Revista L'HAM - Núm 387: desembre 2018 by Revista L'HAM

Sumari Salut..............................................................10 Agenda ..........................................................16 Tauler dâ&#x20AC;&#x2122;anuncis............................................64 Entitats i altres..............................................76 Cultura...........................................................88 Esports........................................................94 Anuncis per paraules...................................98 Felicita amb Lâ&#x20AC;&#x2122;Ham......................................107 Cuina............................................................108

Desembre mullat, gener ben gelat 4

Visiti’ns a la pàgina web

Bones Festes

Agenda Dia 1: Inauguració del Concurs de Pessebres de Banyoles Dia 1: Tardes de ciència a Banyoles Dies 1, 2, 6, 8, 9, 15 i 16: Activitats i visites guiades Dies 1, 2 i 7: Teatre a Banyoles Dies 1 i 12: Donació voluntària de sang a Banyoles Dies 1 i 15: Presentació de llibre a Banyoles Dia 2: Festa de Sant Andreu a Sant Andreu del Terri Dia 3: Encesa de llums de Nadal a Banyoles Dia 4: Cinefòrum a Banyoles Dia 5: Club de lectura a Banyoles Dia 5: L’Hora dels més petits a Porqueres Dia 6: Arrossada popular a Santa Llogaia del Terri Dies 6, 7 i 8: Fira d’Hivern de Porqueres Dia 8: Cursa popular de Porqueres Dia 8: Pedala per la Marató a Porqueres Dia 8: Campionat de Nadal de petanca a Porqueres Dies 8 i 9: Festa Major de Crespià Dies 8, 15, 16 i 23: Porqueres amb la Marató Dia 9: Conèixer el Pla de l’Estany Dia 9: Encesa de llums, cantada de nadales i xocolatada a Sant Miquel de Campmajor Dia 10: Endrapallibres a Porqueres Dia 11: Club de lectura d’adults a Banyoles Dia 11: Donació voluntària de sang a Serinyà Dia 13: Dijous culturals a Banyoles Dia 13: Xerrada a Banyoles

Dia 13: Hora del conte a Banyoles Dia 13: Cinema documental a Banyoles Dia 13: Cantada de nadales a Serinyà Dia 14: Lectio Divina a Banyoles Dia 14: Concert de Nadal a Serinyà Dia 14: Bibliojocs a Porqueres Dia 14: Xerrada per la Marató a Banyoles Dies 14, 15, 16, 18 i 19: Concerts de Nadal a Banyoles Dies 14, 15 i 22: Conferència a Banyoles Dia 15: Jazz a Banyoles Dia 15: Cantada de nadales i arribada del Patge a Banyoles Dia 15: Milulls i el Tió Barretina a Cornellà del Terri Dia 15: Crono esperxada per la Marató a Porqueres Dies 15 i 16: Fira de Nadal i Mostra d’Oficis Artesans de Banyoles Dies 15 i 16: Fira de Santa Llúcia a Palol de Revardit Dies 15 i 22: Caga Tió a Banyoles Dies 15, 16 i 29: Activitats per la Marató a Banyoles Dia 16: Fontcoberta per la Marató Dies 16, 22, 23, 25, 26, 29 i 30: El Pessebre de Bàscara Dia 17: Club de lectura a Cornellà del Terri Dia 18: Monòleg a Banyoles Dia 18: Visita dels Patges Reials a Banyoles Dia 18: Club de lectura infantil a Serinyà Dia 19: Hora del conte a Porqueres

Agenda Dia 19: Club de lectura a Serinyà Dies 19, 20, 21 i 22: Animació a càrrec del Pare Noel a Banyoles Dia 20: Concert de combos de l’EMMB a Banyoles Dia 21: Música clàssica a Banyoles Dia 21: Club de cinema a Porqueres Dia 22: Presentació de conte a Banyoles Dia 22: Performance de dansa i xocolatada a Banyoles Dia 22: Inauguració d’escultura i xerrada a Banyoles Dia 22: Recital de poemes, Caga Tió i xocolatada a Sant Miquel de Campmajor Dia 22: Representació dels Pastorets a Serinyà Dia 22: Patinadal a Porqueres Dies 22 i 29: Ambaixada Reial a Banyoles Dia 23: Teatre familiar a Banyoles Dia 23: Cantada de gospel a Banyoles Dia 23: Duatló de muntanya de Porqueres Dia 23: Caga Tió a Camós Dia 23: Festival de Nadal de Gimnàstica Rítmica a Palol de Revardit Dies 23 i 25: Pessebre vivent de Fontcoberta Dia 24: Missa del Gall a Porqueres Dia 24: Missa del Gall i representació del Pessebre vivent a Vilavenut Dia 24: Nit de Nadal a Palol de Revardit Dia 25: Missa de Nadal i xocolatada a Camós

Dia 25: Missa de Nadal i xocolatada a Riudellots de la Creu Dia 25: Missa de Nadal a Serinyà Dies 25 i 26: Els Pastorets de Porqueres Dia 26: Tradicional concert de Sant Esteve a Banyoles Dia 26: Representació del Pessebre vivent i concert a Viavenut Dia 26: Diada de Sant Esteve a Sords Dies 26, 29 i 30: Els Pastorets de Banyoles Dia 28: PIN de Nadal i Patge Reial a Fontcoberta Dia 29: Patge Reial, castanyes i xocolatada a Camós Dia 29: Arribada dels Patges Reials a Sant Miquel de Campmajor Dia 31: L’Home dels nassos a Banyoles Dia 31: Sant Silvestre a Borgonyà Dia 31: Cap d’any a Cornellà del Terri GENER Dia 1: El Pessebre de Bàscara Dia 1: Cant de la missa i concert de Cap d’any a Cornellà del Terri Dia 1: Aplec del Ninou al Santuari del Collell Dia 1: Visita dels Patges dels Reis d’Orient a Palol de Revardit Dia 4: PIN de Nadal a Cornellà del Terri Dia 5: Ambaixada Reial i cavalcada de Ses Majestats els Reis d’Orient a Banyoles Dia 5: Cavalcada dels Reis d’Orient

FARMÀCIES DE GUÀRDIA Dies 1 i 2: Jordi Omedes Dia 3: Núria Balló Dia 4: Rosa Alsius Dia 5: Albert Masgrau Dia 6: Joan Gratacòs Dia 7: Anna Cubarsí Dies 8 i 9: Francesc Figueras Dia 10: Esteve Alsius Dia 11: Jordi Omedes Dia 12: Núria Balló Dia 13: Rosa Alsius Dia 14: Albert Masgrau Dies 15 i 16: Anna Cubarsí Dia 17: Maria Fàbrega Dia 18: Francesc Figueras Dia 19: Esteve Alsius Dia 20: Jordi Omedes Dia 21: Núria Balló Dies 22 i 23: Albert Masgrau Dia 24: Joan Gratacòs Dia 25: Maria Fàbrega Dies 26 i 27: Francesc Figueras Dia 28: Esteve Alsius Dies 29 i 30: Núria Balló Dia 31: Rosa Alsius Dia 1 de gener: Albert Masgrau Les guàrdies comencen a les 9 del matí del dia que s’indica i acaben a les 9 del matí del dia següent. Està obert al públic de les 9 del matí a les 10 de la nit. A partir de les 10 de la nit només es dispensaran medicaments d’urgència amb la corresponent recepta mèdica.

Adreces i telèfons ALBERT MASGRAU Porta Turers, 8 - Tel. 972 57 01 29 ESTEVE ALSIUS c/. Girona, 7 - Tel. 972 57 00 79 NÚRIA BALLÓ c/. de la Llibertat, 70-74 - Tel. 972 57 63 08 JORDI OMEDES c/. Mercadal, 16 - Tel. 972 57 01 46 JOAN GRATACÓS P. Mn. Constans, 180 - Tel. 972 57 24 33 ROSA ALSIUS Avgda. Països Catalans, 171 Tel. 972 57 05 95 ANNA CUBARSÍ c/. Figueres, 41 (Urb. Can Puig) Tel. 972 58 27 35 MARIA FÀBREGA DILMÉ Av. Països Catalans, 247 Tel. 972 58 38 01 FRANCESC FIGUERAS Av. Catalunya, 17 Tel. 972 57 13 04

ROSER BLANCO Psicòloga psicoterapeuta. Adults, adolescents, infants ... Horaris concertats. Més informació:

618.724.688

FES-TE SOCI DE LA CREU ROJA

estètica i salut www.cemes.es

Depilació làser mèdic Informa’t de les nostres promocions

Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8 Pg. Mossèn Constants, 249, baixos

Per a nadons, infants, adults...

C/ de Mata, 42 BANYOLES

Tel. 872 260 967

DEMANA HORA ONLINE

www.clinicarespiratoria.net

estètica i salut www.cemes.es

BOTOX Te l . 9 7 2 5 7 5 9 7 8 Pg. Mossèn Constants, 249, baixos

FES-TE SOCI DE LA CREU ROJA

Salut i nutrició Viatjar en cotxe sense mareigs

Mantenir el cor sa

Per Redacció / AMIC - Tot Sant Cugat Per a les persones que es maregen, els viatges llargs són veritablement una tortura, però no està tot perdut. Hi ha algunes mesures preventives que poden prendre’s. Alguns experts recomanen:

Per Redacció / AMIC - Tot Sant Cugat La cura del cor és la clau d’una bona salut. Us cuideu les malalties del cor? És important saber que les malalties cardiovasculars són les que afecten en major mesura el cor o els vasos sanguinis. A molts llocs del món es porta a terme una educació especial per informar les persones sobre les causes i la seva prevenció. Malgrat això, aquest tipus de dolença continua essent una de les principals causes de mort. Els factors de risc de les malalties del cor: Existeixen certs punts específics que poden demostrar que una persona tingui major tendència a patir malalties del cor. Estem parlant dels factors de risc, que han de tenir-se en compte per realitzar una cura més específica, segons sigui el cas: el sexe, l’edat, l’herència, l’estil de vida.

• Concentrar-se en un punt fix fora de l’auto. A això pot ajudar escoltar música o realitzar un joc que dirigeixi la mirada fora del vehicle. • Evitar la lectura i els jocs electrònics de mans. • La cadira de seguretat per a nadons s’ha de col·locar de tal manera que els nens puguin veure cap a fora. • Eviteu els seients posteriors, especialment els de les mini furgonetes, perquè alguns es mouen massa. Tampoc són recomanables els seients que donen de cara a la part posterior del vehicle. • És aconsellable obrir les finestres, perquè l’aire fresc alleugereix el malestar. • No s’ha de fumar dintre del cotxe ni consumir menjar amb olors fortes. Tampoc és convenient portar l’estómac buit, ni haver ingerir aliments amb elevat contingut en greixos o difícils de digerir. • Convé evitar frenar bruscament i també les esbandides. Un sistema de suspensió en mal estat pot empitjorar les coses. • És important fer aturades freqüents per a la recuperació. És bo sortir de l’auto, caminar i prendre aire fresc. Font: redacció: www.yung.es

Consells per evitar malalties del cor: Més enllà dels factors de risc, és possible reduir les possibilitats de tenir una malaltia cardiovascular, seguint uns consells. • Realitzar una dieta baixa en greix, sal i colesterol. • No consumir cap tipus de tabac. • Fer exercici almenys tres vegades a la setmana. • Mantenir un pes sa. • Reduir la pressió arterial. Font: redacció, www.vitadelia.com

TELÈFONS ÚTILS BANYOLES Ajuntament.................................................972 570 050 Aigües potables..........................................972 570 101 Àrea de Benestar Social.............................972 580 388 Arxiu Històric Comarcal..............................972 584 070 Agri-Energia, S.A........................................972 580 058 Biblioteca Pública........................................972 571 602 Bombers.................................................... 972 574 080 CEIP La Draga............................................972 572 356 CEIP Baldiri Rexach...................................972 570 660 CEIP Can Puig............................................972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller.................................972 571 528 Centre Cívic................................................972 580 741 Centre d’Assistència Primària.....................972 572 474 Creu Roja....................................................972 582 576 Clínica.........................................................972 570 208 Correus.......................................................972 570 999 Centre Recursos Pedagògics.....................972 573 456 Centre d’Estudis Comarcals.......................972 572 361 Club Natació Banyoles...............................972 570 859 Casal d’Avis................................................972 571 162 Consell Comarcal........................................972 573 550 Escola Casa Nostra Ed. Inf.........................972 571 297 Escola Casa Nostra Prim-Sec....................972 570 966 Escola Oficial d’Idiomes .............................972 584 929 Hijos de José Bassols.................................972 570 314 IES «Pere Alsius».......................................972 570 991 IES «Josep Brugulat».................................972 571 431 IES «Pla de l’Estany».................................972 580 793 Jutjat de Pau...............................................972 570 205 La Balca (Cent. Educ. Mpal. Banyoles)......972 573 536 Mossos d’Esquadra....................................972 181 650 Museu Darder.............................................972 574 467 Museu Arqueològic.....................................972 572 361 Oficina Turisme de l’Estany.........................972 583 470 Pavelló poliesportiu.....................................972 582 000 Policia Local................................................972 575 757 PIJ - Punt d’Informació Juvenil....................972 583 211 Punt Voluntariat del Pla de l’Estany...........972 580 388 Ràdio Banyoles...........................................972 580 433 Taxis Pg. Indústria......................................972 570 514 Teisa...........................................................972 570 053 BESALÚ Ajuntament..................................................972 590 225 Dispensari...................................................972 590 032 Oficina Turisme...........................................972 591 240 CAMÓS Ajuntament..................................................972 573 192 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament..................................................972 594 001 Casal d’Avis................................................972 594 496 Centre Cultural............................................972 596 736 Centre Sanitari............................................972 594 085 Escoles Públiques......................................972 594 120 Llar d’Infants «Els Belluguets»....................972 595 019 Poliesportiu.................................................972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament..................................................972 597 065 ESPONELLÀ Ajuntament..................................................972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament..................................................972 574 139 CEIP Alzina Reclamadora..........................972 574 271 Centre Cultural Can Jan.............................972 575 807 Centre Social - piscina................................972 574 596 Dispensari municipal...................................972 576 136 MIERES Ajuntament..................................................972 680 184 PALOL DE REVARDIT Ajuntament..................................................972 594 448 PORQUERES Ajuntament..................................................972 570 102 Casal de la Gent Gran................................972 572 601 Centre Cívic................................................972 573 612 Consultori mèdic.........................................972 576 359 Escola l’Entorn............................................972 574 017 Escola El Frigolet........................................972 574 629 Llar d’infants Trapelles................................972 574 904 SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament..................................................972 574 626 SERINYÀ Ajuntament..................................................972 593 128 Col.legi Públic.............................................972 593 060 Dispensari municipal...................................972 593 256 VILADEMULS Ajuntament..................................................972 560 204

Exposicions Museu Darder. Banyoles Fins al 13 de gener “La revolució neolítica. La Draga, el poblat dels prodigis” Museu Arqueològic. Banyoles Fins al 4 de gener “75 anys de travessia de l’Estany” Biblioteca de Banyoles De l’1 al 28 de desembre “Soc el que represento” · Reflexionant sobre la diversitat sexual i de gènere. L’exposició recull els missatges de reflexió entorn a la diversitat sexual i de gènere publicats durant el 2018 en el marc de la campanya de sensibilització «La diversitat ets tu». Centre Cívic Banyoles Fins al 20 de desembre “Flors”, d’Àngel Planas. Petita mostra de l’extensa obra del pintor de Corts, Àngel Planas. Espai Eat Art · Plaça Major, 33 · Banyoles Fins al 2 de febrer “Ultraenergia: la joguina elèctrica com a realitat anticipada” Biblioteca Carles Fontserè · Porqueres Fins al 20 de desembre “Això era i no era. Maria Aurèlia Capmany” Des del 3 de desembre Exposició: “XIV Setmana de la Ciència al Pla de l’Estany” Exposició dels cartells elaborats pels alumnes dels Instituts de Banyoles i del Pla de l’Estany. Centre Cívic Porqueres Cicle expositiu de tardor 2018 Fins al 21 de desembre “42°06’10.8”N / 2°46’24.1”E · On és el Cívic?”

www.finquesbanyoles.com B O N E S Ref. 5132 - BANYOLES. MAS PALAU. Casa d’uns 190 m², construïts, amb parcel·la de 130 m². Pl. semisoterrani: ampli traster i sortida al pati d’uns 50 m². Pl. baixa: menjador-sala d’estar, habitació, bany, cuina amb sortida a la terrassa d’uns 25 m² Pl. pis: 3 habitacions, bany i terrassa. Preu: 165.000 € Ref. 5125 - CORNELLÀ DEL TERRI. Pis al centre del poble, d’uns 80 m², de 3 habitacions, 2 banys, menjador-sala d’estar, cuina, terrassa.

Preu: 120.000 €

F E S T E S Ref. 5032.1 BANYOLES. CARRER HOSPITAL

Preu: 162.000 € Ref. 4993 - BANYOLES. ZONA PLA DE L’AMETLLER. NOVA PROMOCIÓ DE CASES ADOSSADES. 180 m² construïts. Pl. semi-soterrani: garatge. Pl. baixa: cuina-office, bany, menjador-estar amb sortida al patí d’uns 50 m². Pl. pis: 2 habitacions individuals i dos habitacions dobles, una tipus suite. Bons acabats. Lloc tranquil. Preu: 285.000 €

Activitats Museus Exposicions Fins al 13 de gener La revolució neolítica. La Draga, el poblat dels prodigis. Sala d’exposicions temporals del Museu Darder. (I) La mostra permet copsar la importància del poblat neolític de La Draga, l’únic jaciment lacustre de la península Ibèrica i un dels més antics i importants de la Mediterrània occidental. Visita dinamitzada Dissabte, 15 de desembre La Joana descobreix el jaciment de la Draga. La Joana una jove estudiant d’arqueologia i protagonista de l’exposició ens condueix a conèixer els secrets del poblat neolític de la Draga. Activitat emmarcada a l’exposició temporal La revolució Neolítica. La Draga, el poblat dels prodigis. Adreçada a grans i petits. A les 5 de la tarda. Museu Darder de Banyoles. (I) (III)

Tallers de Nadal per a nens i nenes Dies 27 i 28 de desembre, 2, 3 i 4 de gener Nadal als Museus de Banyoles. Dies 27 i 28 de desembre. Bonic Nadal. Dies 2, 3 i 4 de gener. Dolços Reis. Edat: de 6 a 12 anys. De 9 del matí a 1 del migdia. Lloc de realització: Llotja del Tint. Preu: 10 €/dia. Període d’inscripció: a partir del 26 de novembre a través de la pàgina web dels museus de Banyoles. Inscripcions obertes fins a omplir totes les places. Informació: 972.576.499 i al correu arqueolitic@arqueolitic.com Observacions: l’organització es reserva el dret de cancel·lar l’activitat si no s’arriba a un mínim d’inscrits. Places limitades. Dijous culturals Dijous, 13 de desembre L’Islam també forma part del passat de Catalunya. A càrrec de Dolors Bramon, doctora en Filosofia i Lletres i professora emèrita d’Estudis Àrabs i Islàmics de la Universitat de Barcelona. A les 5 de la tarda. Sala d’actes del Museu Darder. (I)

Exposicions Fins al 4 de gener Immersió. 75 anys de Travessia de l’Estany. Sala d’exposicions temporals del Museu Arqueològic. (I) L’edició número 75 d’aquesta emblemàtica prova esportiva i social ha servit per posar el fre de mà, mirar enrere i adonar-nos de sobte de tot el que ha anat passant després de tot aquest temps. I el que ha passat és que hem pres consciència del camí recorregut i de la important quantitat de material aportat durant el trajecte. Xerrades Dijous, 13 de desembre Felipe Sanchez Babot, Pipe (1921-2016). A càrrec del Drs. Josep Lloveras i F. Xavier Carreras. Un esportista i metge gironí de pri-

Activitats Museus mera fila que amb dinou anys i volent organitzar els campionats provincials de natació de fons, va aconseguir de les autoritats locals, fer la primera Travessia de l’Estany de Banyoles l’any 1944, superant les pors i recels locals. Xerrada que s’emmarca en els 75 anys de Travessia de l’Estany. A les 7 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder. (I) Visites guiades Dissabte, 8 de desembre Banyoles medieval: del carrer al campanar. Itinerari per conèixer com es va fundar Banyoles i com s’hi vivia durant l’edat mitjana. Acabarem l’itinerari amb la visita d’una joia del s.XV: l’Arqueta de Sant Martirià. A 2/4 de 12 del matí. Edat: a partir de 7 anys. Museu Arqueològic de Banyoles. (I) (II) (III) Durada: 1,5 hores. Diumenge, 9 de desembre L’Abat Bonitus i les seves històries (conte amb titelles) L’abat Bonitus és molt vellet i despistat, però fa molts i molts anys va ser un personatge molt important, ja que era l’amo i senyor de Banyoles i de l’estany. A les 11 del matí. Durada: 1 hora.

Edat: a partir de 3 anys acompanyats d’un adult. Lloc: Museu Arqueològic de Banyoles. (I) (II) (III)

Tardes de ciència Dissabte, 1 de desembre L’evolució dels drons. Característiques i principals aplicacions. David Riera. Hora: 7 del vespre. Sala d’actes del Centre Excursionista de Banyoles. (I)

Dissabte, 22 de desembre Geosfera Riscos gravitatoris: “Castells de sorra”. A càrrec de David Brusi Belmonte (Geòleg). Curs dirigit per Salvador Sarquella. Hora: 7 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder de Banyoles. (I) (I) Entrada / Activitat gratuïta. (II) Amb reserva prèvia. (III) Informació i reserves: Museu Arqueològic de Banyoles, 972.572.361 comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Cursos Dissabte, 15 de desembre Geosfera Els recursos geològics: el sòl, els minerals i les roques. A càrrec de J.Mª Mata Perelló. (Geòloga). Curs dirigit per Salvador Sarquella. Hora: 7 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder de Banyoles. (I)

HORARIS MUSEUS De dimarts a dissabte de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 i de 4 a 2/4 de 7 Diumenges de 2/4 d’11 a 2 Tancat els dies 25 i 26 de desembre i 1 de gener de 2019 en motiu de les Festes de Nadal. Més informació: www.museusdebanyoles.cat

Activitats i visites guiades 2018 FEM DE CIENTÍFICS A L’ESTANY. DESCOBRIM EL TRAVERTÍ. NOVA Experiments i activitats de camp. Coneixes el travertí? Saps on i de quina manera es forma aquesta roca tan nostra? Vols esbrinar per què hi trobem fòssils? Vine a fer de científic per a descobrir-ho de manera experimental i elabora el teu fòssil. Dissabte, 1 de desembre. 11 h Punt de trobada: Escola de Natura. (I) Preu: gratuït amb reserva prèvia. Màx. 25 persones per sessió. Edat: activitat per a famílies amb infants a partir de 6 anys; els menors han d’anar acompanyats d’una persona adulta. EN BLAUET I ELS DEU SECRETS Titelles, jocs i experimentació. En Blauet s’enfronta a un repte molt difícil: descobrir els deu secrets i així evitar que en Destraler talli la vegetació de l’Estany. L’activitat inclou l’explicació del conte amb titelles, jocs i dinàmiques d’observació i experimentació. Diumenge, 2 de desembre. 11 h Punt de trobada: Oficina de Turisme de l’Estany. (I) Preu: gratuït amb reserva prèvia. Màx. 25 persones per sessió.

Edat: activitat per a famílies amb nens i nenes a partir de 4 anys; els menors han d’anar acompanyats d’una persona adulta. VIU L’EXPERIÈNCIA DEL PAPER ARTESANAL Us convidem a visitar un molí paperer viu i actiu que us permetrà viure de prop l’experiència del paper artesanal. Un recorregut per la història del paper des de la seva invenció fins a l’actualitat. Us ensenyarem el Molí de la Farga i parlarem de la indústria manufacturera de la comarca i del paper que hi ha jugat l’aigua de l’Estany. Aprendrem com s’elabora el paper artesanal i quines són les seves eines bàsiques. Fareu el vostre propi paper en un autèntic molí artesanal i us l’emportareu! Dijous, 6 de desembre. 11 h Punt de trobada: Molí de la Farga (I) Preu: gratuït amb reserva prèvia. Màxim 25 persones per sessió. Edat: a partir de 4 anys. JOC “ENTRE LA PEDRA I L’AIGUA” DINAMITZAT Juguem en família! Voleu saber quina solució van trobar els habitants de Banyoles per evitar les disputes per l’aigua dels recs? Descobriu-ho jugant amb

OFICINA DE TURISME DE BANYOLES

nosaltres al joc “Entre la pedra i l’aigua”. Us tocarà recórrer el barri vell, buscar coses amagades, explorar, comptar, imaginar, resoldre enigmes, prendre mides, descobrir... en definitiva, posar a prova el vostre enginy i la vostra capacitat de jugar en equip. Dissabte, 8 de desembre. 11 h Punt de trobada: Plaça Major. (I) Preu: gratuït amb reserva prèvia. Màx. 25 persones per sessió. Edat: activitat per a famílies amb infants a partir de 4 anys; els menors han d’anar acompanyats d’una persona adulta. BANYOLES MEDIEVAL: DEL CARRER AL CAMPANAR Itinerari per conèixer com es va fundar Banyoles i com s’hi vivia durant l’edat mitjana. El recorregut permetrà passejarnos pels carrers actuals on encara hi podem trobar les empremtes d’aquella Banyoles medieval i pujarem al campanar del monestir de Sant Esteve, des d’on podrem gaudir d’una vista immillorable dels carrers de Banyoles. Acabarem l’itinerari amb la visita d’una joia del s.XV; l’Arqueta de Sant Martirià, considerada com una de les peces més remarcables de l’orfebreria medieval catalana.

Activitats i visites guiades 2018 Dissabte, 8 de desembre. 11:30 h Punt de trobada: Museu Arqueològic de Banyoles. (II) Preu: gratuït amb reserva prèvia obligatòria. Màxim 25 persones per sessió. Edat: a partir de 7 anys. LA RUTA DEL PUIG DE SANT MARTIRIÀ. NOVA Bones vistes als quatre vents. El Puig de Sant Martirià és un esplèndid mirador sobre l’Estany, des d’on s’albira bona part de la comarca, l’Empordà fins el mar, els Pirineus i l’Alta Garrotxa. Coneixerem les curiositats d’aquest lloc tan emblemàtic pels banyolins, farem lectura de paisatge i entendrem el funcionament de la conca lacustre. La baixada la farem pel bosc fins al desconegut estanyol de Lió i vorejant l’Estany, tot fent observacions de fauna i flora. Diumenge, 9 de desembre. 11 h Punt trobada: Escola de Natura. (I) Preu: gratuït amb reserva prèvia. Màx. 25 persones per sessió. Edat: a partir de 8 anys. L’ABAT BONITUS I LES SEVES HISTÒRIES (conte amb titelles) L’abat Bonitus, que és molt vellet i despistat, tot ho perd... Sort en té del seu ajudant, en Martirià, que sempre l’ajuda. Tot escoltant les

OFICINA DE TURISME DE BANYOLES

seves històries i peripècies podrem descobrir on és el tresor perdut. Si ajudem a l’Abat Bonitus de ben segur que ens recompensarà! Diumenge, 9 de desembre. 11 h Punt de trobada: Museu Arqueològic de Banyoles. (II) Preu: gratuït amb reserva prèvia. Màx. 30 persones per sessió. Edat: activitat familiar per a nens i nenes de 3 a 6 anys acompanyats d’un adult.

Vols fer ornaments nadalencs senzills i originals? Només has de portar la teva creativitat! Diumenge, 16 de desembre. 11 h Punt de trobada: plaça Major. Preu: gratuïta. Màx. 25 persones per sessió. Edat: activitat per a famílies amb infants a partir de 4 anys; els menors han d’anar acompanyats d’una persona adulta.

TALLERS DE LA FIRA DE NADAL PETITS TIONS DE NADAL Sabries convertir un tap de suro i uns quants papers de colors en un tió bufó i divertit? Vine i fes-ho amb nosaltres. Dissabte, 15 de desembre. 11 h Punt de trobada: plaça Major. Preu: gratuït. BOMBES DE REIS Amb molta imaginació transformarem materials de rebuig en una bomba per anar a esperar els reis fantàstica! Dissabte, 15 de desembre. 17 h Punt de trobada: plaça Major. Preu: gratuït.

TALLERS DE LA FIRA DE NADAL TARGETES NADALENQUES Combinant materials variats crearem boniques targetes de Nadal. Vine i fes la teva! Diumenge, 16 de desembre. 11 h Punt de trobada: plaça Major. Preu: gratuït.

MATINS VERDS: ECODECORACIONS DE NADAL! Activitats temàtiques de dinamització ambiental per a tota la família.

(I) Cal fer reserva a l’Oficina de Turisme de Banyoles; pg. Darder – pesquera núm. 10; al telèfon 972 58 34 70 o al correu turisme@ajbanyoles.org (II) Imprescindible fer reserva prèvia al Museu Arqueològic; plaça de la Font, 11; al telèfon 972 57 23 61; o al correu comunicaciomuseus@ajbanyoles.org.

Ateneu

centre municipal d’estudis musicals

LAST DAYS IN SHIBATI Cinema documental. Gratuït. Dijous, 13 de desembre. 21 h Projecció emmarcada en el cicle El documental del mes. El nen Zhou Hong i el senyor Xue Lian han de marxar de l’última barriada històrica que queda a la gran ciutat de Chongqing, perquè serà destruïda per construir un nou barri. Obligats a abandonar el que ha estat casa seva fins aleshores, els estrets carrers del barri de Shibati fan de testimonis de la Xina més tradicional i històrica que està a punt de desaparèixer... La destrucció de les antigues barriades a la Xina són un reflex de les polítiques urbanístiques, socials i culturals d’un país on allò vell, tradicional i històric ha de donar pas a allò nou, contemporani i sense ànima. Direcció: Hendrick Dusollier. França – 2017 – 58 min. VO en xinès amb subtítols en català.

CONCERT DE COMBOS DE L’EMMB. Gratuït. Dijous, 20 de desembre. 21 h L’Escola Municipal de Música de Banyoles portarà a l’escenari de l’Ateneu Bar els seus grups de combo, que interpretaran els temes treballats durant el curs.

Concert de Nadal Job Balma, Job Batenvic, Big Band i Cor Gran Divendres, 14 de desembre 19 h / 20 h. Auditori de l’Ateneu. Cantada de nadales Dissabte, 15 de desembre 10:30 h. Plaça de la Font, Plaça dels Estudis, Ajuntament. La classe va a concert: M.A.P. Dissabte, 15 de desembre Auditori de l’Ateneu. Tocada de nadales Diumenge, 16 de desembre. 11 h Plaça Major. Concert de Nadal grups d’Orff Dimarts, 18 de desembre. 19 h Auditori de l’Ateneu. Concert de Nadal Cor petit i Cor mitjà Dimecres, 19 de desembre 18 h / 19.15 h / 20 h Auditori de l’Ateneu. Concert de combos de L’EMMB Dijous, 20 de desembre. 21 h Ateneu Bar.

M.A.P. - MEZQUIDA AURIGNAC PRATS Jazz. 10 € Dissabte, 15 de desembre. 21 h Artista resident de l’Ateneu – CMEM 2018 (concert IV) M.A.P és l’acrònim de MezquidaAurignac-Prats i també un energètic viatge pel talent compositiu i interpretatiu d’aquests tres joves, units en un sensacional trio que explora sense límits els sons en els dotze temes que integren el seu primer disc junts. Piano: Marco Mezquida. Saxo alt: Ernesto Aurignac. Bateria: Ramon Prats. ORQUESTRA SIMFÒNICA CAMERA MUSICAE Música clàssica. 15 € Divendres, 21 de desembre. 21 h Activitat emmarcada en la Xarxa de Músiques a Catalunya. L’Orquestra Simfònica Camera Musicae és un dels projectes orquestrals més sòlids apareguts en la darrera dècada, com ho demostra el fet que ja té temporada pròpia al Palau de la Música Catalana i que actua regularment a escenaris com l’Auditorio Nacional de Madrid o l’Auditori de Barcelona a més d’oferir gires per Alemanya, Txèquia o Suïssa. L’orquestra convida cada any a directors i solistes de primer nivell internacional, com ara Stephen Kovacevich, Sabine Meyer, Patricia Kopatchinskaja, Alice Sara Ott o Ainhoa Arteta. En aquesta ocasió ho farà amb un talent tan extraordinari com precoç, la violoncel·lista Mariona Camats, guardonada per la Fundació Pau Casals. J. Haydn: Concert per a violoncel i orquestra en do major Hob. VII B1 Resta del programa per confirmar. Violoncel: Mariona Camats. Orquestra Simfònica Camera Musicae. Director: Tomàs Grau.

Biblioteca de Banyoles ACTIVITATS FAMILIARS I INFANTILS HORA DEL CONTE Dijous, 13 de desembre. 17.30 h Un conte, un torró i un bon cop de bastó. A càrrec de David Planas. El Nadal és temps de joia i tradició. Temps per a menjar el torró, picar el Tió o escoltar un conte amb l’escalfor d’una llar de foc. Contes nadalencs sobre el Tió, el caganer o dels tres reis. Veniu a la Biblioteca i començarem el Nadal amb una sessió de contes ben especial. Duració aproximada: 45 minuts. CONTES EN ANGLÈS [Story time] Saturday Desember 1st 11.00 h THE ELF’S INVENTIONS by KIDS & US Activitats familiars i infantils. El Pare Noel és un home molt ocupat i per això en Duster, un dels seus elfs, ha creat dos invents per ajudar-lo: el Freezifier i el Bad-O-Meter. Aconseguiran els invents d’en Duster salvar el Nadal? O el destruiran? Duració aproximada: 45 minuts. L’ENDEVINALLA DE LA RITA Cada mes, al llarg de l’any L’Endevinalla de la Rita: qui l’encerta l’endevina: Empleneu la butlleta amb la vostra resposta. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre. Per a nens i nenes fins als 11 anys BRILLO PLÀCIDAMENT EN EL FIRMAMENT I ELS TRES REIS D’ORIENT M’OBSERVEN ATENTAMENT ACTIVITATS PER A ADULTS CLUB DE LECTURA D’ADULTS Dimarts, 11 de desembre. 19 h El perseguidor, de Julio Cortázar. Julio Cortázar ficciona els darrers dies de Charlie Parker, saxofinista 24

nord-americà. Narra en primera persona, des de la veu d’un periodista i crític de jazz, la decadència física i psicològica de Johny Carter (pseudònim per a Parker real), amb qui aquest periodista té una estreta relació. Activitat paral·lela als concerts de l’artista resident de l’AteneuCMEM 2018, el pianista de jazz Marco Mezquida. Coorganitzat amb: Joventuts Musicals de Banyoles. Espai: Museu Darder. ENGLISH READING CLUB Wednesday, Desember 12th 19 h Tittle: The Magic Barrel by Bernard Malamud. Registration: Sign up at the library. There are limited places. Moderator: Susan Baker. CONVERSES EN CATALÀ Dimarts, 18-19 h Trobades per practicar i parlar català amb Maria Rosa Pujol, voluntària per la llengua. Coorganitzat amb: Servei Comarcal de Català del Pla de l’Estany. Consorci de Normalització Lingüística. Si vols participar-hi, demana informació a la Biblioteca. EXPOSICIONS De l’1 al 28 de desembre “Soc el que represento” · Reflexionant sobre la diversitat sexual i de gènere. L’exposició recull els missatges de reflexió entorn a la diversitat sexual i de gènere publicats durant el 2018 en el marc de la campa-

nya de sensibilització «La diversitat ets tu». Els deus missatges posen a la llum qüestions que fan replantejar els nostres prejudicis i creences i que discriminen a les persones lesbianes, gais, bisexuals, trans i intersexuals. La difusió s’ha fet a través de les xarxes socials, mitjans de comunicació i les revistes L’Ham i Els Colors. FORMACIÓ DIGITAL formació digital: tauletes i catalunya.ebiblio.cat. Dies: a concretar, cal demanar hora i dia a la biblioteca. SERVEIS La Biblioteca Pública de Banyoles forma part del Sistema de Lectura pública de Catalunya. És un espai social, cultural i d’informació i coneixement d’accés lliure i gratuït. El serveis més importants són: Préstec de documents - Bústia de reton 24 hores - Préstec interbibliotecari - Activitats de foment a la lectura - Servei d’informació - Servei d’internet i ofimàtica - Activa la llengua - Servei de wifi - Cabina d’estudi - Formació d’usuaris - Àrea de col·lecció i premsa local - Música a la biblioteca - Guies de novetats - Treballs de recerca - Voluntariat digital. La biblioteca a casa: acostem la biblioteca a persones amb problemes de mobilitat, gràcies als voluntaris i voluntàries de la Biblioteca i de l’Associació Compromesos amb la Lectura - Ebiblioteca Catalunya: nou sevei de préstec gratuït de llibres electrònics: http://catalunya.ebiblio.cat/

Biblioteca de Banyoles També ens trobareu a: Web:www.bibgirona.net/ bibliiotecadebanyoles twitter: @bibliotecaBanyo Facebook: fes-te amic de la biblioteca. Correu electrònic: biblioteca@ajbanyoles.org Horari Dilluns: 16 - 20 h De dimarts a divendres: 10.30 - 14 h / 16 - 20 h Dissabtes: 10.30 - 14 h Dies de tancament especial Divendres, 7 de desembre Dilluns, 24 de desembre Dissabte, 29 de desembre Dilluns, 31 de desembre Dissabte, 5 de gener NOVETATS INFANTIL FICCIÓ La Caputxeta lectora. Lucy Rowland. Quan camines pel bosc no s’ha de deixar mai el camí. No passeu! Juan Arjona. Un secret misteriós! Nyac-nyac, el monstre menjallibres. Emma Yarlett. El monstre menjallibres s’ha cruspit les pàgines d’aquest àlbum. INFANTIL CONEIXEMENTS El menjar. Amélie Falière. Un llibre amb solapes. Les meves primeres òperes. Emilie Collet. Descobreix la música. A partir d’1 any. Quina planta creix aquí? Doris Rübel.

NARRATIVA JUVENIL Enola Holmes: el caso del marqués desaparecido. Nancy Springer. Un viaje por la historia de la magia. British Library. ADULTS-FICCIÓ Aprendre a parlar amb les plantes. Marta Orriols. La Paula té quaranta anys, és neonatòloga i està viva. Quan una revelació i una pèrdua sobtada la porten a submergir-se en ella mateixa, emprèn un camí que l’endinsarà en la ràbia, la por, el desig i la reconstrucció personal... Correspondencias: una antología de poesía LGTB española: correspondences an anthology of Contemporary Spanish. Edició bilingüe anglès-castellà de poemes que recull veus LGTB i que reivindiquen la diversitat i la llibertat d’expressió. Res de res. Hanif Kureishi. En Waldo, una vella glòria del cinema, es troba ara ple de xacres i prostrat en una cadira de rodes. Malgrat l’edat, conserva intacta la libido... ADULTS-CONEIXEMENTS La fragilidad de una ética liberal. Victoria Camps. Reflexions sobre la fragilitat de l’ètica que neix i es desenvolupa al liberalisme. Hecho a mano: talleres de manualidad para el diseño. Robin Williams. Aquest i altres llibres de manualitats per fer a casa en el nostre temps lliure.

Obres completes. Pompeu Fabra, a cura de Jordi Mir i Joan Sala. Per acabar l’Any Pompeu Fabra, la biblioteca ha adquirit els 9 volums de les obres completes de Pompeu Fabra. Per consultar a la biblioteca o a casa. CÒMIC El hombre garabateado. Lehman & Peeters. Un thriller fantàstic de la mà del mestre Frederik Peeters. La joven Francesa. Hartley Lin. CINEMA La casa junto al mar. Robert Guédiguian. França, 2017 La darrera pel·lícula del director marsellès és una reflexió sobre els ideals d’ara i d’abans a l’entorn d’una família que retorna a la seva casa d’infantesa. Lucky. John Carroll Lynch. EEUU, 2017 El viatge espiritual d’un home de 90 anys. La darrera pel·lícula de l’actor nord-americà Harry Dean Stanton. MÚSICA Anthology. Salif Keita. Opendisc, 2011 Una antologia magnífica amb les cançons més emblemàtiques del músic de Mali. Magno 800. Autoeditat, 2017 Per cortesia dels músics, arriba a la biblioteca el disc d’aquesta poderosa banda banyolina.

FACTORIA D’ARTS ESCÈNIQUES Divendres, 30 de novembre. 21 h Dissabte, 1 de desembre. 21 h Diumenge, 2 de desembre. 19 h VALERIE Cia. LogOut Teatre Teatre independent. Preu: 12 € Autor de l’obra original: William Shakespeare / Dramatúrgia i direcció: Guillem Lloret / Ajudant de direcció: Txell Brunsó / Intèrprets: Clara Mir Bautista, Elisenda Veciana Buixeda, Neus Fernández, Irina Bellavista, Txell Brunsó, Mario Rebugent, Anna Triola, Núria Fossas i Guillem Lloret Valerie és una destrucció del Hamlet de William Shakespeare situada a Babilònia, un club de nit abstracte entre França i Espanya. La mare morta de la Valerie se li apareix una nit en forma d’espectre per confessar-li un secret que la portarà a crear-se un palau de cartró que la protegeixi de la pluja que cau a fora. Divendres, 7 de desembre. 21 h ESMORZA AMB MI D’Ivan Morales Teatre professional. Preu: 20 € Compra d’entrades i condicions de venda a: www.temporadaalta.net Autoria i direcció: Iván Morales / Repartiment: Anna Alarcón, Andrés Herrera, Mima Riera i Xavi Sáez. Espectacle inclòs dins la programació de Temporada Alta 2018 – Festival de Tardor de Catalunya – amb el suport de l’Ajuntament de Banyoles.

Diumenge, 23 de desembre. 12 h i 17 h ADÉU PETER PAN Cia. Festuc Teatre Teatre familiar. Preu: 5 € anticipada / 7 € taquilla. Actors titellaires: Íngrid Teixidó, Pere Pàmpols. A la Maria, una nena amb molta imaginació, li encanten els contes, històries i aventures que li explica el seu avi, amb el qual passa totes les tardes jugant a ser Peter Pan. Però de sobte, una nit, els nens perduts s’enduran la Maria de la seva habitació cap al País del Mai Més. Aleshores, les aventures les viurà en primera persona. Els pirates, la Campaneta, els indis i tot l’imaginari que va escriure en James Matthew Barrie passaran a formar part de la seva realitat. Un espectacle de titelles i actors, sensible i divertit, que buscarà en tot moment la complicitat de petits i grans amb una posada en escena que et captivarà des del primer moment. Organitza: Xarxa Banyoles. En conveni: Ajuntament de Banyoles.

Dimecres, 26 de desembre. 18 h Dissabte, 29 de desembre. 18 h Diumenge, 30 de desembre. 18 h Diumenge, 6 de gener. 18 h Dissabte, 12 de gener. 18 h Diumenge, 13 de gener. 18 h ELS PASTORETS DE BANYOLES Un espectacle coproduït per l’Ajuntament de Banyoles i Cor de Teatre Teatre musical. Preu: 10 € Direcció: Joan Solana / Direcció musical: Mariona Callís i David Costa / Direcció d’orquestra i arranjaments: Ultano Gómez. Els Pastorets de Banyoles són un referent del que n’han gaudit més de 25.000 espectadors en aquests darrers 22 anys, gràcies al nivell aconseguit tant per la part dramàtica com per la interpretació musical. Cor de Teatre n’assumeix la coproducció juntament amb l’Ajuntament de Banyoles, el que garanteix la qualitat de l’espectacle. Els Pastorets de Banyoles representa un projecte de formació d’actors sortits de les últimes fornades de l’Aula de Teatre, que conviuen dalt l’escenari amb actors de llarga trajectòria, el que potencia l’intercanvi de coneixement i d’experiència. Des de 2015, Cor de Teatre Joves interpreta tota la partitura vocal, el que ha representat un relleu generacional en la part coral i garanteix la continuïtat d’aquesta tradició centenària a Banyoles.

PRESENTACIÓ DE LLIBRE Dissabte, 1 de desembre A les 12 del migdia, al Museu Darder. Presentació del llibre Foc, terra i aigua. Forns, rajoleries i pous de glaç del Pla de l’Estany, dels autors Joan Anton Abellán i Carles Puncernau i editat per Edicions MMV. Aquest és el segon volum, desprès dels Rentadors, safareigs i vivers del Pla de l’Estany, de la col·lecció: Llegat patrimonial del Pla de l’Estany. La presentació anirà a càrrec del senyor Ernest Costa, fotògraf i excursionista. Extracte del pròleg de l’Ernest Costa: “Gràcies a llibres com aquest sabem més d’on venim i on hem de dirigir-nos. Podem defensar, perquè coneixem. Podem fruir, perquè tenim una eina d’interpretació eficaç.“

54è. Concurs de Pessebres de Banyoles 23a. Edició del Piolet de Plata Dissabte, 1 de desembre A 2/4 de 9 del vespre. Al Monestir de Sant Esteve de Banyoles. Inauguració del 54è. Concurs de Pessebres de Banyoles i 23a. Edició del Piolet de Plata.

ENCESA DELS LLUMS DE NADAL DE BANYOLES Dilluns, 3 de desembre A les 7 del vespre. A la Plaça Major. Benvinguda alcalde. Projecció del Mapping dels Instituts del Pla de l’Estany “Banyoles és Nadal”. Encesa dels Llums de Nadal. Xocolatada popular. Cantada de nadales a càrrec de l’Agrupació Coral Veus de l’Estany, de Banyoles. Durant l’acte també hi hauran efectes de llums amb làser i colors. Organitza: Ajuntament de Banyoles. L’organització es reserva el dret de modificar el programa de l’acte.

LLIBRERIA L’ALTELL BANYOLES Dimecres, 5 de desembre A les 8 del vespre. Club de lectura amb Frankenstein, de Mary Shelley. Amb Enric Figueras Serrat, professor de Física i Química de l’Institut Carles Rahola. Dilluns, 10 de desembre A 2/4 de 4 de la tarda. Taller d’Scrapbooking (prèvia inscripció). Divendres, 14 de desembre A les 6 de la tarda. Lectio Divina: Panikkar per Panikkar. Amb Xavi Serra Narciso. En motiu de l’Any Pannikar.

Diumenge, 9 de desembre Sortida Conèixer El Pla de l’Estany. Vilademuls Sortida a Vilademuls (Orfes): Pla de Roart. Timba d’Orfes (mirador). Pla de l’Estopera. El punt de trobada és davant de Correus, a un quart de 10 del matí. Inscripció prèvia. Divendres, 14 de desembre Conferència curs Art i lletres al segle XX Conferència: “Avantguardes pictòriques” a càrrec de Ferran Martínez. A 2/4 de 8 del vespre. Sala d’actes del Centre Excursionista de Banyoles. Dissabte, 15 de desembre Conferència curs La Geosfera Conferència: “Els recursos geològics: el sòl, els minerals i les roques”. Conferenciant: J. M. Mata Perelló. A les 7 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder de Banyoles. Diumenge, 16 de desembre Sortida curs Art i lletres al segle XX Sortida a Barcelona: visita al MACBA. Guiatge i classe pràctica a càrrec de Xavier Aballí. Inscripció prèvia. Dissabte 22 de desembre Conferència curs La Geosfera Conferència: “Els riscos naturals”. Conferenciant: David Brusi Belmonte. A les 7 del vespre. Sala d’actes del Museu Darder de Banyoles.

Actes de Nadal De l’1 de desembre al 13 de gener Monestir de Sant Esteve. Exposició de Pessebres de Banyoles i comarca. 54è concurs de pessebres de Banyoles Mostra de postals de Nadal i Patchwork · Mostra de pessebres escolars · Memorial Salvi Gratacós Llinàs · XIX Piolet de Plata. Exposició de Fotografies · Pessebres tradicionals · Exposició de Figures. Jordi Gich Batlle · Mostra de figures de pessebre. Salvador Pelegrí Buixeda. Dissabte, 15 de desembre A la plaça Major. Fira de Nadal i Mostra d’oficis artesans. A 2/4 d’11 del matí. Diversos espais del Barri Vell de Banyoles. Cantada de Nadales. L’alumnat de Sensibilització de l’EMMB oferiran una cantada de nadales pels carrers del barri vell de Banyoles. L’actuació finalitzarà davant l’ajuntament, on cantaran mentre s’espera l’arribada dels Patges Reials. A les 12 del migida. Ajuntament de Banyoles. Donarem la benvinguda al patge Mec i als seus acompanyants, en Mussi, la Xum i la Pam, i la resta de patges reials, en una acollida ben plena de sorpreses, danses, música i molta xerinola. Després sortirem tots en comitiva fins a l’Ambaixada Reial, situada al Claustre del Monestir de Sant Esteve. Diumenge, 16 de desembre A la plaça Major. Fira de Nadal i Mostra d’oficis artesans. Al matí. Coincidint amb la Fira de Nadal, La Marató de TV3 per la lluita contra el càncer, amb actuacions a càrrec d’alumnes de l’Escola de Música de Banyoles, Esbart Dansaire de Fontcoberta, Coral Veus de l’Estany, Cor Kumbalawé, alumnes del Batxillerat Artístic de l’IES Brugulat, la Moral Distreta i Morgat Morgat. 30

BANYOLES

Del 17 al 19 de desembre Claustre del Monestir de Sant Esteve. Visita de les escoles de Banyoles, en hores concertades, a l’Ambaixada Reial. Dimarts, 18 de desembre A 1/4 de 6 de la tarda. Visita dels Patges Reials al Casal de la Gent Gran de Banyoles. Dissabte, 22 de desembre De 10 del matí a 1 del migida. Ambaixada Reial. Claustre del Monestir de Sant Esteve. Recollida de cartes i visita del Patge Reial. Porteu una ampolleta de casa, la decorarem junts i us servirà com a rebut màgic quan envieu la carta als Reis Mags amb la MàquinaEnvia-Cartes-a-Orient-amb-unPim-Pam del Patge Mussi!! Hi haurà xocolatada per a tots els assistents. Diumenge, 23 de desembre A les 12 del migdia i a les 5 de la tarda. Factoria d’Arts Escèniques. Teatre familiar. Titelles Adéu Peter Pan. Preu: 5 € anticipada / 7 € taquilla. Dies 26, 29 i 30 de desembre i 6, 12 i 13 de gener A les 6 de la tarda. Teatre Municipal de Banyoles. Els Pastorets de Banyoles. Venda d’entrades a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament de Banyoles, cultura.banyoles.cat i a la taquilla del Teatre Municipal el dia de l’espectacle.

Dissabte, 29 de desembre De 10 del matí a 1 del migdia. Ambaixada Reial. Claustre del Monestir de Sant Esteve. Recollida de cartes i visita del Patge Reial. Hi haurà xocolatada per a tots els assistents. Dissabte, 5 de gener De 10 del matí a 1 del migdia. Ambaixada Reial. Claustre del Monestir de Sant Esteve. Recollida de cartes i visita del Patge Reial. A partir de 2/4 de 6 de la tarda. Estany de Banyoles, zona sortida de rem i de la travessia. Xocolatada i arribada de la comitiva reial. Arribada de tota la comitiva reial: músics i cossos de ball; tamponers, caramel·lers i polsim; les banderes, els dracs i les màscares. A les 6 de la tarda. Presentació dels Reis i inici de la Cavalcada de Ses Majestats els Reis d’Orient. Recorregut: inici a l’Estany (sortida de rem i travessia), passeig Darder, c/ Barca, c/ Estany, plaça de les Rodes, c/ Jacint Verdaguer, c/ Porta dels Turers, plaça Major, c/ Àngel Guimerà, passeig Indústria i final davant l’Ajuntament. Hores de pas aproximades: a 2/4 de 8 – Plaça de les Rodes / a les 8 – Plaça Major / a 1/4 de 9 – Passeig Indústria. * En cas de pluja intensa durant tot el dia, els actes del dia 5 a la tarda, es portarien a terme dins el pavelló de la Draga. Hi haurà xocolatada per a tots els assistents.

Us recordem que cada segon dimarts de mes les guerrilleres del ganxet ens trobarem al Casal Cívic de Banyoles de 6 de la tarda a 8 del vespre. El proper dia que ens trobarem serà el dimarts 11 de desembre. Per totes aquelles persones que s’han interessat de fer de guerrilleres, obert a tothom. Important heu de saber fer ganxet. No n’ensenyem a fer.

Banyoles Dissabte, 15 de desembre A les 12 del migdia. Al Museu Darder. Presentació del llibre República i ecologia de Jordi Navarro.

Any Fabra al Pla de l’Estany “Pompeu Fabra, l’homenot” tancarà l’Any Fabra al Pla de l’Estany Lectura dramatitzada de fragments de l’homenot que Josep Pla va dedicar a Pompeu Fabra, a càrrec de l’actor Jordi Massoni, de Gespa Teatre. L’acte tindrà lloc el 18 de desembre, a les 7 del vespre, al Casal Cívic Banyoles (davant de Correus). Entrada lliure i gratuïta.

Exposició Ultraenergia: la joguina elèctrica com a realitat anticipada Una mirada de passat, present i futur, l’Espai Eat Art i el reinventat espai Garage SlotArt Banyoles presenten una exposició en què es plantegen els reptes de l’energia del futur a través de joguines elèctriques. Fins al 2 de febrer Horaris: Dimecres de 2/4 d’11 del matí a 2/4 de 2 del migdia. Dijous i divendres de 2/4 de 5 de la tarda a 2/4 de 9 del vespre. Dissabtes d’11 del matí a 2 del migdia i de 2/4 de 5 de la tarda a 2/4 de 9 del vespre.

impartirà la xerrada Energia – consciència biomimètica. Dissabte, 15 de desembre. A 2/4 de 8 del vespre

Conferència de Pere Monràs (Biomimetics Sciences Institute) En el marc de l’exposició Ultraenergia: la joguina elèctrica com a realitat anticipada, Pere Monràs (Biomimetics Sciences Institute)

Inauguració de l’escultura sonora de cabosanroque i de la intervenció d’Esteve Martínez (IEX Cosmonauta) Dissabte, 22 de desembre. A les 7 del vespre. En el marc de l’exposició Ultraenergia: la joguina elèctrica com a realitat anticipada, el duet artístic cabosanroque presentarà una instal·lació sonora a l’Espai Eat Art, i l’artista Esteve Martínez (IEX Cosmonauta) hi realitzarà una intervenció. A continuació, es durà a terme una xerrada de l’artista Laia Torrent (cabosanroque) i del mateix Esteve Martínez. Lloc: Espai Eat Art Plaça Major, 33 Banyoles www.fundaciolluiscoromina.org

Apropa’t, Construeix, Emociona’t Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? Posa’t en contacte!

Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany C. Pere Alsius, 12 1r - Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat

XI Fira de Nadal i Mostra d’Oficis Artesans de Banyoles Els millors artesans de tots els temps prenen vida a la Plaça Major de Banyoles: forner, escultor, paperer, entre d’altres, seran alguns dels personatges que es podran veure en aquesta XI edició de la Fira de Nadal i Mostra d’Oficis Artesans de Banyoles. Oficis artesans: Terrissaire · Marroquiner · Punt de mitja · Teixidor · Joier NOU! · Cisteller · Forjador · Herbolari Enquadernador NOU! · Sabater Paperer · Torner amb torn de fusta Vidrier · Pastisser NOU! Dissabte, 15 de desembre De 10 del matí a 8 del vespre. Mercat de Nadal i Mostra d’Oficis Artesans a la Plaça Major. Espai de Circ nadalenc, a càrrec de l’Associació Cultural “Un Salt al Circ” a la Plaça Major. Demostració de malabars, pista monocicles i xanques i equilibris sobre objectis i aeris. Tallers infantils i altres activitats. A 2/4 d’11 del matí. Diversos espais del Barri Vell de Banyoles. Cantada de nadales. Els alumnes de Sensibilització de l’EMMB i els alumnes del projecte Canta! Cant Coral a les escoles, oferiran una cantada de nadales pels carrers del Barri Vell de Banyoles. L’actuació finalitzarà davant l’ajuntament, on cantaran mentre s’espera l’arribada dels Patges Reials...

Dies 15 i 16 de desembre

A les 11 del matí. Brou de Nadal, a càrrec del Grup Gastronòmic del Pla de l’Estany. A la Plaça Major. D’11 del matí a 1 del migdia. Taller Petits Tions de Nadal, a càrrec de l’Escola de Natura de Banyoles. Sabries convertir un tap de suro i uns quants papers de colors en un tió bufó i divertit? Vine i fes-ho amb nosaltres. A la Plaça Major. A les 12 del migidia. Ajuntament de Banyoles. Presentació del Patge Mec a Banyoles. L’alcalde donarà la benvinguda al patge Mec i als seus acompanyants, en Mussi, la Xum i la Pam, i la resta de patges reials, en una acollida ben plena de sorpreses, danses, música i molta xerinola. Després sortirem tots en comitiva fins a l’Ambaixada Reial, situada al Claustre del Monestir de Sant Esteve. A 2/4 de 2 del migdia. Espectacle final de circ: Ha nascut una Estrella!, a càrrec de l’Associació Cultural “Un Salt al Circ” i els alumnes de l’Escoleta de Circ del Pla de l’Estany. NOU! De 5 de la tarda a 7 del vespre. Taller Bombes de Reis, a càrrec de l’Escola de Natura de Banyoles. Amb molta imaginació transformarem materials de rebuig en un fantàstica bomba per anar esperar els Reis. A la Plaça Major. De 5 de la tarda a 7 del vespre. Caga Tió amb música i animació a càrrec de Jordi Toniettti i amb la col·laboració de l’Associació Ba-

nyoles Comerç i Turisme. NOU! Demana els teus tiquets per participar a les botigues associades a l’Associació Banyoles Comerç i Turisme. Espectacle infantil recomanat per a nens i nenes fins a 8 anys. La mainada ha d’anar acompanyada d’un adult. Demana els teus tiquets per participar a les botigues associades a l’Associació Banyoles Comerç i Turisme. A les 6 de la tarda. Brou de Nadal, a càrrec del Grup Gastronòmic del Pla de l’Estany. A la Plaça Major. De 10 del matí a 8 del vespre. A la Plaça Major. Taller de ceràmica. Taller i demostració d’herbes remeieres. Demostració d’ofici d’enquadernador. NOU! Taller i demostració d’ofici de paperaire. Taller d’espelmes a càrrec de Fundació Mas Casadevall (Preu: 1 €) Taller de confecció d’ornaments per l’arbre de Nadal a càrrec de Fundació Autisme Mas Casadevall (Preu: 1 €) Taller de circ familiar. Puzzle gegant. NOU! Taller de bombolles gegants. Plafons de punteria. NOU! Taller nadalenc, manualitats plàstiques amb material reciclat. NOU! Taller de galetes de Nadal. NOU! Demostració d’ofici de joieria amb esmalts al foc. NOU! Taller de maquillatge de Nadal.

XI Fira de Nadal i Mostra d’Oficis Artesans de Banyoles Diumenge, 16 de desembre De 10 del matí a 8 del vespre. Mercat de Nadal i Mostra d’Oficis Artesans a la Plaça Major. Espai de Circ nadalenc, a càrrec de l’Associació Cultural “Un Salt al Circ” a la Plaça Major. Demostració de malabars, pista monocicles i xanques i equilibris sobre objectis i aeris. Tallers infantils i altres activitats. D’11 del matí a 1 del migdia. Matins verds: Eco decoracions de Nadal, a càrrec de l’Escola de Natura de Banyoles. Lloc: Plaça Major D’11 del matí a 1 del migdia. Taller Targetes Nadalenques, a càrrec de l’Escola de Natura. Combinant materials variats crearem boniques targetes de Nadal. Lloc: Plaça Major.

Dies 15 i 16 de desembre

Activitats per la Marató de TV3 per la lluita contra el càncer a l’escenari de la Plaça Major. A les 11 del matí. Actuació Escola de Música. A 1/4 de 12 del matí. Actuació Coral Veus de l’Estany. A 2/4 de 12 del matí. Actuació de l’Esbart Dansaire. A 3/4 de 12 del matí. Actuació de Escola de Ballet Clàssic Concepció Gratacós. A les 12 del migdia. Actuació de Cor Kumbalawe. A 1/4 d’1 del migdia. Actuació alumnes Batxillerat Artístic INS Josep Brugulat. A 2/4 d’1 del migdia. Actuació La Moral Distreta. A 3/4 d’1 del migdia. Actuació Morgat Morgat. A 2/4 de 2 del migdia. Espectacle final de circ: Ha nascut una Estrella!. A càrrec de l’Associació Cultural “Un Salt al Circ” i els alumnes de l’Escoleta de Circ del Pla de l’Estany. NOU! Hi haurà parades d’unes quantes entitats: UEC Can Cuní amb els Jocs Gegants, L’Obrador de Caritas i Creu Roja. L’AECC i la Fundació Oncolliga tindran un espai destacat a on tots els visitants es podran acostar a fer les seves donacions per la Marató de TV3 i obtenir informació sobre la seva tasca.

De 10 del matí a 3 de la tarda. A la Plaça Major: Taller de ceràmica. Taller i demostració d’herbes remeieres. Demostració d’ofici d’enquadernador. NOU! Taller i demostració d’ofici de paperaire. Taller d’espelmes a càrrec de Fundació Mas Casadevall (Preu: 1 €) Taller de confecció d’ornaments per l’arbre de Nadal a càrrec de Fundació Autisme Mas Casadevall (Preu: 1 €) Taller de circ familiar. Puzzle gegant. NOU! Taller de bombolles gegants. Plafons de punteria. NOU! Taller nadalenc, manualitats plàstiques amb material reciclat. NOU! Taller de galetes de Nadal. NOU! Demostració d’ofici de joieria amb esmalts al foc. NOU! Taller de maquillatge de Nadal. Altres activitats: Exposició de Pessebres de Banyoles al Monestir i a l’Asil. Horaris: Dissabte i diumenge d’11 del matí a 2 del migdia i de 6 de la tarda a 8 del vespre. Per vistes concertades més informació a: info@apbanyoles.org

CURS TARDOR 2018 INFORMÀTICA Tauletes i mòbils +55. Curs de continuació (*) Dimecres, de 3 a 4 de la tarda. Del 3 d’octubre al 19 de desembre. (I) (III) El curs es realitzarà al casal del barri de Canaleta. (*) Cada usuàri/a ha de portar el seu telèfon mòbil o tauleta. CUINA Dolços de Nadal saludables En aquest taller aprendràs a crear receptes fàcils i delicioses de dolços saludables amb ingredients naturals. Dilluns, 10 i 17 de desembre de 2/4 de 7 a 2/4 de 9 del vespre. (I)

Horari: el segon dimarts de cada mes, a 3/4 de 7 de la tarda. Inici el 9 d’octubre. (II) El curs es realitzarà al Casal de Mas Palau. BALL Sevillanes. Continuació i perfeccionament Curs de nivell més avançat per a persones que ja dominen el ball i volen perfeccionar les diferents tècniques de les sevillanes. Dilluns, de 2/4 de 4 a 2/4 de 5 de la tarda. El curs es realitzarà al Casal Cívic. Obert a tot el públic. Del 24 de setembre al 17 de desembre. (I) (III) ACTIVITAT FÍSICA

Nous torrons d’aquells tan bons. Sorprèn als teus comensals amb uns bons torrons artesanals i també amb torrons d’autor! Dimecres, 12 i 19 de 2/4 de 7 a 2/4 de 9 del vespre. (I) (III) CREIXEMENT PERSONAL Ioga per a adults Classes aptes per a tothom (no cal tenir cap nivell ni ser més o menys flexible). Dimecres, de 8 a 2/4 de 10 del vespre. Del 3 d’octubre al 19 de desembre. (I) Cal portar roba còmoda, una manta o una tovallola, una màrfega i uns mitjons. L’activitat és durà a terme a La Cúpula. Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany. Carrer Pere Alsius 10. Grup de somnis Intentarem, a través dels nostres somnis, conèixer aquelles característiques que conformen la nostra personalitat, i així, desxifrar la informació que els nostres somnis volen que coneixem. 36

Exercici físic i salut El programa Exercici Físic i Salut se centra en el Mètode Pilates creat per Joseph durant la Primera guerra mundial. Aquesta disciplina busca restaurar i equilibrar l’organisme a través de diferents exercicis físics. Dijous, d’1/4 de 4 a 1/4 de 5 de la tarda. Del 20 de setembre al 20 de desembre. (I) (V) El curs es realitzarà al Centre de Tecnificació Esportiva de la Farga.

Programa Gent Gran Activa Gimnàstica de manteniment. Diferents cursos de gimnàstica de manteniment adreçats a totes aquelles persones de Banyoles majors de 55 anys. (*) Gimnàstica: Pavelló de la Draga - Centre Cívic Banyoles - Pavelló de Can Puig - Casal de Sant Pere. Ioga: Casal de Mas Palau: Ioga mobilitat reduïda - Gimnàs del Pavelló de la Farga: Ioga. Memòria: Casal Cívic. Tots els grups començaran la setmana del 17 de setembre de 2018 i finalitzaran la setmana del 31 de maig de 2019. Inscripcions Programa Gent Gran Activa: dies 6 i 7 de setembre de 9 del matí a 1 del migdia, a l’Àrea de Benestar Social (Carrer Pere Alsius núm 10, 1er pis) i de 4 de la tarda a 7 del vespre al Centre Cívic Banyoles (Carrer Barcelona 54, baixos). (*) Consultar dates, horaris i preus. (I) Consultar preu. (II) Preu: gratuït. Cal inscripció prèvia. (III) El curs es realitzarà al Casal Cívic. Obert a tot el públic. (IV) El curs es realitzarà al Centre de Tecnificació Esportiva de la Farga. (V) Cal portar roba còmoda, una manta o una tovallola i uns mitjons.

CURS TARDOR 2018 EXPOSICIONS

Serveis:

No et perdis les exposicions del Centre Cívic. Vine a veure-les i anima’t a muntar-ne una.

Assessorament jurídic A càrrec d’un advocat professional. El servei és gratuït i obert a tothom de la comarca del Pla de l’Estany. Consultes sobre temes d’habitatge, estrangeria, laborals, herències, separacions, etc. Mitjançant cita prèvia, per telèfon o presencialment al Centre Cívic.

Exposicions de tardor: FLORS D’Àngel Planas. Fins al 20 de desembre Petita mostra de l’extensa obra del pintor de Corts Àngel Planas. Creador plàstic especialitzat en paisatge, de dibuix excepcional i gran riquesa cromàtica. FEM CIUTAT, FEM BARRIS! Ampliem les nostres propostes i les portem als barris de Banyoles. Ens trobaràs als casals de Mas Palau, Can Puig, Sant Pere, La Farga i Canaleta. PLEGATS FEM FARGA Cada tercer dimecres de mes, a les 7 de la tarda, diferents associacions i veïns a títol individual, de Banyoles i de la Farga, ens trobem al Centre Cívic per tractar qüestions relacionades amb el barri. Obert a tota la ciutadania.

El Punt Òmnia. Espai d’accés a les noves tecnologies. Espai d’accés a les noves tecnologies (TIC), gratuït i obert a tota la ciutadania. Compta amb 16 ordinadors (Windows i programari lliure), impressora, escàner, projector, càmera fotogràfica i connexió a Internet. És obert a la participació de qualsevol persona i, de manera específica, als col•lectius que es troben en situació de risc social. El Centre Cívic és un espai obert a propostes actives. Només cal que us hi passeu i en parlem. Trobaràs totes les novetats, notícies, cursos i informacions a la web: www.centrecivicbanyoles.net

Les inscripcions cal realitzar-les al Centre Cívic Banyoles (carrer Barcelona, 54) fins 10 dies abans d’iniciar-se cada curs. La inscripció es formalitzarà un cop realitzat el pagament bancari. No es faran reserves de plaça, la prioritat anirà per ordre de pagament. Un cop començat el curs no es retornarà el pagament. Es pot realitzar la inscripció a la pàgina web: www.centrecivicbanyoles.net Totes les persones que presentin el Carnet municipal de la gent gran +65 tindran un descompte del 25 % en la inscripció als cursos del Centre Cívic. Els cursos del programa Gent Gran Activa no estan inclosos en aquesta promoció (informàtica +55, gimnàstica de manteniment). Tots els cursos estan adreçats a majors de 16 anys, en cas contrari s’especificarà a cada taller. Centre Cívic Banyoles De dilluns a divendres, de 3 de la tarda a 2/4 de 10 del vespre. Carrer Barcelona, 54 Tel: 972 58 07 41 www.centrecivicbanyoles.net centrecivic@ajbanyoles.org Facebook: Centre Cívic Banyoles

SANT ANDREU DEL TERRI FESTA DE SANT ANDREU Diumenge, 2 de desembre A les 11 del mati. Ofici solemne amb acompanyament de la Principal de Porqueres en honor a Sant Andreu. Després de l’ofici, audició de sardanes i tot seguit, refrigeri per a tothom. Us esperem a tots i a totes. Atenció: en L’Ham de novembre, per error, es va publicar que l’hora de l’ofici era a les 12 del migdia, l’hora correcte és a les 11 del matí.

SANTA LLOGAIA DEL TERRI 31a. Arrossada popular Dijous, 6 de desembre A les 12 del migdia. Ofici solemne en honor a la patrona. A les 2 del migdia. A Can Font de Borgonyà. Arrossada popular. Menú: arròs, pollastre i botifarra fet al forn amb guarnició, pa, postres, aigua, vi, cava, cafè i copa. Preu tiquet: 14 € Venda de tiquets a Can Valls de Cornellà del Terri fins el dimarts 4 de desembre (llavors no es vendran més tiquets). Tel. 972.594.010 Seguidament, ball amb Duet Giravolt. Notes: Cal portar plats i coberts. No hi haurà servei de bar. Tothom hi és convidat!!

CRESPIÀ

Actuacions de la coral

FESTA MAJOR Dissabte, 8 de desembre D’11 del matí a 2 del migdia. Activitats infantils: castells inflables, llit elàstic, caseta de boles, ... A les 8 del vespre. Sopar de Festa Major a la Sala de Ball. A les 10 del vespre. Després del sopar, ball amb les versions del grup Bona Onda. Diumenge, 9 de desembre A les 9 del matí. Inscripcions a la 3a. Cursa Popular i Familiar amb esmorzar pels participants. (Més informació programa a part). A 2/4 de 10 del matí. Inici de la cursa. A 2/4 d’1 del migdia. Missa a l’església de Santa Eulàlia. A les 6 de la tarda. Espectacle familiar “Netejant la Màgia” amb el mag Miquel Brasó a la Sala de Ball, tot seguit final de festa amb coca i moscatell. Hi haurà servei de bar. Organitza la Comissió de Festes amb la col·laboració de l’Ajuntament de Crespià. La comissió es reserva el dret de modificar la programació si causes alienes ho justifiquessin. En cas de pluja els actes exteriors es faran a la Sala de Ball.

de Banyoles Direcció: Carme Cornellà. Tots els actes són gratuïts. Dilluns, 3 de desembre A les 7 del vespre. Plaça Major. Banyoles. Acte d’encesa de l’enllumenat de Nadal. Cantada de Nadales. Dissabte, 15 de desembre A les 5 de la tarda. Residència Santa Teresa Jornet. Asil. Banyoles. Concert de Nadal. Diumenge, 16 de desembre A 2/4 de 12 del matí. Plaça Major. Banyoles. Participació als actes de la Marató TV3 - 2018. Dimecres, 26 de desembre Diada de Sant Esteve. A les 12 del migdia. Església de Santa Maria dels Turers, Banyoles. Tradicional Concert de Sant Esteve Nadales del món, de casa i d’arreu. Centenari de Viladesau i Ortega Monasterio. Cinquanta anys de cançons. Esquirols. Anhel de llibertat Dimecres, 26 de desembre Diada de Sant Esteve. A les 8 del vespre, acabat el Pessebre Vivent. Església de Vilavenut. Concert nadalenc. Els cantaires de la coral “VEUS DE L’ESTANY” us desitgem unes JOIOSES FESTES DE NADAL plenes de MÚSICA i CANÇONS.

Porqueres L’hora dels més petits Dimecres, 5 de desembre A 2/4 de 6 de la tarda. Sopa de galets per als petits a càrrec de Bel Contes. Activitat adreçada a famílies amb nens i nenes de 0 a 3 anys. Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat o 972.583.898 Endrapallibres (Club de lectura infantil) Dilluns, 10 de desembre A 2/4 de 6 de la tarda. Comentarem El tren de les parades sense nom amb el seu autor Carles Sala i Vila. Activitat oberta a tothom. BiblioTaller Dimecres, 12 de desembre A 2/4 de 6 de la tarda Fem postals acordió de Nadal. Taller on els participants crearan la seva postal de Nadal en format acordió. A càrrec de Gemma Riba (Llicenciada en Belles Arts) Activitat familiar. 1a sessió a 2/4 de 6 de la tarda: adult i nen/a de P3, P4 i P5 2a sessió a 2/4 de 7 de la tarda: nens i nenes de 1r a 6è Per formalitzar la inscripció cal abonar 1 € per participant. prèvia: inscripció Cal biblioteca@porqueres.cat. (*)

CodeClub Dijous, 13 de desembre A les 5 de la tarda. Taller d’iniciació a la programació d’ordinadors a partir de jocs informàtics. Activitat adreçada a nens i nenes de 10 a 12 anys. Cal inscripció a: biblioteca@porqueres.cat (*) Els tallers consten de 12 sessions, seran els dijous de 5 a 2/4 de 7 de la tarda.

Club de Cinema Divendres, 21 de desembre A les 7 del vespre. Projectarem la pel·lícula La pell freda dirigida per Xavier Gens. Adaptació cinematogràfica de la novel·la homònima d’Albert Sánchez Piñol. Després de la projecció s’obrirà tertúlia oberta a tothom. Aforament limitat. Cal inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat

Bibliojocs Divendres, 14 de desembre De 5 a 7 de la tarda. Jocs de taula moderns. Activitat adreçada a persones de totes les edats. Menors de 9 anys acompanyats d’un adult. A càrrec de Lúdic · Jocs de Taula. Aforament limitat. Cal inscripció a: biblioteca@porqueres.cat o 972.583.898

Exposicions Des del 3 de desembre Exposició: “XIV Setmana de la Ciència al Pla de l’Estany” Exposició dels cartells elaborats pels alumnes dels instituts de Banyoles i del Pla de l’Estany. Enguany la temàtica triada és: “Nanociència: el poder de les coses petites”. Organitzat amb: Servei Educatiu del Pla de l’Estany i els instituts de la comarca.

Hora del conte Divendres, 19 de desembre A 2/4 de 6 de la tarda. Per Nadal, cada Bleda al seu corral. A càrrec de La Bleda. Activitat adreçada a nens i nenes a partir de 4 anys.

Llibres solidaris Durant tot el mes de desembre i gener la biblioteca ofereix duplicats i donatius a 1 € per recaptar fons per LA MARATÓ DE TV3 CONTRA EL CÀNCER. (*) Mínim 8 inscrits, màxim 12.

Porqueres Dijous, 6 de desembre Plaça Major De 10 del matí a 2/4 de 2 del migdia. Inauguració de la 4a Mostra d’Entitats i Fira de Productes Locals. Vine a conèixer la riquesa associativa i comercial del municipi. A l’estand de l’ajuntament es donarà a conèixer la Fundació Mona, un centre de recuperació de primats que s’instal·larà properament al municipi de Porqueres. A partir de les 10 del matí. Espai lliure de jocs i de tallers conduïts per fomentar la prevenció i el reciclatge de residus: jocs de taula, jocs sensorials, construccions, l’Oca del reciclatge, el Memory dels residus ... A 2/4 d’11 del matí. Cursa d’orientació popular. Si llegeixes els mapes amb els ulls tancats i fas anar la brúixola com un autèntic escolta, fes un grup de 4 a 6 persones i atreveix-te a participar-hi! *Activitat emmarcada dins el cicle expositiu de tardor “42°06’10”N / 2°46’24”E – On és el cívic?” (Inscripcions gratuïtes fins al 5 de desembre al Centre Cívic o, si queden places, el mateix dia). A les 11 del matí. Concert del grup d’animació i percussió africana Afro Djembé. A 2/4 de 12 del matí. Actuació de la coral Les Estunes del Centre Cívic de Porqueres. A les 12 del migdia. 7a Trobada castellera amb la colla els Esperxats de l’Estany. Durant tot el matí. A la fira hi haurà servei de bar a càrrec de la Comissió de Festes de Porqueres, i a partir de les 12, vermut musical amb DJ Nifava. Can Carreres A les 5 de la tarda. Concert amb el grup Què tal. A les 6 de la tarda. Concurs d’allioli. Categories adult i infantil. L’organització subministrarà els ingre44

XXIII FIRA D’HIVERN dients necessaris però no els utensilis (mà de morter, setrill...). Premi per als tres millors de cada categoria. Tots els assistents podran degustar l’allioli preparat pels concursants i banyar-lo amb vi de bota. Els participants seran convidats a sopar. Inscripcions el mateix dia. Premis: Adults: xai (1r), pernil (2n), caixa de cava (3r) Infantil: vals de bescanvi. A 2/4 de 8 del vespre. Ball de cloenda amb el grup Què tal. Divendres, 7 de desembre A les 12 del migdia. Davant la plaça de l’església de Santa Maria de Porqueres: visita guiada al jaciment arqueològic del Castell de Porqueres. Entrada gratuïta. A les 7 del vespre. Al Centre Cívic: playback a càrrec del Casal de la Gent Gran de Porqueres. Entrada: 2 € (Es destinarà íntegrament a la Marató de TV3.) Dissabte, 8 de desembre: A les 10 del matí. Al pavelló d’esports: XXIII Cursa popular de Porqueres. Cursa popular competitiva amb un recorregut de 7,2 km. Classificacions per categories. Preu d’inscripció: anticipada, 8 €; el mateix dia, 12 €. Més informació i inscripcions a: www.esportsporqueres.com. A les 10 del matí. Plaça Major. 16a Fira del Petit Mercader. Fira de venda de joguines, porta les que ja no utilitzis. Només cal dur una petita taula on posar el material i moltes ganes de vendre. Observacions: Durant la fira caldrà que cada paradista doni una joguina per a Càritas. Només es garantirà l’espai per a una taula per infant. A més a més, fins 2/4 de 12. Recollida de joguines per a Càritas.

Per a infants de 3 a 14 anys. Noves o en molt bon estat (no poden estar trencades ni mancarlos cap peça.) No poden ser joguines bèl·liques. No s’acceptaran peluixos per motius d’higiene. A 2/4 d’11 del matí. Xocolatada per a tothom.

ESPECTACLE DE CIRC Dissabte, 8 de desembre. A les 5 de la tarda i a les 8 del vespre. Diumenge, 9 de desembre A les 12 del migdia. A la Plaça Major. UduL, Cia. Los Galindos. Circ d’entranya, visceral i simple, en una iurta mongola. Preu: 10 € Durada: 60 minuts Entrades anticipades a www.porqueres.cat Espectacle per a tots els públics a partir de 7 anys. La iurta de Los Galindos s’instal·larà a la plaça Major de Porqueres durant la XXIII Fira d’Hivern per presentar-nos la seva última producció, UduL. Aquesta carpa mongola confereix a aquesta companyia de circ una entranyable proximitat amb el públic, en un espai escènic circular, envoltat dels espectadors, que us ofereix una oportunitat única de gaudir del circ com mai abans ho havíeu fet. Espectacle de presentació de la temporada d’arts escèniques i música Rere el Teló 2019.

Porqueres PORQUERES AMB

PEDALA PER LA MARATÓ Dissabte, 8 de desembre Pavelló de Porqueres. 2 sessions: matí a les 11 i a les 12 Sessions de ciclisme indoor, on tota la recaptació anirà destinada a la marató de TV3. Cal inscripció prèvia al pavelló. Places limitades. Més informació: www.esportsporqueres.com CRONO ESPERXADA PER LA MARATÓ Dissabte, 15 de desembre A les 10 del matí a la zona esportiva. Inscripcions: preinscripció a www.sendicatdelpedal.cat. Donatiu de 10 € en benefici de la Marató de TV3. Sorteig d’una inscripció a l’esperxada 2019. Crono de pujada i baixada a Sant Patllari. 3 km pujada, 3,5 km baixada. CAMINEM PER LA MARATÓ Diumenge, 16 de desembre A les 10 del matí al Centre Cívic de Porqueres. Un any més volem que tota la família vingui a caminar junta per La Marató. Un recorregut senzill amb

una durada aproximada de dues hores. Apte per a tothom. Inscripció i donatiu mitja hora abans de la sortida. BALLEM PER LA MARATÓ Diumenge, 16 de desembre A les 12 del migdia al Centre Cívic de Porqueres. Les professores i alumnes del taller de Street-dance / Hip-hop del Cívic faran una exhibició de ball. Vine a veure com ballen i col·labora amb La Marató amb el teu donatiu. PORQUERES CANTA PER LA MARATÓ Diumenge, 23 de desembre A les 6 de la tarda a l’església de Sant Joan de les Pedreres. Tradicional concert de Nadal a càrrec de la coral Les Estunes del Centre Cívic de Porqueres. Direcció: David Franch. LLIBRES SOLIDARIS Durant tot el mes de desembre i gener la biblioteca ofereix duplicats i donatius a 1 € per recaptar fons per LA MARATÓ DE TV3 CONTRA EL CÀNCER.

Dijous 6 de desembre. Al matí. A la Plaça Major. Parada a la Mostra d’entitats dins la Fira d’Hivern.

CONCURS DE PESSEBRES A LES LLARS Les inscripcions al concurs de pessebres s’ha de fer abans del dia 20 de desembre. Els fulls d’inscripció estaran disponibles: a l’Ajuntament, l’Escola l’Entorn, Biblioteca Carles Fontserè i alguns establiments del municipi: Autoservei Lluïsa, Can Paliro. Els premis es donaran el diumenge 13 de gener sortint de la missa de les 11 a l’església de Sant Andreu de Mata.

EXPOSICIÓ DE PESSEBRES DELS LOCALS PARROQUIALS Els pessebres es podran visitar els dies, 23, 25, 26, 30 de desembre i 1 de gener. Horari d’obertura: matins d’11 a 1; tardes: de 5 a 7 El dia 5 de gener, l’horari d’obertura serà de 2/4 de 7 a 2/4 de 9 del vespre. Lloc: Locals Parroquials de Porqueres. Organitza: Parròquies de Mata i Les Pedreres.

PORQUERES CANTA PER LA MARATÓ Diumenge 23, de desembre A les 6 de la tarda. A l’església de Sant Joan de les Pedreres. Tradicional concert de Nadal a càrrec de la coral Les Estunes del Centre Cívic de Porqueres. Direcció: David Franch.

Bones Festes

MISSA DEL GALL Dilluns, 24 de desembre A les 8 del vespre. A la Parròquia de Sant Joan de les Pedreres.

Monogràfic del mes Youtuber & Influencer Vols saber com preparen i editen els seus vídeos els youtubers? T’interessa conèixer més a fons el negoci dels influencers? Amb aquest monogràfic potser no et convertiràs en la propera Dulceida però faràs una pràctica real on t’encarregaràs de donar vida a una campanya publicitària real. Professora: Lorena Rodríguez – Creativa i sòcia fundadora de Creative Corner Agency. Dimecres de 6 de la tarda a 9 del vespre. Del 12 de desembre al 16 de gener. (4 sessions) Preu: 30 € 42°06’10”N / 2°46’24”E · On és el Cívic? Cloenda Divendres, 14 de desembre A les 7 del vespre. La cloenda serà el moment de mostrar quina és l’expressió gràfica resultant de la vostra participació en aquesta exposició i el resultat del concurs. Descobrirem les respostes correctes que us hem plantejat i es donarà a conèixer el guanyador. Recordeu que podeu participar a l’exposició i el concurs fins al 10 de desembre. Reis de Porqueres Vols formar part de la cavalcada? Divendres, 14 de desembre A les 8 del vespre. Si vols participar en l’organització dels Reis de Porqueres i formar part de la cavalcada, apunta’t i així podràs formar part de la nit més màgica de l’any! Si no pots venir i vols participarhi, truca a la Núria del Campo: 647.695.392 48

Porqueres amb La Marató de TV3 Diumenge, 16 de desembre A les 10 del matí. Caminem per la Marató. Un any més volem que tota la família vingui a caminar junts per La Marató. Un recorregut senzill amb una durada aproximada de dues hores. Apte per a tothom. Inscripció i donatiu mitja hora abans de la sortida. A les 12 del migdia. Ballem per la Marató. Les professores i alumnes del taller de Street-dance / Hip-hop del Cívic faran una exhibició de ball. Vine a veure com ballen i col·labora amb La Marató amb el teu donatiu. A les 4 de la tarda. Escambellada per la Marató. Per a infants que facin entre 2n de primària i 2n d’ESO. Els Pastorets de Porqueres Dimarts, 25 de desembre A les 9 del vespre. Dimecres, 26 de desembre A les 7 del vespre. Preu: 10 € - Entrades numerades Les entrades infantils fins a P5 són gratuïtes (cal reservar seient). Venda d’entrades a la secretaria del Cívic de 5 de la tarda a 9 del vespre. Període de venda anticipada: del 10 al 21 de desembre. Organitza: Els Pastorets de Porqueres.

SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Diumenge, 9 de desembre A la 6 de la tarda. Al pati de l’escola, encesa dels llums de l’arbre de Nadal. Tots junts cantarem nadales amb la col·laboració del grup de Caramelles. Hi haurà xocolata per a tothom. Dissabte, 29 de desembre A la 1 del migdia. Al local social, arribada dels Patges Reials, que recolliran les cartes de tots els nens i nenes. Dissabte, 5 de gener Com cada any Ses Majestats els Reis d’Orient arribaran a Sant Miquel. Ho faran puntuals a 2/4 de 9 del vespre al local del Sindicat. Els Reis saludaran personalment a tota la mainada i els obsequiaran amb caramels. Tot seguit es convidarà a coca i refresc per a tothom. Us hi esperem.

ESPONELLÀ Activitats escola d’Esponellà Dissabte, 15 de desembre Festival de Nadal de l’Escola Carles de Fortuny i Quina al local social d’Esponellà. Activitats del municipi Dissabte, 22 de desembre A partir de les 4 de la tarda A l’annex de Cal Baró. S’organitza l’activitat infantil: Taller Masterchef infantil (kupkeiks/brownies/decoració de cookies) A les 5 de la tarda A Cal Baró. Recital de poemes de Nadal A les 6 de la tarda Caga Tió i xocolatada a l’espai de Cal Baró. Dissabte, 5 de gener A les 7 de del vespre. Obertura del Campament dels Reis d’Orient, i arribada de SES Majestats a l’entorn de Cal Baró d’Esponellà. 50

FONTCOBERTA Taller de pastisseria: torrons i sorpresa nadalenca Divendres, 14 de desembre De 6 de la tarda a 9 del vespre. A l’Espai Jove del pavelló. Dirigirà l’activitat en Lluís Soler. Preu: 5 €. Places limitades. Inscripcions a l’Ajuntament de Fontcoberta fins el 10 de desembre. Telèfon: 972.574.139 Fontcoberta un poble per la Marató Diumenge, 16 de desembre A partir de les 11 del matí. El pavelló obrirà les portes a un matí dedicat activitats esportives. Caminada, a exhibició de patinatge, spinning, concurs de triples. A les 2 del migdia. Dinar popular. A les 4 de la tarda. Concert per la coral Fontcoberta canta. A les 5 de la tarda. Gran Quina. A les 6 de la tarda. Country i xocolatada. Quina Dies 23, 25 i 30 de desembre i 1 i 6 de gener. De 2/4 de 7 de la tarda a 10 del vespre al pavelló de Fontcoberta. Organitzada per: Ajuntament de Fontcoberta, Club de Bàsquet Fontcoberta, Futbol Sala Fontcoberta i AEIG Pla de l’Estany.

PIN de Nadal i Patge Reial Divendres 28 de desembre De 4 de la tarda a 2/4 de 8 del vespre. Al pavelló de Fontcoberta. Hi haurà inflables, circuit de bicicletes renovat, tallers de maquillatge, fanalets,... Xocolatada per berenar i servei de bar tota la tarda. Preu 4 € A 2/4 de 8 del vespre. Arribada del Patge Reial per recollir totes les cartes dels Reis. Reis Dissabte, 5 de gener A 1/4 de 7 de la tarda. Els Reis arribaran a Vilavenut i repartirant caramels a tota la mainada. Hi haurà coca, xocolata i refresc per a tothom. A 2/4 de 8 del vespre. Sortida dels Reis de la rotonda de La Farrés, c/ Mn. Pere Campolier, c/ Manel Alemany, c/ Sant Feliu, c/ President Càrdenas i arribada al pavelló on els Reis rebran a tots els nens i nenes. Els Reis aniran acompanyats pel grup de batucada Trik Trak d’Olot. Al final hi haurà xocolata per a tothom.

Serinyà Del 13 de desembre al 30 de gener Pessebristes de Serinyà S’exposarà un pessebre al Casal d’Avis i un pessebre exterior a la plaça de Sant Andreu. Dissabte, 22 de desembre Representació dels Pastorets A les 6 de la tarda, al pavelló. Entrada gratuïta, es recollirà el donatiu destinat a la Marató de TV3. Dimecres, 11 de desembre Donació de sang. De 6 de la tarda a 9 del vespre, al pavelló. Dimarts, 25 de desembre Missa de Nadal. A les 12 del migdia, a l’església de Sant Andreu. SALA FRANCESCA BARTRINA MARTÍ Club de lectura infantil Dimarts, 18 de desembre A 3/4 de 5 de la tarda. Com que ja estem a Nadal, hem triat un llibre adient per a aquestes festes. Un noi anomenat Nadal de Matt Haig. Club de lectura Dimecres, 19 de desembre A 2/4 de 8 del vespre. Comentem Nada, de Carme Laforet. Taller de fanalets Dimecres, 12 de desembre A 3/4 de 5 de la tarda. Per apuntar-se al 610.281.846 ESCOLA BRESSOL EL CASALET Dissabte, 15 de desembre A la tarda, al Casalet. Els més petits del poble ens obsequiaran amb una representació del pessebre vivent. Hi esteu tots convidats!

ESCOLA BORA GRAN Cantada de nadales Dimecres, 13 de desembre A les 3 de la tarda. Els alumnes de 3r oferiran un repertori de nadales per a la gent gran del Casal d’Avis a Can Xerric. Concert de Nadal Divendres 14 de desembre A 2/4 de 4 de la tarda. A l’església de Sant Andreu. Recital de Nadal de tots els alumnes de l’escola. Al finalitzzar l’AFA oferirà una bona xocolatada. AFA Exposició de manualitats Manualitats elaborades al calendari solidari amb l’associació ecologista Limnos a la sala de lectura Francesca Bartrina, durant tot el mes de desembre. Parada de Nadal Dijous, 6 de desembre Al matí a partir de les 9, davant el bar By Pass. Venda de ponsèties, calendaris i encàrrecs de torrons. Xocolatada Divendres, 14 de desembre A la plaça Sant Andreu, després del concert de nadales. Quina infantil Divendres, 28 de desembre A les 6 de la tarda, al pavelló. Parc Infantil de Nadal Divendres, 4 de desembre A partir de les 4 de la tarda, al pavelló. Com és habitual també tindrem la visita del Patge Reial.

ESPAI JOVE CAN BEIA Somiatruites El proper dissabte 8 de desembre els “Somiatruites” celebraran una nova jornada d’esplai per a nascuts entre el 2007 i 2012. Us animen a participar-hi. Ens trobarem a les 4 de la tarda a l’escola. La durada serà de dues hores i gaudirem de molts més jocs i activitats. Cal portar berenar. Us podeu inscriure el mateix dia o fer-ho entre setmana (de 2/4 de 6 de la tarda a 8 del vespre) a Can Beia. Cal portar la fotocòpia de la targeta sanitària, CatSalut, i els 5 € d’aportació trimestral. Taller de cuina infantil Diumenge 16 de desembre. Els joves de Can Beia organitzen un taller de cuina a l’espai jove dirigit a nens i nenes que cursen entre 1r i 6è de primària. L’objectiu de l’activitat serà recaptar diners per la Marató de TV3 d’enguany. Us podeu apuntar a Can Beia de 2/4 de 6 de la tarda a 8 del vespre o enviar un missatge al compte d’Instagram de @can.beia. La data límit és el divendres 14. Aportació de 3,5 €, tots els diners aniran íntegrament destinats a la campanya solidària. Torneig de ping-pong El divendres 7 de desembre s’organitza, a Can Beia, un torneig de ping-pong dirigit a nois i noies nascuts entre el 2000 i el 2006. Començarà a 2/4 de 5 de la tarda i hi haurà obsequi per als vencedors/es. Aportació 1,5 €. GRAN QUINA ESPORTIVA F.C. SERINYÀ Dies 25, 26, 30 de desembre i 1 de gener. A partir de les 6 de la tarda, al pavelló. Amb esplèndids obsequis i lots de regals a la línia. Hi haurà servei de bar.

Cornellà del Terri Milulls i el Tió Barretina Dissabte, 15 de desembre A la Plaça del Maig (en cas de pluja al pavelló) A partir de les 5 de la tarda. Cagada del Tió Barretina. A les 6 de la tarda. Concert infantil. A les 5 de la tarda. Xocolatada i coca fins acabar existència (els nens/es de 6è vendran ponsèties i beure a la plaça). Per la encesa de llums ens acompanyarà el personatge d’en Milulls i el Tió Barretina. Podreu Cagar el Tió Barretina tot cantant, a veure si deixa anar algun regal. Sabem que els nens i nenes de l’escola se saben la cançó d’en MILULLS i podrem cantar-li tots junts aquell dia, per això tot el poble ens l’hem d’aprendre.

Hola, Milulls! Ja has arribat! M’he portat bé, ho has observat? Hola, Milulls! Diga-li als Reis Que ens portin molts regals! En Milulls ens vigila amb el seu barret I ningú se’n pot amagar. És capaç d’anar més enllà del cel I agafar les estrelles amb la mà. Hola, Milulls! Ja has arribat! M’he portat bé, ho has observat? Hola, Milulls! Diga-li als Reis Que ens portin molts regals! Quan les festes de Nadal s’acaben En Milulls se n’ha d’anar, Però l’esperarem que torni l’any que ve Per poder saltar, cantar i ballar. Hola, Milulls! Ja has arribat! M’he portat bé, ho has observat? Hola, Milulls! Diga-li als Reis Que ens portin molts regals! Hola, Milulls! Ja has arribat! M’he portat bé, ho has observat? Hola, Milulls! Diga-li als Reis Que ens portin molts regals! Que ens portin molts regals! Que ens portin molts regals! 54

Pin de Nadal Parc Infantil de Nadal amb inflables, tallers i xerinola. Un espai pensat perquè la mainada gaudeixi tota la tarda. Dijous, 4 de gener De 4 de la tarda 8 del vespre. Pavelló municipal. Preu: 3 € Inflables, tallers de fanalets, pinta cares, espai pels més menuts, actuació i visita del Patge reial que vindrà a buscar les cartes dels nens/es a mitja tarda. Espai amb calefacció!!! Hi haurà servei de bar a càrrec del alumnes de 6è, per recaptar diners pel viatge de final de curs. Recordem que la responsabilitat dels nens/es durant el PIN de Nadal serà dels pares/mares. NO dels monitors que faran les activitats. Cavalcada dels SSMM els Reis Mags de l’Orient Divendres, 5 de gener A partir de les 5 de la tarda. Campament reial del SSMM a la capella de Sant Antoni durant tota la tarda. A les 7 del vespre. Arribada dels SSMM els Reis Mags d’Orient a la Plaça del Maig, seguidament cavalcada i recepció al Pavelló Municipal de Cornellà del Terri.

Tots els nens/es que ho desitgin tindran l’oportunitat de parlar directament amb SSMM els Reis d’Orient. *En cas de pluja els actes es faran al Pavelló de Cornellà. CESP / Casalet de Nadal Casal adreçat a nens i nenes de p3 a 6è. Per unes vacances de Nadal plenes de jocs, rialles, tallers, cançons i moltes activitats divertides. Dies: 27, 28 i 29 de desembre i 2, 3 i 4 de gener . Escola La Vall del Terri. Preu: tots els dies 40 €, dies puntuals 10 per dia esporàdic. Inscripcions: omplir formulari al blog abans del 10 de desembre. +info: cespdelterri@gmail.com i el blog. Places limitades. Campanya de recollida de joguines Tothom qui pugui o vulgui pot deixar joguines que no utilitzi i després es faran arribar a Càritas Banyoles, que en faran una tria i es les repartiran. Fins el 15 de desembre Lloc: entrada de l’escola bressol Els Belluguets, entre les dues portes blanques (punt de recollida municipal)

Cornellà del Terri Cap d’any a Cornellà Dilluns, 31 de desembre Celebrarem la festa de Cap d’any a Cornellà, amb un bon sopar, campanades i música dins el pavelló! A partir de les 9. Copa de benvinguda a l’arribada. A 2/4 de 10. Sopar (mirar menú al cartell) Tot seguit. Campanades i actuació musical amb el grup BoogieWoogie. Preu: 65 € Tiquets: del 3 al 21 de desembre a: Pavelló de Cornellà (tardes de dilluns a divendres de 4 a 9) – 972.594.532 +informació: 691.214.430 (Esteve) i www.cornelladelterri.cat Organitza: Casal de la Gent Gran de Cornellà del Terri.

www.cornelladelterri.cat “inscripcions”. Apunta’t fins el 20 de desembre. Els lliuraments d’obsequis es faran a el dia 13 de gener a Banyoles (dins el concurs de pessebres de Banyoles)

Dimarts, 1 de gener A les 11 del matí. A l’església de Cornellà. Cant de la missa i concert de Cap d’Any per la Coral la Vall del Terri.

Club de lectura Dilluns, 17 de desembre A les 8 del vespre. Centre Cultural. Comentarem: La sorra vermella de J.N. Santaeulàlia. Ens acompanyarà l’autor J.N. Santaeulàlia. Trobades obertes a tothom.

Concurs de pessebres infantil Fas uns pessebres molt originals a casa i tens ganes que te’l vinguem a veure? Doncs apunta’t al concurs de pessebres infantil i vindrem a veure’l un dia de Nadal. Inscripcions gratuïtes al Centre Cultural o

La Marató de TV3 Com cada any l’Associació de Dones de la Vall del Terri organitza com ja es tradició la Quina solidària a favor de la Marató de TV3 que enguany lluita contra el càncer. Diumenge, 16 de desembre A partir de les 6 de la tarda Pavelló Poliesportiu Cornellà el Terri. Tots els beneficis seran per la Fundació Marató TV3.

Quines de Nadal a Cornellà del Terri Quina solidària Associació de Dones la Vall del Terri – Marató de TV3 Diumenge, 16 de desembre A partir de les 6 de la tarda. Pavelló Poliesportiu Cornellà del Terri. Quina Associació de Mares i Pares de l’Escola Vall del Terri (AMIPA) Dimarts, 25 de desembre A partir de les 7 del vespre. Dimecres, 26 de desembre A partir de les 6 de la tarda. Pavelló Poliesportiu Cornellà del Terri. Quina Casal del Jubilat Cornellà del Terri Divendres, 28 de desembre Divendres, 4 de gener A partir de les 5 de la tarda. Casal del Jubilat de Cornellà del Terri. Quina entitats esportives de Cornellà del Terri Dimarts, 1 de gener Diumenge, 6 de gener A partir de les 6 de la tarda. Organitza: Patinatge Cornellà del Terri i Agrupació Esportiva Cornellà del Terri. Pavelló Poliesportiu Cornellà del Terri. Locals climatitzats i servei de bar.

PALOL DE REVARDIT FESTA DE SANTA LLÚCIA Dies 15 i 16 de desembre

la programació). ACTIVITATS DE NADAL

Dissabte dia 15 A les 11 del matí. Al local social (baixos ajuntament) presentació del conte La Matabous un nou volum de la col·lecció “Contes de Llegenda del Pla de l’Estany”, editat pel Consell Comarcal, dels autors Eulàlia Sànchez Carrera (text) i Joan Manuel Fernàndez Sànchez (il·lustracions). En acabar hi haurà xocolatada i coca per a tothom. A les 5 de la tarda. Al Castell, inauguració de l’exposició de l’artista Àngel Planas, de la mostra de diorames dels pessebristes de Banyoles, de l’exposició “Un pessebre dins d’una peixera” i de l’exposició de fotografies de Banyoles Solidària.

Dissabte 15 i diumenge 16 de desembre Festa de Santa Llúcia.

Diumenge dia 16 A dos quarts de 10 del mati. Ruta pel municipi de tractors, motos i cotxes antics. A les 11 del matí. Missa cantada en honor de Santa Llúcia a l’església parroquial, amb acompanyament de la cobla La Principal de Porqueres. Tot seguit: Sardanes a la plaça amb la cobla la Principal de Porqueres. D’11 a 2 del migdia. A la plaça: paradetes de productes alimentaris i artesanals. Exposició de tractors, motos i cotxes antics. A les 2 del migdia. Dinar popular al local polivalent. Menú: amanida, arròs, pollastre a la brasa, pa, galetes i moscatell, i cafè. Cal portar beguda, coberts, plats i gots. Preu: 12 €. Venda de tiquets fins al divendres dia 14 a les 2 del migdia, a la Ferreteria Soler i a l’ajuntament. Es rifarà un pernil a benefici de la Marató de TV3. Ball de fi de festa amb Pa d’Àngel. *Els participants a la ruta de tractors, motos i cotxes antics han de confirmar l’assistència, Tel. ajuntament 972.594.448 (l’organització es reserva el dret d’admissió i de modificar

Diumenge, 23 de desembre A les 11 del matí. Festival de Nadal de gimnàstica rítmica al local polivalent.

Des del diumenge 16 de desembre i fins al 27 de gener Exposicions al Castell: es pot visitar l’exposició del pintor Àngel Planas, la mostra de Diorames dels Pessebristes de Banyoles, l’exposició “Un pessebre dins d’una peixera” i una exposició de Banyoles Solidària sobre els projectes realitzats als pobles agermanats. Horari: dissabte i diumenge de 10 a 2 del matí, i dissabte de 6 a 8 de la tarda. Horari especial: dimarts 1 de gener, obert de 6 a 8 de la tarda. Horari: dissabte 5 i diumenge 6 de gener, tancat.

Dilluns, 24 de desembre Nit de Nadal A les 11 de la nit. Missa del Gall cantada, a l’església parroquial de Palol de Revardit i tot seguit xocolatada i gran quina al local polivalent. Dimarts, 25 de desembre Nadal A les 10 del matí. Missa de Nadal a l’església parroquial de Riudellots de la Creu. Tot seguit, xocolatada per a tothom. Dimarts, 1 de gener De les 6 a les 8 del vespre. Visita del Patge dels Reis d’Orient. Un patge dels Reis d’Orient vindrà a recollir les cartes de la mainada al local social (sota l’ajuntament). Dissabte, 5 de gener A les 8 del vespre. Gran Cavalcada tradicional dels Reis d’Orient al castell de Palol.

CAMÓS NADAL 2018 Dilluns, 17 de desembre A les 9 del vespre. Al local social. Taller de cuina a càrrec de Joan i Dolors del restaurant Quatre Estacions. Inscripcions: 972.573.192 (places limitades) Preu: 10 € Diumenge, 23 de desembre A les 5 de la tarda. Caga Tió a la plaça de l’Ajuntament. Dimarts, 25 de desembre A 2/4 de 10 del matí. Missa de Nadal. A l’església de Sant Vicenç. A la sortida hi haurà xocolatada. Dies 25 i 26 de desembre i 1 i 6 de gener Quines de Nadal A les 6 de la tarda. Al pavelló municipal. Local climatitzat – Servei de bar. Organitza: CF Camós. Dissabte, 29 de desembre Patge Reial Á les 4 de la tarda. A la plaça de la Bòbila. Castanyes i xocolatada. En cas de pluja es farà al local social. XII Concurs Pessebres Inscripcions del 3 al 21 de desembre: Ajuntament - Farmàcia - pessebresdecamos@gmail.com Visita dels pessebres: dissabte 22 de desembre a partir de 2/4 de 10 del vespre. Lliurament de premis: diumenge 13 de gener a les 12 del migdia al Local Social. Exposició: Aquest any es farà al Local Social una exposició amb les fotografies de tots els participants. Tothom qui ho desitgi podrà votar el pessebre que més li agradi. Del 2 a l’11 de gener en horari del local (de 3 a 5 de la tarda) Dissabte, 5 de gener Cavalcada de Reis i Pessebre Vivent Á les 7 del vespre. Xocolatada popular. En cas de pluja aquesta activitat es farà al pavelló.

VILAVENUT

Diada de Sant Esteve

Dilluns, 24 de desembre A 3/4 d’11 de la nit Missa del Gall cantada i amb acompanyament d’instruments per la coral Nova Llavor de Banyoles, dirigida pel Sr. Pere Frigolé. A les 12 de la nit 30a representació del Pessebre Vivent. Seguidament, quina popular.

Dimecres, 26 de desembre A les 11 del matí. Ofici solemne en honor al patró de la parròquia i petit concert de Nadal, amb la Coral de Fontcoberta. A les 12 del migdia. Visita dels patges de SSMM Els Reis d’Orient, obsequiant a tota la mainada amb algun present. Seguidament hi haurà un “piscolabis” de germanor per a tothom.

Dimecres, 26 de desembre A les 7 del vespre 30a representació del Pessebre Vivent. A les 8 del vespre Concert nadalenc a l’església, a càrrec de la coral Veus de l’Estany, direcció Carme Cornellà. Amb la col·laboració d’Alma Cubrae. Acabades les representacions, xocolata i coca per a tothom. Dissabte, 5 de gener A 1/4 de 7 de la tarda Els Reis d’Orient arribaran a Vilavenut Repartiran caramels a tota la mainada. Hi haurà música, bunyols, coca, xocolata i refrescs per a tothom. Durant tots els dies de les festes nadalenques, es podrà visitar a l’església parroquial uns diorames de Consol Cabañas i Sebastià Serra. Organitza: Associació de veïns de Vilavenut, l’Ajuntament de Fontcoberta. www.fontcoberta.cat

SORDS

FESTES NADALENQUES

BORGONYÀ V Sant Silvestre 2018 Dilluns, 31 de desembre Hora sortides: 10:30 Caminadors, - 10:40 Corredors tranquils, - 10:50 Cursa. Distància: 5 km Inscripcions: a partir de les 10 al local de Can Font. Inscripció obligatòria i gratuïta. A les 11:30 tots junts farem un brindis per acomiadar l’any. Que cadascú porti el que vulgui per beure, menjar i compartir. Amb la col·laboració de: Associació de Veïns de Borgonyà; Comissió de Festes de Borgonyà i l’Ajuntament de Cornellà del Terri.

APLEC DEL NINOU Dia 1 de gener Al Santuari del Collell. A les 12 del migdia. Ofici presidit pel Sr. Bisbe Francesc Pardo i presentació d’infants a la Mare de Déu. A la sortida, sardanes. A les 2 del migdia. Dinar de germanor amb menú popular. A les 4 de la tarda. Audició de sardanes. Tots els actes seran amenitzats per la cobla La Principal de Banyoles.

Tauler d’anuncis DONACIONS VOLUNTÀRIES DE SANG ASSOCIACIÓ DE DONANTS DE SANG GIRONA BANYOLES Dissabte, 1 de desembre Lloc: Clínica Salus Horari: de 10 a 13.30 h i de 16 a 20.30 h SERINYÀ Dimars, 11 de desembre Lloc: Pavelló municipal. Horari: de 18 a 21 h BANYOLES Dimecres, 12 de desembre Lloc: Bus zona Turers (mercat) HORARIS DE CÀRITAS C/ Muralla, 28 - Banyoles Tel. 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat Atenció al públic: de dilluns a dijous de 10:00 a 13:00 dilluns i dijous de 15:00 a 17:00 Rober: dimarts de 09:30 a 12:00 dijous de 16:30 a 18:30 Material ortopèdic: dimarts i dijous de 19:00 a 20:00 (Muralla, 13) CONSELLS DE BARRI. BANYOLES 3 de desembre: Consell de Barri de la Farga. A 2/4 de 9 del vespre al Centre Cívic Banyoles. 10 de desembre: Consell de Barri de Canaleta. A 2/4 de 9 del vespre al local del projecte socioeducatiu de Canaleta. 13 de desembre: Consell de Barri de la Vila Olímpica. A 2/4 de 9 del vespre a l’escola de la Draga.

Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany C. Pere Alsius, 12 1r – Banyoles Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat Facebook: puntvoluntariatplaestany CRIDA DE VOLUNTARIAT Fundació Estany: treballa per a les persones amb discapacitat intel·lectual i les seves famílies. Necessita suport en les activitats: Anem a veure el Barça! Dimecres 5 de desembre. Contactar: Isa López. 972 57 66 30 info@fundacioestany.cat L’AJUNTAMENT DE BANYOLES IMPULSA UN PLA PER MILLORAR I DINAMITZAR ELS POLÍGONS INDUSTRIALS La primera fase del projecte inclou una diagnosi dels polígons de Banyoles i comarca per definir les accions que s’hi han d’executar L’Ajuntament de Banyoles, amb la col·laboració del Consell Comarcal del Pla de l’Estany i el suport del teixit empresarial, impulsa un projecte per a millorar i dinamitzar els polígons industrials de Banyoles i el Pla de l’Estany. El Pla de Millora i Dinamització dels Polí-

gons d’Activitat Econòmica (PAE) permetrà definir les accions que s’han d’executar a curt i mig termini per, entre altres, promoure l’ocupació als polígons industrials o fomentar l’emprenedoria. L’objectiu del Pla de Millora i Dinamització dels Polígons d’Activitat Econòmica (PAE) és definir un pla que inclogui una diagnosi dels polígons industrials i un cens d’empreses. Una vegada recollides les dades i elaborada la diagnosi, es dissenyarà un model consensuat amb els agents econòmics per a la dinamització del sector industrial de Banyoles i comarca tant a curt com a mig termini. Amb aquest pla es vol també adaptar els polígons industrials als nous requeriments de competitivitat econòmica que puguin haver de fer front les empreses, des de les noves tipologies d’espais o infraestructures, fins als canvis en la composició sectorial de l’economia local. En el marc del PAE, també es vol fomentar i facilitar l’emprenedoria i la creació de noves empreses generadores d’ocupació, així com planificar la prestació de serveis que responguin a les necessitats específiques de les empreses, tant a nivell individual com col·lectiu. Fase de diagnosi L’empresa LAVOLA 1981, SA és l’encarregada d’executar el treball metodològic previst en el projecte. Tècnics de l’empresa estan portant a terme enquestes online a empreses, entrevistes en >

Tauler d’anuncis > profunditat i sessions de participació per recollir tota la informació necessària que permetrà posteriorment elaborar la diagnosi i definir les accions futures del PAE. El Pla de Millora i Dinamització dels Polígons d’Activitat Econòmica (PAE) de Banyoles i el Pla de l’Estany està cofinançat pel Servei Públic d’Ocupació de Catalunya i el Ministerio de Empleo y Seguridad Social-Servei Públic d’Ocupació Estatal, en el marc dels programes de suport al desenvolupament local. LA GENERALITAT PREMIA UN PROJECTE JUVENIL DE CÀRITAS El projecte L’Obrador de Càritas rep el 36è Premis Serra i Moret de mans del vicepresident del Govern en un acte a Barcelona El projecte L’Obrador, que desenvolupa Càritas al Pla de l’Estany, s’ha endut el 36è Premi Serra i Moret per a obres i treballs sobre civisme en llengua catalana. Una representació de l’equip de Càritas Diocesana de Girona i de l’Ajuntament de Banyoles va recollir el guardó i els mil cinc-cents euros amb els quals està dotat el premi a Barcelona. L’acte va comptar amb la presència del vicepresident del Govern, Pere Aragonès, i del conseller de Treball, Afers Socials i Família, Chakir El Homrani. L’Obrador de Càritas Pla de l’Estany és un projecte inclusiu integrat per joves d’entre quinze i divuit anys dels instituts del Pla de l’Estany i també per adults voluntaris. Durant tot un curs i de forma conjunta i horitzontal, treballen en projectes artístics que ofereixen una anàlisi crítica de la realitat a través de l’art. La iniciativa neix el curs 20142015. Des de llavors, l’Obrador s’ha convertit en un espai on, des de la diversitat i a través de l’art, es reflexiona en relació amb la societat, se n’extreuen conclusions i 66

es comparteixen públicament. Així, l’any 2015 el projecte va desembocar en una intervenció poètica de carrer, en la qual es van pintar frases evocadores i crítiques als passos de vianants de la ciutat. Aquell any també es va elaborar i projectar un màping en el marc de l’Exposició de Flors de Banyoles. El juny del 2016, l’Obrador va presentar un projecte audiovisual format per quatre curtmetratges. La veu dels sense veu girava entorn temes com ara la immigració, la violència de gènere, la vellesa i els desnonaments. El projecte, que es va poder veure en el marc del Festival de la Veu (a)phònica, estava acompanyat d’un projecte expositiu fet amb materials reciclats.

L’estiu del 2017, també en el marc de l’(a)phònica, és el projecte escultòric Veus de primera. Són quatre escultures que encara avui es poden veure a plaça Catalunya de Banyoles i que reflexionen entorn prejudicis i estereotips subtils instal·lats a la societat, com ara la

pretesa conflictivitat entre religions, l’absurditat de no voler mostrar socialment les febleses i tristeses, els prejudicis en el vestir i també els estereotips en relació amb l’edat. El projecte per al curs 2018 ha consistit en la realització d’un mural urbà al camí Fondo, al barri de Canaleta, que s’ha inaugurat en el marc de les activitats paral·leles del Festival (a)phònica 2018. La temàtica del mural ha sorgit de la discussió assembleària i reflexiva sobre un tema escollit pels joves: la llibertat d’un ésser humà al llarg de la vida. A partir d’aquest marc, els joves han concretat les il·lustracions i els grafits que s’han inclòs a l’obra. A més, durant el curs s’ha comptat amb l’assessorament d’un artista plàstic i d’una entitat musical del Pla de l’Estany que han permès, d’una banda, obtenir una mínima base tècnica per elaborar el mural i, de l’altra, realitzar un taller que aprofundís en la relació entre la música i la llibertat. L’elaboració del mural ha seguit el procés habituals en les creacions artístiques de l’Obrador: reflexió i debat, pluja d’idees sobre les creacions que podien expressar les conclusions del procés reflexiu, realització del mural i inauguració i exposició final en un espai públic. L’Obrador és un espai on l’art pensa i parla en llibertat. L’Obrador de Càritas Pla de l’Estany es du a terme amb la col·laboració dels quatre instituts del Pla de l’Estany i de l’Ajuntament >

Tauler d’anuncis > de Banyoles, i està obert a altres entitats culturals i socials de la comarca. De fet, pren com a referència el Pla de l’Estany, amb especial incidència a la capital, Banyoles, ciutat que aglutina la major part de població de la comarca. Tot i això, els centres de secundària de la capital aglutinen alumnes de tots els municipis de la comarca: Porqueres, Cornellà del Terri, Palol de Revardit, Camós, Fontcoberta, Serinyà, Esponellà, Crespià, Sant Miquel de Campmajor i Vilademuls. LES ESCOLES BRESSOL DE BANYOLES DEBATEN SOBRE EL JOC LLIURE DELS INFANTS Les quatres escoles bressol de Banyoles, amb el suport de l’Ajuntament de Banyoles, han impulsat una nova formació amb l’objectiu de debatre sobre el joc lliure dels infants, el paper de l’adult en el seu acompanyament i l’organització de l’espai. La iniciativa, que s’ha centrat en dues jornades amb els equips educatius dels centres, vol donar continuïtat a l’espai de trobada entre les escoles bressol que es va impulsar durant el curs passat. La formació parteix del grup de treball format per les quatre escoles bressol de Banyoles (La

Balca, Patufets, Petit Príncep i Casa Nostra) i el Servei d’Educació de l’Ajuntament. En les sessions, la formació compta amb el suport d’Alidé Tremoleda Panyella, educadora, formadora i assessora d’equips educatius. En la primera sessió d’aquesta formació, que es va celebrar a finals d’octubre i va comptar amb la participació d’una trentena de persones, es va debatre el paper dels adults educadors, l’aprenentatge significatiu, com es construeix l’aprenentatge de l’infant o com es respecta el seu temps d’aprenentatge. En la segona sessió, que es va celebrar el passat 23 de novembre, es va reflexionar sobre com es condiciona l’espai i el material de jocs dels infants i com aquests

elements permeten un tipus de dinàmica o una altra. També es va parlar sobre com crear espais educatius i estimulants i quin ha de ser el paper dels adults. Aquesta és la segona formació que les escoles bressol de Banyoles comparteixen. El curs passat ja es va fer una primera jornada de formació amb la col•laboració del Centre de Desenvolupament Infantil i Atenció Primerenca del Pla de l’Estany (CDIAP). A més, les quatres escoles bressol es van reunir al parc de la Draga per primer cop per reflexionar i compartir experiències en una jornada lúdica i festiva, que va comptar amb la participació d’un centenar de nens i nenes, a més dels equips educatius de cada centre.

Tauler d’anuncis L’AJUNTAMENT DE BANYOLES APROVA EL PRESSUPOST PER 2019 El pressupost és de més de 20 milions d’euros i es preveuen prop de 2,5 milions d’euros d’inversions Entre altres inversions, està prevista la rehabilitació dels vestidors del Camp de Futbol Vell o l’inici dels treballs de millora del carrer Joan XXIII, així com continuar la reforma del Museu Arqueològic. L’Ajuntament de Banyoles va aprovar en el ple ordinari de novembre el pressupost per a l’exercici 2019 del consistori. El pressupost preveu prop de 2,5 milions d’euros d’inversions, entre les quals està prevista la rehabilitació dels vestidors del Camp de Futbol Vell o l’inici dels treballs de millora del carrer Joan XXIII, així com continuar la reforma del Museu Arqueològic. El pressupost de l’Ajuntament de Banyoles per 2019 és de 19.706.307,70 €, el que representa un decrement de l’1,39% respecte a 2018. Pel que fa al pressupost consolidat, és a dir, incloent el Consorci de l’Estany i el Consorci Esportiu de l’Estany, el pressupost ascendeix a 20.055.410,70 €. El pressupost d’ingressos corrents de caràcter ordinari ascendeix a 17.719.207,70 €, el que suposa un decrement de l’1,23%. Aquest es deu al fet que s’ha eliminat del pressupost la previsió d’ingrés i despesa de la taxa de subministrament d’aigua potable, tal i com es va aprovar en el darrer ple municipal. En canvi, es preveu que s’incrementin les transferències corrents, que està previst que augmentin un 10’76% respecte 2018; així com la recaptació d’impostos directes com l’Impost sobre Construccions, Instal•lacions i Obres (ICIO) o les plusvàlues. Pel que fa a les despeses corrents i amortitzacions financeres, ascendeixen a un total de 17.155.925,52 €, el que significa un lleuger decrement del 2,36% respecte 2018. Aquest descens 70

prové bàsicament de l’eliminació de la previsió de despesa de la taxa de subministrament d’aigua. Tant l’Alcalde de Banyoles, Miquel Noguer, com el regidor d’Hisenda, Pau Comas, han destacat que es tracta “d’un pressupost rigorós, que dona resposta a les necessitats de la ciutat i continua sent un pressupost solvent, com en els exercicis anteriors, mantenint la situació econòmica sanejada, sense augmentar la pressió fiscal, garantint la qualitat dels serveis municipals i amb un bon nivell dels indicadors financers”. Pel que fa a l’endeutament, es preveu un endeutament a llarg termini de 1.615.000 €, que representa un 2,12% menys que 2018. Per setè any consecutiu, l’Ajuntament de Banyoles preveu un estalvi net significatiu (la diferència entre els ingressos ordinaris i les despeses ordinàries més l’amortització del deute) que ascendeix a 563.282,18 €, el que representa que un 24% de l’origen del finançament del volum d’inversions prové de fons propis. Inversions: Pel que fa a les inversions, la inversió prevista per 2019 és de 2.385.632,20 €, el que suposa pràcticament el mateix volum d’inversió que 2018. Sumant-hi les transferències de capital, és a dir, les inversions que executen altres organismes a Banyoles, es preveu que la inversió se situï al voltant dels 2,5 milions d’euros durant l’any vinent. Entre altres, es preveuen diferents obres d’arranjament, com per exemple al carrer Joan XXIII a Mas Palau; diferents millores incloses en el pla de via pública i voreres, amb una inversió prevista de 300.000 € per 2019; les obres de reforma dels vestidors del Camp de Futbol Vell (115.000 €); millores als parcs infantils (100.000 €); així com per la redacció del projecte de la nova biblioteca (120.000 €), així com per compres de patrimoni (435.000 €).

A més, Miquel Noguer ha destacat que durant l’any vinent es preveu “donar un impuls a les obres de reforma del Museu Arqueològic i el nostre objectiu és que entre l’any vinent i el 2020 es puguin completar els treballs de reforma”. En aquest sentit, l’Ajuntament de Banyoles preveu una partida de 200.000 €, que s’hauran de sumar a les aportacions d’altres administracions per completar la reforma. CLUB BÀSQUET BANYOLES • Circuit 3x3 Aquest any Banyoles ha estat seleccionada com a seu del Circuit 3x3 de la Federació Catalana de Basquetbol (FCBQ). Aquest circuit consta de 14 seus i únicament dues són a les comarques gironines, és a dir, Banyoles guanya molta força en aquest esdeveniment, atraient a tots els jugadors interessats de Girona i rodalies. Per altre banda, la importància d’aquesta competició de 3x3 resideix en el premi pel primer classificat de cada categoria, que té dret a participar a la Gran Final de Barcelona. Així doncs, el proper 22 de desembre esperem una afluència bastant alta de gent, amb més de 60 equips repartits en 5 categories, és a dir, uns 240 jugadors i més de 30 voluntaris que faran possible viure una jornada plena de passió, diversió i entreteniment.

54è Concurs de Pessebres Monestir de Sant Esteve De l’1 de desembre al 13 de gener Dissabtes i festius: d’11 a 14 h i de 17 a 21 h. Feiners fins el 4 de gener de 18 a 20 h. Dilluns, 24 i 31 desembre i dissabte, 5 de gener a la tarda tancat. Diumenge, 13 de gener al matí tancat. Visites concertades a: info@apbanyoles.org Lliurament de premis el 13 de gener a les 12 del migdia a l’Auditori de Banyoles. Memorial Salvi Gratacós i Llinàs Aquest any es recorda amb un diorama al mestre pessebrista banyolí: Salvi Gratacós i Llinàs. Mostra de pessebres escolars Els escolars del Pla de l’Estany han construït pessebres amb tota classe de materials. Mostra de postals de Nadal i patchwork Els diferents col·lectius de gent gran del Pla de l’Estany han realitzat uns treballs manuals en el format d’una postal de Nadal. Diorames nadalencs de la Clínica Salus Infirmorum La Clínica Salus Infirmorum exposa gran quantitat de pessebres en les seves instal·lacions, aquest any es podrà veure una mostra a la nostra exposició. XIX Piolet de plata. Exposició de fotografies El primer concurs de fotografia del Centre es va celebrar l’any 1953 com a “Concurso de Fotografias de Montaña” i en la seva quarta edició va passar a anomenar-se “Piolet de Plata” que es va fer anualment fins a l’any 1976, després de 34 anys sense concurs, es va recuperar l’any 76

2010 amb la XIX edició ja com a biennal, i en aquestes dues darreres edicions com a concurs d’abast estatal i reconegut per la Federació Catalana de Fotografia i l’AGEF. El premi d’honor PIOLET DE PLATA és una figura de bronze d’un excursionista amb el piolet de plata, obra de l’artista banyolí Jordi Bosch “Barraca”. Pessebres tradicionals S’han construït pessebres tradicionals que habitualment es podien anar a veure a les cases particulars. Aquest any exposen: Família Massip Pinatella, Dolors Gratacós i Pairó, Albert Jou, Pere Feliu i Nil Torrentà. Mostra de figures de pessebre L’artista Salvador Pelegrí i Buixeda ens presenta una mostra de figures de pessebre. Exposició de figures Mostra de figures realitzades per l’artista, Jordi Gich i Batlle. Pessebre del Centre Excursionista En Joan Constans i Nierga conegut ceramista banyolí cada any realitza un pessebre que és portat al cim del Bassegoda, cim emblemàtic de les nostres contrades. Aquest any podrem gaudir de les seves habilitats ceramistes al Monestir de Sant Esteve.

Pessebre del Casal de la Gent Gran de Banyoles A partir de l’1 de desembre. Col·lecció de figures de Jaume Duran Exposició de figures Can Duran, Plaça Major, 45 De l’1 de desembre al 13 de gener. Feiners: de 18 a 20 h. Pessebre monumental de la llar Santa Teresa Jornet Pessebre monumental amb animació i efectes atmosfèrics. Carrer Valls, 6. De l’1 de desembre al 13 de gener. D’11 a 13 h i de 16 a 20 h. Porqueres: Exposició de pessebres Locals parroquials de Porqueres. Dies 23, 25, 26, 30 de desembre i 1 de gener. D’11 a 13 h i de 17 a 19 h. Dia 5 de gener, vigília de Reis, de 18:30 a 20:30 h. Palol de Revardit Sala d’exposicions del Castell: Exposició de diorames dels pessebristes de Banyoles. Exposició de pessebres “Un pessebre dins d’una peixera”. Exposició del pintor Àngel Planas. Del 16 de desembre al 27 de gener. Dissabte i diumenge de 10 a 14 h, i dissabte tarda de 18 a 20 h. Horari especial: dimarts, 1 de gener, obert de 18 a 20 h. Dissabte, 5 de gener i diumenge, 6 de gener, tancat.

Quines Pla de l’Estany QUINA DE LES COLLES SARDANISTES DE BANYOLES Dies: 25, 26 i 30 de desembre i 1 i 6 de gener de 2019. A partir de les 6 de la tarda. Dia 29 de desembre: QUINA JOVE per a nens/nenes a partir de les 5 de la tarda. Lloc: Bar Cèntric. Plaça Major, 41· Banyoles. GRAN QUINA C.E. BANYOLES Dia 16 de desembre. Quina esportiva: samarretes equips primera divisió i selecció catalana, pilotes, entrades Barça, Espanyol, Girona... Dies: 23, 25 i 26 de desembre i 1 i 6 de gener. Quina: cava, vi, lots, pernils, nits d’hotel, vals descompte, sopars... A les 6 de la tarda. Lloc: Restaurant Carpa de l’Estany. QUINA ESPORTIVA HANDBOL I BASQUET BANYOLES Dies 24, 25 i 30 de desembre. A les 7 del vespre. Premis: Smart TV, Go pro, Play Station, Robot Roomba, vals d’Amazon i Decathlon i ... dia 30 Iphone Xs. Lloc: Pavelló de la Draga. QUINA DE NADAL A L’INSTITUT PLA DE L’ESTANY Divendres, 14 de desembre a les 8 del vespre al gimnàs de l’institut. Organitza: alumnat de 4t d’ESO GRAN QUINA DE L’INS JOSEP BRUGULAT DE BANYOLES Dissabte, 15 de desembre a les 9 del vespre i diumenge, 16 de desembre a les 6 de la tarda. Lloc: Instal·lacions de l’Institut Josep Brugulat de Banyoles. Els beneficis es destinaran a col·laborar amb les despeses del viatge de final de curs dels alumnes de 4t d’ESO. Organitza: AMiPA i els alumnes de 4t d’ESO de l’INS Josep Brugulat. 78

QUINES DE NADAL A CAMÓS Dies 25 i 26 desembre i 1 i 6 gener A les 6 de la tarda. Lloc: Pavelló municipal. Local climatitzat. Servei de bar. Organitza: CF Camós. QUINA A FONTCOBERTA Dies 23, 25 i 30 de desembre i 1 i 6 de gener. De 2/4 de 7 de la tarda a 10 del vespre. Lloc: Pavelló de Fontcoberta. Organitzada per: Ajuntament de Fontcoberta, Club de Bàsquet Fontcoberta, Futbol Sala Fontcoberta i AEIG Pla de l’Estany. GRAN QUINA U.E. SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Dies 25 de desembre i 1 de gener 2019 A partir de les 6 de la tarda. Preu: 10 quines > 12 € Lloc: El Sindicat. Capacitat per a 150 persones. Local climatitzat. Grans i variats premis i diferents sorteigs sorpresa. Es convidarà a xocolatada a tots els assistents. Servei de bar. GRAN QUINA ESPORTIVA F.C. SERINYÀ Dies 25, 26, 30 de desembre i 1 de gener, a partir de les 6 de la tarda, al pavelló. Amb esplèndids obsequis i lots de regals a la línia. Hi haurà servei de bar.

QUINES DE NADAL A CORNELLÀ DEL TERRI Quina Solidària Associació de Dones La Vall del Terri – Marató de TV3 Diumenge,16 de desembre (**) (****) Quina Associació de Mares i Pares de l’ Escola Vall del Terri (AMIPA) Dimarts, 25 de desembre (***) (****) Dimecres, 26 de desembre (**) (****) Quina Casal del Jubilat Cornellà del Terri Divendres, 28 de desembre (*) Divendres, 4 de gener (*) Lloc: Casal del Jubilat de Cornellà del Terri. Quina Entitats Esportives de Cornellà del Terri Dimarts, 1 de gener (**) (****) Diumenge, 6 de gener (**) (****) Organitza: Patinatge Cornellà del Terri i Agrupació Esportiva Cornellà del Terri. (*) A partir de les 5 de la tarda. (**) A partir de les 6 de la tarda. (***) A partir de les 7 del vespre. (****) Lloc: Pavelló Poliesportiu Cornellà del Terri. Locals climatitzats i servei de bar. QUINA D’ENTITATS ESPORTIVES DE PORQUERES Dies 23, 25, 26, 29, 30 de desembre i 1, 6 de gener Tots els dies a partir de 2/4 de 6 de la tarda. Lloc: Pavelló. Organitza: UE Porqueres, Bàsquet Porqueres, CFS Porqueres, Gimnàstica Artística Porqueres, Patinatge Artístic Porqueres. Club Volei Aloges.

Serveis per a joves i entitats Si ets JOVE i vols... Estudiar: orientació educativa, beques i ajuts, convalidacions, proves d’accés, etc. Treballar: servei d’emprenedoria, xerrades i tallers d’emprenedoria, etc. Marxar a l’estranger: assessorament en mobilitat internacional, xerrades i tallers, carnets d’alberguista/estudiant internacional, etc. Un espai per: aula d’estudi, espai d’autoconsulta, wi-fi gratuït, etc. Participar en activitats: informació i organització d’activitats de la comarca (Tarda Jove, cursos de premonitor i monitor de lleure, Bus Nit...). Parlar sobre temes que t’afecten: Punt de Salut Jove. Rebre informació: butlletí electrònic, xarxes socials, Punt d’Informació Juvenil, instituts, etc. Si formes part d’una ENTITAT i voleu... Assessorament: creació de l’associació, modificacions de l’entitat, inscripció al cens de joventut, normatives de lleure, etc. Formacions: cursos de formació en el lleure, normativa i lleis, etc. Difusió d’activitats. Cessió d’espais. Informació sobre ajudes i subvencions. Projectes europeus: intercanvis, Servei Voluntariat Europeu, Erasmus+, etc. Vacances de Nadal L’Oficina Jove del Pla de l’Estany – Cal Drac tindrà tancat per Nadal els dies 24, 25, 26 i 31 de desembre i 1 de gener del 2019.

Servei d’oci i temps lliure Casal de Nadal Casal durant les festes de Nadal, on realitzarem activitats i tallers de manualitats, cuina, sortides, etc. Del 24 de desembre al 4 de gener 24 de desembre: de 9 a 13 h Resta de dies: de 9 a 17 h Preu: 175 € (tots els dies) - 25 € (1 sol dia) - 20 € (matí de 9 a 13h) 15 € (tarda de 15 a 17h) Destinataris: persones amb discapacitat. Places limitades. Per a més informació: 972.576.630 o 628.069.497 Activitats adreçades a famílies Escola de famílies: Mindfulness per a famílies L’objectiu d’aquesta xerrada és entendre la importància que té viure l’ara i aquí per poder afrontar les dificultats. Xerrada a càrrec d’Àngels Ponce, (Treballadora Social, Terapeuta Familiar i Coach. Escriptora i formadora). Dilluns, 10 de desembre. 18 h Lloc: Sala La Cúpula *Servei de personal de suport gratuït. Cal reservar-ho abans del 5 de desembre al telèfon: 972.576.630 Espai Familiar Primera trobada de la temporada de l’espai familiar. Un espai de trobada entre familiars de persones amb DID per compartir experiències. Espai dinamitzat per un professional. Divendres, 14 de desembre. De 19 h a 21 h Destinataris: Famílies de persones amb DID *Servei de personal de suport gratuït. Cal reservar-ho abans de l’11 de desembre al telèfon: 972.576.630

Espai per a tu Espai de trobada entre pares i mares, per compartir experiències, dubtes... dinamitzat per dues mares voluntàries. Dimecres, 19 de desembre. 18 h Destinataris: Famílies de persones amb DID Lloc: Cafeteria Set (Bar Tennis) *Servei de personal de suport gratuït. Cal reservar-ho abans del 12 de novembre al telèfon: 972.576.630 Dinar de Nadal Trobada nadalenca amb totes les persones que formem part de la Fundació: usuaris/àries, famílies, professionals, persones voluntàries, amics/gues, etc. Diumenge, 23 de desembre Lloc: Casa de Colònies “El Vilà” Horari: 13 h Preu menú adult/vegetarià: 18 € Preu menú infantil: 12 € * Cal confirmar assistència abans del 14 de desembre. Activitats Fundació Emissió del programa “7deràdio” Emissió del programa “7deràdio”, programa conduït per persones amb discapacitat on es parla de temes d’actualitat entre d’altres. Dimecres, 19 de desembre A les 19 h Freqüència: 107.3FM – Ràdio Banyoles

Per a més informació d’aquestes activitats: 972 576 630 o info@fundacioestany.cat Seguiu-nos al FACEBOOK, TWITTER i INSTAGRAM www.fundacioestany.cat

Divendres, 14 de desembre A les 19.30 h. Caga Tió. Un any més tenim l’oportunitat de trobarnos per celebrar amb alegria aquesta festa popular. T’hi apuntes? Només has de portar un detall que no superi els 5-6 € de cost i a gaudir de bona companyia! També porta el teu plat, got i coberts. Activitats permanents Gimnàstica sense esforç per a persones que pateixen fibromiàlgia. Els dijous de 10.45 a 11.45 h. Més informació trucant al telèfon de l’Ateneu Obert de la Dona. Salut&ball. T’agrada la musica i ballar? Vols estar més àgil, sana, forta i vital? Vine a fer exercici saludable de manera divertida i amb molta alegria. Els dijous de 19.30 a 20.45 h. Informació i inscripcions: Núria 646.746.428. Gimnàstica a Triops. Preus especials per a l’Ateneu. Informació al mateix centre esportiu. Servei de suport psicològic. Teràpia individual i grup de suport emocional. Per a més informació: Sílvia. Telèfon 634.540.902. Seguim amb Patchwork, gimnàstica suau, teatre...

PROJECTE «FADA» Formació i assessorament per a dones a l’Atur. Curs de formació Donat que la situació laboral de les dones és desigual respecte a la dels homes, l’Ateneu Obert de la Dona, que té l’objectiu de promoure la igualtat de gènere en tots els aspectes (econòmic, sanitari, social, laboral, familiar...), ha organitzat per al 2019 un curs de formació amb la finalitat d’oferir oportunitats de diversificació ocupacional per a dones que cerquen feina i/o promoció laboral. L’àmbit del curs serà la introducció en les especialitats d’horticultura, jardineria i elaborats vegetals. Aquesta formació comptarà amb el suport d’entitats locals com l’Ajuntament de Banyoles, el Consell Comarcal del Pla de l’Estany i CEPAIM. Requisits de les participants: El curs està adreçat prioritàriament a dones en edat laboral que cerquen feina o possibilitats de promoció i estabilitat laboral, residents a la comarca, amb domini del català/castellà oral i que tinguin recursos a l’hora de comprendre textos bàsics escrits.

Nombre de places: 15 Total d’hores lectives: 60 Calendari del curs De febrer a maig (l’inici es determinarà pròximament) Horaris: els dimarts de 10 a 13.30 h i els divendres de 17 a 19.30 h. Preu: el curs estarà finançat plenament per l’AOD. Les alumnes hauran d’aportar el cost dels materials (30 €). Procediment per a l’admissió Preinscripció: les interessades es podran adreçar al Serveis Socials, al CEPAIM o a l’Ateneu Obert de la Dona (dilluns d’1/4 de 12 a 1/4 d’1 h · c/ Maria Montessori · s/n Banyoles. Tel: 972.571.841 · e-mail: ateneudona@gmail.com) on se les informarà de les dades bàsiques. l’AOD comunicarà a les interessades la seva admissió al curs dies abans per fer efectiva la seva inscripció oficial. Acreditació Al final del curs es lliurarà un diploma d’assistència i aprofitament.

Més informació els dilluns d’1/4 de 12 a 1/4 d’1 h · c/ Maria Montessori s/n · Banyoles Tel: 972.571.841 · ateneudona@gmail.com · web:donesbanyoles.blogspot.com

CASAL CÍVIC DE BANYOLES Propers tallers Nous torrons d’aquells tan bons. Dimecres 12 i 19 de desembre de 18.30 a 20.30 h a càrrec d’en Miquel Costabella: Preu del curs 30 € (organitza Centre Cívic)

CASAL D’HIVERN 2018-2019 Vols omplir les vacances de natura, de jocs, d’amics, de riures i de sorpreses? Doncs no t’ho pensis més i inscriu-te al Casal d’Hivern de l’Escola de Natura!!! Participants: Nens i nenes de P3 a 4t Horari: Entrada: entre 8.45 h i 9.15 h Sortida: entre 13 h i 13.15 h Dates i preus: 1r torn. 24, 27 i 28 de desembre: 35 € 2n torn. 31 de desembre, 2, 3 i 4 de gener: 45 € Tots els dies de vacances no festius: 75 € (Descompte d’un 5% per a germans i famílies nombroses i monoparentals) Inscripcions: A partir de dilluns 3 de desembre A través del web: www.escolanaturabanyoles.org Per telèfon 972.581.316 (de 9.30h a 12.30h.) Places limitades.

Dijous culturals Dijous, 13 de desembre A les 17 h. A la sala d’actes del Museu Darder. Xerrada: ‘L’Islam també forma part del passat a Catalunya’ a càrrec de Dolors Bramon. Cinefòrum Dimarts, 4 de desembre A les 16.30 h. Passi de la pel·lícula El verano de sus vidas. Dins el programa per al Bon Tracte de les Persones Grans. Monòleg Dimarts, 18 de desembre A les 19 h. Commemoració de l’Any Fabra amb el monòleg ‘Pompeu Fabra, l’homenot’ a càrrec de Jordi Massoni. Campionat d’escacs Diumenge, 2 de desembre De 10 a 12 h. Campionat provincial d’escacs. Tallers organitzats per entitats: Tai Txí · Tao Kung · Pilates · Danses exòtiques · Ball en línia · Country · Català · Anglès · Francès · Memòria · Relaxació · Tauletes / Mòbils · Sevillanes · Dibuix / Pintura.

Tallers de gener a abril Inscripcions del 17 de desembre al 15 de gener Com ser youtuber. Dijous de 18 a 19.30 h Plantes medicinals. Dijous de 19 a 20.30 h Cuina vegana. Dimarts de 19 a 20.30 h Iniciació a la meditació. Dimarts de 18 a 19 h Fotografia digital. Dimecres de 10 a 12 h Manualitats pares i fills / avis i néts. Dimecres de 17 a 18.30 h Cantem havaneres. Dimarts de 10.30 a 12 h Iniciació al fang. Dilluns de 9.30 a 11.30 h Estimulem els sentits. Dimarts de 16 a 17.30 h Estiraments i reeducació postural. Dimecres de 10.40 a 11.40 h / 11.50 a 12.50 h Hipopressius. Dimecres de 15 a 16 h Viatgem amb l’art (breu taller d’història de l’art). Dijous de 19 a 20.30 h Fem flors artístiques. Dijous de 10 a 12 h Fem magdalenes. Divendres de 18 a 19.30 h Taller de salsa i batxata. Dimecres de 19.30 a 20.30 h Per a més informació: Casal Cívic de Banyoles c. Josep M. Bohigas, 19 972.571.162 cc.banyoles@gencat.cat

ASSOCIACIÓ CASAL GENT GRAN BANYOLES

CASAL GENT GRAN CORNELLÀ DEL TERRI

Visita del Patge i xocolatada Dimarts, 18 de desembre. Visita del Patge i xocolatada al Casal. Cal inscriure’s prèviament. Dinar de Nadal Dijous, 20 de desembre. Dinar de Nadal i tot seguit actuació del grup de Playback. Gran Quina A partir del diumenge 2 de desembre fins al 6 de gener (tots els dimecres, dissabtes i diumenges a partir de les 5 de la tarda) Actuacions del grup de Playback: 4 de desembre. A la Clínica Salus a les 3 de la tarda. 18 de desembre. Al Sagrat Cor a 2/4 de 4 de la tarda. 11 de desembre. Al Casal de Terrassa a 2/4 d’11 del matí. 20 de desembre. Al Casal Cívic de Banyoles a les 4 de la tarda.

Aniversari del casal El dia 8 de desembre celebrem el 36è. Aniversari del casal a la Carpa del Estany. A les 11 farem una missa i a la sortida visitarem la casa de Cal Metge, futur casal de la Gent Gran acompanyats del senyor alcalde, Salvador Coll. Després agafarem un bus per anar al restaurant la Carpa per dinar. Seguit del dinar hi haurà una sessió de ball i cap a les 6 tornarem cap a Cornellà. Quines El divendres dia 28 farem la tradicional quina al casal a partir de les 5 de la tarda pels nostres socis amb sorpreses. Cap d’any Organitzat pel Casal de la Gent Gran farem la revetlla de Cap d´any amb un bon sopar i ball amb el conjunt Boogie- Woogie. Tot a partir de les 21 h. Veure programa a part. Preu 65 € El dia 31 tancament casal El dilluns dia 31 tindrem el casal tancat en motiu dels preparatius de la festa del Cap d’any que organitza el Casal de la Gent Gran. Disculpeu les molèsties. Tancament balls Farem la cloenda del ball amb línia i de saló amb un sopar a Cant Font, i perquè la nit sigui més divertida farem l’Amic Invisible i ball de tots els estils a càrrec dels nostres professors. Gener 2019 El divendres 4 farem la Quina al casal a partir de les 5 de la tarda. Hi haurà lots de Nadal, dos lots especials i una sorpresa. Per a més informació passeu-vos pel casal (Plaça del Maig s/n · Cornellà del Terri) o 972.594.496 casalterri@gmail.com

CASAL DE LA GENT GRAN DE PORQUERES Quina del Casal de la Gent Gran Dissabtes 1, 15, 22 de desembre Horaris: cada sessió començarà a les 17 h Al Local Social de Porqueres. Quina organitzada pel Casal de la Gent Gran de Porqueres. La Junta del Casal de la Gent Gran de Porqueres, us desitja un Bon Nadal i feliç any 2019.

CASAL D’AVIS SERINYÀ Gran Quina Dijous, 27 de desembre A les 17 h al casal. Quina i xocolata per a tots els assistents. Quota de socis A partir de gener, podeu passar a pagar la quota del casal. Recordeu que l’horari és de dilluns a divendres, de les 14 a les 18.30 h. Taller de fil, agulla i ganxet Tots els divendres al casal. Taller per aprendre a fer ganxet, mitja, punt de creu... Activitat gratuïta, només cal portar material. Obert a totes les edats. Gimnàstica de manteniment Tots els dimarts de 9 a 10 h, a Can Beia. Els dimarts de 10 a 11 h, a Can Xerric. Els divendres de 15:30 a 16:30 h, al pavelló. Per a inscripcions i més informació a l’ajuntament (972.593.128) Taller de memòria El dijous de 15.30 a 16.30 h, a Can Xerric. Per a inscripcions i més informació a l’ajuntament (972.593.128) Fem camí Dilluns 3 i 17 de desembre, a les 15.30 h Passejades en grup per a la gent gran. Activitat quinzenal. Gratuïta. Dinamització del Parc de salut Els dilluns 3, 10 i 17 de desembre a les 15 h Les sessions les porta a terme un professional de l’activitat física i tots els exercicis estan adaptats a les necessitats de cada usuari. Les sessions estan obertes i són gratuïtes per a tothom.

Associació de Defensa del Patrimoni Natural del Pla de l’Estany Inconsciència viral A principis d’aquest mes es va fer viral un vídeo d’una mare i una cria d’ós bru (Ursos actos) pujant una carena d’una muntanya nevada. El vídeo ensenyava des d’una perspectiva aèria com el petit relliscava en la neu una vegada rere l’altra i seguidament intentava arribar a dalt, on l’esperava ansiosa la seva mare. La perseverança i vulnerabilitat de l’osset feia impossible no empatizar amb la cria, i el vídeo es va viralitzar, esdevenint per molts usuaris un exemple “cuqui” d’autosuperació. Si molts d’aquests mateixos testimonis reflexionessin una mica sobre el vídeo que havien vist i compartit, veurien que aquesta gravació és la causa directa del sofriment d’aquell animalet per qui tant pateixen. Tal com han indicat molts usuaris a la xarxa, la gravació està feta per un dron que segueix irresponsablement a la família, espantant a la mare i fent que prengui la mala decisió de fugir carena amunt per escapar-se més ràpid de l’aparell volador que veu com una amenaça. En diversos moments, especialment quan el dron s’hi acosta exageradament, veiem l’ossa mirar amb por i estrès directament a càmera i fins i tot intentar atacar-lo, acció que fa tornar a caure a la cria pendent avall. Aquesta gravació en sí és una vulneració a la integritat de la família i la vida del petit, però la major part de la societat només hi veu una escena emotiva amb un animal bufó. A més, i de manera preocupant, alguna gent amb malícia pot veure en aquest tipus de vídeos amb fauna exòtica una estratègia per tenir visualitzacions, en un context social on els m’agrades i l’exposició estan estúpidament sobrevalorats. No és difícil d’entendre, doncs, que visualitzar i compartir aquest tipus de material implica una amenaça a la fauna salvatge. Creieu que exagerem? Doncs parlem de la campanya “Tickling is torture”, les pessigolles són tortura. Aquest moviment condemna els vídeos popularitzats a internet fa un temps de loris (un tipus de primats tropicals d’hàbits nocturns) segrestats en captivitat, que aixequen els bracets quan s’hi acosten unes mans per tocar-los la panxa. La gent veia un animaló bufó amb ulls enormes demanant pessigolles, però la veritat, que la campanya s’encarrega de revelar i escampar, és una altra de terrible. Els loris, totalment aterrats en veure que els volen tocar, aixequen els braços per exposar unes glàndules dels colzes que excreten unes gotetes de líquid pudent, en un intent inútil de defensar-se de l’amenaça. Per si aquesta tortura fos insuficient, la popularització dels vídeos i una quanitat enorme de comentaris desitjant adoptar loris com a mascotes van fer explotar la seva extracció del medi natural i comercialització il·legal. Un altre vídeo aparentment simpàtic però problemàtic en el fons és el de dos nens tocant un exemplar domesticat de lèmur de cua anellada, espècie amenaçada principalment per la seva pèrdua d’hàbitat. En esdevenir viral, la demanda i el comerç il·legal d’aquesta espècie per part d’hotels i propietaris va créixer amenaçadorament. I podríem seguir amb casos similars, com el del tití pigmeu o el gos viverrí, entre molts. La globalització i les noves tecnologies han obert les portes a acostar-nos i a intervenir perillosament sobre la fauna salvatge. No podem permetre veure com es viralitzen vídeos que la perjudiquen, i no cal recordar que els animals salvatges no són ni han de ser mai animals domèstics. No podem deixar passar per sobre l’entreteniment a l’ètica o la responsabilitat, i això inclou la consciència ambiental. Per això, Limnos anima als usuaris d’internet a ser atents i crítics a les gravacions amb animals que circulen.

Arxiu Històric Comarcal Peça del mes El pergamí de Santa Maria dels Turers de 1270 L’augment de la població a mitjan del segle XIII va comportar que l’antiga església de Santa Maria dels Turers quedés petita. I es va demanar permís al bisbe de Girona per a bastir-ne una de més gran. L’actual església es va començar a construir el 1270. Tanmateix, les obres no varen acabar fins uns seixanta anys més tard, fins a l’any 1333. El 7 de gener de 1270 el bisbe gironí Pere de Castellnou va autoritzar als prohoms (personatges importants) banyolins la demolició de l’antiga església i la construcció del nou temple. Aquest document (pergamí) de l’autorització el guarda l’Arxiu Municipal de Banyoles (a l’Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany) i forma part del fons de l’Ajuntament de Banyoles. Té la signatura número 11. Està escrit en llatí i mesura 25 per 28 centímetres. D’ell pengen, amb corda de lli, dos segells de cera (el del bisbe i el del capítol de la catedral de Girona). El 1870 el tenia fra Benet Pagès (antic monjo benedictí) i procedia del monestir de Sant Esteve. Aquest important document és signat per Guillem de Vall i el certifica el notari banyolí Bernat de Rexach. Entre d’altres coses, es donava permís als prohoms, ja que professaven (juntament amb tots els vilatans) gran devoció a l’església de Santa Maria, per enderrocar el vell temple i enlairar-ne un de nou, més ample, alt i llarg. Així mateix, s’hi podien erigir tots els altars que es considerés convenient. I si algú s’hi volia oposar, sobre ell cauria la indignació de Déu Omnipotent, de la Mare de Déu i de tots els Sants del Cel. Enguany s’ha restaurat aquest pergamí per l’empresa Sot del Rector, ja que amb el temps (i a causa dels diferents canvis d’ubicació) s’havia malmès i s’ha col·locat en una caixa de cartró protectora. Hi havia taques per infecció de bacteris, la tinta patia un esvaïment greu, les cordes dels segells estaven trencades i hi havia taques de diferent procedència. D’aquesta manera, s’espera poder conservar aquest document uns quants segles més.

Josep Grabuleda i Sitjà M. Àngels Reverter i Corominas

BONES FESTES

Llibres EN CATALÀ

Informació bibliogràfica facilitada per la llibreria Blanch

EN CASTELLÀ

FOC I SANG FUEGO Y SANGRE George R.R. Martin - Alfaguara - 32,90 € George R.R. Martin - Alfaguara - 32,90 € 12 REGLES PER VIURE RECUERDO DE UN SUEÑO Jordan B. Peterson - Columna - 21,90 € Amy Tan - Planeta - 21,50 € TOT EL BÉ I TOT EL MAL WITH ME AMELIA Care Santos - Columna - 20,50 € Jessica Cunsolo - Planeta - 17,90 € EL MÈTODE BULLET JOURNAL R y d e r EL SOBRINO DEL EMPERADOR Carroll - Columna - 15,90 € Andrea Camilleri - Destino - 17,00 € EL PIRATA DE CALA MORISCA LOS TIEMPOS DEL ODIO David Martí - Columna - 19,50 € Rosa Montero - Seix Barral - 20,00 € EL FAR LA MAESTRA DE TÍTERES Maria Carme Roca - Columna - 20,50 € Carme Posadas - Espasa - 21,90 € BARCELONA 2101 LOS HIJOS DEL REY VIKINGO Valentí Puig - Proa - 17,50 € Lasse Holm - Espasa - 20,90 € EL DESIG LA HIJA DEL RELOJERO Joan Ferraté - Empúries - 17,50 € Kate Morton - Suma - 22,90 € LA INTERMITÈNCIA YO, JULIA Andrea Camilleri - Edicions 62 - 15,50 € Santiago Posteguillo - Planeta - 17,95 €

Esports

ATLETISME 16 de desembre. Campionat de Catalunya de Cros per Clubs a Canet de Mar. 23 de desembre. Cros de Banyoles. CAIAC POLO 15 de desembre. Torneig amistós, sub16, sub21 i absolut a Burriana. NATACIÓ 15 i 16 de desembre. Campionat Catalunya hivern infantil i júnior a Sabadell. 15 i 22 de desembre. 3a Jornada Lliga benjamí més 1a pre-benj. a Figueres. PIRAGUA 29 de desembre. Concentració CNB + FCP a Banyoles. REM 15 i 16 de desembre. Open Andalusia a Sevilla. SALVAMENT 22 de desembre. 1a Jornada Lliga Piscina a Banyoles. 9 h. TRIATLÓ 16 de desembre. IX Duatló de Muntanya Ciutat Terrassa. 23 de desembre. II Duatló de Muntanya de Porqueres. WATERPOLO ABSOLUT 15 de desembre. GEiEG – CN Banyoles. 22 de desembre. Poble Nou – Banyoles. BENJAMÍ 16 de desembre. Anglès – Banyoles/GEiEG Banyoles/GEiEG-Terrassa a Anglès. CADET 22 de desembre. Horta – Banyoles/GEiEG. INFANTIL 23 de desembre. Sallent – Banyoles. JUVENIL 16 de desembre. CN Olot – CNBanyoles/GEiEG. 23 de desembre. Banyoles/GEiEG – Poble Nou. 12 h 94

XXIII Cursa Popular de Porqueres Dia 8 de desembre A les 10 h. Sortida i arribada pavelló de Porqueres. Cursa popular competitiva amb un recorregut de 7,2 km. Es fan classificacions per les diferents categories. Preu d’inscripció: anticipades 8 €, el mateix dia 12 €. Puntuable pel circuit comarcal de curses populars. Més informació i inscripcions: www.esportsporqueres.com. Pedala per la Marató de TV3 Dia 8 de desembre 2 sessions: 11 h i 12 h. Pavelló de Porqueres. Sessions de ciclisme indoor, on tota la recaptació anirà destinada a la Marató de TV3. Cal inscripció prèvia al pavelló. Places limitades. (*) Campionat de Nadal de petanca Dia 8 de desembre A partir de les 9 h: pistes municipals, plaça dels poetes. Inscripcions: anticipades o el mateix dia (618.311.274), inotbo@gmail.com. Competició de dobletes lliure, oberta a equips masculins, femenins i mixtes. Crono esperxada per la Marató de TV3 Dissabte, 15 de desembre A les 10 h: zona esportiva. Inscripcions: preinscripció a www.sendicatdelpedal.cat. Donatiu de 10 € en benefici de la Marató de TV3. Sorteig d’una inscripció a l’Esperxada 2019. Crono de pujada i baixada a Sant Patllari. 3 km pujada, 3,5 km baixada. Patinadal Porqueres 2018 Dissabte, 22 de desembre A partir de les 17 h: pavelló de Porqueres. Actuació dels diferents grups que integren el patinatge artístic Porqueres, així com la participació de

diferents clubs de patinatge convidats de tota la província. Més informació. http://www.facebook.com/patinatgePorqueres. II Duatló de muntanya de Porqueres Diumenge, 23 de desembre Sortida 10 h: zona esportiva de Miànigues. Inscripcions: www.esportsporqueres.com i www.triatló.org fins el dia 20 de desembre. Preu: cadets 9 €. Resta de categories 25 € (no federats hauran d’abonar 12 € en concepte de llicència de dia). Recorregut. 7 km a peu + 18 km btt + 3,5 km a peu. Campionat de Catalunya de Duatló per grups d’edat. (*) Quina d’entitats esportives de Porqueres Dies 23, 25, 26, 29, 30 de desembre i 1, 6 de gener Tots els dies a partir de les 17:30 h: Al pavelló. (*) Casal esportiu de Nadal Dies 24, 27, 28, 31 de desembre i 2, 3, 4, 7 de gener Escola l’Entorn. De 9 a 13 h, amb possibilitat de servei bon dia i menjador. Preu. 9 € per dia en cas d’agafar 3 dies o més i 12 € dies eventuals. Casal esportiu per a nens i nenes de p2 a 6è, amb múltiples activitats; Planeta Màgic, excursió amb Tren Pinxo, tallers, etc. Més informació i inscripcions. www.casalesportiu.com. (*) Més informació: www.esportsporqueres.com.

Esports

2a prova del circuit de curses populars del Pla de l’Estany Dissabte, 8 de desembre A les 10 h (inici de la cursa): pavelló d’esports de Porqueres. Destinataris: per a totes les edats. + Info. i inscripcions. www.cursesplaestany.cat. Divendres actius – BTT Divendres, 14 de desembre De 16 a 18 h: pavelló de La Draga, Banyoles. Destinataris: joves de 1r a 4t d’ESO dels instituts del Pla de l’Estany. Inscripcions: a través dels professors d’Educació Física dels instituts. + Info.: trucant al 972.581.344, presencialment al Consell Esportiu o amb els professors d’Educació Física. Parada del viatge esportiu Diumenge, 16 de desembre Escola Baldiri Reixac, Banyoles. De 10 a 10.30 h. Rebuda de participants. De 10.30 a 12.15 h. Activitats en família. De 12.15 a 12.30 h. Cloenda i segellada de passaports esportius. Destinataris. Nens i nenes de P3 a 6è de primària i adults. Activitats: handbol i jocs d’equip (nens/es) i caminada (adults). Inscripcions: fins el dimecres 12 de desembre a www.ceplaestany.cat. (*) Trobada comarcal de tennis Dissabte, 22 de desembre De 10 a 12.45 h. Pistes de tennis

de Porqueres (zona esportiva). Destinataris. Nens i nenes de 3r a 6è de primària. Inscripcions. Fins el dimecres 19 de desembre a www.ceplaestany.cat. (*) XVII Cros de Banyoles – circuit gironí de cros Diumenge 23 de desembre A les 9.15 h. Inici de les curses. Parc de La Draga, Banyoles. Destinataris: per a totes les edats. + Info.: www.ceplaestany.cat. Curs de monitor/a d’activitats poliesportives Data d’inici. Dilluns 24 de desembre. De 9 a 14 h i de 15 a 18 h. Aula de formació del Pavelló de la Farga. Destinataris. Majors de 16 anys amb certificat d’ESO o equivalent. + Info. i inscripcions: www.ceplaestany.cat Escola d’iniciació esportiva 18-19 De l’1 d’octubre al 31 de maig Espais i instal·lacions esportives de cada escola. Destinataris: nens i nenes de P3 a 6è de primària. Activitats: jocs i activitats d’iniciació a diversos esports. + Info. i inscripcions: trucant al 972.581.344, presencialment al Consell Esportiu o a www.ceplaestany.cat Esport i barris Cruyff Court Cada divendres, fins al 14 de juny De 17 a 19 h: pavelló de Can Puig (lloc provisional).

Pista Cruyff, a partir del desembre. Destinataris: nens i nenes de 1r a 6è de primària i joves de secundària. Inscripcions: sense inscripció prèvia. (*) Esport i barris La Farga Cada dilluns i dimecres, fins al 12 de juny De 16.45 a 17.45 h. Pista poliesportiva de La Farga. Destinataris: nens i nenes de 1r a 6è de primària i joves de secundària. Inscripcions: sense inscripció prèvia. (*) Futbolnet Cada dilluns i dimecres, fins al 29 de maig De 17 a 19 h: pavelló de Can Puig. Destinataris: joves de 1r a 4t d’ESO. (**) Joves en dansa Cada dilluns, fins al 10 de juny De 17 a 18 h: gimnàs de l’escola Pla de l’Ametller. Destinataris: joves de 1r d’ESO a 2n de Batxillerat. (**) Tarda jove Cada dimarts i dijous, fins el 13 de juny De 17 a 18.30 h. Escola Baldiri i Reixac (dimarts)/pavelló de Can Puig (dijous). Destinataris: joves de 1r d’ESO a 2n de Batxillerat. (**) (*) + Info.: trucant al 972.581.344 o presencialment al Consell Esportiu. (**) + Info. i inscripcions: trucant al 972.581.344 o presencialment al Consell Esportiu.

CLUB PATINATGE PORQUERES Vols iniciar-te en la modalitat de Xou? Apunta’t! Tens temps fins al desembre per començar al gener 2019. Vine a entrenar amb la Laia Massaguer, actual patinadora del CPA Maçanet. 96

Quin perfil busquem? Patinadors/ores d’individual a nivell de Proves A, Certificat o Competició. O bé, patinadors/ores que ja entrenen Xou. Interessats/es: patinatge@esportsporqueres.com Tel. 669.716.180 / 649.150.559

Anuncis per paraules Per anunciar-vos en aquesta secció cal que aneu a les següents adreces, abans del dia 20 (0’25 euros. per paraula). MATEU FESTA c/ Major, 21* ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 LA RATLLA Mn. Constans, 292 * LLIBRERIA BLANCH c/ de la Llibertat, 12 PAPERERIA A3 av. Llibertat (Vila Olímpica)* PAPERERIA CAPELLADES Besalú TENIM MOLTS GOSSETS que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 APRIMA’T! Has de perdre 10, 20, 30, 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel.: 972.575.978 APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a CEMES. Tel: 972. 575.978 APRIMA’T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a CEMES i trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 COMPRO pintures i antiguitats. Tel. 626.111.384 XEMENEIES - Servei de neteja. Tels. 972.571.913 – 690.103.312 – 616.023.910 DIBUIX ARTÍSTIC – CÒMIC IL·LUSTRACIÓ. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CAMIÓ de 3.500 kg amb grua, cistella, volquet, toldo i xofer, els hi ofereix transport i treballs per hores. Treballs d’alçada fins 12 m. Oferta! Retirada de

Big-Bags de runa. Tel. 630.954.227 JORDI PERRUQUER. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuat de 9 del matí a 6. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 MÀQUINES DE COSIR I OBJECTES DE REGAL COLL. Venda i reparació. Carrer Sant Martirià, 9. Tel. 972.574.943 OFERTA! Venc mobles diversos. Baratíssims! Mòbil 626.900.584 FUSTER banyolí per fer tot tipus de feines en fusta, especialista en parquets, mobles, cuines i banys a mida, mosquiteres. Remiendos en general. Pressupost sense compromís. Tel. 696.596.050 PER RENOVAR EL TEU CARNET DE CONDUIR, vine a CEMES els dimarts de 7 a 9 de la tarda i te’l tramitem sense necessitat de desplaçarte a Girona. Pg. Mossèn Constants, 248, Banyoles. Tel. 972.575.978 ES COMPARTEIX despatx a Banyoles. Zona molt cèntrica. Tel. 629.453.157 TOT EN PINTURA empresa de pintura general, seriosa professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat façanes

bastida pròpia homologada. Rebaixat i polit de terres. Camió amb cistella elevadora de 18 m es lloga. LLUIS MASEGÚ PADROSA 686.628.162 FEMS PURS de cavall, vedell i terra compostada. Venda directa o li portem a domicili a granel o amb saques de Big-bag. També disposem de varietat de gravilles i runes reciclades per posar en superfícies on es faci fang. Tel. 630.954.227 972.594.338 SALÓ DE BELLESA YANG seguiu-nos al Facebook /SalodeBellesaYang PALETA I FERRER CATALÀ, 30 anys d’experiència. Realitzem tota mena de treballs i reformes. Tel.: 630.954.227/972.594.338 FINQUES MANEL. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 FUSTERIA: Mobles d’encàrrec. Cuines i banys a mida. Reformes en general. Portes. Parquets. Persianes. Mosquiteres. Pressupost sense compromís. Mòbil 626.900.584 VENC fusta de noguera. 626.900.584 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040.

BANYOLES Es VEN pis d'uns 70 m2 a la zona de Canaleta. Està distribuït en sala d'estar, cuina, 3 habitacions, bany i rentador. Garatge tancat per 1 cotxe. Primer pis sense ascensor, cantoner i lluminós. Possibilitat de finançament al 100 %. PREU: 55.000 €

BANYOLES. Es VEN pis planta baixa d'uns 100 m2. Té sala menjador amb sortida a balcó, cuina amb rentador, 4 habitacions i 2 banys complets. Calefacció, tancaments d'alumini amb doble vidre i aire condicionat. PREU: 140.000 €

PORQUERES. Es VEN casa unifamiliar adossada d’uns 260 m². A la planta garatge hi ha un gran espai per a 4 cotxes. Primera planta amb sala menjador amb llar de foc, cuina, bany i despatx. La planta superior disposa de 4 habitacions amb bany. Calefacció i aire condicionat. Excel•lent situació i ben comunicada. PREU : 200.000 € BANYOLES Es VEN casa unifamiliar aïllada i cantonera construïda sobre una parcel•la d’uns 340 m2. Disposa de sala d'estar, cuina amb llar de foc, 4 habitacions, bany, lavabo, rentador, calefacció i garatge. Terrassa amb bones vistes. Ampli jardí. Casa molt assolellada situada en una zona tranquil•la. PREU: 240.000 €

PLA DE L’ESTANY OPORTUNITAT !!!! Es VEN finca rústica de 6 vessanes de terreny. A la finca hi ha diferents construccions. La casa principal és tota en planta baixa i està distribuïda en cuina, menjador, 4 habitacions, bany i lavabo. A la part soterrània hi ha un garatge de 110 m2 amb moltes possibilitats. Al costat de la edificació principal s'hi troben 2 coberts ideals per a maquinaria agrícola, camions,... PREU: 260.000 € !!! S´informa personalment

Anuncis per paraules

EL NOU ESCURA-XEMENEIES Llars de foc de pisos i cases des de 40 € Calderes de gasoil des de 60 €

Tel. 617.542.154

EMPRESA DEL RAM METAL·LÚRGIC DEL PLA DE L’ESTANY ADMINISTRATIVA AMB EXPERIÈNCIA. Incorporació immediata. Domini de programes informàtics.

Tel. 616 231 407 100

SERVEI DE PODOLOGÍA, estudis personalitzats del peu, plantilles,... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 CEMCAT BANYOLES lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002 TAXIS BANYOLES. 5 places: 639.006.601 – 9 places i adaptat: 629.624.584. Demani’ns pressupost sense compromís. EL NOU ESCURA XEMENEIES. Llars de foc de pisos i cases des de 40€. Calderes de gasolil des de 60€. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA ANNA TEIXIDOR. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 RESTAURACIONS JAUME. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 COMPRO DISCOS de vinil. 648.138.742 ES VENEN llibres de Bañolas de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 SCORPIO PERRUQUERIA D’HOMES. L’experiència professional es un grau, a Banyoles des de 1986. Hores concertades 646.873.803. Màxima puntualitat !!! Aparcament davant mateix de la porta per millor comoditat !!! CUINES I BANYS a mida, pressupost sense compromís. Mòbil. 626.900.584 PERRUQUERIA CEBADO. Horari: de dimarts a dijous de 9:30 a 13 i de 15 a 19, divendres de 9:30 a 19 i dissabtes de 9 a 17. Tel. 972.574.396

TERRA COLORGANIC, color ecològic, pensem en tu, cuidem el teu cabell i la teva salut. Informa’t a Cebado Perruqueria. Tel. 972.574.396 COMPARTIM ESPAI a despatx psicologia al centre de Banyoles. Activitats afins. Possibilitat espai individual o grupal. Més referències i informació, trucar al Tel. 618.724.688 VENC JOGUINES de fusta en molt bon estat (supermercat, vies de tren amb accessoris, armari per a roba de les nines, etc.) També tinc una cistella de bàsquet. Tel. 669.744.759 VENC RODES noves de Volswagen Golf TDI. Bon preu. Tel. 669.701.294 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tot tipus de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 CLASSES DE MÚSICA individuals. Solfeig, piano i acordió diatònic. Totes les edats. Tel. 619.831.929 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d’Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 ESCUREM XEMENEIES, calderes, estufes, etc. Tel. 972.171.733 XEMENEIES i calderes netes. Tel. 637.054.540 ALLISAT ORGÀNIC I ANTI ENCRESPAMENT. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% glutaraldehido, 0% formol, 0% àcid glioxílico. Demana informació a Jordi Perruquer. Tel. 972.573.617

101

Anuncis per paraules FINQUES MANEL. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 PIS TURÍSTIC. http://www.banyolesrent.com. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estàncies de dies o setmanes. Ideal empreses i famílies. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044 ES VEN cavall (pius ensenyat i muntat, preu 1.800 € i xurqui 1.000 €. Tel. 608.434.092 (Joan) ES VENEN 2 llits individuals 90 x 190 i llit de matrimoni 135 x 190. Tel. 609.134.931 EMPRESA de Cornellà del Terri busca delineant a hores. Tel. 660.298.942 ENGINYERA civil i professora de secundària i batxillerat, s’ofereix per donar classes de suport. Per més informació contactar per wat’s o mob. 626.610.062 PINTOR econòmic. Feines ben acabades, netes i endreçades. Pressupost sense compromís. Manel. 667.374.611 VENC cotxe Renault Megane en perfecte estat de tapisseria i motor. 1000 €. Tel. 630.954.227 PINTOR professional, seriós, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 ES VEN terreny zona bombers.

RESTAURANT ALTA GARROTXA (Ca la Seca de Tortellà)

A partir del 30 de novembre ens jubilem i volem donar‐vos les gràcies per la confiança i amistat que ens heu mostrat durant aquests anys. Fins sempre. Carles i Dolors. 102

8.000 metres. 639.900.503 VENC terreny industrial a Sant Julià de Ramis sortida autopista Girona Nord direcció Banyoles. 639.900.503 JARDINER net i econòmic. Manteniment de jardins, podes, desbrossar setos, gespa, etc. Ll. Bosch. Tardes. 610.610.433 REPARACIÓ i instal·lació de persianes i mosquiteres. Enric. 617.885.783 VENC moto Custom 125. Sempre en garatge, ITV fins juliol 2019. Vespres. 649.633.907 VENC llenya mig seca portada a domicili. Preu econòmic. 699.159.521. Albert BUSQUES treball en hostaleria i condicions dignes amb garanties? Demana informació i apunta’t. 685.900.680 EMPRESARI, busques treballadors d’hostaleria amb garanties? Demana informació i fes-te’n col·laborador. Contacte: elteucuiner@live.com. 685.900.680 VENC Renault Clio en molt bon estat. Amb totes les revisions fetes i ITV passada. 2.350 € negociables. 626.900.584 DONA de 70 anys busca feina per guardar i fer companyia a gent gran. Tel. 972.572.387 LLOGO habitació a estudiant o professor/a al centre de Banyoles.

Tel. 634.793.292 BUSCO casa petiteta per llogar si està bé de preu el lloguer. Tel. 972.572.387 NISSAN 350 Z. 3.5 V6. Any 2004, impecable. Surt esporàdicament, només caps de setmana. Ben cuidat, el venc per no poder-lo disfrutar. Preu rebaixat a 11.500 €. Veure’l sense compromís. Tel. 699.851.837 – Vespres de 19 a 21 hores. ES VEN apartament a Empuriabrava zona Port Moxó. 660.735.553 VENC portes antigues de masia senyorial del Pla de l’Estany 609.386.651 VENC parcel·la edificable amb vistes a l’estany i Roses. 1.425 m2. Tel. 609.386.651 LLICENCIADA en medicina, 35 anys, vol conèixer noi solter o divorciat fins 45 anys. Fins seriosos. 637.580.383 SERVEIS perruqueria domicili. Hores convingudes. Preus econòmics. Cristina. 687.203.903 LLOGUEM habitacions a Crespià, casa compartida. 667.374.611 LLOGO habitació moblada. 639.362.888 LLOGO habitació completament equipada amb dret a bany i cuina. Internet inclòs. Tot = 220 €/mes + 110 € dipòsit. Zona Canaleta (Banyoles). Tel. 680.417.855

103

Anuncis per paraules BUSCO feina neteja, cuidar gent gran, nens. 632.926.755 BUSCO feina neteja. 631.663.748 “SIBILA” Tarot – Vidència en directe. Problemes de parella, treball, salut, etc. Encerts 100%. Tel. 635.818.741 “SIBILA”. Connecta amb els teus essers de la llum. Regressions, Reiki, neteja aura, energies negatives, etc. Tel.: 635.818.741 MASSATGISTA titulada, dolors cervicals, lumbars, reflexologia podal. 691.376.547. S’OFEREIX noia catalana titulada en geriatria a dies, hores o interna per cuidar gent gran o mainada. Tel. 680.557.561 (migdies, vespres) “GENT SOLA” Banyoles - Comarca per fer activitats, sortides, excursions, cine, ball. Tel. 680.557.561 “APRIMA’T”. Vols perdre de 5, 10, 15, 20 kg amb poc temps? Mètode natural 100%. 1a visita gratuïta. Tel. 680.557.561 DIVORCIAT català 54 anys, professor de ioga, vol conèixer noia de 45 a 55 anys per relació seriosa. 637.580.383 BAR · RESTAURANT EL RACÓ. Menú diari · Plats combinats · Tapes · Entrepans. Nova direcció. Bon ambient. Copes de nit. Carrer Girona, 227 i Tarragona · Banyoles.

104

VIUDO català, 58 anys, alt, atractiu vol conèixer noia de 45 a 55 anys per fins seriosos. 637.580.383 ES LLOGA pàrquing a la Vila Olímpica. 629.729.582 – 607.907.509 FAIG NETEGES de jardins. Desbroçadora. Motoserra. Podar. Trasplantar. Recollir males herbes. Sembrar. Netejo solars. Recollir fulles dels arbres. Tallar gespa, etc... 632.764.498 MAGATZEM de lloguer 150 m2. Llum i força. Bon preu. Tel. 972.571.191 BUSCO feina: cura gent gran, mainada, neteja... 698.448.426 LLOGUEM local comercial. C/ Llibertat. Tel.: 609.707.931 PINTOR net i econòmic. Pressupost sense compromís. T. 972.574.929 / 619.975.777. Ignasi BUSCO feina neteja. 631.503.570 SENYORA sola busca amiga de mitjana edat per anar a caminar (Vila Olímpica). Carme: 972.575.037 NOIA catalana busca feina neteja. 653.386.124 BUSCO trabajo. 602.117.044 NO T’AGRADA planxar? Et falta temps per fer-ho? Truca, et puc ajudar. Opció recollida i entrega. S: 646.953.562 S’OFEREIX senyora neteja.

631.051.649 DONA catalana s’ofereix a hores per cuidar mainada o gent gran. També t’acompanyo on necessitis anar. Cotxe propi. Isabel. 638.980.912 BUSCO feina neteja. 632.575.476 / 602.380.969 S’OFEREIX senyora catalana de Banyoles per cuidar gent gran. Neteges. M. 686.179.023 VENC maquinària de fusteria. Tel.: 650.356.862 PALETA I FERRER CATALÀ, 30 anys d’experiència. Realitzem tota mena de treballs i reformes. Tel.: 630.954.227 / 972.594.338 BUSCO feina neteja. 632.627.916 TALLER restauració, decoració mobles a Vilafreser. 667.940.819 CAPGROSSOS, caricatures, cartópedra. 667.940.819. www.obrador3a.com RESTAURACIÓ, decoració, mobles i objectes. 667.940.819. www.obrador3a.com NETEJA i planxa. Dona catalana. 40. S’ofereix experiència i cotxe. 649.734.345 BUSCO feina. Neteja, vigilant, cuina. 632.450.306 LLOGO pàrking carrer Jacint Verdaguer. 972.575.296/618.616.590 LLOGO pis Sarrià de Ter amb pàrquing i traster. Tel.: 639.900.503

Anuncis per paraules S’OFEREIX Sra. neteja i ajudant de cuina. 632.450.306 S’OFEREIX senyora per cuidar gent gran, neteja... A hores o interna. 634.753.176 AQUEST Nadal regala salut. Massatge relaxant amb olis essencials naturals. 1h = 20 €; Reiki 1h = 10 €. Francesca: 659.878.056 ES VEN i es lloga garatge Països Catalans C/ Tarragona, 1. 972.570.952, 640.516.561, 972.574.920 VENEM remolc, arada i rodes llaurar per motocultor i desbrossadora de gasolina. Tel.: 972.597.134 NECESSITES guardar mobles, un traster. Estaran ben guardades. Tel.: 656.194.936 BUSCO feina neteja i cuidadora. 632.895.871 NOIA 36 anys catalana de Banyoles amb auxiliar de geriatria i sociosanitari s’ofereix per cuidar mainada, bebés, gent gran i cura de la llar. 690.704.834 Marta BUSCO feina neteja 632.669.826 ES NECESSITA torner/fressador amb experiència en màquines de control numèric. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com ES NECESSITA soldador de TIG acer inoxidable. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com ES NECESSITA delineant oficina tècnica. Enviar currículum a: rrhh@mecaniquesjovi.com TÈCNIC informàtic amb experiència arregla ordinadors a domicili.

106

Preus econòmics. Tel.: 679.825.835 ES LLOGUEN locals al centre de Banyoles. Tel. 972.574.943 S’OFEREIX Sra. neteja i cuina. 632. 627.916 BUSCO feina restaurant, neteja casa particular. 642.012.765 LLOGUEM local comercial. C. Llibertat. Tel. 609.707.931 VENC 1000 teules antigues fetes a mà, molt bon estat. Ideal per rehabilitacions. Contactar: 676.808.118 CLASSES D’ANGLÈS individuals English_101@hotmail.es DIVORCIAT català 54 anys, professor de ioga, vol conèixer noia de 45 a 55 anys per relació seriosa. 637.580.383 ENCARA ET DEPILES??? Nova Estètica especialistes amb depilació làser d’última generació .Resultats des de la 1ª sessió. Prova gratuïta. NOVA ESTÈTICA 30 anys d’experiència avalen els nostres tractaments. Ens trobaràs a C/ Canal nº 33 Banyoles Tel 972575610 Whats 657.460.983 HORARI de Dilluns a Divendres de 9 a 20 h Dr. López Garcia Col. 24370 Doctor acreditat en medicina estètica per la generalitat de Catalunya. *Mesoteràpia facial, vitamines, àcid hialurònic. Botox. Remodelació facial amb fils màgics... Radiesse, Lífting no quirúrgic, “Relleno” d’arrugues; Contorn llavi, Rictus, Mig celles,

“Codi de barres”… Infiltracions corporals. Aqualix. Infiltracions greix localitzat. Esclarosament de venes. c/ Canal núm. 33 · Banyoles. Tel. 972.575.610 ES NECESSITEN cambrers per caps de setmana de tot l’any. Restaurant de menú i grups. Es valorarà experiència. Enviar CV: director@campingesponella.com ES NECESSITA ajudant de cuina per caps de setmana de tot l’any. Es demanaran referències. Valorable experiència en brasa. Enviar CV: director@campingesponella.com CEBADO PERRUQUERIA. Per una persona especial el millor rega. Útil, personalitzat i assegurat. Vals regal, pack productes Kerastase, assecadors, GHD... Tel. 972.574.396 ES VEN caravana Sun Roller Jazz 3 ambients. Any 2008. Com nova. Interessats trucar vespres. 972.576.159 L’AULA D’ANGLÈS d’adolescents, d’adults, d’aprendre a aprendre. Preparació per exàmens oficials, conversa, orientació, facilitem a particulars, grups, empreses. Àmplia experiència en donar suport formatiu. C/ les Pedreres, 19 Porqueres. Montse. 972.581.406. aulangles@hotmail.com SA DE VIURE potencia salut i vida. Harmonitzant energia i emocions. Mestre reiki, etc... SA DE RIURE. Risoteràpia. Montse. 6 1 6 . 4 3 1 . 3 2 8 . monsavida@gmail.com

EL DIA

EN JAN 11 DE DESEMBRE JA EN FA 9

FELICITATS DE PART DEL TEUS PARES, AVIS I TIETS!!!

EN JOAN 29 EN FA 89

EL DIA

PER MOLTS ANYS DE PART DE LA FAMÍLIA.

EL REI DE LA CASA JA EN FA 18, FELICITATS SERGI!!!

PEL PROPER PROJECTE DE LES GUERRILLES , NECESSITEM LLANA DE COLOR VERMELL, SI EN TENS I ENS VOLS AJUDAR.... LA POTS PORTAR A CAL MOLINER O AL CASAL CIVIC (CASAL GENT GRAN) DE BANYOLES. NO CAL QUE SIGUI LLANA NOVA, POT SER LLANA USADA. MOLTES GRÀCIES !!!! EMPRESA METAL·LÚRGICA del Pla de l’Estany

NECESSITA FRESADOR DE C.N. amb experiència. Interessats truqueu al

Venc exemplars El Capitan Trueno anys 60 en bon estat.

ES LLOGUEN DESPATXOS de 15 - 20 - 40 - 50 m2 Totalment equipats. Vila Olímpica. Interessant CO-WORKING, per a professionals d’Arquitectura, Enginyeria, Disseny i Arts gràfiques. Trucar Tel. 629.340.350 o enviar email a martiria@aspecte.net BUSQUEM DELINEANT o ARQUITECTE TÈCNIC (aparellador) per treball a temps parcial en despatx d'Enginyeria i paisatgisme. info@aspecte.net

629.340.350

Tel. 972.570.871 Tel. 618.593.548

ES NECESSITA AUXILIAR ADMINISTRATIU/ ADMINISTRATIVA. Incorporació immediata. Enviar CV a: ofertatreball25@gmail.com 107

LLENYES SELECTES MASDEU Tel. 699 221 359 - 679 091 514

Amb els transpalet li portem la llenya on vosté vulgui: al garatge, a la terrassa, al jardí ... També tenim pellet. REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈSTICS

Cuina

Pollastre amb cava

Ingredients per a 6 persones: 1 pollastre, 1 ceba grossa, 1 tomàquet petit madur, 100 g de pinyons 3 pomes verdes grosses, mantega, oli, sal, pebre, 1 got gros de cava Per la picada: 12 ametlles, 8 avellanes, 6 pinyons, 1 gra d’all

Tel. 972 59 43 06 Mòb. 608 432 375 S E R V E I A U T O R I T Z AT

garrigaserveis@gmail.com C/ Sant Jaume, 30 BORGONYÀ 17844 CORNELLÀ DEL TERRI

BON NADAL

Elaboració: Col·loqueu una cassola amb oli al foc. Quan l’oli estigui calent, poseuhi el pollastre trossejat, que prèviament haureu salpebrat i el deixareu fer fins que quedi ben ros. Llavors, traieu-lo de la cassola i reserveulo. En aquesta mateixa cassola i amb el mateix oli, feu el sofregit amb la ceba i després, quan ja sigui cuita, poseu-hi el tomàquet i deixeulo fer molt lentament. Un cop fet el sofregit, torneu a posar-hi el pollastre i doneu-li uns tombs. A continuació afegiu el cava i deixeu-ho reduir una mica. Cobriu el pollastre amb aigua bullent i deixeu-lo bullir i afegiu la picada feta amb la grana i el gra d’all. Mentrestant, en una paella a part, poseu-hi la mantega i coeu les pomes tallades a octaus. Quan estiguin fregides, poseu-les amb paper absorbent. Fregiu els pinyons amb la resta de mantega de la paella i reserveu-los amb la poma. En el moment que el pollastre estigui cuit, poseu-hi la poma i els pinyons per sobre ben posats i deixeu-ho coure tot plegat uns minuts, tot sacsejant la cassola de tant en tant.

p b

ORTES ORGONYÀ S.L.

PORTES I AUTOMATISMES

Seccionals Abatibles Enrotllables

Corredisses Basculants Ballestes

Portes automàtiques de vidre Automatització Manteniment

Servei reparació

Pol. Ind. Pont Xetmar - c/ F núm. 34 17844 Cornellà del Terri (Girona) Tel. 972 59 50 61 - Fax 972 59 51 71 - Mòbil 646 190 013 108

112