es
Tel. 972 58 10 93 - Fax 972 58 32 16
Sumari Salut..............................................................8 Agenda ..........................................................14 Tauler d’anuncis............................................38
L’HAM
Entitats i altres..............................................40
Des del 1986
Cultura...........................................................48 Esports........................................................52
31 anys Galeries Perpinyà, 24 - 26 Banyoles Tel./Fax: 972 57 56 00 www.lham.net lham@lham.net
Anuncis per paraules...................................54 Felicita amb L’Ham......................................61 Cuina............................................................62
Edita: L’HAM, Guia d’Informació i Reclam, S.L. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit Legal: 345/Gi-87 7.000 exemplars mensuals. L’Ham no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats.
Distribució gratuïta 4
Febrer el curt, brau i tossut
Dra. Antònia Jové
Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles
www.cemes.cat
REVISIONS MÈDIQUES CARNETS
Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.
Clínica Salus Infirmorum
Dimarts de 18:30 a 20:30h
Tel: 972 58 05 01
(davant de Gas Natural)
Visiti’ns a la pàgina web
TRANSPORT D'AIGUA POTABLE
CARME BADOSA
ACUPUNTURA MANOPUNTURA MASSATGE VENTOSES ESCOLA DE SALUT
QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS
CLASSES DE PATCHWORK! Horari: Dilluns d’11 a 13h, de 15 a 17h de 17 a 19h i de 19 a 21h Dimarts de 9 a 11h, d’11 a 13h i de 16 a 18h
Classes de Qi Gong Dolors Frigola
* ARRANJAMENTS, TOT TIPUS DE ROBA, PUNT I PELL. * FEM TOT TIPUS DE BRODATS. Horari:
C. Sant Martirià, 179 - 17820 Banyoles Tel. 669 74 47 59 www.carmebadosa.com 6
Matins de dimarts a divendres de 9:30 a 12h Tardes de dilluns a divendres de 16:30 a 20h Dilluns matí tancat
c/ Rambla, 18 - BANYOLES Tel. 972 575 769 - 683 249 789
El cuiner a domicili, una bona solució per a les vostres celebracions. 696 298 631 / 972 597 298 info@elcuiner.com www.elcuiner.com
Agenda
Dia 2: Conversem a Banyoles Dia 2: Festa de Carnaval a Porqueres Dies 2 i 3: Carnestoltes a Banyoles Dies 2, 9, 10, 11 i 16: Teatre a Banyoles Dia 3: Presentació de llibre a Banyoles Dia 3: Neteja del Serinyadell a Serinyà Dia 3: Fira de les 2 i 4 rodes a Melianta Dies 3 i 4: Festa de Sant Antoni Abat a Serinyà Dia 4: Visita guiada a Banyoles Dia 4: Run4 Càncer Porqueres Dia 7: Club de lectura a Banyoles Dia 8: Hora del conte i Biblionadons a Banyoles Dia 8: Dijous culturals a Banyoles Dia 9: Lectio Divina a Banyoles Dia 9: Xerrada a Banyoles Dia 9: Hora del conte a Porqueres Dies 9 i 23: Rere el teló a Porqueres Dia 10: Tardes de ciència a Banyoles Dia 10: Visita guiada a Porqueres Dia 10: Un Carnaval de còmic a Serinyà Dia 11: Espectacle infantil a Banyoles Dia 11: Conèixer el Pla de l’Estany Dia 11: Cursa Run Run Vall del Terri Dies 11 i 18: Visita guiada a Fontcoberta Dia 12: Club de lectura a Cornellà del Terri Dia 12: Club de lectura infantil a Porqueres
Amb el suport:
Ajuntament de Banyoles
Dia 14: Donació voluntària de sang a Cornellà del Terri Del 14 al 22: Setmana cultural a Banyoles Dia 15: Projecció d’audiovisual a Banyoles Dia 16: Concert a Banyoles Dies 16 i 24: Conferència a Banyoles Dia 17: Visita guiada a Banyoles Dia 18: Matins verds a Banyoles Del 19 al 23: Audicions d’instrument a Banyoles Dia 20: Club de lectura d’adults a Banyoles Dia 20: Club de lectura infantil a Serinyà Dia 21: Club de lectura a Serinyà Dia 22: Eduquem en família a Banyoles Dia 22: Club de cinema a Porqueres Dia 23: Xerrada a Cornellà del Terri Dia 24: Jazz i música clàssica a Banyoles Dia 24: Activitat familiar a Banyoles Dia 24: Vetllada musical a Sant Miquel de Campmajor Dies 24 i 25: Fira de la Mel a Crespià Dia 25: Caminada popular a Crespià Dia 27: Donació voluntària de sang a Porqueres MARÇ Dia 3: Música clàssica a Banyoles Dia 3: Donació voluntària de sang a Banyoles Dia 3: Sopar de dones a Camós Dia 3: Calçotada a Esponellà Dia 4: Marxa BTT Vall del Terri a Cornellà del Terri
c/ Major, 10 · Banyoles · Tel. 972 57 25 49
www.restaurantlamagrana.cat
7
FARMÀCIES DE GUÀRDIA Dia 1: Esteve Alsius Dia 2: Jordi Omedes Dies 3 i 4: Rosa Alsius Dia 5: Albert Masgrau Dia 6: Joan Gratacòs Dia 7: Anna Cubarsí Dia 8: Maria Fàbrega Dia 9: Francesc Figueras Dies 10 i 11: Anna Cubarsí Dia 12: Núria Balló Dia 13: Rosa Alsius Dia 14: Albert Masgrau Dia 15: Joan Gratacòs Dia 16: Anna Cubarsí Dies 17 i 18: Francesc Figueras Dia 19: Esteve Alsius Dia 20: Jordi Omedes Dia 21: Anna Cubarsí Dia 22: Rosa Alsius Dia 23: Albert Masgrau Dies 24 i 25: Núria Balló Dia 26: Maria Fàbrega Dia 27: Francesc Figueras Dia 28: Esteve Alsius Les guàrdies comencen a les 9 del matí del dia que s’indica i acaben a les 9 del matí del dia següent. Està obert al públic de les 9 del matí a les 10 de la nit. A partir de les 10 de la nit només es dispensaran medicaments d’urgència amb la corresponent recepta mèdica.
acupuntura / massatge terapèutic / massatge taï / reflexologia podal / flors de Bach / test d’intoleràncies alimentàries / osteopatia / homeopatia / biodesodificació Sta. Maria, 33. BANYOLES 972 101 501 · 662 571 727 sauc.terapies@gmail.com Centre de Medicina de l’Esport
Adreces i telèfons ALBERT MASGRAU Porta Turers, 8 - Tel. 972 57 01 29 ESTEVE ALSIUS c/. Girona, 7 - Tel. 972 57 00 79 NÚRIA BALLÓ c/. de la Llibertat, 70-74 - Tel. 972 57 63 08 JORDI OMEDES c/. Mercadal, 16 - Tel. 972 57 01 46 JOAN GRATACÓS P. Mn. Constans, 180 - Tel. 972 57 24 33 ROSA ALSIUS Avgda. Països Catalans, 171 Tel. 972 57 05 95 ANNA CUBARSÍ c/. Figueres, 41 (Urb. Can Puig) Tel. 972 58 27 35 MARIA FÀBREGA DILMÉ Av. Països Catalans, 247 Tel. 972 58 38 01 FRANCESC FIGUERAS Av. Catalunya, 17 Tel. 972 57 13 04
8
C/ de Mata, 42 BANYOLES
Tel. 872 260 967
Dr. JOAN MOLERA Metge especialista de l’esport
DEMANA HORA ONLINE
www.clinicarespiratoria.net
Revisions i lesions esportives
Tel. 696 424 920 (Hores convingudes) Av. Països Catalans, 37-39, ent. 1a. - BANYOLES
Renée Thunnissen Amb més de 25 anys d’experiència
Teràpia Corporal i Energètica · Dolor o tensió articular · Dolor o tensió muscular · Ciàtica i lumbago · Torticoli
· Migranyes · Ansietat · Fatiga i estrès · Sinusitis
· Rampes a braços o cames · Fibromiàlgia · Xiulets a les orelles · Dolor post-operatori
Hores convingudes a Melianta Tel.: 669.763.493
w w w. n a t u r a l m e n t - r e n e e . c a t
GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA
CARME BUSQUETS * Addicions
* Bulímia
* Parella
* Ansietat
* Anorèxia
* Depressió
METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal
c/ De Baix, 8 - BANYOLES
Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929 FISIOTERÀPIA OSTEOPATIA
Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles
Telf. 972 582 594
Mòb. Jordi: 660 331 661 Mòb. Laura: 660 298 910
Telèfon 972 58 05 01 HORES CONVINGUDES
Jordi Casanova Clusells Fisioterapeuta i Osteòpata Núm. Col. 2835
Av. Països Catalans, 28, 1r. C 17820 Banyoles Tel: 972 581 152 cetop@copc.cat
Laura Reig Bustins
Fisioterapeuta i Osteòpata Núm. Col. 7077 Josep Terradellas, 2 - Baixos 2 (Vila Olímpica) BANYOLES
estètica i salut www.cemes.es
BOTOX
Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8
Pg. Mossèn Constants, 249, baixos
CLÍNICA DENTAL BANYOLES
Ctra. de Figueres, 24
Tel. 972 58 03 89 BANYOLES
- RECUPERACIÓ FUNCIONAL - MASSATGES TERAPÈUTICS I ESPORTIUS - REEDUCACIÓ POSTURAL GLOBAL - RECUPERACIÓ FUNCIONAL A DOMICILI - FISIOTERÀPIA EN EL PROCÉS ONCOLÒGIC - OSTEOPATIA - ACUPUNTURA - NOVETAT!! SÒL PÈLVIC Horari: de dilluns a divendres de 8.30h a 21h
ESTÈTICA I SALUT DENTAL DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824
VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.
9
C/Església, 19 Mata (Porqueres)
www.inspirafisioestetica.com
972 58 16 60 634 500 951
1
ROSER BLANCO Psicòloga psicoterapeuta.
Adults, adolescents, infants ...
Nous serveis:
· Rehabilitació de sol pèlvic · Grups d’hipopressius · Grups pre-part i post part · Osteopatia
Horaris concertats. Més informació:
618.724.688
Laura Soler Masó núm. col. 5688
Isabel Robirola Pinsach núm. col. 5237
Alba Resplandis Segovia
estètica i salut www.cemes.es
núm. col. 763
Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820 Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941
FES-TE SOCI DE LA CREU ROJA
Depilació làser mèdic
Informa’t de les nostres promocions
Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8
Pg. Mossèn Constants, 249, baixos
Dilluns: 9 a 13h i 16 a 20h Dimarts: 16 a 20h Dimecres: 9 a 13h Divendres: 9 a 13h i 16 a 20h Dissabtes: 9 a 13h.
Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles
Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com 10
w w.i pulspsicologia.cat EDIFICI www.imp E F I FLORA OR Av. A v Països a os Catalans 1-3 3rE · B BANYOLES 9 7 2 573 904 · in f o @ i m pu u lss p s i c o l ogia . c a att
IMPLANTOLOGIA ODONTOLOGIA CONSERVADORA ORTODÒNCIA ESTÈTICA DENTAL
Psg. De la Indústria 47 ▪ 17820 BANYOLES ▪ 972.58.21.71 Hores convingudes de dilluns a divendres, de 10:00 a 13:30h i de 15:00 a 20:00h. Més informació a: www.clinicadentalrover.com
CENTRE TERAPÈUTIC
lut! la teva sa per tu i Vetllem
DR. RAMÓN HERREROS
MEDICINA Dra. Mariona Bosch FISIOTERÀPIA Gemma Mumbrú Sandra Graboleda PODOLOGIA Abdon Tarrats NUTRICIÓ Sònia Vilà LOGOPÈDIA Alba Olivé PSICOLOGIA Gemma Vidó Telèfons: 972 573 533 - 646 875 098 www.ijsalut.com - info@ijsalut.com C/ Torres i Bages, 11 - 17820 Banyoles S’atenen mútues!
PSICOLOGIA CLÍNICA
Teresa Gota Sanjuan Tel. 691 867 070 teresagota@gmail.com
Dr. Jordi Bachs
Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica metge col·legiat 2.538
· Rejoveniment Facial: Àcid hialurònic, Radiesse, Toxina Botulínica i Vitamines. · Làser Zerona: reducció del greix i remodelació corporal sense cirurgia. · Cirurgia Plàstica i Estètica. S’atenen Mútues www.drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a
consulta@drbachs.com 17001 Girona
972 21 21 54 11
Salut i nutrició L’aranja, una fruita altament antioxidant
L’arròs, un aliment amb moltes qualitats
L’aranja és una fruita de gran riquesa antioxidant. Té la forma de la taronja, tot i que més gran, amb el color groguenc d’una llimona, encara que existeixen varietats d’un color verdós. A l’interior, la polpa també és
Base de l’alimentació en molts països, no tots els arrossos tenen, d’entrada les mateixes propietats nutritives, tot i que l’aportació mitjana de calories se situa en les 125 per cada 100 grams. L’arròs blanc és el que aporta menys qualitats nutricionals, ja que és el més refinat. Les calories que hi trobem procedeixen, especialment, del midó que en aquesta varietat es troba en una proporció del 85%. L’arròs blanc també conté proteïnes (82 grams) i calci (10 mg). L’arròs integral manté més intactes les propietats nutritives, degut al fet que conserva l’embolcall exterior, que és on es concentren la majoria de nutrients. L’arròs integral també conté vitamines, principalment, les del grup E -que és un poderós antioxidant-, B1 - essencial per al funcionament del sistema nerviós-, i B2 - que afavoreix el creixement de l’organisme-. L’arròs integral també conté minerals com els fòsfor i el calci, que contribueixen a mantenir en bon estat l’estructura òssia. Pel que fa a l’arròs vaporitzat, aquest conserva gran part dels minerals i de les vitamines, ja que ha estat sotmès a un procés hidrotèrmic. Per últim, l’arròs salvatge aporta, especialment, fibra i minerals, especialment potassi, fòsfor i calci.
Per El Tot Granollers / AMIC - AMIC - Redacció
variada i va des del color groc, passant pel taronja i el vermell. L’aranja té un alt contingut en vitamina A o carotens, pigments que el confereixen aquest color entre ataronjat i vermellós. Quant més vermella sigui la polpa més contingut en carotens, substància amb un alt nivell antioxidant que té una acció preventiva davant malalties de tipus cardiovascular. La vitamina A també intervé en la formació dels pigments visuals de la retina i en la formació i manteniment de les cèl.lules que recobreixen la pell, els ulls, la boca i els òrgans interns. Cal destacar també la riquesa en vitamina C. Cal apuntar que un suc elaborat amb un parell de pomels cobreix al 100 % les necessitats d’aquesta vitamina, segons les recomanacions de l’Organització Mundial de la Salut. La vitamina C resulta especialment recomanable durant els mesos d’hivern per tal de prevenir les infeccions i els refredats, reforça les defenses davant les infeccions i ajuda en la cicatrització de les ferides. A banda de vitamina A i C, també inclou quantitats de vitamines B, especialment B1, B2, B3, B5, B6 i E, que també té accions antioxidants, a més de fibra. A nivell calòric, aporta unes 6’ calories als 100 grams.
Per El Tot Granollers / AMIC - AMIC - Redacció
Salus
Coralí R. Lavall Medicina Num. Col. 5552
Nutrició Ortomolecular Psiconeuroimmunologia (+34) 646 564 996 Passeig de la Indústria, 78 coralirl@gmail.com 17820 Banyoles
12
13
TELÈFONS ÚTILS
BANYOLES Ajuntament.................................................972 570 050 Aigües potables..........................................972 570 101 Àrea de Benestar Social.............................972 580 388 Arxiu Històric Comarcal..............................972 584 070 Agri-Energia, S.A........................................972 580 058 Biblioteca Pública........................................972 571 602 Bombers.................................................... 972 574 080 CEIP La Draga............................................972 572 356 CEIP Baldiri Rexach...................................972 570 660 CEIP Can Puig............................................972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller.................................972 571 528 Centre Cívic................................................972 580 741 Centre d’Assistència Primària.....................972 572 474 Creu Roja....................................................972 572 450 Clínica.........................................................972 570 208 Correus.......................................................972 570 999 Centre Recursos Pedagògics.....................972 573 456 Centre d’Estudis Comarcals.......................972 572 361 Club Natació Banyoles...............................972 570 859 Casal d’Avis................................................972 571 162 Consell Comarcal........................................972 573 550 Escola Casa Nostra Ed. Inf.........................972 571 297 Escola Casa Nostra Prim-Sec....................972 570 966 Escola Oficial d’Idiomes .............................972 584 929 Hijos de José Bassols.................................972 570 314 IES «Pere Alsius».......................................972 570 991 IES «Josep Brugulat».................................972 571 431 IES «Pla de l’Estany».................................972 580 793 Jutjat de Pau...............................................972 570 205 La Balca (Cent. Educ. Mpal. Banyoles)......972 573 536 Mossos d’Esquadra....................................972 181 650 Museu Darder.............................................972 574 467 Museu Arqueològic.....................................972 572 361 Oficina Turisme de l’Estany.........................972 583 470 Pavelló poliesportiu.....................................972 582 000 Policia Local................................................972 575 757 PIJ - Punt d’Informació Juvenil....................972 583 211 Punt Voluntariat del Pla de l’Estany...........972 580 388 Ràdio Banyoles...........................................972 580 433 Taxis Pg. Indústria......................................972 570 514 Teisa...........................................................972 570 053 BESALÚ Ajuntament..................................................972 590 225 Dispensari...................................................972 590 032 Oficina Turisme...........................................972 591 240 CAMÓS Ajuntament..................................................972 573 192 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament..................................................972 594 001 Casal d’Avis................................................972 594 496 Centre Cultural............................................972 596 736 Centre Sanitari............................................972 594 085 Escoles Públiques......................................972 594 120 Llar d’Infants «Els Belluguets»....................972 595 019 Poliesportiu.................................................972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament..................................................972 597 065 ESPONELLÀ Ajuntament..................................................972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament..................................................972 574 139 CEIP Alzina Reclamadora..........................972 574 271 Centre Cultural Can Jan.............................972 575 807 Centre Social - piscina................................972 574 596 Dispensari municipal...................................972 576 136 MIERES Ajuntament..................................................972 680 184 PALOL DE REVARDIT Ajuntament..................................................972 594 448 PORQUERES Ajuntament..................................................972 570 102 Casal de la Gent Gran................................972 572 601 Centre Cívic................................................972 573 612 Consultori mèdic.........................................972 576 359 Escola l’Entorn............................................972 574 017 Escola El Frigolet........................................972 574 629 Llar d’infants Trapelles................................972 574 904 SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament..................................................972 574 626 SERINYÀ Ajuntament..................................................972 593 128 Col.legi Públic.............................................972 593 060 Dispensari municipal...................................972 593 256 VILADEMULS Ajuntament..................................................972 560 204
14
Exposicions
Museu Darder. Banyoles Fins al 2 d’abril Monsieur Ardan gran viatger del S. XIX Mostra dedicada a un dels personatges més significatius i potser més desconeguts del segle XIX.
Museu Arqueològic. Banyoles Fins al 2 d’abril Jocs i joguines a l’antiguitat. L’exposició recull unes 130 peces arqueològiques, procedents de 13 museus de Catalunya. Sala d’actes de l’Ajuntament de Banyoles Del 13 de febrer al 30 de març La Passió de Banyoles 2n Acte Exposició de fotografies de La Passió de Banyoles Horari: feiners de 9 a 20:30 h Col•labora: Cercle de Catòlics de Banyoles i Comarca
Biblioteca de Banyoles Els + llegits, les + vistes, els + escoltats #2017 Rànquing dels llibres de narrativa, les pel·lícules, les sèries i la música més prestades durant el darrer any a la Biblioteca de Banyoles.
Centre Cívic Banyoles Fins l’11 de febrer Exposicions d’hivern: La sostenibilitat. Mou-te en Bici Exposició on es mostra la tècnica, la història i diversos testimonis al voltant del món de la bicicleta. Espai Eat Art · Plaça Major, 33 · Banyoles Fins al 24 de febrer De l’Ultralocal a l’Universal - CENAE 18 Es tracta d’un projecte artístic que contempla una exposició central i la fossilització de dos sopars.
Biblioteca Carles Fontseré · Porqueres Fins al 28 de febrer XII Setmana de la Ciència al Pla de l’Estany Exposició dels cartells elaborats pels alumnes dels Instituts de Banyoles i el Pla de l’Estany.
CONSULTA PERRUQUERIA COMPLEMENTS
NOVA WEB www.ladraga.com
Horari: Matins: de 9.30h a 13.30h Tardes: de 16.30h a 20.30h Dilluns matí i dissabte tarda, tancat
vet.ladraga@telefonica.net
HORES CONVINGUDES
finques banyoles
www.finquesbanyoles.com Ref. 5010 - BANYOLES. PIS ZONA CAN PUIG. Pl. baixa de 80 m², amb terrassa, 3 habitacions, bany complet, rentador, cuina, menjador–estar amb sortida a la terrassa. Calefacció. Garatge tancat. Ben conservat. Preu: 90.000 €
Ref. 4981 - Banyoles. Àtic dúplex, d’uns 120 m², amb 4 habitacions, 2 banys, cuina, ampli menjador–estar, 2 terrasses. Plaça d’aparcament. Bones vistes. Preu: 225.000 €
Ref. 4995 - BANYOLES. Casa adossada a Can Puig de 165 m² construïts, amb un patí de 50 m². Consta de garatge per a 2 cotxes. Sala d’estar menjador cuina office, 4 habitacions, un lavabo, un bany i terrassa. Calefacció. (Falten algunes reformes) Preu: 180.000 €
Ref. 4993 - BANYOLES. ZONA PLA DE L’AMETLLER. NOVA PROMOCIÓ DE CASES ADOSSADES. 180 m² construïts. Pl. semi-soterrani: garatge. Pl. bx.: cuina-office, bany, menjador-estar amb sortida al patí d’uns 50 m². Pl. pis: 2 habitacions individuals i dos habitacions dobles, una tipus suite. Bons acabats. Lloc tranquil. Preu: 285.000 €
Pg de la Indústria, 32 baixos 17820 Banyoles / Tel. 972 57 52 02 Fax 972 57 54 53 e-mail: fb@finquesbanyoles.com
ALUMINI, PVC, VIDRE Avançat a l'hivern i canvia les teves obertures i podràs estalviar fins un 30% de calefacció. Consulta preu, et farem un pressupost sense compromís. Tel. 661 279 397 www.tancamentsalbert.com · tancamentsalbert@gmail.com 15
Biblioteca de Banyoles HORA DEL CONTE I BIBLIONADONS Dijous, 8 de febrer. 17 h Storytime for babies (Biblionadons en anglès) Mousy and the big red ball, a càrrec de Kids & Us Espai: Centre Educatiu Municipal - La Balca. Duració aproximada: 35 minuts. Col•labora: Centre Educatiu Municipal - La Balca Dijous, 22 de febrer. 17.30 h Contes de ratolins, a càrrec de Joan de Boer Duració aproximada: 45 minuts.
CONCURS INFANTIL L’Endevinalla de la Rita: «qui l’encerta l’endevina» Empleneu la butlleta amb la vostra resposta. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre. Per a nens i nenes fins als 11 anys. Sort! LA BELLA I DOLÇA FIRA DE CRESPIÀ, SI EN SABEU EL NOM, DIGUEME’L JA!
CLUB DE LECTURA D’ADULTS Dimarts, 20 de febrer. 19 h El sentit d’un final. De Julian Barnes; traducció d’Alexandre Gombau i Arnau. Conductor: Albert Torrescasana Espai: Museu Darder
ENGLISH READING CLUB Dates: Wednesday, February 7th, 19.00 h Tittles: Stories by Barbara Kingsolver. Registration: Sign up at the library. There are limited places. Moderator: Susan Baker. New location: Casal Cívic de Banyoles - Pl. Josep M. Bohigas, 19. (Davant Oficina de Correus) CONVERSES EN CATALÀ Dimarts, 17:30 - 19 h 16
Trobades per practicar I parlar català amb Maria Rosa Pujol, voluntària per la llengua. Coorganitzat amb: Servei Comarcal de Català del Pla de l’Estany. Consorci de Normalització Lingüística. Si vols participar-hi, demana informació a la Biblioteca.
EXPOSICIONS Els + llegits, les + vistes, els + escoltats #2017 Com cada any, amb les dades estadístiques que ens proporcionen el Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona i el Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya, elaborem el rànquing dels llibres de narrativa, les pel·lícules, les sèries i la música més prestades durant el darrer any a la Biblioteca de Banyoles.
LECXIT LECTURA PER A L’ÈXIT EDUCATIU Lècxit és un programa que vol incrementar l’èxit educatiu dels infants treballant per a la millora de la seva comprensió lectora. Qualsevol persona amb ganes de transmetre el gust per la lectura pot participar-hi. No és necessària cap formació específica, només cal saber llegir en català i tenir ganes de passar una bona estona amb nens i nenes. Les sessions es faran a la Biblioteca, de 17 a 18 h Si vols participar-hi, demana informació a la Biblioteca.
SERVEI DE TAULES ELECTRÒNIQUES A LA BIBLIOTECA La Biblioteca, amb el suport del Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona, ofereix un nou servei de tauletes electròniques que serviran com a eina de lectura, de recerca d’informació i d’entreteniment. El servei de consulta de les tauletes es realitzarà exclusivament a la biblioteca. Qualsevol usuari pot fer ús d’aquest servei sempre que sigui major de 18 anys, sempre que no es trobi bloquejat per incompliment de la normativa de la Biblioteca. L’usuari, en fer ús d’aquest servei, accepta el reglament pel qual es regeix. Els menors d’edats podran fer servei de les tauletes acompanyat d’un adult responsable del dispositiu.
FORMACIÓ DIGITAL formació digital: tauletes i catalunya.ebiblio.cat. Introducció explicació pràctica del funcionament de les tauletes i de la plataforma de llibre electrònic. Durada de la sessió: 1,30 h Dies: a concretar, cal demanar hora i dia a la biblioteca.
SERVEIS La Biblioteca Pública de Banyoles forma part del Sistema de Lectura pública de Catalunya. És un espai social, cultural i d’informació i coneixement d’accés lliure i gratuït. El serveis més importants són:
INSTAL.LACIONS CALEFACCIÓ - AIGUA - LLUM - GAS LAMPISTERIA EN GENERAL
Tel. 972 573 732
C/. Guèmol, 37 - 17820 BANYOLES Taller: Ronda Monestir, 78 - 17820 BANYOLES
Biblioteca de Banyoles Préstec de documents - Bústia de reton 24 hores - Préstec interbibliotecari - Activitats de foment a la lectura - Servei d’informació - Servei d’internet i ofimàtica - Activa la llengua Servei de wifi - Cabina d’estudi - Formació d’usuaris - Àrea de col·lecció i premsa local Música a la biblioteca - Guies de novetats - Treballs de recerca Voluntariat digital. La biblioteca a casa: acostem la biblioteca a persones amb problemes de mobilitat, gràcies als voluntaris i voluntàries de la Biblioteca i de l’Associació Compromesos amb la Lectura Ebiblioteca Catalunya: nou sevei de préstec gratuït de llibres electrònics: http://catalunya.ebiblio.cat/
També ens trobareu a: Web: www.bibgirona.net/bibliotecadebanyoles twitter: @bibliotecaBanyo Facebook: fes-te amic de la biblioteca i segueix dia a dia les nostres activitats i recomanacions. Correu electrònic: biblioteca@ajbanyoles.org Per a qualsevol informació, no dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres.
Adreça Llibertat, 155, 1r BANYOLES T. 972 57 16 02 biblioteca@ajbanyoles.org www.bibgirona.cat/bibliotecadebanyoles facebook - twitter
Horari Dilluns: 16 - 20 h De dimarts a divendres: 10.30 - 14 h / 16 - 20 h Dissabte: 10.30 - 14 h
Dies de tancament especial: Dilluns 5 i dimarts 6 de febrer de 2018 (inventari) NOVETATS
INFANTIL - FICCIÓ Jo no sóc la teva mama. Marianne Dubuc. Un matí l’Otto troba una criatura petita i rodona... El monstre encaputxat. Steve Antony. És rondinaire i sorollós i té una gana feroç! Super normal. Greg James. En aquella escola tots els alumnes tenen superpoders, menys en Murph.
INFANTIL - CONEIXEMENTS El bolet. Bernadette Gervais. Un llibre que de forma clara i senzilla ens introdueix al món dels bolets. Ciència quotidiana: 66 experiments... Eduardo Banqueri. Experiments per explicar les petites i grans coses que ens envolten. He vençut el bullying! Emmanuelle Piquet. Una obra que tots els nois i les noies haurien de llegir.
FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346
Expedients Administratius i Jurisdicció Contenciosa Administrativa Urbanisme - Medi Ambient - Estrangeria - Trànsit Assessorament jurídic i procediments judicials Reclamació de danys - Separacions - Divorcis - Herències
Tel. 609304628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES
NARRATIVA - JUVENIL Quan em puguis veure. Laura Gallego. Hi ha fantasmes a l’institut?...
ADULTS - CONEIXEMENTS Atlas de las constelaciones: la historia que nos cuentan las estrellas. Susanna Hislop; Hannah. Libertad de palabra: diez principios para un mundo conectado. Timothy Garton Ash. Pau Carulla: Banyoles a vol de dron. Rigau. De la col·lecció Fotògrafs banyolins. ADULTS - FICCIÓ El niño que robó el caballo de Átila. Iván Repila. Dos germans, el Gran i el Petit, lluiten per sortir d’un pou. El simpatitzant. Viet Than Nguyen. Una novel·la d’espies fascinant. Terraprim. Jordi Colomer Feliu. Nou poemari del físic, ambientalista i poeta banyolí. CÒMIC Impresiones de la isla. Carlos Portela & Fernando Iglesias. ¿Quién es el 11º pasajero? Moto Hagio.
CINEMA Chavela. Catherine Gund & Daresha Kyi. EEUU 2017. Cinema documental. Un meticulós retrat d’una de les artistes mexicanes més populars i peculiars de tots els temps. Tanna. Bentley Dean & Martin Butler. Austràlia, 2015 Drama. El debut en el cinema de ficció d’aquests dos autors documentalistes. MÚSICA Consulteu la nostra llista de Spotify: Novetats 2018 17
Activitats Museus Dijous culturals Dijous, 8 de febrer Prescripció social, una eina per millorar la nostra salut. A càrrec de Gemma Casabó Galindo. A les 5 de la tarda. Lloc: sala d’actes del Museu Darder. Activitat gratuïta.
Exposicions Fins al 2 d’abril Jocs i joguines a l’antiguitat. Lloc: sala d’exposicions temporals del Museu Arqueològic. La necessitat de jugar és intrínseca a l’ésser humà, tal com demostra el fet que s’hagin conservat nombrosos jocs i joguines d’èpoques remotes, molts dels quals encara estan plenament vigents, tant en el món dels nens com en el dels més grans. Hi ha jocs que, tot i iniciar-se a la infantesa, cobren un nou sentit a l’edat adulta, convertits en una forma d’oci, però també en una manera de guanyar o perdre diners, segons l’habilitat o l’atzar. Entrada gratuïta.
Ludi Puerorum Dissabte, 24 de febrer Activitat familiar emmarcada a l’exposició temporal Jocs i Joguines a l’antiguitat. Us heu parat mai a pensar quins eren els jocs i les joguines que utilitzaven els romans ara fa més de 2.000 anys? Després d’una breu visita a l’exposició, tindreu l’oportunitat de descobrir-ho tot jugant. Curses amb cèrcols, equilibris sobre les xanques, jocs de punte18
ria, competicions de tabes i moltes sorpreses més... Us ho perdreu? Veniu a jugar amb nosaltres. A les 5 de la tarda. Edat: a partir de 5 anys Durada: 1 hora i 30 minuts Informació i reserves: Museu Arqueològic de Banyoles, 972 57 23 61; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org Activitat gratuïta amb inscripció prèvia. Exposició Fins al 2 d’abril Monsieur Ardan gran viatger del S. XIX
Mostra dedicada a un dels personatges més significatius i potser més desconeguts del segle XIX. Es faran activitats a l’entorn de l’exposició. Visites escolars lliures i guiades a l’exposició, prèvia concertació.
Activitats paral·leles a l’exposició “Monsieur Ardan” Dissabte, 17 de febrer Visita guiada a l’exposició. A càrrec de Xavier Mulet, fotògraf i productor de l’exposició. A les 12 del migdia. Durada: 1 hora i 30 minuts Informació i inscripcions: comunicaciomuseus@ajbanyoles.org, Tel. 972 57 44 67. Places limitades. S’aconsella veure l’exposició uns minuts abans d’iniciar la visita. Activitat gratuïta amb inscripció prèvia. Tardes de ciència Dissabte, 10 de febrer Termoelectricitat, l’energia del desequilibri. Eduard Massaguer (UdG).
A les 7 del vespre. Lloc: Museu Darder de Banyoles. Activitat gratuïta.
Curs El Nostre Patrimoni Paleontològic Dissabte, 24 de febrer Paleontologia dels Invertebrats. Els Foraminífers i el Nummulits. Raquel Robles. Curs dirigit per Salvador Sarquella. A les 7 del vespre, a la sala d’actes del Museu Darder. Activitat gratuïta.
Presentació de llibre Dissabte, 3 de febrer Presentació del llibre Islandia bajo cero (21 historias del frío), d’Andoni Canela i Xavier Moret. Les fotografies de l’Andoni Canela i els textos d’en Xavier Moret ens transporten a una illa màgica en ple hivern, quan el blanc de la neu i del gel ho cobreix gairebé tot. Al llarg de 144 pàgines, els dos autors retraten un paisatge extrem, un amb la càmera i l’altre amb les seves paraules. Presentació a càrrec dels autors. A les 12 del migdia, a la sala d’actes del Museu Darder. Activitat gratuïta.
HORARIS MUSEUS De dimarts a dissabte de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Diumenges de 2/4 d’11 a 2 Més informació: www.museusdebanyoles.cat
*ALUMINI *PVC *COMPLEMENTS
LES FINESTRES QUE TENS SÓN VELLES? HI PASSA EL FRED O L’AIRE? VOLS GUANYAR EN SEGURETAT? VINGUI A CONÈIXER EL NOSTRE SHOWROOM I LES ÀMPLIES SOLUCIONS QUE ET PODEM OFERIR EN LES FINESTRES QUE MILLOR S’ADAPTIN A LES TEVES NECESSITATS
SI VOLS CANVIAR LA FOSCOR PER LA LLUM LA FRESSA PER EL SILENCI LES TEMPARATURES FREDES PER EL BENESTAR A LA LLAR...
PRESSUPOST GRATUÏT I SENSE CAP COMPROMÍS
972 580 677
....RENOVI LES SEVES FINESTRES AMB ABE TANCAMENTS
Ctra. de Vilavenut, 228 | 17820 Banyoles | Tel: 972 580 677 | info@abetancaments.cat | www.abetancaments.cat
Si ets alumne de 3r i 4t d’ESO, Batx. o cicles... inscriu-te fins el 6 de febrer de 2018 a www.ficcions.cat
10a edició
Organitza:
amic
Fem de l'escriptura un joc
L’aventura de crear històries
Participa a www.ficcions.cat i guanya!
Play Stations
Amb el suport de:
iPhones
iPods Touch
iPads
Reproductors MP3
Amb la col.laboració de:
mitjans d’informació i comunicació
19
Ateneu
centre municipal d’estudis musicals
MARCO MEZQUIDA: “ELS SOMNIS DE RAVEL” Jazz i Música clàssica. 12 € Dissabte, 24 de febrer. 21 h Artista resident de l’Ateneu CMEM 2018 (Concert I)
El versàtil pianista de jazz, improvisador i compositor Marco Mezquida és el flamant artista resident de l’Ateneu – CMEM 2018. Aquest autèntic mag del piano ha estat premiat en quatre ocasions com a Músic de l’any per l’Associació de Músics de Jazz i Música Moderna de Catalunya (2011, 2012, 2013 i 2015). En el primer dels quatre concerts que oferirà aquest any a l’Auditori de l’Ateneu, Mezquida ens proposa un viatge oníric per l’imaginari musical i personal de Maurice Ravel. Piano: Marco Mezquida. Violoncel: Martín Meléndez. Percussions: Aleix Tobías.
ALBA BOSCH I MARC SERRA Música clàssica. 10 € Dissabte, 3 de març. 21 h Entre Viena i París. El duo format per la soprano Alba Bosch i el pianista Marc Serra es forma amb la inquietud d’explorar el repertori de Lied, cançó francesa, catalana i castellana, posant especial èmfasi en el vincle entre text i música. Ambdós intèrprets originaris del Pla de l’Estany, s’han format tant a Catalunya com a Londres i Basilea respectivament i com a duo han treballat amb professors com Francisco Poyato o Wolfram Rieger. Obres de Schubert, Brahms, Strauss, Debussy i Falla. Soprano: Alba Bosch. Piano: Marc Serra.
TALLER D’UKELELE Inicació a l’instrument. Dilluns, de 20 a 21:30 h Del 29 de gener al 16 d’abril Preu: 65 €. Descomptes per a alumnat i professorat de l’EMMB Inscripció mínima i màxima. Dirigit a persones interessades a adquirir coneixements bàsics de l’instrument, així com mestres, educadors, monitors i animadors. * Cal portar l’ukelele (soprano, concerto o tenor)
QUI TÉ POR DE LA CLÀSSICA? Curs d’audició musical. Dissabtes, de 10:30 a 13:30 h Període: 17 de febrer, 17 de març i 14 d’abril. Preu: 30 € cicle (18 € socis JMB) / 12 € sessió (6 € socis JMB) Inscripció mínima i màxima. El curs d’audició musical de Rafael Esteve, concebut per descobrir pas a pas la música clàssica de manera accessible però intensa, i sense que es requereixin coneixements previs. Aquest quadrimestre, el protagonisme és per a Giuseppe Verdi, i concretament per a la trilogia romàntica que va compondre l’autor italià més influent del segle XIX. Cicle Verdi 17 de febrer: G. Verdi, La Traviata 17 de març: G. Verdi, Il Trovatore 14 d’abril: G. Verdi, Rigoletto
NO TANQUEM ELS MIGIDES
EL MILLOR SERVEI INTEGRAL PEL TEU VEHICLE, REPARACIÓ, REVISIÓ I MANTENIMENT DEIXA EL COTXE EN BONES MANS
Tel. 972 584 459 Carrer Sant Andreu - 94 / tel: 972576103 / Porqueres
NOUS SERVEIS: MASSATGES TERAPÈUTICS I REFLEXOLOGIA PODAL 20
C/ Barcelona, 25 · 17820 Banyoles
640 507 408 grupamr7@gmail.com
Ateneu
centre municipal d’estudis musicals
TALLER FAMILIAR TOC AND ROLL Una app moderna i creativa per a crear cançons. Talleristes: Minimúsica Dissabte, de 10:30 h a 11:30 h Data: 24 de febrer Preu: 31 € família amb un fill/a / 36 € família amb dos o més fills/es. Descomptes per a alumnat de l’EMMB Inscripció mínima i màxima. Dirigit a nens i nenes de 5 a 10 anys, aproximadament, acompanyats d’alguns familiar La premiada app Toc and Roll és la primera aplicació ideada perquè els nens puguin compondre les seves cançons i desenvolupar la creativitat de manera fàcil, divertida i espontània.
AVUI, MÚSICA iniciació musical per a adults Dijous, de 20 h a 21:15 h De l’11 de gener al 31 de maig Preu: 18 € mes Inscripció mínima i màxima. La música no té edat. Perquè és una experiència bàsica per a tots els éssers humans, tinguin els anys que tinguin. Aquest curs d’iniciació per a adults proposa descobrir l’experiència de la música en un marc lúdic, assequible, creatiu i gratificant.
MÚSICA I MOVIMENT EN FAMÍLIA Estimulació musical per a nadons. Dijous, de 15:30 a 16:15 h Nou grup: divendres, de 17:30 a 18:15 h De gener a maig. Preu: 36 € mes / nadó + acompanyant/s. Inscripció mínima i màxima. Dirigit a nadons de sis mesos a dos anys acompanyats de la mare i/o el pare. L’objectiu principal d’aquest taller és enfortir i afavorir el vincle emocional entre la mare/pare i el nadó mitjançant la música.
ATENEU GOSPEL Curs permanent i cor estable de gospel. Dimarts, de 21 a 22:30 h Del 3 d’octubre al 19 de juny Preu: 30 € mes Selecció prèvia. Vols formar part d’un cor de gospel? Ara l’Ateneu – CMEM et dona l’oportunitat de viure l’experiència de cantar i emocionar-te cantant en el primer cor estable de gospel que es forma a Banyoles.
RITME I MOVIMENT Música i dansa per a persones amb discapacitat intel·lectual. Dissabtes, de 10 a 11 h / d’11:15 a 12:15 h (sessions d’una hora) Del 7 d’octubre al 30 de juny. Preu: 40 € mes Inscripció mínima i màxima. L’art és un element essencial per al desenvolupament de qualsevol persona, també per a les persones amb disCapacitat. CONCERT ALS INSTITUTS Divendres, 16 de febrer Matí La Banyoles Big Band i la JOB Batenvic actuaran a l’INS Pla de l’Estany. És el tercer any d’una iniciativa que porta la música de grans formacions en un espai poc habitual però proper per a l’alumnat de secundària.
AUDICIONS COL·LECTIVES D’INSTRUMENT Del 19 al 23 de febrer Auditori de l’Ateneu. Com cada any, durant tota una setmana, tots els alumnes que toquen un instrument a l’EMMB actuaran en grup. D’aquesta manera es potencia l’experiència musical col·lectiva des d’edats primerenques.
NOVETAT! Aquest any també tenim palets
Venda de llenyes i carbons Magatzem: Ctra de Pujarnol, 6 (Pla de la Perpinyana) Porqueres Servei a domicili Tel: 972 570 948 i 972 581 057 21
T D
TEATRE MUNICIPAL
Divendres, 2 de febrer. 21 h L’ELECTE Teatre professional / Comèdia dramàtica. Preu: 15 € Una comèdia de Ramon Madaula interpretada per Roger Coma i Abel Folk. Direcció: Jordi Casanovas / Repartiment: Roger Coma i Abel Folk / Autor: Ramon Madaula. Un jove polític acaba de ser escollit president. En poques hores ha de pronunciar el seu discurs d’investidura però, cada vegada que l’assaja, un terrible tic deforma la seva cara de forma tan ridícula com hilarant....
Divendres, 9 de febrer. 21 h Dissabte, 10 de febrer. 21 h Diumenge, 11 de febrer. 19 h U, DOS, TRES Teatre independent. Preu: 10 € Direcció: Jordi Angelats (Peipetit) / Intèrprets: Àlex Esteve, Jordi Angelats, Jordi Nierga, Laura Expòsito, Natàlia Barberán, Salvador Palmada, Sergi Pardo, Benet Massegur, Ramon Ruíz, Teresa García, Alba Fresneda, Marçal Prat, Carme Abulí, Lluïsa Llandrich. El Sr. Macnamara, un alt executiu de Coca-Cola al Berlín Occidental, confia en assolir les seves més altes aspiracions dins de l’empresa. De sobte, una simple trucada d’Atlanta comença a capgirar-li els plans, i el que semblava una pujada directa a l’èxit es converteix en una baixada sense frens cap el desastre... Amb aquest espectacle, Teiatròlics recupera el seu primer muntatge per celebrar el seu desè aniversari. Deu anys durant els quals s’ha innovat en les formes, però s’ha mantingut intacte l’esperit del primer dia. Organitza: Teaiatròlics
22
FACTORIA D’ARTS ESCÈNIQUES
Diumenge, 11 febrer. 12 h 16 h i 18 h LIBÈL·LULA De Toti Toronell Espectacle familiar / Circ. Preu: 8 € anticipada / 10 € taquilla Autor: Toti Toronell / Direcció: Toti Toronell / Intèrprets: Toti Toronell / Música: Albert Dondarza, Anna Roig, Marta Rius, Guida Sellarès, Joan Bramon, Xavi Blasco i Fardaxa. Premi Drac d’Or de la Fira de Titelles de Lleida 2016 a la Millor Escenografia i Nominats al Millor Espectacle Familiar dels Premis de la Crítica 2016 El pallasso Toti Toronell ha creat un espai a mida artesanalment per donar vida a Libèl·lula, el petit teatret de fira, ple de detalls i altres curiositats, que s’aixopluga dins una magnífica carpa de circ vermella on Toti Toronell fa, literalment, tots els papers de l’auca: de taquillera, acomodador, mestre de cerimònies, fuster i el que faci falta. Espectacle d’aforament reduït per a majors de 5 anys. Organitza: Xarxa Banyoles En conveni: Ajuntament de Banyoles
Divendres, 16 febrer. 21 h EL METGE DE LAMPEDUSA Miquel Gorriz i Xicu Masó Teatre professional / Drama. Preu: 12 € Dramatúrgia i adaptació: Anna Maria Ricart, a partir del llibre Llàgrimes de sal, de Pietro Bartolo i Lidia Tilotta / Direcció: Miquel Gorriz / Intèrpret: Xicu Masó. Pietro Bartolo fa trenta anys que és metge a Lampedusa i un exemple de coratge, compromís i dignitat. I un samarità convençut de la Llei del Mar. Un dia, ja llicenciat, va decidir tornar a la seva illa al bell mig del Mediaterrani per ajudar els seus i a tots els qui arriben del mar. Bartolo és el metge que els acull i cuida i també l’home que escolta les seves històries de misèria, persecució i por. El relat de la seva vida (recollit al llibre Llàgrimes de sal de la periodista Lidia Tilotta) és també la memòria de totes aquestes biografies de la desesperació.
Vols millorar la teva pell i no saps com? Descobreix l’estat de la teva pell i... Dóna-li el tracta que es mereix
A Nova Estètica, tenim cura de la teva pell Tractaments Estètics
Tractaments Mèdics
Dr. López - García col. 24370 Metge acreditat en medicina - Radiofreqüència estètica per la Generalitat de Catalunya - Massoteràpia virtual - Botox - Fotorejuveniment Làser - Relleno d’arrugues amb àcid hialurònic - La càpsula del temps: tractament dermacèutic d'efecte - Infiltracions facials de vitamines i àcid hialurònic autoregenerant, autoenvelliment, alta tecnologia BDR - Tractaments hidratants, nutritius, taques, porus - Fils tensors - Àcids per taques - Marques, ... dilatats, pell grassa, vitamina C, oxigenant, ... - Infiltracions corporals - Tractament il·luminador - Aqualix - Higiene facial - Dietes sobrepès C/ Canal, 33 · Banyoles Tel 972 575 610 www.novaestetica.cat
Horari de Dilluns a Divendres de 9 a 20h
CARNESTOLTES 2018 Dies 2 i 3 de febrer – BENVIGUTS A BANYOLILÀNDIA!
Divendres, 2 de febrer
A la 1 de la matinada. Envelat al recinte de Barraques. Fes-te Cutre. No et perdis la festa més cutre que et puguis imaginar: premis cutres, per a disfresses cutres, tot plegat ambientat amb música ben cutre. Organitza: Comitè de Banyolinades. Dissabte, 3 de febrer
A les 4 de la tarda. Plaça Catalunya. Concentració de carrosses. A 2/4 de 5 de la tarda. Rua infantil. Recorregut: pl. Catalunya, c/ de la Llibertat, c/ Jacint Verdaguer i final a la plaça de les Rodes. Es desaconsella l’ús d’esprais durant la celebració de la rua infantil. Col·laboren: AMPA de Banyoles i del Pla de l’Estany, entitats i associacions de lleure infantil i juvenil. A les 6 de la tarda. Envelat de la plaça de les Rodes. Festa del Carnestoltes Infantil Amb l’actuació de: La Banda Balca (versions) Mentrestant, hi haurà xocolatada. A les 9 del vespre. Envelat de la plaça de les Rodes.
24
Adolescents.cat, presenta Flower Power: Hippie feeling is in the house. Vine a gaudir de la sessió dels 2 DJs d’Adolescents.cat, Ernest Codina i Roger Carandell, acompanyats d’una inacabable pluja d’elements característics de la moguda hippie, així com de marxandatge oficial d’Adolescents.cat. La millor música, pluja de flors i collarets, perruques, ulleres, samarretes, una caracterització de l’equip d’Adolescents.cat i sobretot molt de bon rotllo!! A les 11 de la nit. Plaça de les Rodes. Concentració de carrosses. A 1/4 de 12 de la nit. Rua de nit. Una rua pensada per participar-hi, no per mirar-se-la! Disfressa’t i gaudeix-la des de dins!! Recorregut: plaça de les Rodes, c/ Jacint Verdaguer, c/ Dr. Hysern, pg. Indústria, c/ Llibertat, pl. Turers, c/ Jacint Verdaguer i plaça de les Rodes. A 2/4 d’1 de la matinada. Envelat a la plaça de les Rodes. Concert de Carnestoltes Amb Di-Versiones (versions) A 2/4 de 3 de la matinada. La baixada dels gats. Gaudeix de la cercavila non-stop,
que ens desplaçarà fins la zona de fi de festa! Recorregut: plaça de les Rodes, c/ Jacint Verdaguer, c/ Dr. Hysern, pg. Indústria, c/ Àngel Guimerà, c/ Girona, c/ Badalona, ronda Monestir i recinte de Barraques. A les 3 de la matinada. Envelat al recinte de Barraques. Festa de disfresses. La Banda Neón (versions) DJ’s Cansvells (Mallorca – “Hit rere hit”).
Participa a la cercavila de Carnestoltes Inscripcions de les carrosses: Ajuntament de Banyoles abans de l’1de febrer. I si no tens carrossa, participa igualment. Disfressa’t, balla i diverteix-te a la Rua de Carnestoltes de Banyoles. NO TE LA MIRIS, UNEIX-T’HI! Consulteu les bases de la cercavila a cultura.banyoles.cat o www.banyoles.cat Tel. 972.581.848 o festes@ajbanyoles.org FACEBOOK @festesfanyoles “Banyoles de Festa” TWITTER @festesbanyoles
LLIBRERIA L’ALTELL BANYOLES
Divendres, 2 de febrer A 2/4 de 8 del vespre. Conversarem amb Francesc Ten sobre el seu llibre Xamfrà Kon Tiki. Dimecres, 7 de febrer A les 8 del vespre. Club de Lectura del llibre Flush, de Virginia Woolf. Ens acompanyarà l’editora del llibre al català, Núria Iceta. Divendres, 9 de febrer A les 6 de la tarda. Lectio Divina: L’experiència de la pèrdua, amb el filòsof Joan-Carles Mèlich. Divendres 16 de febrer A 2/4 de 9 del vespre. Reading Club: We have always lived in the castle, by Shirley Jackson.
Visita guiada al pla dels Estanyols de la Puda
Diumenge, 4 de febrer Activitat que forma part de la celebració del Dia Mundial de les Zones Humides del 2018 (RAMSAR). Enguany amb el lema “les Zones Humides per un futur urbà sostenible”. Visita comentada per l’Itinerari a peu del pla dels Estanyols de la Puda. Qui ens acompanyi podrà gaudir de la descoberta dels estanyols de Montalt i de la Cendra, les llacuna de les cigonyes, els boscos de l’entorn i la font de la Puda. També s’explicaran les millores d’aquest itinerari, el projecte de la cigonya blanca... Hora i lloc de trobada: a 2/4 d’11 del matí davant del Camp de Futbol Nou al front d’Estany (durada aproximada 2,5 hores). Organitzen: Consorci de l’Estany, Limnos i Museu Darder.
XERRADA A LA FARMÀCIA ALSIUS
Divendres, 9 de febrer A les 8 del vespre. Perdre la por a les cures pal·liatives Parlem de la mort com a tabú De què parlem exactament quan parlem de cures pal·liatives? Associem aquestes cures amb la mort i, en molts casos, hi són per ajudar a viure bé fins al final persones amb malalties no curables. Abordem la mort com a tabú, ens costa acceptar que un dia morirem. Parlarem d’aquesta fase de negació. Parlarem del concepte “qualitat de vida” i del que significa per a cadascú de nosaltres. El DVA, document de voluntats anticipades, ens dona l’oportunitat d’expressar la nostra decisió en temes de salut, quan no estiguem en condicions de fer-ho. A càrrec de la Dra. Rosa Roca, doctora en Medicina, especialista en Oncologia mèdica, Màster en Cures Pal·liatives i Màster en Bioètica i Dret. Lloc: Ortopèdia Alsius, carrer de Girona, 18 · Banyoles Entrada lliure. Preguem confirmació (972.570.595 · 972.570.079)
Apropa’t, Construeix, Emociona’t Vols fer voluntariat? Posa’t en contacte! Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany C. Pere Alsius, 12 1r - Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat
JOANA MENDIETA BOSCH ADVOCADA
Núm. col.legiada 2.456
DRET ADMINISTRATIU - DRET URBANÍSTIC Carrer Sant Mer, núm. 5, 1r 3a - 17820 BANYOLES Mòbil 686 952 377 - Telèfon i fax 972 583 956 E-mail: joana@chemedia.com 26
Dissabte, 10 de febrer Tardes de ciència A les 7 del vespre. Lloc: Museu Darder Tema: “Termoelectricitat, l’energia del desequilibri.” Convidat: Eduard Massaguer. Xerrades obertes a tothom interessat en el tema.
Dissabte, 10 de febrer A partir de 2/4 de 9 del vespre. Cafeta amb menjar marroquí. Organitzat per l’associació de dones marroquines NUR. Cada dijous A partir de 2/4 de 9 del vespre. Cafeta i sopar de pinxos organitzat pel Comité de Defensa de la República del Pla de l’Estany (CDRPdE) que s’acompanyarà de debats, xerrades i presentacions per seguir l’estat polític del país. Per saber quins actes en concret es duran a terme cada setmana podeu consultar el facebook del CDR Pla de l’Estany (https://www.facebook.com/CDRP laEstanyCat/) Dissabte, 3 de març Tot el dia, al Pavelló d’Esponellà. Calçotada per la República. Es duran a terme actes commemoratius de d’1-O i activitats per a tothom des del matí fins al vespre. Organitzat pel Casal Popular Independentista del Pla de l’Estany.
PERRUQUERIA Hores convingudes
SETMANA CULTURAL Febrer 2018 FRANÇAIS 14/2 19:00 h
“Le charme de Collioure et de ses alentours” Stéphanie Lauretta
15/2 19:00 h
“Tour de France gastronomique” Eric Pérez
ENGLISH 19/2 17:00 i 19:00 h
“The USA: A Melting Pot, or a Pot of Stew?” Jim McCullough
20/2 17:00 i 19:00 h
“Eat Run Love NYC” Anna Rodon
21/2 17:00 i 19:00 h
"Travelling through West Africa" Nonna van der Merwe
22/2 17:00 i 19:00 h
“The Myth of Canadian Exceptionalism” Rachel Finch
Les conferències tindran lloc a LA CÚPULA (C/ Pere Alsius, 12, 3a)
OBERT A TOTHOM
Diumenge, 11 de febrer Conèixer el Pla de l’Estany: Palol Visitarem La Mota: Oratori de Sant Dalmau Moner, dolmen del Turó de Sant Dalmau i església parroquial de Sant Martí. Lloc: El punt de trobada és davant de Correus, a 1/4 de 10 del matí. Inscripció prèvia. Divendres, 16 de febrer Conferència curs Història de la literatura catalana «Literatura dels anys trenta. Josep Pla. Josep M. de Sagarra». Conferenciant: Lola Torrent. A les 8 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder. Diumenge, 18 de febrer Sortida curs Història de la literatura catalana Ruta Josep Pla per Palafrugell i el Baix Empordà. Lloc: Banyoles. Inscripció prèvia. Dissabte, 24 de febrer Conferència curs Patrimoni Paleontològic «Paleontologia dels Invertebrats. Els Foraminífers i el Nummulits ». Conferenciant: Raquel Robles. A les 7 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder.
Esport a la infantesa: quin, com, quan i quant Amb Albert Batalla, investigador i docent. Dijous, 22 de febrer A les 9 del vespre al Gimnàs de l’escola La Draga. Hem reflexionat prou sobre les condicions que han d’envoltar la pràctica esportiva per tal que desplegui, en el sentit desitjat, tot el seu potencial formatiu? Estem segurs que l’esport en edat escolar aporta els valors que li suposem? Quin esport és convenient per a la infància? Quant esport cal fer durant les edats de creixement? Quan cal començar a fer esport? ... En aquesta primera trobada del curs intentarem respondre a alguns d’aquests i altres interrogants. Us hi esperem!!! Més informació al bloc: http://educacio.banyoles.cat Organitza: AMPA centres escolars de Banyoles i Servei d’Educació de l’Ajuntament de Banyoles Amb la col·laboració del Consell Esportiu Comarcal del Pla de l’Estany i la Càtedra d’Esports i Educació Física – Centre d’Estudis Olímpics UdG)
La Vila Gran aposta per un nou concepte de vida, on es pot disfrutar-la amb dignitat.
La Vila Gran RESIDÈNCIA GERIÀTRICA ASSISTIDA CENTRE DE DIA
Disposem de 51 places de residencia assistida i 50 places de centre diürn.
Ubicats al C/ Tarragona, 30 - 36 Banyoles Tel. 972.581.572 - 606.119.996 Inscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies E 05275 S09476 S09477 28
Tots els dilluns a les 8 del vespre, a Cornellà del Terri, sota l’Arbre de Maig: concentracions en suport a la llibertat dels presos polítics. Cada primer dimecres de mes a les 8 del vespre, a l’Espai Jove Cal Drac de Banyoles: assemblea comarcal.
TALLER PER APRENDRE A FER EMPELTS
Dissabte, 24 de febrer De 4 a 6 de la tarda Lloc: Centre de jardineria 9 JARDÍ Impartirà el taller Marco Sangiorgio, responsable dels vivers Arboreco. Taller totalment gratuït. Inscripcions al telèfon 972.581.093 Continuant amb el nostre cicle de tallers, encetem aquest any 2018 amb un taller per aprendre a fer empelts.
Fer empelts és mètode molt utilitzat, tant en jardineria com en fructicultura, per a aconseguir el desenvolupament ràpid i vigorós de plantes que normalment són de reproducció per llavor lenta i poc segura. Aprendrem a escollir les plantes que serviran de patró o peu, per formar per la part baixa (arrels i part del tronc) i seleccionar quines parts de la planta seran més útils desenvolupar l’estructura de branques amb les flors i fruits. El taller es farà una part teòrica i una part pràctica, on podrem aprendre de primera mà les tècniques per fer empelts i així saber conservar varietats de fruiters o plantes ornamentals que es poden perdre ...
Cursos hivern 2018 INFORMÀTICA Gestió de xarxes socials +55 Del 26 de febrer al 19 de març (I) (II) llustrator Del 17 de gener al 21 de març (I) (II) Cada participant ha de dur el seu ordinador portàtil. CUINA El pica-pica de Junts i Endavant Del 27 de febrer i 6 de març (I) (II)
IDIOMES Català Bàsic I Necessari haver realitzat i superat la prova de nivell. Del 16 de gener al 22 de març (II) Preu: Bonificat. Sols s’abona la matrícula. Anglès II Del 16 de gener al 20 de març (I) (II) Anglès I Del 16 de gener al 20 de març (I) (II) Espai multilingüístic Del 17 de gener al 21 de març (II) Preu: gratuït. Italià Del 18 de gener 22 de març (I) (II)
CREIXEMENT PERSONAL Ioga per a adults Del 17 de gener 21 de març (I) (II) (V) L’activitat és dura a terme a La Cúpula. Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany. Carrer Pere Alsius 10. Canvia de xip! Eines de PNL. Continuació Del 25 de gener al 22 de març (I) (II) (III) Qui és qui? Curs bàsic d’Eneagrama. Continuació Del 22 de gener al 19 de març (II) (III) Educació Emocional en Família Del 10 de febrer al 3 de març (I) (II) Estratègies de comunicació Dijous, 1 de febrer (I) (II) La resiliència en les relacions de parella Dijous, 15 de febrer (II) Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia. EL NOSTRE CALAIX DE SASTRE Iniciació a la joieria Del 23 de gener al 20 de març (I) (II) (III) 30
Scrapbook o l’art de les coses boniques Del 25 de gener al 22 de març (I) (II) (III) La maquinària per a realitzar scrapbook la facilita el centre. Modelat en fang. Les figures del pessebre. Del 27 de gener al 16 de febrer (I) (II) Modelat en fang. La figura humana. Del 29 de gener al 19 de març (I) (II) (III) Làmpades de paper Dissabte, 17 de febrer (I) (II) (IV) Captura de relleus en paper Dissabte, 10 de març (I) (II) (IV)
BALL I ACTIVITAT FÍSICA Exercici físic i salut De l’11 de gener al 22 de març (I) (II) (V) El curs es realitzarà al Centre de Tecnificació Esportiva de la Farga. Sevillanes Del 15 de gener al 19 de març (I) (II) (III) Flamenc Del 17 de gener al 21 de març (I) (II) Salsa Del 29 de gener al 19 de març (I) (II) (I) Consultar preu. (II) Consultar horaris. (III) El curs es realitzarà al Casal Cívic (abans Casal de Gent Gran de Banyoles). Obert a tot el públic. (IV) El curs es realitzarà al Moli de la Farga d’Aram. Carrer Concòrdia de les Aigües de l’Estany 1 (V) Cal portar roba còmoda, una manta o una tovallola i uns mitjons
EXPOSICIONS Exposicions d’hivern: La sostenibilitat Mou-te en Bici Fins l’11 de febrer Exposició on es mostra la tècnica, la història i diversos testimonis al voltant del món de la bicicleta. El socioeducatiu de la Farga recicla Del 19 de febrer al 23 de març Treball realitzat pels infants del Socioeducatiu La Farga on mostren els problemes relacionats amb els residus.
PLEGATS FEM FARGA. Una xarxa d’associacions al servei del barri i de la ciutat. Cada tercer dimecres de mes, a les 7 de la tarda, diferents associacions i veïns a títol individual, de Banyoles i de la Farga, ens trobem al Centre Cívic per tractar qüestions relacionades amb el barri. Entre tots i totes avancem per enfortir el teixit associatiu i aconseguir millores ciutadanes. Obert a tota la ciutadania. SERVEIS: Assessorament jurídic El Punt Òmnia. Espai d’accés a les noves tecnologies. www.centrecivicbanyoles.net De dilluns a divendres de 3 de la tarda a 10 del vespre. Carrer Barcelona, 54 - Banyoles Tel: 972 58 07 41 centrecivic@ajbanyoles.org Facebook: Centre Cívic Banyoles
HOME - DONA Hores convingudes
c/ Barcelona, 2 -
Tel. 972 57 38 61
- 17820 BANYOLES
NOVETAT !! T"s els divendres Pa sense gluten 100% cuit amb llenya (no, apte per a celíacs)
Gran varietat de pans: Espelta , arròs, kamut, sègol , ...
Divendres, 9 de febrer A les 9 del vespre Rere el teló (*) Píndoles. Microteatre fora del teatre Teatre. Preu: 10 € Us proposem un espectacle teatral itinerant per diferents espais del Cívic. El catalon d’una nit d’estiu (comèdia) Roulettes (titelles per a adults) El detectiu (thriller policíac)
Dissabte, 10 de febrer A les 5 de la tarda Flora catalana Taller d’etnobotànica Cosmètica natural En aquesta nova trobada d’etnobotànica aprendrem elaborar cosmètica natural amb els productes que tenim al rebost i les plantes del jardí de casa.
Dissabte, 17 de febrer A les 4 de la tarda Cultura comunitària Porqueres en dansa! Porqueres en dansa és un projecte de dansa on es participa en la realització d’un espectacle de dansa contemporània interpretat per persones de totes les edats i condicions, de Porqueres i comarca, i sense que sigui necessari tenir cap experiència prèvia com a ballarí. Horari: dissabtes de 4 de la tarda a 7 del vespre. 32
Sessions: 17 de febrer, 3 i 24 de març, 7 i 21 d’abril. Espectacle final el 22 d’abril. Inscripcions: a la secretaria del Centre Cívic de Porqueres o per correu electrònic a info@centrecivicporqueres.cat Activitat gratuïta i oberta a tothom. *Edat mínima de 6/7 anys.
Divendres, 23 de febrer A les 9 del vespre Rere el teló (*) Jorge da Rocha Música. Preu: 5 € Presentació del disc a les comarques gironines.
Diumenge, 25 de febrer A 2/4 de 8 del matí. Excursionisme De Fonteta a Fitor. Dificultat: moderada. Durada: 5h aprox. Cal portar bon calçat, aigua i, si es vol, esmorzar. Organitza: Grup Excursionista de Porqueres. Dimarts, 27 de febrer De 5 de la tarda a 9 del vespre Donació de sang Organitza: Banc de sang. Dimarts, 27 de febrer De 7 a 9 del vespre Monogràfic
Aprendre a parlar en públic Professores: Mònica Orpí · Soprano. Historiadora. Coach experta en PNL. - Txe Arana · Actriu. Comunicadora Audiovisual. Locutora Professional. Sessions les 7 del vespre. Dimarts, 27 de febrer: Gestionar i transmetre emocions. Dimarts, 13 de març: Veu i Tècnica. Dimarts, 27 de març: Comunicació no verbal. Dimarts, 10 d’abril: Interacció amb el públic. Dimarts, 24 d’abril: Pràctica final i avaluació. Preu: 100 € · Inscripcions a www.centrecivicporqueres.cat
(*) Les entrades es poden comprar anticipadament a www.centrecivicporqueres.cat Si queden entrades disponibles es vendran a la taquilla una hora abans que comenci l’espectacle. Aforament molt reduït. Rere el Teló 2018 - 3a edició Una proposta cultural amb produccions de petit format on els artistes i el públic comparteixen el mateix espai escènic. Sense distàncies, de tu a tu... Rere el teló!
Últims dies de rebaixes a
Divendres, 2 de febrer A les 10 del vespre Festa de Carnaval – Japan Party . 6è Swing Carnestoltes Com tota festa de carnaval hi haurà concurs de disfresses amb la temàtica “cultura japonesa”. (Premi en categoria individual i de grup) Obertura de portes: a 2/4 de 10 del vespre. Inici concert: a les 10 del vespre. Entrada: 5 € amb consumició. Hi haurà servei de bar durant tota la nit.
AGENDA CULTURAL
tu r
Porqueres
P uer
i cu
l
C/ Girona, 35 · 17820 Banyoles · 972 570 987 - 626 335 430 eltrenet11@gmail.com
Porqueres Rua de Carnestoltes 2018 BiblioTaller Divendres, 2 de febrer A 2/4 de 6 de la tarda. Fem un antifaç que arriba el Rei Carnestoltes! Activitat adreçada a nens i nenes de 5 a 8 anys. (*) A càrrec de Gemma Riba (Llicenciada en Belles Arts)
Endrapallibres (Club de Lectura Infantil) Dilluns, 12 de febrer A les 5 de la tarda. Comentarem L’estralaga de Roberto Piumini. Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 9 anys.
Hora del conte Divendres, 9 de febrer A 2/4 de 6 de la tarda. El Rei Carnestoltes i la vella Qüaresma. Quin cacau! A càrrec de Piruleta Contes. Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 4 anys.
Visita guiada a Can Tista Dissabte, 10 de febrer A les 12 del migdia. A Can Tista. Visita a l’estudi de l’artista Carles Fontserè. (*)
Créixer en família Dimecres 7, 14 i 21 de febrer A 2/4 de 4 de la tarda per a famílies amb nens i nenes de 0 a
3 anys. Cicle de tallers on els pares i mares reflexionaran i intercanviaran vivències sobre l’educació dels seus fills, guiats per un professional expert en dinàmiques familiars que els donarà eines per a la criança positiva. (*)
Club de Cinema Dijous, 22 de febrer A les 7 del vespre. Projectarem la pel·lícula La solitud dels nombres primers dirigida per Severino Costanzo. Adaptació cinematogràfica de la novel·la homònima de Paolo Giordano. Després de la projecció s’obrirà tertúlia oberta a tothom Aforament limitat. (*)
Diumenge, 4 de febrer A les 12 del migdia. Sortida davant del pavelló i arribada a la Plaça Major. Al acabar la rua, piscolabis-vermut per a tots els assistents.
Donació voluntària de sang Dimarts, 27 de febrer De 5 de la tarda a 9 del vespre Donació de sang. Lloc: Centre Cívic. Organitza: Banc de sang
Exposicions Fins al 28 de febrer Exposició XII Setmana de la Ciència al Pla de l’Estany. Exposició dels cartells elaborats pels alumnes dels Instituts de Banyoles i el Pla de l’Estany, enguany el tema és: «Els llegums, nutrició sostenible» Organitzat amb: Servei Educatiu del Pla de l’Estany i els instituts de la comarca. (*) Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat
33
Serinyà
XVII FESTA DE SANT ANTONI ABAT Dissabte, 3 de febrer A 2/4 de 5 de la tarda. Concentració davant del sant i lliurament del Penó a Sandra Laguna, Alba Juanola i Eva Extremera de Cal Cau. Hi haurà bunyols i vi dolç per a tothom. Diumenge, 4 de febrer A les 9 del matí. Concentració i esmorzar per a tots els cavallistes. A 2/4 d’11 del matí: Ruta per a qui vulgui pels afores de Serinyà. Cavallada especial on tots els pobles organitzadors de cavallades de la província assistiran amb el seu penó. Circuit de Pony Games per nens de 15 mesos a 8 anys a càrrec de Poniferia.cat a l’entrada del poble. Exhibició eqüestre a càrrec d’Hípica Equinatur. A les 12 del migdia. Missa a l’església de Sant Andreu amb la benedicció del Penó. A 2/4 d’1 del migdia. Benedicció dels cavalls i tota mena de bestiar davant l’església. A la 1 del migdia. Cercavila pels carrers cèntrics del poble amb bunyols i vi dolç per a tots els cavallistes. A les 2 del migdia. Dinar de germanor al Pavelló Municipal. Menú: amanida, arròs, botifarra i
FIRA DE LES 2 i 4 RODES MELIANTA FONTCOBERTA Dissabte, 3 de febrer De les 9 del matí a les 7 del vespre. Pavelló poliesportiu de Melianta. - Tota mena de recanvis per a motos, cotxes, bicicletes, tractors i carros.
- Llibres i revistes de vehicles nacionals i estrangers, tot antic i vell. 34
pollastre, pa, vi, aigua i postres. Preu: 14€/persona (cal portar coberts) *Venda de tiquets a l’Estanc de Serinyà i a la Carnisseria Portas fins a l’1 de febrer* Us hi esperem !!! Desprès del dinar hi haurà l’encantament de donacions al sant, de les aportacions dels col·laboradors.
Neteja del Serinyadell Dissabte, 3 de febrer Trobada a les 10 del matí davant l’Ajuntament de Serinyà. Recollirem entre tots la brossa que s’acumula al riu Serinyadell. Hi haurà esmorzar per a tots els participants.
Un Carnaval de còmic Dissabte, 10 de febrer Gran festa de Carnestoltes amb el món del còmic com a tema. A 2/4 de 5 de la tarda, rua des de la Plaça de l’Ajuntament. La rua acabarà al pavelló on hi haurà xocolatada, animació infantil amb el grup Ziga-zaga i concurs de disfresses.
Taller formatiu estalvi energètic Dijous, 15 de febrer A 2/4 de 5 de la tarda, a Can Xerric. El taller està centrat en els següents aspectes: Comprendre la factura de la llum i del gas, i optimitzar-la segons les
necessitats. Mostrar opcions per a petits canvis als habitatges per tal d’obtenir un estalvi energètic (i en cas de la llum, poder reduir la potència contractada). Oferir unes pautes de comportament que proporcionin la possibilitat d’estalviar. Bo social i altres ajudes: com es poden sol·licitar, on s’han de dirigir, etc. Important: que les persones que assisteixin portin factures.
Sala de lectura Francesca Bartrina Martí Club de lectura infantil Dimecres, 20 de febrer A 3/4 de 5 de la tarda. Comentarem el llibre Marcel·lí. En Marcel•lí és un nen com qualsevol altre, però pateix una curiosa molèstia: es posa vermell sense cap motiu. Club de lectura Dimecres, 21 de febrer A 2/4 de 8 del vespre. Ens trobem per comentar el llibre La teranyina de Jaume Cabré.
La TEISA amplia l’horari a Serinyà Des del 8 de gener la TEISA ha ampliat l’horari, a partir d’ara podrem agafar els autocars des de Serinyà a Banyoles cada hora i a la inversa de Banyoles a Serinyà.
estètica i salut
LÀSER MÈDIC
· · · ·
Elimina el pèl no desitjat Fotorejoveniment facial Cuperosis i altres lesions vasculars Lentigs (taques pigmentades)
15% de dte. al febrer
-25 anys dte. especials en depilació làser mèdic
Pg. Mossèn Constans, 249 baixos 972 575 978 www.cemes.cat Metge Dra Antònia Jové Esteticistes: Paula, Noemí i Lídia Cirurgià plastic: Josep Ma Ribes
C/ Major, 25 · BANYOLES
LIQUIDACIÓ TOTAL PER JUBILACIÓ
RELLOTGES PLATA
-50% OR
-30% OPORTUNITAT ÚNICA 35
CORNELLÀ DEL TERRI
Club de lectura Dilluns, 12 de febrer A les 8 del vespre al Centre Cultural. La cortina de saca de Miquel Aguirre. Ens acompanyarà l’autor Miquel Aguirre, periodista i escriptor. Si t’interessa rebre informació del club, deixa el teu nom telèfon o mail al Centre Cultural.
Xerrada “Neteja ecològica a la llar” Els temes que es parlaran seran: Per què utilitzar productes naturals i que generen pocs residus. Tornem enrere o anem endavant? La salut de la llar i la nostra. Tipus de productes... Divendres 23 de febrer A 1/4 de 9 del vespre. Lloc: Centre Cultural. A càrrec de Serena Palarea, llicenciada en Ciències Físiques, Doctorada en Astronomia, Aromatòloga, Cosmetòloga, Diplomada en Religió Egípcia i Egiptologia, Terapeuta holística, Escriptora. A partir de la xerrada es pot crear un taller on aprendrem a crear els nostres propis productes.
Sopar de la dona Divendres, 9 de març A les 9 del vespre Lloc: Can Font de Borgonyà. Cal portar: Un primer o segon o postres per compartir. Plats, gots, coberts, beguda i pa. La vetllada estarà amenitzada amb la música i animació de Supersò. Coktail de benvinguda, cava i cafè per a totes i una rifa d’un xec regal.
Participa amb el Centre Cultural Quines creus que són les activitats que falten al Centre Cultural, que es poden millorar o s’haurien de treure? Fes-ho arribar al Centre Cultural (bústia) o fent un comentari al Facebook de la Vall del Terri o enviat un Whatsapp al telèfon 699.644.474 36
CRESPIÀ FIRA de la MEL 2018
Dissabte, 24 de febrer A les 12 del migdia. Inauguració de la Fira i exposició de fotos de Tino Soriano i seguidament actuació de l’Esbart dansaire Fontcoberta. Es farà un tast de mel a la capella de Santa Llúcia (baixos ajuntament). A les 4 de la tarda. Audició de sardanes a càrrec de la cobla La Principal de Porqueres. A les 4 de la tarda. Taller “El món de les abelles i la mel”, després xocolatada per a tothom. *L’exposició de fotografia de Tino Soriano es farà a l’església.
Diumenge, 25 de febrer A les 11 del matí. Actuació castellera a càrrec de la Colla Castellera de Figueres. A les 12 del migdia. Xerrada tècnica pel control de la vespa asiàtica per Carles López, secretari d’Apicultors Gironins Associats (A.G.A.). A 2/4 d’1 del migdia. Ofici solemne amb acompanyament de Rossinyolets. A les 4 de la tarda. Audició de sardanes amb la cobla Rossinyolets. A les 4 de la tarda. Xerrada
FONTCOBERTA Visita guiada a l’església de Sant Feliu de Fontcoberta Diumenge, 11 de febrer Visita per a adults, amb una durada de 2 hores. Diumenge, 18 de febrer Visita familiar, amb una durada de 75 minuts. Hora d’inici: a 2/4 de 10 del matí, davant de la mateixa església. Guia: Jaume Colomer. Nota: En cas de pluja, la visita es farà igualment.
Organitza: Parròquia i Ajuntament de Fontcoberta.
col·loqui amb Tino Soriano, a l’església. Durant tot el dia: inflables i altres jocs a la pista esportiva.
Tots els actes són gratuïts. Hi haurà servei de bar i lavabos durant la Fira. La comissió es reserva el dret de modificar la programació si causes alienes ho justifiquessin.
4a. Caminada popular de la Fira de la Mel amb la inauguració del plafó de Roca Barcelona Diumenge, 25 de febrer Sortida de la Plaça Major a les 9 del matí i arribada a les 12 Llargada de l’itinerari: uns 10 km. Preu de la inscripció: 3 €. Inclou un esmorzar pel camí. Itinerari: Crespià - la Plana l’Hostal Nou - veïnat de Llavanera- camps de can Prim del Bosc Roca Barcelona - Can Rocasses Cal Nas de Gos - la Plana - CrespiàQuan s’arribi al paratge de Roca Barcelona el Sr. Salvador Sarquella (autor de la informació geològica) farà una petita explicació de les característiques més importants de l’indret.
SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR
8a. Vetllada musical Dissabte, 24 de febrer A 2/4 de 7 del vespre. A l’església parroquial. Missa cantada per la Coral de Corçà. A les 7 del vespre. Vetllada musical a càrrec de Coral de Corçà i Grup de Caramelles de Sant Miquel de Campmajor.
CAMÓS Sopar de dones de Camós Dissabte, 3 de març A les 9 del vespre. Celebració del Sopar de Dones de Camós, al Local Social de l’Ajuntament de Camós.
C E M CAT Centre Oficial
RENOVACIÓ DE TOTS ELS PERMÍSOS: DE CONDUIR, DE MOTO, DE CAMIONS, DE CAÇA, DE MARINA, ANIMALS PERILLOSOS, GRUES... DILLUNS DE 18:00 A 19:30 DIMECRES DE 19:00 A 20:30 DISSABTE DE 9:00 A 11:00
OFERTA LABORAL Empresa de telecomunicacions de les comarques gironines necessita
TÈCNIC INSTAL·LADOR Funcions - Instal·lacions d’equips d’Internet a vivendes unifamiliars a comarques gironines - Estesa de cablejat Requisits - Carnet de conduir B1 - Experiència mínima de 2 anys en tasques d’electricista o antenista - Experiència en estesa de cablejats interiors - Es valorarà experiència en treballs en alçada - Idiomes: català, castellà (imprescindibles). Francès i anglès es valoraran S’ofereix - Contracte temporal 3 mesos + indefinit - Horari: de dilluns a divendres, de 9h a 13h i de 15h a 19h - Sou a valorar en entrevista
Interessats enviar CV a l’adreça cv@corporaciomegatel.com
NO CAL QUE PORTIS FOTOS
DESCOMPTES PER A JUBILATS
SENSE ESPERES
9 72 5 72 0 02
HO REPS A CASA
VINE ELS DISSABTES I ET CONVIDEM A ESMORZAR
E S P E C I A L I TAT S M È D I Q U E S P S I Q U I AT R I A - P S I CO LO G I A P O D O LO G I A - O F TA L M O LO G I A F I S I OT E R À P I A - R E H A B I L I TAC I Ó LO G O P E DA - L À S E R L I P O L Í T I C F OTO D E P I L AC I Ó C E N T R E O B E RT D I L LU N S A D I J O U S 1 6 : 3 0 A 2 0 : 3 0 D I S SA BT E D E 9 : 0 0 A 1 1 : 0 0 C/PERE ALSIUS, 2 BAIXOS (al costat del teatre municipal) 17820 BANYOLES - 972 572 002 cemcatbanyoles@gmail.com 37
Tauler d’anuncis DONACIONS VOLUNTÀRIES DE SANG ASSOCIACIÓ DE DONANTS DE SANG GIRONA CORNELLÀ DEL TERRI Dimecres, 14 de febrer Lloc: Llar de jubilats Horari: de 18 a 21 h PORQUERES Dimarts, 27 de febrer Lloc: Centre Cívic Horari: de 16 a 21 h
HORARIS DE CÀRITAS C/ Muralla, 28 - Banyoles Tel. 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat Atenció al públic: de dilluns a dijous de 10:00 a 13:00 dilluns i dijous de 15:00 a 17:00 Rober: dimarts de 09:30 a 12:00 dijous de 16:30 a 18:30 Material ortopèdic: dimarts i dijous de 19:00 a 20:00 (Muralla, 13) Crida per a voluntaris/es Necessitem incorporar persones voluntàries pels projectes de suport educatiu i social per infants i joves. Només cal disposar de 90 minuts a la setmana. Cornellà, Porqueres i Banyoles. Si t’interessen els joves i la gent gran tenim una proposta: necessitem voluntaris adults que puguin coordinar un grup de joves del projecte apadrinar un avi. Residències de Banyoles. Càritas Pla Estany: 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat
LLEVA 68 Dinar el dia 24 de març al restaurant Ca l’Àngel de Melianta, a les 14 hores. Preu: 35 €. Per assistirhi truqueu al 972.575.099 Dinar amb la parella, el dia 22 d’abril al restaurant Can Bundància, a les 14 hores. Preu: 30 €/persona. Per assistir-hi truqueu al 659.477.245 – 972.294.481
Crides de voluntariat: Assoc. Canaan Pla de l’Estany: Suport en el manteniment de l’hort (matins) i també pel manteniment d’alguns espais o edificis de l’associació (flexibilitat). Contactar: canaandireccio@gmail.com 678.776.641 / 972.573.022. Canaan treballa en el camp de les addiccions. Càritas Pla Estany: Acompanyar un equip de joves voluntaris a les residències (2 hores/setmana fins el maig). Contactar: banyoles@caritasgirona.cat 972.583.055
LA MARATÓ DE TV3 RECAPTA A BANYOLES 2.046 EUROS AMB UN CONCERT MULTITUDINARI I UNA QUINA Uns 500 artistes locals van actuar a l’espai Muralla i després va tenir lloc la quina solidària de l’Associació del Casal de la Gent Gran. Enguany, uns 20 estudiants de secundària de la ciutat van col•laborar en La Marató com a conseqüència del projecte d’emprenedoria TONI.
28a FIRA MANS UNIDES Dissabte 24 març (vigília del Ram) Plaça Major de les 9 matí a les 7 del vespre. Venda d’objectes en bon estat i nous. Punt de recollida prèvia: Plaça Major, antic local de Caixa Penedès els dijous 1/8/15/22 de març de 4 a 7 del vespre.
50 è ANIVERSARI INSTITUT PERE ALSIUS Volem fer una Exposició de fotografies de les 5 dècades. Tens fotos de l’institut? Envia-les al fotosvisa@gmail.com o porta-les a una de les botigues Fotos VISA: Plaça dels Turers núm. 13 o C/ Lluís Constans núm. 269 de Banyoles. Allí les escanejaran i us les tornaran. Seria important que si sabeu l'any que es va fer ho informéssiu. Gràcies.
Portes Pemac. S.L.L.
- Nova direcció Menú diari Obert a partir de les 7 del matí
Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423
38
COOPERATIVA AGRÍCOLA DE BANYOLES La Cooperativa de Banyoles va fer entrega a la Fundació Oncolliga de Girona dels diners recaptats en la campanya, pionera a Catalunya, en la qual es van tapar de rosa 10.000 bales i es van vendre 400 bobines per totes les comarques gironines, la Seu d´Urgell i Andorra.
BAR - RESTAURANT XAMFRÀ
c/ Barcelona, 92 - Banyoles Tel. 642.795.874
Tauler d’anuncis
L’AJUNTAMENT DE BANYOLES HA MILLORAT ELS CARRILS BICI I CAMINS ESCOLARS DE LA CIUTAT DURANT EL 2017 L’Ajuntament ha millorat durant els darrers mesos encreuaments i trams dels carrils bici i camins escolars en el marc de les actuacions pactades entre el govern municipal (CiU) i el grup municipal de Junts per Banyoles–ERC. Una de les prioritats és millorar els carrils bici i camins escolars que enllacen amb les escoles i instituts de la ciutat. Així doncs, s’ha actuat per senyalitzar i condicionar un carril bici al barri de Can Puig, concretament a la rotonda del carrer Figueres i al carrer Boi Juscafresa per connectar la nova passarel•la de la riera Canaleta amb l’escola de Can Puig. Concretament, s’ha allargat el gual del carrer Boi Juscafresa, s’han col•locat pals rodons de fusta per delimitar el carril bici, s’han instal•lat aparcaments de bicicletes i un rail d’accés de bicicletes. Unes actuacions estretament lligades a la construcció de la nova passarel•la de la riera Canaleta per a vianants i ciclistes. En aquesta mateix línia s’ha actuat a l’encreuament de la ronda Fortià amb el carrer Llibertat per connectar amb l’escola de la Draga, i a l’encreuament del carrer Canat amb el carrer Llibertat per connectar amb l’escola Baldiri Reixac. L’AJUNTAMENT DE BANYOLES REFORMA EL PASSATGE ARCADES, AL BARRI DE MAS PALAU En aquest passatge s’ha reformat el paviment i s’ha fet a un sol nivell, a més, d’arranjar el sanejament que era molt antic. El cost de la millora integral del passatge és de 25.000 euros. Havia estat una de les reivindicacions dels darrers consells de barri de Mas Palau.
EL CENTRE CÍVIC DE BANYOLES OFERIRÀ 15 CURSOS NOUS AQUEST HIVERN El Centre Cívic Banyoles ha presentat la programació d’hivern de l’equipament amb una quinzena de cursos nous. Entre les novetats hi ha el curs de Gestió de xarxes socials +55, Illustrator, Dolços: la mona de xocolata, Dolços: la mona de guirlatxe, l’Espai multilingüístic, Educació emocional en família, Estratègies de comunicació o La resiliència en les relacions de parella. També es podrà aprendre la Gestió de les emocions en els infants, Iniciació a la joieria, Scrapbook o l’art de les coses boniques, Modelat en fang: les figures del pessebre, Modelat en fang: la figura humana, Làmpades de paper, Captura de relleus en paper, Flamenc i Salsa. A més d’aquests nous cursos es podrà aprendre informàtica, cuina i idiomes. També podreu augmentar els coneixements sobre creixement personal. Eines de PNL. Continuació, Qui és qui? Curs bàsic d’Eneagrama i ball i activitat física. Els cursos s’impartiran majoritàriament al Centre Cívic Banyoles i al Casal Cívic (abans Casal de la Gent Gran de Banyoles). El Centre Cívic Banyoles acollirà exposicions sobre la sostenibilitat
durant els propers mesos que també són obertes al públic. Des del 22 de gener i fins el dia 11 de febrer es podrà veure l’exposició Mou-te en bici, on es mostrarà la tècnica, la història i diversos testimonis al voltant del món de la bicicleta. Del 19 de febrer al 23 de març es podrà veure El socioeducatiu de la Farga recicla, un treball realitzat pels infants del Socioeducatiu La Farga on mostren els problemes relacionats amb els residus i ens exposen posibles millores per un barri més sostenible. Un dels projectes més actius al barri a dia d’avui és Plegats Fem Farga, que té com a punt de trobada el Centre Cívic. Cada tercer dimecres de mes, a les 7 de la tarda, diferents associacions i veïns a títol individual, de Banyoles i de la Farga, es troben al Centre Cívic per tractar qüestions relacionades amb el barri. Entre tots i totes avancen per enfortir el teixit associatiu i aconseguir millores ciutadanes.
SOM LA TEVA PAPERERIA COMPRA A BANYOLES
MATERIAL D'OFICINA PER A EMPRESES Servei a domicili gratuït, en 24 - 48 h PG. MOSSÈN CONSTANS, 292 (17820 BANYOLES) Horari: dilluns a dissabte de 9:15 - 13:30 h i 16:30 - 20 h Atenció comercial (Laura) 972 575 390 - 699 240 840 banyolesratlla@gmail.com
39
A partir d’ara tenim
c/ Valls, 68 - Banyoles Tel. 872 214 862
www.lham.net
L’HAM
Venem llenya
5 0 è AN IVE RSA RI I N S T I TU T PERE ALSI US
Volem fer una Exposició de fotografies de les 5 dècades. Tens fotos de l’institut? Envia-les al fotosvisa@gmail.com o porta-les a una de les botigues Fotos VISA:
Plaça dels Turers núm. 13 o C/ Lluís Constans núm. 269 de Banyoles.
Allí les escanejaran i us les tornaran. Seria important que si sabeu l’any que es va fer ho informéssiu. 40
Activitats formatives
(amb inscripció prèvia) Activitats hivern 2018 (de gener a març) Inscripcions obertes. Totes les activitats són gratuïtes
Vull aprendre TIC (bàsic) Taller dirigit a persones que estan poc familiaritzades amb l’ordinador, el mòbil o la tauleta. Del 30 de gener al 15 de febrer Dimarts i dijous de 15 a 17h Vull aprendre + TIC (Intermedi) Ja has perdut la por a les TIC ? (mòbil, tauleta o ordinador) Del 6 al 22 març Dimarts i dijous de 15 a 17h Gmail i feina Coneguem les diferents funcions del Gmail i els seus usos en la recerca de feina. Dies 12 i 14 de febrer Hora: de 16 a 17h Treballa amb nosaltres Com omplir un formulari de cerca de feina d’una pàgina web. Dies 5 i 7 març Hora: de 16 a 17h Cinefòrum Aquests dies aprendrem gaudint d’una bona projecció. Dies 6 de febrer i 8 de març Hora: de 18 a 20h Programari lliure Saps que hi ha moltes opcions gratuïtes per poder treballar a través de l’ordinador? Dies 8 i 15 febrer Hora: de 17 a 20h Prezi Aprèn a fer presentacions atractives. Dies 8 i 15 de febrer Hora: de 17 a 19h Treure el màxim profit dels dispositius (tauletes i mòbils) Dies 22 de febrer i 1 de març Hora: de 17 a 19h
Espais d’accés lliure Aula Oberta Ús lliure dels ordinadors amb el suport d’una dinamitzadora: deures, treballs, xarxes socials, etc. Horari: Primària: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 19h ESO: dilluns, dimarts, dimecres i divendres de 17 a 18h Majors de 16 anys: dilluns, dimecres, dijous i divendres de 19 a 20h Club Feina 2.0 i tràmits on-line Amb suport d’una dinamitzadora podràs realitzar: Inscripcions a portals de feina, selecció d’ofertes de feina, enviaments de CV on-line, etc. Diferents tràmits on-line amb les administracions (cita prèvia INEM, metge, seguretat social, etc.) Càpsules formatives d’eines de recerca de feina. Horari: dilluns, dimecres i divendres de 16 a 17h Punt Òmnia Banyoles
Horari: De dilluns a divendres de 15h a 20h Adreça: Centre Cívic Banyoles c/ Barcelona, 54 Telèfon: 972 580 741 Bloc: http://xarxaomnia.gencat.cat/ blocs/omniabanyoles/ E-mail: puntomniabny@gmail.com
AVANÇA’T A L’ESTIU, SETMANA MÀGICA ESPECIAL EURODISNEY, 3 NITS AL PREU DE 2, IMPORTANTS DESCOMPTES EN MENJARS, NENS GRATIS FINS A 7 ANYS...
També pots entrar a la nostra web: www.els10continents.com P a s se i g M n . C o n sta n ts , 1 8 0 , b a i x o s - 17 8 2 0 Ba ny ol es Te l s. 9 7 2 5 8 2 7 0 4 - 9 7 2 5 7 6 3 6 4 - F ax 9 7 2 5 7 4 9 8 5
PLAÇA RODES I CARRERS ADJACENTS
ELS SERVEIS, EL COMERÇ I L’APARCAMENT AL COSTAT DEL CLIENT Menjar per emportar
Marisa Merceria Perfumeria
Descomptes en tots els articles TEL. 972 57 17 14
Plaça de les rodes, 35 BANYOLES
Visita’ns al nostre
REPARACIÓ I VENDA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSERRES
ÀNGEL BUSQUETS Ramba, 32 Tel. i fax 972 57 06 95 17820 BANYOLES
P E R R U Q U E R I A
PLAÇA RODES I CARRERS ADJACENTS ELS SERVEIS, EL COMERÇ I L’APARCAMENT AL COSTAT DEL CLIENT
PERRUQUERIA
K A B E L L
HOME - DONA C/. de l’Estany, 11 Tel. 972 57 05 45 17820 BANYOLES
PARKING PLAÇA RODES
HORES CONVINGUDES Carrer de l’Estany, 17 Tel. 972 57 11 13 17820 BANYOLES
Tel. 972 57 15 35 CAMÓS
www.compta-1.cat
CURS D’IDIOMES Des del SIAD, Servei d’informació i atenció a les Dones de Pla de l’Estany, volem crear espais on les dones ens atrevim a provar i investigar amb nosaltres mateixes i amb d’altres. Generar entre nosaltres ESPAIS DE “BONTRACTE” i d’ intercanvi de coneixement, energia, cura i autocura, sororitat ... dedicar-nos un temps i un espai sense complexes. Totes tenim alguna cosa que sabem, coneixem, fem,... i que voldríem i podríem compartir amb altres dones. En aquesta línia us animem a participar en diferents tallers, on podeu tant rebre com donar... Perquè vull… perquè em comprometo amb mi mateixa
Sofrologia Dijous, 8 de febrer Inma Blanco. La Sofrologia és un entrenament personal basat en tècniques de relaxació i d’activació del cos i de la ment. La pràctica regular d’aquestes tècniques permet a la persona gestionar les seves emocions i desenvolupar les seves capacitats en qualsevol àmbit de la vida.
Taller de tècniques d’autoprotecció Dijous, 22 de febrer Mossos d’Esquadra. En aquest taller aprendrem algunes tècniques i/o eines bàsiques per protegir-nos en cas d’agressió. Tots els tallers són gratuïts i podeu participar a tants com vulgueu.
Els tallers es realitzaran de 10 del matí a 12 del migdia a l’Espai La Cúpula. C/ Pere Alsius, 12, 3r - Banyoles Inscripcions: nuriasantayana@gmail.com 687 406 782 (Núria Santayana) 42
L’Escola Oficial d’Idiomes de Banyoles ofereix un curs gratuït de 45 hores d’anglès o francès per a persones que treballen en el món del turisme, l’hostaleria o la restauració i que està subvencionat per la Direcció General de Turisme de la Generalitat de Catalunya.
Abans de començar el curs, es farà un test de nivell a les persones candidates. Caldrà un mínim d’alumnes perquè el curs es pugui dur a terme. Test de nivell: dilluns 29 de gener, a les 10 del matí. Data d’inici: dilluns 5 de febrer Data de finalització: 4 de juny Horari de les classes: dilluns de 9 del matí a 12 del migdia. Nivell: Nivell A2
Les persones interessades en el curs podeu enviar un correu electrònic abans del dia 24 de gener a eoibanyoles@xtec.cat amb l’assumpte “Curs turisme”, i escriure en el cos del missatge: nom, cognoms, lloc de treball, telèfon, adreça de correu electrònic i idioma. Per a més informació podeu trucar a l’escola al 972.584.929 en horari de tarda (15 - 20 h) de dilluns a dijous i als matins (9 -13 h) dels dimarts i divendres.
Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany C. Pere Alsius, 12 1r – Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat Facebook: puntvoluntariatplaestany Crides de voluntariat: Assoc. Canaan Pla de l’Estany: Suport en el manteniment de l’hort (matins) i també pel manteniment d’alguns espais o edificis de l’associació (flexibilitat). Contactar: canaandireccio@gmail.com 678.776.641 / 972.573.022 Canaan treballa en el camp de les addiccions. Càritas Pla Estany: Acompanyar un equip de joves voluntaris a les residències (2 hores/setmana fins el maig). Contactar: banyoles@caritasgirona.cat 972.583.055
Apropa’t, Construeix, Emociona’t Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? Posa’t en contacte! Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany C. Pere Alsius, 12 1r - Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat
Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99
Dóna, el temps s'esGOTA Donació de sang , organitzada pels alumnes de 3r d'ESO de l'Institut Pla de l'Estany juntament amb el Banc de Sang i Teixits i l'Associació de Donants de Girona. Les dues donacions de sang tindran lloc: Dimarts, 27 de febrer Donació de sang al Centre Cívic de Porqueres Horari: de 16 a 21 h. Dissabte, 3 de març Donació de sang a la Clínica Salus de Banyoles Horari de 10 a 13:30h i de 16 a 20:30 h.
Noia de Girona
SERVEIS PER A JOVES I ENTITATS
Si ets JOVE i vols... Estudiar: Orientació educativa, beques i ajuts, informació sobre cursos, convalidacions, etc. Treballar: Garantia Juvenil, servei d’emprenedoria, xerrades, etc. Marxar a l’estranger: Assessorament en mobilitat internacional, carnets d’alberguista, etc. Un espai per: Aula d’estudi, espai d’autoconsulta, wifi gratuït, etc. Participar en activitats: Informació i organització d’activitats de la comarca. Rebre informació: Butlletí electrònic, xarxes socials, Punt d’Informació Juvenil, etc.
Si formes part d’una ENTITAT i voleu... Assessorament: Creació de l’associació, modificacions de l’entitat, normatives de lleure, etc. Formacions: Cursos de formació en el lleure, normativa i lleis, etc. Difusió d’activitats. Cessió d’espais. Informació sobre ajudes i subvencions. Projectes europeus: Intercanvis, Servei Voluntariat Europeu, Erasmus+, etc.
PUNT DE SALUT JOVE! Ja ho tenim gairebé tot a punt per
inaugurar el nou Punt de Salut Jove a Cal Drac. El Punt de Salut Jove serà un nou servei gratuït i confidencial que oferirem a partir d’aquest any. Aquest servei serà un punt d’informació, orientació i assessorament sobre temes personals per a joves fins a 26 anys. Per a qualsevol consulta sobre autoestima, conductes addictives, relacions personals, sexe, bullyng... podreu venir a Cal Drac i conversar amb la tècnica de salut. És un espai reservat per parlar de tu. Horaris: dimarts i dijous de 5 a 7 de la tarda. Servei telemàtic: salutjove@ajbanyoles.org
DINAMITZACIÓ A CAL DRAC! Cal Drac torna a engegar la dinamització! La nostra nova dinamitzadora està preparant un munt d’activitats perquè els joves i les joves de Banyoles puguin gaudir d’allò més! Ja tenim activitats i tallers pensats per fer al llarg d’aquest any, però si voleu fer alguna petició o explicar-nos alguna idea que us ronda pel cap poseu-vos en contacte amb la dinamitzadora a mllord@ajbanyoles.org
Busca feina a Girona, Banyoles o rodalies.
Dins l’àmbit de l’atenció a persones/infants amb discapacitats.
Amb titulació i experiència
Tel. 640.735.324 43
Servei d’oci i temps lliure
Activitats adreçades a famílies:
Rua i sopar de Carnestoltes Dissabte, 3 de febrer Com cada any participem al carnestoltes que s’organitza a Banyoles. Podeu venir amb nosaltres a la rua i després acabarem amb un merescut berenarsopar al Restaurant Vora Estany de Banyoles. Trobada a les 15 h davant del Pavelló de la Draga (Banyoles) Destinataris: persones amb DID, famílies, amics/gues... Amanides, pa amb tomàquet i embotit, patates braves, croquetes, aigua i vi, postres. Berenar-sopar: 15€ Espai per a tu Dimecres, 14 de febrer Espai de trobada entre pares i mares, per compartir experiències, dubtes, ... dinamitzat per dues mares voluntàries A les 18 h Destinataris: famílies de persones amb DID Lloc: Cafeteria Set (Bar Tennis) Servei de cangur: gratuït amb reserva prèvia.
Espai familiar Divendres, 23 de febrer Trobada de la temporada de l’es-
pai familiar. Un espai de trobada entre familiars de persones amb DI per compartir experiències. Espai dinamitzat per un professional. De 19h a 21h Servei de cangur: gratuït amb reserva prèvia. Taller d’ungüents Dissabte, 24 de febrer Taller on ens ensenyaran com fer ungüents naturals. De 15.30h a 19h Preu: 5 € Destinataris: persones amb DID, amics/gues, famílies... Cal confirmar l’assistència.
Activitats Fundació: Emissió del programa “7deràdio” Emissió del tercer programa de la temporada de “7deràdio”, programa conduït per a persones amb discapacitat on es parla de temes d’actualitat entre d’altres. Dimecres, 28 de febrer Hora: 19 h · Freqüència: 107.3FM – Ràdio Banyoles Seguiu-nos al FACEBOOK, TWITTER i INSTAGRAM www.fundacioestany.cat Per a més informació i confirmar assistència: 972.576.630 o 628.069.497
MATINS VERDS CAUS, NIUS I AMAGATALLS Saps que alguns animals són arquitectes formidables? Coneixes quins tipus de casa es construeixen i com ho fan? Posa’t a la seva pell i prova-ho! Diumenge, 18 de febrer A les 11 del matí. Lloc: Escola de Natura Activitat gratuïta per a famílies amb infants a partir de 4 anys. Informació: 972.581.316 Organitza i dinamitza: Escola de Natura de Banyoles. Ei Gent!! Sabem que aquest mes està fent un xic fred però... arriba el Carnestoltes!!! Veniu el dissabte 10 disfressats a celebrar-lo amb nosaltres! I per anar fent boca, també podeu venir cada dissabte de 16 a 19.30 h a l’antic local de CCOO (plaça Servites s/n, al costat de correus). Per a més informació visiteu el nostre blog: eigent.blogspot.com.es o estigueu atents a les nostres xarxes socials. Dijous, 15 de febrer A les 5 de la tarda. Al Casal Cívic. Projecció de l’audiovisual: Banyoles, records en 8 mm. Visió retrospectiva d’una Banyoles entranyable, a partir de les imatges filmades per Josep Ma Terradas Malagelada. La Festa de la Vellesa. La Fira del bestiar. La celebració del Corpus. Es crema l’Skinsad, etc.
Diumenge, 25 de febrer De 9 del matí a 2 del migdia. Al Pavelló de la Farga. 6a jornada lliga Territorial de Futbol Sala. A les 9 del matí. Banyoles – C. A. Garrotxa A 2/4 de 12 del matí. Banyoles B – C. A. Garrotxa B Us hi esperem per animar els nois i noies de Junts i Endavant.
44
Servei de recollida de gossos
abandonats o perduts Què has de fer si trobes un gos perdut o abandonat al carrer? · Si ets de Banyoles, truca a la Policia Local (972 57 57 57). · Si ets de la resta de la comarca, truca als Mossos d’Esquadra (112). · També et pots adreçar a l’ajuntament del teu municipi o al Consell Comarcal del Pla de l’Estany (972 57 35 50). Com?
· Quan avisis, t’hauràs d’identificar indicant el teu nom, adreça i telèfon de contacte. · També hauràs d’explicar les circumstàncies i el lloc on s’ha de fer la recollida.
Quan?
L’horari de recollida és: · De dilluns a divendres, de 8.00 a 20.00 h · Dissabte, de 9.00 a 13.00 h
Atenció!
La recollida de gossos lliures presenta una gran dificultat, per això només s’atendran els avisos en què l’animal estigui clarament ubicat sense que es pugui escapar (millor si està lligat o tancat).
Recorda!
Si ets propietari d’un gos, la llei t’obliga a tenir-lo identificat amb un xip i inscrit al registre d’animals de companyia de l’ajuntament on resideixes. D’aquesta manera, si el perds o s’escapa, serà més fàcil retornar-te’l.
Qui?
El Consell Comarcal del Pla de l’Estany és qui gestiona el servei de recollida de gossos abandonats o perduts.
CASAL CÍVIC DE BANYOLES
Generalitat de Catalunya. Departament de Treball, Afers Socials i Famílies
Inscripcions amb places als tallers del Casal 2018 Tallers organitzats per la Generalitat: Manualitats familiars pares i fills / avis i néts: dimecres 17 a 18.30 h Exercicis teatrals i de clown: dimarts 10.20 a 11.50 h Ioga suau: dijous 11.50 a 12.50 h iniciació a la informàtica: dimarts i divendres de 10 a 12 h
Taller de Zumba organitzat per ABDE: dimarts 19.15 a 20.45 h Taller de Danses exòtiques organitzat per ABDE: dilluns 19.15 a 20.45 h Taller de Dansa africana organitzat per Legki Yakaru: dimecres 19.45 a 20.45 h Tallers organitzats pel Centre Cívic de Banyoles: Qui és qui? Curs bàsic d’Eneagrama: dilluns 10 a 11.30 h Sevillanes: dilluns 15:45 a 16:45 h Scrapbook o l’art de les coses boniques: dijous 18 a 19.30 h Iniciació a la joieria: dimarts 19 a 20.30 h Canvia de xip! Eines de PNL: dijous 10 a 11.30 h Relaxació - Gent Gran Activa: dijous 9.30 a 10.30 h Modelat en fang. La figura humana: dilluns 9.30 a 11.30h
Dijous culturals La prescripció social, una eina per millorar la nostra salut a càrrec de Gemma Casabó Galindo, professional de l’Agència Catalana de Salut Pública. Dijous 8 de febrer a les 17 h a la sala d’actes del Museu Darder. Activitats Associació de Gent Gran del Casal:
Nou taller! Ball en línia: dijous de 19 a 20 h a càrrec de Salvador Soler (inici 1 febrer) Dijous 8 de febrer: celebració del Dijous Llarder amb dinar i ball. Diumenge 18 de febrer: cinema al Casal a les 16.30h Recordem als socis que cal fer el pagament de la quota abans de l’1 de març Per a més informació: Casal Cívic de Banyoles 972 57 11 62 cc.banyoles@gencat.cat c. Josep M Bohigas 19 ( davant correus)
46
Divendres, 9 de febrer A les 7 del vespre. Xerrada “El testament vital”. Sabrem tots els detalls de les seves aplicacions i com s’atorga. A càrrec del notari José Ma. Martínez Palmer. Divendres, 16 de febrer A les 7 del vespre. “Vegetals fermentats”. Xerrada-degustació. Coneixeràs què són els aliments fermentats i quines són les seves propietats per a la nostra salut. Avançament per al març amb motiu de la celebració de la Setmana de la Dona.
Divendres, 2 de març A 2/4 de 8 del vespre. Pel·lícula Malas madres. Comèdia Nord-americana. 2016. Director: Jon Lucas, Scott Moore.
Dijous, 8 de març A les 7 del vespre. Commemoració del dia internacional de la dona treballadora. Al Teatre Municipal: Presentació de l’Associació MÓN BANYOLES. Actuació del grup de teatre de l’AOD. Concert de Mariona Callís i Albert Genís. (Activitat gratuïta i oberta a tothom) Divendres, 9 de març A les 9 del vespre. SOPAR I FESTA!!. Podràs adquirir els tiquets del dimarts 27 de febrer al dimarts 6 de març a l’AOD i a Lotus Blanc. Preu 15 €.
ACTIVITATS PERMANENTS Gimnàstica sense esforç per a persones que pateixen fibromiàlgia. Els dijous de 3/4 d’11 a 3/4 de 12 del matí. Més informació trucant al telèfon de l’Ateneu Obert de la Dona. Salut i ball. Els dijous de 2/4 de 8 a 3/4 de 9 del vespre. T’agrada ballar? Vols estar més àgil, sana i forta? Oblidat de l’exercici avorrit. Diferents ritmes t’aportaran alegria i salut. Informació i inscripcions: Núria 646.746.428 Gimnàstica a Triops. Preus especials per a l’Ateneu Informació al mateix centre esportiu. Servei de suport psicològic. Teràpia individual i grup de suport emocional. Per més informació: Sílvia 634.540.902 Seguim amb Patchwork, gimnàstica suau, teatre... Més informació els dimarts de 2/4 de 12 a 2/4 d’1 del migdia. c/ Maria Montessori s/n Banyoles Tel: 972.571.841 e-mail: ateneudona@gmail.com web:donesbanyoles.blogspot.com
CASAL D’AVIS
CASAL GENT GRAN
CASAL GENT GRAN
SERINYÀ
PORQUERES
CORNELLÀ DEL TERRI
Dijous Llarder Berenar sopar “calçotada” Dijous, 8 de febrer. 17.30 h Per a més informació al mateix casal.
Taller de fil, agulla i ganxet Tots els divendres al casal d’avis. Taller per aprendre a fer ganxet, mitja, punt de creu... Activitat gratuïta, només cal portar material. Obert a totes les edats. Gimnàstica de manteniment Tots els dimarts de 9 a 10 h a Can Beia. Els divendres de les 15.30 a les 16.30 h, al pavelló. Gimnàstica rehabilitadora Els dimarts, de 10 a 11 h, a Can Xerric. Taller de memòria Els dijous, de 15.30 a 16.30 h, a Can Xerric.
Fem camí Els dilluns 12 i 26 de febrer, a les 15.30 h Passejades en grup per a la gent gran. Activitat quinzenal. Gratuïta.
Fem manualitats Els dimecres 7 i 21 de febrer. 17h.
Dinamització del parc de la salut Tots els dilluns de febrer, de 15 a 16h. Les sessions les porta a terme un professional de l’activitat física i tots els exercicis estan adaptats a les necessitats de cada usuari. Les sessions són obertes i gratuïtes per a tothom. En cas de pluja, la sessió es farà a dins el casal.
Dijous Llarder Dijous, 8 de febrer. A les 16 h al local social. Caminada pel Pla de l’Estany i a les 19 h berenar-sopar al local social. Preu socis 10 €. Preu no socis 14 €. Cal portar coberts. Per apuntar-vos de l’1 al 6 de febrer.
Dinar i ball de Carnestoltes del Casal de la Gent Gran Dissabte, 10 de febrer. A les 14 h a Can Carreras. Dinar i ball de Carnestoltes. Menú: Amanida, arròs, pollastre i botifarra amb patates, postres, cafè i gotes. Desprès desfilada de disfresses i tot seguit ball amb David Casas. Tothom que vingui disfressat tindrà premi. Per apuntar-vos del 29 de gener al 7 de febrer. Preu socis: 14 €. Preu no socis 18 €. Cal portar coberts.
Recordatori. Durant els mesos de febrer i març podeu passar per les oficines del Casal per fer efectiva la quota de socis any 2018.
Us convoquem a l’Assemblea Ordinària de socis del Casal de la Gent gran de Porqueres, que tindrà lloc el dimecres 14 de març a les 16:30 h en primera convocatòria i a les 17 h en segona convocatòria, a la sala del local social del Casal de la Gent Gran.
Dijous Gras El dijous 8 de febrer, cap a les 3 de la tarda farem la botifarrada al casal amb una caminada guiada amb monitors per la riba del riu Terri de uns 5 km aproximadament. Cap a les 5 farem un berenar al casal. El preu serà de 8 €.
Excursió al circ de Girona El divendres 23 de febrer anirem al circ de Girona amb autocars Solà. La sortida de Cornellà serà davant de l’ajuntament a les 2/4 de 5 de la tarda i la tornada aproximadament a 2/4 de 9 del vespre. El preu per socis és de 28 € i els no socis de 30 €. Cal apuntar-se al casal de dilluns a divendres de 3 a 6 de la tarda.
Pagaments rebuts socis El dia 15 de febrer es passaran al banc els rebuts de soci de l’any 2018. Els que paguin amb efectiu poden passar pel casal a partir del dia 1 de febrer fins final de mes de 3 a 6 tardes de dilluns a divendres.
Donatiu a la Marató La donació que a fet el casal amb motiu del dinar a favor de la Marató del dia 13 a Cant Font és d’un total de 500 € que aniran per a la investigació de les malalties infeccioses. Moltes gràcies a tots. Per a més informació passeuvos pel casal (Plaça del Maig s/n 17844 Cornellà del Terri) o 972 59 44 96 / casalterri@gmail.com
CASAL DE LA GENT GRAN CAMÓS
Dijous Llarder Dijous, 15 de febrer A 2/4 de 6 de la tarda al Pavelló municipal de Camós. Berenar: amanida, pa amb tomàquet, carn a la brasa, postres, vi, aigua, cava, cafè i gotes.
Cal portar plats, gots i coberts. Preu: Socis: 8 € - No socis: 11 € Inscripcions: dimarts i dijous de 3 a 5 de la tarda al Local Social. Últim dia per apuntar-se: dimarts, 13 de febrer. 47
Associació de Defensa del Patrimoni Natural del Pla de l’Estany NEIX UNA COALICIÓ D’ENTITATS PER DESTAPAR LA VERITAT DE LA CACERA La campanya «La Veritat de la Cacera» és una federació que engloba una xarxa de persones i grups ecologistes, ecopacifistes, conservacionistes i de defensa dels animals, que neix amb ganes de manifestar els riscos que representa l’activitat cinegètica i plantejar alternatives ètiques de gestió del medi natural. Aquesta coalició considera que és necessària una regulació molt estricta de la cacera, amb criteris ambientals i amb la tendència a l’objectiu que els ecosistemes es regulin per sí mateixos amb la mínima intervenció humana possible. Només cal veure algunes dades per entendre les seves reivindicacions: a Catalunya al 2015 hi havia 46.525 llicències de caça amb arma de foc (representen el 0,62% de la població, sense tenir en compte els caçadors furtius), però en canvi aquests poden caçar en el 90,6% del nostre territori. És sorprenent que el mapa cinegètic de Catalunya sigui un trencadís on la pràctica totalitat de la composició són petites àrees de caça privada, i potser encara ho és més saber que la regulació de la caça actualment encara es regeix amb una llei franquista de l’any 70. Per això, sense entrar a parlar de l’evident i gran perjudici (cruel i quasi sempre innecessari) de la caça a la nostra fauna no humana, cal remarcar que el model de cacera és incompatible i insostenible en una societat cada cop més conscient ambientalment. És innegable que la legislació al respecte requereix una revisió per conciliar millor aquest activitat amb l’ús que fa la majoria de la població de l’entorn natural. Els usuaris de la natura no caçadors es compten per milions: esportistes i excursionistes, caçadors de bolets, observadors d’ocells, etc., tots afectats per les interferències i riscos generats per la caça. Tenim motius per patir per la nostra integritat física quan compartim l’espai amb caçadors: hi ha entre 2585 i 5282 ferits i una mitjana de 55 morts anualment en el conjunt de l’Estat per la caça (font: FAADA). Per si no fos prou, la caça restringeix l’accés a finques i talla camins públics, a vegades sense permís de l’administració. A més, els caçadors embruten i contaminen aigües i sòls amb municions, cartutxos i altres deixalles que deixen al medi (irresponsabilitat compartida amb molts altres usuaris de la natura). A nivell ecològic, a més, l’alliberament d’espècies criades en captivitat pot ser perjudicial per la hibridació o la competència amb la fauna autòctona. La campanya denuncia així que els col·lectius de caçadors, tot i ser un sector extremadament minoritari i cada cop més afeblit, han exercit fins ara com a lobby una pressió inacceptable cap a l’Administració pública per a protegir els seus privilegis. Per això reclamen que l’Administració, i el conjunt de la societat, escolti els arguments de les entitats que treballem per la conservació de la natura i la convivència respectuosa amb els animals no humans. Limnos dóna suport a la iniciativa i comparteix els seus manifestos. És cert que la caça pot ser una eina de gestió eficaç, sempre i quan estigui ben gestionada des de l’administració i ben assessorada amb criteris conservacionistes (cosa que s’incompleix contínuament veient la legislació sobre d’espècies cinegètiques). Tot i així, el sistema de la cacera a Catalunya continua funcionant amb un esperit ben poc respectuós amb la natura, de lleure, esportiu o fins i tot competitiu en el cas de la caça major, i per tant és perjudicial i degradant, trobant-se molt lluny de ser l’eina de gestió que hauria de ser.
PLANXA I PINTURA GESTIÓ INTEGRAL DE REPARACIÓ TOTES LES MARQUES I COMPANYIES
VOLUNTAT DE SERVEI 48
Ronda Monestir, s/n. - Pol. Ind. La Farga
Tel. 972 57 61 29 - Fax 972 57 28 09 - 17820 BANYOLES
CALÇOTADES A LA CASA DE COLÒNIES EL VILÀ Veniu a menjar calçots i a gaudir de les nostres instal·lacions.
Preu adult: 22 € Preu mainada: 15 € amb berenar inclòs.
Menú calçots: Calçots amb la seva salsa Graellada de carn amb guarnició Postres Aigua, vi i cafès Us hi esperem!!!
Per a més informació i reserves 625 340 931 / 972 576 205 4 de febrer FIRA DE LA CANDELERA a Molins de Rei Totes les excursions amb diferents punts de recollida
VIATGE SETMANA SANTA del 29 de març a l'1 d'abril Cuenca i Ruta del Quijote Vols veure al Girona FC quan jugui a casa?
Nosaltres t'ho posem fàcil recollim i tornem a Banyoles
RESERVA JA LES TEVES VACANCES AMB EL CREUER QUE T’AGRADI MÉS! Organitza les teves vacances amb les nostres ofertes de creuers. Tots els destins: Mediterrani, illes gregues, Carib, volta al món i molt més. Realitza un viatge inoblidable sempre al millor preu.
4 de febrer FESTA DELS TRAGINERS a Balsareny 11 de febrer CARNAVAL DE ROSES 22 de febrer VIATGE A LA FIRA DE MAQUINÀRIA AGRÍCOLA de Saragossa 25 de febrer EL CIRC DE GIRONA 11 de març EXCURSIÓ A BARCELONA. Visita al Liceu 24 de març MERCAT DEL RAM a Vic
No dubtin en consultar per a més informació 972.576.475 - 626.654.157 www.viatgessola.com GC-004469 49
Museu Arqueològic Peça del mes Una fíbula de bronze de la terrisseria d’Ermedàs
L’any 2011 durant la campanya d’excavacions a la terrisseria d’Ermedàs es va descobrir una fíbula de bronze que ha pogut ser restaurada pels estudiants de l’Escola Superior de Conservació i Restauració de Béns Culturals de Catalunya (ESCRBCC). Aquesta té el número de museu MACB 947-2. El jaciment es coneix des dels anys 60. L’any 1982 s’hi van realitzar prospeccions però l’excavació sistemàtica es va iniciar l’any 1999 i continua a l’actualitat. El jaciment d’Ermedàs, se situa a la part baixa del veïnat que duu el mateix nom, dins el terme municipal de Cornellà del Terri. Es tracta d’un extens centre artesanal d’època romana, una bòbila dedicada a la fabricació d’objectes de terrissa destinats a diverses funcions d’ús quotidià. La producció estava centrada en material constructiu, àmfores per envasar oli o vi, ceràmica comuna i ceràmica sigil·lada hispànica. El conjunt de bronzes trobats a la terrisseria no són abundants però abasten un repertori força ampli pel que fa als seus usos i funcions. Alguns d’ells són de gran qualitat i s’han conservat de forma acceptable ja que la composició geològica del terreny i les característiques pròpies del metall han permès que aquests no tinguin una degradació molt acusada. No hem d’oblidar que es tracta d’un centre productor i no d’un Figura 1: Fíbula de bronze procedent espai domèstic on els objectes de bronze solen ser més abundants com de la terrisseria d’Ermedàs és el cas de la vil·la romana de Vilauba. Les fíbules són instruments que permetien unir teixits mitjançant una agulla. Eren de metall per així, assegurar-ne la seva resistència i durabilitat. Les d’època romana són variades en la seva forma i en la tècnica de fabricació, i se’ls hi atribueix una quotidianitat en el seu ús ja que formaven part de l’abillament diari. Aquesta la identifiquem com el tipus de fíbula d’Arc amb botons tipus “Iturissa” ja que prenen el nom de la necròpolis de Navarra on se’n trobaren de forma abundant. Es caracteritzen per ser de xarnera amb els flancs del cap i el peu decorats amb botons. La fíbula fa 45 mm de llargada i presenta un pont molt accentuat. L’agulla es conserva sencera i fa 31 mm de llargada. A la seva banda interior, s’hi troba una petita protuberància que servia de topall en el gir articulat amb la xarnera. El material dels botons és diferent que la composició de la fíbula, i el seu modelat és molt similar per tal d’assegurar-ne el pes en els dos costats. A banda del material bàsic de la fíbula que és de bronze, l’eix del gir de l’agulla solia ser de ferro ja que aquest material, en aportar condicions suficients, era més econòmic, fàcil d’obtenir a l’època i invisible per trobar-se inserit al mecanisme. Es considera que aquest tipus de fíbules permetien subjectar robes gruixudes i denses, ja que al mateix temps, aquestes robes havien de poder suportar el pes de la fíbula.
Andrea Ferrer Museu Arqueològic Comarcal de Banyoles.
De dilluns a dissabte un menú diferent cada dia, amb bufet lliure d’amanides
MENÚ I CARTA - PLATS PER EMPORTAR Diumenges i festius, TANCAT.
Pol. Industrial Pont Xetmar C/ A, 12 · 17844 Cornellà del Terri - Tel. 972 595 017 50
adEria La Bug
C/ Les Pedreres, 18 - Tel. 972 57 54 40 · 17834 PORQUERES
Llibres EN CATALÀ
Quick-Sec Banyoles S.C.
C/ Mare de Déu de Montserrat
Pavelló Porqueres
Banyoles S.L.
30 anys al vostre servei!!
C/ de les Pedreres
Quick-Sec
Girona
Banyoles
quicksecbanyoles@gmail.com www.quicksecbanyoles.cat
Informació bibliogràfica facilitada per la llibreria Blanch
L'AMIC DE PRAGA Joan Manuel Soldevilla - Columna - 19,90 € EL COR ÉS UN CAÇADOR SOLITARI Carson McCullers- L'Altra - 20,00 € MAI MÉS SOLA Mary Higgins Clark - Edicions 62 - 18,90 € MANERA NEGRA Narcís Comadira - Ed. 62 - 15,00 € PAPITU. EL SOMRIURE SOTA EL BIGOTI Carlota Benet - Columna - 17,50 € REPÚBLICA PAGESA Montserrat Tura - Pòrtic - 18,50 € REGNE DE FERES Gin Phillips - Rosa dels Vents - 18,90 € MANIFEST ANIMALISTA Corine Pelluchon - Rosa dels Vents - 7,90 € L'ILLA DE BAMBÉ Bea Cabezas - Rosa dels Vents - 16,90 €
EN CASTELLÀ
REINO DE FIERAS Gin Phillips - Suma - 18,90 € LA VILLA DE LAS TELAS Anne Jacobs - Plaza-Janés - 19,90 € MORIR NO ES LO QUE MÁS DUELE Inés Plana - Espasa - 19,90 € LA OFICINA DE ESTANQUES Y JARDINES Didier Decoin - Alfaguara - 20,90 € EN ESTADO SALVAJE Charlotte Wood - Lumen - 17,90 € HURACÁN Sofía Segovia - Lumen - 19,90 € EL ORIGEN DEL MAL José Carlos Somoza - Ediciones B - 19,90 € FUEGO, HIERRO Y SANGRE Theodore Brun - Ediciones B - 20,90 € SIEMPRE ELLA Meryl Streep - Península - 19,90 €
Esmorzars (Torrades, embotits, carn a la brasa) Menú diari Menús de cap de setamana Menú de calçots (per encàrrec) Pujals dels Pagesos, 2 · Cornellà del Terri. Tel 972 594 098 Dimarts tancat per descans setmanal info@restaurantcanmasonet.com www.restaurantcanmasonet.com 51
Esports ESPORTS SERINYÀ
ATLETISME 4 de febrer: Cros de Caldes 4 de febrer: Cam. Cat. absolut de pista coberta a Sabadell 11 de febrer: Cam. Cat. de cros a Mollerussa 17 de febrer: Cam. Cat. de llançaments d’hivern a Barcelona 25 de febrer: Cam. Cat. junior de pista coberta a Sabadell NATACIÓ 3 de febrer: 5a Jornada Lliga aleví a Olot 17 de febrer: Trofeu Tresserras a Banyoles. 9.30 h 17 de febrer: 5a lliga benjamí + 3a prebenjamí a Riembau Del 23 al 25 de febrer: Cam. Cat. hivern aleví a Manresa PIRAGUISME 3 i 4 de febrer: Atlàntic ocean race, surfski a Lanzarote REM 17 i 18 de febrer: Confrontació Catalana+BC+Trial a Banyoles TRIATLÓ 3 de febrer: Detecció de talents a Sant Cugat (CAR) 4 de febrer: XI Duatló del Prat a El Prat de Llobregat 11 de febrer: VII Duatló de Granollers infantil i adulta Montmeló 18 de febrer: XII Duatló ciutat d’Igualada 25 de febrer: II Trirelay duatló a Pineda de Mar WATERPOLO Absolut 24 de febrer: Bany. - S. Adrià 13 h Benjamins 25 de febrer: Banyoles/GEiEG - Martorell Sant Adrià - Banyoles/GEiEG a GEiEG Cadet 10 de febrer: Banyoles/GEiEG Rubí 17 de febrer: Banyoles/GEiEG Olot a GEiEG 24 de febrer: Banyoles/GEiEG La Sirena Mataró a GEiEG 52
Dissabte, 3 de febrer: Benjamí: H. Banyoles - H. Garbí Aleví: H. Banyoles - E. Roses Infantil: H. Banyoles B. - E. Roses Sènior Masculí: H. Banyoles A - H. Canovelles Sèn. Mas.: H. Banyoles B. - H. Garbí Dissabte, 10 de febrer: Cadet H. Banyoles - H. Martorell Dissabte, 17 de febrer: Benjamí: H. Banyoles - H. Garbí Infantil: H. Banyoles B. - Calonge Cadet Femení: H. Banyoles - H. Esparraguera Juv.: H. Banyoles - H. La Garriga Sènior Masculí: H. Banyoles - St. Martí Adrianenc Dissabte, 24 de febrer: Infantil: H. Banyoles Blau - GEIEG Cadet Fememení: H. Banyoles - St. Esteve Palaut. Sènior Masculí: H. Banyoles - H. Vilablareix
RUN4 Càncer Porqueres Diumenge, 4 de febrer Lloc: zona esportiva Miànigues Sortida a les 10 h. Recorregut: 10 km i 5 km. Preu: 8 € anticipades i 10 € el mateix dia. (Esmorzar i detall per a tots els participants). Marxa popular no competitiva on tota la recaptació va destinada a la Lliga Catalana d’Ajuda al malalt del Càncer. Inscripcions: anticipades a www.esportsporqueres.com Organitza: Club Atletisme Porqueres – Ajuntament de Porqueres – Lliga Catalana d’Ajuda al Malalt del Càncer.
F. C. SERINYÀ 4a catalana Dissabte, 3 de febrer. 16 h F. C. Serinyà – F. C. Fontcoberta Dissabte, 17 de febrer. 16 h F. C. Serinyà – F. C. Bonmatí
ESPORTS CORNELLÀ DEL TERRI
IX Cursa RUN RUN Vall del Terri – Cornellà del Terri Diumenge, 11 de febrer Sortida: 10 h del matí. Lloc: Pavelló de Cornellà del Terri. 10 km. Cursa puntuable pel circuit de curses populars del Pla de l’Estany. Inscripcions i preus: www.cursesplaestany.cat 8 € anticipada (fins el 8 de febrer) 10 € mateix dia (a partir de les 8 h al Pavelló) Organitza: Club Judo Yamashita, corredors Run-Run Vall del Terri Col•labora: Ajuntament de Cornellà del Terri, Consell Comarcal i Consell Esportiu del Pla de l’Estany.
XXIV Marxa BTT Vall del Terri a Cornellà del Terri Diumenge, 4 de març A partir de les 9 del matí. Lloc: Camp de fútbol. Ruta curta (25 km) Ruta llarga (38 km) Categories: Masculí, femení i e-bikes. Preu: federats 10 €, no federats 13 €. Inscripcions: mateix dia a partir de les 7:30 h a la zona esportiva (Pg. 11 de setembre, Cornellà del Terri). Obsequis per a tothom, sorteig de lots i esmorzar per a tots els participants. +info: www.cornelladelterri.cat www.cromolybikes.com esports@cornelladelterri.cat 619.706.130 / 972 .596.605 Organitza: Club Ciclista la Vall del Terri, Cromolybikes Col•labora: Ajuntament de Cornellà del Terri, Vall del Terri i Federació Catalana de Ciclisme.
Esports Trobada de voleibol benjamí Dissabte, 3 de febrer Horari: a concretar. Pavelló d’esports de Porqueres. Destinataris: equips de categoria benjamí.
Trobada comarcal d’escacs Dissabte, 10 de febrer De 9 a 13.30 h. Local Club Escacs Banyoles – Can Quim del Rec. Destinataris: categories prebenjamí, benjamí, aleví, infantil i cadet. Inscripcions: fins al 7 de febrer a www.ceplaestany.cat o el mateix dia de la prova. 4a Jornada del 2n circuit de curses populars del Pla de l’Estany IX Cursa atlètica Run-Run Vall del Terri. Diumenge, 11 de febrer. 10 h. Plaça del Maig de Cornellà del Terri. Destinataris: tots els públics. Inscripcions: fins al 8 de febrer a www.cursesplaestany.cat o el mateix dia de la prova.
Divendres actius Divendres, 16 de febrer De 16 a 18 h. Lloc: Institut Josep Brugulat. Destinataris: joves d’entre 1r i 4t d’ESO. Temàtica: circ. Inscripcions: a través dels professors d’educació física de cada institut.
Destinataris: nens i nenes de P3 a 6è de primària i familiars acompanyants. Activitats: P3 a P5: juguem i ballem. 1r a 4t: fem jocs de ritme i expressió. 5è i 6è: juguem partits de bàsquet. Adults: caminem i descobrim els usos del GPS del mòbil. Inscripcions: fins al 14 de febrer a www.ceplaestany.cat o al mateix dia de la jornada
Xerrada eduquem en família – Esport a la infància: quin, com quan i quant Dijous, 22 de febrer. 21 h. Gimnàs de l’Escola La Draga, Banyoles Destinataris: famílies i professionals vinculats a l’esport en edat escolar. Inscripcions: gratuïtes, no cal inscripció. 2a Trobada de futbol 7 escoleta Dissabte, 24 de febrer Horari: de 10.15 a 13 h. Camp de futbol de Serinyà. Destinataris: equips de futbol 7 de categoria escoleta. Inscripcions: fins al 12 de gener.
Trobada comarcal de pàdel Diumenge, 25 de febrer De 9 a 9.30 h. Rebuda de participants.
De 9.30 a 13 h. Realització de l’activitat. 13 h. Cloenda. Pistes de pàdel del Gimnàs Tríops. Destinataris: nois i noies de 1r de primària a 4t d’ESO. Inscripcions: fins al 21 de febrer a www.ceplaestany.cat o el mateix dia de la prova.
Tarda jove Dimarts i dijous de cada setmana. De 17 a 18.30 h Dimarts: gimnàs i pati de l’Escola Baldiri i Reixac. Dijous: pavelló de Can Puig. Destinataris: joves d’entre 12 i 18 anys. Inscripcions: gratuïtes, al Consell Esportiu del Pla de l’Estany i a l’Oficina Jove Cal Drac.
Esport i barris Divendres de cada setmana. De 17.15 a 18.15 h. (Alumnes de primària). De 18.15 a 19.15 h. (Alumnes de secundària). Lloc: Pista poliesportiva de Sant Pere. Destinataris: nens/es de primària i joves de secundària. Inscripcions: gratuïtes. No cal inscripció prèvia. Activitats multiesportives.
1a Parada - Viatge esportiu a l’escola La Draga Diumenge, 18 de febrer Escola La Draga, Banyoles De 10 a 10.30 h. Rebuda de participants. De 10.30 a 12.15 h. Activitats pels nens i nenes. De 10.45 a 11.45 h. Activitats pels familiars. De 12.15 a 12.45 h. Cloenda i entrega de premis del Concurs Cultural Esportiu 53
Anuncis per paraules
Per anunciar-vos en aquesta secció cal que aneu a les següents adreces, abans del dia 20 (0’25 euros. per paraula). MATEU FESTA c/ Major, 21* ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 LA RATLLA Mn. Constans, 292 * LLIBRERIA BLANCH c/ de la Llibertat, 12 PAPERERIA A3 av. Llibertat (Vila Olímpica)* PAPERERIA CAPELLADES Besalú
TENIM MOLTS GOSSETS que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 APRIMA’T! Has de perdre 10 20 30 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel.: 972.575.978 APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel: 972. 575.978 APRIMA’T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a CEMES i trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 COMPRO pintures i antiguitats. Tel. 626.111.384 XEMENEIES - Servei de neteja. Tels. 972.571.913 – 690.103.312 – 616.023.910 PSICOLOGIA ESCOLAR I PSICOTERÀPIA. Reeducació, suport educatiu, atenció individualitzada a necessitats especials. Coordinacions amb escoles i famílies. 669.800.717 DIBUIX ARTÍSTIC – CÒMIC IL·LUSTRACIÓ. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CAMIÓ de 3.500 kg amb grua,
cistella, volquet, toldo i xofer, els hi ofereix transport i treballs per hores. Treballs d’alçada fins 12 m. Oferta! Retirada de Big-Bags de runa. Tel. 630.954.227 JORDI PERRUQUER. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuat de 9 del matí a 6. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 MÀQUINES DE COSIR I OBJECTES DE REGAL COLL. Venda i reparació. Carrer Sant Martirià, 9. Tel. 972.574.943 FUSTER banyolí per fer tot tipus de feines en fusta, parquets, mosquiteres, mobles, cuines i banys a mida. REMIENDOS. Econòmic. Tel. 696.596.050 PER RENOVAR EL TEU CARNET DE CONDUIR, vine a CEMES els dimarts de 7 a 9 de la tarda i te’l tramitem sense necessitat de desplaçarte a Girona. Pg. Mossèn Constants, 248, Banyoles. Tel. 972.575.978 ES COMPARTEIX despatx a Banyoles. Zona molt cèntrica. Tel. 629.453.157 LAMPISTA econòmic. Instal·lacions d’aigua, llum, desguàs, aire condicionat... 365 dies l’any. Vali. Tel. 610.064.299 LLICENCIADA en psicologia. Reforç escolar, suport individualitzat.
Tel. 669.800.717 TOT EN PINTURA empresa de pintura general, seriosa professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat façanes bastida pròpia homologada. Rebaixat i polit de terres. Camió amb cistella elevadora de 18 m es lloga. LLUIS MASEGÚ PADROSA 686.628.162 CLASSES particulars de matemàtiques, primària i secundària. 10€ hora. Tel. 628.731.940 FEMS PURS de cavall, vedell i terra compostada. Venda directa o li portem a domicili a granel o amb saques de Big-bag. També disposem de varietat de gravilles i runes reciclades per posar en superfícies on es faci fang. Tel. 630.954.227 972.594.338 SALÓ DE BELLESA YANG seguiu-nos al Facebook /SalodeBellesaYang REPAREM I CANVIEM persianes i també les motoritzem i instal·lem mosquiteres. Demani pressupost sense compromís. Tel. 696.634.476 SENYORA DE BANYOLES: Arreglo peus: tallar ungles, durícies, etc,... També vaig a domicili. 627.628.028 PALETA català, 30 anys d’experiència. Realitzem tota mena de treballs i reformes. Facilitat de pagament sense interessos. Tel. 630.954.227
c/ Àngel Guimerà, 16
Tel. 972 57 57 59 ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT
Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866 17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 54
BANYOLES. ZONA NORD Es VEN pis de 98 m². Està distribuït en sala d'estar, cuina, 4 habitacions, 2 banys, rentador, terrassa, calefacció de gas ciutat i traster. Finca amb ascensor. Pis molt assolellat. PREU: 125.000 €
BANYOLES Es VEN pis cantoner totalment reformat. Té sala d'estar, cuina, 3 habitacions, bany, calefacció, rentador i magnífica terrassa amb vistes. Plaça d'aparcament en el mateix edifici. Pis molt assolellat i totalment exterior. PREU: 128.000 €
BANYOLES Es VEN pis planta baixa de 90 m². Està distribuït en sala d'estar, cuina, 3 habitacions, 2 banys, calefacció i rentador. Magnífica terrassa de 60 m². Pàrquing i traster en el mateix edifici. Pis molt ben conservat i acollidor. PREU: 160.000 € PORQUERES Es VEN casa entre mitgeres reformada. Disposa de sala d'estar amb llar de foc, menjador, cuina, 3 habitacions (una d'elles amb vestidor), bany, terrasses i calefacció de gas-oil. Disposa de jardí i garatge. Bones vistes. Casa moderna i acollidora situada en una zona molt tranquil•la. PREU: 240.000 € CAMOS Es VEN casa aïllada sobre una parcel•la de 440 m² aprox. Planta baixa totalment reformada amb cuina, menjador i bany. Planta primera amb sala d'estar, cuina, 4 habitacions i bany. Calefacció, terrassa i rentador. Ampli jardí amb porxo, barbacoa i garatge. Zona molt tranquil•la. PREU: 350.000 €
TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A: Avda. Països Catalans, 3
segueix-nos
i
comparteix
Anuncis per paraules
L LE G UM , F R UITA I P R O DU CT E S DE P R O XI MI TAT
Tel. 972 574 067
c/ Mossèn Sala, 8 BANYOLES
EL NOU ESCURA-XEMENEIES Llars de foc de pisos i cases des de 40 €
Calderes de gasoil des de 60 €
Tel. 617.542.154
PINTURES
www.tomasteixidor.com
sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER
c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net
56
FINQUES MANEL. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 FUSTERIA: Mobles d’encàrrec. Cuines i banys a mida. Reformes en general. Portes. Parquets. Persianes. Mosquiteres. Pressupost sense compromís. Mòbil 626.900.584 OFERTA! Venc mobles diversos. Preu interessant. Mòbil 626.900.584 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040. BAR CÈNTRIC de Banyoles busca personal pels caps de setmana. Raó 687.73.48.79 SERVEI DE PODOLOGÍA, estudis personalitzats del peu, plantilles,... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 CEMCAT BANYOLES lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002 TAXIS BANYOLES. 5 places: 639.006.601 – 9 places i adaptat: 629.624.584. Demani’ns pressupost sense compromís. BUSCO pàrquing zona monestir. Roser. 630.244.709 EL NOU ESCURA XEMENEIES. Llars de foc de pisos i cases des de 40€. Calderes de gasolil des de 60€. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA ANNA TEIXIDOR. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 RESTAURACIONS JAUME. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 COMPRO DISCOS de vinil. 648.138.742
ES VENEN llibres de Bañolas de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 SCORPIO PERRUQUERIA D’HOMES. L’experiència professional es un grau, a Banyoles des de 1986. Hores concertades 646.873.803. Màxima puntualitat !!! Aparcament davant mateix de la porta per millor comoditat !!! CUINES I BANYS a mida, pressupost sense compromís. Mòbil. 626.900.584 RESTAURANT a les rodalies de Girona, busca maitre amb experiència en el sector. Tel. 972.468.481 PERRUQUERIA CEBADO. Horari: de dimarts a dijous de 9:30 a 13 i de 15 a 19, divendres de 9:30 a 19 i dissabtes de 9 a 17. Tel. 972.574.396 TERRA COLORGANIC, color ecològic, pensem en tu, cuidem el teu cabell i la teva salut. Informa’t a Cebado Perruqueria. Tel. 972.574.396 NOU TRACTAMENT de Bio keratina i col·lagen que millora el cabell, treu l’encrespament, dona suavitat i brillantor. Perruqueria Cebado. Tel. 972.574.396 COMPARTIM ESPAI a despatx psicologia al centre de Banyoles. Activitats afins. Possibilitat espai individual o grupal. Més referències i informació, trucar al Tel. 618.724.688 VENC JOGUINES de fusta en molt bon estat (supermercat, vies de tren amb accessoris, armari per a roba de les nines, etc.) Tel. 669.744.759
P E R R U Q U E R I A
Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES
GÈNERES DE PUNT
20% 40%
50%
30%
de dte.
c/ Sant Martirià, 13 Tel. 972 58 04 54 - BANYOLES
Plaça Perpinyà, 5, entr. 1a Banyoles · Tel. 972 57 36 17
57
Anuncis per paraules
FINQUES MANEL. Lloguers a Banyoles: pàrquing a Can Puig. Pis 3 hab. + terrassa + garatge tancat. Semi-nou. 560 €. Comunitat inclosa i escombraries. Tel. 972.582.323 AL CENTRE DE BANYOLES lloguer o venda pàrquing tancat per 2 cotxes. Amb llum a l’interior. Tel. 630.954.227 CLASSES. Professora llicenciada dóna classes d’ESO i batxillerat. Tel. 645.187.763 ES LLOGA pàrquing Vila Olímpica. 616.581.106 OPORTUNITATS BANYOLES. Es fan arranjaments: cremalleres, vores, cortines, llençols, fundes de sofà i petits descosits. Av. Països Catalans, 49. Banyoles. 605.117.881 OPORTUNITATS BANYOLES. Per la tardor – hivern, per tots, nens, joves i grans: roba, sabates i bolsos de segona mà, també retalls i llençols. Av. Països Catalans, 49. Banyoles. 605.117.881 VENC RODES noves de Volswagen Golf TDI. Bon preu. Tel. 669.701.294 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tot tipus de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 FINQUES MANEL. Pis en venda a Cornellà, 2 hab. (originalment 3) quasi nou. Amb pàrquing i ascensor. 140.000 €. Pis a Cornellà, 3 hab. + altell, reformat de nou, amb garatge tancat. 120.000 €. Tel. 972.582.323 PINTOR professional, seriòs, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 CLASSES DE MÚSICA individuals. Solfeig, piano i acordió diatònic. Totes les edats. Tel. 619.831.929 COMPRO taulons d’obra vells de fusta. Tel. 676.939.787 ES VEN nevera Balay no frost i rentaplats Bosch amb poc ús. Interessats: Tel. 609.134.931 PINTOR econòmic. Feines ben 58
acabades, netes i endreçades. Pressupost sense compromís. Manel. 667.374.611 ES VEN casa a la Plaça de les Rodes. 636.148.535 – 972.570.982 ES VEN robot de cuina Babycook Beabk nou. Interessats: Tel. 609.134.931 VENC matalassos. Preu a convenir. Mòbil. 626.900.584 BUSCO pis per comprar a Banyoles. Mínim 3 habitacions i 2 banys. Amb terrassa i assolellat. 680.376.362 BUSCO feina neteja o altres feines. 632.627.916 NOIA busca feina neteja, cura gent gran o mainada. 632.546.928 NOIA busca feina neteja, cura gent gran o mainada. 632.844.060 CLASSES DE REFORÇ: llicenciat en nàutica, amb experiència al món acadèmic, dóna classes de repàs i metodologies d’estudi a ESO i batxillerat. 697.504.923 NOIA busca feina: neteja, cura gent gran o mainada. Per hores o interna. 674.509.500 CLASSES D’ANGLÈS individuals English_101@hotmail.es Costa Perruquer Vacances hivern Tanquem el 18 de febrer i obrim el divendres 2 de març. Les Constel·lacions Familiars treballen assumptes personals del sistema familiar i permeten adonar-se que primer t’has de digerir a tu, has de digerir qualsevol aspecte teu, sigui generat a la pròpia biografia o pel sistema familiar, laboral, emotiu. Has de respirar i exhalar el què ets, tot el què ets. Llavors els altres ja no et faran de reflex d’aquells aspectes en que tu no volies acceptarte. Això no vol dir que deixaràs de tenir dificultats amb certes persones sinó que t’ho prendràs d’una altra manera, que no t’afectarà (tant). Pròxim taller: Diumenge 18 de febrer 2018 a Fontcoberta matí. Per apuntar-te o mes infor-
mació: Renée Thunnissen 669.763.493 RESTAURANT CAN ROCA D’ESPONELLÀ. Necessita persona per rentar plats els caps de setmana. Interessats/des: Tel. 972.597.012 LLOGUEM locals, trasters amb aigua i llum a Banyoles i Borgonyà. Tel. 629.513.654 ES TRASPASSA perruqueria Cornellà del Terri, Tel. 619.625.579 EN VENDA CICLOMOTORS, 2 Mobilettes any 1967 i 1 Gimson 2V. Any 1962, 3 motors amb bomba antics. Per col·leccionistes. Tel. 649.643.747 ES LLOGA local comercial al c/Estricadors 111 m2+40m2 pati .Es pot fer lloguer amb opció a compra o lloguer sol Tel. 681.021.208 Nova Estètica més de 29 anys al teu servei .Horari de 9 a 20 sense interrupció de dilluns a divendres. C /Canal n. 33 Banyoles Tel. 972.575.610 LIPODREN Tractament específic per la cel·lulitis ,retenció de líquids, greix localitzat, reafirmació , mala circulació,... Exclusiu a Banyoles. Vine i prova-ho 1a. sessió gratuïta. Nova Estètica C/ Canal n. 33 Banyoles. Tel. 972.575.610 ENCARA ET DEPILES??? A Nova Estètica comencem la temporada de la depilació Làser. Resultats des de la 1a. Sessió. Vine i t’informarem de les nostres promocions. Ara es l’hora d’eliminar aquests antiestètics pels. Nova Estètica, C/ Canal n. 33 Banyoles. Tel. 972.575.610. Horari de 9 a 20 sense interrupció de dilluns a divendres. Nova Estètica busca esteticista amb ganes de treballar i aprendre. Si t’interessa envia currículum a info@novaestetica.cat o ens el portes a Nova Estètica c/ Canal n. 33 Banyoles
Anuncis per paraules
JORNADA DE PORTES OBERTES Physium Multitherapy Mètode Saló Darder. Durant el mes de febrer: diagnòstic de valoració del problema i 1a sessió de prova gratuïta. Tractament per al dolor crònic, problemes d’esquena, vertigen, migranya, incontinència urinària, contractures musculars agudes i cròniques, tendinitis, cervicàlgia, lumbàlgia. Fisioterapeuta especialitzada amb el mètode Saló Darder. Marina. C/ Canal núm. 33 Banyoles Tel 972.575.610 VIUDA 60 anys, atractiva, prima vol conèixer senyor divorciat o viudo fins 75 anys per amistat seriosa. 637.580.383 PERRUQUERIA DE BANYOLES necessita perruquera amb experiència. Feina tota la setmana. Tel. 690.289.538 RESTAURANT CAN MASONET. Menú dissabtes nit, 15 €. Amanida, embotits, torrades, carn a la brasa amb allioli i postres. Tel. 972.594.098 BUSCO feina neteja. 632.041.289 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d’Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190
SIBILA. Vidéncia – tarot ‘oráculo Sibila’ – cualquier duda, tiene solución... regresiones, reiki, flors de bach. Llámame Tel. 691.376.547 LLOGO pàrquing Pl. dels Turers. 972.572.527 NOIA sudamericana jove ofereix servei cura gent gran i mainada. 688.490.349 BUSCO feina neteja, cuidadora, escorxador. 602.145.400 BUSCO feina neteja, fàbrica... 632.450.306 BUSCO feina neteja, fàbrica... 631.959.677 SENYORA EQUATORIANA busca feina neteja, i cura gent gran a hores. 657.338.496 TENS PROBLEMES LEGALS? Advocada Montse Magin. 676.539.546 NOIA 18 anys. M’ofereixo com a cangur i/o reforç de deures per primària. Violeta. 665.835.278 ESCUREM XEMENEIES, calderes, estufes, etc. Tel. 972.171.733 XEMENEIES i calderes netes. Tel. 637.054.540 CUINA VEGANA a domicili, et sorprendrà! també mediterrània, dietes. Menú setmanal. Referències. 618.382.220. Cristina VENC butaca nova. 628.871.707 BUSCO feina neteja. 633.891.445 ES LLOGA pis de dues habitacions, cuina, menjador, calefacció
i ascensor. Zona plaça Major. Tel. 650.046.803 BUSCO feina neteja. 660.314.690 ES LLOGUEN locals cèntrics. Tel. 972.574.943 CUIDO mainada o gent gran. 638.980.912 VENC garatge Vila Olímpica. 616.063.546 DONA busca treball de neteja. Tel. 632.895.871 VENC KIA SPORTAGE 2.0 l. Turbo 4x4, enganxe remolc, aire condicionat, tancament centralitzat, apuja vidres elèctric. Tel. 638.708.963 o whatsapp. PINTOR net i econòmic. Pressupost sense compromís. Tel. 972.574.929 – 619.975.777. Ignasi VENC garatge tancat al c/ del Pou. 619.130.785 ES LLOGUEN pàrquings a la Vila Olímpica. Zona ambulatori. Tel. 972.572.173 ES LLOGA garatge. Tel. 972.574.943 VENC pis zona Can Puig. Raó 640.063.985 BUSCO feina de neteja. Tinc experiència. 631.751.881 VENC solar a Mata, carrer Catalunya, 11 de 409 m2 a molt bon preu. Interessats trucar al Tel. 656.922.052
Gemma Ametller
Perruqueria Unisex També: Servei de manicura i pedicura Hores convingudes C/. Francesc Figueras de Ameller, 17 de Banyoles 972 575 050 / 676 191 483 59
Anuncis per paraules
ES NECESSITA noia o senyora catalana per treballar 2 hores matins per cuidar persona gran i feines llar. 698.482.013 ES LLOGUEN habitacions. 622.034.282 ES LLOGA estudi. 622.034.282 S’OFEREIX senyora neteja o ajudant de cuina. 631.954.581 – 632.362.024 S’OFEREIX senyora neteja. 632.627.916 GIMNÀSTICA personalitzada a domicili. Nuri. 689.502.906 BUSCO garatge, local o nau per aparcar auto-caravana, zona del Pla de l’Estany. Tel. 686.017.745 S’OFEREIX senyora catalana de Banyoles per cuidar gent gran. Neteges. M. 686.179.023 TERÀPIES NATURALS, pedicura, reiki, reflexologia podal. Tel. 659.878.056 ES VEN estufa butà premium Ufesa, funciona perfectament. Tel. 659.878.056 SENYORA s’ofereix per feina de neteja i cuidar gent gran. 632.657.857 BUSCO feina neteja, cuidar avis. 632.555.943 BUSCO feina neteja. 680.130.849 DONA s’ofereix per feina de neteja, cuina, cangur, planxa... amb vehicle propi. 632.631.361 BUSCO noi per feines de pagès. Tel. 657.506.832 LLOGO hort, eines i aigua. Tel.
972.573.709 BUSCO feina, experiència en cuina, netejar, cuidar gent gran, amb cotxe. 631.113.374 BUSCO feina neteja. Tel. 632.450.306 LLOGO pàrquing a prop Vila Olímpica. 652.832.559 SIBILA. Meiga – tarot. Respuestas 100% aciertos, amor, trabajo, salud. Reiki. Regresiones. 1 pregunta gratuita. Tel. 691.376.547 BUSCO feina de neteja. Dona de Banyoles. 619.069.368 BUSCO feina neteja. 632.627.916 BUSCO feina neteja. Tardes. 632.002.795 BUSCO feina neteja. 632.872.444 VENC conill 20 €. Opcional gàbia 10 €. 619.177.011 EMPRESARI divorciat 63 anys, vol conèixer noia fins 60 anys per fins seriosos. 698.482.013 ES NECESSITA torner/fresador amb experiència en màquines de control numèric. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com ES NECESSITA soldador de TIG acer inoxidable. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com. ES NECESSITA delineant oficina tècnica. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com PIS TURÍSTIC. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estàncies de dies o setmanes. Ideal empreses i famílies. Màxim 4 perso-
nes. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044 NO T’AGRADA PLANXAR, et falta temps per fer-ho? Truca, et puc ajudar. Opció de recollida i entrega. S. 646.953.562 VENC maquinària de fusteria per jubilació. Tel. 650.356.862 – 972.590.014 PARTICULAR venc casa (econòmica) a la Mota. 4 hab., 2 banys, terreny, piscina. 637.580.383 TALLER RESTAURACIÓ, decoració mobles a Vilafreser. 667.940.819 CAPGROSSOS, caricatures, cartrópedra. 667.940.819. www.obrador3a.com RESTAURACIÓ decoració mobles i objectes. 667.940.819. www.obrador3a.com LLICENCIAT amb experiència s’ofereix per donar classes de català per a alumnes de primària, ESO i batxillerat i adults pels exàmens dels nivells B1, B2, C1 i C2. Enric. 686.475.231 ESTUDIANT d’educació primària s’ofereix per donar classes de reforç de totes les matèries a nens/es de primària, 1r i 2n d’ESO. 647.065.119. Esther Sabé. MASSATGISTA terapeuta. Tens dolors? Esquena, lumbàlgia, esguinços, cervicals... Tel. 637.580.383
CENTRE D’ANGLÈS JOHN DURAN Estem al segle 21, l’Anglès és una necessitat! - Tens dificultats en la feina sense saber Anglès?
veniu a la classe bàsica, començem l’any amb una llengua nova.
ASSEM BÉ ENS HO P M ANGLÈS I APRENE
TOTS ELS NIVELLS Nens, principiants, batxillerat. Estàs fart de només gramàtica? Aquí t’ensenyaré a parlar.
C / Llibe r ta t 6 0 , Ent r e s ol. Pà r quing a C or r e us , tel.: 9 7 2 5 7 1 5 2 2 · www.johndura n.c a t 60
LA NEUS EL DIA 18 FA 7 ANYS PER MOLTS ANYS!!!
EL DIA 10 DE FEBRER LA JUDIT FA 10 ANYS! FELICITATS DE PART DEL PADRÍ, ELS PARES I FAMÍLIA
Felicita amb L’Ham
8
D E FEB RER M O LT E S F E L I C I TAT S I QUE PAS SI S UN IA ! S IS U N BON B ON D DIA
dels mobles i objectes
LA PAULA R OVIROLA BRUGADA EL DIA 4 FA 7 ANYS. P ER MOLTS ANYS DE PART DELS PARES I ELS AVIS.
En venta MERCEDES 300 D diesel. Bon estat. 3.200 € Tel. 657.573.369
Lluís Homar, protagonitza el clàssic d’Edmond Rostand, per posar-se el nas d’un dels soldats poetes més famosos de la història del teatre: CYRANO DE BERGERAC.
c. Badalona, 37 - 17820 BANYOLES
646 292 566 · 600 486 941
RESTAURANT CAN ROCA D’ESPONELLÀ. Necessita persona per rentar plats els caps de setmana. Interessats/des: Tel. 972 597 012 EMPRESA D'ALIMENTACIÓ NECESSITA XOFER/AJUDANT REPARTIDOR
Enviar CV a: ofertatreball25@gmail.com
Diumenge, 25 de febrer 17h de la tarda - Durada 105 min. Reserves a: P. Peña - 619 763 174
OCASIÓ!!!
Es venen dos cavalls pius molt macos i ensenyats per muntar i anar amb carro.
També es ven marató per anar amb un o dos cavalls i més xurqui, així com també equip d’enganxe! per 6.000 €!!! Interessats trucar: Tel. 608.434.092 - Joan
EMPRESA DEL PLA DE L’ESTANY, AMB 30 ANYS EN EL MERCAT CERCA:
APRENENT FP CICLE SUP. + LAMPISTA PER A LA REPARACIÓ I MUNTANTGE DE MAQUINÀRIA HOSTALERA
Interessats, envieu currículum a:
info@cafetec.com
o telefoneu al 649 948 373 61
L LE N Y E S S E L E C T E S MA SDEU
Tel. 699 221 359 - 679 091 514
SERVEI TECNIC PROPI
Amb els transpalet li portem la llenya on vosté vulgui: al garatge, a la terrassa, al jardí ... També tenim pellet.
REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈSTICS
Cuina
ESTOFAT DE SÍPIA AMB PATATES
Ingredients per a 4 persones: 1 kg. i 1/4 de sípia bruta, 4 patates, la tinta de la sípia, 6 escalunyes, 3 grans d’all, 2 o 3 tomàquets madurs, 1 copeta de vi blanc sec, oli d’oliva verge extra, sal, julivert i una mica de xocolata negra
Tel. 972 59 43 06 Mòb. 608 432 375
S E R V E I A U T O R I T Z AT
PERRUQUERIA
LIDIA
972 574 665
garrigaserveis@gmail.com C/ Sant Jaume, 30 BORGONYÀ 17844 CORNELLÀ DEL TERRI
62
Elaboració: En una cassola, preferiblement de fang o de ferro, sofregiu una mica les escalunyes amb un raig d’oli d’oliva verge extra. Quan siguin una miqueta fetes afegiu-hi la sípia un cop rentada i tallada a daus (reservant la tinta) i una fulleta de llorer. Tapeu la cassola i deixeu- ho coure una estona a foc lent fins que la sípia deixi anar tot el seu suquet. A continuació tireu-hi els alls picats, remene-ho tot perquè els alls es daurin una mica i seguidament afegiu-hi el tomàquet pelat, sense llavors i ratllat. Seguiu la cocció amb la cassola tapada, poc a poc fins que ens quedi tot ben confitat. Afegiu-hi la copeta de vi i deixeu- ho reduir. Afegiu una mica d’aigua o fumet i quan arrenqui el bull, poseu-hi les patates tallades esqueixades. Deixeu-ho coure uns minuts, afegiu la tinta de la sípia, una mica de xocolata negra, rectifiqueu de sal i acabareu la cocció fins que les patates siguin cuites. Deixeu-ho reposar i ja estarà a punt.
p b
ORTES ORGONYÀ S.L.
PORTES I AUTOMATISMES
Seccionals Abatibles
Enrotllables
Corredisses
Basculants
Ballestes
Portes automàtiques de vidre
Automatització Manteniment
Servei reparació
Pol. Ind. Pont Xetmar - c/ F núm. 34 17844 Cornellà del Terri (Girona) Tel. 972 59 50 61 - Fax 972 59 51 71 - Mòbil 646 190 013
Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44
Horari: MatĂ de 9 a 1 Tarda de 2/4 de 5 a 8 Dilluns matĂ tancat.
64