Núm. 378 Març 2018
L’HAM
7.000 exemplars
Des del 1986
lham@lham.net
www.lham.net
RAMON (TOYOTA 5 places) PERE (VW 9 places)
Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584
Control
lhamrevista
C/ La Llibertat, 47-49 baixos (17820) BANYOLES
T. 972 57 29 57 F. 972 57 05 80
Distribució gratuïta
Tel. 972 575 600
C/ Pau Casals, 3 baixos (17100) LA BISBAL D’EMPORDÀ
T. 972 64 10 52 F. 972 64 29 16
AMISTATS
¿Estàs sol/sola? Presentacions serioses ¡¡Conèixer gent nova!! - Per amistat o parella... Tel. 6 3 7 . 5 8 0 . 3 8 3!!!
FESTA MAJOR · CORNELLÀ DEL TERRI FESTA TRADICIONAL D’INTERÈS NACIONAL
CENTRE DE JARDINERIA
Tel. 972 58 10 93 - Fax 972 58 32 16
29, 30, 31 de març 1 i 2 d’abril Feliç Sant Josep
info@casalsarmaris.com
TEL: 972 58 12 43 · FAX: 972 58 28 11 · 17820 BANYOLES · GIRONA C/ CONCÒRDIA AIGÜES DE L’ESTANY 42 · POLÍGON DE LA FARGA
Dr. JORDI TURRÓ i GOULA Restaurant La Garrotxa Camí de la riera, 11, Mieres Reserves al 972.682.078
Tots els dissabtes al migdia 3x2 Veniu a menjar 3 i pagueu 2 Batejos, comunions, celebracions, ... T'hi esperem! 2
PSIQUIATRE i METGE DE FAMÍLIA
Consultori: C/ Josep Terradellas, 4 · Banyoles. Telèfon: 972 57 68 61
Hores convingudes
Companys en la salut i en la malaltia
Núm. 378 Març 2018
lham@lham.net
www.lham.net
RAMON (TOYOTA 5 places) PERE (VW 9 places)
Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584
Control
lhamrevista
C/ La Llibertat, 47-49 baixos (17820) BANYOLES
T. 972 57 29 57 F. 972 57 05 80
Distribució gratuïta
Tel. 972 575 600
C/ Pau Casals, 3 baixos (17100) LA BISBAL D’EMPORDÀ
EB
Des del 1986
T. 972 64 10 52 F. 972 64 29 16
AMISTATS
Vols col·laborar? Fes-te soci amb la quota que tu vulguis. Et necessitem més que mai
¿Estàs sol/sola? Presentacions serioses ¡¡Conèixer gent nova!! - Per amistat o parella... Tel. 6 3 7 . 5 8 0 . 3 8 3 !!!
FESTA MAJOR · CORNELLÀ DEL TERRI FESTA TRADICIONAL D’INTERÈS NACIONAL
CENTRE DE JARDINERIA
Tel. 972 58 10 93 - Fax 972 58 32 16
Tel. 972 583 055 mail: banyoles@caritasgirona.cat Nº compte: 2100 0023 41 0101615988
ERIA DECOR IST A N E
IÓ C
L’HAM
7.000 exemplars
ERNEST PALOMER MOBLES D’ENCÀRREC MOBLES A MIDA DE CUINA I BANY FUSTERIA EN GENERAL c/ Josep Llimona, 6 17834 PORQUERES tel./fax 972 571 043 mòbil 626 900 584 ebenisteria_ernestpalomer@outlook.es
29, 30, 31 de març 1 i 2 d’abril Feliç Sant Josep
info@casalsarmaris.com
TEL: 972 58 12 43 · FAX: 972 58 28 11 · 17820 BANYOLES · GIRONA C/ CONCÒRDIA AIGÜES DE L’ESTANY 42 · POLÍGON DE LA FARGA
Sumari Salut..............................................................8 Agenda ..........................................................14 Tauler d’anuncis............................................48
L’HAM
Entitats i altres..............................................50
Des del 1986
Cultura...........................................................58 Esports........................................................64
31 anys Galeries Perpinyà, 24 - 26 Banyoles Tel./Fax: 972 57 56 00 www.lham.net lham@lham.net
Anuncis per paraules...................................68 Felicita amb L’Ham......................................75 Cuina............................................................76
Edita: L’HAM, Guia d’Informació i Reclam, S.L. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit Legal: 345/Gi-87 7.000 exemplars mensuals. L’Ham no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats.
Distribució gratuïta 4
Març marçot, mata la vella a la vora del foc, i a la jove si pot.
Dra. Antònia Jové
Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles
www.cemes.cat
REVISIONS MÈDIQUES CARNETS
Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.
Clínica Salus Infirmorum
Dimarts de 18:30 a 20:30h
Tel: 972 58 05 01
(davant de Gas Natural)
Visiti’ns a la pàgina web
TRANSPORT D'AIGUA POTABLE
CARME BADOSA
ACUPUNTURA MANOPUNTURA MASSATGE VENTOSES ESCOLA DE SALUT
QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS
CLASSES DE PATCHWORK! Horari: Dilluns d’11 a 13h, de 15 a 17h de 17 a 19h i de 19 a 21h Dimarts de 9 a 11h, d’11 a 13h i de 16 a 18h
Classes de Qi Gong Dolors Frigola
* ARRANJAMENTS, TOT TIPUS DE ROBA, PUNT I PELL. * FEM TOT TIPUS DE BRODATS. Horari:
C. Sant Martirià, 179 - 17820 Banyoles Tel. 669 74 47 59 www.carmebadosa.com 6
Matins de dimarts a divendres de 9:30 a 12h Tardes de dilluns a divendres de 16:30 a 20h Dilluns matí tancat
c/ Rambla, 18 - BANYOLES Tel. 972 575 769 - 683 249 789
El cuiner a domicili, una bona solució per a les vostres celebracions. 696 298 631 / 972 597 298 info@elcuiner.com www.elcuiner.com
Agenda Dia 1: Fontserè a contracorrent a Banyoles Dies 1 i 14: Presentació de llibre a Banyoles Dia 2: Poesia per a infants a Banyoles Dies 2 i 9: Teatre a Banyoles Dies 2, 9 i 16: Cinema de dones a Porqueres Dia 3: Música clàssica a Banyoles Dia 3: Sopar de Dones a Camós Dia 3: Calçotada a Esponellà Dies 3 i 4: Donació voluntària de sang a Banyoles Dies 3, 10 i 24: Explica’m un conte a Banyoles Dia 4: Mitja marató del Pla de l’Estany a Banyoles Dia 4: Volta popular a l’Estany de Banyoles Dia 4: Rèquiem a Banyoles Dia 4: Marxa BTT Vall del Terri a Cornellà del Terri Dies 6 i 7: Club de lectura d’adults a Banyoles Dia 7: Hora del conte a Porqueres Dia 8: Dijous culturals a Banyoles Dia 8: Actes del Dia de la Dona a Porqueres Dies 8 i 22: Hora del conte i Biblionadons a Banyoles Dia 9: Sopar de la Dona a Cornellà del Terri Dia 9: Sopar del Dia de la Dona a Serinyà Dies 9 i 24: Rere el teló a Porqueres Dia 10: Actes del Dia de la Dona a Banyoles Dia 10: Presentació Món Banyoles Dia 10: Matins verds a Banyoles Dia 10:Tardes de ciència a Banyoles Dia 10: Dia de la Dona a St. Miquel de Campmajor Dia 10: Clàssic Pla de l’Estany a Cornellà del Terri Dies 10 i 17: Visites guiades a Banyoles
Amb el suport:
Ajuntament de Banyoles
Dia 11: Aniversari Esperxats a Banyoles Dia 11: Conèixer el Pla de l’Estany Dia 11: Caminada popular a Camós Dia 12: Taula rodona a Banyoles Dia 12: Club de lectura infantil a Porqueres Dia 12: Donació voluntària de sang a Fontcoberta Dia 15: Projecció de documental a Banyoles Dies 15 i 16: Biblioxerrada a Porqueres Dia 16: Músiques modernes a Banyoles Dia 17: Visita a Can Tista a Porqueres Dia 17: Milla urbana de Porqueres Dia 18: Espectacle familiar a Banyoles Dia 18: Sortida jove del Manípul de Manaies a Banyoles Dia 18: Aplec de la Mare de Déu de la Font Dia 18: Esperxada. Grans fons BTT a Porqueres Dia 19: L’Hora dels més petits a Porqueres Dies 19, 20, 21 i 22: Festa de la Mare de Déu dels Dolors a Banyoles Dia 23: Processó de la Mare de Déu dels Dolors a Banyoles Dia 24: Flamenc a Banyoles Dia 24: Activitat familiar a Banyoles Dia 24: Fira Mans Unides a Banyoles Dia 24: Conferència a Banyoles Dia 24: Presentació de llibre a Banyoles Dia 28: Club de lectura d’adults a Porqueres Dies 29, 30 i 31: Festa Major de Cornellà del Terri Dia 31: Visita teatralitzada a Banyoles Dia 31 i 1 d’abril: Caramelles i corrandes a St. Miquel de Campmajor Dia 1 d’abril: Aplec de Pasqua a Besalú Dies 1 i 2 de d’abril: Festa Major de Cornellà del Terri
c/ Major, 10 · Banyoles · Tel. 972 57 25 49
www.restaurantlamagrana.cat
7
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Dia 1: Jordi Omedes Dia 2: Núria Balló Dies 3 i 4: Albert Masgrau Dia 5: Joan Gratacòs Dia 6: Anna Cubarsí Dia 7: Maria Fàbrega Dia 8: Francesc Figueras Dia 9: Esteve Alsius Dies 10 i 11: Anna Cubarsí Dia 12: Rosa Alsius Dia 13: Albert Masgrau Dia 14: Joan Gratacòs Dia 15: Núria Balló Dia 16: Maria Fàbrega Dies 17 i 18: Esteve Alsius Dia 19: Jordi Omedes Dia 20: Núria Balló Dia 21: Rosa Alsius Dia 22: Albert Masgrau Dia 23: Joan Gratacòs Dies 24 i 25: Maria Fàbrega Dia 26: Francesc Figueras Dia 27: Esteve Alsius Dia 28: Jordi Omedes Dia 29: Núria Balló Dies 30 i 31: Joan Gratacòs
Les guàrdies comencen a les 9 del matí del dia que s’indica i acaben a les 9 del matí del dia següent. Està obert al públic de les 9 del matí a les 10 de la nit. A partir de les 10 de la nit només es dispensaran medicaments d’urgència amb la corresponent recepta mèdica.
Adreces i telèfons ALBERT MASGRAU Porta Turers, 8 - Tel. 972 57 01 29 ESTEVE ALSIUS c/. Girona, 7 - Tel. 972 57 00 79 NÚRIA BALLÓ c/. de la Llibertat, 70-74 - Tel. 972 57 63 08 JORDI OMEDES c/. Mercadal, 16 - Tel. 972 57 01 46 JOAN GRATACÓS P. Mn. Constans, 180 - Tel. 972 57 24 33 ROSA ALSIUS Avgda. Països Catalans, 171 Tel. 972 57 05 95 ANNA CUBARSÍ c/. Figueres, 41 (Urb. Can Puig) Tel. 972 58 27 35 MARIA FÀBREGA DILMÉ Av. Països Catalans, 247 Tel. 972 58 38 01 FRANCESC FIGUERAS Av. Catalunya, 17 Tel. 972 57 13 04
8
acupuntura / massatge terapèutic / massatge taï / reflexologia podal / flors de Bach / test d’intoleràncies alimentàries / osteopatia / homeopatia / biodesodificació Sta. Maria, 33. BANYOLES 972 101 501 · 662 571 727 sauc.terapies@gmail.com
Salus
Coralí R. Lavall Medicina Num. Col. 5552
Centre de Medicina de l’Esport
Dr. JOAN MOLERA Metge especialista de l’esport
Revisions i lesions esportives
Nutrició Ortomolecular Psiconeuroimmunologia (+34) 646 564 996 Passeig de la Indústria, 78 coralirl@gmail.com 17820 Banyoles
Tel. 696 424 920 (Hores convingudes) Av. Països Catalans, 37-39, ent. 1a. - BANYOLES
Renée Thunnissen Amb més de 25 anys d’experiència
Teràpia Corporal i Energètica · Dolor o tensió articular · Dolor o tensió muscular · Ciàtica i lumbago · Torticoli
· Migranyes · Ansietat · Fatiga i estrès · Sinusitis
· Rampes a braços o cames · Fibromiàlgia · Xiulets a les orelles · Dolor post-operatori
Hores convingudes a Melianta Tel.: 669.763.493
w w w. n a t u r a l m e n t - r e n e e . c a t
GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA
CARME BUSQUETS * Addicions
* Bulímia
* Parella
* Ansietat
* Anorèxia
* Depressió
METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal
c/ De Baix, 8 - BANYOLES
Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929 FISIOTERÀPIA OSTEOPATIA
Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles
Telf. 972 582 594
Mòb. Jordi: 660 331 661 Mòb. Laura: 660 298 910
Telèfon 972 58 05 01 HORES CONVINGUDES
Jordi Casanova Clusells Fisioterapeuta i Osteòpata Núm. Col. 2835
Av. Països Catalans, 28, 1r. C 17820 Banyoles Tel: 972 581 152 cetop@copc.cat
Laura Reig Bustins
Fisioterapeuta i Osteòpata Núm. Col. 7077 Josep Terradellas, 2 - Baixos 2 (Vila Olímpica) BANYOLES
estètica i salut www.cemes.es
BOTOX
Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8
Pg. Mossèn Constants, 249, baixos
CLÍNICA DENTAL BANYOLES
Ctra. de Figueres, 24
Tel. 972 58 03 89 BANYOLES
- RECUPERACIÓ FUNCIONAL - MASSATGES TERAPÈUTICS I ESPORTIUS - REEDUCACIÓ POSTURAL GLOBAL - RECUPERACIÓ FUNCIONAL A DOMICILI - FISIOTERÀPIA EN EL PROCÉS ONCOLÒGIC - OSTEOPATIA - ACUPUNTURA - NOVETAT!! SÒL PÈLVIC Horari: de dilluns a divendres de 8.30h a 21h
ESTÈTICA I SALUT DENTAL DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824
VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.
9
C/Església, 19 Mata (Porqueres)
www.inspirafisioestetica.com
972 58 16 60 634 500 951
1
ROSER BLANCO Psicòloga psicoterapeuta.
Adults, adolescents, infants ...
Nous serveis:
· Rehabilitació de sol pèlvic · Grups d’hipopressius · Grups pre-part i post part · Osteopatia
Horaris concertats. Més informació:
618.724.688
Laura Soler Masó núm. col. 5688
Isabel Robirola Pinsach núm. col. 5237
Alba Resplandis Segovia
estètica i salut www.cemes.es
núm. col. 763
Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820 Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941
FES-TE SOCI DE LA CREU ROJA
Depilació làser mèdic
Informa’t de les nostres promocions
Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8
Pg. Mossèn Constants, 249, baixos
Dilluns: 9 a 13h i 16 a 20h Dimarts: 16 a 20h Dimecres: 9 a 13h Divendres: 9 a 13h i 16 a 20h Dissabtes: 9 a 13h.
Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles
Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com 10
w w.i pulspsicologia.cat EDIFICI www.imp E F I FLORA OR Av. A v Països a os Catalans 1-3 3rE · B BANYOLES 9 7 2 573 904 · in f o @ i m pu u lss p s i c o l ogia . c a att
IMPLANTOLOGIA ODONTOLOGIA CONSERVADORA ORTODÒNCIA ESTÈTICA DENTAL
Psg. De la Indústria 47 ▪ 17820 BANYOLES ▪ 972.58.21.71 Hores convingudes de dilluns a divendres, de 10:00 a 13:30h i de 15:00 a 20:00h. Més informació a: www.clinicadentalrover.com
CENTRE TERAPÈUTIC
lut! la teva sa per tu i Vetllem
DR. RAMÓN HERREROS
MEDICINA Dra. Mariona Bosch FISIOTERÀPIA Gemma Mumbrú Sandra Graboleda PODOLOGIA Abdon Tarrats NUTRICIÓ Sònia Vilà LOGOPÈDIA Alba Olivé PSICOLOGIA Gemma Vidó Telèfons: 972 573 533 - 646 875 098 www.ijsalut.com - info@ijsalut.com C/ Torres i Bages, 11 - 17820 Banyoles S’atenen mútues!
PSICOLOGIA CLÍNICA
Teresa Gota Sanjuan Tel. 691 867 070 teresagota@gmail.com
Dr. Jordi Bachs
Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica metge col·legiat 2.538
· Rejoveniment Facial: Àcid hialurònic, Radiesse, Toxina Botulínica i Vitamines. · Làser Zerona: reducció del greix i remodelació corporal sense cirurgia. · Cirurgia Plàstica i Estètica. S’atenen Mútues www.drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a
consulta@drbachs.com 17001 Girona
972 21 21 54 11
Salut i nutrició Col llombarda: baix contingut calòric, grans beneficis
Per AMIC / AMIC - AMIC - Redacció Per tots és sabut que les verdures i les hortalisses són fonts riques en nutrients i aporten una gran quantitat de propietats beneficioses pel bon funcionament del nostre organisme. Consumir aquests aliments al llarg de la temporada corresponent és garantia d’òptim sabor i textura així com uns beneficis que es maximitzaran si els productes són frescos, ecològics i no estan tractats amb productes químics i pesticides que poden malmetre la nostra salut.
Un exemple d’hortalissa d’hivern que, a més, és apta per a totes les etapes de la vida és la col llombarda i, de fet, els nutricionistes recomanen menjar-ne almenys una vegada per setmana. Amb el seu color morat com a principal característica, la col llombarda destaca per contribuir a la bona salut de la vista gràcies al seu poder antioxidant que també ajudarà a reforçar el sistema immunològic. D’altra banda, la seva propietat diürètica participa en l’eliminació de toxines del cos i, per tant, és molt recomanable en dietes depuratives i en persones amb malalties reumàtiques i artritis. El seu escàs contingut calòric fa que sigui un aliment ideal per a persones amb obesitat o sobrepès i en dietes d’aprimament. És destacable també el seu alt contingut en seleni, un element que contribueix al bon funcionament del sistema circulatori i prevenir malalties cardiovasculars. A més, si patiu de problemes estomacals o d’hipertensió, la col llombarda us pot beneficiar en millorar aquestes dolències. També se li atribueixen propietats anticancerígenes.
12
Cinc tipus de te i els seus beneficis
Per AMIC / AMIC - AMIC - Redacció Originari de les civilitzacions orientals, el te ha aconseguit guanyar protagonisme a occident. Aquesta beguda, que es pot prendre freda o calenta, té diferents varietats i cada una té unes propietats terapèutiques, unes característiques i uns beneficis pel nostre cos diferents. Descobreix els 5 tipus de te més coneguts i com poden millorar la teva salut: Te verd: destaca per el seu poder antioxidant, que evita l’envelliment prematur de tots els teixits del cos. També ajuda a reduir el risc de patir certs càncers, com el de mama, el de pulmó o el d’estomac. A més, contribueix a mantenir una bona salut del sistema nerviós i redueix el risc de patir malalties cardiovasculars. És un bon aliat per aquelles persones que volen perdre pes. Te negre: té una efecte diürètic molt important, indicat per a persones amb tendència a la retenció de líquids. També redueix el risc de patir malalties cardiovasculars, ja que protegeix les artèries i estimula el cor. A la vegada, el te negre també es útil per millorar la respiració. Te blanc: tot i que és un dels menys coneguts, el te blanc té un poder antioxidant molt més elevat que el verd i, per tant, evita l’envelliment dels teixits, ajudar a millorar els nivells de colesterol en sang i, amb menys eficiència que el te verd, prevé del càncer. Te vermell (o Pu-Erh): és conegut per la seva capacitat de disminuir el nivell de grasses i així aconseguir baixar de pes amb més facilitat. A part d’això, és altament digestiu, té una important acció diürètica i és un bon aliat per reduir els nivells de colesterol. Te blau (o Oolong): és també un altre gran desconegut però aporta nombrosos beneficis al cos. En primer lloc, pot reduir el nivell de colesterol en sang. A més, degut al seu alt contingut de substàncies antioxidants és molt útil per reduir el risc de patir un infart, així com altres malalties relacionades amb el cor i el sistema cardiovascular.
13
TELÈFONS ÚTILS
BANYOLES Ajuntament.................................................972 570 050 Aigües potables..........................................972 570 101 Àrea de Benestar Social.............................972 580 388 Arxiu Històric Comarcal..............................972 584 070 Agri-Energia, S.A........................................972 580 058 Biblioteca Pública........................................972 571 602 Bombers.................................................... 972 574 080 CEIP La Draga............................................972 572 356 CEIP Baldiri Rexach...................................972 570 660 CEIP Can Puig............................................972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller.................................972 571 528 Centre Cívic................................................972 580 741 Centre d’Assistència Primària.....................972 572 474 Creu Roja....................................................972 572 450 Clínica.........................................................972 570 208 Correus.......................................................972 570 999 Centre Recursos Pedagògics.....................972 573 456 Centre d’Estudis Comarcals.......................972 572 361 Club Natació Banyoles...............................972 570 859 Casal d’Avis................................................972 571 162 Consell Comarcal........................................972 573 550 Escola Casa Nostra Ed. Inf.........................972 571 297 Escola Casa Nostra Prim-Sec....................972 570 966 Escola Oficial d’Idiomes .............................972 584 929 Hijos de José Bassols.................................972 570 314 IES «Pere Alsius».......................................972 570 991 IES «Josep Brugulat».................................972 571 431 IES «Pla de l’Estany».................................972 580 793 Jutjat de Pau...............................................972 570 205 La Balca (Cent. Educ. Mpal. Banyoles)......972 573 536 Mossos d’Esquadra....................................972 181 650 Museu Darder.............................................972 574 467 Museu Arqueològic.....................................972 572 361 Oficina Turisme de l’Estany.........................972 583 470 Pavelló poliesportiu.....................................972 582 000 Policia Local................................................972 575 757 PIJ - Punt d’Informació Juvenil....................972 583 211 Punt Voluntariat del Pla de l’Estany...........972 580 388 Ràdio Banyoles...........................................972 580 433 Taxis Pg. Indústria......................................972 570 514 Teisa...........................................................972 570 053 BESALÚ Ajuntament..................................................972 590 225 Dispensari...................................................972 590 032 Oficina Turisme...........................................972 591 240 CAMÓS Ajuntament..................................................972 573 192 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament..................................................972 594 001 Casal d’Avis................................................972 594 496 Centre Cultural............................................972 596 736 Centre Sanitari............................................972 594 085 Escoles Públiques......................................972 594 120 Llar d’Infants «Els Belluguets»....................972 595 019 Poliesportiu.................................................972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament..................................................972 597 065 ESPONELLÀ Ajuntament..................................................972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament..................................................972 574 139 CEIP Alzina Reclamadora..........................972 574 271 Centre Cultural Can Jan.............................972 575 807 Centre Social - piscina................................972 574 596 Dispensari municipal...................................972 576 136 MIERES Ajuntament..................................................972 680 184 PALOL DE REVARDIT Ajuntament..................................................972 594 448 PORQUERES Ajuntament..................................................972 570 102 Casal de la Gent Gran................................972 572 601 Centre Cívic................................................972 573 612 Consultori mèdic.........................................972 576 359 Escola l’Entorn............................................972 574 017 Escola El Frigolet........................................972 574 629 Llar d’infants Trapelles................................972 574 904 SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament..................................................972 574 626 SERINYÀ Ajuntament..................................................972 593 128 Col.legi Públic.............................................972 593 060 Dispensari municipal...................................972 593 256 VILADEMULS Ajuntament..................................................972 560 204
14
Exposicions
Museu Darder. Banyoles Fins al 2 d’abril Monsieur Ardan gran viatger del S. XIX Mostra dedicada a un dels personatges més significatius i potser més desconeguts del segle XIX.
Museu Arqueològic. Banyoles Fins al 2 d’abril Jocs i joguines a l’antiguitat. L’exposició recull unes 130 peces arqueològiques, procedents de 13 museus de Catalunya. Sala d’actes de l’Ajuntament de Banyoles Fins al 30 de març La Passió de Banyoles 2n Acte Exposició de fotografies de La Passió de Banyoles. Col•labora: Cercle de Catòlics de Banyoles i Comarca.
Biblioteca de Banyoles De l’1 al 17 de març Tot volt. Tríptics de Jaume Llorens. Fotografies en petit format que capten moments de contemplació de l’estany i els seus voltants. Una mirada íntima i pausada del nostre entorn natural més immediat que podria passar desapercebut. Centre Cívic Banyoles Fins al 23 de març Exposicions d’hivern: La sostenibilitat. El socioeducatiu de la Farga recicla Treball realitzat pels infants del Socioeducatiu La Farga on mostren els problemes relacionats amb els residus i ens exposen possibles millores per un barri més sostenible.
Espai Eat Art · Plaça Major, 33 · Banyoles Del 3 de març al 21 d’abril Art a l’aula Un projecte promogut per Fons d’Art Galeria d’OIot, que enguany ha arribat a la seva tercera edició amb el mateix objectiu amb què va néixer: acostar l’art a les escoles. Aquesta mostra recull els treballs creats pels alumnes de cinquè i sisè de primària de les escoles del Pla de l’Estany que hi han participat.
CONSULTA PERRUQUERIA COMPLEMENTS
NOVA WEB www.ladraga.com
Horari: Matins: de 9.30h a 13.30h Tardes: de 16.30h a 20.30h Dilluns matí i dissabte tarda, tancat
vet.ladraga@telefonica.net
HORES CONVINGUDES
finques banyoles
www.finquesbanyoles.com Ref. 4974 - FONTCOBERTA. MELIANTA. Casa tipus xalet, d’uns 275 m², amb parcel·la de 495 m². Pl. baixa: ampli menjador-estar, porxo, cuina-office, lavabo, despatx i estudi. Pl. pis: 4 habitacions, una tipus suite, 2 banys. Pati, d’uns 350 m², amb piscina climatitzada i zona enjardinada. Bons acabats i molt ben conservada. Preu: 295.000 €
Ref. 4944 - BANYOLES. CAN PUIG. Casa entremitgera de 150 m², amb semi-soterrani. Garatge de 45 m². Pl. baixa: ampli menjador-estar, cuina-office, lavabo i traster. Pl. pis: 4 habitacions, bany i terrassa gran. Jardí de 90 m² Preu: 215.000 €
Ref. 5013 - BANYOLES. 3r pis, de 80 m², 3 habitacions, 1 bany, menjador sala d’estar, cuina, rentador. Calefacció i ascensor. Bones vistes.
Preu: 90.000 € Ref. 4993 - BANYOLES. ZONA PLA DE L’AMETLLER. NOVA PROMOCIÓ DE CASES ADOSSADES. 180 m² construïts. Pl. semi-soterrani: garatge. Pl. baixa: cuina-office, bany, menjador-estar amb sortida al patí d’uns 50 m². Pl. pis: 2 habitacions individuals i dos habitacions dobles, una tipus suite. Bons acabats. Lloc tranquil. Preu: 285.000 €
Pg de la Indústria, 32 baixos 17820 Banyoles / Tel. 972 57 52 02 Fax 972 57 54 53 e-mail: fb@finquesbanyoles.com
www.tancamentsalbert.com Tel. 661 279 397
Una Bona Finestra li pot estalviar diners, ja que per elles no ha de passar ni el fred, ni la calor. 15
Ateneu
centre municipal d’estudis musicals
ALBA BOSCH I MARC SERRA Música clàssica. 10 € Dissabte, 3 de març. 21 h Entre Viena i Paris. El duo format per la soprano Alba Bosch i el pianista Marc Serra es forma amb la inquietud d’explorar el repertori de Lied, cançó francesa, catalana i castellana, posant especial èmfasi en el vincle entre text i música. Ambdós intèrprets
originaris del Pla de l’Estany, s’han format tant a Catalunya com a Londres i Basilea respectivament, i com a duo han treballat amb professors com Francisco Poyato o Wolfram Rieger. En aquest recital l’acció se situa en el que van ser els dos centres culturals més importants del món durant dècades: Viena i París. Obres de Schubert, Brahms, Strauss, Debussy i Falla. Soprano: Alba Bosch. Piano: Marc Serra.
16
TOTI SOLER TRIO I GEMMA HUMET Músiques modernes. 10 € anticipada / 12 € taquilla. Divendres, 16 de març. 21 h Més de 50 anys. Des que va iniciar la seva carrera artística el 1965 amb Els Xerracs, Toti Soler ha conreat un camí prolífic amb més d’una trentena de discos publicats, infinitat de col·laboracions musicals i discogràfiques i nombrosos amics i companys de viatge... Ara es presenta acompanyat de la delicada i alhora intensa veu de Gemma Humet i del seu trio (Marc Prat al contrabaix i Arnau Figueres a la percussió) Guitarra i veu: Toti Soler. Veu: Gemma Humet. Contrabaix: Marc Prat. Percussió: Arnau Figueras.
AURORA Flamenc. 10 € Dissabte, 24 de març. 21 h Activitat emmarcada en la Xarxa de Músiques a Catalunya. El jove cantaor Pere Martínez és sens dubte un dels grans nous talents del flamenc fet a casa nostra. Aurora és la nova aventura musical que lidera juntament amb un grapat de virtuosos de la seva generació. Veu: Pere Martínez. Piano: Max
Villavecchia. Baix: Javi Garrabella. Bateria: Joan Carles Marí. Baile: José Manuel Álvarez.
QUI TÉ POR DE LA CLÀSSICA? Curs d’audició musical. Dissabtes, de 10:30 a 13:30 h Dies17 de març i 14 d’abril Preu: 30 € cicle (18 € socis JMB) / 12 € sessió (6 € socis JMB) Inscripció mínima i màxima. El curs d’audició musical de Rafael Esteve, concebut per descobrir pas a pas la música clàssica de manera accessible però intensa, i sense que es requereixin coneixements previs. Aquest quadrimestre, el protagonisme és per a Giuseppe Verdi, i concretament per a la trilogia romàntica que va compondre l’autor italià més influent del segle XIX. Cicle Verdi 17 de març: G. Verdi, Il Trovatore 14 d’abril: G. Verdi, Rigoletto
Ateneu
centre municipal d’estudis musicals
MÚSICA A L’EMBARÀS Un taller per a connectar amb el teu nadó a través de l’art. Horari: dissabte, de 10 a 13 h Dissabte, 5 de maig Preu: 30 €. Descomptes per a alumnat i famílies de l’EMMB Inscripció mínima i màxima. Dirigit a dones embarassades que vulguin enfortir el vincle maternofilial
AVUI, MÚSICA Iniciació musical per a adults. Horari: dijous, de 20 a 21:15 h De l’11 de gener al 31 de maig Preu: 18 € mes. Inscripció mínima i màxima. La música no té edat. Perquè és una experiència bàsica per a tots els éssers humans, tinguin els anys que tinguin. Si mai no has tingut ocasió de viure-la o no t’hi has atrevit, ara és el moment.
MÚSICA I MOVIMENT EN FAMÍLIA Estimulació musical per a nadons. Horari: dijous, de 15:30 a 16:15 h / NOU GRUP divendres, de 17:30 a 18:15 h De gener a maig Preu: 36 € mes / nadó + acompanyant/s. Inscripció mínima i màxima. Dirigit a nadons de sis mesos a
dos anys acompanyats de la mare i/o el pare. L’objectiu principal d’aquest taller és enfortir i afavorir el vincle emocional entre la mare/pare i el nadó mitjançant la música.
ATENEU GOSPEL Curs permament i cor estable de gospel. Horari: dimarts, de 21 a 22:30 h Del 3 d’octubre de 2017 al 19 de juny de 2018 Preu: 30 € mes. Selecció prèvia. Vols formar part d’un cor de gospel? Ara l’Ateneu – CMEM et dona l’oportunitat de viure l’experiència de cantar i emocionar-te cantant en el primer cor estable de gospel que es forma a Banyoles.
RITME I MOVIMENT Música i dansa per a persones amb discapacitat intel·lectual. Horari: dissabtes, de 10 h a 11 h / d’11:15 h a 12:15 h (sessions d’una hora) Del 7 d’octubre de 2017 al 30 de juny de 2018 Preu: 40 € mes. Inscripció mínima i màxima. L’art és un element essencial per al desenvolupament de qualsevol persona, també per a les persones amb disCapacitat.
Concert de la JOB Batenvic i la Banyoles Big Band per a la gent gran Divendres, 2 de març. 17 h Auditori de l’Ateneu. La classe va a concert: encontre amb Alba Bosch i Marc Serra
Divendres, 2 de març. 18:45 h Auditori de l’Ateneu.
XVII Flautada de les comarques gironines Dimecres, 3 de març Olot. Assaig obert de la JOB Balma Dimarts, 13 de març. 17:30 h Auditori de l’Ateneu.
Actuació conjunta grup “Ritme i moviment per a persones amb discapacitat” i l’EMMB Dissabte, 17 de març. 12 h Auditori de l’Ateneu. X Orquestrada Diumenge, 18 de març. 17 h Auditori de Girona.
17
Activitats Museus Dijous culturals Dijous, 8 de març Història de les lluites de les dones. A càrrec de Núria Langa i Estadella. A les 5 de la tarda. (I) (V)
Exposicions Fins al 2 d’abril Jocs i joguines a l’antiguitat. Lloc: Sala d’exposicions temporals del Museu Arqueològic. (I) La necessitat de jugar és intrínseca a l’ésser humà, tal com demostra el fet que s’hagin conservat nombrosos jocs i joguines d’èpoques remotes, molts dels quals encara estan plenament vigents, tant en el món dels nens com en el dels més grans. Hi ha jocs que, tot i iniciar-se a la infantesa, cobren un nou sentit a l’edat adulta, convertits en una forma d’oci, però també en una manera de guanyar o perdre diners, segons l’habilitat o l’atzar.
Activitats paral·leles a l’exposició Dissabte, 24 de març Ludi Puerorum. Activitat familiar emmarcada a l’exposició temporal Jocs i Joguines a l’antiguitat. Us heu parat mai a pensar quins eren els jocs i les joguines que utilitzaven els romans ara fa més de 2.000 anys? Després d’una breu visita a l’exposició, tindreu la oportunitat de descobrir-ho tot jugant. Curses amb cèrcols, equilibris sobre les xanques, jocs de punteria, competicions de tabes i moltes sorpreses més... Us ho perdreu? 18
A les 5 de la tarda. (II) (III) Edat: a partir de 5 anys Lloc: Museu Arqueològic de Banyoles. Durada: 1 hora i 30 minuts
Visites guiades Dissabte, 10 de març Vilauba en 3D. Entrem a la vil·la romana Ens passejarem per la part residencial de la vil·la i amb l’ajuda de la recreació virtual en 3D entendrem com funcionava la casa, quin era el seu sistema de vida i com s’organitzaven els seus habitants... A les 5 de la tarda. (III) (IV) (VI) Edat: a partir de 7 anys
Lloc: Vil·la romana de Vilauba. Durada: 1 hora. Dissabte, 17 de març Banyoles medieval: del carrer al campanar A les 5 de la tarda. Museu Arqueològic. (III) (IV) (VI) Itinerari per conèixer com es va fundar Banyoles i com s’hi vivia durant l’edat mitjana. El recorregut permetrà passejar-nos pels car-
rers actuals on encara hi podem trobar les empremtes d’aquella Banyoles medieval i pujarem al campanar del monestir de Sant Esteve. Acabarem l’itinerari amb la visita d’ una joia del s.XV: l’Arqueta de Sant Martirià.
Exposició Fins al 2 d’abril Monsieur Ardan gran viatger del S. XIX. Mostra dedicada a un dels personatges més significatius i potser més desconeguts del segle XIX. Exposició produïda per Xavier Mulet amb la col·laboració de NAT. Museu Blau (Museu de Ciències Naturals de Barcelona) i Museu Nacional Arqueològic de Tarragona. Es faran activitats a l’entorn de l’exposició. Visites escolars lliures i guiades a l’exposició, prèvia concertació.
Activitats paral·leles a l’exposició “Monsieur Ardan” Dissabte, 17 de març Visita guiada a l’exposició. A càrrec de Xavier Mulet, fotògraf i productor de l’exposició. A les 12 del migdia. (II) Lloc: Museu Darder. Durada: 1 hora i 30 minuts Més informació i inscripcions:
Activitats Museus
comunicaciomuseus@ajbanyoles.org, Tel. 972.574.467 Places limitades. S’aconsella veure l’exposició uns minuts abans d’iniciar la visita. Visita teatralitzada Dissabte, 31 de març Anem al museu amb el Sr. Darder!!
Francesc Darder acompanya els visitants al museu que acaba de crear i els explica com ha portat tot el material des de Barcelona, quines històries hi ha darrera alguns dels objectes i què espera d’aquesta nova aventura. A les 5 de la tarda. Lloc: Museu Darder. Durada: 1 hora Edat: no recomanada per menors de 7 anys. Més informació i reserves: Museu Darder de Banyoles, comunicaciomuseus@ajbanyoles.org; Tel. 972.574.467 Places limitades. (II)
Tardes de ciència Dissabte, 10 de març Pistes de l’espai exterior, els meteorits. Marc Boada (Divulgador científic). A les 7 del vespre. (I) Lloc: Museu Darder.
Taller d’astronomia Dissabte, 17 de març Taller amb el Kerbal Space Program (KSP) de simulació espacial i xerrades sobre telescopis, astrofotografia, exoplanetes i constel·lacions. Jornada repartida entre matí (taller de Kerbal) i tarda (xerrades). A les 11 del matí. (V) Preu: activitat gratuïta (socis Astrobanyoles), 5 € (no socis) Més informació i inscripcions: www.astrobanyoles.org Curs El Nostre Patrimoni Paleontològic Dissabte, 24 de març Paleontologia dels rèptils. Àngel Galobart (Institut Català de Paleontologia). Curs dirigit per Salvador Sarquella. A les 7 del vespre. (I) (V)
(I) Entrada / Activitat gratuïta. (II) Activitat gratuïta amb inscripció prèvia. (III) Informació i reserves: Museu Arqueològic de Banyoles, 972.572.361; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org (IV) Amb reserva prèvia. L’activitat només es durà a terme si hi ha un mínim d’inscrits. (V) Lloc: sala d’actes del Museu Darder. (VI) Preu: 4 €; més grans de 65 anys, 2,5 €; menors de 6 anys, entrada gratuïta. HORARIS MUSEUS
De dimarts a dissabte de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Diumenges de 2/4 d’11 a 2
Horari especial per Setmana Santa: Del 27 de març a l’1 d’abril: de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Dilluns 2 d’abril: de 2/4 d’11 a 2 Dimarts 3 d’abril: Tancat per descans setmanal.
Més informació: www.museusdebanyoles.cat
19
Biblioteca de Banyoles HORA DEL CONTE I BIBLIONADONS Dijous, 8 de març. 17.30 h Biblionadons: La rateta presumida, a càrrec de Va de contes El circ ha arribat al poble de la rateta presumida. Quina alegria, hi hauran acròbates i malabaristes, pallassos i equilibristes! Vine a descobrir quants animals trucaran a la seva porta. Espai: Centre Educatiu Municipal - La Balca Dijous, 22 de març. 17.30 h Vers per on, a càrrec de Contes en sol major Com es fa una poesia? És tan senzill com fer un ou ferrat? O és potser, més complicat? Ep, he fet un rodolí! Vers per on és un menú complet de forquilla i ganivet.
CLUB DE LECTURA INFANTIL «Devorallibres» Dijous, 1 de març. 17 h Wonder, de R. J. Palacio L’Auggie va néixer amb una malformació facial, cosa que li provoca un munt de problemes a l’hora de relacionar-se amb naturalitat amb els companys de l’escola.
CONCURS INFANTIL L’Endevinalla de la Rita: «qui l’encerta l’endevina» Empleneu la butlleta amb la vostra resposta. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre. Per a nens i nenes fins als 11 anys. Sort! UNA PORTA DE FERRO QUE NI S’OBRE NI ÉS TANCA I D’ON RAJA UNA AIGUA QUE A TOTHOM ENCANTA CONTES EN ANGLÈS (Story time) Saturday, March 10th. 11.00 h Story time, by KIDS & US From 5-10 years old. 45 minutes. Location: Biblioteca Comarcal del Pla de l’Estany. 20
XXIIè CONCURS DE DIBUIX INFANTIL: PER SANT JORDI UN PUNT DE LLIBRE Tres categories: petits (P0 a P4), mitjans (P5 a 2n) i grans (3r a 6è). De l’1 al 24 de març: Període per recollir les cartolines, fer el dibuix i entregar-lo a la Biblioteca. Del 26 de març a l’11 d’abril: Període per votar els punts de llibre que més us agradin. Diumenge, 23 d’abril: A 2/4 de 6 de la tarda, just abans de començar la sessió del conte de Sant Jordi, a la Plaça Major, donarem a conèixer els/les guanyadors/es de les tres categories i es lliuraran els premis del concurs.
CLUB DE LECTURA D’ADULTS Dimarts, 6 de març. 19 h Tres presoners D’ Aurora Bertrana. Club Editor. Activitat emmarcada en les activitats de difusió del Fons Francesca Bartrina i en els actes del Dia de la Dona. Ens acompanyarà: Maria Bohigas, filòloga, néta de Joan Sales i editora de Club Editor, editorial independent que publica literatura contemporània en català.
ENGLISH READING CLUB Wednesday, March 7th, 19.00 h Tittles: In one a persone. John Irving Registration: Sign up at the library. There are limited places Moderator: Susan Baker New location: Casal Cívic de Banyoles - Pl. Josep M. Bohigas, 19
CONVERSES EN CATALÀ Dimarts, 18 de març. 19:30 h Trobades per practicar i parlar català amb Maria Rosa Pujol, voluntària per la llengua. Si vols participar-hi, demana informació a la Biblioteca.
TALLER Del miniconte al text poètic Dimecres, 21 de maç. 18 h A càrrec de Marie-Nöelle Marange. En aquest taller aprendrem a llegir les paraules a través de la impressió que ens aporta un text que només expressa lo essencial. Aprendrem a llegir i entendre les emocions que ens aporta una poesia. Marie-Nöelle Marange és professora i especialista en traducció, redacció i correcció en francès, català i castellà. Activitat emmarcada en el Dia de la Poesia. Espai: Museu Darder. EXPOSICIONS De l’1 al 17 de març Tot volt. Tríptics de Jaume Llorens. Fotografies en petit format que capten moments de contemplació de l’estany i els seus voltants.
LECXIT LECTURA PER A L’ÈXIT EDUCATIU Lècxit és un programa que vol incrementar l’èxit educatiu dels infants treballant per a la millorar de la seva comprensió lectora. Qualsevol persona amb ganes de transmetre el gust per la lectura
INSTAL.LACIONS CALEFACCIÓ - AIGUA - LLUM - GAS LAMPISTERIA EN GENERAL
Tel. 972 573 732
C/. Guèmol, 37 - 17820 BANYOLES Taller: Ronda Monestir, 78 - 17820 BANYOLES
Biblioteca de Banyoles pot participar-hi. No és necessària cap formació específica, només cal saber llegir en català i tenir ganes de passar una bona estona amb nens i nenes. Les sessions es faran a la Biblioteca, de 17’00 a 18’00 h Si vols participar-hi, demana informació a la Biblioteca.
SERVEI DE TAULES ELECTRÒNIQUES A LA BIBLIOTECA La Biblioteca ofereix un nou servei de tauletes electròniques que serviran com a eina de lectura, de recerca d’informació i d’entreteniment. FORMACIÓ DIGITAL formació digital: tauletes i catalunya.ebiblio.cat. Introducció explicació pràctica del funcionament de les tauletes i de la plataforma de llibre electrònic. Durada de la sessió: 1,30 h Dies: a concretar, cal demanar hora i dia a la biblioteca.
SERVEIS La Biblioteca Pública de Banyoles forma part del Sistema de Lectura pública de Catalunya. És un espai social, cultural i d’informació i coneixement d’accés lliure i gratuït. El serveis més importants són: Préstec de documents - Bústia de reton 24 hores - Préstec interbibliotecari - Activitats de foment a la lectura - Servei d’informació - Servei d’internet i ofimàtica - Activa la llengua - Servei de wifi - Cabina d’estudi - Formació d’usuaris - Àrea de col·lecció i premsa local - Música a la biblioteca - Guies de novetats Treballs de recerca - Voluntariat digital. La biblioteca a casa: acostem la biblioteca a persones amb problemes de mobilitat, gràcies als voluntaris i voluntàries de la Biblioteca i de l’Associació Compromesos amb la Lectura - Ebiblioteca Catalunya: nou sevei de préstec gratuït de lli-
bres electrònics: http://catalunya.ebiblio.cat/
També ens trobareu a: Web: www.bibgirona.net/bibliotecadebanyoles twitter: @bibliotecaBanyo Facebook: fes-te amic de la biblioteca i segueix dia a dia les nostres activitats i recomanacions. Correu electrònic: biblioteca@ajbanyoles.org Adreça Llibertat, 155, 1r · BANYOLES T. 972 57 16 02 biblioteca@ajbanyoles.org www.bibgirona.cat/bibliotecadebanyoles - facebook - twitter
Horari Dilluns: 16 - 20 h De dimarts a divendres: 10.30 - 14 h / 16 - 20 h Dissabte: 10.30 - 14 h
Dies de tancament especial Setmana Santa: Dijous, 29 de març (tarda) Dissabte, 31 de març NOVETATS
INFANTIL L’abella i jo. Alison Jay. Un any ple d’històries. Angela McAllister. Azadah. Jacques Goldstyn. Inventari de les flors. Virginie Aladjidi. El meu primer llibre de física quàntica.
Sheddad Kaid-Salah. On viuré? Rosemary McCarney. Què és l’evolució? Louise Spilsbury.
NARRATIVA JUVENIL La mona de l’assasí. Jakob Wegelius.
ADULTS El món de l’home o la nostra cultura androcèntrica. Charlotte Perkins Gilman. El nen filòsof: com els infants poden aprendre a pensar per ells mateixos. Jordi Nomen. Les fonts del Pla de l’Estany. Volum II. Ramon Casadevall Fusellas i Joan Pontacq Seguranyes. L’altra meitat. Nikos Khuliaràs. Al cor dels homes. Nickolas Butler. Berta Isla. Javier Marías. CÒMIC Corto Maltés: Equatòria. J. Díaz Canales & R. Pellejero. La levedad. Catherine Meurisse. CINEMA 50 primaveras. Blandine Lenoir. França 2017. En la Vía Láctea. Emir Kusturica. Sèrbia, 2017 MÚSICA Le Monde. Mariona Aupí. Para Amália. Mísia.
Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99
21
T D
TEATRE MUNICIPAL
Divendres, 2 de març. 21 h BONA NIT BENPARITS! Amb Fel Faixedas Teatre profesional. Preu: 15 € Idea i interpretació: Fel Faixedas. Direcció: Marcel Tomàs/ Guió: Xavier Sanjuan i Fel Faixedas / Artistes virtuals convidats: Gossos, Adrià Puntí, Miqui Puig, Judit Neddermann i Roger de Gràcia. Bona nit Benparits! És un cant divertit i serè al cicle de la vida.
Aquest és el propòsit que ens presenta el protagonista. Ell canta, toca, i entre cançó i cançó ens explica la seva particular manera de passar per aquest món. Sense llàgrimes ni estridències Faixedas ens ensenya com és: natural, planer, sincer, divertit, carismàtic, entranyable, gamberro i seductor, exactament com aquest espectacle.
Diumenge, 18 de març 12 h i 17 h LA NENA DELS PARDALS Cia. Teatre al detall Espectacle familiar. Preu: 5 € anticipada / 7 € taquilla. Text: Jordi Palet. Inspirat en el conte de Sara Pennypaker © Editorial Joventut / Direcció i coreografia: Joan Maria Segura Bernadas / Música: La Tresca i la Verdesca (Jordi López, Toni López i Claudi Llobet) / Repartiment: Xavi Idàñez i Txell Botey. Música en directe de La Tresca i la Verdesca. Quan el Gran Timoner ordena exterminar els pardals del país perquè es mengen el gra, una nena, la Ming Li, decideix portar-li la contrària i seguir les directrius del seu cor. Un espectacle poètic i emocionant sobre els petits herois quotidians, sobre el respecte a la vida i la saviesa innata dels nens. Aquest espectacle està basat en un fet històric quan l’any 1958 Mao Zedong va declarar La Guerra als Pardals i va provocar que aquests ocells pràcticament s’extingissin de la Xina. Organitza: Xarxa Banyoles. En conveni: Ajuntament de Banyoles.
Esmorzars (Torrades, embotits, carn a la brasa) Menú diari Menús de cap de setmana Menú de calçots (per encàrrec) Pujals dels Pagesos, 2 · Cornellà del Terri. Tel 972 594 098 Dimarts tancat per descans setmanal info@restaurantcanmasonet.com www.restaurantcanmasonet.com 22
FACTORIA D’ARTS ESCÈNIQUES
Divendres, 9 de març. 21 h ELS DIES QUE VINDRAN La Sueca – Cristina Cervià Teatre professional. Preu: 10 € Creació: La Sueca, a partir de Txèkhov / Direcció: Cristina Cervià / Intèprets: Clara Garcés, Mireia Vallès i Mar Casas.
Després de Shakespeare, Txèkhov és l’autor que ha entès millor l’ànima humana. Cristina Cervià i La Sueca es nodreixen del seu univers insondable per fixar-se en una de les constants del mestre rus: l’esperança en alguna cosa millor que ha d’arribar a la nostra existència, encara que aquest anhel sigui un miratge, una utopia que mai podrem assolir del tot. Sobretot s’han fixat en els personatges femenins, dones imaginades fa més de cent anys que s’anticipen i ens permeten revisar la realitat: la lluita per aconseguir allò que anhelem, a pesar de tot. Una mirada contemporània, reivindicativa i genuïna sobre els arquetips femenins txekhovians.
Recupera la teva figura a
NOVA ESTÈTICA tenim la solució
Body System
Tractament Corporal Redueix cm Redueix greix localitzat Redueix volum Redueix cel·lulitis
Tractament desintoxicant per eliminar toxines, cel· lulitis retenció de líquids i greixos localitzats.
Resultats des de la 1a Sessió C/ Canal, 33 · Banyoles Tel 972 575 610 www.novaestetica.cat
Horari de Dilluns a Divendres de 9 a 20 h
FONTSERÈ A CONTRACORRENT
Dijous, 1 de març A 2/4 de 9 del vespre, a l’ Auditori de Banyoles. Acte per conèixer la immensa obra de Carles Fontserè, que l’arxiu mostra i ofereix a tothom, i per reflexionar sobre l’artista, la seva manera d’entendre el món i la petja que va deixar a Banyoles i al Pla de l’Estany.
Es presentarà el darrer butlletí de l’arxiu, el Tabulari, dedicat a Fontserè; es projectarà el documental “Art i rebel·lia. Carles Fontserè a contracorrent”; i es farà una taula rodona amb persones que el van conèixer (Albert Abril, Xicu Cabanyes, Jaume Geli, Jordi Gimferrer, Susanna Muriel i Jordi Xena). Organitza: Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany.
PERRUQUERIA Hores convingudes
24
LLIBRERIA L’ALTELL
Dijous, 1 de març A 2/4 de 8 del vespre. Presentació L’aroma del temps amb la seva autora Núria Pradas, acompanyada de l’escriptor Matthew Tree. Divendres, 2 de març A 3/4 de 8 del vespre. Poesia per a infants: activitat infantil +6 anys! Amb motiu de la presentació de Plouen poemes convidem a jugar amb paraules, ritmes i música que ens dona la poesia. Tot això ho farem amb poemes, embarbussaments, cançons... Dissabte, 3 de març A les 5 de la tarda. Explica’m un conte: la il·lustradora banyolina, Txell Darné i l’escriptor i narrador Fran Pintarera vindran a explicar el meravellós àlbum il·lustrat, Una muntanya qualsevol. Edat: +5 anys. Dimecres, 7 de març A les 8 del vespre. Club de lectura adult del llibre Sempre hem viscut al castell, de Shirley Jackson. Dissabte, 10 de març A les 12 del migdia. Explica’m un conte: El viatge del Saltamartí, d’Arnold Lobel. A càrrec de Kalandraka i Gina Clotet. Edat: +5 anys. Dilluns, 12 de març A 2/4 de 8 del vespre. Taula rodona d’editors independents amb Aniol Rafel, d’edicions del Periscopi, Francesc Gil-Lluch, d’edicions Saldonar, Eugènia Broggi, de L’altra editorial i Maria Sempere, de l’editorial Les hores. Dimecres, 14 de març A 2/4 de 8 del vespre. Conversa amb Laura Pinyol presentant el seu primer llibre, El gran risc, de l’editorial Amsterdam. Dissabte, 24 de març A les 11 del matí. Explica’m un conte + taller del llibre de l’Hervé Tullet OH! Un llibre que parla amb l’editorial Cruïlla.
CASAL POPULAR INDEPENDENTISTA del Pla de l’Estany i els col·lectius que en formen part Cada dijous A partir de 2/4 de 8 del vespre. Cafeta i sopar de pinxos al Casal Popular del Pla de l’Estany que s’acompanyarà de debats, xerrades i presentacions. Dijous, 1 de març. A 2/4 de 8 del vespre. Presentació del projecte Cop de la cooperativa de Celrà. Dijous, 15 de març. A les 9 del vespre. Projecció del documental DIXAN. 3r Certamen literari. Més informació a la web de la Biblioteca popular Miquel Boixó Dissabte, 3 de març Tot el dia, al Pavelló d’Esponellà. Calçotada per la República. A les 9 del matí. Caminada fins a Esponellà amb parades per explicar la història antifranquista al Pla de l’Estany. Sortida des del Pavelló de la Draga. A les 12 del migdia. Acte institucional a l’Ajuntament d’Esponellà en commemoració de l’1-O. Seguidament, II Olimpíades populars. A les 2 del migida. Dinar. Cal dur plat, got i coberts. A les 5 de la tarda. Concert de sobretaula amb Manelic. Organitzat pel Casal Popular Independentista i el CDR del Pla de l’Estany. Dissabte 10 de març Actes pel dia de la dona treballadora: Matí. Cercavila amb parlaments pels carrers de Banyoles amb la participació de diferents entitats de la comarca. A 2/4 de 8 del vespre. Al Casal Popular, xerrada a càrrec de la ONG Amb les teves mans sobre la situació de les dones als camps de refugiats. A partir de 2/4 de 8 del vespre. Cafeta al Casal Popular amb menjar marroquí a càrrec de l’associació de dones marroquines NUR.
Des de 1916
Figueras
Forn de Pa - Pastisseria - Degustació Pans a la carta De dimarts a diumenge (demana del tipus que vulguis)
Brunyols de Quaresma
Tortells de Rams (nata, crema, ...)
Mones de Pasqua
· Mones personalitzades amb foto · Taller de xocolata propi És el Nostre És el Vostre Descobreix el motiu pel qual no tots els pans de pagès són com el nostre
...del pagès a la fleca artesana
Plaça dels Estudis, 7 · Tel. 972 57 05 68 · C. Formiga, 11 · Tel. 972 57 42 96 BANYOLES (Girona)
Rèquiem de Mozart, Cor i Orquestra de Cambra de l’Empordà.
Diumenge, 4 de març A les 5 de la tarda, a l’església de Santa Maria dels Turers. Un total de 50 cantaires procedents de diferents indrets i corals de l’Alt i Baix Empordà duran a terme una aventura engrescadora: fer per primer cop el Rèquiem de Mozart amb un cor de l’Empordà i una experimentada formació com l’Orquestra de Cambra de l’Empordà. Aquest fet insòlit ens l’ofereixen amb tota la il·lusió del món i de manera solidària per ajudar als malalts de càncer de la província de Girona. No es posaran entrades a la venda però els assistents podran fer un donatiu voluntari a l’entrada de l’església de Santa Maria dels Turers.
ACTIVITATS DE DESCOBERTA DE L’ENTORN Estigues alerta! Per Setmana Santa tornen les activitats de descoberta de l’entorn a l’Oficina de turisme de Banyoles!!! Hi trobaràs visites guiades, activitats familiars, visites teatralitzades, activitats esportives i molt més. Ben aviat, tota la informació a www.banyoles.cat/turisme
26
Diumenge, 11 de març Actuació VI Aniversari Esperxats Primera actuació de la temporada. A 2/4 de 12 a la Plaça Major de Banyoles. Actuarem juntament amb Castellers de Figueres i Castellers de Sant Vicenç dels Horts. Dilluns, 2 d’abril Actuació Festa Major de Cornellà del Terri A les 12 del migdia a la Plaça del Maig de Cornellà del Terri. Vine a assaig Dimarts de 7 a 9 del vespre i divendres de 2/4 de 9 a 11 de la nit al nostre local al carrer Barcelona, 93 (Banyoles) Podeu trobar més informació a la nostra pàgina web: www.ccesperxats.org i seguir-nos per facebook, twitter i instagram.
Tots els dilluns A les 8 del vespre, a Cornellà del Terri, sota l’Arbre de Maig: concentracions en suport a la llibertat dels presos polítics. Dissabte, 3 de març Al matí, parada a la Plaça Major de Banyoles. Dimecres, 7 de març A les 8 del vespre, a l’Espai Jove Cal Drac de Banyoles: assemblea comarcal oberta a socis i simpatitzants. Dissabte, 17 de març Al matí, a la Plaça Major de Banyoles, parada i eleccions al secretariat nacional.
Diumenge, 4 de març Sortida curs Patrimoni Paleontològic Sortida a la la Vall de Llémena: de la Barroca al Pla de Sant Roc. Lloc: des de Banyoles. Inscripció prèvia. Diumenge, 11 de març Conèixer el Pla de l’Estany: Vilademuls – Veïnat d’Olives Visitarem l’església parroquial de Santa Maria d’Olives, decimars, Can Lleal i l’ermita de Santa Càndida. El punt de trobada és davant de Correus, a 1/4 de 10 del matí. Inscripció prèvia. Divendres, 16 de març Conferència curs Història de la literatura catalana «La Literatura de Postguerra. Mercè Rodoreda». Conferenciant: Fina Figuerola. A les 8 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder. Diumenge, 18 de març Sortida curs Història de la literatura catalana Sortida a Sitges per visitar els museus Cau Ferrat i Maricel. Lloc: des de Banyoles. Inscripció prèvia. Dissabte, 24 de març Conferència curs Patrimoni Paleontològic «Paleontologia dels Mamífers». Conferenciant: Julià Maroto. A les 7 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder.
PRESENTACIÓ MÓN BANYOLES Dissabte, 10 de març
Món Banyoles és una entitat formada per dones del Pla de l’Estany que té com a objectiu fer accions i activitats que serveixin per crear ponts i per afavorir el contacte i el coneixement mutu entre totes les persones que viuen a Banyoles i comarca. Alhora pretén crear i participar en projectes inclusius i que treballin per a la igualtat i la justícia social. Món Banyoles treballa en coordinació i beu de les associacions de dones que existeixen i que han existit fins avui a la comarca. Dos dies després del Dia de la Dona Treballadora, l’entitat es presenta en societat i ho farà a través d’una cercavila que recorrerà diferents barris i carrers de la ciutat.
Cercavila: Barri de Canaleta Plaça Major - La Farga. Recorregut de la cercavila: pl. Rocacorba (Canaleta), Camí Fondo, rda. Fortià, pl. Monestir, c/ Mn. Pere Dausà, c/ Puig, pl. del Teatre / c/ Baix, c/ de les Escrivanies, pl. de la Font, c/ Major, pl. Major, c/ Girona, c/ Tarragona, pl. de la Pau (la Farga).
Barri de Canaleta De 4 a 2/4 de 5 de la tarda. Plaça Rocacorba. Presentació: Tere Solà. Actuació: Esperxats + Àfrica en Dansa. Homenatge al treball de les dones (lectura Casal Popular). Hi seran presents tres col·lectius: dones banyolines de la postguerra que van haver de sortejar unes dures condicions de vida i de treball (documental Teixidores d’Història) + dones de l’hort de les PAH que han hagut de buscar estratègies per mitigar els efectes de l’actual crisi econòmica + dones de Can Butinyà que quotidianament treballen amb els banyolins més vulnerables. Camí Fondo A 2/4 de 5 de la tarda La cercavila començarà al voltant de 2/4 de 5 de la tarda pel Camí Fondo en direcció a la Plaça 28
Major. L’animació musical anirà càrrec de Darbuka.
Plaça del Teatre carrer de baix / safareig A les 5 de la tarda La cercavila s’aturarà davant del safareig per fer un homenatge a la història de tantes dones anònimes que van passar hores compartint feina i experiències al voltant de l’espai del safareig (Carme, Ateneu de la Dona). Actuació: Ateneu Gospel. Decoració de l’espai del safareig: Guerrilleres del Ganxet.
Plaça Major A 2/4 de 6 de la tarda Després de l’aturada al safareig la cercavila continuarà fins a la Plaça Major. Actuacions: cor Kumbalawé + Àfrica en Dansa + Colles Sardanistes. Lectura d’un manifest per part de Fundació Estany.
De la Plaça Major a La Farga A les 6 de la tarda pel Carrer Girona Després de les actuacions de la Plaça Major, la cercavila es reprendrà cap al Carrer Girona en direcció a la Plaça de la Pau de la Farga. Al Carrer Girona hi haurà l’actuació de Gàrgoles de foc.
Plaça de la Pau (Barri de la Farga) De 2/4 de 7 a 3/4 de 8 del vespre) Actuacions: Esbart Dansaire + Un Salt de Circ + desfilada roba africana de Legki Yakaru. Clausura: lectura d’un manifest per part del Moviment Afrobanyolí Social.
Taller d’astronomia Dissabte, 17 de març Taller de Kerbal Museu Darder. 11.00 h En aquest taller, aprendrem el funcionament del Kerbal Space Program (KSP), un videojoc de simulació espacial on es construeixen coets, naus, estacions espacials... Si t’interessa, inscriu-te a astrobanyoles.org (activitat gratuïta) i vine amb el teu ordinador portàtil. Ponències: Museu Darder 16.00 h. Models de telescopis: Gilbert Buscató. 16.40 h. Astrofotografia: Daniel Bosch. 17.20 h. Exoplanetes: Josep Lluís Díez. 18.30 h. Constel·lacions: Joan Anton Abellan. 19.10 h. Cosmologia: Toni Raïch. Taller gratuït per als socis, i tindrà un cost de 5 € per als no socis. Les inscripcions es faran a la pàgina web d’Astrobanyoles (astrobanyoles.org) A les 21h. Observació astronòmica acompanyada d’un sopar. Cadascú ha de portar el seu sopar (hi haurà brasa per coure carn).
28a FIRA MANS UNIDES
Dissabte 24 març (vigília del Ram) Plaça Major de les 9 matí a les 7 del vespre. Venda d’objectes en bon estat i nous. Punt de recollida prèvia: Plaça Major, antic local de Caixa Penedès els dijous 1, 8, 15 i 22 de març de 4 a 7 del vespre.
PRESENTACIÓ DE LLIBRE
Dissabte, 24 de març A les 12 del migdia, al Museu Darder. L’escriptor banyolí Miquel Molina presentarà el darrer llibre de l’escriptor Josep Pastells, Ciutat d’aigua (Llibres del Segle).
HYUNDAI KONA Tu l’inspires. Tu el condueixes.
VINE A PROVAR-LO A LES NOSTRES INSTAL·LACIONS Banyoles Automoció, S.C
C/ Rotes, 26 - 17820 Banyoles Tel. 972 572 777 - Fax 972 571 629 banyolesautomocio@gmail.com
MANÍPUL DE MANAIES DE BANYOLES
Dissabte, 11 de març Exposició del 14è. Concurs de Dibuix i Pintura Al Museu Arqueològic Comarcal de Banyoles. Obert: de l’11 al 30 de març Horari de dimarts a dissabte: de 2/4 d’11 del matí a 2/4 de 2 del migdia i de 4 a 2/4 de 7 de la tarda. Diumenges de 2/4 d’11 del matí a 2 del migdia. Entrada lliure. Amb la col·laboració del Museu Arqueològic.
7è. Concurs fotografia digital. www.manaiesbanyoles. Cat
Diumenge, 18 de març SPORTida JOVE A les 5 de la tarda. Concentració i Formació del Manípul. Sortida davant de l’Església de la Sagrada Família de les Rodes c/ Vallespirans - c/ Mn. Jacint Verdaguer - c/ Dr. Hysern - pg. Indústria - c/ Angel Guimerà pl. Major - c/ Mercadal - c/ Santa Maria - pl. Santa Maria (es deixa el Pas) - c/ Paraireria - pl. Font c/ Pia Almoina - c/ Estricadors c/ Blanquers - rda. Monestir c/ Badalona - c/ Paper - pl. Rafel Vilarrubias - c/ Tarragona - c/ València - av. la Farga (fotografia) c/ Girona - pl. Major (fotografia) c/ Abeurador - c/ Porta dels Turers - pl. dels Turers - c/ de Mn. Jacint Verdaguer - c/ Vallespirans pl. Rodes i acabament per aquest dia.
Dimecres, 21 de març Missa a 2/4 de 8 del vespre a la parròquia de Santa Maria, corresponent al Tridu preparatori, es pregarà per l’Albert Palmada i Torrent, Ventura Vila i Ametller, Sebastiá Serra i Llensa i Catalina Oliveras i Aurich i pels manaies i els col·laboradors difunts del Manípul.
Dijous, 22 de març A 2/4 de 8 del vespre, sortida del manípul de l’església de la Sagrada Família de les Rodes i, acompanyament dels pendons a l’acte de lliurament als senyors pendonistes. El de la Congregació, la Sra. M. Rosa Daranas i Matamala. El de la Germandat, el Sr. Joan Prat i Bartomeu
Divendres, 23 de març A 2/4 de 8 del vespre, acompanyament, amb la Junta de la Congregació i de la Germandat, dels pendons des dels domicilis dels senyors pendonistes al temple parroquial, i a les 9, encapçalament de la tradicional i devota PROCESSÓ DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS.
Acabada la processó, a la Plaça Major, es donaran els premis del concurs de dibuix i pintura i del concurs de fotografia i a continuació es procedirà al lliurament de guardons als manaies que els han obtingut.
OFERTES PONT 1 DE MAIG DIRECTE DES DE BARCELONA 4 DIES:
Nàpols 460 € - Roma 599 € - Atenes 660 € Istanbul 549 € - Praga 675 € També pots entrar a la nostra web: www.els10continents.com P a ss e i g M n . C o n sta n ts , 1 8 0 , b a i x o s - 17 8 2 0 Ba n y o l e s Te l s . 9 7 2 5 8 2 7 0 4 - 9 7 2 5 7 6 3 6 4 - Fa x 9 7 2 5 7 4 9 8 5
30
FESTA DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS
Tridu preparatori Dilluns 19, dimarts 20 i dimecres 21 de març A 2/4 de 8 del vespre. Missa a l’església de Santa Maria dels Turers. Presidirà les celebracions Mossèn Joaquim Xutglà i Ruiz. Dijous, 22 de març A 2/4 de 8 del vespre. Lliurament dels pendons en els domicilis dels pendonistes d’enguany: El de la Congregació, a la senyora M. Rosa Daranas i Matamala. El de la Germandat, al senyor Joan Prat i Bartomeu.
FESTA DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS Divendres, 23 de març Parròquia de Santa Maria dels Turers. A la 1 del migdia. Missa Solemne. A 2/4 de 8 del vespre. Celebració de la Missa. A les 9 del vespre. PROCESSÓ DE LA MARE DE DÉU DELS DOLORS acompanyada del Sr. Bisbe de Girona que sortirà de l’església parroquial i seguirà l’itinerari que relacionem més avall, pels carrers i places de la població. Parròquia de Sant Pere. A les 7 del vespre. Celebració de la missa.
Itinerari de la processó d’aquest any. Es formarà la processó a la sortida de Santa Maria al c/ de l’Església, pl. del Teatre, c/ Escrivanies, pl. de la Font, c/ Major, pl. Major (per l’esquerra), c/ Àngel Guimerà, av. Països Catalans, pl. dels Turers, c/ Canal, pl. dels Estudis, c/ Sant Martirià, c/ Sant Antoni, pl. de Santa Maria i acabament dins de l’església de Santa Maria.
www.lham.net
L’HAM
Cursos hivern 2018 CUINA
Dolços: la mona de xocolata La mona, un dels nostres pastissos més tradicional. Descobreix tot el que es pot fer amb xocolata. Dimarts, 13 de març de 7 a 9 del vespre. Preu: 15 € tot el curs. Dolços: la mona de guirlatxe Un altre tipus de mona, diferent, amb la decoració feta amb guirlatxe. Com es feien abans. Deliciosa. Dimarts, 20 de març de 7 a 9 del vespre. Preu: 30 € tot el curs. IDIOMES
Espai multilingüístic Dimecres de 7 a 8 del vespre. Del 17 de gener al 21 de març Preu: gratuït. CREIXEMENT PERSONAL
La gestió de les emocions en els infants L’amor rebut a la nostra infància determina el nostra tipus d’“apego”. Dijous, 15 de març a 2/4 de 8 del vespre. Preu: activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia.
32
EL NOSTRE CALAIX DE SASTRE
Captura de relleus en paper Dissabte, 10 de març de 10 del matí a 1 del migdia. Preu: 30 € tot el curs (material inclòs) El curs es realitzarà al Moli de la Farga d’Aram. Carrer Concòrdia de les Aigües de l’Estany 1 Programa Gent Gran Activa
Gimnàstica de manteniment. Diferents cursos de gimnàstica de manteniment adreçats a totes aquelles persones de Banyoles majors de 55 anys. (*) Pavelló de la Draga - Centre Cívic Banyoles - Casal de Sant Pere Casal de Mas Palau: Ioga mobilitat reduïda - Ioga Gimnàs del Pavelló de la Farga - Casal Cívic (abans Casal Gent Gran) Relaxació. Tots els grups començaran la setmana del 8 de gener de 2018 i finalitzaran la setmana de l’1 de juny de 2018. Preu semestre: 30 € per un dia a la setmana i 60 € per dos dies. Inscripcions Gimnàstica de Manteniment: de 4 de la tarda a 7 del vespre al Centre Cívic Banyoles (Carrer Barcelona, 54, baixos) (*) Consultar dates i horaris.
EXPOSICIONS
No et perdis les exposicions del Centre Cívic. Vine a veure-les i anima’t a muntar-ne una.
Exposicions d’hivern: La sostenibilitat El socioeducatiu de la Farga recicla Del 19 de febrer al 23 de març Treball realitzat pels infants del Socioeducatiu La Farga on mostren els problemes relacionats amb els residus i ens exposen posibles millores per un barri més sostenible.
PLEGATS FEM FARGA. Una xarxa d’associacions al servei del barri i de la ciutat. Cada tercer dimecres de mes, a les 7 de la tarda, diferents associacions i veïns a títol individual, de Banyoles i de la Farga, ens trobem al Centre Cívic per tractar qüestions relacionades amb el barri. Entre tots i totes avancem per enfortir el teixit associatiu i aconseguir millores ciutadanes. Obert a tota la ciutadania. Per a més informació:
www.centrecivicbanyoles.net De dilluns a divendres de 3 de la tarda a 10 del vespre. Carrer Barcelona, 54 Banyoles Tel: 972 58 07 41 centrecivic@ajbanyoles.org Facebook: Centre Cívic Banyoles
Cursos primavera 2018 INFORMÀTICA
Iniciació a les tauletes i mòbils + 55 De l’11 d’abril al 13 de juny (I) (II) (III) (IV) Crea el teu Logo Del 16 d’abril al 18 de juny (I) (II) (IV) Edició de fotografia i revelat Raw Del 17 d’abril al 12 de juny (I) (II) (IV) CUINA
Cuinem el que volem Del 8 al 22 de maig (I) (II) Això va de pa: pans diferents Període: 8 i 15 de maig (I) (II) El curs es realitzarà a la Fleca Can Japet. Plaça de la Font, 5 A Banyoles cuinem flors Del 29 de maig al 7 de juny (I) (II)
IDIOMES Català Bàsic 1 Adreçat a persones nouvingudes que no entenen el català i volen adquirir les habilitats de comprensió i de producció oral de frases simples que els permetin actuar mínimament en situacions quotidianes. Dimarts i dijous, de 2/4 de 10 del matí a 2/4 de 12 del migdia. Del 10 d’abril al 21 de juny (*) El curs es realitzarà a l’espai socioeducatiu del barri de Canaleta. Carrer Mas Usall 1, baixos 2a. Inscripcions i prova de nivell: 3 d’abril de 4 de la tarda a 7 del vespre i 5 d’abril de 5 de la tarda a 7 del vespre al Centre Cívic Banyoles. Necessari saber llegir i escriure. Català Bàsic 2 Adreçat a persones que ja han cursat el B1 i volen continuar aprenent i perfeccionant el català. Dimarts i dijous, de 3 a 5 de la tarda. Del 10 d’abril al 21 de juny (*) El curs es realitzarà a Centre Cívic Banyoles. Inscripcions i prova de nivell: 3 d’abril de 4 de la tarda a 7 del vespre i 5 d’abril de 5 de la tarda 34
a 7 del vespre al Centre Cívic Banyoles. Necessari saber llegir i escriure. (*) Preu: Bonificat. Sols s’abona la matrícula. Anglès II Del 10 d’abril al 19 de juny (I) (II) Anglès I Del 10 d’abril al 19 de juny (I) (II) Espai multilingüístic Del 10 d’abril al 19 de juny (II) Preu: gratuït. Italià Del 12 d’abril al 21 de juny (I) (II) Iniciació a la llengua àrab per a adults. Del 17 d’abril al 12 de juny (I) (II) (III) CREIXEMENT PERSONAL
Ioga per a adults De l’11 d’abril al 20 de juny (I) (II) (V) L’activitat és dura a terme a La Cúpula. Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany. Carrer Pere Alsius 10. Taller de Resiliència Del 13 d’abril a l’1 de juny (I) (II) (III) Massatge infantil. Del 16 d’abril al 14 de maig (II) Preu: activitat gratuïta, cal inscripció prèvia. Cal aportar 5 € en concepte de material. El curs es realitzarà al socioeducatiu Tangram, ubicat al Casal de Barri de Sant Pere. Carrer Maria Montesori s/n. Qui és qui? Curs d’Eneagrama. Del 16 d’abril a l’11 de juny (I) (II) (III) Canvia de xip! Eines de PNL. Del 19 d’abril al 14 de juny (I) (II) (III) Resolució de conflictes en la vida quotidiana. Del 19 d’abril al 14 de juny (I) (II) (III) Xerrada: Parlem dels nostres somnis. Dimarts, 8 de maig a 2/4 de 7 de la tarda. (III) (VI) Xerrada: Què en sabem dels protectors solars? Dilluns, 21 de maig a les 7 del vespre. (VI) Ioga per a adults. A l’aire lliure. Dimecres, de 8 a 2/4 de 10 del vespre
Del 27 de juny al 25 de juliol (I) (V) L’activitat és dura a terme al parc Manel Saderra. En cas de pluja l’activitat es realitzarà al gimnàs de l’escola Pla de l’Ametller. EL NOSTRE CALAIX DE SASTRE
Iniciació a la decoració d’interiors. Del 16 d’abril a l’11 de juny (I) II) (III) Posem fil a l’agulla. Costura creativa A 2/4 de 8 del vespre Del 18 d’abril al 6 de juny (I) El curs es realitzarà al Casal del Barri de Mas Palau. Carrer Doctor Bohigues 19, baixos. Taller creatiu de moble decorat. Del 18 d’abril al 6 de juny (I) (II) BALL I ACTIVITAT FÍSICA
Exercici físic i salut Del 5 d’abril al 21 de juny (I) (II) (V) El curs es realitzarà al Centre de Tecnificació Esportiva de la Farga. Sevillanes. Nivell I Del 16 d’abril al 18 de juny (I) (II) (III) Sevillanes. Nivell II Del 16 d’abril al 18 de juny (I) (II) (III) Programa Gent Gran Activa Gimnàstica de manteniment. Diferents cursos de gimnàstica de manteniment adreçats a totes aquelles persones de Banyoles majors de 55 anys. Per mantenir-se en forma. (*) Pavelló de la Draga - Centre Cívic Banyoles - Casal de Sant Pere Casal de Mas Palau: Ioga Mobilitat Reduïda - Ioga Gimnàs del Pavelló de la Farga - Casal Cívic (abans Casal Gent Gran) Relaxació. Tots els grups començaran la setmana del 2 d’abril i finalitzaran la setmana de l’1 de juny. Preu trimestral: 15 € per un dia a la setmana i 30 € per dos dies. Inscripcions Gimnàstica de Manteniment: de 4 de la tarda a 7 del vespre al Centre Cívic Banyoles. (*) Consultar dates i horaris.
Cursos primavera 2018 (I) Consultar
preu. horaris. (III) El curs es realitzarà al Casal Cívic (abans Casal de Gent Gran de Banyoles). Obert a tot el públic. (IV) Cada usuàri/a ha de portar el seu telèfon mòbil, tauleta o ordinador portàtil. (V) Cal portar roba còmoda, una manta o una tovallola, una màrfega i uns mitjons. (VI) Preu: activitat gratuïta, cal inscripció prèvia. (II) Consultar
Ja tenim data per a la cloenda!!!! Animeu-vos a participar de la Trobada Esportiva de la Gent Gran. Serà el 12 de maig al matí al Pavelló de Camós. Un munt d’activitats per fer i compartir.
PLEGATS FEM FARGA. Una xarxa d’associacions al servei del barri i de la ciutat. Cada tercer dimecres de mes, a les 7 de la tarda, diferents associacions i veïns a títol individual, de Banyoles i de la Farga, ens trobem al Centre Cívic per tractar qüestions relacionades amb el barri. Obert a tota la ciutadania.
Serveis: Assessorament jurídic A càrrec d’un advocat professional. El servei és gratuït i obert a tothom de la comarca del Pla de l’Estany. Consultes sobre temes d’habitatge, estrangeria, laborals, herències, separacions, etc. Mitjançant cita prèvia, per telèfon o presencialment al Centre Cívic. El Punt Òmnia Espai d’accés a les noves tecnologies (TIC), gratuït i obert a tota la ciutadania. El Punt Òmnia ofereix: A la ciutadania: Activitats formatives: Cursos, tallers o càpsules... Activitats d’accés lliure (amb el suport d’una dinamitzadora) Aules obertes per a infants, joves i persones adultes. Club feina - Tràmits on-line. A entitats i serveis: Activitats “en xarxa”. Cessió d’espai. Calendari i horari Obert tot l’any excepte agost i festius. De dilluns a divendres de 3 de la tarda a 8 del vespre.
Mes informació: Tel. 972.580.741 http://blog.xarxa-omnia.org/omniabanyoles/ ccbanyoles@xarxa-omnia.org
50 è ANIVERSARI INSTITUT PERE ALSIUS Volem fer una Exposició de fotografies de les 5 dècades. Tens fotos de l’institut?
Envia-les al fotosvisa@gmail.com o porta-les a una de les botigues Fotos VISA: Plaça dels Turers núm. 13 o C/ Lluís Constans núm. 269 de Banyoles Allí les escanejaran i us les tornaran.
Els participants als cursos anteriors del Fem Grans Àpats és troben cada primer divendres de mes de les 10 del matí a les 4 de la tarda al Centre Cívic per cuinar, fer un bon dinar en companyia i fer-la petar.
El Centre Cívic és un espai obert a propostes actives. Només cal que us hi passeu i en parlem. Us esperem! *Totes les novetats, noticies, cursos i informacions a la web: www.centrecivicbanyoles.net
Les inscripcions cal realitzar-les al Centre Cívic Banyoles fins a 10 dies abans d’iniciar-se cada curs. La inscripció es formalitzarà un cop realitzat el pagament bancari. No es faran reserves de plaça, la prioritat anirà per ordre de pagament. Un cop començat el curs no es retornarà el pagament. Es pot realitzar la inscripció a la pàgina web: www.centrecivicbanyoles.net Totes les persones que presentin el Carnet municipal de la gent gran +65 tindran un descompte del 25% en la inscripció als cursos del Centre Cívic. Els cursos del programa Gent Gran Activa no estan inclosos en aquesta promoció (informàtica +55, gimnàstica de manteniment) Per a més informació:
www.centrecivicbanyoles.net De dilluns a divendres de 3 de la tarda a 10 del vespre. Carrer Barcelona, 54 Banyoles Tel: 972 58 07 41 centrecivic@ajbanyoles.org Facebook: Centre Cívic Banyoles
Seria important que si sabeu l’any que es va fer ho informéssiu. 35
Porqueres
Cicle de Cinema de dones Divendres, 2 de març A les 7 del vespre. Locas de alegria. Paolo Virzi. Itàlia, 2016. (*) Durada: 111 minuts. VO en italià subtitulada al català. (*) Beatrice es una comtessa xerrameca i milionària que està convençuda de trobar-se entre els cercles íntims dels líders polítics mundials. D’altra banda la Donatella es una jove tatuada, vulnerable i introvertida, envoltada en el seu propi misteri...
Hora del conte Dimecres, 7 de març A 2/4 de 6 de la tarda. Alícia en terra de meravelles. A càrrec d’Albert Estengre. Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 4 anys.
Cicle de Cinema de dones Divendres, 9 de març A les 7 del vespre. Estiu 1993. Carla Simón. Catalunya, 2017 (*) Durada: 97 minuts. VO en català. Frida (Laia Artigas), una nena de sis anys, ha d’afrontar el primer estiu de la seva vida amb la seva nova família adoptiva després de la mort de la seva mare...
Endrapallibres (Club de Lectura Infantil) Dilluns, 12 de març A les 5 de la tarda. Comentarem
L’àvia gàngster de David Walliams. Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 9 anys.
Cicle de Cinema de dones Divendres, 16 de març A les 7 del vespre. Nuestra hermana pequeña. (*) Kore-Eda Hirokazu. Japó, 2015. Durada: 128 minuts. VO en japonès subtitulada al castellà. Sachi, Yoshino i Chika són tres germanes que viuen en Kamakura (Japó), en la casa de l’àvia. Un dia reben la noticia de la mort del pare, que les va abandonar quan eren petites...
Biblioxerrada Dijous, 15 de març A les 7 del vespre. El poder de les històries en l’educació. A càrrec de Jordi Amenós. (*) Mitjançant el conte i la metàfora podem trobar nous recursos interns per superar aquelles situacions de dolor físic, desànim, tristesa o de bloqueig a la vida.
Biblioxerrada Divendres, 16 de març A les 11 del matí. L’escola d’energia. La Fundació Gas Natural Fenosa impartirà un taller informatiu amb la finalitat d’assessorar a les famílies en matèria d’energia i
minimitzar el cost energètic de les factures de la unitat familiar.
Visita a Can Tista, l’estudi de Carles Fontserè Dissabte, 17 de març A les 12 del migdia. (*)
L’Hora dels més petits Dilluns, 19 de març A 2/4 de 6 de la tarda. (*) Menudaines. A càrrec de Carmina Rabassedas. Activitat adreçada a famílies amb nens i nenes de 0 a 3 anys.
Club de lectura d’adults Dimecres, 28 de març A les 7 del vespre. Comentarem el llibre Manual per a dones de fer feines de Lucia Berlin. Conduirà l’activitat el traductor Albert Torrescasana.
Exposicions Des del 8 fins al 31 de març Exposició: Dia Internacional de la Dona. Amb motiu de la celebració del 8 de març, el Dia Internacional de la Dona, la Biblioteca us presenta una petita mostra del seu fons bibliogràfic i documental relacionat amb aquesta diada i amb la història de les dones en general. (*) Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat o 972 58 38 98
FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346
Expedients Administratius i Jurisdicció Contenciosa Administrativa Urbanisme - Medi Ambient - Estrangeria - Trànsit Assessorament jurídic i procediments judicials Reclamació de danys - Separacions - Divorcis - Herències
Tel. 609304628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES
36
Venem llenya
Porqueres ACTES DIA DE LA DONA TREBALLADORA A PORQUERES
Dijous, 8 de març A les 7 del vespre. Al Centre Cívic. Exposició “Dones del pavelló” Una exposició de fotografies que vol mostrar les dones que formen part de la vida del Pavelló de Porqueres. Algunes d’elles les coneixeu molt bé, d’altres potser no sabeu qui són, però totes elles, són dones del pavelló, dones que en el Pavelló de Porqueres hi tenen el seu lloc. Les fotografies han estat fetes per: Irene Serrat. Al finalitzar l’acte refrigeri pels assistents. Disponible del 8 al 31 de març A 2/4 de 9 del vespre. Al Centre Cívic. 17é Sopar de la Dona Treballadora Un cop més volem celebrar el Dia Internacional de la Dona Treballadora amb el ja tradicional sopar d’intercanvi de plats. Recordeu que cal portar un plat dolç o salat per compartir, beguda i coberts. Durant el sopar podrem gaudir d’unes exhibicions de ball amb alumnes del Centre Cívic. Farem la lectura del manifest i alguna sorpresa més!
Sessions de Dinamització al PARC DE SALUT de PORQUERES
Els parcs urbans de salut i les xarxes d’itineraris saludables. Les dinamitzacions seran realitzades per un professional de la salut i/o l’esport. Es donaran pautes de treball i recomanacions per a cada aparell. Les sessions es faran els divendres 2, 9, 16, 23 de març a les 15:20 h En cas de pluja o mal temps, es faran al local parroquial. Organitza: Consell Esportiu del Pla de l’Estany. Sessions gratuïtes.
VI MILLA URBANA DE PORQUERES Dissabte, 17 de març Lloc: Ajuntament de Porqueres. Horaris: Inscripcions a partir de les 4 de la tarda. A partir de 2/4 de 5 carreres. Preu: federats 2 €, no federats 3 €. Mateix dia inscripcions amb 1 € de recàrrec. Cursa atlètica per categories de 1.609 metres en un circuit tancat. Pre-benjamins i benjamins faran 804,5 metres. Inscripcions: anticipades a www.esportsporqueres.com
CASAL ESPORTIU SETMANA SANTA Dies 26, 27, 28 i 29 de març. Horari: de 9 del matí a 1 del migidia. Opció de bon dia i dinar. Preu: 32 € tota la setmana, 11 € dies solts. Edats: de P2 a 6è. Activitats adaptades a totes les edats. Inscripcions i informació: www.casalesportiu.com, fins el 19 de març.
(Lliga catalana d’ajuda al malalt de càncer de porqueres)
Diumenge, 8 d’abril Dinar solidari pel càncer A les 2 del migdia a Can Carreras. Menú: arròs, pollastre, botifarra, postres, aigua, vi, cafè i gotes. Donatiu: 16 € adults, 11 € fins a 12 anys. Cal portar coberts. Durant el dinar es rifaran molts regals, cedits per particulars i empreses. Per acabar, ball amb el Duet Family. Els tiquets es poden comprar fins el dijous 5 d’abril a: Supermercat Ca la Lluïsa, Can Paliro, Carnisseria Trias-Casals i Peixateria Ma Àngels.
De dilluns a dissabte un menú diferent cada dia, amb bufet lliure d’amanides
MENÚ I CARTA - PLATS PER EMPORTAR Diumenges i festius, TANCAT.
Pol. Industrial Pont Xetmar C/ A, 12 · 17844 Cornellà del Terri - Tel. 972 595 01 38
AGENDA CULTURAL Divendres, 2 de març A les 9 del vespre Anem de viatge Cambodja Al sud-est asiàtic hi ha molt països i Cambodja és un d’ells. Pràcticament desconegut per a la majoria de la gent, amaga uns temples dignes de pel·lícula, unes platges de sorra blanca i una societat que vol deixar una època bèl·lica enrere a marxes forçades. Viatgers: Neus Campolier i Adrià Vila.
Divendres, 9 de març A les 9 del vespre Rere el teló (*) Fairfly Teatre. Preu: 10 € La companyia La Calòrica presenta Fairfly, una comèdia sobre la bombolla de l’emprenedoria; el gran remei del nostre temps... Guanyadors als Premis Butaca 2017 com a millor espectacle de petit format i millor text teatral. Nominats als Premis Butaca 2017 com a millor direcció.
Dissabte, 10 de març A les 5 de la tarda Flora catalana Passejada d’etnobotànica La propera jornada d’etnobotànica serà una mica diferent perquè farem un passejada botànica pels voltants de l’església de Santa Maria de Camós guiada pel remeiers Jaume Reixach i Carme Rubió. El punt de trobada: església de Santa Maria de Camós. Durada: 1h 30 minuts aprox.
Dissabte, 17 de març A 1/4 de 9 del matí Flora catalana Sortida botànica Una nova sortida botànica per identificar plantes a la zona de Fitor (Baix Empordà). El punt de trobada: pàrquing del Condis Banyoles. Durada: 4 hores aprox. Organitza: Flora Catalana del Pla de l’Estany.
Diumenge, 18 de març A 2/4 de 8 del matí Excursionisme · Gr-92. Sant Martí de Montnegre - Dosrius. Continuem on vàrem deixar la caminada l’any passat. Durant el camí podrem veure: l’església de Sant Martí de Montnegre, que és el punt de sortida, Vallgorguina, Can Pradell, El Truy, el Santuari del Corredor i el seu entorn, La Torre de Guaita (on es troba el cim del corredor), una antiga pedrera , la font del grèvol, una àrea d’acampada i d’esbarjo, el coll de Ca l’Arenes, Can Bosc i el seu heliport, El Far i la seva ermita, Castellvell (les ruïnes del Castell de Llinars del Vallès, visitables i amb molt bones vistes), i el Coll de Can Bordoi, punt final de la nostra caminada. Recorregut: 24 km Dificultat: moderada. Cal portar bon calçat, aigua, es-
Dilluns a Divendres de 9:00h a 12:00h i de 17:00h a 20:30h - dilluns matí tancat -
morzar i dinar. * Aquesta sortida es farà, amb bus. Caldrà prèvia inscripció, quinze dies abans, i pagar 10 €. Les inscripcions es faran a la secretaria del Centre Cívic. Organitza: Grup Excursionista de Porqueres. Més info: www.gep.cat
Dissabte, 24 de març A les 8 del vespre Rere el teló (*) Praise i Monstruo Dansa. Preu: 5 € Praise és un duet sensual i físicament arriscat entre sexes oposats però estèticament mimètics. Moviments animals i desarticulats conflueixen.... Monstruo on la dansa es produeix per la fricció entre el significat i la carn. Aquesta fricció crea forma, informa.
(*) Les entrades es poden comprar anticipadament a www.centrecivicporqueres.cat Si queden entrades disponibles es vendran a la taquilla una hora abans que comenci l’espectacle. Aforament molt reduït. Rere el Teló 2018 - 3a edició Una proposta cultural amb produccions de petit format on els artistes i el públic comparteixen el mateix espai escènic.
NOVA COL·LECCIÓ
C/ Valls, 57 · Banyoles - Telf. 972 570 889 40
Dissabtes de 10:00h a 13:00h i de 17:00h a 20:30h
F L E C A - PA S T I S S E R I A
Artesans des de 1896
Pastís de Mona
Tortell de Rams
Tots els nostres productes són d’elaboració pròpia. Si voleu venir a veure com els fem al nostre obrador de xocolata informeu-vos al 972 59 42 83.
Mones de Pasqua
Bunyols de Quaresma
Repartim entre les nostres botigues 800 € en efectiu, troba el teu regal dins el Tortell de Ram. 972 594 283 · info@calflequer.com També ens podeu trobar a i ara també a
CAMÓS
Sopar de Dones de Camós Dissabte, 3 de març A les 9 del vespre. Celebració del “Sopar de Dones de Camós”. Lloc: Local Social de l’Ajuntament de Camós.
Caminada popular Diumenge, 11 de març Sortida davant del Pavelló Municipal a 2/4 de 9 del matí. Recorregut aproximat de 10 km Preu: adults: 5 € – menors de 12 anys: 3 € (esmorzar inclòs)
SERINYÀ
Taller formatiu estalvi energètic Dimecres, 7 de març De 2/4 de 6 a 7 de la tarda, a Can Xerric. El taller està centrat en els següents aspectes: Comprendre la factura de la llum i del gas, i optimitzar-la. Mostrar opcions per a petits canvis als habitatges per tal d’obtenir un estalvi energètic (i en cas de la llum, poder reduir la potència contractada). Oferir unes pautes de comportament que proporcionin la possibilitat d’estalviar en el consum de la llar. Bo social i altres ajudes: com es poden sol·licitar, on s’han de dirigir, etc. Important: que les persones que assisteixin portin factures.
42
Sopar del Dia de la Dona Treballadora Divendres, 9 de març Sortirà cartell a part. Per a més informació i per apuntar-se truqueu al Tel. 610.281.846
Casal de Setmana Santa Del 26 al 29 de març A l’escola Bora Gran. De 9 del matí a 1 del migdia. Hi poden assistir els nens des de P3 fins a 6è. Inscripcions per dies, preu per als socis de l’AFA 6 €/dia si es fa la inscripció abans del 19 de març i 8 €/dia si es fa més tard, el preu per als no socis és de 3 € més en cada cas. Més informació en programes a part i ampaboragran@gmail.com
CORNELLÀ DEL TERRI
Atenció dones!!! L’Associació de Dones de la Vall del Terri us convida a celebrar totes juntes, el Dia Internacional de les Dones amb el tradicional “Sopar de la dona” el divendres 9 de març a les 9 del vespre a Can Font. Us esperem amb un còctel de benvinguda, cafè i cava per a totes, una rifa d’un xec regal i ball amb l’animació de Supersó!! Cal portar un primer plat o un segon plat o unes postres per compartir. Plats, gots, coberts i beguda. Organitza: Associació de Dones de la Vall del Terri. Col·labora: Ajuntament de Cornellà del Terri.
II Classic Pla de l’Estany “Cornellà del Terri” El proper 10 de març, tindrà lloc a la població de Cornella del Terri la segona prova de la copa gironina de regularitat, per a cotxes clàssics i esportius i motocicletes. Amb la col·laboració de Clàssics la Vall del Terri. També puntuable per al trofeu iniciació i la copa petits tot darrera. Més informació, reglament, inscripcions a: classicsrentservices.wordpress.com
Participa amb el Centre Cultural Quines creus que són les activitats que falten al Centre Cultural, que es poden millorar o s’haurien de treure? (cursos, tallers, espais, festes, tradicions,...) Fes-ho arribar al Centre Cultural (bústia) o fent un comentari al Facebook de la Vall del Terri.
SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR
Dia de la Dona Treballadora Dissabte, 10 de març
A 2/4 de 10 del matí. Passejada per Sant Miquel de Campmajor Sortida: davant de l’Ajuntament. Ruta: Caminada per visitar les fonts dels voltants del Collell (no apta per a cotxets). Cal portar una petita degustació gastronòmica, esmorzar pel camí. Tornada: cap a la 1 del migdia. A les 5 de la tarda. Les fonts de Sant Miquel. Fotografies i comentaris d’en Joan Pontach. Obert a tothom. Lloc: Local polivalent sota l’ajuntament. XXII Cantada de Caramelles i Corrandes Dies 31 de març i 1 d’abril Dissabte, 31 de març
A les 6 de la tarda. Recorregut a peu per cantar-ne en diverses cases del poble. A les 9 del vespre. Tornada i davant del local social del Sindicat, Cantada general per a tothom que hi vulgui assistir. En acabar se servirà un refrigeri popular. Diumenge, 1 d’abril Cantada general a la sortida de la missa de 2/4 d’11.
44
APLEC DE LA MARE DE DÉU DE LA FONT FONTCOBERTA
Diumenge, 18 de març
A les 12 del migdia. Missa solemne. Acabada la missa, concert per la Coral de Fontcoberta.
BESALÚ
Diumenge, 1 d’abril 19è Aplec de Pasqua A les 5 de la tarda. Al pavellò municipal d’esports. Cobles: La Principal del Llobregat i Cobla Ciutat de Girona.
A les 2 del migdia. Arrossada popular.
A les 4 de la tarda. Funció mariana.
A 2/4 de 5 de la tarda. Audició de sardanes per la cobla La Principal de Porqueres.
Per l’arrossada es poden adquirir els tiquets a: Fontcoberta: Bar La Brasa - Restaurant Ca l’Àngel - Ca l’Estrella Supermercat-carnisseria Lídia. Banyoles: Plàstics Bonaventura. Preu: 10 euros. Menú: arròs, pollastre, pa i patates xips. Tothom s’ha de portar els estris pel dinar: plats, gots, forquilles, taules, cadires, etc. Data límit de venda de tiquets: dijous 15 de març. Servei de bar i aparcament. En cas de pluja, l’arrossada es farà al pavelló de Fontcoberta. Més informació en programes a part. Organitza: Parròquia de Fontcoberta, la Comissió de l’Aplec i l’Ajuntament de Fontcoberta.
(Lliga catalana d’ajuda al malalt de càncer de Porqueres)
Porqueres - Diumenge, 8 d’abril Dinar solidari pel càncer A les 2 del migdia Can Carreras. Menú: arròs, pollastre, botifarra, postres, aigua, vi, cafè i gotes. Donatiu: 16 € adults, 11 € fins a 12 anys. Cal portar coberts. Durant el dinar es rifaran molts regals, cedits per particulars i empreses. Per acabar ball amb el Duet Family. Els tiquets es poden comprar fins el dijous 5 d’abril a: Supermercat Ca la Lluïsa, Can Paliro, Carnisseria Trias-Casals i Peixateria Ma Àngels.
Apropa’t, Construeix, Emociona’t Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? Posa’t en contacte! Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany C. Pere Alsius, 12 1r - Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat
Nova col·lecció en vestits de comunió i bateig per a nens i nenes
... a partir de 60€ PORQUERES:
MATALASSOS I SOMIERS MB FACOLAN, SL
C. Rubió d’Ors, Nau 18 · 972 58 30 39
www.botiguesbonanit.com
GIRONA:
C. Pg. d’Olot, 97 · 972 24 57 58
Un pa fet amb amor, és una creació única
Bunyols de Quaresma · Tortells de Ram · Mones de Pasqua Àngel Guimerà, 11 Tel. 972 907 595 Banyoles 45
CORNELLÀ DEL TERRI · FESTA MAJOR (Plantada de l’arbre del Maig i Ball del Cornut)
FESTA TRADICIONAL D’INTERÈS NACIONAL Dijous, 29 de març A les 5 de la tarda Al Casal del Jubilat. Inauguració de l’exposició fotogràfica “La nostra gent” de Carles Dubé. Una exposició que recull els retrats de la gent gran del nostre poble. Aquesta exposició es podrà veure fins el 30 d’abril. A 2/4 de 10 del vespre Al bar del camp de futbol. Campionat de Truc, inscripcions, sopar i bar, a partir de les 8 del vespre. Obsequi a tots els participants.
Divendres, 30 de març A les 12 del migdia A la Plaça del Maig. TALLADA DE L’ARBRE DEL MAIG, i seguidament anirem a tallar el nou arbre, escollin el mes alt de l’indret. Un cop arribat a Can Ginesta amb el nou arbre, hi haurà sardines i truites per a tots els assistents.
Dissabte, 31 de març A les 12 del migdia A la Sala de Plens de l’Ajuntament. Presentació del llibre Cornellà; un episodi feudal d’Enric Crespi. Amor, aventures, i misteri són els
ingredients d’aquest gran llibre sobre el nostre poble. La novel·la tracta d’un cruel senyor feudal del segle XIV, el senyor de Cornellà, que practica el dret de cuixa sense importar-li els sentiments del poble. Una família es veurà directament colpida per les exigències d’aquest senyor feudal. D’11 a 2 del migdia i de 4 a 8 del vespre Al camp de futbol. Gran festa infantil. Tot el camp de futbol serà un gran espai d’activitats per tota la família i dividides per les diferents edats.
Diumenge, 1 d’abril De 2/4 de 10 del matí a 2/4 de 2 del migdia Al camp de futbol. Trobada d’intercanvi de plaques de cava. A 2/4 de 1 del migdia Al balcó del Centre Cultural de la Plaça del Maig. Pregó de la Festa Major. A les 5 de la tarda Al camp de futbol. Partit de futbol de patxanga entre amateurs de Cornellà. Si tens ganes de passar-t’ho bé i jugar, pots venir a 2/4 de 5 al camp de futbol i apuntar-te a l’equip. Partit obert a tothom i gratuït.
A 2/4 de 6 de la tarda A l’església de Sant Pere. VI Festival de Música Coral. Amb les actuacions de la Coral Puigsacalm de les Preses, Coral El Gínjol de Maçanet de la Selva, Coral de la Vall del Terri de Cornellà del Terri i l’actuació final del Cor Gospel Girona. A 2/4 de 8 del vespre Al Pavelló de Cornellà del Terri. Concert de festa major i ball amb el grup Què tal. Entrada gratuïta.
Dilluns, 2 d’abril A partir de les 12 del migdia A la Plaça del Maig. PLANTADA DE L’ARBRE DEL MAIG I BALL DEL CORNUT. “Festa Tradicional d’interès Nacional”, amb els portadors de l’arbre, els balladors, el Cornut i acompanyants. Seguidament tres sardanes amb la Principal de Porqueres. Un cop la comitiva de l’arbre hagi marxat de la Plaça del Maig per anar a buscar el nou arbre: exhibició castellera a càrrec de la colla castellera Esperxats de l’Estany. A les 5 de la tarda A la Plaça del Maig. Sardanes, a càrrec de la cobla-orquestra Selvatana. A 2/4 de 7 de la tarda Al pavelló. Concert i ball de fi de festa, a càrrec de la orquestra Selvatana. Preu 10 € (Venda d’entrades anticipades al Pavelló i al mateix dia de la funció). Tots el actes, així com el lloc i horaris, poden esser modificats s’hi causes imprevistes a l’organització així ho aconsellessin.
Organitza; Ajuntament de Cornellà del Terri, conjuntament amb les entitats i associacions del poble que hi participen. Agraïment a tots els voluntaris que fan possible la Festa Major.
46
Totes les excursions amb diferents punts de recollida
VIATGE SETMANA SANTA del 29 de març a l'1 d'abril Cuenca i Ruta del Quijote Vols veure al Girona FC quan jugui a casa?
Nosaltres t'ho posem fàcil recollim i tornem a Banyoles
RESERVA JA LES TEVES VACANCES AMB EL CREUER QUE T’AGRADI MÉS! Organitza les teves vacances amb les nostres ofertes de creuers. Tots els destins: Mediterrani, illes gregues, Carib, volta al món i molt més. Realitza un viatge inoblidable sempre al millor preu.
18 de març EXCURSIÓ A BARCELONA. Visita al Liceu. Dinar i visita al monestir de Valldonzella 24 de març MERCAT DEL RAM a Vic Del 29 de març a l’1 d’abril VIATGE A CONCA 8 d’abril FIRA DE CAMPLLONG 21 d’abril LA PASSIÓ DE CERVERA
No dubtin en consultar per a més informació 972.576.475 - 626.654.157 www.viatgessola.com GC-004469 47
Tauler d’anuncis
DONACIONS VOLUNTÀRIES DE SANG ASSOCIACIÓ DE DONANTS DE SANG GIRONA BANYOLES Dissabte, 3 de març Lloc: Clínica Salus Horari: de 10 a 13.30 h i de 16 a 20.30 h BANYOLES Diumenge, 4 de març Lloc: BUS Club Natació Banyoles Horari: de 10 a 14 h FONTCOBERTA Dilluns, 12 de març Lloc: Pavelló Horari: de 17 a 21 h
HORARIS DE CÀRITAS C/ Muralla, 28 - Banyoles Tel. 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat Atenció al públic: de dilluns a dijous de 10:00 a 13:00 dilluns i dijous de 15:00 a 17:00 Rober: dimarts de 09:30 a 12:00 dijous de 16:30 a 18:30 Material ortopèdic: dimarts i dijous de 19:00 a 20:00 (Muralla, 13) Crida per a voluntaris/es Necessitem incorporar persones voluntàries pels projectes de suport educatiu i social per infants i joves. Només cal disposar de 90 minuts
a la setmana. Cornellà, Porqueres i Banyoles. Si t’interessen els joves i la gent gran tenim una proposta: necessitem voluntaris adults que puguin coordinar un grup de joves del projecte apadrinar un avi. Residències de Banyoles. Càritas Pla Estany: 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat
LLEVA 68 Dinar el dia 24 de març al restaurant Ca l’Àngel de Melianta, a les 14 hores. Preu: 35 €. Per assistirhi truqueu al 972.575.099 Dinar amb la parella, el dia 22 d’abril al restaurant Can Bundància, a les 14 hores. Preu: 30 €/persona. Per assistir-hi truqueu al 659.477.245 – 972.294.481
50 è ANIVERSARI INSTITUT PERE ALSIUS Volem fer una Exposició de fotografies de les 5 dècades. Tens fotos de l’institut? Envia-les al fotosvisa@gmail.com o porta-les a una de les botigues Fotos VISA: Plaça dels Turers núm. 13 o c/ Lluís Constans núm. 269 de Banyoles. Allí les escanejaran i us les tornaran. Seria important que si sabeu l’any
que es va fer ho informéssiu. Gràcies.
ATENCIÓ AL CANVI D’HORA (HORARI D’ESTIU) El diumenge 25 de març comença l’horari d’estiu. A les 2 de la matinada els rellotges s’avançaran 1 hora, per tant, aquest dia tindrà una durada oficial de 23 hores. Aquest fet ve regulat pel Reial Decret 236/2002 de l’1 de març del 2002, que incorpora a l’ordenament jurídic espanyol la Directiva 2000/84/CE del 19 de gener del 2001, dictada pel Parlament Europeu i del Consell de la CE. Aquesta Directiva serà aplicada de manera indefinida a partir de l’any 2002. Enric Estragués www.meteobanyoles.com BASES QUE REGIRAN LA INSTAL·LACIÓ DE PARADES PER LA FESTA DE SANT JORDI – 2018 MERCAT DE ROSES I LLIBRES Procés de sol·licitud de parada de venda de roses i llibres durant la Diada de Sant Jordi, a la plaça Major de Banyoles, el dia 23 d’abril de 2018 Qui ho pot demanar? Entitats, associacions sense afany de lucre i/o empreses, que compleixin els requisits de la >
Ja tenim a punt la terrassa
c/ Valls, 68 - Banyoles Tel. 872 214 862
Tel. 972 583 055 banyoles@caritasgirona.cat 48
Tauler d’anuncis
> normativa adjunta, dedicats a la venda de roses i llibres. No s’admetran instància en nom de persones físiques privades/particulars, excepte que estiguin donats d’alta al règim especial de treballadors autònoms (RETA). Quan? Període d’inscripcions: del dimecres 21 de febrer al dimecres 4 d’abril de 2018, ambdós inclosos. Fora d’aquest termini no s’acceptarà cap sol·licitud. Documentació necessària i requisits D’acord amb normativa adjunta. Consulteu les Bases. Preu: Gratuït. Període de tramitació Es notificarà via correu electrònic l’adjudicació de les parades el divendres 6 d’abril. El plànol definitiu d’ubicació de cadascuna de les parades adjudicades es donarà a conèixer abans del 13 d’abril. Canals de tramitació Enviant la sol·licitud i la i documentació adjunta a través de: La seu electrònica. Presencialment a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament de Banyoles, de dilluns a dijous de 2/4 de 9 del matí a 3/4 de 7 de la tarda i divendres de 2/4 de 9 del matí a 3 de la tarda. Per correu postal, a l’adreça Passeig de la Indústria, 25 de Banyoles.
L’AJUNTAMENT DE BANYOLES INVERTEIX 4.000 EUROS EN REPINTAR LA SENYALITZACIÓ HORITZONTAL D’ALGUNS CARRERS DE LA CIUTAT Fa 4 mesos, a l’octubre del 2017, es va programar l’última tongada de repintada de senyalització horitzontal. Tal i com programa regularment l’Ajuntament de Banyoles, durant aquests últims dies ha repintat la senyalització horitzontal de diferents carrers de la ciutat amb un cost de 4.000 euros. Concretament, s’ha repintat tot el passeig Mas Riera i el passatge doctor Fleming. A més, s’han pintat la línia mitgera de l’avinguda de la Farga, l’estop de l’encreuament de l’avinguda de la Indústria amb els carrer Baldiri Reixach, el pas de vianants entre els carrers Formiga i Baldiri Reixach, la doble contínua a l’encreuament entre els carrers Remei i mossèn Constans, la zona del semàfor de la carretera de Camós o la placeta del carrer Sardana.
www.lham.net
Per altra banda, s’han fet petites actuacions de pintura al carrer Balmes, al carrer Lluís Companys, a la plaça Doctor Rovira i al carrer Mas Famada. Una altra línia d’actuacions, en aquest cas en pintura groga i no blanca, ha estat repintar guals en 9 punts de la ciutat, un aparcament per a persones amb discapacitat i repintar l’aparcament de l’autobús escolar a l’escola Camins. L’última tongada de repintada de senyalització horitzontal va ser fa tot just 4 mesos, a l’octubre del 2017. En aquesta última tongada es va repintar la zona del Pla de l’Ametller, la plaça de la Pau, els passos de vianants de l’avinguda de la Farga, el carrer de Mata i algunes altres petites actuacions sol•licitades pels veïns. En total l’Ajuntament de Banyoles va invertir 8.000 euros en aquestes actuacions. Els últims anys s’han repintat la senyalització horitzontal del carrer de la Sardana i els passejos Dalmau, Gaudí, Lluís Marià Vidal, Darder i Magdalena Aulina...
Nova col·lecció
L’HAM tu r
a
Primavera - Estiu de naixement fins a 2 anys P uer
i cu
l
HOME - DONA
Tel. 972 580 877
c/ de la Llibertat, 31 · BANYOLES
C/ Girona, 35 · 17820 Banyoles · 972 570 987 - 626 335 430 eltrenet11@gmail.com 49
(amb inscripció prèvia)
Activitats formatives Activitats hivern 2018 (de gener a març) Inscripcions obertes. Totes les activitats són gratuïtes
Vull aprendre + TIC (Intermedi) Ja has perdut la por a les TIC (mòbil, tauleta o ordinador) però tens curiositat per saber fins on pots arribar? Del 6 al 22 març Dimarts i dijous de 15 a 17 h
Treballa amb nosaltres Com omplir un formulari de cerca de feina d’una pàgina web (supermercats, grans empreses, cadenes d’establiments, restaurants...) Dies 5 i 7 març Hora: de 16 a 17 h Cinefòrum Aprendrem gaudint d’una bona projecció. Dia 8 de març Hora: de 18 a 20 h
Espais d’accés lliure Aula Oberta Ús lliure dels ordinadors amb el suport d’una dinamitzadora: deures, treballs, xarxes socials, etc. Horari: Primària: dilluns, dimecres i divendres de 18 a 19 h
ESO: dilluns, dimarts, dimecres i divendres de 17 a 18 h Majors de 16 anys: dilluns, dimecres, dijous i divendres de 19 a 20 h Club Feina 2.0 i tràmits on-line Amb suport d’una dinamitzadora podràs realitzar: Inscripcions a portals de feina, selecció d’ofertes de feina, enviaments de CV on-line, etc. Diferents tràmits on-line amb les administracions (cita prèvia INEM, metge, seguretat social, etc.) Càpsules formatives d’eines de recerca de feina. Horari: dilluns, dimecres i divendres de 16 a 17 h
Punt Òmnia Banyoles Horari: De dilluns a divendres de 15h a 20h Adreça: Centre Cívic Banyoles · c/ Barcelona, 54 Telèfon: 972 580 741 Bloc: http://xarxaomnia.gencat.cat/blocs /omniabanyoles/ E-mail: puntomniabny@gmail.com
ART A L’AULA
Del dissabte 3 de març al 21 d’abril, l’Espai Eat Art exposa les creacions dels alumnes de 5è i 6è de primària del Pla de l’Estany Acostar l’art a les escoles. Aquest és l’objectiu principal del projecte Art a l’Aula, promogut per FONSDART Galeria d’Olot i que enguany arriba a la tercera edició. La competència artística i cultural es considera bàsica en l’etapa d’educació primària i ha d’englobar aquelles habilitats que permetin el coneixement i la utilització de tècniques, recursos i expressions artístiques. I amb aquesta premissa, s’ha tornat a posar a l’abast dels alumnes la pràctica artística a les mateixes aules, amb la col·laboració de reconeguts artistes. El projecte s’ha materialitzat a través dels tres aspectes que es consideren fonamentals de tot aprenentatge: observar, aprendre i crear. L’exposició que acull del 3 de març al 21 d’abril la Fundació Lluís Coromina – Espai Eat Art és el resultat d’aquest projecte, dut a terme amb els mestres i alumnes de cinquè i sisè de primària de les escoles del Pla de l’Estany. Una proposta que ha resultat molt estimulant i en què podreu veure els treballs que els alumnes han realitzat en els diversos tallers. L’obertura de portes serà el dissabte 3 de març a les 12 del migida. 50
20 CLICS DE FOTOGRAFIA Curset de fotografia digital 2018
Abril: dies, 5, 12, 19, 26 Maig: dies, 3, 10, 17, 24, 31 Juny: dia 3, sortida fotogràfica. Horari: 9 del vespre Lloc: sala d’actes del Centre Excursionista de Banyoles Preu: socis del Centre 65 € No socis: 77 € inclou la quota de soci durant un trimestre. No socis: 89 € inclou la quota de soci durant un any. Inscripcions: Centre Excursionista de Banyoles C/ del Puig, 6 · Tel. 972.575.212 Horaris de secretaria: dilluns i dimecres de 7 a 9 del vespre, divendres 6 a 8 del vespre. secciofotocebanyoles@gmail.com
FORMACIÓ ENTITATS Formació sobre comunicació digital: quins canals utilitzar, quan, com i perquè? Dirigit a totes les entitats del Pla de l’Estany. Es donaran pautes pràctiques i útils de com publicar continguts en la pàgina web, blog, xarxes socials i newsletters. Dijous, 22 de març. De 2/4 de 6 de la tarda a 8 del vespre. Gratuït. Lloc: La Cúpula (c/ Pere Alsius, 12, 3a - Banyoles) Inscripció: enviar email a voluntariat@plaestany.cat abans del 20 de març. Organitza: àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany.
Tel. 972 583 055 banyoles@caritasgirona.cat
PLAÇA RODES I CARRERS ADJACENTS
ELS SERVEIS, EL COMERÇ I L’APARCAMENT AL COSTAT DEL CLIENT Menjar per emportar
Marisa Merceria Perfumeria
REPARACIÓ I VENDA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSERRES
ÀNGEL BUSQUETS TEL. 972 57 17 14
Plaça de les rodes, 35 BANYOLES
Ramba, 32 Tel. i fax 972 57 06 95 17820 BANYOLES
Visita’ns al nostre
P E R R U Q U E R I A
PLAÇA RODES I CARRERS ADJACENTS ELS SERVEIS, EL COMERÇ I L’APARCAMENT AL COSTAT DEL CLIENT
PERRUQUERIA
K A B E L L
HOME - DONA C/. de l’Estany, 11 Tel. 972 57 05 45 17820 BANYOLES
PARKING PLAÇA RODES
HORES CONVINGUDES Carrer de l’Estany, 17 Tel. 972 57 11 13 17820 BANYOLES
Tel. 972 57 15 35 CAMÓS
www.compta-1.cat
Serveis per a joves i entitats Si ets JOVE i vols... Estudiar: Orientació educativa, beques i ajuts, informació sobre cursos, convalidacions, etc. Treballar: Garantia Juvenil, servei d’emprenedoria, xerrades, etc. Marxar a l’estranger: Assessorament en mobilitat internacional, carnets d’alberguista, etc. Un espai per: Aula d’estudi, espai d’autoconsulta, wifi gratuït, etc. Participar en activitats: Informació i organització d’activitats... Rebre informació: Butlletí electrònic, Punt d’Informació Juvenil, etc. Si formes part d’una ENTITAT i voleu... Assessorament: Creació de l’associació, modificacions de l’entitat, normatives de lleure, etc. Formacions: Cursos de formació en el lleure, normativa i lleis, etc. Difusió d’activitats. Cessió d’espais. Informació sobre ajudes i subvencions. Projectes europeus: Intercanvis, Servei Voluntariat Europeu, Erasmus+, etc.
Curs de Llengua de signes L’Oficina Jove del Pla de l’Estany – Cal Drac, en col·laboració amb Multisignes, organitza un curs de llengua de signes. Si tens entre 14 i 35 anys i interès per aprendre la de signes apunta’t-hi! Si vols inscriure’t-hi vine a Cal Drac (Parc Pompeu Fabra i Poch, 1 - Banyoles) de dilluns a divendres d’11 a 13 h i de 17 a 20 h i fes-ho. Tens temps fins al 2 de març! Les places són limitades. Preu: 25 €
Calendari: del 6 de març al 22 de maig. Horaris: cada dimarts 19 a 21 h Lloc: Oficina Jove del Pla de l’Estany – Cal Drac · Parc Pompeu Fabra i Poch, 1 · Banyoles En acabar el curs s’entregarà un certificat d’aprofitament.
Inauguració Punt de Salut Jove Aquest mes de març entra en funcionament el nou servei de l’Oficina Jove, el Punt de Salut Jove. I per celebrar-ho hem preparat un seguit d’actes. Dijous, 8 de març: jornada de formació d’Habilitats per a la vida per a professionals i agents que treballen amb joves. Divendres, 9 de març: inauguració institucional. Dissabte, 10 de març: 11 h inauguració pública. Durant la inauguració diferents persones explicaran la seva experiència vital i el seu testimoni personal respecte a aspectes com els trastorns alimentaris, la drogodependència, LGTBI...
Xerrada informativa: Voluntariat internacional HiConnect Si tens entre 18 i 30 anys, t’agrada viatjar, conèixer gent i viure noves experiències... apunta’t al HiCONNECT! El HiConnect és un projecte de voluntariat que es fa en albergs de joventut europeus. Vine a la xerrada informativa del 13 de març a Cal Drac a les 18 h. Inscripcions a: www.plaestanyjove.cat
Des del SIAD, Servei d’informació i atenció a les Dones de Pla de l’Estany, volem crear espais on les dones ens atrevim a provar i investigar amb nosaltres mateixes i amb d’altres. Generar entre nosaltres ESPAIS DE “BONTRACTE” i d’ intercanvi de coneixement, energia, cura i autocura, sororitat, ... dedicar-nos un temps i un espai sense complexes. Totes tenim alguna cosa que sabem, coneixem, fem,... i que voldríem i podríem compartir amb altres dones. En aquesta línia us animem a participar en diferents tallers, on podeu tant rebre com donar... Perquè vull… perquè em comprometo amb mi mateixa
Apoderament i poder Dijous, 8 de març M. Teresa Galindo. Parlarem sobre la ideologia masculina predominant en la societat, ideologia que no permet el desenvolupament ple de les dones. Es revisaran les dimensions de l’apoderament: social, psicològic, físic, espiritual, polític, econòmic i cultural, així com alguns factors com la socialització, immigració, estatus jurídic i condició social. Valorarem que té a veure tot això amb cadascuna de nosaltres. Constel·lacions familiars Dijous, 22 de març Núria Santayana. Treball personal i/o familiar des dels Ordres de l’amor de Bert Hellinger; pertinença, jerarquia i equilibri entre el donar i el rebre.
Tots els tallers són gratuïts i podeu participar a tants com vulgueu. Els tallers es realitzaran de 10 del matí a 12 del migdia a l’Espai La Cúpula. C/ Pere Alsius, 12, 3r - Banyoles Inscripcions: nuriasantayana@gmail.com 687 406 782 (Núria Santayana)
52
PROMOCIÓ
MARÇ
estètica i salut
-30% dte. C/ Major, 25 · BANYOLES
En bonus d’aprimament
*vàlid fins al 30 de març
LIQUIDACIÓ TOTAL PER JUBILACIÓ
RELLOTGES PLATA
-50%
-30% dte. En fils tensors i àcid hialuronic per arrugues
*vàlid fins al 30 de març
OR
-30% OPORTUNITAT ÚNICA
Pg. Mossèn Constans, 249 baixos 972 575 978 www.cemes.cat Metge Dra Antònia Jové Esteticistes: Paula, Noemí i Lídia Cirurgià plastic: Josep Ma Ribes 53
Nens i nenes, sentiu olor a primavera? Els monitors i les monitores sí! Per això hem preparat moltes activitats, excursions, gimcanes... per començar a gaudir d’uns dies ben assolellats i calorosos. Us convidem a venir els dissabtes de 16 a 19:30 h a l’antic local de CCOO (Pl. Servites s/n). Segur que us ho passareu molt bé! Per a més informació podeu consultar les nostres xarxes socials o el blog: eigent.blogspot.com
Un Salt Al Circ
CASAL DE SETMANA SANTA Jocs cooperatius, manualitats plàstiques, circ i tallers de natura! “Viu la màgia del casal amb en Pep i les seves aventures per l’univers” Dies 26, 27, 28 i 29 de març. De 3 a 12 anys. A l’escola Alzina Reclamadora. Horari: servei d’acollida de 8 a 9 h (+10 €) Casal de 9 a 13 h. Preu 35 €. Servei de menjador: de 13 a 15 h. (+22 €) Inscripcions i més informació: 689.504.613 alcimdecinc@gmail.com
CASAL DE PRIMAVERA 2018 Quatre dies de natura, d’experiències, d’amics, de jocs i d’aventures... aprofita’ls! Dates: del 26 al 29 de març Horari: Entrada entre 8.45 h i 9.15 h Sortida entre 13 h i 13.15 h Participants: Nens i nenes de P3 a 4t Preu: 45 € / 42 € (germans, família nombrosa o monoparental) Inscripcions: A partir del dilluns 5 març. A la web: www.escolanaturabanyoles.org Al telèfon 972.581.316
MATINS VERDS Noves llacunes, nous hàbitats Veniu en família a descobrir la nova llacuna del sud de l’Estany i els seus habitants. També coneixerem, tot jugant, la història i la vida de les cigonyes. Dissabte, 10 de març A les 11 del matí. Lloc de trobada: davant el camp de futbol nou. Activitat gratuïta per a famílies amb infants a partir de 4 anys. Informació: 972.581.316 Organitza i dinamitza: Escola de Natura de Banyoles. En conveni amb: Ajuntament de Banyoles.
Portes Pemac. S.L.L.
Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423
54
Servei d’oci i temps lliure
Activitats adreçades a famílies: Calçotada Diumenge, 4 de març Activitat oberta a tothom (usuaris/àries, famílies, professionals, persones voluntàries, amics/gues, etc.) per compartir una vetllada de calçots i ball. De 13.30 a 18 h Destinataris: persones amb DI, famílies, amics/gues, ... Menú 1. Calçots, amanida variada, botifarra amb patata al forn. Menú 2. Fideuà de rap amb allioli, amanida variada, botifarra amb patata al forn. Postres: flam i cafè. Preu: 15 € Lloc: Casa de Colònies El Vilà. Cal confirmar l’assistència. Espai per a tu Dimecres, 14 de març Espai de trobada entre pares i mares, per compartir experiències, dubtes, ... dinamitzat per dues mares voluntàries Destinataris: famílies de persones amb DID. A les 18 h. Lloc: Cafeteria Set. Servei de cangur: gratuït amb reserva prèvia. Espai familiar Divendres, 23 de març Espai de trobada entre familiars de persones amb DI per compartir experiències. Espai dinamitzat per un professional. De 19 a 21h. Servei de cangur: gratuït amb reserva prèvia. Activitats Fundació: Emissió del programa “7deràdio” Dimecres, 28 de març Hora: 19 h Freqüència: 107.3FM - Ràdio Banyoles Seguiu-nos al FACEBOOK, TWITTER i INSTAGRAM www.fundacioestany.cat Per a més informació i confirmar assistència: 972.576.630 o 628.069.497
CASAL CÍVIC DE BANYOLES
ATENEU OBERT DE LA DONA
Generalitat de Catalunya. Departament de Treball, Afers Socials i Famílies
Divendres, 2 de març A 2/4 de 8 del vespre. Pel·lícula Malas Madres. Comèdia Nord-americana. 2016. Director: Jon Lucas, Scott Moore. Amy està a punt d’esclatar amb totes les seves obligacions... Gratuït i obert a tothom. Dissabte, 3 de març A les 8 del vespre. Meditació en lluna plena. La unitat dins del nostre esser, dels pensaments, paraules i accions. Gratuït i obert a tothom. Més informació 618.506.786 Anna Dijous, 8 de març A les 7 del vespre. Commemoració del Dia Internacional de la Dona Treballadora. Al Teatre Municipal: Presentació de l’Associació MÓN BANYOLES. Actuació del grup de teatre de l’AOD. Concert de Mariona Callís i Albert Genís. (Activitat gratuïta i oberta a tothom) Divendres, 9 de març A les 9 del vespre. Sopar i festa!!. T’esperem per celebrar juntes aquest dia de les dones amb un deliciós sopar, rifa i ball. Menú: amanides de marisc i de formatge, canapès variats, pastís de carbassó, mandonguilles de peix amb suquet, braç de trufa i begudes. Podràs adquirir els tiquets del dimarts 27 de febrer al dimarts 6 de març a l’AOD i a Lotus Blanc. Preu 15 €. Lloc: Ateneu Obert de la Dona. Dissabte, 31 de març A les 8 del vespre. Meditació en lluna plena. Iniciarem el cicle de la unitat exterior amb la parella. Lloc: Ateneu Obert de la Dona. Gratuït i obert a tothom. Més informació 618.506.786 Anna
Viure és descobrir-me - aprendre a envellir bé: divendres matí. Tallers d’Informàtica. Taller de Zumba: dimarts de 19.15 a 20.45 h Taller de Danses exòtiques: dilluns 19.15 a 20.45 h Taller de Jocs de taula, aprèn a jugar jocs moderns, per a famílies, joves i adults: divendres 17.30 a 19 h
Tallers organitzats pel Centre Cívic de Banyoles: Qui és qui? Curs bàsic d’Eneagrama: dilluns 10 a 11.30 h Sevillanes nivell I: dilluns de 15.30 a 16.30 h Sevillanes nivell II: dilluns de 16.30 a 17.30 h Iniciació a la llengua àrab: dimarts de 10 a 11.30 h Iniciació a les tauletes i mòbils (+ 55 anys): dimecres de 15 a 16 h Canvia de xip! Eines de PNL: dijous de 10 a 11.30 h Relaxació – Gent Gran Activa: dijous de 9.30 a 10.30 h Resolució de conflictes en la vida quotidiana: dijous de 19 a 20 h Taller de resiliència: divendres de 10 a 11.30 h Taller de decoració d’interiors: dilluns de 19 a 20.30 h Dijous Culturals Dijous 8 de febrer a les 17 h a la sala d’actes del Museu Darder. Xerrada: Història de les lluites de les dones a càrrec de Núria Langa de l’Ateneu Obert de la Dona.
Activitats Associació de Gent Gran del Casal: Tai txí: dimarts de 9.15 a 10.15 h Anglès nivell I: dimarts de 16 a 17.30 h Anglès nivell II: dijous de 16 a 17.30 h Francès nivell I: dimecres de 10 a 11.30 h Francès nivell II: dimarts de 10 a 11.30 h Català nivell I: dimecres de 18 a 19.30 h Català nivell II: dimecres de 16.30 a 18 h
Assemblea de socis. Divendres 9 de març a les 16 h Dia del Soci. Divendres 16 de març: dinar i ball amb música en directe. Cinema al Casal. Diumenge 25 de maç a les 16.30 h Els socis que celebrin enguany les noces d’or poden inscriure’s al despatx de la junta abans del 9 de març. Per a més informació: Casal Cívic de Banyoles Tel. 972 57 11 62 cc.banyoles@gencat.cat c. Josep M. Bohigas 19 (davant correus)
56
ACTIVITATS PERMANENTS Gimnàstica sense esforç per a persones que pateixen fibromiàlgia. Els dijous de 3/4 d’11 a 3/4 de 12 del matí. Més informació trucant al telèfon de l’Ateneu Obert de la Dona. Salut i ball. Els dijous de 2/4 de 8 a 3/4 de 9 del vespre. Informació i inscripcions: Núria 646.746.428 Gimnàstica a Triops. Preus especials per a l’Ateneu Informació al mateix centre esportiu. Servei de suport psicològic. Teràpia individual i grup de suport emocional. Per a més informació: Sílvia 634.540.902 Seguim amb Patchwork, gimnàstica suau, teatre... Més informació els dimarts de 2/4 de 12 a 2/4 d’1 del migdia. c/ Maria Montessori s/n Banyoles Tel: 972.571.841 · ateneudona@gmail.com web:donesbanyoles.blogspot.com
CASAL D’AVIS DE SERINYÀ
Taller de fil, agulla i ganxet Tots els divendres, a partir de les 16 h, al Casal d’avis. Taller per aprendre a fer ganxet, mitja, punt de creu... Activitat gratuïta, només cal portar material. Obert a totes les edats.
Gimnàstica de manteniment Tots els dimarts de 9 a 10 h, a Can Beia. Els divendres de 15.30 a 16.30 h, al pavelló.
Gimnàstica rehabilitadora Els dimarts, de 10 a 11 h, a Can Xerric. Taller de memòria Els dijous, de 15.30 a 16.30 h, a Can Xerric.
Fem camí Dilluns 12 de març, a les 15.30 h. Passejades en grup per a la gent gran. Activitat quinzenal. Gratuïta. Fem manualitats Els dimecres 7 i 21 de març, a les 17 h.
Dinamització del parc de la salut Tots els dilluns de març, de 15 a 16 h. Les sessions les porta a terme un professional de l’activitat física i tots els exercicis estan adaptats a les necessitats de cada usuari. Les sessions són obertes i gratuïtes per a tothom. En cas de pluja, la sessió es farà a dins del casal.
Vols col·laborar? Fes-te soci amb la quota que tu vulguis. Et necessitem més que mai
Tel. 972 583 055 mail: banyoles@caritasgirona.cat Nº compte: 2100 0023 41 0101615988
CASAL GENT GRAN CORNELLÀ DEL TERRI
Pagament rebuts soci Els socis que paguin en efectiu poden passar pel casal de dilluns a divendres de 3 a 6 de la tarda. Fins final de mes.
Fotografies pel record Exposició de fotografies de la gent gran del poble de Carles Dubé. La inauguració serà el dijous 29 de març amb un petit refrigeri i durarà fins el 30 d’abril. També es donaran les fotografies de la segona edició, totalment gratuïtes i cedides per l’Ajuntament, el casal de la gent gran i el fotògraf Carles Dubé.
Mes d’abril El dia 1 i 2 tenim la Festa Major de Cornellà, amb programa apart. També farem una sortida d’un dia a les Gorges de la Fou (França). Data per decidir. El dia 21 hi haurà la trobada esportiva de la gent gran a Banyoles. Obert a tota la comarca.
Viatge mes d’agost Viatge que farem a finals del mes d’agost serà per visitar la Bretanya, Normandia i els Castells del Loira. Més informació proper butlletí.
CASAL GENT GRAN PORQUERES
Dinar benèfic per Caritas del Pla de l’Estany Dissabte 17 de març a les 14 h a Can Carreres. Menú: amanida, arròs, pollastre i botifarra amb patates, postres, cafè i gotes. Preu dinar: 16 €. Cal portar coberts. Per apuntar-vos del 5 al 14 de març al Casal de la Gent Gran; i a Càritas els dimecres 7 i 14 de març. A partir de les 17 h actuació del grup de playback.
Recordatori Us convoquem a l’Assemblea Ordinària de socis del Casal de la Gent Gran de Porqueres, que tindrà lloc el dimecres 14 de març a les 16:30 h en primera convocatòria i a les 17 h en segona convocatòria, a la sala del local social del Casal de la Gent Gran.
Recordeu que el mes de març és l’últim mes per fer efectiva la quota de soci de l’any 2018, podeu passar per les oficines del Casal.
Per a més informació al casal Pl. del Maig s/n o 972.594.496 casalterri@gmail.com
La Vila Gran aposta per un nou concepte de vida, on es pot disfrutar-la amb dignitat.
La Vila Gran RESIDÈNCIA GERIÀTRICA ASSISTIDA CENTRE DE DIA
Disposem de 51 places de residencia assistida i 50 places de centre diürn.
Ubicats al C/ Tarragona, 30 - 36 Banyoles Tel. 972.581.570 - 606.119.996 Inscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies E 05275 S09476 S09477 57
Associació de Defensa del Patrimoni Natural del Pla de l’Estany
Integrar el medi ambient i la salut en la planificació urbanística
Els pobles i ciutats es desenvolupen, creixen, s’urbanitzen, tenen necessitats de mobilitat, calen serveis, nous equipaments, el que obliga a les administracions públiques a fer inversions. Durant molts anys aquest creixement s’ha fet de forma desordenada i desenfrenada generant tant problemes ambientals, com provocant conflictes veïnals. Actualment les normatives obliguen a realitzar plans d’ordenació urbanística municipal que és l’instrument per ordenar urbanísticament el territori a llarg termini. Correspon als plans d’ordenació urbanística municipal classificar el sòl en diferents tipologies: zones verdes, sòl urbà, sòl urbanitzable, equipaments, nous carrers,... Han de definir el model d’implantació urbana i de desenvolupament en funció de les necessitats: zones residencials, pisos, noves escoles o centres sanitaris, pavellons, zones comercials, etc.
Malauradament aquests plans urbanístics encara apliquen criteris poc adequats al medi ambient i a la salut de les persones. Hi ha municipis on encara hi ha una aposta pel cotxe promovent més vials i carreteres. Altres segueixen construint en zones inundables o declarant escasses zones verdes. Es donen casos de declarar urbanitzables zones d’hortes o d’interès patrimonial. O simplement es fan unes previsions inflades de creixement a 20 anys que incrementen la població en un gran nombre justificant la necessitat de creixement. Es paradoxal que just en el moment de planificar, quan ens hauríem de preguntar amb el cap fred si es vol créixer, si tenim lloc per fer-ho, quina ciutat volem ser al futur..., només sentim una resposta oficial: ocupar el màxim de sòl i generar ingressos econòmics. Cap previsió de canvis socials, de futures crisis o de noves necessitats. Per sort, hi ha municipis i entitats que treballen per incidir en una millora ambiental i sobre la salut de les persones de l’urbanisme.
L’ambient on vivim afecta a la nostra salut: contaminació, activitat física, sedentarisme, alimentació... i , per tant, la planificació municipal ha d’integrar aspectes de salut, medi ambient i mobilitat. La contaminació dels cotxes a les ciutats afecta a la mortalitat, especialment en persones amb problemes respiratoris. Una proposta per evitar aquests riscos per a la salut és preveure una xarxa d’espais públics (biblioteques, centres cívics, pavellons,...) connectats entre ells, per afavorir que les persones puguin ser físicament i socialment actives. Cal afavorir la seguretat, com seria fomentar els camins escolars, i garantir la disponibilitat d’espais verds. També es recomana treure les vies ràpides dels centres urbans a favor de la pacificació dels carrers, així com dissuadir de l’ús del vehicle privat en moltes zones, afavorint altres sistemes de mobilitat no motoritzats, i buscant crear proximitat per reduir les necessitats de desplaçament. Combinar diferents usos en un mateix territori barrejant zones residencials amb diferents tipus d’edificis, pisos, cases unifamiliars, comerços i serveis públics i d’oci també és una alternativa. Cal pensar en l’accés amb transport públic a les zones que es pretenguin desenvolupar o fer-hi equipaments, i pensar en que s’hi pugui accedir sense vehicle motoritzat. No es pot frenar l’ús del cotxe sense aparcaments d’enllaç situats estratègicament, que facilitin l’accés a espais comuns d’interès. La xarxa de vianants ha de ser segura, confortable i fiable amb gran capacitat de connexió. L’aposta per la bicicleta no s’ha de fer en detriment dels vianants o del transport col·lectiu, sinó dels cotxes. També ha de generar seguretat i confort. Es clar que si hem de caminar caldran voreres amples, zones peatonals o de circulació 20/30 i recorreguts segurs.
Els plans urbanístics han de millorar la qualitat de l’aigua, potenciar l’activitat física i la reducció del soroll. També han de permetre reduir l’impacte ecològic i l’efecte sobre el canvi climàtic a través de mesures d’eficiència energètica, conservació d’espais verds, hortes, recs i rius, la reducció del nombre d’habitatges previstos o l’adequació de les expectatives de construcció a la mida i tipus de municipi existent. S’han d’afrontar les problemàtiques de salut i medi ambient des d’una visió transversal i posar les persones al centre de la presa de decisions i no els cotxes o els negocis d’alguns. Tenim un bon diagnòstic del problema i podem millorar la situació, tot prenent mesures per millorar l’entorn urbà i, per tant, la nostra salut, planificant ciutats i pobles actius i resilients. 58
C E M CAT Centre Oficial
RENOVACIÓ DE TOTS ELS PERMÍSOS: DE CONDUIR, DE MOTO, DE CAMIONS, DE CAÇA, DE MARINA, ANIMALS PERILLOSOS, GRUES...
9 72 5 72 0 02
DILLUNS DE 18:00 A 19:30 DIMECRES DE 19:00 A 20:30 DISSABTE DE 9:00 A 11:00
NO CAL QUE PORTIS FOTOS
SENSE ESPERES
HO REPS A CASA
VINE ELS DISSABTES I ET CONVIDEM A ESMORZAR
E S P E C I A L I TAT S M È D I Q U E S P S I Q U I AT R I A - P S I CO LO G I A P O D O LO G I A - O F TA L M O LO G I A F I S I OT E R À P I A - R E H A B I L I TAC I Ó LO G O P E DA - L À S E R L I P O L Í T I C F OTO D E P I L AC I Ó C E N T R E O B E RT D I L LU N S A D I J O U S 1 6 : 3 0 A 2 0 : 3 0 D I S SA BT E D E 9 : 0 0 A 1 1 : 0 0 C/PERE ALSIUS, 2 BAIXOS (al costat del teatre municipal) 17820 BANYOLES - 972 572 002 cemcatbanyoles@gmail.com 59
Arxiu Històric Comarcal Peça del mes La Sociedad Filarmónica
A l’Arxiu Municipal de Banyoles (Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany) hi ha una capsa amb els Judicis verbals dels anys 1843-1859. Un judici verbal és un tipus de procediment judicial en el que el jutge convoca les parts a una compareixença durant la qual hauran d’exposar les seves raons, proposaran les proves i es faran conclusions verbals. Estan reservats als assumptes considerats de poca importància o quantia. En el nostre cas qui convocava era l’alcalde i s’hi retraten molts aspectes diferents de la vida de la població. Avui n’esmentarem tres (del 8 de juliol, 20 d’agost i 7 de setembre de 1850), que parlen de la Sociedad Filarmónica. Aquesta entitat, de la qual no s’ha conservat gaire documentació, es va fundar l’any 1850. Estava presidida per l’alcalde i a la seva junta directiva hi havia cinc vocals, un tresorer, un recaptador i un comptador. Posseïa els instruments musicals de l’antiga Milícia Nacional (organització dels ciutadans armats que depenia de l’alcalde).
En els judicis, el representant de l’entitat, Jaume Ordeig, reclama diners als socis Josep Dorca, Sebastià Marcillach i Narcís Verdaguer. El primer devia vint-i-sis rals de les mensualitats de febrer a maig (pagava sis rals i mig al mes), el segon n’havia de satisfer setze per les de juny i juliol (ja que ha “de contribuir con la cuota que corresponda por durante el tiempo está contratado el Maestro de musica instructor”) i l’últim n’havia d’abonar vint-i-dos. El primer va al·legar que havia dit que no volia aportar més de quatre rals mensuals i que, en cas contrari, no desitjava ser soci. I l’últim creia que, com a soci d’honor, només havia de contribuir per les mensualitats, però, no per “las funciones de bayles y conciertos que ha dado la Sociedad”. Evidentment, tots són condemnats a pagar.
Gràcies a aquests judicis, sabem que el recaptador era Joan Coromina, el nom d’alguns socis (tot i que eren morosos) i dades d’aquesta associació. I, en definitiva, en acosta a conèixer millor com era el funcionament d’algunes entitats i el fet musical del segle dinovè a Banyoles. Josep Grabuleda Sitjà M. Àngels Reverter Corominas
NOVETAT! Aquest any també tenim palets
Venda de llenyes i carbons Magatzem: Ctra de Pujarnol, 6 (Pla de la Perpinyana) Porqueres Servei a domicili Tel: 972 570 948 i 972 581 057 60
JOANA MENDIETA BOSCH ADVOCADA
Núm. col.legiada 2.456
DRET ADMINISTRATIU - DRET URBANÍSTIC Carrer Sant Mer, núm. 5, 1r 3a - 17820 BANYOLES Mòbil 686 952 377 - Telèfon i fax 972 583 956 E-mail: joana@chemedia.com
Llibres EN CATALÀ
Informació bibliogràfica facilitada per la llibreria Blanch
VIATJAR LLEUGER Gabrielle Romagnoli - Àtic Llibres - 9,90 € LA FELICITAT D'UN POLLASTRE A L'AST Marta F. Soldado - L'Altra - 16,00 € MARE DE LLET I MEL Najat El Hacami - Edicions 62 - 20,50 € AGLUTINACIÓ Joan Jordi Miralles - Edicions 62 - 19,00 € ATREVEIX-TE A ENAMORAR-TE Estelle Maskame - Fanbooks - 16,95 € HEATHER, ABSOLUTAMENT ELLA Matthew Weiner - Empúries - 17,00 € ENTRE ELLS DOS Richard Ford - Empúries - 16,90 € NO DEIXIS MAI DE MIRAR EL CEL Miquel Esteve - Columna - 18,50 € RECORDA SEMPRE AIXÒ Antoni Carrasco - Empúries - 17,50 €
EN CASTELLÀ
LA TRANSPARENCIA DEL TIEMPO Leonardo Padura - Tusquets - 19,90 € ABSOLUTAMENTE HEATHER Matthew Weiner - Seix Barral - 17,00 € HOMO LUBITZ Ricardo Menéndez - Seix Barral - 18,50 € LA BAILARINA DE AUSCHWITZ Edith Eger - Planeta - 19,90 € LAS CATEDRALES DEL CIELO Michel Moutot - Grijalbo - 19,90 € AMOR SE ESCRIBE CON H Andrea Longarela - Esencia - 14,90 € EL ÚLTIMO REGALO DE PAULINA HOFFMAN Carmen Romero Dorr - Planeta - 19,90 € COMO LLEGAMOS A LA FINAL ... J.L. Carr - Tusquets - 17,00 € ATRÉVETE A ENAMORARTE Estelle Maskame - Cross Books - 16,95 €
NO TANQUEM ELS MIGIDES
EL MILLOR SERVEI INTEGRAL PEL TEU VEHICLE, REPARACIÓ, REVISIÓ I MANTENIMENT DEIXA EL COTXE EN BONES MANS
Tel. 972 584 459 C/ Barcelona, 25 · 17820 Banyoles
640 507 408 grupamr7@gmail.com
62
Carrer Sant Andreu - 94 / tel: 972576103 / Porqueres
NOUS SERVEIS: MASSATGES TERAPÈUTICS I REFLEXOLOGIA PODAL
Esports ATLETISME 3 de març: Previa cnat. Cat. sub14 pc a Sabadell. 4 de març: Mitja Marató del Pla de l’Estany a Banyoles. 4 de març: Cam. Cat. sub18 pc a Sabadell. 10 de març: Cam. Cat. sub14 pc a Sabadell. 11 de març: Cam. Cat. sub16 pc a Sabadell. 17 i 18 de març: Cam. d’Espanya sub16 pc a Sabadell. 24 de març: Proves de control (relleus) a Olot. CAIAC POLO 17 i 18 de març: 1r Torneig de lliga absolut + 1r sub 21 a Madrid. NATACIÓ 3 de març: 4a Jornada lliga inf/jnr i abs. a GEiEG 10 i 11 de març: Circuit català, abs. a Sabadell. 17 de març: 6a Jornada lliga aleví
a Banyoles. 24 de març: 6a Jornada Lliga benjamina + 4a prebenjamina a Roses. Del 25 al 28 de març: Cam. d’Espanya hivern infantil a Pontevedra. PIRAGÜISME 3 de març: Cam. Cat. d’hivern + 1a copa 2024 a Banyoles. 10 i 11 de març: Lliga de l’est d’hivern, 5000 m a Antella. 17 i 18 de març: Cam. d’Espanya d’hivern a Sevilla. 24 i 25 de març: 2a Copa d’Espanya de surfski a Dènia. REM 17 i 18 de març: Regata accés a l’equip nacional ”Open” a Banyoles. TRIATLÓ 4 de març: Duatló Girona Manter, infantil i adulta Girona. 11 de març: Duatló de Rubí a Rubí 18 de març: Duatló de la Garrotxa a Castellfollit de la Roca. 25 de març: Duatló de Cerda-
nyola, cam.. de Cat. de clubs a Cerdanyola del Vallès WATERPOLO Absolut 3 de març: Olot - Banyoles 10 de març: Banyoles - Caldes 13 h Benjamins 17 de març: Banyoles/GEiEG Sant Feliu Sant Adrià - Banyoles/GEiEG a GEiEG Cadet 10 de març: Premià Banyoles/GEiEG a Premià de Mar 17 de març: Banyoles/GEiEG Montjuic a GEiEG 24 de març: Minorisa - Banyoles/GEiEG a Barcelona
Dissabte, 3 de març Benjamí: H. Banyoles - UE Sarrià Infantil: H. Banyoles Blanc - UE Sarrià Cadet: H. Banyoles - H. Empordà Roses Juvenil: H. Banyoles - H. Cerdanyola Sènior: H. Banyoles “A” - C. Sant Boi H. Banyoles “B” - Sant Cugat H Dissabte, 10 de març Infantil: H. Bany. Blau - Banyoles Blanc Sènior: H. Banyoles “C” - H. Papiol Dissabte, 17 de març Aleví: H. Banyoles Blanc - H. Garbí H. Banyoles Blau - H. Garbí
Cadet Femení: H. Banyoles - H. Sant Joan Despí Cadet Masculí: H. Banyoles - H. Sabadell Juvenil: H. Banyoles - H. Garbí Sènior femení: H. Banyoles - H. Terrassa Sènior masculí: H. Banyoles “A” - H. Pardinyes H. Banyoles “B” - H. Franqueses Dissabte, 24 de març Sènior femení: H. Banyoles - H. Tarragona Sènior masculí: H. Banyoles “C” - H. Ripollet
ESPORTS CORNELLÀ
XXIV Marxa BTT Vall del Terri Cornellà del Terri Diumenge, 4 de març A partir de les 9 del matí. Al camp de futbol. Ruta curta (25 km), ruta llarga (38 km). Categories: masculí, femení i e-bikes Preu: federats 10 €, no federats 13 €. Inscripcions: mateix dia a partir de les 7:30 h a la zona esportiva (Passeig 11 de setembre, Cornellà del Terri). Obsequis per a tothom, sorteig de lots i esmorzar per a tots els participants. +info: www.cornelladelterri.cat www.cromolybikes.com esports@cornelladelterri.cat 619.706.130 / 972.596.605 64
*ALUMINI *PVC *COMPLEMENTS
LUMEAL LA CORREDISSA MINIMAL · L’ÚNICA CORREDISSA AMB SEGURETAT RC3 · ALT AÏLLAMENT ACÚSTIC I TÈRMIC · LLEUGERA A L’HORA D’UTILITZAR-LA
VINE A CONÈIXER EL NOSTRE SHOWROOM I LES ÀMPLIES SOLUCIONS QUE ET PODEM OFERIR EN LES FINESTRES QUE MILLOR S’ADAPTIN A LES TEVES NECESSITATS PRESSUPOST GRATUÏT I SENSE CAP COMPROMÍS
972 580 677 Ctra. de Vilavenut, 228 | 17820 Banyoles Tel: 972 580 677 info@abetancaments.cat www.abetancaments.cat 65
Esports Campionat intercormarcal de gimnàstica artística Dissabte, 17 de març Pavelló municipal de Porqueres. A partir de les 9.30 hores. Campionat de Gimnàstica Artística, amb la participació de les comarques de l’Alt Empordà, Baix Empordà, Gironès, Pla de l’Estany i Ripollès. Més informació: www.ceplaestany.cat
VI Milla urbana de Porqueres Dissabte, 17 de març Ajuntament de Porqueres. Inscripcions a partir de les 16 h. A partir de les 16:30 h carreres. Preu: federats 2 €. No federats 3 €. Mateix dia inscripcions amb 1 € de recàrrec. Cursa atlètica per categories de 1609 m en un circuit tancat. Pre-benjamins i benjamins 804,5 m. Inscripcions: anticipades www.esportsporqueres.com
6a Esperxada – Grans fons BTT Diumenge, 18 de març Sortida i arribada zona esportiva de Miànigues. Sortida a les 8 h. Recorreguts: 65 km, 39 km i 35 km e-bikes. Preu: anticipades fins el 15 de març 26 €, no federats 29 €. El mateix dia recàrrec de 4 €. Inscripcions: anticipades a www.sendicatdelpedal.cat, fins el 15 de març. Marxa de gran fons amb BTT, puntuable pel circuit català de la Federació catalana de ciclisme. Més informació a www.sendicatdelpedal.cat i www.esportsporqueres.com Campionat comarcal alevi de futbol sala Dilluns, 26 de març Pavelló de Porqueres A partir de les 15 hores. Campionat comarcal escolar de futbol sala per a alevIns (2006/2007). Inscripcions: al Consell Esportiu del Pla de l’Estany (972.581.344) o www.ceplaestany.cat
Casal esportiu Setmana Santa Dies 26, 27, 28 i 29 de març De 9 a 13 hores. Opció de bon dia i dinar. Preu: 32 € tota la setmana, 11 € dies solts. Edats: de P2 a 6è. Activitats adaptades a totes les edats. Inscripcions i informació: fins el 19 de març pàgina web: www.casalesportiu.com 66
Esports Lliga territorial Hip Hop Dissabte, 3 de març. 15 a 20 h Pavelló de La Draga, Banyoles. Destinataris: esportistes categoria prebenjamí a absoluta. 5a Jornada 2n circuit de curses populars del Pla de l’Estany XI Volta popular a l’Estany Diumenge, 4 de març. 10 h Club Natació Banyoles. Destinataris: tots els públics. 2a Parada – viatge esportiu a l’escola Can Puig Diumenge, 4 de març Escola Can Puig, Banyoles. De 10 a 10.30 h. Rebuda. De 10.30 a 12.15 h. Activitats pels nens i nenes. De 10.45 a 11.45 h. Activitats pels familiars. De 12.15 a 12.30 h. Cloenda i segellada de passaports esportius. Destinataris: nens i nenes de P3 a 6è de primària i familiars. Activitats: P3 a P5: juguem i fem curses. 1r a 2n: fem tastets d’atletisme. 3r i 4t: descobrim l’atletisme. 5è i 6è: juguem partits d’handbol i fem curses. Inscripcions: fins al 28 de febrer (*) o el mateix dia de la jornada. Inauguració de la remodelació de la pista del barri Sant Pere – Projecte Match inclusion Divendres, 9 de març. 17 a 19.15 h. Pista del barri de Sant Pere. Destinataris: infants, joves, adults, famílies i gent gran. Danses africanes i batucades donaran sortida a les activitats: Bàsquet, Corfbol, Fut-volei i voleibol. Inscripcions: el mateix dia de 17 a 17.30 h. 1a Jornada del circuit de caminades saludables de primavera Fontcoberta Dissabte,10 de març. 10 a 12 h. Parada d’autobús de Vilavenut. Destinataris: joves, adults, famílies i gent gran. (**) Torneig comarcal Tennis Diumenge, 11 de març Pistes de tennis de Porqueres. De 10 a 13.30 h.
Destinataris: categories benjamí i aleví (de 3r a 6è de primària). Inscripcions: fins al 7 de març (*) Rodajoc Divendres, 16 de març Plaça Major i Parc de La Muralla, Banyoles. De 9.45 a 12.15 h. Destinataris: alumnes de 3r de les escoles del Pla de l’Estany. Lliga territorial gimnàstica artística Dissabte, 17 de març Pavelló municipal d’esports de Porqueres. De 9 a 20 h. Destinataris: gimnastes de categoria Prebenjamí fins a Juvenil femení nivell B i masculí. 6a i última jornada del 2n circuit de curses populars del Pla de l’Estany I cursa popular de Fontcoberta Diumenge, 18 de març. 10 h. Pavelló de Fontcoberta. Destinataris: tots els públics. Inscripcions: fins al 15 de març a www.cursesplaestany.cat o el dia de la prova abans de les 9.30 h. 3a Parada – viatge esportiu a l’escola Carles de Fortuny · Esponellà. Diumenge, 18 de març De 10 a 10.30 h. Rebuda. De 10.30 a 12.15 h. Activitats. De 12.15 a 12.30 h. Cloenda i segellada de passaports esportius. Destinataris: nens i nenes de P3 a 6è de primària i familiars acompanyants. Gimcana d’orientació en família. Inscripcions: fins al 14 de març (*) o el mateix dia de la jornada. 2a Jornada del circuit de caminades saludables de primavera Palol de Revardit Dissabte, 24 de març. De 10 a 12 h. Església de Sant Martí de La Mota. Destinataris: joves, adults, famílies i gent gran. (**) Temàtica cultural. I BTT Popular corriols de l’Estany Dissabte, 24 de març Parc de La Draga, Banyoles. De 15.30 a 16 h. Rebuda. De 16 a 17.30 h. Marxa.
De17.30 a 18 h. Cloenda amb sorteig i piscolabis. Destinataris: nens i nenes a partir de 1r de primària a 2n de Batxillerat i familiars acompanyats dels alumnes de primària. Inscripcions: fins al 21 de març (*) o el mateix dia de la jornada. Torneig comarcal del futbol sala aleví Dilluns, 26 de març Pavelló municipal d’esports de Porqueres. De 14.45 a 15.15 h. Rebuda. De 15.15 a 19.45 h. Partits. De 19.45 a 20 h. Cloenda i entrega de premis. Destinataris: nois i noies de 5è i 6è de primària (categoria aleví) Inscripcions: fins al 21 de març (*) Tarda jove Dimarts i dijous de cada setmana. De 17 a 18.30 h. Dimarts: gimnàs i pati de l’escola Baldiri i Reixac. Dijous: pavelló de Can Puig. Destinataris: joves d’entre 12 i 18 anys. Inscripcions: gratuïtes, al Consell Esportiu del Pla de l’Estany i a l’Oficina Jove Cal Drac. Esports i barris Divendres de cada setmana. De les 17.15 a les 18.15 h. (Alumnes de Primària). De les 18.15 a les 19.15 h. (Alumnes de Secundària). Pista poliesportiva de Sant Pere. Destinataris: nens/es de primària i joves de secundària. Inscripcions: gratuïtes. No cal inscripció prèvia. Activitat: activitats multiesportives. (*) Inscripcions a: www.ceplaestany.cat (**) Inscripcions: el mateix dia, 30 minuts abans de l’inici.
67
Anuncis per paraules
Per anunciar-vos en aquesta secció cal que aneu a les següents adreces, abans del dia 20 (0’25 euros. per paraula). MATEU FESTA c/ Major, 21* ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 LA RATLLA Mn. Constans, 292 * LLIBRERIA BLANCH c/ de la Llibertat, 12 PAPERERIA A3 av. Llibertat (Vila Olímpica)* PAPERERIA CAPELLADES Besalú
TENIM MOLTS GOSSETS que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 APRIMA’T! Has de perdre 10 20 30 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel.: 972.575.978 APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel: 972. 575.978 APRIMA’T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a CEMES i trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 COMPRO pintures i antiguitats. Tel. 626.111.384 XEMENEIES - Servei de neteja. Tels. 972.571.913 – 690.103.312 – 616.023.910 PSICOLOGIA ESCOLAR I PSICOTERÀPIA. Reeducació, suport educatiu, atenció individualitzada a necessitats especials. Coordinacions amb escoles i famílies. 669.800.717 DIBUIX ARTÍSTIC – CÒMIC IL·LUSTRACIÓ. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CAMIÓ de 3.500 kg amb grua, cistella, volquet, toldo i xofer, els
hi ofereix transport i treballs per hores. Treballs d’alçada fins 12 m. Oferta! Retirada de Big-Bags de runa. Tel. 630.954.227 JORDI PERRUQUER. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuat de 9 del matí a 6. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 MÀQUINES DE COSIR I OBJECTES DE REGAL COLL. Venda i reparació. Carrer Sant Martirià, 9. Tel. 972.574.943 FUSTER banyolí per fer tot tipus de feines en fusta, parquets, mosquiteres, mobles, cuines i banys a mida. REMIENDOS. Econòmic. Tel. 696.596.050 PER RENOVAR EL TEU CARNET DE CONDUIR, vine a CEMES els dimarts de 7 a 9 de la tarda i te’l tramitem sense necessitat de desplaçarte a Girona. Pg. Mossèn Constants, 248, Banyoles. Tel. 972.575.978 ES COMPARTEIX despatx a Banyoles. Zona molt cèntrica. Tel. 629.453.157 LAMPISTA econòmic. Instal·lacions d’aigua, llum, desguàs, aire condicionat... 365 dies l’any. Vali. Tel. 610.064.299 LLICENCIADA en psicologia. Reforç escolar, suport individualitzat. Tel. 669.800.717 TOT EN PINTURA empresa de
pintura general, seriosa professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat façanes bastida pròpia homologada. Rebaixat i polit de terres. Camió amb cistella elevadora de 18 m es lloga. LLUIS MASEGÚ PADROSA 686.628.162 CLASSES particulars de matemàtiques, primària i secundària. 10€ hora. Tel. 628.731.940 FEMS PURS de cavall, vedell i terra compostada. Venda directa o li portem a domicili a granel o amb saques de Big-bag. També disposem de varietat de gravilles i runes reciclades per posar en superfícies on es faci fang. Tel. 630.954.227 972.594.338 SALÓ DE BELLESA YANG seguiu-nos al Facebook /SalodeBellesaYang PALETA català, 30 anys d’experiència. Realitzem tota mena de treballs i reformes. Facilitat de pagament sense interessos. Tel. 630.954.227 FINQUES MANEL. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 FUSTERIA: Mobles d’encàrrec. Cuines i banys a mida. Reformes en general. Portes. Parquets. Persianes. Mosquiteres. Pressupost sense compromís. Mòbil 626.900.584
c/ Àngel Guimerà, 16
Tel. 972 57 57 59 ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT
Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866 17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 68
BANYOLES, ZONA CENTRE
Es VEN pis de 95 m² molt ben situat. Disposa de sala menjador, cuina, 4 habitacions, bany, lavabo, rentador, balcons i ascensor. Pis ben conservat. PREU: 125.000 €
PLA DE L'ESTANY
Es VEN casa aïllada de 240 m² construïts amb jardí i piscina. Distribuïda en 4 habitacions, sala d'estar amb llar de foc, cuina, 2 banys, lavabo, 2 terrasses, calefacció i aire condicionat. Garatge i gran sala polivalent amb cuina i barbacoa. Bon estat de conservació. PREU: 315.000 € PORQUERES
Es VEN casa aïllada semi nova i planta baixa distribuïda en àmplia sala menjador amb llar de foc, cuina office, 4 habitacions, 2 banys, garatge, calefacció i aire condicionat. Jardí i piscina. Casa d'obra vista i orientada a sud. Bons accessos i excel•lent estat de conservació. PREU: 350.000 € PALOL DE REVARDIT Es VEN casa aïllada de disseny sobre una parcel•la de 500 m2. Sala d'estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions, bany i lavabo. Magnífic altell amb habitació tipus suite i sala amb molt bones vistes. Calefacció i aire condicionat. Garatge per dos cotxes. Jardí amb piscina. Casa moderna i acollidora. PREU: 380.000 € BANYOLES. ZONA CENTRE
Pisos de nova promoció al centre de Banyoles. Diferents tipus i preus. Dúplex i plantes baixes. Pisos a partir de 115.000 € amb plaça d’aparcament inclosos. Demani'ns informació sense compromís
TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A: Avda. Països Catalans, 3
segueix-nos
i
comparteix
Anuncis per paraules L LE G UM , F R UITA I P R O DU CT E S DE P R O XI MI TAT
Tel. 972 574 067
c/ Mossèn Sala, 8 BANYOLES
EL NOU ESCURA-XEMENEIES Llars de foc de pisos i cases des de 40 €
Calderes de gasoil des de 60 €
Tel. 617.542.154
PINTURES
www.tomasteixidor.com
sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER
c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net
70
OFERTA! Venc mobles diversos. Preu interessant. Mòbil 626.900.584 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040. BAR CÈNTRIC de Banyoles busca personal pels caps de setmana. Raó 687.73.48.79 SERVEI DE PODOLOGÍA, estudis personalitzats del peu, plantilles,... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 CEMCAT BANYOLES lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002 TAXIS BANYOLES. 5 places: 639.006.601 – 9 places i adaptat: 629.624.584. Demani’ns pressupost sense compromís. BUSCO pàrquing zona monestir. Roser. 630.244.709 EL NOU ESCURA XEMENEIES. Llars de foc de pisos i cases des de 40€. Calderes de gasolil des de 60€. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA ANNA TEIXIDOR. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 RESTAURACIONS JAUME. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 COMPRO DISCOS de vinil. 648.138.742 ES VENEN llibres de Bañolas de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 SCORPIO PERRUQUERIA D’HOMES. L’experiència professional es un grau, a Banyoles des de 1986. Hores concertades 646.873.803. Màxima puntualitat
!!! Aparcament davant mateix de la porta per millor comoditat !!! CUINES I BANYS a mida, pressupost sense compromís. Mòbil. 626.900.584 RESTAURANT a les rodalies de Girona, busca maitre amb experiència en el sector. Tel. 972.468.481 NOU TRACTAMENT de Bio keratina i col·lagen que millora el cabell, treu l’encrespament, dona suavitat i brillantor. Perruqueria Cebado. Tel. 972.574.396 PERRUQUERIA CEBADO. Horari: de dimarts a dijous de 9:30 a 13 i de 15 a 19, divendres de 9:30 a 19 i dissabtes de 9 a 17. Tel. 972.574.396 TERRA COLORGANIC, color ecològic, pensem en tu, cuidem el teu cabell i la teva salut. Informa’t a Cebado Perruqueria. Tel. 972.574.396 COMPARTIM ESPAI a despatx psicologia al centre de Banyoles. Activitats afins. Possibilitat espai individual o grupal. Més referències i informació, trucar al Tel. 618.724.688 VENC JOGUINES de fusta en molt bon estat (supermercat, vies de tren amb accessoris, armari per a roba de les nines, etc.) Tel. 669.744.759 AL CENTRE DE BANYOLES lloguer o venda pàrquing tancat per 2 cotxes. Amb llum a l’interior. Tel. 630.954.227 CLASSES. Professora llicenciada dóna classes d’ESO i batxillerat. Tel. 645.187.763
P E R R U Q U E R I A
Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES
(el treball entre professor i alumne fet amb motivació i sinèrgia pot donar lloc a resultats millors als esperats) PRIMÀRIA-ESO-BATXILLERAT CICLES FORMATIUS-PROVES D’ACCÉS UNIVERSITAT… T’ensenyarem a resoldre tots els teus dubtes, a reforçar, a treballar la motivació i ampliar coneixements Esperem veure’t molt aviat!
Reserva la teva plaça:
972 580 353 - 636 444 375 cemeritxellgarcia@gmail.com
c/Josep Tarradellas, 14, baixos (vila olímpica) 17820 Banyoles
Plaça Perpinyà, 5, entr. 1a Banyoles · Tel. 972 57 36 17
N O VA TA R G E TA C L I E N T 100 Fotos 10x15 100 F otos 1 0
100
/ / / / *1 an y de va lidesa
q u is
Banyole s 972 Girona Of. DN I
/ / / / /
i 2 Fotos 15x20
572 06 3
972 41 7
972 41 0
X15
: 2 1 5x20
/ / / / /
www .gale ria35 .com
Obse
034
Per només
148
25€ Tens tot un any per gastar-la *Promoció valida fins al 30 d'abril
Av. Països Catalans, 35 Banyoles · 972 572 063
Gran Via Jaume I, 44 Girona · 972 417 034
Estalvies més de 10 €! C/ Sant Agustí, 26 Girona · 972 410 148 71
Anuncis per paraules
VENC RODES noves de Volswagen Golf TDI. Bon preu. Tel. 669.701.294 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tot tipus de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 FINQUES MANEL. Pis en venda a Cornellà, 2 hab. (originalment 3) quasi nou. Amb pàrquing i ascensor. 140.000 €. Pis a Cornellà, 3 hab. + altell, reformat de nou, amb garatge tancat. 120.000 €. Tel. 972.582.323 PINTOR professional, seriòs, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 CLASSES DE MÚSICA individuals. Solfeig, piano i acordió diatònic. Totes les edats. Tel. 619.831.929 COMPRO taulons d’obra vells de fusta. Tel. 676.939.787 ES VEN nevera Balay no frost i rentaplats Bosch amb poc ús. Interessats: Tel. 609.134.931 PINTOR econòmic. Feines ben acabades, netes i endreçades. Pressupost sense compromís. Manel. 667.374.611 ES VEN casa a la Plaça de les Rodes. 636.148.535 – 972.570.982 ES VEN robot de cuina Babycook Beabk nou. Interessats: Tel. 609.134.931 VENC matalassos. Preu a convenir. Mòbil. 626.900.584 CLASSES DE REFORÇ: llicenciat en nàutica, amb experiència al món acadèmic, dóna classes de repàs i metodologies d’estudi a ESO i batxillerat. 697.504.923 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d’Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 NOIA 18 anys. M’ofereixo com a cangur i/o reforç de deures per primària. Violeta. 665.835.278 ESCUREM XEMENEIES, calderes, estufes, etc. Tel. 972.171.733 XEMENEIES i calderes netes. Tel. 637.054.540 72
CUINA VEGANA a domicili, et sorprendrà! també mediterrània, dietes. Menú setmanal. Referències. 618.382.220. Cristina. VENC Peugeot Partner adaptat. E-3492-HRW, 4 anys. Banyoles. Tel. 636.848.550 VENC maquetes de barco. 696.634.476 NOI busca feina: fusteria, pintor, jardiner, neteges, granja... amb experiència. No importa horari. 640.928.838 BUSCO FEINA com interna: neteja, cura mainada o gent gran. 631.942.007 NOIA busca feina, 3’5 hores disponibles: dilluns de 9.30 a 13.30 h – divendres de 15 a 19 h – dissabtes tot el dia. 674.509.500 NOIA busca feina: neteja, cura gent gran o mainada per hores, interna o externa. 673.945.977 BUSCO FEINA: neteja, cura mainada o gent gran. Disponibilitat immediata. 630.793.940 NOIA busca feina: cura gent gran o neteja. 642.983.321 NOIA busca feina: cura gent gran, externa o interna. Experiència i referències. 698.672.841 (Íngrid) BUSCO FEINA: neteja, cura gent gran, experiència. 603.820.348 BUCO FEINA neteja. 632.234.692 NOIA busca feina, qualsevol. 632.707.397 NOIA busca feina per les tardes, a hores, per recollir mainada a l’escola i/o cangur, cura gent gran, neteja... Trucar: 972.581.399 – 657.364.398 NOIA busca feina: neteja, cura gent gran o mainada. Per hores o interna. 674.509.500 FINQUES MANEL. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 BUSCO noi per treballar en una granja de berres. Tel. 617.313.472 LES CONSTEL·LACIONS FAMILIARS I SISTÈMIQUES permeten solucionar aquelles coses que suposen un entrebanc per a la nos-
tra vida, a la vegada que prenem la millor via per descarregar i facilitar una millor vida als nostres descendents. Les persones que constel·len aporten ordre als seus sistemes familiars i els alliberen de càrregues emocionals mal ubicades. ió: Renée Thunnissen 669.763.493 L’ÚLTIMA LIQUIDACIÓ de mobles diversos. Mòbil 626.900.584 LLOGUEM locals, trasters amb aigua i llum a Banyoles. De 50 a 300 €. Tel. 636.306.033 RESTAURANT CAN ROCA D’ESPONELLÀ. Busquem ajudant/a de cuina. Necessitem una persona responsable amb afició a la cuina i amb moltes ganes d’aprendre. Imprescindible amb vehicle propi. Interessats/des: Trucar al Tel. 972.597.012 o enviar currículum a: info@restaurantcanroca.cat ES LLOGUEN despatxos de 15 20 - 40 - 50 m2. - Totalment equipats. Vila Olímpica. Gran espai a compartir amb CO-WORKING interesant per professionals d’Arquitectura, Enginyeria, Disseny, i Arts gràfiques. Trucar Tel. 629.340.350 o enviar email a martiria@aspecte.net ES LLOGA local baixos de 70 m2, amb espai exterior-jardí. Carrer Llibertat -apte per oficines- activitats artístiques i pedagògiques, etc. Tel. 629.340.350 ES NECESSITA torner/fresador amb experiència en màquines de control numèric. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com ES NECESSITA soldador de TIG acer inoxidable. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com. ES NECESSITA delineant oficina tècnica. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com NO T’AGRADA PLANXAR, et falta temps per fer-ho? Truca, et puc ajudar. Opció de recollida i entrega. S. 646.953.562 TALLER RESTAURACIÓ, decoració mobles a Vilafreser. 667.940.819
Anuncis per paraules CAPGROSSOS, caricatures, cartrópedra. 667.940.819. www.obrador3a.com RESTAURACIÓ decoració mobles i objectes. 667.940.819. www.obrador3a.com PIS TURÍSTIC. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estàncies de dies o setmanes. Ideal empreses i famílies. Màxim 4 persones. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044 VENC maquinària de fusteria per jubilació. Tel. 650.356.862 – 972.590.014 ALLISAT ORGÀNIC I ANTI ENCRESPAMENT. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% glutaraldehido, 0% formol, 0% àcid glioxílico. Demana informació a Jordi Perruquer. Tel. 972.573.617 BUSCO noi per feines de pagès. Telefonar vespres de 8 a 9. Tel. 608.158.816 LLOGO pàrquing Vila Olímpica. Tel. 616.581.106 DONA catalana busca feina per cuidar mainada o gent gran. 638.980.912. Isabel. VENC pis i garatge barri Canaleta. Tel. 972.580.076 BUSCO feina neteja. Tel. 602.121.944 VENC o llogo garatge tancat a
prop ajuntament. 619.130.785 VENC solar a Mata c/ Catalunya de 409 m2, amb finançament propi. Tel. 656.922.052 PÀRQUING en venda. Pere Alsius, 2-8. Tel. 656.324.111 VENC Citroën C4 1.6 E-HDI 115 CMP collection. Comprat el novembre de 2015. 59.000 Km. Guardat en un garatge, actualment està parat. 5 portes, negre, encara te un any de garantia de la casa Citroën. Venc per canvi de cotxe. Preu negociable. 660.955.118 NOIA busca feina: cura gent gran o mainada i neteja. Interna o externa i hores. 632.844.060 ES LLOGA local cèntric a Banyoles. Tel. 618.634.382 PER JUBILACIÓ venc eines, Honda Shadow 600, casc i botes. 696.634.476 BUSCO feina caps setmana o interna. Cura gent gran, neteja, cangur... 698.476.397 NOIA busca feina: cura gent gran o mainada. 688.235.629 EN VENDA FIAT Stilo, any 2008, 100.000 km. Bon estat. 2.300 €. 657.573.369 BUSCO feina neteja, tardes per hores. 622.850.766 M’OFEREIXO per cura gent gran per hores. 671.455.487 BUSCO ajudant/a de perruqueria matins. Dimarts, divendres i dissabtes. Tel. 609.386.651
ES BUSCA mascle de caniche toy per fer monta, màxim 4 quilos de pes d’adult. Preu a convenir. Whattsapp 722.388.221. Sandra. SERVEIS PERRUQUERIA domicili. Hores convingudes. Preus econòmics. Cristina. 687.203.903 BUSCO feina neteja. 633.891.445 RESTAURANT busca cambrera festius. Tel. 972.594.165 ES NECESSITA ajudanta de cuina de 35 a 55 anys. Catalana i amb experiència i ganes de treballar. Portar currículum a: Bar restaurant Sport. Pol. Industrial Pont Xetmar, Cornellà del Terri. Mob. 608.434.092 BUSCO feina: neteja, rentaplats, etc. 632.766.823 BUSCO feina: neteja, cura gent gran. 688.482.058 BUSCO feina neteja. 631.057.875 BUSCO feina interna o a hores. 698.574.183 NOIA busca feina: neteja, cura gent gran o mainada, ajudant cuina, cambrera. 667.238.617 BUSCO feina neteja. 1h = 5 €. 632.822.201 NOIA busca feina, qualsevol. 632.012.521 LLOGO garatge tancat soterrani c/ Barca (al costat Casa Nostra). 649.757.314 BUSCO feina neteja, cuidar gent gran. 632.555.943
Gemma Ametller
Perruqueria Unisex També: Servei de manicura i pedicura Hores convingudes C/. Francesc Figueras de Ameller, 17 de Banyoles 972 575 050 / 676 191 483 73
Anuncis per paraules
LLOGO dues habitacions per 200 € i 250 € l’altre. Tel. 671.431.166 BUSCO feina neteja. 632.894.476 BUSCO feina neteja, qualsevol feina. Tel. 632.629.095 ES LLOGA: local comercial per oficina de 75 m2 amb magatzem. Tel. 606.665.868. Lídia. Lloc: plaça de les Rodes. NOIA de 17 anys busca feina de dilluns a divendres. 679.133.674 BUSCO feina neteja, fàbrica, 631.531.978 BUSCO feina neteja Banyoles, màxim 4 hores/dia. 617.860.387 PINTOR net i econòmic. Pressupost sense compromís. Tel. 972.574.929 619.975.777. Ignasi. DIPLOMADA empresarials, 36 anys, experiència en banca i empreses cerca feina d’administrativa – comptable a hores. Montse. 626.753.261 LLOGO habitació (1 persona). 640.225.435 BUSCO feina neteja. 632.568.000 OFERTA mes març i abril 2018. Reiki 1h, 10 €. Tel. 659.878.056. Francesca. VENC pis 3 h. Menjador amb llar de foc, terrassa, bany, cuina, rentador, calefacció, garatge. 972.093.286 BUSCO feina de neteja, dona banyolina. 619.069.368 S’OFEREIX senyora catalana de
Banyoles per cuidar gent gran. Neteges. M. 686.179.023 TENS EXPERIÈNCIA en confecció? Truca’ns, estem fen equip. Lídia. 602.312.499 LLOGO pàrquing a prop Vila Olímpica. 652.832.559 BUSCO feina neteja. 632.895.871 VENC terreny zona bombers de Banyoles, aprox. 8000 metres. 639.900.503 VENC terreny industrial sortida autopista Girona Nord direcció Banyoles. 28.000 metres. 639.900.503 ES LLOGUEN locals cèntrics. Tel. 972.574.943 OPORTUNITATS BANYOLES, botiga segona mà, per a totes les temporades, roba, bolsos, sabates. Tot per dones, homes i nens. També fem arranjaments. Els dilluns al matí també obrim. Països Catalans, 49 Banyoles. 605.117.881. ES LLOGA garatge. Tel. 972.574.943 ES TRASPASSA botiga en ple rendiment al centre de Banyoles. Tel. 618.634.382 BUSCO pis per comprar a Banyoles. Mínim 3 habitacions i 2 banys. Amb terrassa i assolellat. 680.376.362 TENS UNA MASIA i en vols treure profit mentre està en venta o sense fer servir de forma tempo-
ral? elsmajordoms.com, serveis d'amfitrió d'Airbnb: creació de perfil professional i gestió integral de lloguer. Tenim experiència. info@elsmajordoms.com Nova Estètica més de 29 anys al teu servei .Horari de 9 a 20 sense interrupció de dilluns a divendres. C /Canal n. 33 Banyoles Tel. 972.575.610 LIPODREN Tractament específic per la cel·lulitis ,retenció de líquids, greix localitzat, reafirmació, mala circulació,... Exclusiu a Banyoles. Vine i prova-ho 1a. sessió gratuïta. Nova Estètica C/ Canal n. 33 Banyoles. Tel. 972.575.610 ENCARA ET DEPILES??? A Nova Estètica comencem la temporada de la depilació Làser. Resultats des de la 1a. Sessió. Vine i t’informarem de les nostres promocions. Ara es l’hora d’eliminar aquests antiestètics pels. Nova Estètica, C/ Canal n. 33 Banyoles. Tel. 972.575.610. Horari de 9 a 20 sense interrupció de dilluns a divendres. ES LLOGA local comercial al c/Estricadors 111 m2+40m2 pati .Es pot fer lloguer amb opció a compra o lloguer sol Tel. 681.021.208 MASSATGISTA terapeuta. Tens dolors? Esquena, lumbàlgia, cervicals... Tel. 637.580.383
CENTRE D’ANGLÈS JOHN DURAN Estem al segle 21, l’Anglès és una necessitat! - Tens dificultats en la feina sense saber Anglès?
veniu a la classe bàsica, començem l’any amb una llengua nova.
ASSEM BÉ ENS HO P M ANGLÈS I APRENE
TOTS ELS NIVELLS Nens, principiants, batxillerat. Estàs fart de només gramàtica? Aquí t’ensenyaré a parlar.
C / Llibe r ta t 6 0 , Ent r e s ol. Pà r quing a C or r e us , tel.: 9 7 2 5 7 1 5 2 2 · www.johndura n.c a t 74
Diumenge, 18 de març 2/4 de 7 h de la tarda. Durada 1 hora i 30 minuts Reserves a: P. PEÑA – 619 763 174
“Una vetllada familiar de roses i espines”
LA PEPITA EL DIA 19 DE MARÇ CELEBRA EL SANT I L’ANIVERSARI. PER MOLTS ANYS!
Felicita amb L’Ham EN MARTÍ SERRA 27 FA 10 ANYS. PER MOLTS ANYS!
Una comèdia entorn
EL DIA
del dia de
Sant Jordi.
OCASIÓ!!!
Es venen dos cavalls pius molt macos i ensenyats per muntar i anar amb carro.
També es ven marató per anar amb un o dos cavalls i més xurqui, així com també equip d’enganxe! per 6.000 €!!! Interessats trucar: Tel. 608.434.092 - Joan
Es ven piano WEBER en perfecte estat. 1200 € 972 580 447 - 610 030 908 (vespres)
EMPRESA D'ALIMENTACIÓ NECESSITA XOFER/AJUDANT REPARTIDOR
Enviar CV a: ofertatreball25@gmail.com
RESTAURANT CAN ROCA D’ESPONELLÀ Busquem ajudant/a de cuina. Necessitem una persona responsable amb afició a la cuina i amb moltes ganes d’aprendre. Imprescindible amb vehicle propi. Interessats/des: Trucar al Tel. 972 597 012 o enviar currículum a:
info@restaurantcanroca.cat
dels mobles i objectes Venc americana de pana
ADOLFO DOMÍNGUEZ talla 54.
Utilitzada dues vegades. 60 €
Tel. 618.593.548
c. Badalona, 37 - 17820 BANYOLES
646 292 566 · 600 486 941 75
L LE N Y E S S E L E C T E S MA SDEU
Tel. 699 221 359 - 679 091 514
SERVEI TECNIC PROPI
Amb els transpalet li portem la llenya on vosté vulgui: al garatge, a la terrassa, al jardí ... També tenim pellet.
Cuina
REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈSTICS
Cigrons amb bacallà Ingredients per a 4 persones: 400 grams de bacallà 600 grams de cigrons cuits 1 ceba, 1 carbassó, pebrot vermell salsa de tomàquet, oli, sal, pebre negre
Tel. 972 59 43 06 Mòb. 608 432 375
S E R V E I A U T O R I T Z AT
PERRUQUERIA
LIDIA
972 574 665
garrigaserveis@gmail.com C/ Sant Jaume, 30 BORGONYÀ 17844 CORNELLÀ DEL TERRI
76
Elaboració: Compreu el bacallà dessalat o dessaleu-lo a casa abans de la preparació del plat. Sofregiu en una cassola amb oli d'oliva una ceba tallada fina. Després, afegiu-hi el pebrot vermell tallat en quadrats petits i quan veieu que ja és tou afegiu-hi el carbassó. Enfarineu els trossos de bacallà i fregiu-los, un cop fregits fiqueu-los a la cassola on hem cuit la ceba, el pebrot i el carbassó. Aboqueu-hi també la salsa de tomàquet. Deixeu-ho al foc no gaire temps i llavors afegiu-hi els cigrons cuits. Poseu-hi una mica de pebre negre en gra o mòlt i rectifiqueu de sal, si cal. Ja podreu servir-ho.
p b
ORTES ORGONYÀ S.L.
PORTES I AUTOMATISMES
Seccionals Abatibles
Enrotllables
Corredisses
Basculants
Ballestes
Portes automàtiques de vidre
Automatització Manteniment
Servei reparació
Pol. Ind. Pont Xetmar - c/ F núm. 34 17844 Cornellà del Terri (Girona) Tel. 972 59 50 61 - Fax 972 59 51 71 - Mòbil 646 190 013
Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44
Horari: MatĂ de 9 a 1 Tarda de 2/4 de 5 a 8 Dilluns matĂ tancat.
80