Año 8 / Número 84 / G. 25.000
EDICIÓN ANIVERSARIO
8
MODA
Nuestros elegidos del AFW
Lo que se viene con ASUNCIÓN SE VISTE
años
Entrevista a Ana Torrejón Claudio Cosano festeja sus 10 años
PSICOLOGÍA
Redefiniendo el éxito
Gourmet
Propuesta de lujo para una cena especial
Tendencias de primavera
¡Más fiesta! 6 diseñadores
engalanan una producción de moda con FABULOSOS VESTIDOS
MEGAN FOX
En una nueva etapa de su vida HIGH CLASS 1
2 HIGH CLASS
HIGH CLASS 3
4 HIGH CLASS
HIGH CLASS 5
6 HIGH CLASS
HIGH CLASS 7
8 HIGH CLASS
HIGH CLASS 9
HC/CONTENIDO
SECCIONES FIJAS 12 Editorial 14 Comentarios 16 Recomendados: Libros y Música 18 Estrenos: Cine y DVD 20 Tecnología 22 Celebrities 24 Agenda 26 Salidas: Las Mezitas 40 Nota de tapa: Megan Fox 56 Sociales 114 La columna de Nicoletta: Mujeres de terror 116 Novedades 118 Horóscopo
ACTUALIDAD 28 Gourmet: Lomito con papas a la crema 30 Economía: Cómo ahorrar de manera efectiva 32 Psicología: Redefiniendo el éxito 34 El mundo y sus esquinas: Gente común, proyectos extraordinarios 36 Arte: Asunción, capital mundial del arpa 46 Entrevista: Fabián Waintal 50 Destinos: Perú
20 104
MODA 64 Producción de moda de Aniversario 72 Tercera edición de Asunción se viste 78 Review: Pantene Asuncion Fashion Week 84 Entrevista: Ana Torrejón 88 Entrevista: Claudio Cosano 90 Helen dice 94 Fashion news 96 Entrevista: Alicia Keys
BELLEZA Y BIENESTAR 92 Belleza: Los secretos de Diego Impagliazzo 100 Publinota: Cuidados de la piel 102 Publinota: Lo último de Sisley 104 Probalos 106 Salud: Cistitis 108 Bienestar: Actitud Tini 112 Sexo: Encuentros sexuales que marcan un hito 10 HIGH CLASS
50
40
90
HIGH CLASS 11
HC/EDITORIAL
¡Vamos por más! “Elige un trabajo que en verdad ames y nunca tendrás que trabajar un día de tu vida”. Ya lo decía Confucio hace más de 2500 años. Y algo de razón tenía. Para quienes han descubierto su lugar en el mundo en el ámbito laboral nada es más cierto. Y en parte, es lo que me pasa a mí y a todas las personas que conforman High Class. Vi pasar a varias personas por el staff de la revista, y puedo dar fe que todas ellas amaban lo que hacían. ¿Cómo no sentirse motivado de esa manera? ¿Cómo no querer superarse edición tras edición? Más aún, si todos los meses recibimos tus mensajes, algunos de ellos de lectores como vos que se sienten tocados por algún tema, que se identifican con alguna historia o que, simplemente, nos tienen entre sus manos para ser ese escape del día a día que necesitaban. Cuando en algún consultorio veo que una persona toma una High Class entre sus manos, no puedo disimular mirarla detenidamente para ver en qué paginas detiene su atención, qué notas lee con más entusiasmo que otras. Tantos años de observación han pasado que puedo decir que así como tantos temas diferentes abarca High Class, todas aquellas personas que he visto, se detuvieron en páginas y secciones diferentes. Y de alguna manera creo que el éxito de la revista recae en eso: no es una revista de moda, no es una revista de salud ni de cultura o de arte, sino todo esto, y mucho más. Tal cual somos las personas, con distintos intereses, diferentes aspectos que nos llaman la atención en cada etapa de nuestra vida. Y eso es lo que buscamos en cada edición: que todas las personas puedan sentirse identificadas aunque sea con una partecita de nuestro trabajo. Si esto sucede, si te quedás más tiempo en una sección que otra, quiere decir que nuestra tarea está cumplida. No puedo dejar de agradecer a todos los que colaboran mes a mes con High Class, algunos tan antiguos como la primera edición, otros que se sumaron algún tiempo después, pero que le siguen poniendo el mismo empeño. Gracias por estar ahí. Por leernos. Por mandarnos tus comentarios. Todo lo recibimos y valoramos. Alzaremos nuestras copas una vez más, para brindar por estos ocho años, y por todo lo que vendrá, porque si de algo estamos seguros, es que nuestra historia recién empieza.
STAFF
REVISTA HIGH CLASS Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Redactoras Raquel Allegretti García de Zúñiga Patricia Luján Arévalos Correctora María del Carmen Medina Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Fiorella Filártiga Ángeles Velázquez
Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productor Diro Romero Asistente de producción Tais Duarte Fotógrafa Fiorella Filártiga Coordinadoras de sociales Patricia Paiva y Gabriela Valdez Cronista de sociales Mariela García Fotógrafos de sociales Ismael Prado y Gonzalo González Colaboradores: Fabián Waintal, Lic. Gabriela Casco Bachem, Bruno Peroni, Bea Bosio, Valeria Gallarini Sienra, Helen Carrizosa, Ingrid Villalba, Myriam Raphael Chase. Agradecimientos: Las Mezitas, Graciela Barrail, Carlos Burró, Ilse Jara, Lulu Ferrés, Fernando Preda, Fabián Da Silva, Celina Mersán, Jork Aveiro, Maris Llorens, Eva Gutiérrez, Jardín Botánico y Zoológico de Asunción, Luis De León. EDITORIAL DE REVISTAS Directora general de revistas Ximena Ramírez García de Zúñiga Directora editorial Gabriela Murdoch Administradora Rosa Zaldívar Coordinadores de tráfico de avisos Ramón Fernández, Matías Espínola Coordinador técnico Roberto Riquelme Jefe de circulación Hugo Chaparro Marketing de revistas Alan Torres Directora comercial Desirée Trevisan Troche Asistente comercial María Roxana Godoy. E-mail: Maria-godoy@uhora.com.py / (021) 415-7041 / (0985) 689-962
¡GRACIAS!
Editora
Foto de tapa Getty Images Editorial Preimprenta e impresión AGR
www.highclass.com.py 12 HIGH CLASS
HIGH CLASS 13
HC/COMENTARIOS
Me encantaron las notas de este mes. Como siempre, ¡es un placer acompañar mis viajes con mi revista High Class y quedar absorta en ella! Rossana Ruiz (@daisyruizdr) A TRAVÉS DE TWITTER
confiar en nosotros para la difusión de su causa
¡Gracias por tus palabras, Fátima! ¿Podrías
¡Me encanta la revista! Trae todo lo necesario:
tan admirable. ¡Cuenten siempre con nosotros!
renovar tus votos en alguna playa de la Riviera
actualidad,
moda,
notas,
cultura,
Maya, no? ¡Sería alucinante!
sociales…
¡buenísimo! Felicitaciones.
A TRAVÉS DE INSTAGRAM
Karina Adorno (@nilsenpy)
Gracias a la #RevistaHighClass por la hermosa
¡Lo que más me gustó de #MiHighClassBodas
nota de la edición #sept2014 En especial al equipo
fueron los distintos estilos de decoración y los
Gracias por tus palabras, Karina. ¡Esperamos
genial @ffgiubi @lalapats @amelierb
tocados! ¡Me quiero volver a casar! @jazrolev
que disfrutes esta edición, con muchísima moda,
@diro_romero @gabygadoldan.
arte y actualidad!
Mersan (@mersandesign)
¡Gracias, High Class, por la nota!
Me hubiese gustado que existiera una revista así
revista, sobre todo, el segmento de modas. Soy tan
TECHO Paraguay (@TECHOpry)
cuando me iba a casar. Me encantó el artículo sobre
feliz leyendo atentamente lo nuevo de la moda con
el “Complemento perfecto”. #MiHighClassBodas.
High Class. Felicitaciones por su revista, ¡es única e
Fátima Bareiro (@fatibareirodegarcia)
irremplazable! Amanda Fleitas
A TRAVÉS DE E-MAIL ¡Hola, High class! Me encanta cada contenido de su
Gracias a ustedes, staff de Techo Paraguay, por
COMENTÁ Y GANÁ ¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores. Podés escribirnos a comentarios@highclass. com.py, en Twitter (@RevistaHC), en Facebook (Revista High Class) y también podés seguirnos en Instagram (revistahc).
GANADORAS DE LOS PREMIOS DE ESTA EDICIÓN - Fragancia para él KARL LAGERFELD, gentileza de JGA. Amanda Fleitas - Fragancia para ella KARL LAGERFELD, gentileza de JGA. Rossana Ruiz
14 HIGH CLASS
ESTE MES - Cartera de cuero, gentileza de Mango - Kit de productos para el cuidado de la piel, gentileza de Emolan *Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de noviembre de High Class.
CONTACTANOS Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS EN Twitter e instagram @RevistaHC / revistahc HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones. Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219
HIGH CLASS 15
HC/RECOMENDAROS
LIBROS DESCUBRIENDO NUESTRAS FORTALEZAS Rafael Santandreu Rafael Santandreu vuelve con más soluciones para superar los complejos y los problemas que dificultan y amargan la vida de tantas personas. Es uno de los psicólogos más prestigiosos de España y está especializado en ayudar a las personas a desarrollar su fortaleza emocional. A través de su método, miles de personas han conseguido perder sus miedos de forma permanente. Ahora te toca a vos descubrir las gafas que te enseñarán a graduar tu corazón y tu mente. ¡Ponete las gafas de la felicidad!
Explorando la femineidad Gioconda Belli Tras dedicarse por entero a formar una familia, dejando atrás proyectos profesionales, Emma llega a la madurez de sus cuarenta y ocho años. Sus dos hijos ya se han marchado de casa y la relación con su marido ha perdido el encanto de los primeros años. Cuando su cuerpo de mujer atractiva y sensual muestra los primeros signos de cambio, Emma se angustia y teme perder los atributos de su femineidad. El libro cuenta su historia, un personaje flaubertiano que se rebela contra el papel que le impone la sociedad a la mujer madura. La autora explora la identidad femenina pasada la juventud, cuando la mujer debe ir más allá de los mitos que centran su valor en la belleza juvenil y la fertilidad, para descubrir un nuevo erotismo y el poder de ser ella misma.
DECISIÓN DE VIDA Gayle Forman Mia tiene 17 años, un hermano pequeño de 8, un padre músico y el don de tocar el chelo como los ángeles. Muy pronto se examinará para entrar en la prestigiosa escuela Juilliard, y si la admiten, deberá dejarlo todo. Aunque el chelo es su pasión, la decisión la inquieta desde hace semanas. Una mañana de febrero, la joven y su familia aprovechan un asueto para salir de excursión en auto. Es un día perfecto. Pero en un instante todo cambia. Un terrible accidente deja a Mia malherida en la cama de un hospital. Mientras su cuerpo se debate entre la vida y la muerte, la joven ha de elegir si desea seguir adelante. Y esa decisión es lo único que importa.
MÚSICA Un disco diferente Ismael Serrano Ismael Serrano vuelve con su noveno disco de estudio, y estrena discográfica, ya que acaba de firmar con el sello Sony Music. La nueva producción se titula La llamada y es producida por el artista junto a Jacob Sureda. El álbum contiene 13 canciones donde Serrano se despoja de la melancolía típica de sus canciones para traernos ritmos festivos, alegres, como el candombe uruguayo, la bachata mediterránea, el son caribeño, la samba y una especie de reguetón para convertir la tristeza en esperanza.
MÁS Y MÁS POP Taylor Swift
A fines de octubre podremos conocer la quinta placa de estudio de Taylor Swift, una de las cantantes más rentables del momento que comenzó con música country y hoy es toda una sensación, mucho más cerca del pop. 1989 se llama esta nueva producción, cuyo título se refiere al año de su nacimiento, y tal como hizo con su álbum anterior, se esperan canciones producidas por grandes exponentes como Max Martin y Johan Shellback, además de Diane Warren y Ryan Tedder, entre otros.
16 HIGH CLASS
HIGH CLASS 17
HC/ESTRENOS
CINE
Alexander y un día terrible...
(Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day) Alexander (Ed Oxenbould), un niño de 11 años, atraviesa el día más terrible de su joven vida con goma de mascar en su cabello seguido de una calamidad tras otra. Cuando Alexander cuenta sus desventuras a su optimista familia, nadie parece comprenderlo y él comienza a preguntarse si las cosas malas solo le ocurren a él. Pero pronto descubrirá que no está solo, cuando su madre (Jennifer Garner), su padre (Steve Carell), su hermano (Dylan Minnette) y su hermana (Kerris Dorsey) también se vean envueltos en su peor, más terrible y horrible día. Cualquiera que diga que los días malos no existen, sencillamente nunca vivió uno.
El juez (THE JUDGE) Hank Palmer (Robert Downey Jr.) es un excéntrico y famoso abogado que regresa a la ciudad que lo vio nacer para acudir al entierro de su madre, que fue asesinada. A su llegada no conoce la autoría del crimen, pero al poco tiempo todas las sospechas empiezan a rondar a su padre, el juez Joseph Palmer (Robert Duvall), quien se había divorciado de ella hacía años, como el presunto asesino. ¿Será el hijo que estaba distanciado de su padre, su propio abogado defensor en el crimen de su madre?
DVD MÁS ALLÁ DEL AMOR (Endless Love)
JADE (GABRIELLA WILDE), UNA TÍMIDA JOVEN DE FAMILIA PRIVILEGIADA, Y DAVID (ALEX PETTYFER), UN CHICO CARISMÁTICO Y DIVERTIDO, SE ENAMORAN PERDIDAMENTE DURANTE UN VERANO. CUANDO EL PADRE DE ELLA INTENTE SEPARARLOS, SU PASIÓN LOS LLEVARÁ A ARRASTRAR SITUACIONES TEMERARIAS. REMAKE DE LA PELÍCULA DE 1981, AMOR SIN FIN.
AL PRIMER DISPARO (A Single Shot)
John Moon (Sam Rockwell) sale a cazar lo que pueda a la montaña, a pesar del cartel que avisa de la prohibición en la zona. Después de un fallido intento de matar a un ciervo, John encuentra en su camino el cuerpo de una chica. A su lado la cartera está intacta. John no lo sabe, pero a partir de ese momento pasa de ser el cazador a ser la presa en un particular juego del gato y el ratón, donde ahora será presa de unos criminales que quieren matarle.
18 HIGH CLASS
El libro de la vida (3D) (Book of Life)
Manolo, un torero enamorado de María, ha de decidir entre su familia y su mayor pasión: la música. Antes de elegir qué camino tomar, Manolo se embarcará en un increíble viaje que abarcará tres mundos fantásticos, en los que deberá encararse a sus peores pesadillas y miedos. Como telón de fondo, la película nos situará en México en el trascurso de la conocida tradición del Día de los Muertos. El libro de la vida nos anima a celebrar el pasado, sin olvidar lo que está por llegar en el futuro. Algunos de los actores que pusieron la voz a los personajes de la película son Diego Luna, Zoe Saldana, Channing Tatum y Ron Perlman.
El chico del millón de dólares (Million Dollar Arm) El agente deportivo JB Bernstein (Jon Hamm) comprende que el negocio ha cambiado y que su carrera no va por buen camino. En un último esfuerzo para salvar su medio de vida, pone en marcha una estrategia para descubrir al mejor lanzador de béisbol de la siguiente generación. Quiere encontrar un lanzador joven al que pueda convertir en una gran estrella de la Major League de béisbol. Y con el fin de conseguirlo, viaja a la India para organizar un reality llamado The Million Dollar Arm, del que saldrá el mejor lanzador.
HIGH CLASS 19
HC/TECNOLOGÍA
Apple Watch El esperado smartwatch
VOYAGE
La sorpresa de Apple para este año no es otra que el lanzamiento del tan esperado Apple Watch, el reloj inteligente de la manzanita. El diseño, como es costumbre con la marca, es bastante diferente a aquellos que existen hasta ahora, pues ha vuelto al formato cuadrado de la pantalla, el cual se puede comprar en dos tamaños: 38 y 42 mm. Apple anunció el lanzamiento del producto en tres versiones: normal, sport y Apple Watch Edition, una excentricidad hecha con una carcasa de oro de 18 k. La pantalla hecha con zafiro asegura una mayor durabilidad y promete proteger al gadget de rayones. El control de la pantalla se hace a través de una perilla lateral que permite acceder a diversas apps mediante wifi, aunque la pantalla es táctil y permite la función touch solo con algunos gestos. El Apple Watch estará disponible a partir del 2015 con un costo de 350 dólares para la versión normal.
El nuevo Kindle de Amazon A estas alturas, existe en el mercado una amplia gama de lectores de libros electrónicos, pero se podría decir que uno de los pioneros en esta materia es Amazon, con su Kindle. El mes pasado se develó el sucesor del Kindle Paperwhite bajo el nombre de Kindle Voyage. La pantalla de 6 pulgadas y 300 ppp está protegida por un cristal antirreflejos. Una de las novedades de esta versión son los sensores PagePress incorporados a los costados de la pantalla que cambian las páginas con la sola presión de los dedos. El Voyage viene en dos formatos: solo wifi y wifi+3G. Las mejoras incluso llegan al software, ya que incluye features que facilitan la lectura. Su precio es de 200 dólares para la versión regular y 270, para la 3G.
Galaxy Tab S Lo último de Samsung en tablets Muchos la califican como una firme contendiente para el iPad. ¿Será cierto? Su pantalla de 8,4 pulgadas y resolución de 360ppp, la Tab S es, al menos en apariencia, una de las más atractivas ahora mismo. Cuenta con una memoria interna de 16 Gb con posibilidad de expandir hasta 128 Gb mediante una microSD. Sus 3 Gb de RAM aseguran buena velocidad para la versión 4.4.2 de Android. Por el momento, solamente ofrece conectividad wifi, pero desde el año que viene ya se podrá adquirirla con LTE. El precio actual es de 500 dólares.
iPhone 6
La generación más grande Hasta ahora, los iPhone se caracterizaron por su reducido tamaño en comparación con la mayoría de los smartphones. Con impresionantes 4,7 pulgadas de largo y 67 milímetros de ancho, este teléfono no pesa mucho más que su predecesor (129 gramos). La capacidad de memoria interna es de 16 Gb en un principio, pero se pueden adquirir versiones de 64 y hasta 128 Gb, una mejora bastante importante en materia de dispositivos inteligentes. 8 megapíxeles es la propuesta de Apple para la cámara del iPhone 6, la cual cuenta con la tecnología Focus Pixels con una resolución máxima de 1080p. Uno de sus atractivos es la posibilidad de filmar a 120 y 240 fotogramas por segundo. El precio para el de 16 Gb es de 900 dólares, para el de 64 Gb es de 1000 dólares, y 1100 dólares para el de 128 Gb, y se pueden solicitar en colores, plata, oro y gris espacial.
HIGH CLASS 21
HC/CELEBRITIES
Shakira Mamá de nuevo
Al parecer, setiembre fue el mes de los bebés. Shakira confirmó el mes pasado que está embarazada y que el bebé es un niño. A los 37 años, Shakira es la artista latina más reconocida del mundo y está en pareja con Gerard Pique hace años, con quien ya tiene otro hijo, Milan. La cantante compartió a través de Twitter los agradecimientos a sus fans, amigos y familia por todo su apoyo.
Billy Crystal
Ryan Gosling
Su conmovedor discurso sobre Robin Williams
¡papá por primera vez!
El 25 de agosto pasado, durante la 66.ª edición de los Primetime Emmys, los premios entregados en el ámbito televisivo de Estados Unidos por parte de la Academia de Ciencias y Artes Televisivas, en un segmento especial de la emisión televisiva, el actor y comediante Billy Crystal (When Harry Met Sally) rindió homenaje a quien fuera su mejor amigo, Robin Williams. El 11 de ese mes se reportó la noticia de que Williams había fallecido en su residencia. “Era el mejor amigo que uno podía imaginar”, dijo Crystal como parte de un discurso que se ganó los aplausos de sus colegas. Hace unas semanas apareció en Today y comentó lo difícil que fue para él aquel homenaje.
Hace tres años, Ryan Gosling empezó a salir con la también actriz Eva Mendes luego de haber trabajado juntos en The Place Beyond the Pines. Hace unos meses, se rumoreaba que Mendes estaría embarazada, pero a inicios de este año, ella se burló del rumor en el show de Ellen Degeneres. Finalmente, US Weekly lanzó la primicia de que varias fuentes aseguran que Eva dio a luz a una niña el pasado 12 de setiembre. Según la revista, Eva hace meses que no aparece en ninguna alfombra roja.
Mentira a medias ¿Está Jennifer Aniston realmente embarazada? La noticia que explotó el mes pasado tiene que ver con un rumor que ya se lanzó antes y que ya estuvo equivocado, pero ¿podría ser cierto esta vez? Es una especie de obsesión la que los tabloides tienen con Jennifer Aniston. Por un lado, la noticia de su embarazo ya se dio al menos dos veces en los últimos 15 años, y por otro, al parecer nunca le van a dejar olvidar que alguna vez estuvo casada con Brad Pitt. En el estreno de su nueva película, Cake, dijo que el embarazo no es algo en lo que esté interesada de hablar con la prensa. “Mejor hablemos de cine”, pidió en la conferencia de prensa. Según el periódico amarillista OK!, Aniston, de 45 años, estaría embarazada de tres meses, pero no quiere hacerlo público aún hasta saber que el bebé estará bien, una preocupación usual en mujeres mayores de 40.
HIGH CLASS 23
HC/AGENDA
octubre
Las actividades culturales del mes de octubre hacen hincapié en el arte. El Ojo Salvaje vuelve por el Mes de la Fotografía en Paraguay, Carmen Briano es La mujer del don en la puesta teatral y nos vamos hasta Areguá para el lanzamiento de la muestra en honor al ceramista Carlos Quintela. Al mismo tiempo, vuelve Gramo con un espacio para las ideas en el Teatro Municipal.
la mujer del don TEatro
Gramo Ciclo de charlas
“La soledad, la vulnerabilidad, el miedo, la entrega y el aprendizaje frente a algo por todos reconocible: la sensación de estar solos”. Carmen Briano es La mujer del don, una obra escrita y dirigida por Guillermo Hermida, dramaturgo argentino. Las funciones serán del 10 al 19 de octubre, en el Teatro Carmelitas. Para más información sobre la obra, se encuentra disponible la página de Facebook (facebook.com/lamujerdeldon).
mar 14
vie 10 dom 19
El Ojo Salvaje Exposición
Carlos Quintella: ¡25 años después! Muestra En memoria del reconocido ceramista Carlos Quintella, su esposa, Lidia Quintella, presentará coloridas piezas de cerámica esmaltada. El legado de Carlos continuó gracias a Lidia y hoy son sus alumnas las que mantienen vivo su arte en la muestra Carlos Quintella: ¡25 años después! Expondrán Estela Ochipinti, Gudrun Grimm, Karin Ratzlaff de Hiebert, María Cristina Zalimben, Mary de Martino y la misma Lidia Quintella. El domingo 26 de octubre se celebrará la inauguración de la muestra, a las 11.30, en el Centro Cultural del Lago en Areguá. Para saber más, comunicate con el Centro al (0291) 432-633 o al (0291) 432-293.
El próximo 14 de octubre, a las 19.00, en el Teatro Municipal, será la tercera edición de Gramo 2014, el ciclo de charlas en el que diez expositores presentan proyectos inspiradores y experiencias únicas en diez minutos cada uno. Lia Colombino, Aníbal Rey, Gustavo Koo, Menchi Barriocanal, Sebastián Acha, Andrés Colmán y Fernando Pérez Vargas son algunos de los expositores de esta edición. Las entradas son limitadas, pero sin costo, y para acceder a ellas se debe completar un formulario de preinscripción en el sitio www. eventioz.com.ar/gramo3. Si querés saber más sobre el evento, podés llamar al (021) 326-5451 o ingresar a su página de Facebook Gramo Paraguay o seguir su cuenta en Twitter (@GramoPy).
dom
26
El Centro de Artes Visuales/Museo del Barro (CAV/MdB) invita a la nueva edición de El Ojo Salvaje, ciclo de exposiciones fotográficas por el Mes de la Fotografía en Paraguay. Participarán Fernando Allen (Foto Suelta), Fernando Franceschelli (Mirada del Invisible), Guido Boggiani (Postales), Juli Susin (Violent Noon/Mediodía Violento) y Javier Medina Verdolini (Vicisitudes de la arquitectura paraguaya). Se podrá visitar gratuitamente las muestras los martes, de 15.30 a 20.00; los miércoles, jueves, viernes y sábados de 9.00 a 12.00 y de 15.30 a 20.00. Para mayor información sobre los horarios y detalles de la exposición, contactá al (021) 607-996.
24 set 18 oct 24 HIGH CLASS
HIGH CLASS 25
HC/SALIDAS
Las Mezitas Combinaciones deliciosas CÓMO ES EL AMBIENTE Mariana Mersan ideó la decoración de Las Mezitas y la planificación fue ejecutada por su propia madre, que es arquitecta. La mayoría de los muebles fueron reciclados de la propiedad familiar y elegidos pensando en dar un aire relajado al local, usando sillas diferentes y antiguas, sumados a pallets y telas estampadas que hacen juego entre sí. Cuentan con un salón para cinco mesas, una barra, una vitrina exhibidora de fríos donde pueden encontrar las exquisiteces dulces y saladas, y un mueble exhibidor de productos secos. El patio interno y la vereda son buenas opciones para mantener una amena conversación al aire libre. QUÉ PEDIR En el menú se destacan los productos dulces como los eclairs con diferentes rellenos, financiers, clafoutis y los mug cakes, la especialidad de la casa. Para los más golosos, waffles y panqueques, tanto lights como regulares, salen con distintas salsas o con helado de crema o helado de yogur natural. Opciones más saludables incluyen los oats, avenas hidratadas en diferentes tipos de leches, que pueden ser de almendra, de coco, y sin azúcar, una buena opción para los diabéticos o intolerantes a la lactosa. Las Mezitas propone combinaciones de sabores únicas para diferenciarse de otros negocios similares. Pero no por eso dejan de lado los dulces clásicos y sus versiones light. Sobre todo, el objetivo es mantener la calidad y la frescura de los productos, ya que todas las comidas se realizan en el día, y a partir de las 18.00, se venden a mitad de precio para asegurar que no queden para el día siguiente. En el local se elaboran unas sodas y aguas detox para limpiar el organismo. Si lo prefiere, el cliente puede elegir entre varios sabores de jugos que incluso pueden mezclarse para ofrecer un sabor especial. El café es italiano, molido en el momento, y para el verano, incluirán opciones de café frío. Para el mediodía, sus ensaladas, tartas y sándwiches completan el menú. 26 HIGH CLASS
UN CONSEJO El lugar no cuenta con salón privado, pero sí realizan eventos exclusivos de acuerdo a la disponibilidad horaria y las reservas. Dentro del local se puede organizar desayunos, brunchs, almuerzos, meriendas y cenas. También organizan baby showers, reuniones y cumpleaños. Fuera de local, Las Mezitas realiza catering para todo tipo de eventos. Todos los días, a partir de las 18.00, los productos dulces tienen 50 % de descuento
Las Mezitas, de Mariana Mersan Dirección: Dr. Morra casi Guido Spano Teléfonos: (0981) 110-680 o (0984) 131-701 Horarios de atención: Lunes, a partir de las 16.00, martes a sábado, de 8.00 a 20.00 Facebook: Las Mezitas de Mariana Mersan Instagram: @lasmezitas
HIGH CLASS 27
HC/GOURMET
Menú de lujo, para una ocasión especial Receta de lomito con papas a la crema, espárragos y zanahorias baby salteados ¡Estamos de aniversario! Y queremos festejarlo con un menú especial. Es por ello que les sugiero este plato delicioso y muy fácil de preparar, donde se combinan perfectamente todos los ingredientes para realzar su sabor entre sí. ¡Con este plato, tienen asegurado los halagos! ¡Que lo disfruten con los que más quieren! ¡Hasta la próxima!
LOMITO CON PAPAS A LA CREMA, ESPÁRRAGOS Y ZANAHORIAS BABY SALTEADOS INGREDIENTES 250 g de lomito (por porción) 140 g de papas 80 ml de crema de leche 20 g de queso rallado C/n de nuez moscada 2 unidades de ajo 3 o 4 espárragos (dependiendo del tamaño) C/n de zanahorias baby (según tamaño) C/n de aceite de oliva C/n de sal y pimienta C/n de aceitunas desecadas
PROCEDIMIENTO 1. Cortar las papas en rodajas bien finas y reservarlas en agua con unas gotas de limón o vinagre para que no se oxiden. Superponerlas en un recipiente para horno con crema, sal, nuez moscada y pimienta (ojo, no mucho en cada capa). Llevar a horno por espacio de 30 a 40 minutos hasta que estén tiernas o doradas en la superficie. 2. Cortar el lomito en medallones y dorarlos de todos lados. Cocinarlos en sartén a fuego lento hasta el punto de cocción deseado. 3. En la misma sartén, saltear con aceite de oliva y un ajo aplastado para dar sabor a los espárragos y las zanahorias previamente pasados por agua hirviendo unos 3 a 4 minutos. El salteado da a los vegetales un mejor color y un sabor más acentuado y característico. OBS.: Esta receta está ideada para banquetes grandes, por ello no debemos complicarnos con la presentación, que no debe ser muy barroca ni complicada, porque la idea es hacerla en serie para muchos comensales. 28 HIGH CLASS
Montaje de mesa y vajilla: Graciela Barrail *La Posta. Dir.: Agustín Barrios 1020 entre San Rafael y Melvin Jones. Tel.: (021) 603-001. HIGH CLASS 29
HC/ECONOMÍA
¿Cómo ahorrar de manera efectiva? Cinco ejercicios para lograrlo con éxito por Lic. María Cazaña Portella, economista
El 31 de octubre se celebra el Día del Ahorro, fecha que se conmemora desde 1924 cuando el Congreso Internacional del Ahorro la instituyó. La intención en esta fecha es darle importancia al ahorro, invitar a personas a desarrollar una mayor conciencia en la planificación responsable de las finanzas personales, que traducido en palabras fáciles sería el no malgastar el dinero, no comprar lo que a veces resulta innecesario y no sobrepasar nuestros gastos en relación con nuestros ingresos. El ahorro debe ser una práctica constante en nuestras vidas. Se practica como cualquier deporte, con disciplina, ¡y se requiere de fuerza de voluntad como en las dietas que hacemos! Pero así también es muy gratificante cuando uno ve los resultados. Aprovechando esta fecha, podemos listar 5 tips para lograr ahorrar sin fracasar en el intento.
1. Educarse a uno mismo Hay una frase de Robert Kiyosaki, autor de Padre Rico Padre Pobre, que dice que “el activo más poderoso que tenemos es nuestra mente. De ser bien entrenada, puede crear una enorme riqueza”. El leer revistas de finanzas personales, libros y artículos sobre el tema puede ayudarnos a darnos nuevas ideas acerca de cómo poder ahorrar sin que sea algo que cueste tanto, cómo comprar de forma más inteligente, cómo cuidar el dinero y cómo ser mejor inversionista. 2. Descubrir en qué gastamos Para hacer un plan de ahorro es necesario saber en qué destinamos el dinero y, a partir de ahí, poder elaborar un nuevo presupuesto. Un ejercicio válido es intentar anotar durante un mes en qué vamos empleando diariamente, a fin de conocer en detalle en qué gastamos más y de este modo podríamos ver qué consumos podríamos disminuir u omitir. 3. Armar un presupuesto Una vez que sabemos en qué gastamos, podemos elaborar un presupuesto donde existan las 30 HIGH CLASS
metas de ahorro. No importa la cantidad, ya que para ahorrar no existen cantidades pequeñas. Muchas personas tienen la creencia errada de que de nada sirve ahorrar cincuenta mil o cien mil guaraníes al mes, pero nada más alejado de la realidad. Para empezar, esto ayuda a crear el hábito del ahorro, ayuda a reunir fondos para cualquier emergencia y, al final del año, tendremos por lo menos un millón doscientos mil que nadie nos regala.
4. Reconocer la diferencia entre querer y necesitar Si hacemos un recuento de las compras que realizamos en los últimos 3 meses, podríamos darnos cuenta de que hay unos cuantos gastos que los hacemos por impulso, sin tener realmente claro lo que necesitamos. Una regla que funciona bastante bien es la Regla de 48 horas. Si
El ahorro debe ser una práctica constante en nuestras vidas
vemos algo que queremos comprar, esperemos 48 horas antes de comprarlo, eso nos permitirá pensar qué tanto realmente lo necesitamos.
5. Compartir las responsabilidades con la familia Habitualmente, ahorrar puede resultar un proceso aburrido, ya que nos priva de gastos triviales a los que normalmente llamamos “caprichos”. Y a pesar de que estos caprichos de vez en cuando vienen bien, tenemos que aprender a repartirlos en el tiempo y a diferenciarlos de gastos inútiles que no nos aportan nada. Pero el
proceso de ahorrar en familia puede llegar a ser más divertido y fácil que el de ahorrar solo, ya que, por ejemplo, se puede disponer de una lata que tenga el título de “Impuesto sobre el ocio”, donde todos los miembros de la familia tengan que “deber a la lata” un monto determinado cada vez que se gaste una cantidad de dinero en las actividades de ocio que normalmente realizan. Por ejemplo, si nos gusta ir a la peluquería todas las semanas y gastamos ciento cincuenta mil guaraníes cada vez que vamos, y se definió previamente un impuesto del 10 %, tendremos que meter en el bote común quince mil guaraníes. Realizar esto durante un año, prácticamente nos asegura unas vacaciones pagadas. Es increíble ver lo rápido que gastamos en las actividades de ocio y por lo tanto lo rápido que ahorramos, ya que al involucrar a otras personas tenemos la presión de hacerlo
HIGH CLASS 31
HC/PSICOLOGÍA
No soy perfecta… ¡y qué! Redefiniendo el éxito por Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga
“El camino hacia el éxito consiste en duplicar tu tasa de error”. Thomas J. Watson Siempre me llamó la atención que cuando tenemos que citar virtudes y defectos se nos ocurren muchas cualidades, pero las faltas escasean. Notablemente, nuestra indulgente memoria siempre recuerda un supuesto defecto como salvataje narcisístico: “Soy demasiado perfeccionista”, lo que suena a hipocresía, ya que nadie pone en un anuncio de empleos “perfeccionismo excluyente”. Al contrario, buscamos personas detallistas y que no sean conformistas para dirigir un negocio. Pero ¿cómo es que trasformamos esta virtud en un defecto? ¿Cuándo es que la búsqueda de la perfección se convirtió en un ítem supuestamente nocivo de la personalidad? Sabemos que por naturaleza la perfección no puede engendrar un defecto, y en este doble discurso neurotizante, creo que andamos confundidos. Decir que la búsqueda de la perfección es algo malo, es contradictorio, porque hoy día se promociona y exige estar bien en todo –en especial a las mujeres– a quienes se nos impone el mandato de ser bellas, flacas, estar espléndidas y, además, ser supereficientes en el hogar, en la familia y en el trabajo. En general sentimos la urgencia de ganar mucho dinero, tener éxito en todas las esferas de la vida, ya sean laboral, familiar, personal y profesional. El síndrome estrella del siglo XXI es el perfeccionismo, porque como nunca antes aspiramos a la perfección, casi como evolución de la especie humana; desde la tecnología hasta la salud y el estilo de vida, intentamos que nada tenga fisuras, píxeles, dolores, defectos... todo en máxima ultramegarresolución, pero a la vez, el perfeccionismo tiene a la depresión como satélite. El profesor de psicología positiva de la universidad de Harvard y autor del libro La búsqueda de la felicidad, Tal Ben Shahar, dice que: “La búsqueda de la perfección es la principal causa de la infelicidad”, y propone aprender a encontrar las diferencias entre el 32 HIGH CLASS
perfeccionismo neurótico y el perfeccionismo positivo u optimalista, como él lo denomina. Estas y otras preguntas podemos responderlas analizando lo malo de buscar ser demasiado bueno.
¿Perfeccionistas neuróticos u optimalistas? Si bien es cierto que todos buscamos hacer las cosas de forma perfecta, lo cual nos motiva a alcanzar nuestros objetivos, prestarles la dedicación necesaria y superar las dificultades, para algunas personas esto se convierte en un mandato que causa mucha ansiedad. Sienten que si no hacen como debe ser, el trabajo no ha terminado. El perfeccionista neurótico no soporta los errores que conllevan los trabajos o relaciones en sus vidas, y con la misma intensidad tampoco puede disfrutar de sus éxitos porque imagina que “pudo haber sido mejor”. No sabe delegar y critica a los demás, al punto de quedar exhausto física y psicológicamente. No sabe lidiar con el error, al punto que cuando yerra, queda totalmente indefenso, deprimido y con la autoestima por el piso. Carece de flexibilidad mental para cambiar de planes. Estas personas probablemente tuvieron una infancia muy estricta, donde sus padres les sobreexigían al punto de no sentirse queridos si no lograban los objetivos. Una persona que ha codificado que ser amado significa ser perfecto, es capaz de todo por no perder el amor de los demás (aquí entran los desórdenes alimenticios, la depresión, el trastorno obsesivo compulsivo, entre otras patologías) y en esa carrera, se puede perder la vida, ya que para algunos, una vida con expectativas tan altas, no merece ser vivida,
a veces, en el literal sentido de la palabra. Por otro lado, el optimalismo es un neologismo que proviene de la psicología positiva y que es la mezcla de las palabras “optimismo y realismo”, y es una actitud que busca el éxito pero sin perder la noción con la realidad. El optimalista o perfeccionista positivo no tiene miedo al fracaso, al contrario, sabe que debe aprender de cada error. Tampoco teme la desaprobación de los demás, no considera que las críticas hacia su persona sean SU verdad. Evita ser radical o inflexible, y si no puede solucionar algo, encuentra la forma de cambiar las estrategias. Se permite cambiar de opinión sin temor a ser juzgado por inconsistentes o contradictorios. El término medio es su camino al equilibrio, porque los extremos desestabilizan. Tiende a proponerse metas posibles, por eso es capaz de realizar muchas tareas a la vez y concretarlas, a diferencia del perfeccionista neurótico (el obsesivo), que es incapaz de realizar multitareas porque teme desatender alguna y al final hace muy pocas cosas y, por lo general, no las termina o no tiene “tiempo”. La espontaneidad en sus actos no les causa el vértigo que sí le produce al perfeccionista neurótico, que tiende a controlar todas sus acciones, emociones y deseos, como un actor con libreto del cual no se permite salir.
La perfección de lo imperfecto Para diferenciar cuando el perfeccionismo es positivo y cuando este nos causa malestar, es importante definir cuáles son las prioridades en nuestra vida y a qué consideramos éxito. Por ejemplo, si un perfeccionista neurótico hace un cumpleaños, la fiesta no será un éxito
Es importante definir cuáles son las prioridades en nuestra vida y a qué consideramos éxito
si algo del orden de lo que podía controlar, como por ejemplo, el decorado o la música, no resultó como quería, siente el fracaso inminente porque no pudo fiscalizarlo todo. Pero para un perfeccionista positivo u optimalista, será suficiente con que los invitados hayan pasado bien y se lleven un lindo recuerdo aunque se haya desatado un tornado en pleno festejo. Así también vemos que el dramatismo y las quejas son diferentes en cada uno y esto tiene que ver con la actitud que toman ante la vida. Hoy día, además de una sobreexigencia general de tener que ser perfectos en todo, también existe una tendencia a negar las carencias, defectos e inseguridades. Este pensamiento, además de ser una ilusión absoluta, es un mecanismo de defensa para no enfrentar la vida. Pero en este sentido, creo que las mujeres de hoy día no temen mostrarse imperfectas, es más, probablemente esa sea la única forma de lidiar con todos los roles que nos impone la nueva sociedad que nos insta a ser mujer objeto, pensante, maternal, profesional, es decir, cuando antes teníamos un solo prototipo al cual ajustarnos: el de ama de casa. Hoy día tenemos varios roles a los cuales responder y en los cuales sí o sí en alguno vamos a fallar y no nos importa, es la propia limitación humana que debemos aceptar y vemos a algunas mujeres que deciden relegar su vida laboral por maternal o viceversa, sin sentir culpa y disfrutando de lo que decidieron, sin la necesidad de ser perfectas en todo. Quien convierte una virtud en un ideal, lo pervierte. Por ejemplo, la búsqueda de la igualdad es una virtud. Pero cuando un grupo terrorista como los yihadistas exigen que todos sean iguales a ellos, han pervertido la virtud de la igualdad y la han transformado en un peligroso defecto. Algo así sucede con la búsqueda de la perfección. Si bien en cualquier meta de nuestras vidas buscamos cierta perfección y eso es muy bueno, al sobreexigirnos, pervertimos su finalidad, la cual debería ser la motivación, la concentración y la dedicación del proceso y no la desesperación y la angustia que nos causa culpa, que no es más
Una persona que ha codificado que ser amado significa ser perfecto, es capaz de todo por no perder el amor de los demás que una emoción directamente asociada a la trasgresión de alguna norma internalizada. Ser perfeccionista es como cuando tenemos un auto nuevo y tememos usarlo, disfrutarlo. Lo dejamos estacionado o no aceleramos por temor a que se raye. Así también, alguien muy perfecto, tiene miedo a errar, a tener “una raya de tigre”, un defecto. Esa persona no se anima a hacer nada con su vida. Pero aquella que no teme exhibir sus rayas, es capaz de hacer cualquier cosa, y con eso ha ganado su perfecta libertad
Para más información y consultas, escribir a gabrielacascob@hotmail.com HIGH CLASS 33
el MUNDO y sus ESQUINAS
LA COLUMNA DE BEA Si querés contactar con Bea, podés escribir a comentarios@highclass.com.py
elmundoysusesquinas.blogspot.com
Gente común, proyectos extraordinarios Del oficio de ser solidarios Cambiar el mundo no es tan complejo como suena cuando entendemos que el cambio empieza con pequeños gestos hacia nuestro entorno, capaces de arrancar una sonrisa en quienes nos rodean. Cuando nos damos cuenta de que para ayudar no es necesario tener los bolsillos abultados, ni viajar largas distancias para lograrlo. Con extender la mano alcanza para lograr un cambio, que aunque sea ínfimo, consigue hacer del mundo un lugar más humano. En este año de inundaciones –y a pesar del desasosiego– me tocó presenciar la empatía que despertaron los damnificados en tantos compatriotas, que hicieron llegar su apoyo a los necesitados. La ayuda llegó a los bañados de todos lados. Pero uno de los gestos más conmovedores fue el que trajo tres camiones llenos de frutas y verduras al Seminario, para que La Pastoral se encargara de distribuir estos alimentos (gentileza de los campesinos, pequeños agricultores que enviaron sus productos desde el campo). Aquel gesto de generosidad fue tan especial, por la situación en que se encuentran quienes donaron. Claro ejemplo de que no hace falta que nos sobre para lograr ser solidarios. Como esta columna trata de las Esquinas del Mundo, mi recorrido no termina en suelo paraguayo, sino que se remonta a otros sitios, a otros gestos, que demuestran que es la actitud –y no necesariamente la infraestructura– lo que consigue que las pequeñas semillas de solidaridad vayan brotando. Mark Bustos no lleva más que un par de tijeras a cuestas cuando recorre las calles de Nueva York los domingos para cortarle el pelo a los sintecho que va encontrando. Durante la semana es 34 HIGH CLASS
peluquero de un salón costoso y sofisticado, pero en su único día libre elige este gesto humano, para arreglar la apariencia de quienes no tienen los medios para invertir en eso. Mark empezó esa tarea en el 2012, cuando fue a visitar a su familia en Filipinas, y decidió alquilar la silla de un barbero para cortar el pelo gratuitamente a los niños carenciados. La sensación de dar su tiempo a una buena causa fue el mejor cheque que recibió en la vida, y desde entonces, ha decidido replicar el acto en la ciudad donde lleva viviendo hace años. Para atender a los sintecho, elige una esquina transitada de Manhattan, porque su fin es generar conciencia y darle visibilidad al problema. Con los años ha recogido historias impactantes de sus clientes domingueros, a quienes aparte de arreglarlos, les da el almuerzo. Entre las historias recuerda la vez que terminó de cortarle el pelo a un hombre, que al verse en el espejo sonrió emocionado y le dijo que ahora sí, podría ir a pedir trabajo. En Guatemala ocurrió lo mismo con Juan Pablo Romero Fuentes. Habiendo crecido en un barrio carenciado, le tocó ver a muchos de sus amigos sucumbir ante la droga, las
pandillas y el crimen. Descontento con esta realidad, decidió hacer algo, y les pidió a sus padres utilizar la casa por las tardes, para convertirla en un pequeño centro comunitario. Desde los 23 años trabaja como maestro en esa obra, y aquel proyecto que comenzó chiquito, con el tiempo se fue agrandando. Con ayuda de donaciones, hoy el centro ofrece clases gratuitas, refuerzo escolar, comida y asistencia médica básica y ha conseguido ayudar a más de mil niños, instalando una luz de esperanza en su vecindario. Del otro lado del Atlántico, Jon Burns llevaba una vida normal hasta que se le ocurrió un proyecto extraordinario. Aprovechando su afición al fútbol, se dio cuenta en los estadios que los fanáticos bien podrían ser una legión de voluntarios. Entonces, ideó un plan para lograr su cometido: Aprovechar el amor al fútbol para extenderlo al amor al prójimo. La oenegé que fundó trabaja con los fans que viajan a ver a sus equipos a los torneos. Basta inscribirse, y además de ir a ver un partido y a divertirse con los fanáticos, de paso se trabaja en un proyecto caritativo del país a
Con extender la mano alcanza para lograr un cambio, que aunque sea ínfimo, consigue hacer del mundo un lugar más humano
Mark Bustos
ser visitado. Desde el 2006 la Fundación de Burns ha conseguido a más de 500 voluntarios para obras de construcción, programas educacionales y clínicas de fútbol que han ayudado a más de 6000 niños en distintas partes del mundo. Cuando este año fueron a Brasil por el Mundial, 300 voluntarios llegaron a Curitiba con el proyecto de construir un complejo educativo para el Futebol de Rua (fútbol callejero), un programa después de clases, que entretiene a los niños de zonas vulnerables. Asociándose siempre con una oenegé local, Burns consigue traer obreros al proyecto que se esté gestando. La Escuela de Fútbol, en este caso, apunta a 500 niños con tutoría académica, clases de este deporte, arte y música, y debería estar funcionando a fin de año. “Cuando invertimos en un lugar no es solo para un
proyecto. La Copa del Mundo solo fue una puerta para ingresar a la comunidad. Nuestro punto de arranque”, opina su fundador entusiasmado (no en vano Lao Tsé decía que un viaje de mil millas comienza con un solo paso). La vida que Pailex llevaba en New Jersey tampoco tenía nada fuera de lo común. Vivía en una zona agrícola y había empezado una pequeña huerta con su hija. Un día se le ocurrió donar el excedente de lo que producían para que pudieran comer los sintecho de su ciudad. Jamás imaginaron que aquella idea terminaría ayudando a miles de personas con hambre. Con el tiempo, aquel gesto se convirtió en un sistema, donde también aportan otras huertas de la zona, y trabajan con 4000 voluntarios. Dio tan buenos resultados que hoy proveen sus productos a los Bancos de Alimentos de todo el Estado. Lo más lindo de estos casos que comparto
es que los héroes detrás del cambio no tenían nada de especial. Eran personas comunes. Sin una infraestructura compleja en particular, ni con planes muy sofisticados. Lo que los volvió extraordinarios fue la voluntad de querer apoyar a sus comunidades, la empatía que sintieron por alguna causa que les llegó al alma y el deseo de aportar algo. A esta altura de mi vida, ya no tengo la ilusión de ver un mundo tan perfecto en el que dejen de existir el hambre, la pobreza o las guerras, pero definitivamente todavía creo en la pequeña diferencia. Esa que hacemos actuando sobre la realidad que nos rodea, esa que nos necesita tanto para que aportemos nuestro pequeño grano de arena. Con una buena actitud, no es tan difícil lograr una playa llena de gestos de amor que vayan expandiéndose por sobre toda la tierra
Jon Burns HIGH CLASS 35
HC/ARTE
Madre
DE CIUDADES
Y Capital Mundial del Arpa
36 HIGH CLASS
Entre los arpistas paraguayos que se presentaron durante las tres jornadas del festival se destacan algunos: Nicolás Caballero, todo un genio musical desde temprana edad, y Aparicio González, quien realizó giras por Sudamérica Desde el 2007, cada año Asunción se prepara para recibir a arpistas de todo el mundo en el Festival Mundial del Arpa. Las gestoras culturales Marlene Sosa Lugo y Ana Scappini tomaron como punto de partida la idea del arpista paraguayo Rito Pedersen de que Asunción debería ser reconocida como capital mundial del arpa. De esta manera, el festival se convierte en un evento de promoción tanto para el instrumento musical como para el país. La noche del 5 de octubre se realizó la tercera y última jornada en los jardines de la Plaza Uruguaya y nosotros no queremos dejar pasar la oportunidad de acercar a nuestros lectores al fabuloso mundo del arpa. por Patricia Luján Arévalos
Del 3 al 5 de octubre, el evento reunió a artistas nacionales y a otros tantos de origen internacional para homenajear a tres maestros del arpa paraguaya: Papi Galán, Tito Acuña y Rito Petersen, el precursor del festival. El primero de los tres fue bautizado con el nombre Adolfo Bernal y nació en Puerto Guaraní. Su carrera musical empezó muy temprano, ya que con 12 años se interesó por el arpa gracias a su tío. Cuentan que tan solo seis meses después de comenzar a ejecutar el instrumento formó un trío musical que se dedicaba a dar serenatas. Brasil fue parte de su carrera desde que terminó el servicio militar, ya que en ese país
vivió por 10 años durante los cuales trabajó con el Grupo Los Zorzales, con Luis Bordón (afamado arpista), con el Trío Cristal y también con el conjunto Ponta Porá de Mato Grosso. Su carrera luego lo llevó a trabajar en Europa por 20 años más, pero al cumplir 50 años de edad decidió regresar a Paraguay. Galán divide su tiempo entre enseñar en el Conservatorio Nacional de Asunción y construir arpas y guitarras. En el caso de Tito Acuña, el arpa siempre formó parte de su vida debido a que su padre ejecutaba este instrumento. Con el tiempo, decidió estudiar y su primer maestro fuera de casa fue Lorenzo Leguizamón, con quien subió a escenarios asuncenos antes de su primera actuación profesional en Radio Nacional del Paraguay. El interés de Acuña se centró en la música popular. La trayectoria de Tito Acuña pasa por los conjuntos musicales Cancioneros del Paraguay, el grupo Rojas y Rojas, y Zorzales Guaraníes, principalmente. Desde 1978, su hermano Digno lo acompaña con la guitarra. Esta dupla ganó un importante premio en el Festival del Takuare’e. Sin embargo, su compañero artístico más importante se considera el cantante y guitarrista Juan Carlos Oviedo. El dúo es considerado incluso hoy como uno de los más emblemáticos del cancionero popular paraguayo. En 1964 comenzó una de las carreras más prolíficas del arpa paraguaya con la participación de Rito Pedersen en el Primer.
Certamen Nacional del Folclore en Misiones, donde obtuvo una medalla de oro. Argentina, Brasil, Chile, Italia, Francia, España, Alemania, Japón, Estados Unidos, Dinamarca, Suiza, Grecia e Israel son solo algunos de los países que Pedersen recorrió con su arpa. Su talento lo llevó incluso a recorrer Gran Bretaña. Además de ser intérprete, Rito es autor de Albita Mía, Kuña Kyre’y, Incógnica y El Pibito, piezas para arpa. Su labor le valió el reconocimiento de la Unesco, quien le otorgó el Honor al Mérito por la difusión de la música guaraní en el mundo gracias a las huellas que dejó en todos los países que visitó. Rito Pedersen vive en Paraguay y, como mencionaba, es el precursor principal de la idea del Festival Mundial del Arpa en Paraguay.
ARTISTAS NACIONALES, RENOMBRE INTERNACIONAL Entre los arpistas paraguayos que se presentaron durante las tres jornadas del festival se destacan algunos. Por ejemplo, el maestro Nicolás Caballero, todo un genio musical desde temprana edad, o Aparicio González, quien realizó giras por Sudamérica junto con la cantante Gloria del Paraguay. Nicolás Caballero fue conocido como el “pequeño gran maestro” en su niñez, ya que con solo 4 años debutaba en el Teatro Municipal de Asunción y con 6 años actuaba en Uruguay y Argentina. El apodo le fue dado cuando, a los 7 años, comenzó a actuar con el conjunto Los Panchos. Para 1958 y con 9 años, Nicolasito (como le dicen hasta hoy) viajó a Francia
PARTICIPACIÓN MUNDIAL Los arpistas extranjeros proceden de Asia, Europa y toda América. De Argentina estuvieron presentes María Fernanda Peralta y Cecilia Pahl; Edmar Castañeda, de Colombia; de Estados Unidos, Camille y Kennerly, las Gemelas del Arpa; Vicente La Camera, de España; de Francia, Lena Wood; Mara Galassi y Giuliana De Donno, de Italia; el Dúo México Lindo, de México; Leonard Jacome y sus Cuerdas Bajo Presión, de Venezuela; y de Japón, Yuki Shiomitsu.
HIGH CLASS 37
Papi Galán
Camille y Kennerly Kitt
Rito Pedersen
Edmar Castañeda
Tito Acuña
CLASES MAGISTRALES La presencia de grandes artistas internacionales del ámbito musical dio lugar a las clases magistrales organizadas por el Festival Mundial del Arpa en Paraguay. Cuatro clases de acceso libre y gratuito se dieron el sábado 4 en el Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA) y en la Sala Baudilio Alió del Teatro Municipal. Con el título Técnicas de ejecución del arpa eléctrica en el rock, las protagonistas de la primera clase fueron Camille y Kennerly Kitt, artistas estadounidenses conocidas por su ejecución de rock con arpas eléctricas. Conocidas como Harp Twins, son hermanas gemelas y en sus shows suelen acentuar esto usando indumentaria similar. Su fama las llevó al cine más de una vez para ejecutar sus arpas. Las hermanas son egresadas del conservatorio de música del Wheaton College. También son conocidas por crear sus propios arreglos de canciones populares e incluso de main themes para series o películas. Su habilidad las llevó a que sus arreglos sean utilizados como parte del tema principal de The Walking Dead gracias al compositor Bear McCreary. Mara Galassi, ex arpista principal de ópera, estuvo a cargo de la clase El desarrollo del arpa en Europa de la Edad Media al siglo XIX. Galassi se graduó de la escuela de música Civica Scuola di Musica di Milano y del Conservatorio de Música de Pesaro. “Como musicóloga realizó extensas investigaciones en el área de arpas históricas. Grabó para Tactus, Symphonia, Ricordi, Harmonia
38 HIGH CLASS
Mundi, Opus 111, Glossa and Arcana, Zigzag. Para Glossa Music: II viaggio di Lucrezia (con reconocimiento de Cannes), Les harpes du Ciel, A Microcosm Concerto”, comentó la organización del festival. Mara participó de la película Voluptas Dolendi Igesti del Caravaggio. Por el momento, Galassi enseña música en el Conservatorio de Música de Lausanne, en el de Lyon y en el de Mosc. La siguiente master class estuvo a cargo de Vicente La Camera, de España. Su clase se tituló Transcripción e interpretación de repertorio escocés en tablatura del siglo XVII. La Camera estudió e investigó diferentes tipos de arpas y participó de diversos cursos especializados. Su música trascendió la Península Ibérica y tuvo éxito en Japón, Francia e Irlanda. La Camera es el único arpista en Canarias especializado en arpas antiguas e históricas. Además, es el director de la Asociación de Arpas en Canarias y miembro de la Historical Harp Society of Ireland. Desarrollo del bajo en diferentes ritmos e Improvisación en el Arpa, fue el título de la clase del colombiano Edmar Castañeda, que vive en Estados Unidos desde que tiene 16 años y donde ha cautivado al público con sus dotes para el arpa. Castañeda no deja nada al azar y se ocupa de que la escenografía acompañe la música que va a interpretar con su arpa, lo cual llevó al New York Times a llamarlo “casi un mundo dentro de sí mismo”. El amplio repertorio de Edman lo ha llevado al Carnegie Hall, al DC Jazz Festival, Jazz at Lincoln Center, The John F. Kennedy Center of the Performing Arts y al Tanglewood Jazz Festival.
para seguir estudiando arpa y ampliar sus horizontes musicales. En París, Nicolás Caballero se graduó de director orquestal. La vida de Caballero es testimonio de lo lejos que un músico puede llegar gracias al talento y el estudio. A los 14 años, Nicolás ganó el primer premio de las Olimpiadas Musicales de Moscú, y a los 17 actuó frente al papa Pablo VI en el Vaticano. La edición pasada del Festival Mundial del Arpa le rindió homenaje. Nicolasito vive en Capiatá y es asesor musical del sello discográfico ELIO. Aparicio González se estableció en Asunción a los 22 años, cuando formó parte del conjunto musical de la cantante Marizza y más tarde con el grupo Chulupíes. González no solamente es intérprete ya que gran parte de su reconocimiento se debe a su trabajo como compositor. Panambi Reta y Amanecer Guaraní son dos de sus más populares canciones. Caballero y González se suman a Marcelo Rojas, Juanjo Corbalán, Papi Basaldúa, Martín Portillo, Christian Portillo y Éver Zaracho. Entre los dúos se encuentran Óscar Lazaga y Desiderio Larroza, Kike Pedersen y Diego Guzmán, y entre los grupos Arpas Pilarenses, Arpas Digno García, y Jopara. La noche de clausura se celebró con música popular, ejecutada principalmente con el instrumento emblema del festival.
HIGH CLASS 39
HC/NOTA DE TAPA
ox
EN UNA NUEVA ETAPA DE SU VIDA No sorprende en lo más mínimo escuchar gritos, silbidos y ovaciones de tantos hombres, con solo tener en frente a Megan Fox. Lo curioso es que ella tenga que compartir la misma popularidad con cuatro tortugas... ninja. Pero, esa fue la fabulosa recepción que tuvo al presentarse en medio de la Convención de Comic Con, en San Diego, donde cientos de fans se habían quedado a dormir en la puerta, solo para poder tener el lugar más cercano, para verla personalmente. Claro que nosotros tuvimos mejor suerte, cuando nos recibió, para nuestra entrevista. por Fabián W. Waintal © Copyright 2014
40 HIGH CLASS
HIGH CLASS 41
Fotografía de Getty Images Editorial
Megan Fox junto a Will Arnett su coestrella en la película
Teenage Mutant Ninja Turtles
Fotografía de Getty Images Editorial
42 HIGH CLASS
on tus admiradores, ¿estás conectada a través de Twitter o Facebook? Yo no estoy en Twitter, así que no estoy tan conectada. Con Facebook tengo una cuenta, pero ni siquiera me acuerdo la clave. Y tengo mis razones, porque prefiero evitar alguna noche donde pueda expresar en público cierta opinión demasiada fuerte. Hay gente que no se pondría tan contenta. Por eso no confío tanto en mí, con mi clave secreta. Solamente mi representante la tiene. ¿No te considerás alguien que prefiere controlar su propia imagen? Supongo que puedo decir que sí. A veces me sobrepasa un poco tanta energía en las redes sociales. Yo solamente uso internet para hacer compras. Ya no me gusta leer comentarios horribles que ponen. No quiero eso en mi vida. No es para nada constructivo y no lo necesito.
Al sur de Estados Unidos, en la ciudad de Rockwood en el estado de Tennesse, Megan Denis Fox nació el 16 de mayo de 1986. Apenas tenía 5 años cuando tomó las primeras clases de teatro y baile. A los 10 años siguió con las mismas clases, a pesar de haberse mudado con su madre a Florida, enseguida después del divorcio de sus padres. Pero fue en Carolina del Sur donde Megan Fox tuvo la mejor oportunidad, al ganar en 1999 un concurso de la Convención Americana de Talentos y Modelos en Hilton Head. Cuando finalmente decidió mudarse a Hollywood, consiguió el primer rol de cine, al lado de las mellizas Mary Kate y Ahsley Olsen, en la película Holiday in the Sun. También pasó por la TV, con las comedias What I Like About You y Two and a Half Men, antes de hacer otra película de adolescentes Confessions of a Teenage Drama
Tu vida cambió bastante desde el éxito de Transformers... ¿Dos cambios bastante importantes si hablamos también de tus hijos? Me pusieron los pies sobre la tierra. Por alguna razón, cuando tenemos hijos, todo tiene una perspectiva diferente en la vida. La actuación es algo muy fácil comparado con dar a luz a un hijo y ser madre. ¿Creciste más como persona? Sí. Ya no me cuelgo de lo mismo. Ahora tengo dos razones mucho más importantes para volver a casa. Y eso solo marca una gran diferencia. Te diría que en mi vida ahora tengo otras prioridades. Y realmente me gusta cuando puedo compartir esas prioridades con otras estrellas de cine que también son padres. ¿Qué cosas ya no te importan tanto? Todo lo que no tenga que ver con mis hijos. Yo nunca fui demasiado ambiciosa, pero ahora cuando considero cualquier trabajo me fijo que sea en Los Ángeles, porque ya no puedo
Queen. Pero claro, el éxito lo consiguió con el personaje de Mikaela Banes en las dos primeras superproducciones de Transformers, al lado de Shia LaBeouf. Y gracias a la sensualidad y el amor por los tatuajes, hubo quienes la compararon con una nueva versión joven de Angelina Jolie, aunque Megan no pudo mantener el mismo éxito cuando protagonizó las siguientes películas, Jennifer's Body y Passion Play. Pero supo mantener el éxito personal, desde que tuvo dos hijos y se casó en las playas de Hawái con su actual esposo, Brian Austin Green (sí, también tiene tatuado el nombre del marido, en la cintura). Es más: apenas habían pasado siete semanas desde el nacimiento del segundo hijo, Bodhi, cuando Megan Fox volvió al estudio de una superproducción, para filmar la nueva película de Teenage Mutant Ninja Turtles.
viajar. También quiero formar parte de un equipo, porque tampoco quiero llevar más el peso de toda una película donde además tenga que filmar todos los días durante tres meses. ¿Cuál sería un trabajo ideal? Sería bueno filmar solamente diez días y nada más. Eso sería ideal. Pero nunca va a pasar (risas). Pero es lo que busco... tengo el lujo de poder hacer una película al año y mantener un nivel donde puedo sostener económicamente a mi familia. ¿Y si no pudieras? Siento que tengo mucha suerte en mi carrera. Yo soy la clase de mujer que si no pudiera vivir con la cantidad de tiempo que invierto, probablemente renunciaría. No quiero estar sin mis hijos demasiado tiempo. ¿Tu esposo también ayuda? Exacto. Y creeme, yo también le diría a Brian que se ocupe y consiga seis trabajos para mantenernos. Tengo suerte, pero tampoco es tan fácil. ¿Y no resultó difícil recuperar tu peso en menos de dos meses, para filmar una película como Las Tortugas Ninja apenas siete semanas después de haber tenido un bebé? La segunda vez siempre es más fácil. También tuve que cambiar mi dieta. Ya no como tanto pan como comía antes. Ahora como mucho más frutas y vegetales. Es aburrido, pero tengo que hacerlo. ¿Y ejercicios físicos? Tengo un personal trainer que me castiga porque solo lo veo una vez a la semana. Hacemos una hora y media de gimnasia. Por lo general hacemos ejercicios cortos de cardio y después levanto pesas. Lo clásico. ¿Tus hijos también son un buen ejercicio? Sí, mis hijos son el mejor ejercicio. Tengo uno de esos brazaletes que cuentan los pasos, y el otro día hice 14.000 pasos solamente adentro
Creci como persona, ya no me cuelgo de lo mismo. Ahora tengo dos razones mucho más importantes para volver a casa, mis hijos HIGH CLASS 43
de casa. Siempre estoy subiendo y bajando, persiguiéndolos por todos lados. Y mi bebé quiere que lo tenga en brazos, no me deja sentar, quiere que me mueva todo el tiempo. Eso me mantiene en forma. ¿Tuvieron algo que ver tus hijos en la decisión de hacer una película que ellos puedan disfrutar? Es lo que justamente se me cruzó por la mente. Para mí, es algo genial y espero que ellos piensen lo mismo, aunque los hijos por lo general nunca piensan que es genial lo que hacen sus padres. ¿Pero es verdad que después de haber peleado con robots en una superproducción como Transformers, también tuviste que pelear para trabajar en la nueva película de las tortugas ninja? Sí, soy superfanática. Nunca antes había perseguido tanto un trabajo. Estaba entusiasmada. Antes pensaba que el universo simplemente empujaba las cosas en mi camino y solamente hice los trabajos que se me presentaron. Pero esta película, realmente la quería hacer. Nunca lo había hecho en mi carrera, pero este trabajo lo perseguí con todas mis fuerzas.
En una película de acción, muy diferente a los famosos dibujos animados, con el título original Teenage Mutant Ninja Turtles, en el cine cuentan el principio de la historia sobre unas tortugas criadas en un laboratorio, bautizada por el personaje de Megan Fox con los nombres de los artistas Leonardo, Rafael, Donatello y Michelangelo. Creada originalmente por los autores Peter Laird y Kevin Eastman, las tortugas ninja habían aparecido por primera vez en una novela gráfica de cómic, en 1983, y terminó convirtiéndose en furor cuando pasó a la TV como una serie de dibujos animados en 1988. Y ahora cobraron vida en el cine, gracias a la producción de Michael Bay (el director de Transformers), con la ayuda de 400 verdaderos artistas digitales (al mando del argentino Pablo Helman) y la belleza de Megan Fox.
Antes pensaba que el universo simplemente empujaba las cosas en mi camino y solamente hice los trabajos que se me presentaron. Pero esta película, realmente la quería hacer. A este trabajo lo perseguí con todas mis fuerzas
¿Qué es lo que más te gustó de la nueva película de las tortugas ninja? Fue genial trabajar con un equipo donde la opinión de un actor importa. No siempre pasa, al menos es mi experiencia. Y en este estudio, realmente el esfuerzo fue en equipo. El director, Jonathan, también tiene un excelente sentido del humor y es algo que te lleva a querer ir a trabajar todos los días. Con Transformers te habías peleado con el director Michael Bay y llegaste a declarar que no te había tratado para nada bien, al punto de no haber hecho la tercera película... pero él es el productor de Las Tortugas Ninja ¿Cómo fue esa relación, esta vez? En el estudio no lo veía, para nada. No estaba ahí, estaba filmando Transformers 4. Pero hablamos por teléfono un par de veces. A veces escuché algunos rumores que el Gran Papá Bay iba a venir al estudio, pero nunca pasó. Y está bien, Michael y yo nos llevamos bien. ¿Es cierto que en el rodaje de la película tuviste muchas más escenas de acción de las que aparecen en cine? Muchas las cortaron porque cambiaron la
44 HIGH CLASS
historia. Pero puedo decirte que los actores siempre nos sentimos los mejores cuando tenemos escenas de acción y los verdaderos profesionales se ríen de nosotros. Lo sé muy bien, piensan que somos un chiste. ¿Y por qué te gustan tanto las tortugas ninja? Cada una de las cuatro tortugas está basada en cuatro temperamentos griegos. Y podemos identificarnos con cada una de las tortugas. Es una fórmula perfecta, funciona con todos, aunque no sé si fue algo intencional o un simple accidente. ¿De verdad creés que todos podemos identificarnos con alguna de las tortugas ninja? Sí, algunos somos como Michelangelo, otros como Leo, algunos como Rap. Todos podemos identificarnos, como pura diversión, para descubrir el lado infantil que todos tenemos. ¿Y con qué tortuga te identificas más ? Michelangelo. Tiene un espíritu libre, es el que no toma nada en serio. Es con el que más me identifico. Pero también tengo mis momentos de Leo, porque puedo ser melancólica a veces, aunque es una parte de mi personalidad que no me gusta explorar demasiado
HIGH CLASS 45
Fotografía disponibles bajo derechos reservados de Paramount Pictures.
HC/ENTREVISTA
Fabián
Waintal
El periodista detrás de las estrellas de Hollywood En este aniversario, no podíamos dejar de conversar con un periodista que estuvo desde la primera edición de High Class: Fabián Waintal, el encargado de acercarnos a las estrellas de Hollywood en cada número. En esta entrevista, nos cuenta acerca de sus inicios, intimidades de las celebrities, y de su proyección a futuro. ¡Hoy le toca a él estar en primera plana! por María Raquel Allegretti
Toda carrera tiene un inicio, un puntapié, ¿cómo iniciaste la tuya? Yo todavía estaba en la escuela secundaria, en Buenos Aires, cuando después de un par de trabajos como fotógrafo se me ocurrió ofrecer a una revista una entrevista con uno de los vendedores de diarios más antiguos. Lo que no esperaba es que me dijeran “sí” tan rápido. Tenía tanta presión que debo haber tardado como seis meses en escribirla. Pero a los dos años, todavía ni había entrado en la universidad y ya tenía mi propia columna de espectáculos en la revista Gente, la más importante en Argentina. ¿Cómo se dio este acercamiento con las estrellas de Hollywood? Como solo me dedicaba al periodismo de espectáculos, el director de la revista Gente siempre bromeaba conmigo diciendo: “Lo tuyo es Hollywood”. Hasta que un día le pregunté: “¿Y si me voy realmente como corresponsal de la revista a Hollywood?”. Fue otro “sí” inesperado. Y seis meses después ya estaba cubriendo el Óscar por primera vez. ¿Pensaste alguna vez, al inicio de tu carrera, que serías un entrevistador de celebridades? Como verás, siempre que me propuse algo, 46 HIGH CLASS
no paré hasta conseguirlo. Y cuando pensé que podía entrevistar a celebridades, al poco tiempo ya lo estaba haciendo. Ni siquiera había pasado un mes en Los Ángeles y ya estaba entrevistando a Mel Gibson, Robert Downey Jr. y a Andy García. ¿Qué pudiste aprender en todos estos años sobre las grandes figuras del cine? Cuantos más famosos, más humildes. Cada entrevista también es una lección de vida y, a veces, hasta yo aplico sus consejos… que no siempre salen bien. Con Cameron Diaz quise cambiar la forma de comer, porque ella recomendaba desayunar con huevos, pero al tercer día me cayeron tan mal que terminé en un hospital. Pero hay otros consejos buenísimos: Harrison Ford dice que no hay que regalar nuestro trabajo si queremos que nos respeten. Y yo empecé a escribir muchas de mis entrevistas en la playa o algún buen café de Hollywood, Cannes o Toronto, después que Quentin Tarantino me contó que para la película Kill Bill había descubierto que él escribía mejor cuando encontraba un buen lugar divertido para escribir. No sé si se escribe mejor, pero es más divertido, seguro. ¿Hubo alguna figura que marcó un antes
y un después en tu carrera? Sí. Lo que más me costó en Hollywood es que los estudios de cine se dieran cuenta que el público hispano era tan importante como el inglés. Y el cambio en la forma de pensar lo logró Ricky Martin. Los noticieros no sabían quién era, pero se sorprendían por la cantidad de gente latina que lo esperaba en la calle solo para verlo en Broadway o Hollywood. Fue en esa época donde también empezaron a surgir otros latinos como Antonio Banderas, Jennifer Lopez, antes que llegaran Penélope Cruz y Salma Hayek. Y para cuando ellos ya eran famosos, yo ya los había entrevistado antes. ¿Quién es la estrella que más difícil te ha sido hacerle una entrevista? Robert De Niro, es el más tímido. Es difícil hacerlo hablar más allá de elaborar un “sí” o un “no”, pero con él descubrí que la clave es el buen humor. Si se siente cómodo y consigo que se ría, habla mucho más. ¿Hay alguna estrella pendiente en tu tintero para hacerle una entrevista? Hasta el año pasado era Paul McCartney, pero lo pude entrevistar este año con el 50 aniversario de la llegada de los Beatles a Nueva York. Ahora, la única que me falta es Barbra
Demi Moore
HIGH CLASS 47
Streisand y la pedí hoy. ¿Qué se siente ver tus entrevistas publicadas desde hace 8 años en un medio paraguayo, como High Class? Y… suena bastante bien, decir que soy un periodista de High Class. Ese título va muy bien, con cualquier profesión. ¿Sos consciente del alcance que tienen tus entrevistas? Para ser honesto, no, porque al vivir tan lejos no tengo el contacto con los lectores que suelen tener los periodistas que viven en el mismo lugar donde publican sus notas. Para mí, es muy difícil cruzarme con alguien en Los Ángeles que me diga: “Leí una entrevista tuya ayer”
PING PONG La estrella más simpática es: Antonio Bande-
que diga, con tal que lo diga ella, lo creo.
ras. Siempre tiene una nueva anécdota para
La más sincera: Shia LaBeouf. Me contó
contar, aunque lo entrevisté más de diez veces.
sobre una abuela lesbiana que cambió el
La más antipática: Russell Crowe. Es obvio
apellido para que no la encontrara la familia y
que no le caen bien las entrevistas… ni los
se puso a llorar cuando recordó el momento
periodistas.
en que Harrison Ford le regaló el sombrero
La más accesible: Cuando lográs acceder a él,
de Indiana Jones.
es Dustin Hoffman. Él mismo fue el que sirvió
La que más te sorprendió: Jodie Foster,
café en nuestra primera entrevista.
por la belleza y el sentido del humor que no
La más carismática: John Travolta. Siempre
muestra en el cine.
tiene una sonrisa a flor de labios, no importa
La más difícil de conseguir para una entre-
el tema que toque.
vista: Paul McCartney, y por lo visto tiene sus
La más elegante: Nicole Kidman, si no tene-
razones.
mos en cuenta las cirugías estéticas.
La que te gustaría entrevistar: Barbra Strei-
La más elocuente: Cameron Diaz. Diga lo
sand, ¡pero estoy atrás de ella!
Cada entrevista también es una lección de vida y, a veces, hasta yo aplico sus consejos… que no siempre salen bien Si pudieras volver el tiempo atrás, ¿habría alguna cosa que harías diferente en tu carrera? No lo creo, porque siento que construí mi carrera como los ladrillos de un edificio y, si quito alguno, tengo miedo de que se caiga el resto. ¿Qué planes tenés para tu carrera a corto y largo plazo? A muy largo plazo a lo mejor publique un libro con las anécdotas detrás de las entrevistas o los 25 años que llevo con el Óscar. Pero los Rolling Stones dicen que el éxito depende del próximo éxito, no del anterior. Por eso, trato que mi próxima entrevista sea mejor que la semana pasada. ¿Te doy algunos nombres confirmados? Al Pacino, Richard Gere y Keira Knightley, para antes de fin de año (y en cuanto reciba la respuesta de Barbra Streisand, les cuento). ¿Cómo está conformada tu familia? Mi esposa, Stella Maris Medrano, era actriz en Argentina, hasta que nos mudamos a Los Ángeles y dejó la carrera. Con ella llevamos casados casi 25 años y tenemos hijas mellizas de 17 años. Y puede ser bastante obvio, pero ellas, son mis verdaderas estrellas. 48 HIGH CLASS
¿Cómo ven ellos tu trabajo? ¿Les gusta? Mi esposa conoce el mundo del espectáculo desde que tiene uso de razón y no le sorprende nada. Pero una de mis hijas sigue mis pasos y tiene su propia columna en la revista Top Teen de Argentina, además de entrevistar a las estrellas adolescentes como los protagonistas de Glee o Taylor Lautner. Contanos una anécdota simpática que tuviste que atravesar con una estrella de Hollywood. Siempre me sorprende cuando los encuentro fuera de una entrevista y son ellos los que se acercan a saludar, como me pasó con Dwayne Johnson cuando estaba por subir a un ascensor o con Rachel Weisz cuando me la encontré haciendo jogging en Toronto. Hace poco, estaba en San Diego y lo iba a saludar a Matt Damon, hasta que la representante levantó la mano para pararme. Pero cuando me vio Matt, él mismo se acercó a darme un abrazo y fue muy gracioso ver como la representante retrocedía con la cabeza baja
HIGH CLASS 49
HC/DESTINOS
Perú La nueva capital de América Reconocido como el destino preferido de los viajeros en este 2014 por TripAdvisor, Perú se ha consolidado como uno de los lugares más visitados de toda América. Su rica cultura es una herencia directa de sus antepasados aborígenes y europeos, y es uno de los pocos países latinoamericanos que todavía conservan una de las etnias más importantes de la región: los quechua. Aun así, el país es mucho más: sus microclimas, sus costas, sus montañas y sus selvas. En esta nota te contamos lo esencial para que tu estadía en el país andino sea inolvidable. por Patricia Luján Arévalos
50 HIGH CLASS
Desembarcar en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, la principal estación aérea del país, ubicado en la Provincia Constitucional de Callao, ya permite dar un vistazo a lo que vamos a encontrar. La vista de las montañas desde el avión nos recuerda que Perú también es uno de los lugares destinados a la aventura más concurridos del mundo entero. En el 2014, el Jorge Chávez fue reconocido por sexto año consecutivo como el mejor aeropuerto de Sudamérica, y ocupa el puesto número 25 en el ranking global. El recorrido desde Callao hasta el distrito de Miraflores, en la Provincia de Lima, es de aproximadamente 40 minutos en hora pico. Lo primero que los turistas notan (y los guías hacen notar) es la abundancia de nubes en esta zona del país. Es raro que el sol se deje ver en otoño e invierno, así que solo sale la otra mitad del año. Durante este paseo se puede notar que la mayoría de las casas fueron construidas con techo plano, ya que también los días de lluvia son inusuales y casi inexistentes en Lima. Lo que sí se puede sentir algunos días es una suave garúa. No obstante, la capital de Perú es una de las ciudades más húmedas del país,
alcanzando el 100 % de humedad en los días más intensos.
Miraflores Este distrito es uno de los más modernos, seguros y exclusivos de toda Lima. Ubicado en la costa del océano Pacífico, Miraflores ofrece playas y olas. En cualquier momento del día, incluso por las noches, se puede ver a surfistas en la costa probando las olas. Hay también zonas de la costa en que las olas son más grandes y fuertes, donde solo los expertos pueden surfear. La aventura de Miraflores también comprende el vuelo con parapente, una actividad que ya se ha convertido en parte intrínseca del paisaje costeño. La mejor parte para ser testigo de ambas actividades es el Parque del Amor, un lugar que, sin querer queriendo, es un homenaje al Parque Güell de Gaudí en Barcelona, España. El Parque del Amor fue inaugurado el 14 de febrero de 1993. Allí se encuentra una escultura de gran tamaño (12 metros de largo) donde dos amantes de piedra están enlazados en un apasionado beso. Obviamente, el nombre de la escultura no es otro que El beso. La
obra está localizada en un extremo del parque más cercano al puente Villena Rey, frecuentado por parejas que van a apreciar el atardecer frente al mar. Uno de los fuertes del distrito es la abundancia de hoteles, desde los más sencillos hasta los más lujosos. La mayoría de ellos ofrece hermosas y amplias vistas de la ciudad o de las playas, con el manto nuboso como cielo permanente. Todos los hoteles están a distancias caminables de las plazas, los centros comerciales y las avenidas más grandes. Una de las arterias principales es la avenida José Larco, sobre la cual se ubican cientos de comercios y locales gastronómicos.
La vista de las montañas desde el avión nos recuerda que Perú también es uno de los lugares destinados a la aventura más concurridos del mundo entero HIGH CLASS 51
Por supuesto, una vez en Perú es imposible ignorar la tradición gastronómica convertida en una gran industria. Antes de sumergirse en ese fantástico mundo, se debe considerar que no todo el país mantiene un solo estilo, pues cada ecosistema (costa, montaña, selva) ofrece frutos diferentes. Así, la geografía determina el tipo de alimentos de cada región. Mientras en la costa se consume el pescado como base de la alimentación familiar, en la selva el pescado es un fruto más bien escaso y las carnes rojas se hallan en mayor abundancia. El centro comercial Larcomar propone hacer compras o tomarse un café en un acantilado, donde el Larcomar fue construido, con la mayor atención a la tecnología arquitectónica. Como Lima se encuentra en zona de terremotos, la ingeniería necesaria para una edificación de esta magnitud es fundamental. Actualmente, es uno de los puntos más concurridos de toda la provincia limeña. De la historia al turismo
La tercera gran industria en Perú es el turismo, y gran parte de él se concentra en las ruinas de antiguas civilizaciones precolombinas, también conocidas como monumentos arqueológicos. Estos son el testimonio del paso por la Tierra de civilizaciones tan antiguas que transitaron lo que es hoy América del Sur hace trece mil años. De la misma manera, son testimonio de una de las civilizaciones más grandes y poderosas del mundo: la cultura incaica, que abarcó un territorio extenso, que hoy comprende seis países distintos. 52 HIGH CLASS
Un gran paso en la conexión latinoamericana
El Valle de Nazca (o Nasca) es otro lugar histórico por las famosas Líneas de Nazca, geoglifos trazados por antiguos habitantes de Perú en el desierto. La Unesco también nombró a este fenómeno como Patrimonio de la Humanidad. Estas líneas dibujan animales y figuras geométricas, entre las que se destacan el mono, la araña y aves. Una de las características de la mayoría de estos dibujos es la presencia de espirales, como en la cola del mono, un símbolo que representa naturaleza y vida (entre otras cosas) y que fue adoptado como parte de la marca país de Perú.
TAM ha lanzado su primera conexión directa entre Asunción-Lima y LimaAsunción, con conexiones a las principales ciudades de Perú (Cuzco y Tumbes), Estados Unidos, el Caribe y Colombia. El horario de salida de los vuelos con destino a Lima es a las 4.30 con llegada a las 7.30 (hora local) los lunes, viernes y sábados. En cambio, los vuelos con destino a Asunción tienen un horario de salida a las 23.35 y llegada a las 4.25 (hora local) los jueves, viernes y domingo.
Estas líneas son el legado más importante de la cultura nazca y algunas alcanzan hasta 300 metros de longitud. El Gobierno de Perú todavía no tiene respuestas en lo relativo a la tecnología que fue empleada para su trazado y tampoco propone un significado oficial para las figuras. Se estima que las líneas fueron
HIGH CLASS 53
Las fiestas del Perú
El delicioso Pisco Sour
“Pisco, la bebida nacional de Perú”, aseguran los medios de ese país. El pisco es un aguardiente de uva legado por los conquistadores. El origen de la palabra “pisco” es desconocido, pero se ha utilizado con frecuencia en la historia de muchos pueblos peruanos. El pisco cuenta con denominación de origen y solo se produce en Lima, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna. El cóctel emblemático de la cultura del pisco es el Pisco Sour, elaborado con clara de huevo y limones.
hechas entre los años 100 a. C. y 600 d. C. La primera gran teoría lanzada supone que las figuras forman parte de un calendario astronómico y que el suelo del desierto de Pampas de Jumana contribuyó a la fijación de los trazos. La ciudad de Cuzco (Cusco) es una de las más visitadas por los turistas y ofrece una perspectiva de las edificaciones incas, las cuales sirvieron como pase para los conventos y las iglesias de los conquistadores españoles. Esta mezcla de culturas perfectamente demostrada en su arquitectura es, posiblemente, un paisaje único en el mundo. Pero el más famoso de estos monumentos arquitectónicos es el Machu Picchu, el antiguo monumento se encuentra en medio mismo del camino entre el Amazonas y los Andes, en un territorio ahora conocido como Cuzco. Machu Picchu significa, literalmente, montaña 54 HIGH CLASS
antigua. La edificación se encuentra a casi 2.500 metros sobre el nivel del mar y es una de las construcciones más antiguas de la historia, nombrada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La piedra tallada y el sistema de canales figuran entre los aspectos más impresionantes del santuario, “la muestra máxima” de la arquitectura inca. Se cree que las edificaciones comenzaron a mediados del siglo XV por el inca Pachacútec con fines urbanos y religiosos, y actualmente se lo considera un santuario histórico. La mística del lugar y la historia misma de esta civilización indican que fue escenario de sacrificios humanos a los dioses, entre otras actividades místicas. La capacidad máxima de visitantes es de 2.500 personas y el horario de permanencia es de 6.00 a 17.00
Por ser un país principalmente católico, Perú cuenta con todas las festividades dedicadas a los días de los santos, como en la mayoría de los países latinoamericanos. Pero hace varios años que una festividad en particular ha ido cobrando mayor importancia: la Navidad. En realidad, se trata de la clásica celebración de la Navidad, pero con elementos de cada una de las tres regiones de Perú. Por un lado, la Navidad Costeña se realiza frente al océano Pacífico con el Niño Negro, un Niño Jesús al que se rinde homenaje el 24 de diciembre con numerosas danzas de origen africano. Por otro lado, la Navidad Amazónica utiliza como decoración frutos y plantas de la región selvática. Aquí, los niños se disfrazan de “pastorcitos” y recorren nacimientos (pesebres) para que los dueños de casa les den caramelos, dulces o golosinas. Por último, la Navidad Andina está dedicada al Niño Manuelito, una derivación del nombre Emmanuel que usaban con frecuencia los sacerdotes en sus misas y que significa “Dios con nosotros”.
HIGH CLASS 55
HC/SOCIALES
la frida de SAIACH La cita fue en la capital porteña y el escenario escogido el Hotel Sheraton de Retiro. Con un exclusivo fashion lunch, el diseñador Javier Saiach presentó su colección privé, inspirada en los amores de la icónica artista mexicana Frida Kahlo. La serie condensa doce delicados trajes de alta costura totalmente artesanales. El desfile, al que asistieron referentes de la moda del vecino país, se desarrolló el último día de la edición 41 del Argentina Fashion Week. Rosella della Giovampaola y Javier Saiach Todos los looks que componen la colección
Antonella Scavone 56 HIGH CLASS
Mariana Arias y Paloma Cepeda
Taina Laurino y Anam
á Ferreira
Manuela y Héctor Vidal Rivas
Mabby Autino
Sofía Zámolo, Fabián Medina Flores, Gabriel Machado y Florencia Torrente
HIGH CLASS 57
Pasarela con encanto nacional La moda y el diseño de nuestro país recibieron con los brazos abiertos a la temporada estival con la realización del Pantene Asunción Fashion Week, en el Centro de Convenciones de la Conmebol, los días 4 al 7 de setiembre. Esta edición fue denominada The Backstage, ya que se basó en la integración del showroom con todo lo que ocurre detrás de la pasarela. Presentaron sus propuestas diversas marcas nacionales y, además, se realizó una nueva entrega del Concurso Pilar Puro Talento, donde resultó ganador Hernán Álvarez.
Leticia Ramos, Rosa de Tomé, Pablo Tomé y Rubén Tomé Ilse Jara tuvo a su cargo el cierre de la edición primavera verano del Pantene Asunción Fashion Week
Laura Franco y Zachu Gamarra
Julia Hermosa 58 HIGH CLASS
Sol Mas, Alicia Acost
a y Vero Ojeda
Un lanzamiento de lujo El 23 de agosto se realizó la apertura oficial de la Boutique Chopard en Monalisa, de Ciudad del Este. El evento contó con la presencia del representante de la marca, el Sr. Alejandro Matamoros, clientes e invitados especiales. El exclusivo espacio cuenta con las novedades de la marca presentadas a nivel mundial. Además de las líneas de joyería y relojería, Chopard cuenta con una línea completa de accesorios, fragancias, gafas de sol, artículos de cuero, de seda (bufandas, estolas, etc.), productos de plata y cerámica fina, todo fabricado con los más altos estándares de calidad.
Luiza Amorín, Jussara Fava y Jina Charafeddine
Alejandro Matamoros, representante de Chopard
HIGH CLASS 59
una sola rosa para la primavera Talleyrand Costanera fue sede del evento TRESemmé Runway Spring-Summer 2015, donde el diseñador Carlos Burró presentó su colección Una sola rosa, pensada para la nueva temporada. Además de los atuendos, las modelos en pasarela lucieron calzados de Carmen Steffens y accesorios de Della Poletti. En la noche también se develaron los nuevos modelos de vehículos Mercedes Benz, y parte de lo vivido en el Mercedes Benz Fashion Week de Nueva York, en el cual TRESemmé participó como sponsor oficial del cuidado del cabello.
Jazmín Marín, Yvana Franco y Andrea Buzó Laura Ayala y Alicia Martínez
Carlos Burró presentó su colección Una sola rosa
Emma Viedma y Chantal Gayet 60 HIGH CLASS
Stephanie Gosling y
Nacho Amarilla
HIGH CLASS 61
Raquel Parra y Mariana Guerra
Music Tour, de Oppy
Julieta Cabrera y Cla
udia Saguier
En un evento temático desarrollado en Velvet, Oppy Tour Operator dio a conocer un novedoso producto en Paraguay, la radio online Music Tour, dedicada exclusivamente al sector turístico. La velada contó con la conducción de Chiche Corte mientras el DJ Guille Preda se encargó de pasar los sets musicales. Asistieron representantes de importantes cadenas hoteleras cinco estrellas del Caribe mexicano como el Hard Rock, Palaces, Resort, Oasis, Live Aqua y Fiesta Americana, y un operador mayorista de Estados Unidos, Tour Pike, que presentaron sus paquetes turísticos Verano 2015.
Gily Segovia, Leonel Reyes y Adriana Quevedo
María Silvia Duarte y Pamela Hickethier 62 HIGH CLASS
Omar Ojeda, Caterina Mancusi y Diego Miño
HIGH CLASS 63
fiesta ESTAMOS DE
8
ANIVERSARIO
años Invitamos a seis diseñadores nacionales para que engalanen nuestras páginas, con motivo de nuestro aniversario, en esta producción de moda. Hemos seguido de cerca su crecimiento, sus logros, y también han pasado por nuestras páginas en alguna oportunidad. Hoy, cada uno de ellos, con su estilo y propuesta, nos regalan lo último de sus colecciones, para brindar por estos 8 años con todo el glamour que corresponde.
Fotografía: Mónica Matiauda Directora de Arte: Gabriela García Doldán Productor: Diro Romero Asistente de producción: Tais Estrada Modelos: Carla Garelli, para PHM (Paola Hermann Modelos) y Lorena Núñez Make up & hair: Liliana Fretes e Ismael Frutos, para Losange Privé
64 HIGH CLASS
Carlos Burró HIGH CLASS 65
Ilse Jara 66 HIGH CLASS
Celina Mersán HIGH CLASS 67
Lucía Ferrés
68 HIGH CLASS
Fabián Da Silva
FauvéGaubbé
HIGH CLASS 69
Fernando Preda Viuda Ramírez
70 HIGH CLASS
HIGH CLASS 71
ASUNCIÓN SE VISTE REENCUENTRO CON EL DISEÑO NACIONAL
Florencia Celauro (Amatista), Fernando Preda (Viuda Ramírez), Jazmín Pazos (Jazmín Pazos), Alicia Villalba (Alicia Villalba Tocados) 72 HIGH CLASS
Hugo Vazquez (Cabure), Javier Saiach (Javier Saiach), Humberto Gilardini (Gilardini), Emma y Adriana Viedma (Pierrot - Bardot) HIGH CLASS 73
Por tercera vez, Asunción se viste rescata la historia de la ciudad eligiendo un punto emblemático de su geografía. En ediciones anteriores, La Escalinata Antequera y la Estación del Ferrocarril fueron sede de los desfiles de importantísimas marcas paraguayas. Ahora es la Plaza Uruguaya, ubicada en el microcentro de la capital, la elegida para la presentación de colecciones de la nueva temporada. Jork Aveiro, miembro de la organización, asegura que la noche del 16 de octubre servirá para engalanar la olvidada plaza con arte y lo mejor de la moda local. por Patricia Luján Arévalos
Alicia Villalba Tocados, Jazmín Pazos y Amatista.
Emma Viedma lanza una colección donde se unen el arte manual y la costura con materiales exclusivos 74 HIGH CLASS
Alicia Villalba es una diseñadora encarnacena que prefiere el diseño de accesorios como tocados y bijouterie. “Mi inspiración es Frida Kahlo por los colores de la temporada, se está usando mucho lo étnico. Me gusta usar piedras, plumas de muchos colores, gasa”, cuenta la diseñadora sobre el resultado de sus más de 12 años de experiencia. Alicia es una de las preferidas por las quinceañeras y novias del sur del país a la hora de elegir los tocados, pero esta es la primera colección que lanza distanciándose de lo que acostumbra. Estos complementos están diseñados para momentos más relajados, casuales, complementos para resaltar un look. Otra diseñadora que se dedica exclusivamente a los accesorios es Jazmín Pazos, muy conocida por sus calzados y carteras. Su nueva colección propone nuevos colores, texturas y diseños acordes con las tendencias. El objetivo de su marca es ofrecer productos vanguardistas y de excelente calidad. Bajo el título Actitud, esta colección es un homenaje a las clientas de Jazmín Pazos, sobrias y dueñas de un estilo propio. Amatista presentará su primera colección de haute couture en Asunción se viste con el nombre Femme, que se debe a las líneas ultrafemeninas mezcladas con texturas elegantes que la diseñadora de la marca, Florencia Celauro, eligió para su propuesta. En armonía, los colores predominantes van del tiza al rosa, pasando por verde agua, naranja y rojo. Muy en sintonía con sus campañas anteriores, Emma Viedma lanza una colección exclusiva de jewelry dresses uniendo las marcas Pierrot y Bardot (de Adri Viedma), derivada de la costura, donde se unen el arte manual y la costura con materiales exclusivos. “Los colores son alegres y vitalizadores para que la mujer Pierrot-Bardot se sienta en sintonía con la naturaleza. Se destacan
Pierrot-Bardot y Javier Saiach.
los colores cálidos como el amarillo, naranja, fucsia y rojo, que predominan en toda la colección”, comenta Emma. Por otro lado, para Javier Saiach, esta temporada de primavera verano 2015 se dividió en dos, pero bajo el mismo nombre: Frida. La primera parte se presentó en el Argentina Fashion Week con el título Los amores de Frida. La segunda, llamada Frida, esta soy yo, se estrenará en Asunción se viste. “Es una explosión de color, a diferencia de la colección anterior. Se mantiene la base nude con una invasión de flores de colores”, comenta Saiach. Como en la temporada anterior, se mantendrá el encaje en dos tonos base, blanco y nude, para jugar con tul, shantung y licra. Se trata de una colección prêt-a-pòrter pero todo hecho con base en alta costura y, esta vez, incluye trajes de baño. Sin embargo, la novedad más grande es la presentación de Saiach for Men, una línea muy esperada que presenta un prototipo de hombre muy personal y que no quiere pasar desapercibido. Patricia y Karina Buttner llevan muchos años en el mercado y la calidad de sus vestidos es testimonio de eso. Su desfile será, por supuesto, de alta costura e inspirada en la naturaleza. Nude, coral, aqua y fucsia son los colores que llevan la batuta en la colección con géneros como tul, shantung, encaje y brocato. Para culminar, las piedras naturales, las perlas y el richelieu dan los detalles finales a cada pieza. Viuda Ramírez, del diseñador Fernando Preda, presentará su colección aniversario por sus 10 años de trayectoria dentro de la moda nacional. “Realizamos un revival de las piezas más conmemorativas de todo el archivo de Viuda Ramírez, es una colección prêt-a-pòrter pero con un gran trabajo artesanal, ya que muchas piezas están bordadas y terminadas a mano. El leimotive de la colección es celebrar el cumpleaños de la marca, remarcando el toque de humor e irreverencia que mostramos en cada colección”, cuenta Preda. Para la colección, la ilustradora Adriana Peralta creó un print exclusivo. La moda masculina tiene un firme representante gracias a Gilardini, de Humberto Gilardini, el diseñador italiano que trae lo mejor de la moda tana para el mercado paraguayo. Para Asunción se viste presentará un adelanto de la colección Noche y Ceremonia, inspirada en un hombre elegante y abierto a nuevas tendencias. Los colores predominantes son el negro y el azul intenso, y los tonos claros siempre se hallan presentes en esta temporada. “Mostraremos en pasarela, también, nuevas propuestas en camisas, calzados y accesorios HIGH CLASS 75
Karina y Patricia Buttner, Las Buttner.
Viuda Ramírez, Gilardini y Caburé.
En nuestro país podemos seguir haciendo cosas grandes para toda la ciudadanía que agregan un toque de elegante trasgresión a la noche asuncena”, puntualiza Humberto. Hugo Vázquez, de Caburé, explica que en el evento presentarán una nueva colección de alta costura con el nombre Greta, en honor a la famosa actriz Greta Garbo. Para la ocasión, se conjugan el negro, el azul, el fucsia y el rojo con lentejuelas, colores inspirados en el antiguo Hollywood de los años 20 al 50. Los colores intensos marcan una notable diferencia entre las colecciones anteriores de Caburé. Vázquez explica, además, que la moldería de las nuevas prendas se ajusta a una mujer más moderna.
Jork Aveiro 76 HIGH CLASS
LA IDEA DETRÁS La elección de la locación de Asunción se viste no es para nada aleatoria, sino el resultado de la consideración de varios lugares que representan igualmente bien la esencia de la historia asuncena. “La Plaza Uruguaya siempre fue
marginada por sus historias y preconceptos”, dice Jork Aveiro, y agrega: “Nuestro objetivo es, por lo menos, engalanarla por una noche y que sea visitada sin prejuicios. También proporciona la amplitud que necesitamos para este evento a fin de que nadie quede afuera”. Aveiro se deshace en agradecimientos para los diseñadores, auspiciantes y planeadores que confían en esta nueva edición de Asunción se viste. “Deseamos seguir creyendo que en nuestro país podemos seguir haciendo cosas tan grandes para toda la ciudanía”, asegura. El jueves 16 de octubre el evento será transmitido por Paraguay TV, desde las 20.00, y a las 21.00, comenzarán los desfiles. ¡A no perderse! Peinado: Luis de León Concept, para Tec Italy Maquillaje: SK, para Nee make up Milano Modelos: Bianca Vachetta, Ruth Muñoz, Adriana Franco, Jazmín Romero, Ana Paula Ayala, Stephie Antebi, Raúl Benítez, Alba Riquelme y Marta Díaz.
HIGH CLASS 77
HC/REVIEW
LA MODA
está de
fiesta
Nuestros elegidos del Pantene Asunción Fashion Week Del 4 al 7 de setiembre, el Centro de Convenciones de la Conmebol se vistió a la moda con la 19.ª edición del Pantene Asunción Fashion Week. Más de 30 desfiles, de marcas y diseñadores nacionales e internacionales engalanaron los cuatro días del evento presentando su colección primavera verano 2015. En este resumen, te mostramos nuestros elegidos de esta edición. Más de 20.000 personas pasaron por el Pantene Asunción Fashion Week este año, en los cuatro días que duró el evento. La organización contó con un staff de 60 modelos nacionales, más de 30 peinadores y maquilladores quienes se encargaron de crear para cada desfile los looks acordes a cada colección. Además de 150 personas que trabajaron en el montaje del showroom, las salas de desfile y los espacios gourmet, 30 guardas de seguridad, equipo de prensa y acreditaciones, acomodadores y un equipo del departamento de moda, entre creativos y la productora, que trabajan todo el año pensando y creando para sorprender en cada edición. En el showroon se pudo ver el despliegue de 40 marcas y diseñadores, que también apostaron al evento y exhibieron sus diseños. Se realizaron 30 desfiles en total, con la presencia de Ferrés, Universidad Americana, Nácara-Ana Bolena, Yamil Yudis Yaluff y Viuda Ramírez; Florencia, Aravoré, Magalí Rodríguez- Mujeres de Rojo, Concurso Pilar Puro Talento, Ocre, Joyas Fió, Farfalle, L’uomo, Kalúa, DimoPy, Boxes, Tanya 78 HIGH CLASS
Villalba y Del Carmen, Mushka, Magnolia, Caburé, UPAP, María Sonia, ISA, Xcetera, Pierrot y Samsung, Mini Cooper y Fauvè Gaubbè, Ilse Jara y Claudio Cosano. Además, en esta edición los fashionistas pudieron acceder a una serie de charlas magistrales, denominada Fashion Talks, que fueron dictadas por profesionales internacionales del rubro, quienes visitaron nuestro país en la semana del evento. Entre ellos podemos mencionar al diseñador argentino Claudio Cosano, la directora de Harper’s Bazaar Argentina Ana Torrejón; Carolina Aubele, reconocida asesora de imagen y propietaria de Maison Aubele; Cin Palacio, productora de moda con 14 años de trayectoria en la industria audiovisual argentina; Arturo Tejada, director general de las Escuelas de Diseño & Mercadeo de Moda de Colombia; Gustavo Lento Navarro, profesor de Diseño en el departamento de Diseño de Indumentaria y Textil de la Universidad de Palermo, y Maximiliano Iriart, coordinador de la Oficina de Moda del Centro Metropolitano de Diseño de Argentina.
ILSE JARA La colección de Ilse Jara, Gala, se inspiró en la visión arquitectónica del artista Dalí utilizando cortes y texturas surrealistas, con detalles que reflejan el clasicismo de su obra a través de construcciones más suaves y orgánicas. Esta colección es un homenaje a la femineidad de Gala.
Nuestro favorito
MAGNOLIA
JOYAS FIÓ
FERRÉS
CABURÉ
La marca Magnolia, de Raquel Manzoni e Inés Ojeda, presentó para la temporada primavera verano 2015 una colección basada en los tradicionales azules y blancos de los diseños de las cerámicas y porcelanas de Delft holandesas, así como las porcelanas Capodimonte, de Italia; Sèvres, de Francia; Meissen, de Alemania, y Wedgwood, de Inglaterra. El resultado es una colección muy delicada, fresca, romántica y ultrafemenina, siendo cada una de las prendas un objeto de arte.
Celebremos fue el nombre de la colección para homenajear los 10 años de la marca. Fiorella Galli diseñó un exclusivo anillo de filigrana de edición limitada, que es el emblema de una colección donde la exaltación a la filigrana será la protagonista. Así como la elaboración de la filigrana requiere de un talento proverbial, dedicación y tiempo, también tras años de labor paciente y minuciosa, Joyas Fió celebró su décimo aniversario con una colección cargada de glamour y tradición.
La diseñadora Lulu Ferrés presentó, para su marca Ferrés, la colección denominada Natura, muy cómoda y colorida. Las siluetas, paleta de colores y formas transmiten la fluidez del viento. La luz del sol como intrusa entre las hojas, el calor del verano, inspiraron a esta diseñadora para crear la colección. Natura busca una conexión entre la mujer y su tierra. A través de cada pieza, Ferrés invita a pasear en una tarde de primavera, naturalmente.
Caburé presentó una colección con estilo pop inspirada en una macrotendencia mundial del mito moderno. Mezcla de colores básicos con líneas de geometrías y detalles en plumas, flecos y brillos se mezclan con una paleta de colores que comprenden el rojo, el negro, el azul y el blanco.
HIGH CLASS 79
OCRE
FAUVÈ GAUBBÈ
PIERROT
L’UOMO
Ocre expuso una colección muy romántica pensada para la mujer paraguaya. La paleta de colores abarcó los pasteles, y se utilizaron encajes rústicos y tules. Pero el protagonista más importante de la colección fue el ñandutí que, junto con las perlas, lograron una sintonía perfecta entre lo tradicional y contemporáneo.
La marca de Fabián Da Silva y Gabino Quintana, Fauvè Gaubbè, estuvo inspirada en el azul del mar Caribe, que baña las playas de Cuba, país cuya cultura sirvió de inspiración para su colección de esta temporada. Las flores y frutas, sus colores; su convulsionada historia, sus innumerables ritmos musicales y toda la riqueza cultural que caracteriza a esta isla resultó el marco perfecto para dar vida a la nueva colección primavera verano 2015.
La mirada de Pierrot, de la diseñadora Emma Viedma, para esta temporada apuntó a los colores audaces, brillantes y con toques calidoscópicos, inspirándose en el arte folk, que da nombre a la colección: Etro Folk. Mucho color y elegancia se pudo observar en pasarela, con un toque audaz al que nos tiene acostumbrados la diseñadora nacional.
Walk of Fame se denominó el desfile organizado por la tradicional marca L’uomo. En pasarela se pudo ver, además de sus elegantes trajes para diferentes ocasiones, sacos de corte y género sport, combinaciones osadas de camisas y remeras tipo Polo, además de accesorios como zapatos, corbatas y pañuelos. El final del desfile fue un verdadero show, con la presencia en la última pasada de Mario Ferreiro, Toto González, Javier Panza, Jorge Ratti, Marcelo Burgos y Héctor Corte, los más aplaudidos de la noche.
80 HIGH CLASS
HIGH CLASS 81
VIUDA RAMÍREZ Y YAMIL YUDIS YALUFF Ambos diseñadores se fusionan para celebrar sus 10 años dentro de la moda nacional. Para ello seleccionaron piezas conmemorativas presentadas dentro del AFW. La idea de la colección es celebrar el cumpleaños de ambas marcas, remarcando el toque de humor e irreverencia, que siempre los han caracterizado. La ilustradora Adriana Peralta plasmó la identidad de las marcas en diseños exclusivos. Texturas frescas y con un gran trabajo artesanal tanto en estampas como en bordados fueron las protagonistas. El blanco crema, el azul navy, el rosa ambrosía y el amarillo maíz son los colores que inspiraron a ambos diseñadores a crear y armar tan emblemática colección.
Más de 20.000 personas pasaron por el Pantene Asunción Fashion Week, donde se mostraron todas las tendencias para la primavera y el verano UN AÑO MÁS DEL PILAR PURO TALENTO Pilar® Puro Talento es la plataforma por excelencia para que los jóvenes diseñadores de nuestro país tengan la oportunidad de sobresalir e insertarse en el mundo de la moda. Pilar lleva ya más de diez años organizando este concurso, del cual han surgido diseñadores que hoy en día son renombrados artistas nacionales. El fin último es darles las herramientas necesarias y motivarlos a lanzarse, a perseguir sus sueños y lograr juntos el crecimiento de la moda paraguaya. En esta edición se presentaron jóvenes de ciudades de todo el país: Hohenau, Ciudad del Este, Caacupé, Lambaré, Limpio, Luque, San Lorenzo y Asunción. Son cada vez más los diseñadores que anhelan mostrar sus trabajos y destacarse. Tras un arduo trabajo de selección, los diez finalistas de Pilar® Puro Talento 2014 fueron Alicia Salinas, Ángel María Bedoya, Camila Rojas, Claudia Conti, Claudio Sosa, Fenia Masloff, Hernán Álvarez, Javier Villasanti, Rodrigo Caballero y Willian Ramírez, resultó ganador Hernán Álvarez. Camila Rojas y Fenia Masloff llevaron la primera y segunda mención, respectivamente. Hernán Álvarez tendrá la oportunidad de presentar una colección propia en la edición del AFW otoño invierno 2015, y Pilar proveerá los tejidos necesarios para su realización (hasta G. 1.000.000). También recibió un cheque de Pilar por USD 1.000, una entrada para el Fashion Trend Seminar Summer 2016, exposición y venta de su colección en la tienda Alfonsina por tres meses y un viaje a Pasarela Punta del Este en febrero, donde participará como staff en el backstage.
82 HIGH CLASS
HIGH CLASS 83
HC/ENTREVISTA
Preparadas
para
elverano Los must have ítems de Ana La versatilidad de Ana Torrejón, periodista, editora de Harper’s Bazaar Argentina y docente destacada de la Universidad Argentina de la Empresa, se evidencia en esta entrevista a la que tuvimos acceso en el marco de los Fashion Talks del Asunción Fashion Week, celebrado el mes pasado. Torrejón alterna temas como las tendencias de la temporada y los must del verano con una visión por un lado técnica y por otro hasta filosófica de la moda, presentándola casi como una estrategia para la proyección de la identidad del individuo ante la sociedad. Habla del placer en el vestir, la sustentabilidad, el respeto a la diversidad y elogia el ñandutí y la filigrana paraguaya. por Ingrid Villalba
Más allá de prendas o colores específicos, ¿cuáles van a ser las tendencias en esta temporada? Son muy diversas. Está la normcore que habla del slow-fashion y del vestir relajado. Otra muy fuerte es la de los sports aplicados a la vida urbana: los calzados deportivos que se usan hasta en un vestir formal y elegante. Lo han hecho grandísimos diseñadores como Balenciaga, Chanel, Coach, de todas las marcas. Luego hay otra tendencia que juega con las estampas ópticas que va a llegar al invierno que viene. El uso del color pleno, las flores, flores con flores. El denim con variaciones. Los tribalismos. Elementos de todas las culturas, fusiones de estampas con recursos naturales que aluden a la inclusión, a la 84 HIGH CLASS
diversidad, al respeto por los pueblos originarios y al rango artesanal tomado como un nuevo lujo. El neominimalismo que presenta una silueta que alude a los años noventa con muy buenos básicos como abrigos de verano, pantalones, faldas tubo, chalecos cortos. Para ir a la playa, ¿qué empacamos? Para presumir en un barco hay que llevar un traje de baño enterizo, el maillot bijoux. La gran tendencia es el traje enterizo que incorpora recortes, cortes, piedras. Además, puede ser utilizado con un gran pantalón de seda, una camisa muy fluida blanca abierta, el broderie… Lo que tienen aquí en Paraguay, el maravilloso a’o po’i y el ñandutí que
quedaría divino en un contraste de camisa de ñandutí blanca y un maillot bijoux negro. Hay que empacar piezas blancas puras como una gran camisa con partes traslúcidas, zapatillas y sandalias planas, bolsos inspirados en la rivera francesa de paja o de fibras, sombreros o capelinas de ala ancha y a la media. Para tomar sol, hay libertad de usar dos piezas, el ultrabikini. El jean es un super commodity, con una buena blusa transparente o con una camisa de lino con sandalias con taco o superplanas. A Punta del Este hay que llevar un abrigo de cuero o un buen pantalón de cuero de corte de jeans. Se deben elegir unas buenas gafas de sol, que son superimportantes. Hay que encontrar atuendos versátiles como una
LOS MUST HAVE DE ESTE VERANO, POR ANA TORREJÓN Camisa blanca revisionada: Hay una tendencia de moda que habla del neominimalismo y de los nuevos básicos, que invita a prestar atención a piezas muy versátiles y que marcan tendencia. Por ejemplo, la camisa blanca revisionada, es un must. Puede tener apliques o partes traslúcidas y puede utilizarse abierta sobre el traje de baño, sobre un top y un pantalón, o como un vestido camisero. Deberíamos mirar todas las que tenemos, ver cómo las vamos a usar y adquirir alguna camisa blanca que rompa esos esquemas. Sastrería liviana: Tras muchos años en que el traje de pantalón y chaqueta desapareció, este es un buen momento para reconciliarse con la idea de un blazer de verano. Así como la camisa blanca va de la playa a un cóctel, el blazer puede acompañar desde un jeans hasta a una versión de soirée. Talle elevado: El talle alto ha estado pidiendo permiso para regresar después de muchos años de talle medio y bajo. Vamos a ver pantalones de corte sastrero y faldas tubo donde el talle es definitivamente alto. Es interesante, porque alarga mucho la figura. Vestido de los 70: Hay que enamorarse de un buen vestido de la década de setenta, fluido, a media pierna, que juega con las transparencias, que se cruza, y que le provee a la mujer una imagen leve. Estos van a llegar durante invierno, quizás superponiéndoles piezas de abrigo o camperas de cuero. Blanco, pasteles, y amarillo fuerte: Va a haber mucho blanco, tanto en verano como en invierno, y se vienen además los pasteles empolvados combinados entre sí: rosas, celestes, lavanda. Además, hay un gran deleite por el amarillo superfuerte en total look, unos acentos muy tónicos de color. El amarillo es un color fetiche del verano.
mega maxi falda que pueda ser combinada y utilizada más de una vez. ¿Y cuál es el lugar de los accesorios? Hoy los accesorios no son accesorios. Empezamos desde hace 10 años con el bolso fetiche objeto de deseo. Los de monograma de Luis Vuitton, los de Carolina Herrera, los trenzados de Bottega Veneta, el chic de Yves Saint Laurent. Con ellos la mujer marca su identidad y presume. Luego el foco se desplazó un poco y fuimos a los zapatos con Manolo Blahnic y otros grandes zapateros. Y, además, ahora hay una industria muy poderosa de gafas de sol como símbolo del estatus y como marcadores de tendencia. También, ahora surge algo muy interesante que es la revalorización
“
Lo que no puede faltar en el guardarropa de una mujer es sentido común y sentido del humor.
”
ANA TORREJÓN
de la joyería. Siempre fue muy importante, pero por seguridad muchas personas dejaron de utilizarla. Ahora hay nuevos nombres, personas de la moda que deciden hacer joyería. Son talismanes, piezas que en la materialidad pueden ser piedras preciosas, oro, plata, pero también se puede interpretar como una joya algo hecho con materiales sustentables y hechos con una artesanía sublime. En realidad hay que prestar mucha atención a los accesorios. En cuanto a las fiestas de fin de año, ¿cuáles son tus recomendaciones? Depende del tipo de fiestas que vivamos. A mí me gusta una Navidad de encuentro, amor y familia, entonces es importante poder estar relajada. Quizás encontrar líneas muy elegantes, pero que no me impidan abrazar a mis familiares, subir a un niño a upa, bailar, quitarme los zapatos. Es un buen momento para la línea de vestidos más breves de la década de los sesenta y los setenta, pero apelando a materiales nobles como organza, seda, broderie, algodón, y con accesorios simples. Para Año Nuevo, el blanco es un color lleno de nuevos augurios, y la Navidad por otro lado es ideal para un chic bohemio donde pueda usar una maxifalda o un vestido largo relajado en verde, aplicándole un tono dorado cobre, o el rojo que es el color emblemático por excelencia. Es lindo que exista el ritual del color por más que uno se pueda vestir del color que quiera. Son fiestas para estar bonitas porque uno celebra los principios y la revalorización de las creencias. ¿Cómo hacemos para organizarnos con tantas tendencias distintas que mencionaste a lo largo de la entrevista? Como las tendencias son muchas, la mujer tiene que organizar su armario de una manera en que a ella le dé placer, eligiendo lo que mejor se adecua a ella. Debemos sentirnos cómodas con lo que llevamos puesto. Somos los portadores
HIGH CLASS 85
“
No es más elegante quien más tiene. Es elegante quien mejor utilidad da a lo que tiene, quien mejor invierte sus recursos
de nuestro mensaje. Si nos duelen los pies, si el vestido es demasiado ceñido, si para entrar en él tuvimos una dieta fatal, no vamos a estar felices para proyectar. Y lo que hay que interpretar es que la moda es una aliada. No es más elegante quien más tiene en su guardarropa, es elegante quien mejor utilidad le da a su guardarropas, quien mejor invierte sus recursos. Las mujeres no tenemos por qué ser modelos. Los desfiles son shows. Pero de los desfiles surgen ideas que podemos aplicar. ¿Qué es lo que no puede faltar en el guardarropa de la mujer? Hay dos cosas que no pueden faltar en el guardarropa de una mujer. Una es sentido común, y la otra es sentido del humor. La ropa viene después. Sentido común porque es lo que nos permite saber quiénes somos, qué queremos proyectar, cuál es el mundo de obligaciones que enfrentamos y cuál es el contexto sociocultural donde vamos a proyectar nuestra imagen. Y sentido del humor porque, como lo dijo Diana Vreeland: “Demasiado buen gusto, aburre”. El sentido del humor es para experimentar con la propia imagen. Uno tiene que sentir el placer, el goce, lo lúdico de poder cambiar el orden de los factores y alterar un resultado. A veces, se puede cometer algún error, pero hay que desesquematizar. Nosotros no somos iguales permanentemente. Estamos atravesados por emociones, por pasiones y es importante atreverse a jugar con los colores, con las estampas, con algún sutil cambio en el maquillaje, experimentar con una prenda hacia la que se tiene un prejuicio. Otra de las tendencias de la moda cada vez más actual y mediática es la de la moda responsable o sustentable. ¿Qué pensás al respecto de esta tendencia? Creo que cada vez más el mundo se está concientizando sobre la responsabilidad social, que en la moda abarca muchos sectores: el proceso 86 HIGH CLASS
” productivo, la proveniencia de los tejidos, los hilados, los avíos, los sistemas de producción, la calidad fabril, el tratamiento de las aguas, el sistema de empleo justo, entre otros. Además, están los planteos éticos que nos hacemos los consumidores sobre el qué, dónde y para qué consumir. Podemos dar lo que no necesitamos a alguien que no pueda satisfacer su necesidad básica de abrigarse. Podemos, por otro lado, transformar la misma materia, animarnos a un espíritu lúdico de customizar una prenda que tengo hace mucho pero de la que no me quiero despojar. Y es también muy importante tomar elecciones conscientes, porque la sustentabilidad puede estar tanto en los procesos productivos como en los hábitos o políticas personales que tiendan a disminuir el impacto de mis acciones, como por ejemplo, llevar nuestras
propias bolsas cuando vamos a comprar algo y evitar así la tala indiscriminada de árboles. Hablaste muy bien del ñandutí. Es bellísimo y yo creo que los encajes artesanales que se hacen en el Paraguay son un lujo. Creo que es mucho más elegante para una paraguaya hacerse un traje de bodas con un encaje de acá que con uno de Bruselas. La filigrana que hacen aquí, de plata o de oro, puede ser una pieza increíble. Una capelina de ñandutí, ¡eso es lo que hay que llevar a Punta del Este! Eso es lujo. Si yo voy con una capelina de ñandutí a Saint Tropez seguramente la gente de Chanel me va a decir que es una maravilla. Tenemos que empezar a trabajar en revalorizar las técnicas ancestrales. Y volviendo al tema anterior, generar una política de trabajo justa con los artesanos.
HIGH CLASS 87
HC/ENTREVISTA
Claudio
Cosano DISEÑADOR POR CASUALIDAD
Este año, el diseñador argentino Claudio Cosano celebra 20 años de incursión en la moda. Hoy es reconocido por vestir a las más grandes celebridades de su país, pero dos décadas atrás su realidad era distinta. Lo entrevistamos en el marco del Asunción Fashion Week, que se realizó del 4 al 7 de setiembre pasado, donde presentó parte de su desfile aniversario. En esta nota te contamos cómo, casi por accidente, Cosano ingresó a esta industria en la que hoy goza de protagonismo. por Ingrid Villalba
¿Cómo te iniciaste en el mundo de la moda? Siempre digo que comencé por casualidad. Soy arquitecto y cuando terminaba los estudios, por accidente, comencé a trabajar en una casa de modas en el área de administración. Allí descubrí mi verdadera pasión y, obviamente, dejé la arquitectura y me dediqué a lo que es moda. Me comenzaron a llamar la atención las máquinas de corte y de hechura, y todos los mediodías en vez de ir a almorzar o salir afuera iba a los talleres y me comencé a enganchar. Como soy enérgico y me gusta aprender lo que veo, empecé a probar y terminé siendo lo que soy hoy. Después obviamente me capacité, fui aprendiendo, hasta que decidí largarme por mi cuenta y una clienta me fue llevando a otra. Pero ¿qué fue lo primero que hiciste? Lo primero que hice fue ropa casual para ganar dinero. Me era fácil, no me era un mundo complicado. Me atrevía a desarmar prendas, copiaba la moldería, cortaba, la cosía, era todo muy casero. Pero eso que empezó siendo casero, tenía éxito. Una amiga me pedía cosas y luego otra persona, y así hasta que llegó una arriesgada y me pidió que haga su traje de novia. Obviamente, dije que sí, y eso fue lo que inició todo. Fue casi como mágico. Y de a poco fui creciendo, incorporando gente, me fui capacitando.
88 HIGH CLASS
Igualmente fui muy autodidacta porque en el tiempo en que yo empecé no había ni siquiera la carrera de moda. Y es paradójico, porque hoy doy charlas a los alumnos en las escuelas de moda de Argentina y me van a dar el premio maestro de la moda de la Universidad de Palermo. Casi sin darme cuenta, pero trabajando mucho, obviamente, logré lo que tengo hoy, que es un taller con un gran equipo de gente. Mi hermano Fabián Cosano es la mitad de la empresa, él se encarga de toda la parte de bordado. ¿Cuáles fueron y son tus influencias? Creo que la ventaja de ser un diseñador autodidacta es que vas aprendiendo todo trabajando en función del oficio y no me he contaminado con ciertas directivas que, a veces, la vida te da en la moda. También tiene desventajas, ya que me faltaron técnicas que después las tuve que aprender a través de prueba y error. Pero yo siempre hice lo que creía que era lo que tenía que hacer. Nunca me importó demasiado si me criticaban o no, yo siempre seguí adelante, y creo que eso hizo que hoy tenga un estilo y un nombre reconocido en la Argentina. Pero, obviamente, siempre recibís influencias y a mí me gusta mirar mucho, no solamente moda. Me atraen mucho los diseñadores italianos. Versace a la cabeza y todo lo que logró Donatella, Versus, todo.
¿Cuál fue tu primera gran clienta? La primera clienta que me llevó al mundo de la televisión, la primera celebrity que se acercó, fue Susana Giménez. Empecé a lo grande, ella es nuestra diva nacional y en ese momento tenía el programa Hola Susana, que explotaba. Se acercó a mi propio atelier gracias a la recomendación de una modelo: tocó el timbre y vino a ver la ropa cuando yo era nada, solo empezaba. Le encantó y a los tres días ya la comenzó a usar. Y cuando una celebrity que está tan alto luce una de tus prendas, tu nombre enseguida pulula, explota, y después ya se da todo como en escalera. Después llegué a Mirtha Legrand, a Moria Casán, a todas. Y hace unos días en mi desfile de los 20 años en la moda hubo que hacer cuatro primeras filas. Se abrió la pasarela al medio y las dos primeras filas del centro estaban ocupadas por celebridades.
DESFILE DE 20 AÑOS Y PELÍCULA Este año Claudio Cosano cumple 20 años en la moda. Su desfile en el Buenos Aires Alta Moda tuvo lugar en el Hotel Sheraton de Buenos Aires. Cuenta Cosano que fue un verdadero show que contó con una pasarela especial y equipos de rayos láser. Además, este año se realizó un documental que repasa la vida del diseñador llamado Cosano: la vida secreta de un vestido, que fue presentado en el BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente).
“
Lo primero que hice fue ropa para ganar dinero. Me atrevía a desarmar prendas,copiaba la moldería, cortaba, la cosía, era todo muy casero
”
Y tu nueva colección, ¿qué nos trae? Es especial porque con ella celebro mis 20 años en la moda y me di el gusto de hacer lo que realmente quería. No me basé demasiado en las tendencias, quise hacer algo que a mí me satisfaga. De hecho, en este verano que es todo color yo prácticamente no lo utilicé. Justamente depuré el color para que se puedan ver las líneas de la prenda. No hay prints, no hay estampados. Quería mostrar la estructura Cosano, y es una colección en la que se reconoce el estilo. Tiene mucha geometría, mucha sensualidad, mucho glamour dado por el brillo de los bordados. Es una colección de alta costura y sobre todo, es actual, no es un repaso de mi historia. A mí no me gusta vivir del pasado. Para mí es hoy y futuro, es mi manera de ver la vida. No es la primera vez que participás del AFW, ¿qué impresión tenés del evento? En las dos veces que estuve en el AFW, sobre todo en la última, quedé impactado con la cantidad de diseñadores y con la diversidad de propuestas. Me llamó la atención la puesta en escena que hacen, que es de nivel internacional. Quedé en shock. Fue la primera vez que vi en pasarela el mapping y ahí me di cuenta de que este evento tiene un nivel increíble. ¿Qué mensaje das a los nuevos diseñadores que se están iniciando en este mundo? Que se puede. Hoy tienen la suerte de tener la carrera de moda que antes no existía. Hoy la moda es una explosión global. Yo lo logré con ganas. Y hoy, teniendo las herramientas que tienen de poder estudiar, capacitarse, con una moda mucho más en ebullición y sumando las ganas, se llega. Es un mensaje alentador. A veces los chicos me dicen en la facultad: “Qué difícil debe ser llegar a ser Claudio Cosano”, y yo me mato de risa porque yo no empecé queriendo ser Claudio Cosano. Yo empecé queriendo hacer algo y lo que hacía quería hacerlo bien. Y llegué, entonces se puede, perfectamente.
HIGH CLASS 89
MUST HAVE de primavera
de temporada Después de contarles las tendencias para esta temporada en el número anterior, les invito a conocer sobre los accesorios que se van a usar para darle un toque personal al look que elijas. Así como en temporadas anteriores se van a seguir llevando los complementos étnicos, ya sean bolsos, collares, anillos, cinturones, etcétera. Las tiendas se van a llenar de accesorios que parecen sacados de una tribu indígena. En cuanto a carteras y bolsos, los must del verano 2014 son los bolsos grandes y las mochilas para el uso diario y, para salir, los clutch. Los estampados florales y tropicales son otra de las tendencias que
90 HIGH CLASS
vamos a ver durante la época veraniega de este 2014, tanto en pañuelos como en bolsos. Para las que no se resisten a un tocado, diadema o accesorio de flores, entonces, la primavera será su gran aliada, con diversas opciones para la noche y el día, que les permitirán lucir hermosas con poco esfuerzo. Los anteojos de sol no pueden faltar. Esta temporada están más que presentes los lentes redondos, aunque es importante elegir el
adecuado para cada tipo de rostro. En cuanto a zapatos, las plataformas no nos abandonan todavía, aunque también estarán muy presentes los zapatos de estilo deportivo o incluso los botines —algunos destalonados— durante la temporada primaveral. Y por último, ¡a anillarse!, es la tendencia. Chicos y grandes se vieron vistiendo las manos repletas de estos accesorios de todas las formas y tamaños.
Podés escribir tus consultas de estilo a helendice@highclass. com.py o en el muro del Facebook (Revista High Class). Si querés contactar con Helen para consultas particulares, podés hacerlo escribiendo a helencarrizosa@gmail.com
HIGH CLASS 91
HC/BELLEZA
Diego
Impagliazzo
EMBAJADOR DEL CUIDADO DEL CABELLO por Myriam Raphael Chase
Diego Impagliazzo participó del New York Fashion Week como embajador de la marca para el cuidado del cabello TRESemmé. Tiene en su haber numerosos trabajos con las mejores actrices y supermodelos como Natalia Oreiro, Araceli González, Nancy Duplá, Eugenia Suárez o Valeria Mazza, entre muchas otras. Hablamos con Diego para aprender un poco más sobre su criterio profesional y las últimas tendencias. ¿Cuál es la tendencia que se viene para el pelo? Hoy por hoy, la tendencia del pelo es mucho más light que antes. Hoy se usa más lo que le queda mejor a cada uno, ya no hay tendencias tan marcadas. Antes, hace 10 años, nosotros íbamos a París y todas tenían un corte, volvías y le hacías el mismo corte a tu clienta sin importar el pelo que tenía, era lo que tenía que usarse. La moda hoy es aprovechar más lo que tenés y eso adaptarlo un poquito a las tendencias. Me parece que esto es mucho más sano, porque si tenías rulos te lo tenías que estar planchando para poder usarlo de acuerdo a la moda. La tendencia de hoy es eso, aprovechar lo que tenés y sacarle el mayor provecho posible. Esto que mencionás, ¿tiene que ver con la campaña de TRESemmé? Lo que tiene TRESemmé es una línea muy amplia para poder llegar a todo tipo de mujeres y todo tipo de pelo. Generalmente, salís del salón espléndida, pero no te vas a comprar los mil productos porque es imposible pagar todo lo que cuesta, entonces, lo que 92 HIGH CLASS
hizo TRESemmé es crear una línea mucho más accesible con todas esas herramientas para que puedas peinarte en tu casa. ¿Nos cuidamos mucho el pelo las latinoamericanas? Si la comparamos con la mujer norteamericana, sí. A la mujer latinoamericana le gusta y le importa mucho la sanidad del pelo, cosa que a la norteamericana no le importa mucho. En ellas ves mucho producto como el shampoo seco, mucho volumen, es como que el pelo no se mueve. A nuestra mujer le gusta lavárselo seguido, se cuida el pelo de manera diferente. Sentirlo limpio y brillante. ¿Cómo se usa el shampoo seco? El shampoo seco tiene muchos usos –no es para reemplazar el lavado del pelo– pero si vos llegás a las seis de la tarde y tenés el pelo un poco engrasado te ponés este producto y te ayuda a zafar y a que el pelo se vea mejor. También tiene mucho uso en lo fashion porque le da como cierta textura. Es una buena herramienta para nosotros, para crear ciertos peinados más allá del día a día de la mujer. Cuándo vas a trabajar con un diseñador, ¿qué pasa si no te gusta su propuesta? Es difícil que te pase eso, porque vos no llegás al diseñador sin conocer su estilo. En general, tienen una idea muy marcada. Pero nosotros hacemos un poquito de espionaje, para saber más o menos lo que usó en el desfile anterior.
Primero lo tenés que bajar a tierra, porque el diseñador está muy metido en lo suyo y no sabe si hace dos días se usó lo mismo que él quiere usar para su desfile. Tiene que ver también con qué tipo de desfile sea, por ejemplo, si es alta costura podés hacer algo de fantasía y ahí sí jugar. No es lo que sucede en esta pasarela (NYFW), acá se peina con lo que vas a ver en la calle. Te voy a dar un ejemplo. Es muy probable que si vas a un desfile en París de alta costura no veas después esa ropa en la tienda. Lo que ves acá en el NYFW, lo vas a ver tal cual en la tienda la próxima temporada. Tiene como una cosa más natural y más usable. Cuándo vamos vestidas de largo, ¿es un must tener el pelo recogido? Hay cuestiones de etiqueta que hay que respetar. Aunque las mujeres usen el pelo largo, hay momentos que requieren de un recogido, y hay que respetarlas. Es un poco cultural, pero no va necesariamente de la mano. Tiene que ver con la línea del vestido. Si vos tenés un vestido tipo Grace Kelly, el mismo vestido te lo va a pedir (al recogido). Si el vestido es muy barroco, tenés que bajar un poco y peinarte lo más simple posible, una cola y punto, si no pierde gracia el vestido. Si el vestido es espectacular, lo lindo es que lo demás acompañe (pelo y accesorios). No podés tener todo como un arbolito de Navidad. ¿Creés que el largo del pelo tiene que ver con la edad de la mujer?
La acompaña sí, pero no es una regla. Para mí después de los 40 uno ya no debe tener el pelo por la cintura –tampoco por arriba del hombro– para esto sí también hay ciertas tendencias. Hace un par de años que se viene usando el largo como el de Kate Moss, que es un largo femenino, lindo, tiene movimiento y queda bien. Te hago una comparación: cuando tenías 20 años, usabas el pelo largo, estropeado, era
“La tendencia de hoy es aprovechar el tipo de pelo que tenemos y sacarle el mayor provecho posible”. divertido y quedaba bien, porque la juventud te da licencia para todo. Lo mismo pasa con la ropa: después de los 40 ya no te gusta cualquier cosa, querés que la ropa tenga un buen corte… Capaz que te comprás cosas que vas a usar un montón de años, más clásicas. Con el pelo es lo mismo, si vos querés tener el pelo largo, tiene que estar espléndido, sanísimo. No podés tener el pelo largo porque sí. Hay gente que lo puede usar así, sin importar la edad porque lo tiene sano, brilloso, con lindo movimiento, pero en general hoy –que la mujer se hace de todo– se hace el color, la californiana, esto y lo otro, es muy difícil tener el pelo largo e increíble a la vez, a pesar de los productos que hay en el mercado. Entonces, depende de cada mujer y la calidad de su pelo HIGH CLASS 93
PETA anti LFW L a organizaci ón se m anifestó en Londres
Mujeres miembros de PETA, vestidas solo con ropa interior, se manifestaron frente a los headquarters del London Fashion Week el mes pasado, bajo el lema Ningún conejo debería sufrir por la moda. Para enfatizar su statement, las mujeres se pusieron unas cabezas gigantes de conejo a modo de máscaras. La campaña de PETA hace alusión al hecho de que muchas marcas de cosméticos prueban sus productos en animales y al uso indiscriminado de piel de animales (como conejos) como parte de la confección de indumentaria.
Miley Cyrus y Jeremy Scott
Dupla explosiva
Dirty Hippie se denomina la nueva colección de la casa italiana Moschino, para la cual Miley Cyrus colaboró con Jeremy Scott, director creativo de la marca. El lanzamiento fue en las pasarelas del New York Fashion Week. Con colores estridentes, diseños naive y mucha diversión, definitivamente, Dirty Hippie fue uno de los mayores atractivos de la semana de la moda en Nueva York.
Alexander Wang y H&M Un vistazo al próximo lanzamiento H&M sabe cómo complacer a sus seguidores, pero también sabe cómo tenerlos al borde de su asiento y comiéndose las uñas. Hace seis meses se anunciaba la esperada colaboración entre Alexander Wang y la tan querida marca sueca de indumentaria. Wang se encargó de crear prendas masculinas y femeninas, y el resultado está totalmente acorde al estilo del diseñador de ascendencia taiwanesa.
94 HIGH CLASS
Vogue La marca preferida de Sex and the City
Pierre Buttin, un artista francés, ha creado una muestra en forma de video-montaje sobre la serie Sex and the City mostrando las marcas que más se mencionan a lo largo de las seis temporadas. La marca más mencionada no es otra que Vogue, sobre la que se habló nada menos que 36 veces. Otras marcas que fueron mencionadas frecuentemente son Manolo Blahnik, Dolce & Gabbana, Chanel, Prada y Gucci.
HIGH CLASS 95
HC/ENTREVISTA
Divina
Alicia
LA MUSA DETRÁS DE LA NUEVA FRAGANCIA DE GIVENCHY, DAHLIA DIVIN
Ella nos ha emocionado con su tierna y a la vez potente voz. Nos ha hipnotizado cantando en grandes shows ejecutando el piano, como si una extensión de su cuerpo se tratase. Ahora, nos sorprende en esta nueva faceta, en la cual la marca Givenchy la ha elegido para presentarnos su nueva creación: Dahlia Divin. En exclusiva, pudimos estar en el lanzamiento de la fragancia realizado en Nueva York, en donde la cantautora respondió a todas nuestras preguntas, que en estas páginas compartimos con ustedes. por Mara García
¿Qué se siente haber sido elegida para ser la cara de Dahlia Divin, la nueva fragancia de Givenchy? Nos elegimos mutuamente. Esta es una fragancia que trasmite a la mujer de hoy, es cálida pero a la vez tiene fortaleza. ¿Qué significa Givenchy en tu vida, como profesional y también en la vida personal, como madre? Givenchy es frescura, es algo que no pasa de moda y que siempre se mantiene vigente. Todas las mujeres damos demasiado, somos el cimiento para una familia y Dahlia Divin es tal cual esto: todo lo que la mujer hace en todos los diferentes ámbitos de su vida. La única 96 HIGH CLASS
manera de ser madre y profesional al mismo tiempo, es hacerte justamente de tiempo para ese espacio de la vida personal tan importante. Intento no asumir tantos compromisos laborales o conciertos para poder estar con mi hija. Hay veces que no la puedo acostar a la noche y eso me pesa, pero amo estas dos facetas de mi vida y trato de equilibrarlas. ¿Cuáles son los aspectos que te gustaron de este proyecto para aceptar ser la imagen de esta nueva fragancia? Como lo mencioné antes, ya la marca está siempre vigente y es muy elegante, y esos son los valores de la línea. Pero me encanta celebrar el concepto de que las mujeres somos
diosas modernas. En el comercial, me libero de las ataduras y eso es lo que toda mujer debería hacer: liberarnos y que nada nos detenga. ¿Considerás que sos un referente para la mujer joven que se siente atraída por una marca como Givenchy? Yo soy una persona muy intuitiva, y me dejo llevar por mis instintos. Creo que eso es lo que a la gente le atrae de mí, mi personalidad segura. Mucho tiene que ver también con mi estado de ánimo. Cuando empecé mi carrera llevaba trenzas y eso reflejaba cómo me sentía en ese momento. Después tuve el cabello lacio y más largo, y estuvo bien en su momento. Pero cuando le tuve a mi hija, sentí la necesidad de
“Me encanta celebrar
el concepto de que las mujeres somos diosas modernas. En el comercial,me libero de las ataduras y eso es lo que toda mujer debería hacer: liberarnos y que nada nos detenga” HIGH CLASS 97
ser más libre y qué manera más efectiva que cortándote el cabello corto, sin sentir que algo te pesa. Siempre busco aquello que me hace sentir bien en un momento determinado, y creo que Givenchy refleja eso: encontrarse con la femineidad en cada momento de tu vida. ¿Es importante la belleza en una carrera como la tuya? Es triste que ahora la belleza física sea tan importante, que eso genere validez a las mujeres. Deberíamos valorar más la belleza interna, esa vale mucho más. Por eso me gusta mucho la música porque podés cerrar los ojos y vibrar, enfocarte en lo que te hace sentir por dentro. ¿Qué desafíos tenés a futuro, después del éxito de Girl On Fire? Para mí los retos no existen, no me pondría jamás uno. Creo que voy a seguir creando y expresándome a través de la música, y cada uno podrá identificarse o no con ella. Siendo una persona tan reconocida, tan famosa, siempre se te ve tan amable y tan amorosa. ¿Cómo lo hacés? Tengo la certeza de que a mí me gusta dar felicidad y por eso recibo felicidad. ¡No encuentro otra forma de ser!
La importancia de la belleza interior En una charla exclusiva con Thierry Maman, Givenchy Global President, nos contó que eligió a Alicia Keys por su personalidad y belleza interior. “Alicia está muy en el mundo de Givenchy, ella es muy amiga de Riccardo (Tisci), el diseñador de moda. Él le hizo el vestido para la campaña. Ella ya es como parte de
nuestra gran familia Givenchy”, menciona. Maman afirma que la idea de crear esta fragancia es que sea luminosa, radiante. “Es la idea de la luz en algo que se huela”, precisa. Destaca que en la firma querían una fragancia para cada mujer que se siente una princesa, una diosa, de presencia increíble. Y todo esto es Dahlia Divin. “Por eso elegimos a Alicia”, recalca. “La belleza de Alicia no es la típica de un aviso de revista, con cabellos rubios y ojos azules. Su belleza es muy de Givenchy, porque tiene un encanto que viene del interior, y eso hace que sea una persona maravillosamente bella, con una personalidad encantadora”, menciona el presidente de la firma, comentando que la belleza no viene de los rasgos físicos, sino del interior, de la manera de ser. Dahlia Divin es una fragancia muy diferente a las demás, pero el concepto, la línea, es la misma. “La filosofía es la nuestra. Nosotros no solemos hacer fragancias muy transparentes, frescas Solemos hacer fragancias con facetas de personalidad, con presencia. Dahlia Divin es jazmín y madera, muy Givenchy”, precisa Maman.
Couture y aroma, aliados
En la entrevista, el presidente global de Givenchy nos comentó que para el lanzamiento de esta nueva fragancia, la compañía de ropa y la de perfumes se unieron para crear el concepto, trabajar en conjunto aspectos como la dirección artística, las modelos, así todo posee una misma voz, una misma línea, una misma manera de hacer las cosas. De esta forma, a la consumidora final le llega el contenido con una coherencia mucho más fuerte.
Vestido elaborado especialmente para Alicia y la campaña Dahlia Divin por Tisci, el diseñador de moda de Givenchy.
98 HIGH CLASS
Una fragancia mística
Françoise Donche, fragrance expert, describe a Dahlia Divin como una fragancia femenina, sexy y mística, es específicamente el cuadro de notas de Givenchy: una fragancia floral, superfemenina, amaderada y frutal. “Esta fragancia está pensada para una mujer segura de sí misma, no relacionada con una mujer del arte como tal, sino a una mujer que le gusta el prestigio, a mujeres racionales”, puntualiza la experta. Las notas más destacadas de la fragancia son las de jazmín, madera de sándalo, notas que no se han usado por muchos años en una fragancia de Givenchy. “Estos dos ingredientes van a marcar la identidad y la van a diferenciar de cualquier otra fragancia”, promete. Donche afirma que el mejor momento del día para usarla es cuando llueve, porque “es como la luz del sol en un frasco”, dice entre risas. Pero en realidad, es ideal para cualquier momento “porque esta fragancia crea una intimidad única con la mujer”. Por otra parte, la experta recalca que Dahlia Divin es una fragancia para la mujer mística, porque la madera de sándalo se usa mucho para la meditación, en los spa, en la religión. “Van a amar esta nueva fragancia de Givenchy”, asegura la experta.
HIGH CLASS 99
HC/PUBLINOTA
Más exposición, más cuidado ¿Cómo proteger la piel siempre? Con la llegada del calor, es común que queramos pasar todo un fin de semana en el sol, disfrutando de la piscina en compañía de nuestros amigos y familia, o practicando algún deporte al aire libre. Pero lo que no podemos obviar es el poder del sol y los daños que pueden ocasionar a nuestra piel, ya que es el órgano más grande el cuerpo. En esta nota, te damos consejos para protegerte y proteger a tu familia cuidándola, siempre. Muchos no saben que la piel es el órgano más grande del cuerpo y que representa el 15 % de área corporal. La piel consta de una capa más externa, llamada epidermis. La capa intermedia se denomina dermis, y la hipodermis es la más profunda, con cantidades variables del tejido adiposo. Es importante que aprendamos a cuidarla desde pequeños, o que como padres creemos esta cultura de concienciación y cuidado en las nuevas generaciones, para prevenir enfermedades cutáneas relacionadas con la exposición irresponsable al sol. La luz del sol no es perjudicial para la salud si es que nos exponemos de forma moderada. De hecho, exponerse a los rayos UV mejora el estado anímico, produce endorfinas y vitamina D, incrementa la productividad y acelera el metabolismo.
Debemos ser muy responsables al momento de exponernos al sol ya que los rayos UV pueden causar daño a los ojos, fotoenvejecimiento y reacciones de fotosensibilidad más conocidas como fotoalergias. El daño por radiación solar UV a largo plazo provoca el 90 % de los diferentes cánceres de piel y hay una correlación positiva entre la frecuencia del cáncer de piel y la extensión del daño en ADN. No hay duda de que la radiación solar es uno de los factores más importantes para el envejecimiento prematuro, por ello, el mejor tratamiento es la prevención, con protección solar. Es recomendable evitar la exposición excesiva en horas donde la radiación solar es más fuerte (desde las 10.00 hasta las 17.00), y en el caso que se esté desarrollando alguna actividad durante estas horas de más riesgo
de exposición prolongada, es fundamental mantenerse cubiertos, ya sea utilizando sombreros, ropas adecuadas y lentes de sol, con filtros UV certificados. El uso de protectores solares, independientemente al verano, nos proporciona mayor seguridad cuando nos referimos a los diferentes posibles daños en la piel. En otoño o en invierno puede ser aún más riesgoso ya que los cambios climáticos disimulan la intensidad de los rayos solares pero no así la radiación UV. Es fundamental evitar la exposición solar directa en bebés y niños, y usar fotoprotectores desde el primer año de vida, además de aplicarlo cada 3 o 4 horas. Con todos estos cuidados, estamos contribuyendo día a día a mantener nuestra salud, a corto y largo plazo y, sobre todo, la de nuestros hijos
PROTEGETE MEJOR Te presentamos algunos productos efectivos para lograr una protección adecuada del sol. Uno de ellos es Emolan Fluido Extremo Rostro (SPF 50+), que protege efectivamente el rostro contra los efectos dañinos de los rayos solares. Es de textura fluida, que permite una aplicación agradable y de rápida absorción. Su uso diario previene el fotoenvejecimiento y asegura una eficaz protección celular. También podés probar el Emolan Gel protección solar SPF 35, ideal para pieles grasas, que está enriquecido con vitamina E, antioxidante que previene el envejecimiento cutáneo prematuro y ayuda a mantener la piel suave e hidratada. Además, posee hialuronato de sodio y aloe, de acción hidratante, y Bisabolol, que actúa como antiirritante. Está complementado con antileukine-6, que protege contra la inflamación y humecta la piel. Para una hidratación diaria, que también puede ser utilizada como postsolar, te recomendamos el Emolan H, este provee una intensa hidratación corporal con pantenol y previene el envejecimiento prematuro de la piel a nivel celular. 100 HIGH CLASS
HIGH CLASS 101
HC/PUBLINOTA
PIEL madura y radiante Las propiedades de la naturaleza La naturaleza está más que nunca bien presente en la industria de la belleza y Sisley es una empresa que no ha escatimado recursos en descubrir cuáles son los elementos naturales que colaboran con la belleza de la piel. En esta oportunidad, la especialista en cuidado de la piel de la marca, Victoria Hurtado, llegó a Paraguay para presentar una de las novedades que promete convertirse pronto en el emblema de la compañía francesa. por Patricia Luján Arévalos
“Sisley desarrolló un producto para las pieles secas y normales que quieran devolver la juventud, la lozanía a la piel. Se puede aplicar de día o de noche, o de día y de noche, dependiendo de la necesidad de la piel”, comenta Victoria Hurtado, especialista internacional de cuidado de la piel para Sisley París. La línea de la Rosa Negra tiene dos productos estrella que se complementan entre sí: aceite y mascarilla. Primero vino la mascarilla, Black Rose Cream Mask, una crema que sirve para dar brillo y suavidad instantáneos a la piel gracias a sus ingredientes antienvejecimiento. La aplicación por 15 minutos deja, además, un suave aroma a rosas y un aspecto visiblemente mejor hidratado. Uno de los atractivos más grandes de la mascarilla es la sensación de placer y bienestar que experimenta la piel durante su aplicación. El eslogan de este producto es Juventud instantánea, un logro obtenido gracias a sus tres aplicaciones semanales evitando especialmente el contorno de los ojos, el cual no debe tratarse con la mascarilla, si no con otras cremas como la Sisley Contorno de ojos. No obstante, las clientas solicitaban aceites para la piel, pero hasta ahora, Sisley no ofrecía aceites a la venta y solo se utilizaban en las cabinas. El Black Rose Precious Face Oil es una respuesta directa a las necesidades 102 HIGH CLASS
de las clientas donde el producto se convierte en un must de belleza para llevar a casa, además de ser el primer aceite que la marca lanza para la venta al mercado. Rico en omega 3 y 6, este óleo prepara, nutre e incluso tiene un efecto anti-age en la piel. La nutrición se logra mediante la adición de extractos de ciruela y camelina combinados con aceites de rosa búlgara, geranio, camelia y magnolia. La combinación de ambos productos se convierte en una solución puntual para días particularmente secos en los que la piel se siente deshidratada y tirante. Las pieles jóvenes, normales y sanas usualmente no necesitan utilizarlos diariamente. Sin embargo, las personas con piel muy seca o madura pueden usar el aceite y la mascarilla como tratamiento periódico para contrarrestar signos de la edad. Las pieles suelen sufrir con el cambio de clima (seco) o por herencia genética
Tres a siete gotitas de aceite son suficientes para cubrir la superficie del rostro, el cuello y el pecho, poniendo las gotas en las manos y esparciendo con movimientos circulares ascendentes y suaves. Victoria Hurtado aconseja aplicar nada más que tres gotitas del aceite de rosa negra antes de aplicar el maquillaje en el caso de las pieles más necesitadas.
HIGH CLASS 103
Estilo y comodidad Revlon presenta la colección de crayones Revlon ColorBurst, con 30 bálsamos hidratantes y 3 fabulosos acabados, que incluye Revlon ColorBurst Lacquer Balm (10 tonos muy brillantes con humectación); Revlon ColorBurst Matte Balm (10 tonos con un acabado mate aterciopelado) y Revlon ColorBurst Balm Stain, que ofrece el popular toque de tinta. Los tres acabados tienen un factor en común –además de esa magnífica apariencia de labios– un complejo triple de manteca de karité, mango y coco.
Deliciosamente ELEGANTE
Seducción imparable
Brit Sheer, de Burberry, es una fragancia elegante, refinada, floral y afrutada deliciosamente fresca y de espíritu libre, inspirada en las peonías bañadas por el sol del verano inglés. Una fragancia refrescante e intensa con notas altas de lichi dulce, yuzu, hojas de piña y mandarina. Las notas medias de la peonía rosa, la flor del melocotonero y el nashi aportan un toque suave y floral. El complemento fino del almizcle blanco y la madera clara dulcifica esta fragancia fresca y juvenil. ¡Brit Sheer es una fragancia que hace sentir revitalizada y feliz solo con olerla!
Loewe presenta Quizás Loewe Seducción, la experiencia más tangible y carnal del juego de la seducción. Es una interpretación física y sin artificios que continúa el legado de la línea Quizás manteniendo sus códigos estéticos, pero esta vez el frasco se tiñe de un intenso, elegante y misterioso negro. La fragancia, un floral y afrutado eau de parfum bañado en notas afrodisiacas. En las notas de salida, un cóctel afrutado lleno de la provocación de la fruta de la pasión, la naranja dulce y la mora. El corazón plenamente floral, combina jazmín Sambac con tuberosa y flor de azahar. La profunda calidez del fondo nos incita a dejarnos llevar, y el dulce caramelo transmite el deseo incontrolable de la estimulante vainilla.
PARA HOMBRES APASIONADOS Bvlgari Man In Black es una composición masculina de ámbar, cuero, madera y especias. Una fragancia inspirada en Vulcano, el dios romano del fuego, interpretado de una forma moderna para adaptarse al hombre de hoy. Se abre con acuerdos naturales de ron y luminosas especias. Nardo, lirio y cuero forman el núcleo del perfume, la base es de benjuí, haba tonka y madera de guayaco.
104 HIGH CLASS
Color intenso y puro brillo Rouge Allure Extrait de Gloss, de Chanel, ofrece a la vez el brillo de un gloss y el color intenso de una barra de labios. La presencia de finos nácares permite intensificar el color y la reflexión de la luz sin ningún efecto irisado, aportando un color intenso de larga duración. La asociación de un polímero brillante de nueva generación y un gelificante de origen vegetal patentado por Chanel ha sido seleccionada por sus cualidades inéditas que combinan brillo excepcional, confort, suavidad y fijación. Conseguilo en sus ocho tonos, ¡para todos los gustos y momentos del día!
HIGH CLASS 105
HC/SALUD
Cistitis
El ignorado inconveniente femenino Existe una realidad sobre la que muchos no hablan, sobre la que muchas madres no advierten a sus hijas: la infección de la vía urinaria, mejor conocida como cistitis. Esta condición se desarrolla por la presencia de bacterias, la mayor parte de las veces. Susana Pilnik, ginecóloga argentina, explica qué ocasiona esta enfermedad y cómo se puede prevenir. por Patricia Luján Arévalos
La doctora Susana Pilnik, especialista en ginecología, explica que la cistitis es una inflamación producida en la vejiga. En la mayoría de los casos, es originada por una infección, aunque también puede ser debida a cuestiones ajenas a bacterias. El primer síntoma suele ser el dolor o ardor al orinar y el intenso deseo de orinar, incluso, después de ir al baño. La orina producida por la cistitis es de color turbio y algunas veces puede tener rastros de sangre e inclusive olor desagradable. Algunas personas con defensas muy bajas suelen experimentar fiebre, pero no siempre se presenta este síntoma. No todas las personas reaccionan de la misma manera a la cistitis y eso depende de varias condiciones: el estado del sistema inmunológico y la cantidad o variedad de gérmenes. Existen casos donde la inflamación de la vejiga también produce calambres en la zona del vientre y en la cintura. La doctora Pilnik sugiere consumir por lo menos 8 vasos de agua al día y orinar con frecuencia. Es muy importante no aguantarse los deseos de ir al baño y cambiarse la ropa interior con regularidad. “El uso de pantalones ajustados impide respirar a los genitales. La secreción aumenta y, por lo tanto, también el riesgo de padecer enfermedades”, comenta la profesional. En cuanto al aseo, la higienización luego del coito empieza por orinar, y se recomienda evitar la ducha vaginal. La higiene íntima de la mujer debe realizarse con un jabón que cuente con el ácido láctico entre sus componentes, el cual ayuda a prevenir la “colonización de bacterias”. “Frente a los síntomas, no automedicarse. Realizar la consulta para el tratamiento específico y oportuno”, puntualiza Susana Pilnik
106 HIGH CLASS
No todas las personas reaccionan de la misma manera a la cistitis y eso depende de varias condiciones
La resistencia de las bacterias
La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) han advertido sobre la creciente resistencia de las bacterias a los medicamentos, más específicamente a los antibióticos. No son muchas las bacterias que se han vuelto inmunes contra ciertos antimicrobianos, pero es un riesgo actual. Algunas de estas bacterias pueden producir la cistitis.
HIGH CLASS 107
HC/BIENESTAR
Actitud Tini
Un encuentro con la belleza en varios aspectos de la vida Tuvimos la oportunidad de estar presentes en la charla que la reconocida exmodelo argentina Tini de Bucourt dio en nuestro país, en La Misión Hotel Boutique, el 6 de setiembre. En esta nota, te contamos la increíble experiencia que reunió a mujeres de todas las edades, en un encuentro que ojalá se repita pronto. por María Raquel Allegretti
Era una mañana soleada cuando nos dispusimos a asistir a un encuentro solo para mujeres en La Misión Hotel Boutique. Mesas exquisitamente servidas y dispuestas nos daban la bienvenida a la charla que Tini de Bucourt compartiría con todas nosotras, donde la actitud era la premisa a descubrir. Más de 40 mujeres esperábamos con ansias que la imponente Tini apareciera en el salón, deslumbrando con su belleza perfecta, aun con 63 años. Es que Tini tiene algo que cautiva, y en el transcurso de la jornada, descubriríamos su secreto. Luego de presentarse con una sonrisa contagiante a todas las presentes, soltó la primera gran pregunta: “¿Qué es la belleza para ustedes?” Entre silencios y murullos, las asistentes empezaron a soltarse, mencionando que la belleza es simplemente el reflejo de lo que somos y cómo nos sentimos por dentro. “¿Y por qué hay mujeres que impactan sin ser objetivamente bellas?”, preguntó, y la respuesta era una sola: “porque tienen actitud”. Pero ¿cómo se logra tener esa actitud que trascienda lo que los ojos ven? Eso era justamente lo que Tini nos quería contar, cómo lograr ser bellas siempre, cómo lograr tener actitud.
SER UNA MISMA, SIN IMPORTAR LA MIRADA DEL OTRO Para Tini, ser mujer es una responsabilidad muy grande, “porque nuestras hijas y nuestras nietas nos miran como su ejemplo y, por ello, tenemos que darles la seguridad de que ellas son capaces de hacer todo lo que se proponen, que son mujeres fuertes y, sobre todo, bellas”, precisa. 108 HIGH CLASS
“No hay nada peor que sentirse frustrada. Cuando se presentan obstáculos en tu camino, tenés que sobreponerte. Los años son solo el paso de vida, pero las frustraciones te sacan luz, años de vida” Pero para tener actitud, se necesita lograr cuatro objetivos, según Tini: “Hay que aprender a redireccionar la mirada del otro”. Con esto se refiere a que tenemos que aprender a poner el foco en aquello que nos hace feliz, no en la crítica ni en aquello que el otro piensa de nosotras, porque de esa manera, estaremos viviendo nuestra vida desde la óptica del afuera, y no realmente como nosotras deseamos vivir. Tini cree firmemente que la frustración nos hace más viejas. “No hay nada peor que sentirse frustrada. Cuando se presentan obstáculos en tu camino, tenés que poder sobreponerte, con actitud, con sueños. Los años son solo el paso de vida, pero las frustraciones te hacen vieja, te sacan luz, años de vida”, comenta a las más de 40 mujeres presentes.
La exmodelo se declara una fanática de Coco Chanel, por la mujer que era, más allá del talento para la moda. Ella decía que “no existen las mujeres feas, pero sí las haraganas”. Esta frase, es una que Tini acuna de una manera especial, más que nada por haber vivido en carne propia el mundo de la belleza en su más cruda piel, en sus años de modelo de alta costura. Siempre arreglada, siempre al pie del cañón, pero también, inteligente. Y a raíz de esta frase, nos lleva a preguntarnos: “¿Cómo ponemos en marcha nuestros sueños?”. Su respuesta es simple, y hasta pareciera escueta. Pero el “simplemente ponete en
marcha”, marca una acción que necesariamente debemos realizar para empezar a cumplir nuestros sueños y objetivos. Y lo más importante de esto, es “animarse a equivocarse”. Porque según Tini, una equivocación significa que estamos en movimiento, que estamos haciendo algo para alcanzar nuestros sueños. Pero estas equivocaciones no deben traducirse en frustración, sino en un motor que nos impulse a querer alcanzar aún más nuestros sueños.
NUESTROS PROPIOS RECURSOS Para poner en marcha el motor de la felicidad en nuestras vidas, solo tenemos que aprender a usar nuestros recursos internos y externos. Tini cree que uno de ellos es simplemente sentir el orgullo de ser mujer. Esto lo podemos traducir en un proceso interno que hace que el otro, desde afuera, sienta en nuestra actitud, en nuestro caminar, el orgullo de ser quienes somos, por naturaleza, sin importar la talla o los años. Para Tini, la musicalidad del caminar es fundamental para trasmitir confianza. Es la que hace que todo nuestro cuerpo se exprese con armonía al moverse. Simplemente, corrigiendo nuestra postura, podemos lograr trasmitir a los demás la comodidad de vestir nuestra propia piel, siempre orgullosas.
CONSEJOS INDISPENSABLES DE TINI PARA EL DÍA A DÍA - La ropa es un lenguaje. Se entiende solo cuando es claro. - La punta ideal de tu zapato es aquella que es igual a la de tu mentón. - No se compren una cartera muy costosa, si todo el resto del outfit no está acorde a ella. - Cuando no estás prolija, el mensaje no llega correctamente. - Usen materiales nobles a la hora de vestir: algodón, lino, materiales puros, no sintéticos. - La vida es una pasarela. - La clave para ser feliz es perdonar y agradecer. “De la mujer mal vestida, la gente recuerda la ropa. De la bien vestida, recuerda a la mujer” frase de Coco Chanel que Tini lleva como estandarte. HIGH CLASS 109
MÁS DE TINI Tini de Bucourt nació en Buenos Aires el 12 de octubre de 1950. Estudió en la Goethe Schule y se casó a los 18 años, tuvo dos hijos y después de separarse, se inició como modelo, trabajando para los mejores diseñadores, las más importantes agencias de publicidad y las más destacadas revistas. Desde los cinco años trabaja en técnicas corporales: danza clásica, contemporánea, jazz, Martha Graham, Barre a Terre, Estiramiento, Feldenkrais, Eutonía Bioenergética y otras. Ávida lectora, investigó sobre temas de semiótica, psicología corporal y antropología. Viajera incansable, recorrió a caballo zonas de la Argentina y América del Sur. Recorrió Centroamérica, buscando entre las indígenas el origen étnico de la belleza. Entrenó modelos en Argentina y Estados Unidos, y ha formado personalmente a muchas de las más destacadas profesionales. Además, dirigió una escuela para mujeres que buscan su crecimiento personal. Durante nueve años, condujo su propio programa de televisión dedicado al público femenino. Viajó por Argentina y algunos países vecinos dando conferencias sobre el tema de la mujer. Formó parte de un grupo de investigación del cuerpo en el arte y la moda. Además, pinta y hace escultura. Fue a vivir a la India acompañando a su marido, embajador uruguayo, ante Sri Lanka, Vietnam, Nepal e India. Allí trabajó con mujeres indias en temas de su especialización. India reafirmó su fe en la belleza interior, en la belleza no tan influenciada por la manía del packaging y la promesa de juventud eterna. Esto la motivó a profundizar su conocimiento en estos temas. India es un sueño hecho realidad para Tini, le dio la oportunidad de profundizar en la práctica y enseñanza del yoga, que hace muchos años practica. Vivió cuatro años en Punta del Este, donde tiene dos locales que llevan su nombre. Hoy se instala en Buenos Aires con una enriquecida experiencia y con toda su energía para trabajar potenciando a las mujeres.
La voz es un aspecto también fundamental. Cómo uno dice las cosas: “No hace falta gritar, porque cuando se grita, no se transmite el mensaje”, nos dice, precisamente con una voz profunda y calma, que refleja la armonía de su estado interior. De los recursos externos podemos valernos del maquillaje, el cabello, la ropa… Que Tini dice que son simplemente accesorios necesarios –claro– pero que la base es aquello que somos, cómo nos sentimos con nosotras mismas. Todos estos aspectos, tanto internos como externos, determinan el estado de nuestro eje. “Estar en eje significa estar en armonía con lo interior y lo exterior, y esto se traduce en el orgullo, en la confianza, en sentirnos cómodas con nuestra propia piel”, puntualiza. Pero hay un recurso especial que engloba a todos: la presencia. “Ese entra a un salón y que la gente haga silencio, que se impacte con nuestra simple presencia. Si se ha logrado estar en eje, esta tendría que ser la
110 HIGH CLASS
reacción del otro”, precisa. Y, cuanto más en eje estamos, “más se nota nuestra esencia. Tenemos que cambiar el mirarnos, por sentirnos”. “Caminar es nuestra mejor carta de presentación, es como escribir la propia vida a mano, con la mejor letra”, finalizó la charla Tini con estas palabras para todas las presentes, y luego, nos hizo bailar. Bailar para liberar tensiones, bailar para sentirnos orgullosas de quiénes somos, sintiéndonos bellas por dentro y por fuera, pero por sobre todo, con actitud.
“Caminar es nuestra mejor carta de presentación, es como escribir la propia vida a mano, con la mejor letra”
HIGH CLASS 111
HC/SEXO
¡ I-nol-vi-da-bles! Encuentros sexuales que marcan un hito por Elina von Dyck
112112 HIGH HIGH CLASS CLASS
Hay momentos sexuales en la vida de una persona que verdaderamente marcan un hito, volviéndolos más que un mero encuentro habitual, y convirtiéndolos en momentos inolvidables. En esta edición les indicaremos cuáles son aquellos encuentros sexuales que marcan un antes y un después en nuestras vidas, y que los convierten en uno que repetiremos innumerables veces en nuestras cabezas.
La primera vez La primera vez es un encuentro de importancia monumental. Es excitante ya que es una experiencia llena de descubrimiento, en la cual tras las inseguridades y temores iniciales, nos abrimos a todo un nuevo mundo. Para que sea un encuentro agradable, es fundamental hablarlo bien antes, y dejar los temores de lado. Es natural que uno se sienta inseguro, pero siempre y cuando tomen las medidas necesarias para tener sexo seguro y vayan despacito en este mundo de exploración, todo irá de maravillas. Es importante no apurarse. Recuerden que el sexo es como una fogata, el fuego no empieza instantáneamente hay que prenderlo con tranquilidad, alimentarlo y darle tiempo a la llama para que crezca. La noche de bodas En algunos casos esta puede ser la primera vez, pero para muchos otros, la noche de bodas será probablemente el encuentro sexual número 524 con su pareja. Su importancia radica en que queremos que sea especial, ya que marca el inicio de lo que será un largo camino sexual. Para que sea divertido aprovechen el champagne que suelen obsequiar en la suite nupcial y úsenlo para jugar con sus sentidos. Véndense o venden los ojos a su pareja ya que al quedar privado de un sentido, otros, como el tacto, se ven aumentados. Tomen un sorbo de champagne y besen el cuerpo de su pareja manteniendo un poco del líquido en la boca. Las burbujitas provocarán una sensación muy agradable. Anímense esta noche a probar cosas diferentes, aprovechando la euforia que queda tras la fiesta.
sexual. Por lo general, tener sexo tras una pelea es un encuentro épico, lleno de fuerza y pasión. O sea, que la próxima vez que tengan una pelea candente, aprovechen y hagan las paces en la cama. Recuerden que las peleas también pueden ser simuladas. Compitan en algún deporte, o hagan una lucha amistosa o una pelea de almohadas. Estas actividades también pueden dejarlos en un estado de agitación que hará que su encuentro sea inolvidable.
El sexo del reencuentro Si alguna vez les tocó estar un tiempo prolongado lejos de su pareja, sabrán que la privación aumenta notablemente las ansias. Tras un periodo largo de privación sexual de seguro tendrán energía masiva acumulada y de las ganas ni qué decir. Es igual a estar mucho tiempo sin comer. Su primera comida, por más fea o sencilla que sea, será para ustedes un manjar.
Vamos a hacer un bebé El tomar la decisión de formar una familia es uno de los más grandes hitos de nuestra vida. El proceso de crear esta vida no tiene por qué ser aburrido. Muchas parejas sienten una intensa conexión emocional al intentar tener un bebé. Es una experiencia muy primaria y un paso enorme. Por mucho tiempo evadimos la cuestión, o la postergamos, y cuando finalmente llega el momento de tratar de convertirse en padres es algo imponente. Este encuentro, al estar lleno de cariño, rodeado de sueños y expectativas muy positivas, puede ser uno de los encuentros más románticos de su vida. De seguro muchos de ustedes encontrarán otros hitos en su vida sexual, ya que en materia de sexo es muy difícil generalizar. Sería importante hacerse a uno mismo la pregunta. ¿Cuáles fueron mis grandes hitos?
El encuentro para tener hijos, al estar lleno de cariño, rodeado de sueños y expectativas muy positivas, puede ser uno de los encuentros más románticos de su vida
El sexo de reconciliación Tener sexo tras una pelea puede ser una experiencia monumental. Tras los gritos, los platos rotos, las miradas asesinas y toda la furia que desatan los niveles de testosterona, tanto en los hombres como en las mujeres, provocando un estado de agitación que coincidentemente también puede aumentar el nivel de deseo HIGH CLASS 113
Mujeres de terror Todas tenemos una escoba guardada en el clóset Se acerca la fiesta de Halloween, conocida por nuestras latitudes como el Día de las Brujas. En una edición anterior, ya abordamos el tema de los hombres de terror. Ahora les toca el turno a las especímenes femeninas de este género. Como buenas brujas que somos, las tenemos MUY bien identificadas y alejadas con todo tipo de pócimas y artilugios de nuestro espacio vital, aunque por ser espectros y atrevidas siempre se las ingenian para invadir nuestros ámbitos de vez en cuando. Cuando nos vemos acosadas por estas espeluznantes rivales, chiruzas, busconas y arrimadas, no nos queda otra que despertar a nuestras villanas interiores y tirarles agua bendita o champagne para que se ubiquen. LA RIVAL MALÉFICA Mala, mala, mala y más mala que la maldad misma. Como desea lo tuyo, te hace todas las maldades imaginables y por imaginar. Pero su maldad no es lo peor. Lo verdaderamente insufrible de esta villana es que encima de mala como ella sola, la muy desgraciada es malditamente hermosa. Estas desgraciadas logran glamorizar con su belleza a todos a su alrededor y mantenerlos ajenos de su verdadera esencia putrefacta. Recuerden, mis queridas lectoras, no hay nada peor que una rival mala y linda, ellas son la prueba evidente de que eso de la belleza interior es la mentira piadosa más grande de la historia. LA CHIRUZA WANNABE Ella sueña con ser como una. Sueña con tener tres apellidos compuestos y tener un árbol genealógico que se remonta hasta antes de los tiempos de la conquista. Pero, obviamente, su único vínculo con la realeza es algún título nefasto como el de Reina de Tupãsy arroyo, o primera princesa del Club 14 de Febrero de Monte Alto. Como es fina como canapé de mondongo, no se desayuna que las carteras Luís Truchón que le regaló su último chongo 114 HIGH CLASS
no son el camino a la pertenencia y que su acento impostado no engañará jamás a las culís de cuna. LA FACTURADORA TUNEADA Escote. Check. Mini de lentejuelas. Check. Stiletto con plataforma de purpurina. Check. Alargue con bucle en las puntas. Check. Botox antes de los 40. Check. Gomería trasera y delantera. CHECK. Labios de pato. Check. Estas mujeres desde la primaria ya soñaban con ser Miss remera mojada y ni bien consiguieron un sponsor empezaron a tunearse hasta el meñique del pie. El descaro y el orgullo de formar parte de las filas de quienes ejercen la profesión más antigua del mundo hacen que no tengan problema alguno en cobrar por su compañía, exigir toda clase de regalos y pelearse por sapos cancioneros sexagenarios como si fueran George Clooney. HEIDI En el polo opuesto se encuentra la dulce e inocente Heidi. La chica del campo dulce e inocente que se crió con sus abuelos en un chiquero y es cristiana devota y que de un día para otro, decide que quiere ser rica y famosa cueste lo que cueste. A pesar de vender el cuento de ser chica humilde de campo, niña buena cándida inocente y sacrificada, sin ningún tipo de reparo se las ingenia para meterse con hombres casados “sin saber”, angá. ¡Mentiiiiraaaa! Esta es la clásica mosquita muerta alias bandida con escapulario. Cuidado con las Heidis, que son más peligrosas que las factureras tuneadas que te avisan de antemano con cartelito neón en la frente muy claramente lo que son. LA BUSCONA Ella vive por y para el levante, y mientras más grande el desafío, mejor. Ergo, su target tiene que tener pareja para que le resulte atractivo. Nacieron con un chip que le atrae como imán hacia las alianzas y no se preocupan en lo más
mínimo en ocultar sus intenciones. Son las que tocan piernas al conversar, las que lanzan miraditas sugestivas, ponen voz de locutora y ponen toda su mercadería sobre la mesa de tu pareja y te tratan como si fueras papel tapiz. A estas se las ubica fácilmente. Lo que cuesta es mantener la calma en el proceso. Lastimosamente se me acaban las páginas, porque con la fauna local hay material como para escribir un libro de varios tomos sobre mujeres de terror que se infiltran en nuestros hábitats para hacernos mala sangre. Pero ya saben, a echarse rosarios al cuello y tirar agua bendita hacia estas alimañas para que se ubiquen
HIGH CLASS 115
HC/NOVEDADES
Marca líder de depilación médica láser llega a Paraguay Llegó a Asunción el primer local de DepiLife, la empresa líder especializada en depilación médica láser de Argentina y Uruguay, con el método Soprano, el más efectivo del mercado, completamente indoloro y con años de experiencia en este tratamiento. ¡El fin del sufrimiento para la eliminación del vello se hizo realidad en Paraguay! El nuevo local, ubicado en el Paseo Lillo, cuenta con este equipo Soprano XL 3G y con personal capacitado en el exterior para una mejor atención de los casos.
Lo último en
tecnología y simplicidad El esperado y llamativo LG G3 llegó a Paraguay bajo el nuevo concepto Simple is the new Smart. Tras un exitoso lanzamiento mundial, Tigo y LG anunciaron la llegada al país de este nuevo smartphone en un exclusivo lanzamiento que se llevó a cabo en Velvet, el pasado jueves 18 de setiembre, donde los invitados fueron los primeros en conocer las características únicas del Smartphone LG G3. Este incorpora una pantalla Quad HD de 5,5 pulgadas, que brinda una resolución cuatro veces HD y casi dos veces más alta que una Full HD, una cámara de 13MP OIS+ (Estabilizador Óptico de Imagen Plus), con un revolucionario Auto Focus Laser para capturar imágenes increíblemente más nítidas y rápidas que las cámaras convencionales. El increíble diseño redondeado para un cómodo uso e incorporando nuevamente el LG Smart Key, botón trasero para un uso simple e intuitivo, además cuenta con un recubrimiento metálico pulido en la parte posterior: ligero, antihuellas y, por sobre todo, elegante.
Kit Harington y su paso por la moda
La mejor marca de ropa deportiva ya está en el país Under Armour llega a Paraguay bajo la representación de Sallustro SA, una marca deportiva actualmente muy fuerte en Estados Unidos que se diferencia gracias a la evolución tecnológica en sus ropas y accesorios. La firma apunta a los atletas profesionales y amateurs, y ofrece indumentaria para hombres y mujeres que se adapta tanto a climas calientes como fríos y son especializados para todos los deportes y entrenamientos. Under Armour empezó en 1996 con una innovación para los atletas de fútbol americano y se ha ampliado para ofrecer lo que ningún atleta y aficionado podría imaginar. Hoy pueden encontrar los productos en las tiendas Sallustro de Santa Teresa, Multiplaza, Shopping Mariano y el Paseo Cerro Alto de Lambaré, así también en la tienda Sport Line en el Pinedo Shopping.
Esta primavera la firma Jimmy Choo vuelve a dar un gran paso ampliando su gama de perfumes al espectro masculino, Jimmy Choo Man, una fragancia para la que ha escogido como primer embajador al actor británico Kit Harington, imagen también de su línea masculina. El atractivo protagonista de Juego de Tronos ha sido el elegido para protagonizar no solo la campaña de la colección otoño invierno 2014 de la línea de accesorios masculinos, sino también la de Jimmy Choo Man, una campaña en la que encarna a la perfección el carácter fuerte y sensual de la marca. La fragancia está elaborada a base de pachulí, lavanda y piña. De esta manera, Jimmy Choo se dirige una vez más a los hombres de hoy en día.
UNA COLECCIÓN HOT para el verano
Unicentro presenta su nueva colección primavera verano 2014-2015 bajo el nombre HOT, haciendo alusión al verano de nuestro país con altas temperaturas. Esta colección, con prendas importadas y nacionales, se encuentra disponible en las secciones Hombres, Mujeres, y Niños, así como también los calzados en la sección Zapatería, y los infaltables accesorios para completar el look. Entre algunas de sus marcas exclusivas podemos citar a L’Exclusif, Versani, Lulumari, Gatabakana, Susan Miller, Tiare, para ellas; y Oscar de la Renta, Ted Lapidus, Hummer, New Green, Beverly Hills Polo Club, Buffalo, Fariani y Regatta, para ellos. La nueva colección primavera verano ya está disponible en los locales de Unicentro Centro, Shopping del Sol y San Lorenzo. 116 HIGH CLASS
HIGH CLASS 117
HC/HORÓSCOPO
ARIES
21 de marzo al 19 de abril
Amor: Encontraste al indicado y todavía no lo podés creer. Es quien estabas esperando y cumple con todas tus expectativas, aunque no quieras admitirlo. En poco tiempo pasarás del asombro al enamoramiento. Trabajo: Es un mes tranquilo en lo laboral, una buena compensación para los largos meses que estuviste trabajando hasta tarde. Salud: Es el momento ideal para recurrir a un masaje relajante, a fin de comenzar la nueva temporada y olvidarte de las incómodas contracturas.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio
TAURO
20 de abril al 20 de mayo
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio
Amor: Tu familia te necesita en este momento. Tus amigos y tu pareja te perdonarán algunas ausencias si dedicás tu tiempo a ayudar a tus padres y hermanos.Trabajo: Descubriste lo bien que se te da trabajar fuera de la oficina. Sea tu casa, un parque o una cafetería, cambiar de aires influencia tu creatividad. Salud: Estás en un gran momento en lo que concierne a tu figura, te sentirás mucho más segura este mes que a principios de año. Mantenete con esa misma energía.
Amor: Te diste cuenta de que a tu alrededor se ha empezado a manifestar una nueva posibilidad romántica. Tené los sentidos alerta para darte cuenta de quién se trata. Trabajo: Tu búsqueda por encontrar tus verdaderas pasiones te ha costado tiempo, pero cada vez estás más cerca de encontrarlas. Seguí por este camino, que seguro te llevará al éxito. Salud: Tanto trabajo ha hecho que te desordenes en tu rutina de alimentación y ejercicios. Intentá retomar tu eje.
LEO
VIRGO
23 de julio al 22 de agosto
23 de agosto al 22 de setiembre
Amor: Aunque a veces quieras creer en las buenas intenciones de tu pareja, te cuesta un poco entender sus errores. Dialoguen más, y podrán solucionarlo todo. Con paciencia se llega al cielo. Trabajo: Recibirás una oferta que no vas a querer rechazar, pero no te dejes engañar por las apariencias. Pensá bien antes de lanzarte a un nuevo desafío. Salud: Te encontrás en un buen momento de salud en general, pero no por eso debés olvidar tus chequeos anuales.
Amor: Nadie podrá decir que no hacés un esfuerzo por tu pareja. Él se dará cuenta de las ganas que le ponés a la relación y te recompensará a mediados de este mes. Trabajo: No estás logrando avanzar en tu trabajo como esperabas y estás comenzando a sentir que tenés que buscar otras oportunidades. Si es lo que verdaderamente soñás, animate. Salud: Date el gusto con lo que más te guste, pero luego retomá tus buenos hábitos alimenticios. No se puede vivir de privaciones todo el tiempo.
Amor: Viejos amores tocan a tu puerta y no estás lista para dejarlos ir. Tu lado vanidoso estará pendiente de sus cumplidos, aunque no signifiquen mucho para vos en este momento. Trabajo: Octubre es un excelente mes para que empieces a tomar en serio tu trabajo. Un poco más de interés podrá llevarte realmente lejos. Cuidá tu lugar. Salud: No te sentís cómoda con tu cuerpo ahora que llegan los meses de calor. Cambiá tu alimentación y descartá las dietas milagrosas, porque no son saludables para el organismo.
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
23 de setiembre al 22 de octubre
23 de octubre al 22 de noviembre
23 de NOVIEMBRE al 21 DE DICIEMBRE
Amor: En su momento te ha tocado ceder cuando se trata de celos, pero últimamente tu nivel de tolerancia está muy bajo. Todo esto podría ocasionar una pelea con tu pareja. Es momento de dejar asuntos del pasado donde deben estar, en el pasado. Trabajo: La actitud de algunos compañeros de trabajo te siguen complicando el día a día, pero tu historial de éxito respaldará tu posición. Salud: Si sentís algún dolor, no te automediques. Es mejor corroborar los síntomas acudiendo a un especialista, más aún cuando la dolencia es crónica.
Amor: Los secretos no son buenos cuando intentás llevar una relación que funcione. No permitas que ese detalle te separe de la persona con la que querés estar. Trabajo: Como en el caso de las relaciones de pareja, las relaciones laborales tienen que ser cultivadas con respeto y afecto. Después de todo, son personas con las que convivís todos los días. Salud: A veces no te das cuenta y pasas más de ocho horas sentada al día. Intentá dar una caminata de cinco minutos cada hora, para que no te afecte en la salud.
Amor: No pretendas que los otros den tanto como vos. Esa es tu forma de demostrar tu cariño hacia tu pareja, familia y amigos, pero no todas las personas son tan generosas como vos. Que eso no cambie tu forma de ser.Trabajo: El ahorro podrá salvarte en más de una ocasión cuando las cosas estén mal. Intentá no gastar de más este mes, donde las ofertas están en cada esquina. Salud: No te quedes con una opinión. Si hay algo que te preocupa sobre tu bienestar general, no esperes a que las cosas empeoren. Consultá con otro especialista.
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
22 de diciembre al 19 de enero
Amor: El tiempo, en más de una ocasión, te ha demostrado su poder para sanar heridas. Sonreí ante los contratiempos y seguí adelante. Trabajo: Tenés la gran capacidad de convencer a otros de tu valía. Usá esta habilidad para demostrar a tus compañeros que sos digna de su confianza en los momentos más difíciles. Ellos sabrán valorarte. Salud: Tomarte las cosas con calma ayudará a simplificar muchos de tus problemas. Respirá profundo antes de tomar una decisión y dejá el estrés de lado.
118 HIGH CLASS
20 de enero al 19 de febrero
Amor: Si creés que es momento de dar un paso más en tu relación de pareja, plantealo. No te guardes tus deseos por miedo a una reacción inesperada. Con calma y un buen diálogo, se puede solucionar todo. Trabajo: Si acabás de empezar este nuevo trabajo, la mejor manera de que te conozcan es demostrando lo que sabés hacer bien. Esforzate un poco más para lucirte. Salud: No postergues cuestiones de tu salud mental y espiritual si las necesitás. Si no estamos bien en esos planos, repercute en el cuerpo.
20 de febrero al 20 de marzo
Amor: El juego de la seducción es uno de los que disfrutás mucho y casi siempre salís ganando. Este mes es ideal para que las mujeres solteras de Piscis se diviertan y quizás encuentren al hombre que estaban esperando. Trabajo: No todos los trabajos son ideales, pero este podrá ayudarte a mejorar tus habilidades y a darte a conocer en el medio. Vos sos tu propia empresa, no te olvides de eso. Salud: La salida fácil casi nunca es la indicada. Buscá a un profesional que te asesore antes de embarcarte en dietas imposibles, que solo desgastarán tu salud a largo plazo.
HIGH CLASS 119