Número 5 G. 25.000 7 84134 5 00 001 9 00120
00032
Must have de verano
7 841345 00002 6
SHOPPING
MODA
Tendencias en Ready to Wear
Inspiración Beauty & Make Up
Estación
MEN’S ALERT
LO QUE SE VIENE PARA
ELLOS
Accesorios Upgrade your outfit
TROPICAL COLECCIONES 1
2 COLECCIONES
COLECCIONES 3
4 COLECCIONES
COLECCIONES 5
6 COLECCIONES
COLECCIONES 7
8 COLECCIONES
COLECCIONES 9
10 COLECCIONES
COLECCIONES 11
12 COLECCIONES
COLECCIONES 13
14 COLECCIONES
COLECCIONES 15
16 COLECCIONES
COLECCIONES 17
SUMARIO 20
< Editorial
22
< READY TO WEAR: TENDENCIAS PRIMAVERA VERANO 2017
26
< SHOPPING: MUST HAVE LIST
36
< Producción de moda: Tierra natal
48
< beach style: tendencia en trajes de baño
54
< Producción de moda: COLOR & NATURE
68
< UPGRADE YOUR OUTFIT: TENDENCIA EN ACCESORIOS
74
< Producción de moda: BEAUTY & MAKE UP
82
< MEN’S TREND ALERT: LO QUE SE VIENE PARA ELLOS
90
< PRODUCCIÓN DE MODA: LÍNEAS PURAS
102
< FRESCURA Y MOVIMIENTO: TRESEMMÉ RUNWAY
COLECCIONES 19
STAFF
EDITORIAL
REVISTA HIGH CLASS Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Redactoras Raquel Allegretti García de Zúñiga Mariela García Gabriela Fariña Corrector Eulo García
TENDENCIAS PARA TODOS
Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Bethania Achón Fotografía Javier Valdez Fotografía de Moda Chiara Chiriani Vichi Candia Colaboradores Valeria Gallerini, Ysanne Gayet, Paola Saffi, Eva Noguera y Augusto Santiviago EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Coordinador de tráfico de avisos Marcelo Meza Administración Liz Chávez
Escenarios locales nos sirvieron de inspiración para presentar lo nuevo de la temporada en esta entrega de nuestro especial Colecciones. Basándonos en la arquitectura, presentamos nuestra propuesta en un escenario del legendario arquitecto Pindú; fuimos hasta la reserva del Mbatovi para mostrar la belleza de la naturaleza local con una propuesta de swimwear y, desde Areguá, destacando esta tierra del arte y la cultura popular mostramos un poco de ready to wear. También, en esta edición podrás encontrar las últimas tendencias en accesorios, beachwear, prêt-à-porter para ellas, y lo último para ellos. En un selecto shopping, seleccionamos prendas para que puedas incorporarlas a tus outfits y subirte a la ola de lo nuevo para la temporada primavera verano. Destacamos el arte en uñas y el maquillaje, que se fusionan perfectamente en una propuesta con accesorios, que servirán de inspiración para que puedas lograr los mejores looks, y estar preparada para una temporada arriesgada en cuanto a colores, donde solo tendrás que animarte a incorporar a tus outfits. Todos estos temas, y muchos más, podrás encontrar en nuestras páginas: un catálogo completo de lo que debés saber y tener en cuenta para estar a tono con la primavera verano 2018.
Editora
NUESTRA TAPA Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Contacto Sonia Mendoza E-mail: smendoza@uhora.com.py (021) 415-7010 / (0981) 458-469 Impresión AGR
www.highclass.com.py 20 COLECCIONES
Directora de arte: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá ProduCTORA: Bethania Achón Fotografía: Vichi Candia Modelo: Yei Park, para Sight Agency Make up & hair: Paola Saffi Locación: Cabañas & Quincho Mbatovi Malla: Vitamina KIMONO: María Reina AROS: Adriana Ortiz
COLECCIONES 21
ROSA SHOCKING Esta temporada se ve marcada por el regreso del rosa shocking, que fuera inicialmente propuesto en 1937 por la diseñadora surrealista Elsa Schiaparelli para su perfume Shocking. Le acompañan diversas tonalidades de rosa, como el rosa chicle, el rosa pastel y el cereza con frambuesa, muchas veces combinados entre sí en una ultrafemenina paleta. Diseñadores como Céline, Balenciaga y Valentino incorporaron esta propuesta.
Ready TO wear Tendencias primavera verano 2017
FLORES POP
TONOS METÁLICOS E IRIZADOS Los géneros metalizados e irisados irrumpen las pasarelas. Casi entre guerreras intergalácticas o sirenas urbanas, estas telas en tonalidades que van desde el tradicional dorado o plateado, a tintes más azulados y acompañados de diversas texturas y acentos futurísticos. Se las vio en Kenzo, Mulberry, Saint Laurent, Isabel Marant, Maison Margiela y Chanel, Gucci y Nina Ricci.
Los estampados florales en primavera son un verdadero cliché, por lo que no representan ninguna novedad. Sin embargo, las flores estarán más presentes que nunca, tanto impresas como bordadas en telas y complementos. En líneas generales, la tendencia va más hacia estampados florales reminiscentes de los años setenta y que flirtean un poco con lo kitsch. Esta tendencia se vio mucho en las pasarelas de Michael Kors, Balenciaga, Givenchy, Prada, Dries Van Noten y Chloé.
Una nueva generación de tendencias redefinen la moda con líneas exageradas, efectos metalizados, estampados gráficos y tonalidades tan llamativas, como el rosa shocking y el amarillo solar. Aventúrense a este resumen de tendencias, que les va a guiar a su próxima actualización del vestuario para la temporada primavera verano. Por Valeria Gallarini Sienra
LENCERÍA Y TRANSPARENCIA Al igual que en los 90, los visos con encaje, camisillas y sostenes vuelven a ocupar un lugar de alta visibilidad. Las transparencias invitan a dejar ver soutiens y coulottes debajo de las prendas. También los bodies, corsettes y corpiños vuelven a llevarse como prendas. Lo mismo sucede con los visos, enaguas, camisillas y pijamas. Las noches estivas se vestirán de tejidos ligeros y transparentes como los que abundan en las colecciones de lencería: tules, mucho encaje y también mucho satén. Esto se vio en Lanvin, Dior, Kenzo, Prada y Alexander McQueen. 22 COLECCIONES
COLECCIONES 23
EL TRENCH REINVENTADO El abrigo ligero para las noches frescas de primavera, o para los vientos a orillas del mar, será sin lugar a dudas el trenchcoat. Como en la moda la reinterpretación es clave, cada tanto ciertos clásicos de nuestro armario requieren un makeover. Esta temporada esto le sucedió al trench coat. Desde Marin, pasando por Balenciaga y Michael Kors, cada diseñador le dio su sello personal a esta práctica prenda de vestir.
FIEBRE AMARILLA En las pasarelas, la fiebre amarilla fue epidémica. Desde tonos lima hasta fluorescentes, el amarillo se convirtió en le dernier cri de la mode, iluminando literalmente nuestro camino hacia un verano radiante, tal como lo proponen Chloé, Gucci, Kate Spade, Jesús del Pozo y Bottega Veneta.
SALTOS DE CAMA El sustituto del kimono propuesto en colecciones anteriores será el salto de cama de seda en los más variados estampados y colores. Una prenda cómoda, práctica y relajada. Se vio en las pasarelas de Lanvin, Burberry, Haider Ackermann y Jonathan Simkhai.
MANGAS Y FALDAS CON TAJOS Tanto en faldas como en las mangas, los tajos llamarán la atención sobre nuestras extremidades, y agregarán movimiento y volumen a nuestras prendas. Esto se vio en Phillip Lim, Michael Kors, Lacoste y Prabal Gurung.
24 COLECCIONES
COLECCIONES 25
Remera. PURIFICACIÓN GARCÍA
HIGH CLASS
Must Have List
Palazo. JAZMÍN CHEBAR Mocasines. ALDO
Crop Top. JAZMÍN CHEBAR
NOSTALGIA DE LOS 70 Algunos detalles que nos remiten a los años 70 serán protagonistas en estas temporadas. Cuellos altos, redondos, mangas importantes, pantalones anchos, cuero, colores pasteles, rayas y mucho denim son algunas de las claves para adoptar esta tendencia que vuelve con todo.
SPRING SUMMER ESSENCIALS
Pollera. WEEKEND MAXMARA
Enumeramos las mejores tendencias que no podrán faltar en tus outfits. Aires de los años 70, estampas tropicales, reminiscencias del mediterráneo, inspiración boho y figuras geométricas son nuestras propuestas favoritas para la primavera y el verano. ¿Con cuál te quedás?
Shorts. JAZMÍN CHEBAR 26 COLECCIONES
Cartera. LONGCHAMP
COLECCIONES 27
Camisa. JAZMÍN CHEBAR
Blusa. JAZMÍN CHEBAR
Vestido. PURIFICACIÓN GARCÍA
Pantalón. PURIFICACIÓN GARCÍA
COLORIDO Y TROPICAL Las estampas de frutas, flores, hojas de colores estridentes y llamativos serán un must de la temporada estival. Veremos estas tendencias en prendas para el día y en accesorios, que serán infaltables para combinar a la perfección cualquier look. ¡Animate al color!
Vestido. BCBG MAXAZRIA
Cartera. ALDO
Mules. SCHULTZ BY AREZZO
28 COLECCIONES
COLECCIONES 29
Pantalón. WEEKEND MAXMARA
Camisa. BCBG MAXAZRIA
Apargata. WEEKEND MAXMARA
Vestido. RAPSODIA
Como en el mediterráneo
Mochila. FLORENCIA
El azul y celeste combinados en rayas finas serán infaltables en tu guardarropa. No importa si es un vestido, una falda, una cartera o unos zapatos. Esta tendencia, nos remite al tradicional sailor del verano, y por lo que se dice, es una propuesta que llegó para quedarse varias temporadas más.
Pantalón. PURIFICACIÓN GARCÍA
Zapatos. AREZZO
30 COLECCIONES
COLECCIONES 31
Vestido. PURIFICACIÓN GARCÍA
Pañuelo. WEEKEND MAXMARA
Zapatos. AREZZO
Geometría perfecta
Cartera. purificación garcía
Como comentábamos, la reminiscencias de los años 70 pisaran fuerte esta primavera y verano y también se verán como grandes aliados los estampados con figuras geométricas, las rayas gruesas y objetos más pequeños como carteras y zapatos.
Clutch. AREZZO Vestido. BCBG MAXAZRIA
Remera. WEEKEND MAXMARA
32 COLECCIONES
Zapatos. aldo
COLECCIONES 33
Camisa. RAPSODIA
Blusa. BCBG MAXAZRIA Cinto. BCBG MAXAZRIA
Kimono. MARÍA REINA
LA REINVENCIÓN DEL BOHO
Pollera. BCBG MAXAZRIA
Esta tendencia nunca se fue y durante el verano seguirá siendo tendencia, solo que en géneros más livianos. Veremos este estilo en camisolas, faldas amplias, kimonos con apliques de randas, borlas y bordados. Los accesorios son un perfecto complemento para este estilo cómodo y funcional.
Clutch. RAPSODIA
Blusa. RAPSODIA Sandalias. ALDO
34 COLECCIONES
COLECCIONES 35
Tierra
NATAL Directora de Arte: Gabriela Garcia Doldán Directora de Producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Fotografía: Vichi Candia Modelo: Bianca Vacchetta, para On Management Make up & Hair: Paola Saffi Prendas: Vitamina, Maria Cher, Rapsodia, BCBG MaxAzria, Purificación García, Jazmín Chebar, Weekend MaxMara Zapatos y accesorios: Arezzo, YVera Agradecimientos: Centro Cultural del Lago, Ysanne Gayet, 1870 Hotel Canino
36 COLECCIONES
COLECCIONES 37
Blusa.VITAMINA Pollera. RAPSODIA Collar. YVera Artesanía. Roque Maqueda
Blusa. BCBG MAXAZRIA Pollera. PURIFICACIÓN GARCÍA Saco. JAZMÍN CHEBAR Zapatos. AREZZO Collar. YVera Artesanía. Arsacia Monges
38 COLECCIONES
COLECCIONES 39
Vestido. VITAMINA Pañuelo. MARIA CHER Collar. YVera
40 COLECCIONES
COLECCIONES 41
Vestido y collar. WEEKEND MAXMARA
42 COLECCIONES
COLECCIONES 43
Camisa y pollera. MARIA CHER Zapatos. AREZZO
44 COLECCIONES
COLECCIONES 45
Vestido. BCBG MAXAZRIA
46 COLECCIONES
COLECCIONES 47
BIKINIS CON TOPS HOMBROS AL AIRE La tendencia del streetstyle de los hombros al descubierto se permeó al área de los trajes de baño. Esta temporada se verán muchos bikinis que vienen con tops con manguitas caídas o volados que dejan los hombros al descubierto. Tal vez no sea la opción más cómoda ni fresca, pero es muy femenina y actual.
Beach
style Los trajes de baño del verano Mirando las tendencias de traje de baño de este año, se podría decir que este verano las marcas del bronceado serán un detalle a destacar en nuestros atuendos. Si bien en años anteriores nos esforzábamos por minimizar en lo posible a la parte de abajo, moviendo las cuerditas o prefiriendo modelos strapless para las partes superiores, este año los modelos de traje de baño harán que salir al sol sin quedar luego con una marca de bronceado sumamente visible, sea en verdad bastante difícil. En líneas generales, los bikinis y trajes de baño son muy extravagantes, elaborados y bastante cubiertos.
MALLAS CALADAS Y CON CORTES Este verano subsistirá la tendencia del cut out, que significa dejar visible partes de la piel. Esto se ve sobre todo en las mallas que tienen partes cortadas a los lados o en el frente, haciéndolas parecer trajes de dos piezas o monokinis. Este look cubre ciertas partes y revela otras, lo que lo hace muy sexy e ideal para la temporada.
Por Valeria Gallarini Sienra
48 COLECCIONES
COLECCIONES 49
BIKINIS DE CINTURA ALTA El estilo retro de esta silueta ha tenido un triunfal regreso esta temporada. Se verán muchos bikinis con la parte inferior de cintura alta y bien cavados en las piernas. Las mallas también serán más cavadas que de costumbre, recordando mucho a las mallas que causaban furor en los 80. Los bikinis de cintura alta son muy favorecedores, ya que cubren la pancita, alargan las piernas y acentúan la cintura. Llevarlos con tops con hombros al aire tipo brassier lograrán un total look retro muy chic.
VOLADOS Los volados invadirán todas las mallas y bikinis de la playa. Prepárense para verlos en los hombros, escotes y también en forma de falditas que vienen pegadas al bikini o a la malla. De distintos tamaños y algunos en colores tranquilos y otros en estampados hipercoloridos, son una alternativa también muy femenina y romántica.
CROCHET
El año pasado los detalles en crochet fueron un must. Este año la tendencia es llevar bikinis, mallas y monokinis hechos enteramente en crochet. Otra tendencia es la de combinarlos con una pieza de traje de baño en lycra al estilo mix match. Por ejemplo, llevar arriba un bikini de crochet, y la parte de abajo en lycra estampada con flores o rayas. 50 COLECCIONES
COLECCIONES 51
BORLAS Las borlas son una de las tendencias más novedosas. Vienen a los extremos de las tiras de los bikinis en versiones muy vistosas y coloridas. También vienen en versiones más pequeñas como detalles decorativos que decoran los bikinis y mallas.
DETALLES ENLAZADOS Este es, sin lugar a dudas, EL look del verano. La mayoría de las mallas y bikinis vendrán con detalles muy escotados donde se verán tiras y cordones entrelazados. Las más pudorosas seguramente se volcarán a piezas con detalles pequeños, y las más atrevidas elegirán modelos escotadísimos hasta el ombligo y unidos por un enjambre de lazos.
52 COLECCIONES
TOPS DEPORTIVOS Para las que son más activas en la playa y les encanta practicar deportes al aire libre, esta tendencia les vendrá de maravillas. Los bikinis vienen acompañados en la parte superior con crop tops bien anchos y también con tops deportivos muy simples, pero también muy cómodos.
COLECCIONES 53
Color
& nature Directora de Arte: Gabriela Garcia Doldán Directora de Producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Fotografía: Vichi Candia Modelo: Yei Park, para Sight Agency Make up & Hair: Paola Saffi Locación: Cabañas & Quincho Mbatovi Prendas: Vitamina, Rapsodia, Maria Reina, Agua Bendita, Cancún, FILLI Accesorios: Adriana Ortiz Agradecimientos: Lone Schack
54 COLECCIONES
COLECCIONES 55
Malla. VITAMINA Kimono. MARIA REINA Aros. ADRIANA ORTIZ 56 COLECCIONES
COLECCIONES 57
Malla. FILLI Kimono. VITAMINA Aros. ADRIANA ORTIZ
58 COLECCIONES
COLECCIONES 59
Malla. CANCUN Kimono. RAPSODIA Aros. ADRIANA ORTIZ
60 COLECCIONES
COLECCIONES 61
Kimono. RAPSODIA Aros. ADRIANA ORTIZ 62 COLECCIONES
COLECCIONES 63
Vestido. RAPSODIA Aros: ADRIANA ORTIZ
64 COLECCIONES
COLECCIONES 65
Bikini y pareo. AGUA BENDITA
66 COLECCIONES
COLECCIONES 67
MAXICOLLARES
Upgrade your
Outfit
Los mejores accesorios para la temporada Los accesorios son los mejores aliados a la hora de actualizar nuestro look. Son los complementos clave para incorporar tendencias a nuestro guardarropa, con detalles que nos hacen destacarnos y realzar nuestro estilo personal. En esta breve guía encontrarán las principales tendencias en lo que respecta a nuestros infalibles aliados: los accesorios.
Nada mejor para llamar la atención que llevar un maxicollar. La consigna de esta tendencia es llevar piezas largas con dijes muy grandes y llamativos, de tinte escultórico. Puede ser una sola piedra semipreciosa o un dije extravagante con algún diseño de autor. Esta tendencia llama a usar piezas gigantes y artísticas.
CHOKERS ELABORADOS Los chokers se mantienen vigentes pero en versiones mucho más llamativas, al punto de volverse prendas centrales de los outfits. Olvídense de las tiritas simples de cuero negro con un dije, y piensen en piezas de alto impacto llenas de brillo, voluminosas.
BORLAS Y FLECOS Las borlas se ven en todo, desde carteras como las de Altuzarra hasta aros como los de Saint Laurent. También acompañan a piezas de vestir y trajes de baño, pero donde más se verán son en joyas. Los flecos también siguen vigentes sobre todo en los calzados y bolsos. Esta tendencia arroja un aire bohemio y muy hippie chic.
Por Valeria Gallarini Sienra
AROS DE ALTO IMPACTO Los aros vienen voluminosos y llamativos. Con figuras geométricas, flecos, borlas y colores. Tanto en colgantes como en ear cuffs la consigna será siempre el tamaño XL. Aros grandes que rozan los hombros, y que a veces hasta los sobrepasan, fueron una figura fija en las pasarelas internacionales. Prepárense para reforzar sus orejitas ya que este año tendrán mucha carga para aguantar.
AROS DESIGUALES Ya sea de largos asimétricos o de modelos totalmente desiguales, la consigna en los aros es jugar con el mix and match. Esta tendencia invita tanto a comprar modelos asimétricos en las tiendas de accesorios o jugar combinando dos aros distintos de nuestra colección. También se puede combinar perfectamente un ear cuff con un aro cualquiera, ya sea corto o colgante. Los diseñadores de joyas además proponen versiones transformables, en las cuales se pueden agregar o quitar piezas de los colgantes para transformar sus colores, largores y formas.
68 COLECCIONES
CHINELAS Y MULES PLANOS En cuanto a zapatos, una de las principales tendencias son las chinelas o mules chatitos, con poco o nada de taco y los talones al descubierto. Una opción comodísima para nuestro día a día, que hace que cualquier look se vea más cómodo y relajado. COLECCIONES 69
ZAPATILLAS La tradicional ojota ha sido cambiada por las zapatillas con suela de goma de una o más tiras, y decoradas con los más variados complementos. En materiales brillosos, bordadas, en colores llamativos, o con logos o leyendas escritas sobre sus capelladas, la tendencia invita a caminar cómodas y atrevidas por la vida.
EL REGRESO DE LA PUNTA FINA En los zapatos, la horma de punta fina hace su triunfal regreso. Tras varios años relegada, este año regresa con una fuerza enorme para dar pasos firmes (y muy elegantes) en el mundo fashionista.
BOTINES DE PRIMAVERA Esta es una de las tendencias más atípicas y seguramente la más difícil de llevar en nuestro clima: la de usar botas en la temporada primavera-verano. Se proponen botas cortas en todos los colores, con tachas y flecos para acompañar vestidos y faldas cortas.
SANDALIAS CON MEDIAS Otra tendencia atípica pero muy vista es la de llevar sandalias con medias soquetes de colores. Estas pueden ser medias deportivas o medias de nylon bien coloridas.
CINTOS ENCORSETADOS Y ANUDADOS Mucho énfasis nuevamente en la cintura y la tendencia en cintos llama a resaltarla con cintos que emulan piezas de corsetería, así como cintos anchos que dan varias vueltas en las cinturas y se atan con nudos como si fueran lazos.
70 COLECCIONES
COLECCIONES 71
MOCHILAS Las mochilas seguirán colgadas firmemente de los hombros de los fashionistas. Ya sea en variados colores, o en versiones monocromáticas, las mochilas serán uno de los principales fashion statements de la temporada, como sustitutas a las tradicionales carteras.
CARTERAS CON TIRAS DE COLORES Muchos diseñadores como Fendi, Valentino y Purificación García apuntan a carteras con correas largas y coloridas que pueden llevarse cruzadas sobre el pecho. Las tiras, muchas de las cuales se venden por separado, vienen con los más variados y llamativos diseños y colores, y son uno de los accesorios más trendy del momento.
MICRO O MAXI Esta temporada no hay términos medios. La consigna es llevar ya sea maxicarteras para el día, de esas que parecen bolsas de playa enormes y sin fondo, y microcarteras para la noche, de esas en las que parecen llaveros y en las cuales apenas cabe un celular (con suerte).
RETORNO DE LA RIÑONERA Para muchos no hay manera que las riñoneras puedan verse cool en alguien. Sin embargo, diversos diseñadores parecen afirmar lo contrario. En las pasarelas de las marcas más importantes se ha visto un triunfal regreso de una versión más elegante de este popular accesorio. La verdad es que las propuestas son muy interesantes, lo cual, sumado a la practicidad de este complemento, hacen que sea una opción válida para salir a la noche o pasear teniendo nuestras cosas seguras y, a la vez, las manos libres.
VIDRIOS DE COLORES En cuanto a lentes, la tendencia principal son los vidrios de colores. Los marcos vienen en los más variados modelos y formas. La consigna es siempre mucho color, vidrios de colores, ya sean traslúcidos o espejados, y que sean muy pero muy llamativos. Uno de los colores más atractivos que se vio en los lentes fue el amarillo; un lente que, curiosamente, también puede usarse de noche. 72 COLECCIONES
COLECCIONES 73
Beauty &
MAKE UP INSPIRACIÓN PARA LA NUEVA ESTACIÓN No hay cosa que nos guste más que los colores. Por eso, repasamos una a una las tendencias que revolucionan el maquillaje y el nail art en este cambio de estación. Mientras tanto, podemos adelantar que el look de make up ganador es aquel que no teme experimentar con atrevidas tonalidades. Siguiendo este plan, Paola Saffi, Eva Noguera y Augusto Santiviago nos presentan su versión de la temporada primavera verano. Y, en lo que a manos se refiere, Massoïa propone tres opciones para tener muy en cuenta. En definitiva, tenemos todas las claves.
Modelos: Giuli Zuccolillo y Milagros Stiglisch, para On Management; Lía Ashmore, para Sight Talent Agency, y Vale Coscia. Jewelry: Joyas Fió Nail Art: Massoïa
74 COLECCIONES
COLECCIONES 75
Un rosa suave marca presencia en las manos combinado con películas adhesivas con diseños de flores. Massoïa
FANTASÍA EN LA PIEL Sobre una piel humectada con aceites esenciales de almendras, Paola Saffi hace de la luminosidad la protagonista de este make up de fantasía en el que destacan las tonalidades lila, rosa y verde. Toques de naranja y amarillo opaco resaltan el total look que también lleva un sutil acabado metálico. El pelo, por su parte, se luce con un efecto wet y una tintura temporal en la gama del rosa pastel.
76 COLECCIONES
COLECCIONES 77
Las uñas llevan un tono súper primaveral combinado con delicados apliques que dan como resultado un glam look. Massoïa
78 COLECCIONES
PRIMAVERA AUDAZ Según la make up artist, los colores en esta nueva temporada spring summer tomarán dos direcciones. Algunas tonalidades representarán lo audaz, sin ambigüedades, habiendo también otros que evoquen la calma y la energía, como un antídoto ante la primera. Acción y reacción. Para su propuesta, Eva Noguera también recurrió al naranja, rojo y amarillo con pequeñas intervenciones del verde.
COLECCIONES 79
En la manicura observamos la dupla conformada por el serenity y el rose, tonalidades que se complementan con pequeñas hojas dispuestas como detalle. Massoïa
80 COLECCIONES
TONOS VIBRANTES Claramente, esta propuesta de Augusto Santiviago es la antítesis de la tendencia no make up que reinó pocos meses atrás. Es una invitación a experimentar, expresarse a través de los colores y tomar riesgos. Un ejemplo de ello es la combinación de piel satinada con sombras magenta, naranja y lavanda, con esfumados etéreos. Como toque final apreciamos el highlight, que resalta los rasgos del rostro.
COLECCIONES 81
Men’s
Trend Alert
ATHLETIC CHIC La ropa deportiva hoy en día puede usarse más allá de los muros del gimnasio. Es súper apropiada para eventos casuales, y para no perder comodidad en el día a día. Tampoco quiere decir que tengan licencia para salir a la noche como si estuvieran asistiendo al tercer tiempo de sus partidos de fútbol. La idea es que combinen elementos de la indumentaria deportiva con prendas básicas casuales e incluso prendas de oficina. Los joggers, por ejemplo, son un must have de la temporada. También se pueden combinar pantalones de vestir con remeras y buzos, o joggers con camisas y sacos. Las zapatillas deportivas acompañadas de trajes, pantalones y, por supuesto, jeans, también son una opción válida.
Lo que se viene para ellos La moda masculina muchas veces es muy clásica, tanto que permite al hombre repetir las mismas prendas, temporada tras temporada, sin parecer demodé. Si bien crear una alianza atemporal con los clásicos del guardarropa masculino es una opción tentadora, nunca está de más agregar algo de tendencia para aggiornarse y verse más estilosos. Por Valeria Gallarini Sienra
CAMUFLAJE Este estampado está literalmente invadiendo el guardarropas masculino. Lo ideal es nunca llevarlo como total look para no parecer un soldado de ejército. Sí están permitidos los detalles camuflados y llevar hasta una prenda (remera, pantalón o buzo) con este print por cada outfit. Las versiones en gris son muy combinables y fáciles de incorporar a su vestuario habitual. 82 COLECCIONES
COLECCIONES 83
TONOS PASTELES Los tonos pasteles, en especial el rosa, configuran una de las principales tendencias de la temporada. Además de ser muy frescos y apropiados para nuestro clima, dan color y rejuvenecen. Desde el celeste cielo, hasta el amarillo lavado, pasando por el verde agua y el lavanda, estas tonalidades alegrarán su outfit esta temporada. Recuerden que esta tendencia es ideal para las pieles doradas y morenas, y no favorece tanto a los que tienen la piel demasiado clara. También eviten usar varios colores pasteles a la vez. Combínenlos con beige, con jeans, con blanco y con gris.
NOVENTAS No podemos hacer una lista de tendencias de 2017 sin referirnos al enorme revival de los 90 que se está teniendo en la moda. Vienen mucho las camisas con estampados pequeños, los pantalones rectos y baggie, y principalmente el look minimalista de fines de los 90, que fuera propuesto por marcas como Calvin Klein y Jil Sander. Remeras acompañadas de sacos simples, buzos sueltos, zapatos con suelas anchas y mucho oversize.
BOTITAS CLARAS En cuanto a calzados, las botas de gamuza o napa en tonos camel o beige son un hit total esta temporada. Están justo en el límite entre lo casual y lo arreglado, y van de maravillas con los tonos verdes y el beige, que dominarán la paleta de colores de la temporada. 84 COLECCIONES
COLECCIONES 85
OVERSIZE Como derivación de la tendencia de los 90, la silueta masculina se vuelve más voluminosa esta temporada. Todas las prendas se ven afectadas por esta tendencia, hombros más sueltos, morrales más amplios, zapatos con suelas más anchas, jeans y pantalones más holgados y baggie (y por supuesto, siempre remangados o bien cortones en los tobillos).
CAMISAS ESTAMPADAS Anímense al color de los estampados más diversos. Las camisas vienen con mucho color y muchas figuras. Ya sean flores, o ilustraciones, las camisas estampadas son un must indiscutido para este verano. Esto les agregará individualidad y los distinguirá del resto. ¡Anímense a sobresalir!
KEPIS Los kepis o gorras de baseball se convierten en el sombrero favorito de esta temporada. Busquen versiones lisas, sin muchos logos ni colores, en tonos oscuros o claros para complementar sus looks.
86 COLECCIONES
COLECCIONES 87
Coach fue fundada como una marca de cuero para hombres en la ciudad de Nueva York en 1941, y desde entonces se ha convertido en una casa de moda global. Combinando un rico legado de la artesanía estadounidense con una nueva vitalidad juvenil y un énfasis en la personalización, los valores del Coach se mantienen fundamentados en la calidad y la autenticidad. Las excepcionales piezas de cuero de Coach, ya sea una cartera, un bolso de fin de semana o una chaqueta de moto, mejoran con el tiempo. Son un lujo sin pretensiones. Piezas que viajan con nosotros donde quiera que vayamos.
Coach
For Men La marca introduce su nueva fragancia para hombres
Un soñador americano. Un espíritu inconformista. Un aventurero que toma riesgos con un corazón rebelde y romántico. Curioso. Confidente. Creativo. Libre. Así es Coach for Man.
88 COLECCIONES
La fragancia Coach For Men evoca un sentimiento. Es enérgico, seguro y fresco. Tiene la actitud de Nueva York con una autenticidad americana. Captura la creencia de Coach de ser duradero y con fundamentos mezclado con un espíritu moderno de posibilidad juvenil, optimismo y libertad. La fragancia simboliza el espíritu de Coach. Es un lujo cotidiano, una firma que hace una impresión duradera –y como todas las cosas Coach– está construido para durar. Coach For Men comienza con una nota energética superior de Pera Nashi nítida y efervescente. Una explosión picante de cardamomo añade calidez, complejidad y un sutil toque de dulzura. El aroma termina con una base texturizada de Vetiver terroso, amaderado y verde, acordado con toques de gamuza y ámbar gris. La botella La botella de vidrio en degradé de color azul noche hace referencia a los códigos icónicos de Coach, cuenta la historia de la marca auténticamente americana y rinde homenaje a su prestigioso patrimonio. La tapa de spray tiene forma de turnlock, referenciando el cierre de la firma Coach en sus carteras y bolsos, un elemento que el primer director creativo de la marca introdujo en 1954. Una etiqueta engomada agrega un tacto final distintivo, reflejando las etiquetas que son colocadas en cada cartera Coach desde los años 70. El caballo y el carro, un símbolo duradero de la artesanía de la marca que recuerda la tradición de los artesanos de
cuero y arneses en Nueva York, está sutilmente grabado en la botella.
La campaña publicitaria Fotografiado por el gran fotógrafo Steven Meisel, la campaña de la fragancia protagoniza a James Franco que se inclina contra un vintage Plymouth Valiant con el horizonte de New York City de fondo. Llevando una chaqueta de cuero icónica de Coach, es un aventurero urbano con mirada romántica que acaba de regresar a casa de un viaje por ruta en los Estados Unidos. Con la dirección de estilo de Karl Templer y la dirección artística de Baron & Baron, la campaña captura el espíritu del Coach Men: un soñador estadounidense, un arriesgado aventurero y un romántico. La cara El director creativo de Coach, Stuart Vevers, eligió a James Franco como el rostro de la campaña. Como actor, director, escritor, artista y filántropo, James encarna la creatividad, la confianza, la curiosidad y el estilo innato del Coach Men. Es dinámico, audaz, magnético y multifacético. Se define por las dualidades armoniosas: áspera pero refinada, audaz y valiente, pero pensativa y fundamentada. Tiene un espíritu rebelde, a la vez romántico y es perfectamente apropiado que haya desempeñado el papel de James Dean. Las notas De Salida: Pera Nashi, Bergamota, Kumquat. De Corazón: Cardamomo, Coriandro, Geranio. De Fondo: Vetiver Haití LMR, Gamuza, Ámbar gris.
COLECCIONES 89
LÍNEAS PURAS Directora de Arte: Gabriela Garcia Doldán Directora de Producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Fotografía: Chiara Chiriani Modelo: Emilio Cabressi, para Sight Agency Locación: Vivienda Maluff Prendas: Purificación García, Gilardini, L’uomo, Lacoste Zapatos y accesorios: Gilardini, L’uomo, Aldo Agradecimientos: Javier Morales, Junior Roman
Traje, camisa, gemelos. GILARDINI
90 HIGH CLASS
HIGH CLASS 91
Pantalón, saco y camisa. PURIFICACIÓN GARCÍA Cinto y anteojos. ALDO
92 HIGH CLASS
HIGH CLASS 93
Traje y camisa. Lâ&#x20AC;&#x2122;UOMO Anteojos. ALDO
94 HIGH CLASS
HIGH CLASS 95
Remera. LACOSTE Saco. PURIFICACIÓN GARCÍA Pantalon. L’UOMO Zapatos. L’UOMO
96 HIGH CLASS
HIGH CLASS 97
Remera. PURIFICACIÓN GARCÍA Saco. L’UOMO Pantalon. GILARDINI Zapatos y lentes. ALDO
98 HIGH CLASS
HIGH CLASS 99
Jeans y sweater. PURIFICACIÓN GARCÍA Camisa. L’UOMO
100 HIGH CLASS
HIGH CLASS 101
FRESCURA Y MOVIMIENTO Una nueva entrega del TRESemmé Runway
Behind the scenes Convocado por las grandes firmas para crear el styling y participar en el backstage de los eventos más exclusivos, el embajador de TRESemmé, Diego Impagliazzo, trabajó de cerca con Jorge Benítez en los looks de las modelos. Así, como previa al desfile principal, en pasarela se pudieron apreciar los peinados inspirados en el último New York Fashion Week. Anticipando las tendencias, las propuestas se basaron en semirrecogidos, modernas trenzas y soft waves, ondas apenas marcadas.
Hydro, la nueva colección de Ilse Jara, engalanó una nueva entrega de este fashion show, que no solo trae consigo exclusivos diseños sino también lo último en hair trends. A continuación, repasamos lo que fue el TRESemmé Runway, un evento esperado con el que la marca de cuidado para el cabello refuerza su apoyo a la moda paraguaya. Por Mariela García
102 102 HIGH HIGH CLASS CLASS
HIGH CLASS 103
ILSE JARA
COLECCIÓN Hydro Los diferentes estados del agua descubiertos a través de etéreos diseños, todos inspirados en el líquido vital. Ilse Jara nuevamente se inspira en la ciencia de la naturaleza para la creación de una nueva colección, que esta vuelta nos regala trajes de estilo vanguardista, en los que la frescura, el movimiento y la combinación de texturas cobran relevancia. Así se presenta Hydro, una serie de 20 vestidos de alta costura que encara la temporada spring summer 2017.
Además de su labor artesanal, destaca en esta propuesta la manera en que la diseñadora logró para representar las complejas morfologías de esta sustancia. Por ejemplo, mediante la tecnología, implementó la impresión en 3D para recrear las formas únicas de los copos de nieve y cristales de hielo. Para ello, recurrió al material conocido como PLA, ácido poliláctico, un termoplástico bioactivo y biodegradable derivado de recursos naturales, tales como almidón de maíz o caña de azúcar.
Natural looks TrEsemmé encontró en la pasarela el espacio propicio para presentar su nueva línea Detox Capilar. Para ello, semanas previas al fashion show, se pidió a cada modelo participante que tratara su cabello con estos nuevos productos, “para poder trabajarlo con más facilidad”, dice Diego Impagliazzo. Además, el estilista argentino de escala internacional revela que “la moda para el pelo, en esta temporada primavera verano, es bastante sencilla. La tendencia más fuerte es lucir el pelo suelto y natural, y que este se vea sano pero a la vez prolijo. ‘No frizz’ es la premisa”. 104 HIGH CLASS
HIGH CLASS 105