High Class de Agosto 2017 by Revista High Class

Año 10 \ Número 118 \ G. 25.000

ECONOMÍA ¿Cuánto cuesta traer hijos al mundo?

00032

SEXO Vibradores, ¿sí o no?

7 841345 00002 6

7 84134 5 00001 9

00118

REPOSTERÍA Donas hechas en casa

PSICOLOGÍA Mamá y profesional sin culpas

SHOPPING

Accesorios atemporales

SPORTY Vibes

HIGH CLASS 1

2 HIGH CLASS

HIGH CLASS 3

HC/CONTENIDO

SECCIONES FIJAS

6 Editorial/Staff 8 Comentarios 10 Recomendados: Libros y música 12 Recomendados: Cine y TV 14 Tecnología 16 Celebrities 18 Agenda 44 Sociales 80 La columna de Nicoletta: Dancing Queen 82 Horóscopo

ACTUALIDAD 20 22 24 26 28 30 32 34 38

Salidas: Takuare'e Restó Gourmet: Donas Copa en mano: Tiempo de rosados Economía: Niños de hoy: ¿Más caros que nunca? Decoración: Estilo ocean Psicología: Maternidad y trabajo sin culpas El mundo y sus esquinas: Un abrazo en la mochila Responsabilidad social: Infancia es destino Arte: Óxidos

50 28

MODA 50 62 68 74

Producción de moda: Fashion Squash Shopping: Accesorios eternos Diseño nacional: Stephanie Gosling Fashion news

BELLEZA Y BIENESTAR 76 Probalos 78 Sexo: Vibradores, ¿sí o no?

4 HIGH CLASS

62 14

HIGH CLASS 5

HC/EDITORIAL

El mejor trabajo Del mundo: ser mamá Hace un tiempo, se consiguió por ley extender el permiso de maternidad e, incluso, incluir a los padres con un permiso oficial. El revuelo en las redes sociales fue tal que las opiniones a favor y en contra se desencadenaron de manera espontánea. Hasta ese entonces pensaba que era genial haber logrado este beneficio que nos acerca un poco más a los países del Primer Mundo, donde los permisos por maternidad incluso llegan a un año, en el caso de Alemania, por ejemplo. Pensar esto para nuestro país es una realidad que está lejos de suceder, pero con los 126 días que hoy hemos conquistado las mujeres, para quedarnos en casa con nuestros bebés recién nacidos, ya es un gran avance. Lo primero que pensamos es que las mujeres perderán el espacio que hasta hoy tanto han luchado por conseguir, porque las empresas preferirán contratar a hombres en vez de mujeres. Y puede que este sea el caso de muchas. Pero para otra gran mayoría, las mujeres somos claves en la estructura de muchas empresas, por lo cual nunca prescindirán de nuestros servicios, inclusive a sabiendas de que tendrán que pasar por este derecho. Me tocó vivir en carne propia estos 126 días, y no me imagino lo que hubiera sido tener que volver antes de ese tiempo a mi puesto de trabajo. Ahí entendí el llanto de muchas madres cuando tenían que reincorporarse a sus trabajos con la legislación anterior; ahí entendí lo que hubiese sentido yo si hubiera tenido que dejar a mi bebé tan pequeño. Hoy, la realidad cultural ha cambiado y debemos asumir que la responsabilidad de traer niños al mundo, a sabiendas que debemos continuar trabajando, ya sea porque queremos o porque lo necesitamos, requiere de un gran esfuerzo para poder sentirnos satisfechas en los dos aspectos de nuestras vidas: en nuestro rol como madres y como profesionales. Siempre se dice que la calidad es tan o igual de importante que la cantidad, y en eso estoy de acuerdo. Y de esto hablamos un poco en la sección Psicología de esta edición. Pero lo más importante es hacerlo sin culpas, aunque cueste. Lo importante es saber que nuestros bebés están en buenas manos mientras nosotros no estamos con ellos. Que reciben cariño y sus necesidades están cubiertas. Pero lo más importante es que cuando estemos con ellos los llenemos de abrazos, besos y atención. Que a medida que vayan tomando conciencia del porqué nos ausentamos tantas horas sientan, en contrapartida, que lo hacemos en pos de su bienestar. Porque ellos, en definitiva, son quienes nos dan el oficio más hermoso del mundo: el de ser su mamá.

Editora

NUESTRA TAPA Directora de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Asistente de producción: An Morínigo Fotografía: Vichi Candia Modelos: Silvana Duarte, para Sight Talent Agency Make up & hair: Paola Saffi Prendas: Mango, Purificación García, Lacoste, Gap, Jazmín Chebar, Maria Cher, Puma, Under Armour Zapatos y accesorios: Steve Madden, Arezzo

6 HIGH CLASS

STAFF

REVISTA HIGH CLASS Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Subeditora Patricia Benítez Rodríguez Redactoras Patricia Benítez Rodríguez Mariela García Gabriela Fariña Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Bethania Achón Fotografía Javier Valdez Coordinadoras de Sociales Patricia Paiva y Gabriela Valdez Cronista de Sociales Katherine Meza y Magali Benítez Fotógrafos de Sociales Ismael Prado y Carlos Ullón Colaboradores: Lic. Grabriela Casco Bachem, Bea Bosio, María Emilia Masi, Lic. Adriana Bock, An Morínigo y Valeria Gallarini Sienra EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Coordinador de tráfico de avisos Marcelo Meza Administración Liz Chávez Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Contacto Sonia Mendoza E-mail: smendoza@uhora.com.py (021) 415-7010 / (0981) 458-469 Impresión AGR

www.highclass.com.py HIGH CLASS 7

HC/COMENTARIOS

Cuando tenés una revista favorita siempre esperás lo mejor. Lo estupendo de HC es que siempre te sorprenden. Amanda Ferreira A TRAVÉS DE FACEBOOK

¡Gracias por la nota, revista High Class! Una tarjeta,

Estamos felices de que nuestra selección las inspi-

Me pone inquieto el artículo “La psicología de la

dos destinatarios #DemosAParaguay

re a ustedes, nuestras lectoras.

inquietud”. ¡Muy bueno, Gabriela! Juan Carlos Casco

Dar Py

Nuestras colaboradoras, tanto Gabriela como

Agradecidos con ustedes por contarnos acerca

Muchas gracias por la entrevista, High Class. Amé la

Daisy, Adriana y Bea, aportan riqueza a nuestras

de su proyecto y poder compartirlo con todos

revista, se pasaron. Andrea Barrail

páginas con sus temas sobre actualidad. ¡Nos alegra

nuestros lectores.

A TRAVÉS DE INSTAGRAM

Difundir el talento de nuestros diseñadores es un

que te haya gustado el de Psicología, Juan Carlos! Hola a todo el equipo de High Class. De esta edición

compromiso que asumimos con mucho gusto, Andrea.

Mi artículo favorito de julio el de “La edad del amor”.

me encantó la selección de shopping inspirado en las

Gracias por contarnos sobre tu trabajo en esta edición.

¡Viva el amor que supera todos los prejuicios!

amigas. Serena y Blair de Gossip Girl siempre van a

Victoria Gómez

ser mis favoritas.

Qué linda la tapa y toda la producción de moda. ¡Me

Betha Ruiz

encantaron! Ani Torres

toria. Cada mes, “La columna de Bea” nos regala

Somos fans de las películas y series, y los looks que

El equipo detrás de cada producción está feliz por

historias inspiradoras, y esta no fue la excepción.

vemos en ellas son los que más nos gustan recrear.

leer comentarios como el tuyo. ¡Muchas gracias!

No podemos estar más de acuerdo contigo, Vic-

COMENTÁ Y GANÁ

ESTE MES PODÉS GANAR

¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores. Podés escribirnos a comentarios@highclass.com. py, en Twitter (@RevistaHC), en Facebook (Revista High Class) y también podés seguirnos en Instagram (revistahc).

- Aqva Pour Homme Atlantiqve, de Bvlgari, gentileza de AJ Boston.

GANADORES DE LOS PREMIOS DE JULIO 2017

- Juan Carlos Casco: Eau My Secret, de Women'secret, gentileza de JGA. - Amanda Ferreira: Eau It’s Fresh, de Women'secret, gentileza de JGA.

8 HIGH CLASS

- Splendida Iris D´or, de Bvlgari, gentileza de AJ Boston. *Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de agosto de High Class. *Los premios podrán ser reclamados hasta un mes después de la publicación.

Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS EN Twitter e instagram @RevistaHC / revistahc HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones. Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219 HIGH CLASS 9

HC/RECOMENDADOS

LIBROS

Criaturas

fantásticas J. K. Rowling

La maternidad con humor Mademoiselle Caroline

Sobre el embarazo se dicen muchas cosas: que es un periodo de plenitud divina, el mejor momento en la vida de una mujer o un estado de gracia plena. Mienten. Estar embarazada es sumamente complicado. Al menos así lo ve la ilustradora francesa Mademoiselle Caroline, quien en su cómic ¡Embarazada! No es nada fácil, ofrece una mirada divertida, tierna, pero también brutalmente honesta a un estado que, por suerte, solo dura nueve meses.

MÚSICA

Este libro contiene nada más y nada menos que el guión original de Animales fanásticos y donde encontrarlos, obra escrita por la británica J. K. Rowling. Cuenta la historia del mago y explorador Newton Scamander, quien llega a la ciudad de Nueva York con la intención de permanecer unos pocos días. Pero cuando pierde su maleta y algunos de sus animales fantásticos se escapan de ella, se desatan una serie de acontecimientos extraordinarios, poniendo en vilo a la gran ciudad.

Alimentar a los

más chiquitos Narda Lepes

Cómo empezar a alimentar a un bebé, qué alimentos novedosos sumar según la edad, por qué es importante combinar de manera precisa las cantidades, cómo preparar un merendero o seleccionar el menú de un cumpleaños; cuál es la mejor forma de regular la cantidad de sal, azúcar y grasa. En Ñam Ñam. Manual para alimentar a un pequeño onmnívoro, la cocinera argentina Narda Lepes revela recetas, consejos y soluciones prácticas para que comer en casa sea tan sabroso como divertido.

Lo nuevo de

The Rolling Stones

On the air in the sixties es el nombre del nuevo disco a ser lanzado por la banda de rock más grande de la historia. El álbum verá la luz el próximo 8 de septiembre, contendrá 15 temas inéditos y estará acompañado de un libro retrospectivo con crónicas de apariciones de la banda en sus primeros años. Luego de la presentación, el incansable grupo británico saldrá nuevamente de gira. Esta vez, la No filter tour los llevará a recorrer 12 ciudades de Europa.

El quinto álbum de

Arcade Fire

La banda canadiense de indie rock acaba de presentar un nuevo disco. Se trata de Everything now, cuyo sencillo del mismo nombre había sido lanzado en junio pasado como adelanto de lo que se venía. El nuevo material discográfico de la banda de Montreal fue coproducido por Thomas Bangalter —miembro del dúo francés Daft Punk— y contiende 13 canciones. Está disponible en formato digital, así como en CD, casete y vinilo. 10 HIGH CLASS

HIGH CLASS 11

HC/RECOMENDADOS

CINE El planeta de los simios Revolución

En esta precuela del El planeta de los simios, un equipo científico trabaja en la búsqueda de una cura para el Alzheimer. Tras una serie de pruebas con simios, la inteligencia de uno de ellos se incrementa. Con el paso del tiempo, Caesar, el primer simio inteligente, se reconoce traicionado por los humanos. Una decepción que lo llevará a rebelarse y a liderar una espectacular carrera hacia la libertad de su especie.

la ciudad perdida

En el año 1925, el explorador británico Percy Fawcett viaja al Amazonas en busca de una antigua ciudad construida en oro. Esta ambiciosa travesía lo llevará a internarse, junto a otros aventureros, en lo más profundo de la selva. La película está basada en el libro de David Grann sobre el personaje real de Percival Fawcett. Fue dirigida por James Gray y cuenta con las actuaciones principales de Charlie Hunnam y Sienna Miller.

Valerian y la ciudad de los mil planetas

En el siglo XXVIII, Valerian y Laureline son agentes encargados de mantener el orden. Juntos, se embarcan en una misión a la ciudad de Alpha, donde especies de todo el universo han convivido pacíficamente durante siglos. Pero ahora, una fuerza oscura amenaza la existencia de la ciudad, y son ellos quienes deberán velar por su seguridad y por la de todo el universo. Dirigida por Luc Besson, esta película de ciencia ficción está protagonizada por Dane DeHaan y Cara Delevingne.

Luz de luna

(Moonlight)

Chiron es un joven afroamericano que pasa su infancia y adolescencia en uno de los barrios más conflictivos de Miami. Si bien llega a la vida adulta intentando hallar su lugar en el mundo, la violencia en la que está inmerso no se lo permite. Su búsqueda personal lo llevará a explorar la masculinidad y la sexualidad. Ganadora del Oscar a Mejor película en este 2017, está disponible en Netflix.

Un camino a casa

(Lion)

Saroo, de cinco años, se pierde en un tren en el que recorrerá miles de kilómetros por la India. En Calcuta, lejos de su casa y de su familia, tendrá que aprender a vivir solo antes de que una pareja australiana lo adopte. Veinticinco años después comenzará a buscar reencontrarse con su familia perdida. La película puede verse en Netflix. 12 HIGH CLASS

Brooklyn Transcurren los años 50. Eilis Lacey decide abandonar Irlanda y emigrar a los Estados Unidos. Se establece en Nueva York, donde comienza una vida nueva tras conocer a un chico italiano del que se enamora. Pero un problema familiar la enfrentará a una difícil decisión: escoger entre quedarse en su nuevo país o volver a su tierra natal. La película puede se vista en HBO.

HIGH CLASS 13

HC/TECNOLOGÍA

SureFly El taxi volador

Un secreto bajo llaves

YubiKey

¿Estás preocupado por los hackers o por las estafas en la red? Tras el último ciberataque global, se puso de relieve la importancia de asumir medidas de seguridad en la web. Los perfiles en la red de redes deben estar resguardados con algo más que una contraseña. Hasta el momento, una de las soluciones es YubiKey, creada por Yubico, principal proveedor de protección de identidad en línea simple y abierta. Para activar su Yubikey, el usuario debe conectarse a un puerto USB de la computadora y confirmar su titularidad en Facebook, Gmail u otro servicio. Como se inserta una clave física, no se pueden interceptar los datos en tránsito. 14 HIGH CLASS

El sueño del aventurero

¿Es un pulpo gigante? No, es un auto volador. Si bien, Surefly es un concepto que ha puesto a volar la imaginación de muchos, promete despegar en breve. Hubo una época en la que televidentes de todas las edades se imaginaban volando en sus vehículos y aterrizando en el trabajo, o en la escuela, tal como lo hacían en su cotidianidad los personajes de Los Supersónicos. Con ocho rotores y dos asientos, se espera que esta especie de taxi dron sea utilizada para transportar personas a corta distancia, según Steve Burns, CEO de la compañía. El octóptero diseñado por Workhorse tendrá un costo de 200.000 dólares. Posiblemente, el sueño de volar entre el tránsito se convierta en realidad, todo depende de la aprobación de la Administración de Aviación Federal de los EEUU.

BabyPod 20

Incubadora con tecnología F1 ¿Alguna vez pensaste que la tecnología de los coches de Fórmula 1 podría salvar vidas? Movilizar a un bebé con alguna patología no es una tarea sencilla, y en esa carrera por llegar al centro hospitalario, cada minuto puede ser vital. Esta vez, el escudo británico Williams Advanced Engineering, conocido por sus monoplazas de competición, sorprendió al mundo con el BabyPod 20, un portabebés creado en colaboración con Advanced Healthcare Technology (AHT). Básicamente, se trata de un artefacto ligero y resistente a la vez, realizado con fibra de carbono, lo que permite soportar un impacto de hasta 20G de potencia. Entre otras particularidades, el interior es acolchado y tiene una tapa transparente y deslizante que facilita el trabajo al personal sanitario.

Smacircle S1 La Smacircle S1 es una bicicleta eléctrica, con un peso de 7 kg y que puede adaptarse a ciclistas de distintos tamaños y guardarse en una mochila de 49 centímetros de largo, en cuestión de segundos. Fabricada con fibra de carbono, incluye una batería recargable de Samsung y su autonomía aproximada es de 20 kilómetros. Además, la novedosa eBike se conecta a todos los teléfonos móviles a través de bluetooth y, de esa forma, ayuda a bloquear o desbloquear el transporte. Los primeros modelos ya se han probado y resultaron un éxito. La empresa que está detrás de esta idea, Technology Smacircle, ha lanzado una campaña de crowdfunding en la plataforma Indiegogo para atraer mayores inversiones que potencien las ventas. Asimismo, se estima que los primeros envíos se efectúen a finales de este año.

HIGH CLASS 15

HC/CELEBRITIES

Daniel Michelle Williams: A Roma con amor Day Lewis

No, no estamos diciendo que la actriz protagonizará una versión de esta película ni nada por el estilo. A mediados de julio, Michelle Williams disfrutó de unos días de descanso en la capital italiana, donde se encontraba rodando un nuevo filme. Pero lo que llamó la atención de la prensa local es que la acompañaba un hombre misterioso, quien se presume sería su nuevo amor. La actriz fue vista de la mano y besando a este desconocido mientras paseaban por Campo De'Fiore, junto con Matilda, la hija de Williams y el fallecido actor Heath Ledger. Desde la muerte de este, en 2007, la intérprete ha mantenido relaciones sentimentales muy discretas. Pronto la veremos en la cinta All the money in the world, protagonizada también por Kevin Spacey y Mark Wahlberg, bajo la dirección de Ridley Scott.

se retira de la actuación El tres veces ganador del Premio Oscar, y hasta ahora el único en conseguirlo, anunció su retirada de la industria cinematográfica a los 60 años. Nacido en Londres, Daniel Day Lewis se alzó con tres estatuillas de la Academia por sus trabajos en My Left Foot (1989), There Will Be Blood (2007) y Lincoln (2013). Con una declaración difundida por su portavoz, Leslee Dart, aseguró estar “inmensamente agradecido” con todos los colaboradores que ha tenido a lo largo de su carrera al igual que con el público, aunque aclara que ni él ni sus representantes harán más comentarios sobre su decisión. Mientras asimilamos la noticia aguardamos su próxima y última película, un filme que hasta ahora lleva el título provisional de Phamton Thread y cuyo estreno está pensado para finales de este año.

La confesión de

Emma Stone

Últimamente, uno de los temas que más ha sonado en Hollywood es la disparidad salarial entre intérpretes masculinos y femeninos, siendo las mujeres las perjudicadas. En una reciente entrevista publicada en Out Magazine, la ganadora del Oscar a Mejor actriz por su papel en La La Land, confesó: “En el tiempo que llevo en esta carrera he necesitado que mis compañeros hombres tengan que reducirse el sueldo para que yo pueda estar en igualdad salarial”. Y aunque Emma Stone no quiso revelar los nombres de los actores ni la película en cuestión, sí dijo que lo hicieron porque consideraban que era lo correcto y justo.

Shia LaBeouf El legado DE

Lady Di, por William y Harry Los hijos de la princesa Diana hablaron, por primera vez, sobre cómo era su mamá. Esto como parte del documental de la Oxford Film and Television titulado 'Diana, Our Mother: Her Life and Legacy', producido para conmemorar el 20 aniversario de su muerte. En la película, mientras hojean un álbum de fotos familiares, el duque de Cambridge y su hermano, el príncipe de Gales, recuerdan detalles de su personalidad. “Era muy informal y realmente disfrutaba de la risa y la diversión. Ella comprendió que había una vida real fuera de las paredes de palacio”, afirma William, mientras que Harry agrega: "Por supuesto, como cualquier hijo diría que era la mejor madre del mundo. Ella nos abrumó con su amor, eso es seguro". 16 HIGH CLASS

Cuesta abajo

El intérprete que se hizo famoso gracias a la saga Transformers no está en su mejor momento. El último arresto de Shia LaBeouf (con el que suma más de diez) fue en el estado de Georgia, EEUU. ¿Los motivos? Alteración del orden público y embriaguez en la vía pública. Según el portal TMZ, el actor, en estado de ebriedad, se enfrascó en una discusión con dos personas después de que una de ellas (que era un oficial de policía) se negase a darle un cigarrillo. A la par de insultarlos con obscenidades, ya detenido, su desvarío se transformó en un comentario racista. “Arrestas a un blanco, ¿por qué?, ¿por pedirle un cigarrillo a un negro?”, dijo. Después de haber pagado una fianza de 7.000 dólares, LaBeouf hizo un profundo mea culpa vía Twitter, en el que aseguró: “Estoy profundamente avergonzado de mi comportamiento y no hay excusas para el mismo”. HIGH CLASS 17

HC/AGENDA

AGOSTO

Si tienen ganas de pasear en familia, aprender algo nuevo, o simplemente pasar un buen momento al aire libre, no dejen de ver este abanico de posibilidades. Este mes, el taller de cerámica Yapepó y la muestra Éxodos, despiertan las ganas de crear y descubrir. En el marco teatral, te recomendamos una apuesta inspirada en la obra original Kuña Rekove (2000), de la legendaria Edda de los Ríos. Después, damos unas vueltas por el parque Ñu Guasu para estar en ritmo con la corrida solidaria de la Fundación Arranco, y completamos el programa con el festival artístico Jo'a.

ÉXODOS MUESTRA

JO´A FESTIVAL CORRIDA

Está en curso la primera exposición sobre producción nacional organizada por el Centro Cultural de España Juan de Salazar. Tras la convocatoria “Arte en Vitrina”, fue escogida la propuesta de la artista y promotora cultural Esperanza Mayor, quien exhumó objetos propios reunidos en los últimos tiempos. Su obra denominada Éxodos es, principalmente, una instalación con tapas tipográficas y caparazones de guitarra de la primera década de los 90, que ensaya una lectura sobre los desplazamientos humanos. La plataforma estará en exhibición hasta el 26 de agosto, de lunes a viernes, en los horarios de 15.00 a 21.00, y los sábados de 18.00 a 21.00. El acceso es libre y gratuito y será por la calle Herrera 834. Para conocer más sobre esta muestra llamar al (021) 449-921, o ingresar a www.juandesalazar.org.py.

mar 1 / SÁB 26

De 08.00 a 17.00 se realizará el Jo’a Festival, un evento que alude a la inclusión social de personas de escasos recursos y con discapacidad. Tendrá entrada libre y gratuita y contará con actividades artísticas y deportivas para toda la familia. En la ocasión habrá exposición y venta de productos de limpieza elaborados por los jóvenes de la Fundación Arranco, y todo lo recaudado servirá para dar continuidad al proyecto de desarrollo integral Yoká. El evento tendrá lugar en el Parque Ñu Guasu y sumará una movida muy especial: la corrida de 5 a 10 km que tendrá su largada a las 08.00. Para participar de la corrida hay que anotarse en www.joafestival.org y abonar vía Red UTS. El valor de la inscripción es de G. 120.000 y contempla un kit con la remera del festival, medallas para todos los corredores y premios para los cinco mejores de cada categoría.

YAPEPÓ TALLER DE CERÁMICA

mar 8 / SÁB 12

DOM 13 EDDA DE LOS RÍOS HOMENAJE

Un taller para dejar volar la imaginación con las manos. Este es el planteamiento del espacio de arte y creación Yapepó (Avda. Santísima Trinidad 1975), pensado para los adultos interesados en vivir una apasionante experiencia artesanal. En cuatro encuentros, la profesora Selene Rodríguez Alcalá abordará un sistema de aprendizaje con el que se recuperará el placer de jugar y la capacidad de expresarse espontáneamente a través de la cerámica. El módulo, cuya duración es de cuatro clases al mes (una vez cada semana) tiene un costo de total de G. 400.000, e incluye, pasta cerámica, herramientas varias, engobes, esmaltes y hasta un piso de quema en horno cerámico. Los martes dispone de dos turnos: de 09.00 a 11.00 y de 18.00 a 20.00. Mientras que las prácticas de los sábados son de 09.00 a 11.00. Asimismo, están en cartelera cursos dirigidos a niños. Las consultas y reservas se pueden efectuar al (0981) 872-176.

VIE 11 / JUE

Por su prolífica labor artística, por haber sido impulsora y gestora de la cultura y del teatro paraguayo, Edda de los Ríos (1942-2007) es honrada desde la memoria colectiva. A una década de su partida y en el aniversario 75 de su nacimiento, será recordada con la obra Kuña Rekove (pave’y), versión libre y acotada de Paola Irún, edición de la compañía En Borrador - Teatro en construcción. En este contexto, se prevé una serie de funciones gratuitas y abiertas al público en general. Siguiendo el circuito de la obra, el 11 de agosto se presentará en el Teatro de las Américas del CCPA, a las 21.00 y el 18 de agosto, la cita es en la sala Molière de la Alianza Francesa, a las 21.00. Y como broche final, habrá una función en el auditorio de la Biblioteca del Congreso Nacional, el 24 de agosto, a las 19.00.

El calendario está sujeto a modificaciones o puede sufrir variaciones no contempladas al cierre de esta edición. 18 HIGH CLASS

HIGH CLASS 19

HC/SALIDAS

Takuare'e Restó Dos culturas, una cocina Por Mariela García

CÓMO ES EL AMBIENTE El chef José Torrijos, de origen español, lleva cinco años viviendo en nuestro país. Cuenta que tardó dos de ellos en probar la caña paraguaya, quizá —asume— por la mala fama que le precedía. Cuando finalmente lo hizo, quedó maravillado. “Para mí, el sabor de la variedad que es para exportación es mejor que el de un ron, y encima es artesanal”, afirma. Fue así como al momento de idear un concepto diferente para un nuevo proyecto gastronómico, se inspiró no solo en esta popular bebida, sino también en la cultura nacional. Takuare’e (que en guaraní significa caña dulce) es el nombre que lleva el restaurante. Abrió sus puertas hace poco más de dos meses en la planta baja del Dazzler Asunción, y si bien este local opera de manera independiente al hotel, es el responsable de los servicios de desayuno, almuerzo y cena, los dos últimos abiertos también al público. Tiene capacidad para recibir a 125 comensales en un gran espacio ambientado con materiales nobles y, como distintivo, varas de tacuara que simulan un cañaveral. En el medio del salón destaca una gran carreta, dispuesta con la intención de rendir homenaje al medio con el que anteriormente se transportaba el destilado. Tampoco pasa desapercibida la barra, armada en gran parte con madera de demolición, donde los clientes pueden degustar de originales cócteles.

de ordenar, uno puede degustar de panes seleccionados con pates y terrina, y quienes lo deseen, pueden echarle unas miradas a la carta de vino, que tiene la variedad Malbec como favorita, o a la carta de gin tonic con una breve descripción de cada etiqueta, elaborada especialmente por Torrijos, un amante declarado de la ginebra. En lo que a coctelería respecta, el servicio cuenta con la consultoría de DNT Bar Specialist, de Eduardo Di Natale, quien también desarrolló el concepto de la carta de tragos inspirado en las ideas del chef sobre el uso de la caña. Cañaveral, preparado con un ron de ocho años de añejamiento más Campari, sherry fino e IPA Syrup es una de las propuestas. También se encuentra La Mashu, una deliciosa mezcla de ron Carta Blanca, mosto, cocido intenso, naranja quemada, limón Tahití y caramelo de naranja, que se bebe con una bombilla.

Dir.: Avda. Aviadores del Chaco esquina Vasconsellos. Hotel Dazzler Asunción, planta baja. Horarios de atención: Lunes a domingo de 6.30 a 00.30. viernes a domingo de 9.00 a 23.00. Facebook: facebook.com/takuareepy Instagram: @takuaree

UN CONSEJO El restó ofrece entre semana un servicio de almuerzo ejecutivo. Por el precio de G. 50.000, uno tiene la posibilidad de elegir entre dos entradas, que puede ser sopa o ensalada, y dos platos principales, con pescado o carne roja, para disfrutar con un postre y una bebida, como una copa de vino, agua, jugos naturales o gaseosa

QUÉ PEDIR La propuesta del chef se basa en fusionar las influencias de su país natal con preparaciones típicas paraguayas. De igual modo, la fusión se da mediante recetas mediterráneas elaboradas con ingredientes de nuestra tierra. Por ejemplo, un Pulpo a la plancha con cremoso de vori vori. Entre bruschetas, entradas, ensaladas, pastas y platos con frutos de mar, pescados y carnes rojas como el cordero, cerdo, vacuna y hasta la raza Wagyu, podemos contar 50 opciones para deleite del paladar. A la noche, estos platos son servidos en una vajilla especial de cerámica, hecha en la ciudad de Areguá y que llevan como detalle la marca de la vara de tacuara, nuevamente presente. Antes 20 HIGH CLASS

HIGH CLASS 21

HC/GOURMET

Donas

Recetas de un clásico para compartir Por María Emilia Masi Barrail, propietaria de La Gourmande

A las donas se las conoce también como rosquillas, berlinesas o donuts, según la parte del mundo en donde se disfrutan. Su creación es bastante controversial, pues los historiadores le atribuyen diferentes orígenes que datan desde el Medioevo, en Europa, hasta historias que remontan a un marinero llamado Hanson Gregory en el año 1847, que cuando sus bollos de esta masa no se cocinaban en el interior, decidió hacer un agujero en el medio de la misma con un pimentero. Pero no fue hasta 1962 que el empresario y

panadero español Andrés Costafreda las popularizó cuando creó Donut Corporation, después de un viaje a Estados Unidos, donde vio la firma Dunkin Donuts, fundada por William Rosenberg, en 1950 en Quincy, Massachusetts. Lo importante es que se hicieron populares a tal punto que la receta se volvió universal, y en esta ocasión, te presentamos esta deliciosa opción para disfrutar con los más pequeños de la casa, que se divertirán decorándolas con sus colores y glaseados preferidos

Chispas de colores Para los más pequeños del hogar, cocinar también es jugar y una exquisita manera de aprender. Así que decorar las donas con la ayuda de los niños, puede ser una experiencia enriquecedora.

INGREDIENTES DONAS 1 kg de harina 260 g de azúcar 40 g de levadura fresca 80 g de mantequilla 4 huevos C/n de vainilla 200 cc de leche PROCEDIMIENTO 1. En un bol colocar la harina en forma de corona y disolver la levadura en el centro con la leche. 2. Incorporar el resto de los ingredientes, integrarlos hasta lograr una masa lisa y elástica. 3. Dejar leudar la masa al doble de su volumen en un bol tapado. 4. Desgasificar la masa afinando con un palote a 2 cm. 5. Dar forma a la masa con un cortante redondo, y con un cortante más pequeño cortar en el medio para crear el hueco característico. 6. Deja leudar a 3/4 de su volumen en una bandeja. 7. Freír las donas en abundante aceite. 8. Sacarlas del aceite, colocarlas sobre papel secante y estando aún calientes pasarlas por azúcar, chocolate derretido o glaseado. *La Gourmande: Juan de Salazar 859 entre Washington y Padre Cardozo. Tel.: (021) 606-275

22 HIGH CLASS

HIGH CLASS 23

COPA EN MANO tiempo de rosados Para más información o consultas, podés escribir a: comentarios@highclass.com.py

Versatilidad en tu copa Por Óscar Olivera, para El Club del Sommelier

Primero tímidamente y luego con fruición, los vinos rosados se tomaron por asalto el mercado de América Latina y se han convertido en los favoritos, sobre todo en climas cálidos. Podemos afirmar que el consumidor de hoy se anima cada vez más y va en busca de estos vinos de carácter frutado, con sutil acidez y, sobre todo, elegancia y suavidad en boca. Estos vinos son muy versátiles a cualquier tipo de gastronomía. Los mariscos y pescados son aliados de este elegante vino rosado. Las frituras (como romanitas) al igual que las preparaciones cremosas (risottos) generan un buen equilibrio, conjugarlo con este tipo de productos vínicos hacen que en boca se genere armonía y equilibrio. Este producto se destaca por tener accesibilidad a ser una bebida de aperitivo refrescante, su agradable acidez nos permite una estimulación del apetito.

En países que gozan de altas temperaturas y donde encontramos un elevado consumo de cervezas, este jugo de uvas fermentadas gana cada vez más espacios en las opciones del consumidor. Los nuevos consumidores (millennials) son los que se atreven a incursionar en este tipo de bebidas con más frecuencia. Técnicamente, un vino rosado es el producto que resulta de la corta maceración de los hollejos de uvas tintas con su mosto. Son los antocianos (compuesto fenólico que tiene la piel de la uva con un color rojo azulado o amoratado) de las uvas tintas los que dan el color al vino, y este depende del tiempo que los hollejos estén en contacto con el mosto, lo que permite una enorme paleta de colores. Los vinos rosados tienen gran variedad de colores, que van desde el gris (muy ligero), pasando por el piel de cebolla, rosa pálido, ojo de perdiz, coral, salmón, hasta los oscuros: frambuesa, violeta, fucsia, cereza, anaranjado o cobrizo. Ya desde el siglo XIV se inició una próspera relación entre los comerciantes de vino de Burdeos y el ávido mercado inglés que, a la sazón, producía vinos básicos e insípidos. Los vinos que tocaban el puerto de Liverpool eran de un

color rosado cereza, producto del contacto de los hollejos (pieles) de las uvas con el mosto (jugo) del vino durante un período de 24 horas, lo que le daba ese vibrante color y al que los ingleses bautizaron, muy pronto, como claret. Hay que darle su estatus y posición: no es un blanco y no es un tinto, es un rosé. Tampoco es correcto pensar que el vino rosado proviene de la mezcla de vinos blancos con vinos tintos. Cuando esta mezcla se produce, el resultado es un vino mediocre. La técnica más común para obtener vinos rosados se conoce como el "sangrado o sangría", que consiste en extraer parte del mosto de las uvas antes o durante la fermentación de vinos tintos, con el objetivo de obtener mayor concentración, cuerpo y color en el vino que queda en el tanque. La porción extraída que se ha macerado por corto tiempo se usa para hacer vinos rosados. Cuenta el profesor Jean Lenoir, creador de Le Nez du Vin (La nariz del vino) que los principales aromas que podemos detectar en los vinos rosados son: banano, fresa, frambuesa, melocotón, rosas y frutillas caramelizadas

El recomendado Luigi Bosca Rosé es un vino hecho con los varietales Pinot Gris y Syrah. Posee un color salmón rosado con aromas expresivos que recuerdan a frutas rojas (cerezas, guindas) y flores. En el paladar se repiten los descriptores de la nariz de manera elegante. Es un vino de gran equilibrio, con acidez refrescante, cuerpo medio y textura delicada. Su final de boca es dulce y refrescante, con sabores que permanecen en el paladar con dejos que recuerdan a caramelos de cereza y confituras. Se lo puede disfrutar solo o acompañado por pescados como bacalao, corvina, trucha o abadejo, o bien con vieiras, ostras, almejas y mejillones. También combina con carnes blancas como pollo y pavo, y con quesos fuertes como Gruyere o Grana Padano. Además, acompaña platillos que tengan especias como tomillo, pimienta blanca, azafrán, jengibre, canela y clavo de olor, y vegetales frescos como ajo, pepino, cebolla y apio. Su potencial de guarda es de cuatro años y la temperatura de servicio ideal es de 9° C a 11° C.

24 HIGH CLASS

HIGH CLASS 25

HC/ECONOMÍA

NIÑOS DE HOY: ¿MÁS CAROS QUE NUNCA? Los costos económicos de traer un niño al mundo Por Adriana Bock, economista

Llegó agosto, y mientras los bolsillos de las mamás y los papás todavía tratan de recuperarse de las vacaciones de invierno, los más peques de la casa se preparan para festejar “con todo” el Día del Niño. Probablemente habrá quien se queje de tanto gasto, pero los padres sabemos muy bien que no solo en estos meses nos vemos “obligados” a abrir las billeteras para hacer que nuestros amados tesoros pasen ratos felices, además de satisfacer todas sus demás necesidades. Las vacaciones de verano y Los Reyes en enero, el inicio de clases en febrero, Pascuas en marzo, Día del Maestro en abril, de la Madre en mayo, del Padre en junio, y así seguimos casi sin pausa hasta llegar a Navidad en diciembre, sin contar con los cumpleaños de todos los meses; las ferias de ciencias, los festivales artísticos, las clausuras y montones de actividades como estas, las cuales con certeza implican algún monto a desembolsar. Tal vez fue por esto que no me extrañó del todo cuando una amiga, que acaba de enterarse de que será mamá por primera vez, aunque feliz con la noticia me comentara su preocupación sobre los costos económicos de traer un niño al mundo. Y no es para menos. Sin dudas, brindar una buena calidad de vida a nuestros hijos —lo cual no depende exclusivamente del aspecto material— requiere de considerables recursos monetarios. A continuación, una lista aproximada con los gastos que mensualmente requiere la manutención de un niño en edad escolar, sin contar el servicio doméstico y otros costos como energía y agua, los cuales son compartidos con los demás miembros de la familia. Si bien estos gastos pueden representar montos mayores o menores conforme a las edades de los niños y a las posibilidades de la familia, reflejan que los padres necesitamos estar bien preparados y organizados para solventar la crianza de los hijos, además de tener suficiente inteligencia emocional para establecer límites saludables al consumo y el gasto. El monto del salario mínimo debería cubrir las necesidades básicas de una persona, sea niño 26 HIGH CLASS

EN CONCEPTO DE

MONTOS EN GUARANÍES

Supermercado

445.000 50.000 350.000 45.000

Limpieza del ambiente, ropas y utensilios Alimentos (preparados en el hogar) Higiene personal Cuidados básicos

665.000 250.000 80.000 335.000

Seguro médico (estimado por un niño) Medicamentos Ropas (promedio mensual Educación

1.190.000 700.000 100.000 25.000 150.000 35.000 180.000 100.000

Colegio privado (mensualidad promedio) Alimento escolar (G. 5.000 por día) Útiles escolares (reposición de materiales) Transporte escolar Otros gastos escolares Inglés u otra actividad extra Recreación/Regalos Total

2.400.000

Estos gastos pueden representar montos mayores o menores conforme a las edades de los niños y a las posibilidades de la familia. o adulto; y por lo tanto una familia tipo (mamá, papá, dos hijos) requiere en promedio el ingreso equivalente a cuatro salarios mínimos para alcanzar una calidad de vida satisfactoria. Por otro lado, no debemos olvidar que el auge del consumismo muchas veces puede impulsarnos a gastar de más en cosas innecesarias, y por lo tanto, debemos ser muy cuidadosos y tener bien en claro los criterios con los cuales definimos prioridades y tomamos decisiones. Esto es clave para lograr inculcar a nuestros hijos, desde pequeños, hábitos saludables de manejo del dinero como lo es el ahorro. Ante todo, la llegada de los hijos requiere, por amor a ellos, una cuidadosa planificación. Pero al mismo tiempo, ellos constituyen una de las mayores motivaciones para dar lo mejor de nosotros mismos a la hora de producir y administrar ingresos Para más información y consultas, escribir a abock@superarte.com.py HIGH CLASS 27

HC/DECORACIÓN

ESTILO

ocean

Frescura y sobriedad

Oficialmente: se abre la veda... al juego de colores. El gusto por el estilo ocean fresh se erige como protagonista e hilo conductor de esta zona del hogar. Como verás, esta selecta puesta en escena ha conjugado magistralmente vibrantes pinceladas en revestimientos, mobiliarios, textiles y ornamentos que rebosan sofisticación. Cada rincón atesora una sorpresa digna de ser explorada. Así que dejate seducir por esta pasarela de actualidad decorativa que llega para refrescar la vida casa adentro. Todos a bordo y ¡feliz travesía!

10 9

8 11

1. Lámpara. Quality / 2. Botellón decorativo. Quality / 3. Figura de madera. Quality / 4. Recipiente de porcelana. Plaza Hogar / 5. Florero. Plaza Hogar / 6. Florero. Feria Asunción / 7. Vasija de cerámica. Plaza Hogar / 8. Coral. Quality / 9. Florero bronce. Plaza Hogar / 10. Botellón de vidrio. Plaza Hogar / 11. Plato decorativo. Plaza Hogar 28 HIGH CLASS

HIGH CLASS 29

HC/PSICOLOGÍA

MATERNIDAD Y TRABAJO SIN CULPAS Ser madre y profesional a la vez Por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga

“Cuando la culpa es de todos, la culpa no es de nadie”. Concepción Arenal (escritora, periodista y defensora de los derechos de la mujer) La culpa tiene dos vertientes principales: la primera tiene que ver con una acción incorrecta, inmoral o dañina ejercida hacia una persona (culpa social o civilizadora); y la segunda está relacionada con nosotros mismos (culpa personal). La culpa que aparece cuando debemos relegar a la maternidad por el trabajo es personal, porque tiene que ver con aquello que hacemos —o debemos hacer— por circunstancias de la vida, pero que no condice con lo que sentimos o deseamos hacer. La culpa personal es aquella que aparece cuando no somos fieles a nuestros deseos, cuando caemos en cuenta de que nos estamos traicionando y de que algo de lo que hicimos o dejamos de hacer, nos hace sentir culpables porque renunciamos a nuestro deseo. Cuando nos convertimos en madres, nuestros hijos pasan a ser nuestra máxima prioridad. Entonces, al sacrificar las horas que pasamos con ellos porque debemos retomar nuestros trabajos, la culpa aparece en menor o mayor medida, dependiendo de qué tanto nos afecte conciliar los roles de madre y profesional. Hablar de este tema es importante para que cada mujer sea consciente de la importancia de registrar del origen de esta culpa, y entender si tiene sentido o no y si ese malestar busca transmitir un mensaje difícil de decodificar. Solo conociendo el origen del sentimiento podremos atacar su raíz, entender de qué nos sirve y eliminarlo si es que nos perjudica, ya que tenemos armas lógicas, emocionales y prácticas para hacerlo. La primer arma es la lógica, que nos dice que toda culpa implica intención. La intención es el componente esencial de la culpa, ya que si le hacemos un daño o un mal a alguien de forma intencional y recibimos el castigo correspondiente, la culpa queda saldada. Pero si lo 30 HIGH CLASS

hacemos sin intención, sabemos que no tenemos culpa. Y aunque esta también aparece, lo hace en menor medida. Cuando la culpa genera angustia, depresión o frustración, es momento de resignificar las emociones y buscar entender si tiene que ver con algo externo, o con algo que tendremos que elaborar de forma personal. En este sentido, queda claro que las madres no tienen la intención de perjudicar o abandonar a sus hijos, o de preferir su trabajo, profesión u oficio por sobre sus hijos. Pero sienten culpa porque esa fantasía culposa se origina en el inconsciente colectivo social y cultural que todavía ve a la mujer circunscrita a lo doméstico y no a lo laboral como su derecho o ámbito habitual, natural o normal, como sí se percibe en el hombre. Esta culpa no se encuentra configurada por la realidad, sino por prejuicios; por la forma en que el rol de madre es percibido en la sociedad y reproducido por nuestras propias madres y por la tradición familiar que exige a la mujer entregarse a la maternidad relegando del rol de profesional. Se condena a la mujer a “pagar un precio” por seguir pensando en sí misma, en su vida fuera de la maternidad. Esta es una sensación que la sociedad se ha encargado de potenciar castigando a las madres en el ámbito laboral, pues en muchos casos se genera esta vulnerabilidad al descartar contratar empleadas domésticas por tener hijos, o al despedirlas si se embarazan. Entonces esta culpa —acompañada de sentimientos de desprotección y vulnerabilidad— forma parte de una fantasía todavía presente en el pensamiento colectivo. Pero también existen factores muy reales que hacen que la mujer tenga sentimientos contradictorios con respecto a la maternidad y al trabajo, mientras que para el hombre devenido padre, todo sigue igual. La segunda arma para paliar la culpa de volver al trabajo tras convertirse en madre tiene que ver con el manejo de estrategias reales y prácticas. Una de ellas tiene que ver

con el lugar y la persona que se hará cargo de nuestro/s hijo/s. Si bien es una odisea colosal encontrar a una niñera o alguna persona que se encargue de los chicos, es importante que esta primero conviva con nosotros para saber cómo nos manejaremos con ellas y establecer nuestras reglas, manejar los horarios, la comida, lo que juegan y lo que pueden ver o no en el televisor, etc. Esto de modo a que ella actúe sobre nuestras mismas huellas y no dejarlo todo a su criterio. Es importante entender y dar a entender a la niñera o familiar encargado de los niños, que ella no queda en función de empleada ni de vigilante en las horas que nos ausentamos, sino que queda en función materna. Hacerles sentir esa jerarquía y relevancia —motivándolas con un pago y un trato acorde a la relevancia que significa su trabajo para nuestra familia— es valorar ese rol tan trascendental e incentivar que también ella pueda retribuir con lo que da. En esto se resume la importancia de encontrar a una persona con la predisposición de amar a nuestros hijos. Somos nosotras quienes debemos enseñarles ese cuidado y esa atención ya que —a diferencia de lo que quizá ellas hayan aprendido en su familia o por diversas circunstancias de la vida— somos sus ejemplos y referencias para el trato con ese niño en particular.

La intención es el componente esencial de la culpa, ya que si le hacemos un daño o un mal a alguien de forma intencional y recibimos el castigo correspondiente, la culpa queda saldada.

Y en cuanto al arma emocional para eliminar la culpa, debemos tener en cuenta que lo primero que tenemos que asumir y elaborar es la nueva percepción de nuestra libertad. Nunca seremos las mismas luego de saber que vamos a ser madres. En el momento en que nos enteramos de esta noticia también nos tatuamos en la frente una nueva palabra que nos va a acompañar en esta nueva etapa de la vida: renuncia. Desde el día en que nos enteramos que vamos a ser madres, sabemos que la palabra y la actitud de renuncia acompañará en cada decisión y elección que tomemos, lo cual es una novedad para quien valora su libertad por sobre todas las cosas. No podemos pretender tener la misma vida de soltera si queremos formar familia. Si carecemos de un nivel de frustración maduro y acorde a este nuevo rol, cada renuncia será vivida como un sacrificio y con mucha culpa. No es lo mismo renunciar a las horas de gimnasio o spa por los hijos (al menos durante

los primeros cinco años de vida) que renunciar al trabajo o al aspecto profesional. Entonces, si podemos configurar y aceptar esta nueva forma de ver la vida —una vida con pequeñas o grandes renuncias que forman parte de la gran satisfacción que significa criar a los hijos— la maternidad puede compaginarse con casi todo lo que hacemos. Existen varias estadísticas y estudios que destierran el mito de que “las mujeres que trabajan fuera de casa pierden tiempo de calidad con los hijos”. El tiempo de dedicación de quien no trabaja fuera es de solo 11 minutos diarios más que de aquellas que lo hacen, según un estudio. Es más, el estar en la casa no es garantía de atención plena a los hijos, mientras que quienes vuelven del trabajo con ansias de ver a sus hijos, les dedican un tiempo de sincera atención que compensa las horas afuera. El peso de esta doble función ya depende entonces de nuestra percepción y de nuestra capacidad de registrar la aparición de esta culpa, y de disolverla, para poder crear espacios positivos en nuestro trabajo y en el hogar, sin pagar precios injustos o sinsentido. Lo único que necesitan los hijos es estabilidad; una familia, completa o no, personas maternales que sean o no parientes, abuelas/os, tías, niñeras, que les devuelvan el espejo de sus emociones y hagan que se sientan valorados y amados, ya sea en una familia tradicional o moderna, monoparental, con padres empleados o desempleados. No importa mucho la configuración de la familia, siempre y cuando el niño tenga —en principio, durante los primeros seis meses de vida— a una persona con quien generar el apego. Y en los primeros cinco años de vida, lo ideal es lograr una estabilidad emocional con las personas que se embarquen en la hermosa y altruista experiencia de construir la infraestructura emocional de un ser humano Para más información y consultas, escribir a gabrielacascob@hotmail.com HIGH CLASS 31

Si querés contactar con Bea, podés escribir a comentarios@highclass.com.py

elmundoysusesquinas.blogspot.com

UN ABRAZO EN LA MOCHILA Una generosa lección de amor Por Bea Bosio

La primera vez que Rob Scheer abrió la puerta de su casa en Maryland para recibir a la niña que se quedaría temporalmente con él en custodia, se sorprendió al verse a sí mismo reviviendo la dolorosa experiencia que le tocó transitar en su infancia. Rob había crecido dentro del sistema Foster Care americano, una medida de protección del Estado que reubica a menores que no pueden vivir con sus padres, en una familia sustituta que los cuida hasta que puedan retornar a sus hogares o hasta que se formalice el proceso de adopción. El sistema tiene virtudes y falencias, y Rob —que lo había experimentado en carne propia— no dudó en inscribirse para recibir a niños que atravesaban la dolorosa situación de vivir en hogares inestables caracterizados por maltratos, abandono o abuso de estupefacientes. La niña parada frente a sus ojos se llamaba Amaya. Traía en brazos a su hermanito —un niño completamente mojado— y no sonreía. Sus pertenencias, todo lo que tenían en la vida, se encontraban dentro del contenedor que les proveyó el Estado cuando los mudó de la casa donde vivían con sus familias: una bolsa de basura. Amaya y Makai tenían cuatro y dos años, respectivamente. Al verlos ahí, parados frente a sus ojos y con todas sus pertenencias en una bolsa, a Rob no solo lo conmovieron sus recuerdos, sino que decidió también hacer algo al respecto. “Uno pone la basura en esas bolsas —contó luego Rob en una entrevista—, y la basura se descarta. ¿Por qué nadie piensa que es cruel tratar las escasas pertenencias de un niño Emmanuel Macron y Brigitte Trogneux. asustado como basura? A un niño a quien la 32 HIGH CLASS

vida se le está derrumbando, entregarle una bolsa de basura para sus cosas también es una forma maltrato”, dijo. Ese pensamiento inmediatamente se convirtió en una misión humanitaria, y Rob y su familia comenzaron a armar mochilas con diversos elementos para que los chicos de su ciudad pudieran realizar el arduo viaje a los hogares de familias sustitutas, cuando las propias no respondían. Ese traslado constituía un momento difícil y vulnerable para los niños, y Rob, más que nadie, lo sabía. Él era el hijo menor de una madre que había dado a luz a otros nueve y se había casado seis veces. Cuando Rob cumplió 10 años, lo pusieron en el sistema de familias sustitutas. Desde entonces empezó a recorrer lugares llevando consigo las pequeñas memorias que tenía en la valija provista por el Estado: una bolsa de basura que sabía a desecho de un niño poco deseado. Al cumplir 17 años Rob no tenía donde vivir. Por las mañanas hacía de las calles su hogar y por las noches se escondía en la parte trasera de un restaurante de tacos, donde los empleados le dejaban la puerta de un baño exterior abierta. A pesar de las vicisitudes, Rob siempre quiso triunfar en la vida. Se graduó de la secundaria, entró a la Marina y luego desarrolló una carrera civil en el negocio de las propiedades inmobiliarias. Una vez seguro, establecido y casado, Rob pudo aplicar para ser parte del programa de Familias Sustitutas. “Cuando vi las bolsas con que llegaron los niños, no podía creer que después de 30 años nadie hubiera pensado en darles al menos un equipaje más digno. Lo más triste es que era solo ropa arrugada. Ni siquiera un juguete o un cepillo de dientes. Nada”,

“A un niño a quien la vida se le está derrumbando, entregarle una bolsa de basura para sus cosas también es una forma maltrato”, dijo Rob Scheer.

recordaba en la misma entrevista. Solo unos meses después de la llegada de Amaya y Makai, llegaron los bebés Greyson y Tristan. Una vez más con una pequeña bolsa negra como equipaje. El matrimonio siguió compilando elementos para donar localmente a los chicos que estaban dentro del Programa de Familias Sustitutas. Hicieron una lista de todo lo que un niño podría querer o necesitar, y empezaron a llenar mochilas con jabón, cepillos de dientes, un libro, una agenda, una sábana y otras cosas. Uno de los elementos clave era un pijamas con la etiqueta puesta, para que cada niño supiera que fue comprado en su nombre. Empezaron con 300 mochilas que pronto se volvieron 500, y así fue creciendo la idea. También la familia creció, porque esos chicos que vinieron de manera temporal fueron adoptados por el matrimonio Sheer y, finalmente, se convirtieron en familia. Una familia con una misión humanitaria que consiguió armar, en tres años, unas 20 mil mochilas. Ahora, la fundación trabaja también con voluntarios, aunque los Scheer siguen directamente involucrados. Los hijos ayudan a llenar las mochilas y entre todos confeccionan sábanas con tela que van comprando. Las mochilas han demostrado ser todo un éxito entre los niños destinatarios. Un testimonio de una adolescente afirma: “Cuando llegas a una nueva casa no sabes nada sobre lo que viven ahí. Y recibes lo que ellos quieran darte. Con mi mochila tengo todo lo básico: shampú, crema, hilo dental, sábana, agenda y hasta un peluche. Cada cosa tiene un significado especial. La sábana te abriga y la agenda es para que escribas cómo te sientes. Es un hermoso gesto que alguien haya pensado en esto”.

El matrimonio siguió compilando elementos para donar localmente a los chicos que estaban dentro del Programa de Familias Sustitutas. Hicieron una lista de todo lo que un niño podría querer o necesitar El desafío de la fundación es enorme: que cada niño en el Programa de Familias Sustitutas tenga una mochila, y no solo en el estado donde empezó el proyecto, sino en todos los Estados Unidos. Pero Rob no teme a los desafíos: “En esta familia nunca decimos nunca. Nos dijeron que nunca nos casaríamos —dice Rob tomando de la mano a su marido—, nos dijeron que nunca seríamos padres, y muchas veces nos dijeron que esto era una locura y que no lo lograríamos. Pero aquí estamos”, asegura. Y lo están logrando

redefiniendo el concepto de dignidad para los niños desamparados y recalcando la importancia suprema del amor por sobre todas las formas, moralidades y espantos. “A nuestros chicos no les importa que nosotros seamos blancos y ellos afroamericanos. Tampoco que seamos gays. Les importa que los amamos”, dice Rob. Una reflexión más que sabia en un mundo con tanta violencia infantil. Sin duda es una bendición cada vez que una puerta generosa se abre para dar amor, contención y amparo HIGH CLASS 33

HC/RESPONSABILIDAD SOCIAL

Infancia es

destino Cuidar el comienzo para cambiar el futuro

¿Sabías que la nutrición y el estado de salud materna desde el embarazo, y la alimentación que reciba el bebé hasta sus dos primeros años de vida pueden ejercer un efecto a largo plazo? Cuidar el comienzo para cambiar el futuro, es el concepto clave que está presente en todo el programa de la Unicef que permite implementar respuestas integrales y acceso a la protección social, desde la concepción. Por Gabriela Fariña.

Fotos: Gentileza de Unicef.

En un día normal, mientras caminaba al trabajo, pude observar cómo una mujer presentaba un show exclusivo, en medio de la plaza. Pero ella no pretendía que muchas personas la prestaran atención, solo una: su hija, que atenta y entretenida desde su carrito, se sorprendía con el enérgico “Coreco... ¡guá!”. En correspondencia, la pequeña esbozaba una sonrisa acompañada de un guiño y el brillo en sus ojos. “Este juego, que en realidad es un acto de amor y ternura, deviene fundamental en los primeros años de vida, al contribuir con el proceso de aprendizaje”, subraya la nicaragüense Regina Castillo, representante 34 HIGH CLASS

del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en Paraguay. El periodo prenatal y los primeros años de existencia son críticos: “Lo que hacemos en los 1.000 días de existencia, que cubre desde la gestación hasta cumplir los dos años de edad, serán decisivos para todos los niños, niñas y para la sociedad, puesto que dichas atenciones repercuten en el potencial cognitivo del lenguaje y de las destrezas sociales y emocionales de un ser humano en el futuro”, advierte la experta en infancia, al tiempo de señalar sobre la necesidad de la intervención temprana y de calidad para reducir la probabilidad de

enfermedades crónicas en la adultez. En gran medida, el crecimiento y desarrollo cerebral está determinado por una adecuada alimentación, que será el mejor seguro de salud para el resto de la vida, pero también por la experimentación de vivencias emocionales enriquecedoras, enumera la referente de Unicef. “Prácticamente, la arquitectura cerebral se conforma en etapa, ya que las neuronas hacen su edificio y ponen todos sus pilares al servicio, es decir, son como foquitos, se unen como cables, principalmente, cuando perciben el amor, la atención y la protección de los adultos”, apunta Castillo.

¡Las mujeres y los niños primero! “No podemos hablar de los derechos del niño sin hablar de los derechos de la mujer. Los diferentes tipos de violencia contra una madre afectan al hijo o la hija”, establece Regina Castillo, quien desde hace más de 15 años trabaja en el Sistema de Naciones Unidas. Desde enero de 2016, la nicaragüense se desempeña como representante de Unicef en Paraguay, organismo internacional instalado en más de 190 países y territorios, y cuya misión es la promoción de los derechos y el bienestar de los niños, niñas y adolescentes, especialmente de los más vulnerables y excluidos.

En esa calidad, Castillo realiza una evaluación sobre la coyuntura de la salud materna y neonatal en nuestro país: “Luego de visitar varios hospitales de Paraguay y de otros países de la región, pude notar que muchas madres no tienen dónde quedarse cuando acuden a los centros asistenciales públicos. En muchos casos se quedan a dormir en el piso, con tal de no regresar a sus casas porque eso podría significar la muerte para ellas o sus hijos”. Los datos abruman. Tras un estudio desarrollado por Unicef, con el apoyo el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), se levantó la señal de alerta sobre la situación del derecho a la salud materna e infantil, en la que tres bebés –de entre 0 y 28 días– morían diariamente, y que una madre moría cada cuatro días por razones relacionadas con su embarazo, parto y postparto, en el año 2013. Frente a este panorama, el organismo se puso a trabajar simultáneamente en varias áreas: primera infancia, salud materno-infantil, inclusión social y protección contra la violencia. Para la disminución de la mortalidad materna y de recién nacidos, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, el MSPyBS y la Itaipú Binacional, sumaron fuerzas para la creación del proyecto denominado Movilización Nacional. El mismo permitió la habilitación de albergues materno-infantiles destinados a mujeres que viven en zonas rurales, uno se encuentra en Ciudad del Este (Alto Paraná) y otro en Salto del Guairá (Canindeyú), en el año 2016. “Muchas vidas han sido salvadas gracias a estos albergues referenciales cercanos a los hospitales”, asegura la entrevistada. Un estudio de Unicef comprueba que la reducción de la mortalidad neonatal –entre 2013 y 2015– fue de 2,2 % en las dos zonas del proyecto, la disminución fue del 25 % en Alto Paraná, y de 24 % en Canindeyú. Mientras que la mortalidad materna, en el mismo período, se redujo en un 18 % en los sectores del proyecto, fue de 48 % en Ciudad del Este, y de 20 % en Salto del Guairá. Esta etapa de la vida también representa una ventana de oportunidades para las políticas sociales. “Para combatir las

Unicef hace un gran esfuerzo en programas a largo plazo para que las instituciones estatales, la sociedad civil y el sector privado inviertan por la primera infancia. inequidades y acortar las brechas de la exclusión, debemos priorizar la nutrición de la madre, el embarazo institucionalizado en los hospitales y los estudios prenatales que resultan vitales para evitar partos prematuros. Así como la atención al recién nacido, los controles, la aplicación de vacunas y la lactancia exclusiva en los primeros seis meses”, explica la representante de Unicef. En respuesta a los problemas que aquejan a la sociedad, Unicef hace un gran esfuerzo en programas a largo plazo para que las instituciones estatales, la sociedad civil y el sector privado inviertan por la primera infancia. También, monitorea los principales indicadores nutricionales de los niños y las niñas para “generar evidencias que ayuden a posicionar el tema de la niñez en la política pública y en los programas del Estado”, asegura Regina. Además, el organismo de asistencia para la infancia produce materiales de consultas a pie de cuna con informaciones de calidad y utilidad para las familias. Una noche, miles de sueños Una vez más, la primera infancia se convierte en el alma de la cena solidaria bautizada como “Una noche, miles de sueños”, a realizarse el jueves 31 de agosto, a las 20:00, en el local del Talleyrand Costanera. Por cuarto año consecutivo, Unicef HIGH CLASS 35

en Paraguay y su Consejo Consultivo Empresarial invitan a la mesa a diferentes actores del sector público y privado, así como a la sociedad civil por un bien común: “Cuidar y proteger al futuro del país, los niños y niñas”. Un ejemplo que el apoyo empresarial al proyecto prima hacia puertas adentro, según relata Regina: “Muchas de las 80 empresas que apoyaron la cena solidaria el año pasado, ahora están trabajando con nosotros para implementar, en sus respectivos espacios de trabajo, un modelo que brinda protagonismo a los padres y madres en la atención de los niños pequeños. Las acciones de los grandes empleadores generan un impacto positivo social, porque si se aspira a un desarrollo sostenible, tanto en el contexto corporativo como en el de un país, se debe comenzar sin duda por el capital humano”. Pero, ¿qué implica la incorporación de este paradigma en el ámbito privado? Como explica Regina Castillo, las compañías que integran la responsabilidad social empresarial (RSE), en su forma de gestionar los negocios, están comenzando a comprender la influencia que están teniendo y pueden tener 36 HIGH CLASS

en la formación de los niños, niñas y adolescentes, así como en el desarrollo humano y económico del país. Por tanto, su incidencia en el cumplimiento de los derechos, inicia con las condiciones laborales que confiere a sus contratados (madres y padres). Una empresa que tiene a la infancia como centro, según los criterios de Unicef, es aquella que cumple la legislación vigente de protección a la maternidad, paternidad y lactancia. Prohíbe cualquier tipo de discriminación a las mujeres, en especial a las embarazadas o en periodo de lactancia. Otorga la flexibilidad de horarios para dar de mamar. Cuenta con políticas e infraestructura para la lactancia en el lugar de trabajo, y para la extracción y conservación de leche durante el periodo de amamantamiento, además de facilitar permisos para controles de salud de la madre colaboradora o del padre colaborador y su hijo. De cero a mil Son las historias las que le dan valor a este proyecto. Año tras año, se multiplican las acciones solidarias del sector privado que apoyan “Una

Con los fondos recaudados en la cena del año anterior, se pudo concretar significativas mejoras en el Centro de Atención Integral a la Primera Infancia del Mercado 4, perteneciente a la Municipalidad de Asunción.

noche, miles de sueños”, y de eso da cuenta el último informe anual de actividades Unicef en Paraguay. Con los fondos recaudados en la cena del año anterior, se pudo concretar significativas mejoras en el Centro de Atención Integral a la Primera Infancia del Mercado 4, perteneciente a la Municipalidad de Asunción. “Básicamente, las obras consistieron en la readecuación del mobiliario y equipamiento, capacitación del personal a cargo de los niños para una atención y estimulación más efectivas, fortalecimiento del componente de trabajo con las familias, entre otras obras. El servicio, cuya capacidad es para 100 personas, atiende actualmente a 80 hijos e hijas de trabajadores del populoso mercado y de la zona. Nos alegra saber que cada vez son más los interesados en tener a sus hijos ahí. Desde su apertura, el teléfono no para”, comparte con mucha emoción la representante de Unicef. ¿Por qué es importante contar con centros de atención infantil? “Con estos espacios queremos transformar el concepto de guardería e instaurar un modelo donde los niños reciban una correcta alimentación, contención y

estimulación, mientras las madres y los padres trabajan. Esta idea surge ante la necesidad de servicios para los niños de entre 0 y 3 años. Al saber que el bebé está en buenas manos, las mujeres se quitan un peso de encima”. Para este año, la meta de la cena solidaria es sumar espacios de desarrollo infantil en Asunción y otras ciudades del país, de modo a lograr que más niños y niñas reciban cuidado cariñoso y sensible, así como oportunidades de aprendizaje durante los primeros 1.000 días de vida. “A fin de cuentas, el propósito de todo esto es cooperar con el país para que cuente con una política pública de atención a bebés desde el embarazo y hasta los 3 años en varias localidades o municipios”, concluye Castillo. Desde la organización sostienen que toda colaboración es bienvenida. Se puede ayudar con donaciones, o bien participando de la cena solidaria “Una noche, miles de sueños”. Los que quieren conocer más a fondo las acciones del organismo de Naciones Unidas para la asistencia a la infancia, pueden llamar al (021) 611- 007 interno 127, o escribir a la dirección de correo electrónico mdipardoarmele@unicef.org.

Regina Castillo, representante de Unicef en Paraguay.

HIGH CLASS 37

HC/ARTE

Por Valeria Gallarini

Pelusa de Biedermann

Xochitl Pérez 38 HIGH CLASS

Tres artistas, tres mujeres, tres amigas, un océano entre ellas y un proyecto en común que las llevaría a entrelazar realidades urbanas desde contextos muy distintos.

Toda esta aventura empezó con la artista mexicana, radicada en Berlín, Xochitl Pérez de Urban, quien al recorrer las calles de la capital alemana empezó a registrar no solo los grafitis con los que amanecía decorada cada día la ciudad, sino también cómo quedaban los espacios aledaños a los muros intervenidos por los grafiteros, y cómo el tiempo también iba dando pinceladas oxidadas a los muros de contenedores y paredes pintadas con grafitis. A Xochitl también le llamaba la atención las tapitas de cerveza que quedaban

desparramadas en el piso tras las intervenciones urbanas de los grafiteros, y como estas se iban oxidando, aplastando y volviéndose parte de las obras. Así, paulatinamente esas tapitas fueron integrando sus registros e interesándole cada vez más. Conversando con una amiga del otro lado del océano, la fotógrafa Sigrid Pelusa Clebsch de Biedermann, fue materializándose la idea de realizar un trabajo en espejo en nuestro contexto local, en el cual también fueron apareciendo grafitis, óxidos y tapitas. Xochitl invitó a participar también a la

pintora Lucy Yegros, quien exploró los óxidos y la pintura desde su perspectiva pictórica, y el resultado fue una explosión de tres fuerzas únicas, de tres miradas diferentes hacia lo efímero, lo pasajero, lo corroído. Pelusa, Xo y Lucy nos invitan a posar la mirada en todo aquello que se transforma día a día frente a nuestros ojos sin que nos demos cuenta, rescatando el valor de lo efímero, y maravillándonos con las manchas de pintura y de óxidos que van estampando cada día nuestras calles con tonalidades nuevas.

HIGH CLASS 39

Lucy Yegros

d os Óx i Arte urbano creado por tres mujeres

HC/ARTE

XOCHITL PÉREZ DE URBAN ¿Qué te llevó al arte? Desde niña siempre tuve esa inquietud sobre el arte. Lo encontraba por todos lados en México. Cuando vivía allí me gustaba experimentar, mover, cambiar, transformar, y si no me gustaba lo que había hecho lo volvía a empezar. Eso me llevó a realizar mis estudios como diseñadora de interiores en la Escuela de Arte y Diseño de Ciudad de México. Desde niña siempre había deseado tener una cámara fotográfica —desde muy niña, cuando tenía 5 a 6 años—, y mi abuelo en ese entonces me consolaba diciendo que mis ojos eran la mejor cámara fotográfica que pudiera tener, que los abriera muy grandes para mirar por todos lados y que allí iba a encontrar cosas que fotografiar con mis recuerdos. Debido a que soy artista y esposa de un diplomático alemán, desde el año 2000 hasta la fecha he vivido en tres continentes, y en cada uno de ellos he encontrado siempre, de alguna manera, el arte entre su cultura, sus colores y sus climas. Ese clima que transforma, ese clima que siempre va a transformando las superficies, tanto con la nieve, con el calor, con la lluvia. ¿Qué fue lo que te empezó a guiar la mirada hacia los óxidos? Lo de los óxidos empezó cuando caminaba por las calles de Berlín con una cámara que por fin logré tener, recorriendo esta ciudad con mucho movimiento, color, pero sobre todo esa completa transformación de la ciudad desde después de la Segunda Guerra Mundial hasta la fecha. Este fue uno de mis puntos focales, porque cuando caminaba por las calles siempre había un andamio para transformar algún edificio y veía que la pintura caía sobre el piso, sobre los contenedores de construcción, con el cemento, con todo el papel, con todo lo que estaban reciclando. Esos contenedores se quedan en la calle y, con el tiempo, la lluvia, la nieve o el calor, pues empezaban a formarse sobre esa superficie. Son como óxidos de muchos colores. También caminando por el Muro de Berlín, mirando cómo los grafiteros, al pintar, dejaban esas manchas sobre el piso o pintaban un grafiti sobre otro, y también a causa de la nieve y al frío, esas pinturas se rompían, se caían y formaban lo que para mí era arte. Yo empecé a fotografiar a los pisos, los muros, los contenedores de basura de construcción, de 40 HIGH CLASS

todo lo que pudieses hacer una mancha, y de esas manchas empezó a salir el arte que implicaba ver en lo ordinario —como lo es una mancha— una obra de arte. ¿Cómo surgió la idea de hacer la muestra Óxidos y la de encararla de manera internacional? Decidí llevar esta exposición al Paraguay por dos razones: la primera porque quería retornar a este hermoso país que es inolvidable y que me dejó muy gratos recuerdos, pero sobre todo muchos queridos amigos; la otra era porque me he dado cuenta de que en dos años Paraguay se ha transformado muchísimo. Se puede ver cómo los jóvenes, los estudiantes de arte, van a las calles y transforman todos estos grafitis de colores. Yo dije: "Si yo veo los grafitis en el Muro de Berlín pues quiero ver los grafitis en las calles de Asunción". Entonces ahí vino exactamente la idea: retornar al Paraguay y llevar mis óxidos pero con una mezcla de artistas. En primer lugar elegí a artistas mujeres porque la exposición se llevó a cabo en marzo, y en marzo en celebraba el Día Internacional de la Mujer. Por esta razón elegí a Lucy Yegros, amiga, gran artista, una diva del Paraguay, una mujer de historia; Pelusa, Sigrid Biedermann, es una gran fotógrafa, sobretodo urbana, y desde hacía tiempo ya habíamos hablado del motivo de hacer algo juntas. Yo tenía un blog aquí en Berlín que se llamaba Walking Around Berlin, y ella empezó con la inquietud de hacer lo mismo: Walking Around Asunción. La cuarta mujer fue Simone Herdrich, que es alemana y directora del Centro Cultural Paraguayo Alemán, y quien además es curadora y artista.

“Empecé a fotografiar a los pisos, los muros, de todo lo que pudieses hacer una mancha, y de eso empezó a salir el arte que implicaba ver en lo ordinario —como lo es una mancha— una obra de arte”. Xochitl Pérez

¿Cómo fue la experiencia de trabajar con otras artistas para esta muestra? La exposición fue todo un éxito, con casi 300 visitantes entre estudiantes, artistas locales, cuerpo diplomático, amigos y un importante patrocinio de la cerveza Sajonia. Toda esta combinación de elementos llevó a que guste mucho la muestra. Hubo verdaderamente mucho interés del público y también de la prensa. A raíz de esta experiencia surgieron otros nuevos proyectos vinculados. ¿Me podrías hablar de ellos? El próximo proyecto ya está en camino y consiste en llevar Óxidos de Asunción a Berlín para finales de este año. Es un proyecto muy grande para mí, y es un honor haber revolucionado un poquito con mis óxidos, y que ahora en Paraguay los patrocinadores tengan ganas de venir a presentar el arte de estas artistas también a Berlín. El otro proyecto que está en camino es que voy a la India en busca de óxidos. La idea es llevar los óxidos a Bombay, a la India, para que así vaya, de poquito a poquito, recorriendo el mundo, porque óxidos hay en todos lados, en todas las calles hay pintura. Todo es cuestión de abrir los ojos bien grande y tener creatividad para poder mostrarlos.

El próximo proyecto ya está en camino y consiste en llevar Óxidos de Asunción a Berlín para finales de este año. Es un proyecto muy grande para mí, y es un honor haber revolucionado un poquito con mis óxidos. ¿Qué es el arte para vos? El arte para mí es una forma de expresar lo que mis ojos ven, captándolo con mi cámara y transmitirlo luego a través de mis fotografías urbanas —en este caso, mis óxidos—, algo tan ordinario y simple, como una mancha oxidada por el tiempo, se puede convertir en algo extraordinario, como una obra de arte. Yo siempre he pensado que el arte no tiene que verse bonito, el arte tiene que hacerte sentir algo. HIGH CLASS 41

HC/ARTE

SIGRID CLEBSCH "PELUSA" DE BIEDERMANN ¿Qué te llevó a la fotografía? Lo que me llevó a la fotografía es darme cuenta de que a través de ella podía captar emociones, rostros, paisajes, sentimientos y congelar el tiempo en una foto. Las fotos para mí son la memoria de un instante que no se va a volver a repetir. ¿Qué fue lo que despertó tu visión de la fotografía como un medio expresivo? Yo creo que cuanto más estudiaba y profundizaba en el maravilloso mundo de la fotografía, más me daba cuenta de que a través de mis fotos podía comunicar mis percepciones, mis sentimientos, mi mirada personal acerca de todo lo que me rodea. ¿Cómo recibiste la idea de participar en la muestra Óxidos? Recibí la invitación de participar en la exposición Óxidos a través de una amiga muy querida: Xochilt de Urban, artista de origen mexicano que vivió varios años en nuestro país, ahora con residencia en Berlín. Ella estaba haciendo una serie de fotos urbanas, llamadas Caminando por Berlín, donde reflejaba el estilo de vida de esta ciudad y sus famosos muros llenos de grafitis. Ella me propuso hacer una serie de fotos llamadas Caminando por Asunción, fotografiando los hermosos muros pintados que tenemos en nuestra ciudad. Surge también la idea de incorporar tapitas de cerveza en nuestra fotografía, ya que la gente que pinta los muros, generalmente, se toma unas cervezas cuando los van pintando, y las tapitas caen al piso sobre las manchas de pintura. Utilizamos tapitas de la cerveza artesanal Sajonia, que tiene pintada un pájaro campana en su etiqueta, y de una cerveza alemana que tiene pintada el Oso de Berlín, para representar nuestras dos ciudades (Asunción y Berlín). Las tapitas de Sajonia fueron fotografiadas en

“Utilizamos tapitas de la cerveza artesanal Sajonia, que tiene pintada un pájaro campana en su etiqueta, y de una cerveza alemana que tiene pintada el Oso de Berlín, para representar nuestras dos ciudades (Asunción y Berlín)”. Pelusa de Biedermann 42 HIGH CLASS

el Muro de Berlín y en sus calles. Toda la idea de la exposición fue fluyendo de una manera increíble. Como Xochitl venía a Paraguay para una exposición con Lucy Yegros, entonces me invitaron a exponer con ellas lo que sería la muestra Óxidos, Manchas y Tapitas. Utilizando todos los elementos mencionados, pero cada una en su estilo muy particular.

“Lo que más atesoro de esta experiencia es que a través del arte podés conectarte con otras personas maravillosamente”. Lucy Yegros

¿Cómo fue tu experiencia de trabajar con otras artistas para esta muestra? Realmente para mí fue una experiencia maravillosa poder trabajar con estas grandes artistas Xochitl y Lucy, quienes además son personas increíbles. Me sentí muy cómoda y contenida por ellas. ¡Creo que fue la mezcla perfecta! La exposición fue algo bien diferente de lo que se hace en Paraguay, la hicimos en el Centro Cultural Paraguayo Alemán, quien nos abrió sus puertas, y especialmente su directora, la señora Simone Herdrich. Para mí fue una de las mejores experiencias en mi vida. Y ya tenemos planes de hacer otra exposición juntas, próximamente. ¿Qué es el arte para vos? Para mí el arte es poder expresar mis emociones, mis ideas, mi particular mirada de la vida a través de mis fotografías. LUCY YEGROS ¿Qué te llevó al arte? Cuando empecé a dibujar y a pintar, no sabía que con el tiempo iba a ser un camino para curarme y llegar a conocerme a mí misma. ¿Cómo fue esta experiencia de trabajar con amigas y en conjunto, a la distancia? Lo tomé como un desafío y un juego con los colores. Pero me hizo ver que hoy en día ya no existen las distancias. ¿Cuál fue tu aporte a la muestra Óxidos? ¿Qué es lo que más vas a atesorar de esta experiencia? Lo que más atesoro de esta experiencia es que a través del arte podés conectarte con otras personas maravillosamente. ¿Qué es el arte para vos? Creo que el arte es no encasillarse y romper con todos los esquemas. El arte es libertad y ser uno mismo HIGH CLASS 43

HC/SOCIALES

exclusivo agasajo “Sos parte de nuestra historia y queremos celebrarla contigo”, anunciaba la invitación que llegó a manos de las mejores clientas de Maestro. La intención fue agasajarlas con un brindis especial en donde se ofició el lanzamiento de la tarjeta fiel Maestro-Itaú. Y de esta manera, el 27 de junio pasado, víspera de su 20º aniversario, Maestro –trascendente de la moda en la escena nacional por su estilo minimalista– y Banco Itaú afirmaron la continuación de su alianza estratégica. La brand manager de la firma, Olivia Cazal, ofició de anfitriona y comentó a las invitadas los exclusivos beneficios que brinda la tarjeta fidelidad.

Diana Prieto, Rossana Varela y Cynthia Poletti

Los clientes e invitados también pudieron conocer la colección Fall Winter.

Camila Vaz y Nora Molina

Martha Manchini y Diana Domínguez

Diana Alarcón y Letizia Amarilla

bilidad de regalar durante todo el año la posi Con la Gift Card Maestro podés de la colección. elegir las prendas o accesorios

44 HIGH CLASS

Olivia Cazal y Lilia Acevedo

Tiziana Hoiser, Paolo Defelippe y Ofelia Aquino

HIGH CLASS 45

HC/SOCIALES

DESCORCHANDO SABORES Enamorando al mercado y seduciendo paladares, la empresa Brumado SA continúa ampliando su portafolio de productos. Se trata del vino de mayor popularidad del Establecimiento Juanicó-Uruguay: Don Pascual, un deleite de carácter puro. El 10 de julio pasado La Cave de Monalisa, hizo extensa la invitación a selectos agasajados y referentes de la firma para presentarles el nuevo producto. Nicolás Bonino, director de exportaciones de la bodega, expuso acerca de las características de la línea Don Pascual y cómo lograr un buen maridaje a fin de conseguir que los sabores y sensaciones se potencien.

Mario Boff, Ricardo Fazzio y Nicolás Boninow

Nicole Cobelli y Héctor Araújo

Silvana Pizarello y Natalia Sánchez

María Asunción Pérez Ramírez y Fernando Pfannl

Víctor Beckelmann, Andrés Ramírez, Daniel Pascuali y César Sanabria Maddy Bruno y Eduardo Huergo

Mario Boff y Aidi Salomón 46 HIGH CLASS

Simón Zalimben y Analía Antola HIGH CLASS 47

HC/SOCIALES

FIESTA AL CAER EL SOL

Marisol Jara, María Silvia Duarte y Belén Alonso

TECNOLOGÍA EN MANO LG Electronics escogió una divertida cita que conjugó tecnología e innovación para reunir a exclusivos invitados y medios de prensa, el pasado 29 de junio. En la ocasión se presentó su nuevo smartphone: el esperado LG G6. El restaurante Don Vicenzo, fue el escenario del lanzamiento dirigido por los principales directivos de la marca. Una doble cámara angular, pantalla FullVision QuadHD+ que brinda una experiencia cinematográfica llena de color y brillo, además de ser resistente al polvo y al agua, estos son los principales dotes de este dinámico dispositivo móvil.

Tras el éxito de ediciones pasadas y con el fin de ofrecer una experiencia única, la marca de cerveza Corona celebró una nueva versión del festival Corona Sunsets. El Escondido, en las serranías de Caacupé, fue el sitio escogido para pasar una tarde de sábado diferente y relajado, junto con amigos, buena música y, por supuesto, buena energía. Entre las cordilleras resonaron las canciones de Felipe Baldomir, Lucky Luke, Kai Gamarra, Jorge Santacruz, Richi Hell y Alex Adair. La próxima parada es Chile.

Diego Ferreira, Cristian Correa, Nadia Rosa y Kyeong Hwan Kwak

Manu Rodríguez, Lali González y Paty Caballero El Escondido, en Caacupé, fue el sitio elegid

o para esta nueva edición.

Camila Morínigo y Adriana Peralta

Ximena Stark y Mafe González 48 HIGH CLASS

Adriana Decoud, Jaime Torales y Carola Moreno

Jorge Ratti y Ernesto Cáceres HIGH CLASS 49

FASHION quash

S 50 HIGH CLASS

Directora de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón / Asistente de producción: An Morínigo Fotografía: Vichi Candia Modelo: Silvana Duarte, para Sight Talent Agency Make up & hair: Paola Saffi Locación: Centro Nacional de Squash Prendas: Mango, Purificación García, Lacoste, Gap, Jazmín Chebar, María Cher, Puma, Under Armour Zapatos y accesorios: Steve Madden, Arezzo Agradecimientos: Luciana del Piano, Rafael Castillo

Vincha. Under Armour Crop Top. MarÍa Cher Pollera y reloj. Lacoste Campera. PurificaciÓn García Championes. JazmÍn Chebar

HIGH CLASS 51

Vincha.Under Armour Pantalón. Puma Remera. Purificación García Campera. Lacoste Championes. Steve Madden

52 HIGH CLASS

HIGH CLASS 53

Vincha. Under Armour Pollera. Purificación García Top. Puma Jersey. Jazmin Chebar Zapatos. Arezzo

54 HIGH CLASS

HIGH CLASS 55

Vestido. Purificación García Chaleco y muñequeras. Under Armour Zapatos. Steve Madden

56 HIGH CLASS

HIGH CLASS 57

Pantalón y cinto. Mango Remera. Puma Campera. Gap Rompeviento. Jazmín Chebar Championes. puma

58 HIGH CLASS

Vestido y suéter. Lacoste

HIGH CLASS 59

Abrigo. Mango Pollera. JazmĂ?n Chebar Top. Under Armour Championes. Puma

60 HIGH CLASS

HIGH CLASS 61

HC/SHOPPING

Accesorios

eternos

Lo que el invierno nos dejó La temporada de frío se va despidiendo de a poco de nuestras latitudes, pero quisimos rescatar estas piezas que seguirán siendo imprescindibles en tu guardarropa, porque podrás usarlas en la próxima temporada, inclusive. Clutchs, cintos, ballerinas, aros… Son solo algunos ejemplos de que el buen gusto y saber elegir los accesorios correctos es un arte.

62 HIGH CLASS

6 1. Gargantilla. Purificación García 2. Cartera. Mango 3. Aros. Purificación García 4. Collar. Bardot 5. Cinto. Just Cavalli para Monalisa 6. Goma. Rapsodia 7. Manta. Nueva Americana

HIGH CLASS 63

HC/SHOPPING

1 3

4 7

64 HIGH CLASS

3 6 1. Chatita. Tommy Hilfiger para Monalisa 2. Pashmina. Mango 3. Cartera. Kate Spade para Monalisa 4. Billetera. Longchamp 5. Suéter. Weekend Maxmara 6. Cinto. Tommy Hilfiger para Monalisa 7. Aros. Bardot 8. Pulsera. Bardot

6 1. Bota. Rapsodia 2. Cinto. Monalisa 3. Cartera. Purificación García 4. Billetera. Mango 5. Cárdigan. Weekend Maxmara 6. Cinto. Weekend Maxmara

HIGH CLASS 65

HC/SHOPPING

3 5 66 HIGH CLASS

2 4

1. Bota. Rapsodia 2. Pantalón. Mango 3. Pulseras. Rapsodia 4. Cartera. Versace para Monalisa 5. Suéter. Rapsodia 6. Pulsera. Rapsodia

SG HC/DISEÑO NACIONAL

Stephanie Gosling Detalles que inspiran

Las flores inundan sus vestidos, ya sean de guipure, bordadas en hilos multicolores o hechas con pétalos de organza. Pero sus diseños van más allá de las siluetas románticas, los encajes y los tonos empolvados. Stephanie Gosling también se atreve con el negro, el cuero, las tachas y los flecos. Contraria al lema less is more, apuesta por vestidos de fiestas profusos en detalles que reflejen, justamente, ese deseo de brillar y celebrar. Por Mariela García

68 HIGH CLASS

HIGH CLASS 69

Para Stephi, como la llaman los suyos, julio de 2014 fue un mes desafiante. Renunció a la empresa en la que trabajaba para dedicarse a lo que realmente le apasiona: la alta costura. Fue un cambio drástico, pero no una decisión tomada de la noche a la mañana. Su vocación ya la había descubierto en la adolescencia, según comenta, cuando se acercaba el “debut”, conocido también como la Fiesta de Primavera, y sus compañeras recurrían a ella para que ideara sus vestidos. Pero lejos de plantearse el diseño como carrera, al terminar el colegio optó por estudiar Marketing y Publicidad. Pasaron los años, terminó la facultad y comenzó a trabajar en la profesión que escogió manteniendo, curiosamente, el hábito de bocetar siluetas femeninas ataviadas con pomposos trajes.

Para celebrar De prendas casuales fue adentrándose a los vestidos de fiesta, esos atuendos que una mujer luce en las ocasiones más importantes. Stephi considera que estos, con mayor razón, deben ser creados de manera especial con una particular atención a los detalles. Esta referencia la tomó del trabajo de encumbradas marcas como Balmain, Alexander McQueen y Marchesa, cuyos estilos ella admira y se siente plenamente identificada. Por este motivo, no es de extrañar que en sus diseños, plasmados en géneros como seda natural, organza y brocato, abunden las flores en 3D dispuestas con sutiles perlitas, apliques de plumas e incluso una combinación hand made entre encajes, tules y richelieu. También recurre al símil cuero, adornado

Pasaron los años, terminó la facultad y comenzó a trabajar en la profesión que escogió manteniendo, curiosamente, el hábito de bocetar siluetas femeninas ataviadas con pomposos trajes. Lentamente, se animó a intervenir prendas para ella misma en busca de lucir algo único y que refleje su personalidad. Más tarde, llegaron pedidos de sus amigas y, tras esto, la oportunidad ofrecer su trabajo en boutiques. Todo iba de maravilla hasta que un día la propietaria de una de esas tiendas le dijo: “Hasta acá llegamos. Te va a ir mejor con lo que diseñás que con las prendas que me traés ahora”. En un principio estas palabras no le resultaron agradables aunque, afirma, “me motivaron a producir piezas de mi entera autoría”. Un año después, en mayo de 2016, Stephanie Gosling presentó su marca homónima e inauguró su primera tienda, situada sobre la calle Senador Long, con creaciones que iban desde el más romántico de los estilos hasta la inspiración boho o incluso una estética más rockera, “pensadas para una mujer muy femenina; pero también osada y vanguardista”, dice la diseñadora. 70 HIGH CLASS

Stephanie Gosling

con tachas o un sinfín de flecos recreando su versión del glam rock. La elección de los apliques y los colores, se basa en un consenso entre la diseñadora y la clienta. “La parte más importante del proceso de creación, para mí, es cuando conozco a la clienta. Procuro sacarle el máximo provecho a esa primera cita. Charlando, trato de captar su estilo personal para así crearle un vestido con el que se sienta cómoda y bella, sobre todo”, detalla. Desde ese encuentro hasta la entrega, el desarrollo de la prenda puede llevar hasta un mes, extendiéndose en el caso de que se trate de una quinceañera, una madrina o una debutante. Si bien los atuendos para invitadas son su especialidad, en su portfolio también destacan los trajes nupciales. En su lista figuran muchos para enlaces civiles, aunque cada día son más las novias que le confían el vestido más importante de sus vidas: uno de color blanco, acompañado de un velo. Para HIGH CLASS 71

ellas, Stephi tiene una recomendación especial. “Nuevamente todo se centra en el estilo. Siempre les aconsejo que, más que guiarse por la moda, lo mejor es descubrir el estilo con el que se sientan ellas mismas, a gusto. Es importante que ese vestido resalte sus atributos y refleje la esencia de la novia, aclara. Hablando de lo que se usa y de lo que se llevará en la próxima temporada, afirma que los bordados siguen con todo “en forma de flores, animales, insectos y estrellas. También las transparencias y muchos volados, prendas con mensajes y otros con los hombros asimétricos, entre varias tendencias. En cuanto a colores, junto con los empolvados, los tonos más vivos de la paleta estarán presentes tanto en la primavera como el verano”. Stephi pasa sus días entre el atelier y visitando casas de telas y mercerías, siempre en la búsqueda de algo nuevo para sus diseños ya que, aparte, trabaja sobre pedido y también dispone de vestidos listos para llevar, confeccionados igualmente de manera artesanal. Con la idea de que los bordados con brillos, elegantes y vistosos, también pueden llevarse durante el día, se dedica a customizar prendas como jeans, camperas y hasta calzados, que se lucen del mismo modo que sus trajes de noche. Entre bocetos, presupuestos y reuniones con sus clientas, también prepara su siguiente colección. En un futuro no tan lejano, le gustaría hacer campañas y participar con su marca en desfiles. También tiene deseos de encontrar nuevas maneras de mostrar lo que hace, lo que le apasiona. Actualmente, el atelier de Stephanie Gosling se encuentra ubicado sobre la calle San Benigno 1219 casi Ciudad de Corrientes 72 HIGH CLASS

“Todo se centra en el estilo. Siempre les aconsejo que, más que guiarse por la moda, lo mejor es descubrir el estilo con el que se sientan ellas mismas, a gusto”.

Locación: Gran Hotel Armele / Modelo: Stephie Antebi Make up: Claudia Gamarra, para Raio Bemba Peluquería Hair: Soledad Osorio, para Raio Bemba Peluquería HIGH CLASS 73

El fashion film de Sofia Coppola

Fue encomendado nada más ni nada menos que por Cartier, la firma de alta relojería francesa. La productora, escritora y directora de cine estadounidense ideó un cortometraje en honor al relanzamiento de una mítica pieza de la casa: el reloj Panthère, presentado por primera vez en 1983. La nueva generación de este esencial accesorio conserva la esencia y la elegancia de los diseños originales. Comunicar este mensaje fue tarea de la cineasta y el resultado es un filme de un minuto de duración con la actuación de la actriz australiana Courtney Eaton. Está situado temporalmente en los años 80 y muestra a una mujer en distintos escenarios, llevando siempre su reloj. El Panthère 2017 lleva una caja cuadrada y esquinas redondeadas, casi idéntico al original; viene en dos tamaños y 14 estilos, que van desde un modelo de acero a una versión de oro blanco y diamante.

Los calzados de

SJP

llegan a Amazon

Desde el próximo mes de octubre, Amazon Moda contará con una exclusiva colección de calzados diseñados por Sarah Jessica Parker. Serán zapatos pensados para la temporada otoño–invierno 2017/2018, y en una primera etapa solo se venderán en Europa. Este negocio parece resultarle a la actriz que encarna a Carrie Bradshaw en la seria Sex And The City. Ella ha rediseñado su icónico stiletto, conocido como Fawn, y en este próximo lanzamiento lo presentará en tres nuevos colores: Dash, Flirt y Wink. La línea de zapatos se fabrica de forma artesanal y ofrece modelos clásicos. Además, Sarah Jessica Parker ha decidido darle un toque personal a esta línea de productos y por ello, con cada compra se entregará a los clientes una bolsa con su firma.

Maria Grazia Chiuri

Cara Delevingne

Irreverente

El espíritu juvenil de Giorgio Armani se manifiesta en la línea Armani Exchange, que acaba de presentar su campaña para la temporada otoño–invierno 2017/2018. La misma está protagonizada por la modelo y actriz británica Cara Delevingne, elegida por el mismo diseñador de la maison italiana, quien argumentó que “ella es un personaje irreverente, parecido a un camaleón que interpreta diferentes estéticas y filosofías”. En el video promocional se la ve jugando con globos, parches, gafas de aviador, pelotas y otros objetos que llevan las iniciales A y X. Junto a Cara, los nuevos rostros de la marca son el DJ holandés Martin Garrix y el actor chino Li Yifeng.

74 HIGH CLASS

y el secreto revelado

Cuando Miranda Kerr y Evan Spiegel, el fundador de Snapchat, intercambiaron votos en mayo pasado, la prenda utilizada por la modelo australiana se mantuvo en secreto. Pero fue la misma novia quien desveló el misterio a mediados de julio, compartiendo varias fotos en su cuenta de Instagram. Inspirado en el icónico traje de novia usado por Grace Kelly en 1956 para su boda con el príncipe Rainiero de Mónaco, el vestido fue diseñado por la directora artística de la Maison Dior, Maria Grazia Chiuri. Mangas largas, satén en tono crema, apliques de lirios bordados y un velo con diadema. “Es un vestido que da una sensación de pureza y misterio”, comentó Miranda a Vogue Magazine, mientras que Chiuri añadió: “Ella quería algo así como un cuento de hadas”.

Purificación García y un premio a la trayectoria

La Reina Letizia de España hizo entrega de un galardón muy especial a una de las diseñadoras con más renombre de su país. Por su impecable trayectoria, que comenzó en 1975, Purificación García fue distinguida en los IV Premios Nacionales de la Moda. El acto de entrega contó con la presencia de su Su Alteza Real y se llevó a cabo en el Museo del Traje de Madrid. Otorgados por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, estos premios buscan valorizar el universo textil con una selección que se rige por tres criterios: la originalidad y calidad de la obra realizada, el carácter innovador de la misma y su aporte a la vida cultural española. “Para mí esto es un reconocimiento a todo el trabajo y esfuerzo de mi equipo a lo largo de estos años, que me han ayudado a trasmitir mi visión y mi forma de entender la moda”, expresó emocionada la diseñadora. HIGH CLASS 75

Auténtica &libre

Coach Eau de Toilette se inspira en la energía espontánea y en el estilo urbano de la ciudad de Nueva York. Su frasco es un homenaje a la herencia de la casa americana original del cuero, mientras que la botella ovalada y femenina refiere muchos de los códigos icónicos de la marca (el turnlock, la etiqueta, el caballo y la carroza). Como un guiño a la feminidad, el envase blanco presenta el logo icónico de Coach. Sus notas de entrada remiten a la pera, mientras que en su corazón se sienten los pétalos rosa, siempre atemporal y elegante. Sus notas de fondo dan un toque sensual con las maderas secas de cedro. Es una fragancia para una mujer joven, moderna y auténtica, con una belleza natural y de espíritu libre.

Una

tres aromas M

colección con

Bulgari presenta su nueva colección Splendida, un viaje al corazón de las tres flores más emblemáticas de la historia de la perfumería. Splendida devela tres aromas que expresan un nuevo ideal Bulgari, interpretado por la maestra perfumista Sophie Labbé. Rose Rose, Iris D'Or y Jasmin Noir conforman esta colección única de fragancias que glorifica los códigos atemporales que la firma ha otorgado a sus fragancias femeninas más emblemáticas desde los años noventa. Esta es una nueva herencia con la cual Bulgari esculpe hoy su futuro olfativo: deletreando las palabras luminosidad, sedosidad, volumen, densidad, con eco en el ADN de su joyería. 76 HIGH CLASS

oderNa

orprendente

Tan singular como las rosas que lo componen, tan íntimo como un jardín, tan cautivante como una obra de arte. Izia es una fragancia moderna y sorprendente. El alma de Izia es una retranscripción fiel de la rosa singular que el perfumista ha trabajado como una escultura, para revelar un corazón floral alimonado con notas refrescantes de pera, realzado con inflexiones de pétalos de jazmín fresco, peonía y lirio de los valles. En las notas de fondo el rosa d’Ornano se ve afirmado por almizcles envolventes y empolvados que presagian una estela extremadamente femenina. El calor amaderado del cedro da estructura al perfume y la nota ambarina final, a la vez masculina y femenina, transcribe una sensualidad moderna. HIGH CLASS 77

HC/SEXO

Good Vibrations

Vibradores,

¿sí o no? En esta edición les damos una breve guía de cuestiones a tener en cuenta a la hora de comprar su primer vibrador, y también algunas nociones de seguridad e higiene que les serán muy útiles para tener muy buenas vibraciones. por Elina Von Dyck

78 HIGH CLASS

Comprarse el primer vibrador puede ser muy incómodo y hasta algo embarazoso. Por este motivo muchas mujeres prefieren el anonimato de las compras on-line. Pero una vez que entramos a hacer las compras al ciberespacio nos sobrecoge la cantidad de opciones, de modelos, tamaños y variedades. Todo esto hace que sea muy difícil decidirse por una u otra opción. Nos invaden miles de preguntas: ¿Cuál es la diferencia entre el que es a batería o a enchufe? ¿Cómo sé si es de buena calidad? ¿Elijo de silicona o de otro material? ¿Es verdaderamente necesario que el vibrador tenga esa apariencia tan manifiesta de un pene? Lo primero es lo primero: a la hora de elegir un modelo para ustedes, y ante tantas opciones, es importante que se informen sobre las características de los distintos modelos y que tengan en claro sus preferencias personales. No se abalancen sobre el primer pene de plástico de 10 cm de grosor y 20 cm de largo. Hay opciones mucho más elegantes y menos intimidantes para su primera vez. Es importante que tengan en cuenta lo que ustedes prefieren ya que hay modelos que se enfocan más en estimular el clítoris, mientras que otros se centran en el punto G, y hay otros que estimulan a ambos. Pregúntense si prefieren sensaciones intensas y localizadas o si prefieren sensaciones alrededor de su vulva. Encuentran el placer siempre de la misma manera o prefieren la variedad. Mientras más sepan de ustedes mismas, más acertada será su selección. De todas maneras, los vibradores son también elementos fantásticos para ir descubriendo más sobre nuestras propias preferencias sexuales, o sea que anímense a probar distintos modelos y se sorprenderán de todas las nuevas sensaciones y experiencias que disfrutarán. Si buscan vibradores externos, asegúrense de buscar uno de un tamaño que se sienta cómodo, no pequen por golosas o por pacatas. Si la forma o el tamaño les intimidan, lo mejor es mantenerse alejados de esa opción. La apariencia de su vibrador es muy importante ya que puede contribuir a despertar su deseo u opacarlo por completo. Muchas personas, además, buscan opciones que se vean discretas y que se confundan entre los objetos personales, y que no tengan que estar guardados a cuatro llaves por su obviedad. Hay opciones muy discretas y con apariencias

absolutamente insospechadas que pueden disimularse como lápices labiales, auriculares, o incluso inofensivos juguetitos. Algunos son tan hermosos en sus diseños que hasta parecen objetos decorativos. Opciones de compra Muchas pueden preferir el anonimato de la compra on-line, donde encontrarán además muy buenas e informativas reseñas de los diferentes modelos. Sin embargo, otras más aventureras preferirán ir a una tienda donde podrán ver sus opciones de cerca. Hoy en día hay varias tiendas locales que ofrecen la posibilidad de delivery a domicilio, e incluso cuentan con vendedoras muy bien informadas. Pueden convertir su experiencia de compra en una actividad divertida y matar la timidez yendo a comprar en grupo con amigas. Pueden descubrir nuevos productos y reírse juntas de la enorme variedad de opciones. Materiales Investiguen antes de comprar sobre la composición de los vibradores. Algunos pueden durar muchísimo tiempo si son de buenos materiales y los cuidan apropiadamente. Asegúrense de que sean de silicona médica, que es la más saludable. La silicona transmite muy bien las vibraciones y al no ser poroso es fácil de limpiar usando simplemente agua y jabón, lo que la hace práctica e higiénica. Eviten los plásticos gelatinosos o demasiado porosos, muchos pueden contener ftalatos que son substancias nocivas.

Los vibradores son también elementos fantásticos para ir descubriendo más sobre nuestras propias preferencias sexuales Escuchen sus vibraciones Esto es fácil de hacer en una tienda y más complicado de hacerlo al comprarlo on-line, donde tendrán que depender exclusivamente de las reseñas sonoras. Pero tengan en cuenta de que hay vibradores más discretos que otros. ¡No querrán comprarse uno que suene como una licuadora y que despierte a todo el vecindario! A veces el nivel de ruido puede aumentar con la potencia del vibrador, pero en los productos más exclusivos y sofisticados, el ruido no será un problema. En cuanto a los niveles de vibración, siempre son recomendables los vibradores que vienen con niveles múltiples, ya que se pueden ajustar a distintos gustos, y también distintos momentos y situaciones. Podrían querer usarlos para la previa con su pareja, o para una descarga rápida de placer en algún momento de soledad, o simplemente para relajarse en la intimidad. Mientras más niveles tengan, más variados serán los usos que puedan darle y las sensaciones que les provoque

Reglas básicas de higiene Nunca lo usen de atrás para adelante

Así mismo como sus madres les enseñaron a limpiarse siempre de adelante hacia atrás, tienen que seguir la misma regla con sus vibradores. No querrán introducir bacterias molestas y correr el riesgo de una infección vaginal. Usen productos específicos

No den usos adicionales a sus vibradores. Muchos cumplen funciones específicas y no fueron diseñados para ser introducidos en otros orificios. Siempre es preferible que sigan las

instrucciones y así evitan situaciones incómodas, como terminar con algo atascado o perdido dentro suyo. Eviten usarlos con lubricantes de silicona

La mayoría de los vibradores de hoy en día se fabrican de silicona, lo cual hace que usarlos con lubricantes de silicona pueda dañar su juguete. Prefieran usar con ellos siempre lubricantes con base de agua o pongan un condón sobre su vibrador para no estropearlo (esta costumbre también ayuda a mantenerlo siempre prístinamente limpio).

HIGH CLASS 79

Dancing Queen Crónica de una bailarina frustrada Por Nicoletta Fizzotti

Cuando yo aún era una Nicoletitta soñaba con ser una prima ballerina. Lastimosamente, la adolescencia me jugó en contra con un estirón que me convirtió en una torrecita medio cuadradita que, digamos, no me hacía muy agraciada para forjarme un futuro en puntas de pie. Si bien tenía el ritmo en la sangre, festival tras festival me convertían en oso o árbol, por el tamaño. Como los nenes no frecuentaban las aulas, hasta me tocaban roles masculinos como leñador o padre de la bella durmiente, y cuanto papel desmotivante se les pueda ocurrir para una niña que lo único que quería en la vida era bailar con un tutú de princesa que le era siempre negado. Por supuesto que el año que me tocó ser árbol supe que el tutú no llegaría jamás salvo que representaran sobre el escenario El lago de los hipopótamos, algo que en el escuálido universo del ballet definitivamente no iba a pasar. Muy a pesar mío, terminé colgando a los 12 años las zapatillas. Quién diría que más de veinte años después volvería a bailar fuera de un boliche. En realidad, y para ser totalmente honesta, ya no andaba más ni bailando en discotecas, ni siquiera en bodas. A mi edad, esas ocasiones empiezan a escasear. En los findes nos resulta más atractivo hacer un maratón de nuestra serie favorita en Netflix antes que enchularnos para ir a intentar reclamar un centímetro cuadrado en algún lugar de moda. Y las bodas medio que van mermando año tras año. Últimamente, tenía que esperar que alguna amiga se casara en segunda —o terceras— nupcias para volver a lustrar la pista del baile hasta el amanecer. Ante esta realidad, el encontrar una ocasión para bailar se hace muy difícil, y para cuando se nos presenta alguna nos sentimos tan perdidas ante los nuevos ritmos musicales que no tenemos idea de lo que está tocando el DJ, y menos aún de cómo se baila. Nos sentimos tan ajenas al repertorio musical que en 80 HIGH CLASS

vez de dejarnos envolver por el ritmo terminamos analizando qué China lo que quiere decir Maluma con eso de “felices los cuatro”, mientras le bajamos un pasito sacado del baulito de los recuerdos que automáticamente nos quita tres ceros de nuestra cédula de identidad. Pero contra todo pronóstico y probabilidad, este año volví a bailar. Todo fue gracias a mi querida amiga Vera, que me dijo que el secreto de su esplenditud (y de su sonrisa) estaba en sus clases de baile. Decidí usarla de inspiración y, a los dos días, ya estaba inscripta a las clases de la regia de mi blondísima y cuerachonísima profe Jessi, y desde entonces cada tardecita me desconecto, me desenchufo y me descontrolo durante una hora y media y soy feliz. Pero, obviamente, mi regreso al baile no fue todo glamour y purpurina. En la primera clase casi me desmayo. Tenía que sacarme de encima años de quietud, aggiornar urgentemente mi repertorio musical y hacer algo con mis articulaciones, porque de tan dura que estaba ya me sentía una vieja crocante. Lo único que daba gracias a Dios era de que las clases se hacían en la oscuridad, como en un boliche, porque me sentía tan descoordinada y perdida como un trompo viejo al que se le estaba acabando el efecto giroscópico, que no quería que nadie me viera. La espléndida de la profe no me hacía las cosas fáciles. Jessi pues es como una muñeca Barbie de a de veras. No solo tiene el cuerpo de goma y todo duro y en su lugar, sino que ella no suda. Cuando ella baila es de esas personas que parece que detienen el tiempo y todo empieza a

moverse en cámara lenta, y ahí ella gira mágicamente la cabeza y hasta la última hebra de su espléndida y tupida cabellera acompaña cada uno de sus movimientos, como si una cámara invisible la estuviera filmando en slowmotion para una publicidad de shampoo. Y ahí nosotras, las alumnas torpes tratamos de generar el mismo efecto, pero como nosotras sí sudamos (y a chorros, nivel Chololó) el efecto nunca es el mismo. Nuestro pelo luego ya parece que pasó por una ducha invisible y se nos pegotea por los cachetes enrojecidos por el esfuerzo, mientras hacemos un movimiento de nuca que tiene la misma gracia que la de un metalero haciendo headbanging, tras tragarse 30 litros de cerveza y tres shots de Jagger. Luego la profe se tira al piso y empieza a menear las caderas de manera sugestiva y súper sensual, pasando así ella regia de la publicidad del shampoo al set de un video de Luis Fonsi y Maluma. Y yo también me tiro al suelo intentando imitarla, pero sumamente consciente de que yo estoy en un capítulo de Discovery Channel titulado: “La muerte agónica de la marmota epiléptica”. Y luego Jessi se incorpora y empieza a menear en vertical, y yo le miro a ella y juro que soy Shakira y alucino de que me sale igualito, hasta que de reojo me veo al espejo (que por suerte está re oscuro y solo puedo ver una media sombra de mí misma) y me doy cuenta de que le parezco a C3PO bailando lambada. Luego empieza el terremoto, y la profe divina. Sus glúteos son unas rocas impolutas. Nuevamente yo cierro los ojos y alucino que soy la

Si bien tenía el ritmo en la sangre, festival tras festival me convertían en oso o árbol. Hasta me tocaban roles masculinos como leñador o padre de la bella durmiente, y cuanto papel desmotivante se les pueda ocurrir.

hija clonada de BadgirlRiri, Beyonce y JLO, y que al lado de mi perreo sensual Shakira queda básica. Luego, de vuelta abro medio ojo y ya es suficiente para darme cuenta de que estoy alucinando en colores por el exceso de endorfinas y que soy un Barny de gelatina con todos los rollos vibrando a su antojo, algunos hacia la derecha, otros hacia la izquierda, mientras mis glúteos (en idéntica libertad) se ondulan como si olas sísmicas estuvieran recorriendo su superficie. Obviamente vuelvo a cerrar los ojos. Prefiero seguir con mi fantasía de que soy la hija clonada de Jennifer López. Y luego, ¡zamp!: la profe se tira al piso nuevamente y todas las alumnas le seguimos convencidas de que hay que volver al episodio de Animal Planet, en donde cada una parece un animal distinto del zoológico sufriendo un ataque y Jessi, de la nada, se larga a reír. Hace parar la música sin poder hablar de la risa, y ni bien recupera el aliento nos dice, muerta de risa: “¡Ay, chicas, perdón! ¡Me resbalé!”. Es que ella es tan espléndida que hasta cuando se cae lo hace tan dignamente que nosotras, las bobaliconas de sus alumnas, creímos que era parte de la coreo Numeral “no cazamos una”. Debo confesar que en cada clase estoy menos dura. De a poco voy llegando hasta abajo, mis caderas se van soltando y estoy menos crujiente. De seguro no llego ni el año que viene al Bailando, ni mucho menos a integrar ningún cuerpo de baile, pero desde la primera clase que pisé tan torpemente esa pista de baile soy otra. Estoy feliz, voy alegre por la vida, salgo envuelta de alegría y buena onda, reconozco los temas de la radio (antes solamente conocía Despacito, y a pesar de que sonaba millones de veces no sabía la letra). Y ahora mis amigas me preguntan qué estoy haciendo para estar tan regia. Y yo les digo: ¡bailen, chicas! ¡Bailen! Y les juro por la vida de Madonna que el baile es mejor que el bótox a la hora de sacarse siglos de encima

Prefiero seguir con mi fantasía de que soy la hija clonada de Jennifer López.

HIGH CLASS 81

HC/HORÓSCOPO

ARIES

20 DE MARZO A 19 DE ABRIL

Amor: ¿No creés en las relaciones a distancia? Es un buen momento para replantearte esto. Recordá que el amor no conoce de fronteras y que la confianza mutua es lo que en verdad cuenta, no los kilómetros. Trabajo: Muchas exigencias tenderán a confundirte. Ordená las ideas que tenés en mente, descartá las que no son viables y enfocate en las restantes para así alcanzar tus expectativas económicas. Salud: Procurá pasar más ratos al aire libre. Optá por una siesta descansando al sol, o pegarte unos breves escapes al parque. El contacto con la naturaleza le hará mucho bien a tu organismo.iniciar un régimen depurativo y desintoxicante.

CÁNCER

21 DE JUNIO A 22 DE JULIO

Amor: Al final del día, a veces solo queremos recostarnos a descansar. Pero una salida espontánea con tu pareja, a bailar, por ejemplo, puede resultar igual de favorable además de divertida. Trabajo: Se anunciarán ciertas transiciones. Todo ser humano tiene la capacidad de adaptarse al cambio, aunque ello le tome algún tiempo. No esperes sentirte cómodo con prontitud. Salud: ¿Tu trabajo consiste en pasar muchas horas frente a la computadora? Lo recomendable es consultar con un oftalmólogo por lo menos una vez al año, para prevenir afecciones o tratarlas correctamente.

LIBRA

23 DE SETIEMBRE A 22 DE OCTUBRE

Amor: Aunque resulte desagradable, a veces las discusiones son necesarias para aclarar ciertos asuntos con tu pareja. Lo importante es respetar el punto de vista y las opiniones de la otra persona y llegar a un consenso. Trabajo: Es importante que te muestres flexible e intentes estar dispuesto a asumir cualquier nueva tarea. Una actitud abierta al aprendizaje será bien vista por tus superiores. Tené eso en cuenta. Salud: Para ahorrarte tiempo y a la vez mantener esa dieta saludable que te proponés desde hace tiempo, planificá el menú de la semana. Este debe incluir proteínas, fibras, carbohidratos y vitaminas. No dejes afuera ningún grupo alimenticio. Un cuerpo saludable necesita de todos.

CAPRICORNIO

22 DE DICIEMBRE A 19 DE ENERO

Amor: Una relación se basa mucho más que en la apariencia física. Si pensás en relacionarte con alguien en un futuro cercano, no tengas miedo a explorar cada faceta de su personalidad. Trabajo: En caso de que las cosas no salgan como planeaste, evitá ponerte histérico con tus compañeros y el entorno. Sobre todo en la empresa, es importante que te comportes como una persona adulta. Salud: El dolor de espalda es uno de los malestares más comunes y más sencillos de prevenir. Además de mantener una buena postura, hacer pilates o yoga te pueden ayudar a corregir este problema.

82 HIGH CLASS

TAURO

20 DE ABRIL A 20 DE MAYO

Amor: Es bueno expresar tus sentimientos, y mientras más lo hagas, mejor. Te amo, por ejemplo, son dos palabras que se dicen mucho pero no lo suficiente. Al pronunciarlas te vas a sentir más feliz. Trabajo: Dicen los que saben que la actitud lo es todo. Lidiá de manera positiva con esas situaciones incómodas que de repente se dan en la oficina. De aquí a unos meses, te estarás riendo de lo que hoy te preocupa. Salud: Es importante dedicarle el tiempo necesario al sueño, para que el cuerpo reponga sus energías. Dormir cada noche unas ocho horas seguidas es lo aconsejable. Menos que siete y más de 12 resultan igualmente perjudiciales.

LEO

23 DE JULIO A 22 DE AGOSTO

Amor: Es momento de demostrar tu amor a quien tanto te atrae. No dejes que ese falso sentimiento de orgullo te impida reiniciar una relación que vale la pena cultivar. Trabajo: Las preocupaciones, inquietudes y necesidades no satisfechas por la empresa suelen ser temas tabú en el trabajo. Al contrario de lo que parece, hablar de ellos de la manera y con las personas correctas puede arreglar las cosas. Salud: Aunque las legumbres y los frutos secos a menudo se excluyen de las dietas para perder y controlar el peso, si se consumen de forma moderada tienen beneficios para la salud. Consultá esto con tu nutricionista.

ESCORPIO

23 DE OCTUBRE A 21 DE NOVIEMBRE

Amor: Antes de seducir a alguien, primero tenés que sentirte segura contigo misma. La naturalidad es lo primero que una persona percibe en otra, mientras que la espontaneidad puede ser tu mejor jugada. Trabajo: Tratar con una dosis extra de amabilidad a los demás hará que ellos también actúen cordialmente contigo. Este simple gesto ayudará a pasar mucho mejor un mal día en la oficina. Salud: A menos que seas alérgico, los alimentos picantes pueden ayudarte a aliviar la congestión, ya que estimulan los conductos nasales. Mientras el tiempo fresco continúe, animate a probar esa receta mexicana que tenés en mente.

ACUARIO

20 DE ENERO A 17 DE FEBRERO

Amor: No ocultes algo que en un futuro puedan desacreditarte. Esto puede hacer que tu relación carezca la confianza. Por algo hay mil y un refranes que hablan de la sinceridad y lo buena que es. Trabajo: Sin darte cuenta, estás llevando trabajo a la casa. Es importante que sepas poner un límite y saber separar los tantos. Aunque seas un apasionado de lo que hacés, es importante que también te cuides. Salud: El tener y mantener una buena salud depende en parte de nuestros hábitos, como el uso del protector solar. No importa que esté nublado, proteger la piel de los rayos ultravioleta te evitará lesiones en la piel a corto y largo plazo.

GÉMINIS

21 DE MAYO A 20 DE JUNIO

Amor: Recordá que el amor es comunicación. No tengas reservas con tu pareja y decile lo que pensás, cuáles son tus ilusiones, tus preferencias, lo que te preocupa. Así también, escuchala cuando lo necesite. Trabajo: Siempre es grato recibir un dinero extra. Aunque podés adquirir eso que querés desde hace tiempo, lo más sabio sería destinar ese recurso al ahorro. Es válido contar con varias fuentes de ingresos. Salud: ¿Hay momentos del día en los que te sentís algo aturdido? Durante la jornada laboral regalate una pausa para despejar la cabeza. La salud mental es tan importante como la física.

VIRGO

23 DE AGOSTO A 22 DE SETIEMBRE

Amor: Las palabras son un reflejo de quienes somos. Hay que tener cuidado con lo que decimos y cómo lo hacemos. A veces, lastimamos a quienes amamos sin querer. Recordá que nunca es tarde para pedir perdón. Trabajo: La preocupación interfiere con la productividad, el estado de ánimo y la moral. No dejes que eso te afecte durante tu jornada de trabajo. Si estás atravesando un cambio, definí un momento libre para pensar en soluciones. Salud: Incorporar simples hábitos a tu rutina te beneficiará enormemente. Por las mañanas, la meditación o una simple caminata te aportará vitalidad. De noche, procurá comer en menor cantidad.

SAGITARIO

22 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Amor: Lo que pasó, pasó. Nunca resulta provechoso recordar episodios anteriores, y mucho menos comentarlos una y otra vez. Lo mejor es enfocarse juntos en el presente, mirando hacia el futuro. Trabajo: La mejor forma de sacarle provecho a tu día laboral es planificándolo. No pienses que hacer esto es una pérdida de tiempo, al contrario, te permitirá priorizar y avanzar con los asuntos más importantes. Salud: Al reír, uno libera el estrés y la ansiedad. Además, mejora la respiración y fortalece el corazón. ¿Qué mejor excusa que esta para organizar una salida con amigos?

PISCIS

18 DE FEBRERO A 19 DE MARZO

Amor: Uno interpreta ciertas costumbres como cursis, pero una cena romántica de vez en cuando, caminar tomados de la mano, o simplemente mirarse uno al otro sin decirse nada ayuda a mantener el amor siempre presente. Trabajo: Aunque una situación o persona te desborde, intentá conservar esa serenidad y prudencia que te caracterizan. Destacan en tu entorno laboral estas cualidades tan especiales que poseés. Salud: Sos de aquellos que, cuando se proponen algo, lo cumplen. Tu fuerza de voluntad es tu gran aliada. Apoyate en ella para retomar el gimnasio este mes, o incluso, comenzar a practicar un deporte diferente.

HIGH CLASS 83

84 HIGH CLASS