PSICOLOGÍA Cuando la inquietud aflige DISEÑO NACIONAL Andrea Barrail
Año 10 \ Número 117 \ G. 25.000
ENTREVISTA EXCLUSIVA
ANTONIO BANDERAS
INVIERNO en la ciudad
HIGH CLASS 1
2 HIGH CLASS
HIGH CLASS 3
HC/CONTENIDO
74
SECCIONES FIJAS
6 Editorial / Staff 8 Comentarios 10 Recomendados: Libros y música 12 Recomendados: Cine y TV 14 Tecnología 16 Celebrities 18 Agenda 36 Sociales 90 Horóscopo
ACTUALIDAD 20 Salidas: No me olvides 22 Gourmet: Masa bomba o Pâte à choux 24 Economía: Cómo transformar tus finanzas 26 Coaching: Vivir emocionándonos 28 Psicología: La psicología de la inquietud 30 El mundo y sus esquinas: La edad del amor 32 Responsabilidad social: DarPy 76 Entrevista: Antonio Banderas
70 20
MODA 44 Producción de moda: Invierno en la ciudad 56 Shopping: Amigas fuera de serie 64 Diseño Nacional: Andrea Barrail 70 Moda: La fábrica de los sueños 74 Fashion news
BELLEZA Y BIENESTAR 80 Publinota: Estilos distintos, una raíz 84 Belleza: Una máscara al rescate de la piel 86 Probalos 88 Novedades
4 HIGH CLASS
14
56 24
86 HIGH CLASS 5
HC/EDITORIAL
DÍAS DE TRANSFORMACIÓN El invierno se disfruta más comiendo y bebiendo. Nadie puede negar esto. Más aún si lo que degustamos proviene de nuestra propia cocina. Si tenés experiencia creando platos dulces o salados, de seguro ya empezaste a probar los sabores de la temporada y a dar rienda suelta a tu creatividad culinaria. Si todavía no lo hiciste (o si sos de las que reniegan de las ollas), desde este número de High Class te animamos a dar el gran salto y experimentar con una receta sencilla como la que propone María Emilia Masi: bombitas rellenas de crema pastelera. Si estás sola o acompañada, te invitamos a preparar una taza de chocolate bien caliente, un capuchino o la bebida que más te guste para saborear nuestra exquisita edición de invierno. Vas a descubrir una entrevista exclusiva al actor español Antonio Banderas, quien presenta su nueva fragancia y revela además algunas de las pasiones que van más allá de la actuación: la fotografía, la dirección y el diseño de moda. También conversamos con la diseñadora Andrea Barrail, una entusiasta de las joyas que, tras aprender los secretos del arte de modelar metales junto a un orfebre de Luque, se trasladó a Barcelona, donde continuó formándose. Convertida en una experta en gemología, hoy crea delicadas piezas de oro de 18 quilates. Si disfrutás más de los outfits de invierno por sobre los de la temporada estival, la sección de moda de este mes te va a encantar. Salimos a la calles del Casco Antiguo asunceno para mostrarte los looks urbanos, masculinos y femeninos, de la temporada. Luego nos tomamos un avión hasta Franca, Brasil, donde de la mano de sus creadores descubrimos los secretos de la fabricación de la marca brasileña Carmen Steffens. No te apures que esto no es todo. Tomate el tiempo para leer cada uno de los artículos y, como sugiere Gabriela Casco en la sección Psicología, aprovechá la calma de los días fríos para relajar el cuerpo y la mente, y recuperar ese equilibrio que a veces se pierde. Ella sugiere liberar tensiones con una actividad simple, que no forme parte de la rutina cotidiana. Y como siempre, te recomendamos los mejores libros, las mejores pelícuas y la mejor música para que este invierno no se enfríe el buen gusto. ¿Nos acompañás? Patricia Benítez Rodríguez Subeditora
NUESTRA TAPA Directora de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Fotografía: Javier Valdez Asistente de fotografía: José Roa Modelo: Alba Riquelme Prendas y accesorios: Red Valentino by Monalisa, Mango, Weekend Max Mara Make up & Hair: Claudia Gamarra y Sara González, para Raio Bemba
6 HIGH CLASS
STAFF
REVISTA HIGH CLASS Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Subeditora Patricia Benítez Rodríguez Redactoras Patricia Benítez Rodríguez Mariela García Gabriela Fariña Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Bethania Achón Fotografía Javier Valdéz Coordinadoras de Sociales Patricia Paiva y Gabriela Valdéz Cronista de Sociales Katherine Meza Fotógrafos de Sociales Ismael Prado y Carlos Ullón Colaboradores: Lic. Grabriela Casco Bachem, Bea Bosio, María Emilia Masi, Lic. Daisy Abente Pfannl y Lic. Adriana Bock. EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Coordinador de tráfico de avisos Marcelo Meza Administración Liz Chávez Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Contacto María Roxana Godoy E-mail: Maria-godoy@uhora.com.py (021) 415-7041 / (0985) 689-962 Impresión AGR
www.highclass.com.py HIGH CLASS 7
HC/COMENTARIOS
Me encantó que le hayan dado espacio a la arquitectura hablando del trabajo de Solano Benítez. Adri Flores A TRAVÉS DE FACEBOOK Hace un tiempo escuché de un local llamado Cucinova, pero nunca me decidí a ir por no conocer el concepto del local. ¡Gracias a la nota de HC esa duda ha sido disipada! Les comento después sobre mi experiencia. Daisy Ruiz Díaz Justamente, Daisy, esa es la intención de nuestra sección Salidas. Presentar a nuestros lectores distintas opciones gastronómicas, casuales, elegantes, variadas, para que todos disfruten de ellas. A TRAVÉS DE INSTAGRAM Cinco páginas tratando de encerrar a la bestia. Gracias por la buena onda, revista HC. @waldolongo
Para nosotros fue un placer, Waldo, el hecho de que hayas decidido contarnos tu historia y compartir con nosotros esta nueva etapa de tu vida artística. ¡Éxitos!
dibujos en Instagram; y los looks recomendados de otoño ¡qué buenos! Sin duda, seguiré las recomendaciones. Felicitaciones por tan especial edición. @ronaldnotmcdnld
Me copó la nota a Waldo. Siempre seguí su arte y verlo en esta revista, que me parece una referencia de alta editorial, me gustó más. @sosaalf
Así como nos gusta mostrar outfits femeninos, nos encanta proponer atuendos para el público masculino ¡Nos alegra que te hayan gustado!
Nos gusta hablar, cada vez que sea posible, de la gran diversidad de arte que tenemos en nuestros país. Así también, presentar a nuestros lectores diferentes perfiles de artistas. ¡Gracias por tu comentario!
¡Que hermosa la edición de junio! @nunimolinas
Está muy interesante la #MensIssue. Me gustó la nota a Waldo Longo, suelo ver sus
COMENTÁ Y GANÁ
ESTE MES PODÉS GANAR
¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores. Podés escribirnos a comentarios@highclass.com. py, en Twitter (@RevistaHC), en Facebook (Revista High Class) y también podés seguirnos en Instagram (revistahc).
-Una fragancia Eau My Secret de Women Secret, gentileza de JGA.
GANADORES DE LOS PREMIOS DE JUNIO 2017 - @sosaalf, una fragancia Jimmy Choo Man,
gentileza de JGA.
- @rodcuenca, una fragancia Jimmy Choo
Man Ice, gentileza de JGA.
8 HIGH CLASS
-Una fragancia Eau It`s Fresh de Women Secret, gentileza de JGA. *Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de agosto de High Class. *Los premios podrán ser reclamados hasta un mes después de la publicación.
A TRAVÉS DE TWITTER Gracias @revistahc por la #MensIssue. Todo el año espero por esta edición. ¡Está genial! #AtajateVogue @rodcuenca
Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS EN Twitter e instagram @RevistaHC / revistahc HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones. Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219 HIGH CLASS 9
HC/RECOMENDADOS
LIBROS Emigración e identidad Isabel Allende Más allá del invierno, la nueva novela de la escritora chilena Isabel Allende, cuenta las historias de tres personajes: una chilena, una joven guatemalteca ilegal y un hombre maduro norteamericano, quienes sobreviven a un terrible temporal de nieve en la ciudad de Nueva York. La obra, considerada “la más personal” de la autora, aborda la realidad de la emigración, la xenofobia y la violencia contra las mujeres a través de tres desconocidos que encuentran esperanza en el amor y en las segundas oportunidades.
“Una historia kafkiana y orwelliana sobre la autoridad y la manipulación colectiva, una parábola de nuestras sociedades expuestas a la mirada y al juicio de todos. Sin caer en moralismos, a través de una voz humilde y reflexiva con inesperados golpes de humor, el autor construye una fábula luminosa sobre el destierro, la pérdida, la paternidad y los afectos”. Así describió el jurado del premio Alfaguara de Novela 2017 a Rendición. Fue tras entregar el galardón a su autor Ray Loriga, quien a su vez resumió la historia con esta frase: “Quiénes somos cuando nos cambian las circunstancias”.
Jorge Luis Borges
Pérdida y afectos.Ray Loriga
MÚSICA Miranda!
trae una lluvia de hits Con una falsa boda, el dúo argentino Miranda! celebró a finales de mayo el lanzamiento de Fuerte, su último material discográfico en cuya portada aparecen Ale Sergi en brazos de Juliana Gattas. Baladas acústicas, sonido pop, reminiscencias punk y hasta ritmos de cumbia se entremezclan en esta nueva propuesta repleta de hits, según indicaron sus autores. El material fue producido por el músico y compositor argentino —ganador de varios premios Grammy Latino— Cachorro López. 10 HIGH CLASS
Lo esencial de Borges Esta edición conmemorativa editada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española incluye lo mejor de la obra de Jorge Luis Borges, uno de los escritores más importantes del siglo XX. Borges Esencial está compuesto de textos íntegros de Ficciones y El Aleph, dos de sus principales obras narrativas, así como de una selección de poemas, ensayos y estudios complementarios escritos por algunos de los principales críticos de la actualidad; un glosario, un índice de nombres propios y una bibliografía sobre su obra.
Liam Gallagher resucitó de sus cenizas y se encuentra ultimando los detalles de un nuevo disco, a ser lanzado en octubre de este año. De momento, el ex vocalista de Oasis dio a conocer el video del sencillo "Wall of Glass", tema que rinde homenaje a las víctimas del atentado perpetrado en Manchester durante un concierto de Ariana Grande. La canción, de hecho, fue presentada en el recital a beneficio de las víctimas realizado posteriormente, y forma parte del disco denominado As you were.
Liam Gallagher
vuelve como solista HIGH CLASS 11
HC/RECOMENDADOS
CINE El círculo The circle El doctor Henry Engler fue un científico uruguayo reconocido internacionalmente por su investigación sobre el mal de Alzheimer. Pero además fue un dirigente tupamaro y rehén de la dictadura militar uruguaya por trece años, a quien la tortura prolongada y el aislamiento lo llevaron a la locura. Esta película permite asomarnos al mundo alucinado del prisionero y a las estrategias del hombre para resistir lo inhumano. Con Emma Watson, Tom Hanks y John Boyega.
Spiderman:
dos veces Don’t knock twice
De regreso a casa
Peter Parker es un adolescente que estudia en la escuela secundaria y que tiene que lidiar con los problemas típicos de un chico de su edad y que además esconde una identidad secreta, la de Spiderman. En esta nueva entrega, todo se complicará con la aparición de El Buitre, un villano que amenaza con poner en peligro a él y a sus seres queridos. Actúan Tom Holland, Michael Keaton y Robert Downey Jr.
TV
No toques
Este filme de terror narra la historia de Chloe, una adolescente que viaja a Inglaterra para reencontrarse con su madre, de quien fue separada cuando era pequeña. A los evidentes problemas para recuperar la relación familiar, se suma el peor de todos: Chloe toca a la puerta de una casa abandonada sin imaginar que con ello despertará a una bruja demoníaca infernal y vengativa.
Across the universe Este musical ambientado en los años 60 gira en torno a Jude, un joven inglés que viaja a los Estados Unidos en busca de su padre. Allí se enamora de Lucy, junto a quien —en medio de protestas contra la guerra, la exploración mental y mucho rock ‘n roll— vivirá los históricos cambios de la época. La película estará disponible durante todo julio en HBO.
El Padrino (1972, 1974 y 1990) En los años 40, Don Vito Corleone es el patriarca de una de las mafias más importantes de Nueva York. Al morir, deja su legado a su hijo Michael, en una muestra de confianza que lo sitúa como el defensor más alto de la lealtad y la familia, sobre todo de la suya. La trilogía de Francis Ford Coppola —con guion de Mario Puzo, música de Nino Rota y reparto que incluye a Marlon Brando, Al Pacino, Robert Duvall y Diane Keaton— puede verse en línea en Qubit.tv. 12 HIGH CLASS
The wizard
of lies
Una mirada al corredor de bolsa y consultor financiero Bernie Madoff en 2008, año en el que fue arrestado por perpetrar quizá el fraude financiero más grande en la historia de los EEUU. Esta producción original de HBO, disponible en el canal, es estelarizada por el ganador del Oscar Robert De Niro y por Michelle Pfeiffer. Además cuenta con la actuación de Nathan Darrow, el recordado Mitchum de la serie House of Cards. HIGH CLASS 13
HC/TECNOLOGÍA
Horizon
Machine
Reparadora de pantallas agrietadas "Siri, ¿dónde puedo arreglar la pantalla de mi iPhone?" Los clientes de Apple pronto tendrán más opciones para solucionar este problema, ya que la compañía de la manzana busca reducir los largos tiempos de espera para reparar los smartphones afectados por los golpes mediante la Horizon Machine, un equipo que, hasta hace poco, era el gran secreto en las tiendas oficiales de la marca y en algunos talleres de terceros. A fines de 2017, estarán disponibles 400 de estas máquinas que se expandirán en puntos de venta autorizados en 25 países, según sus directivos. Se espera que con estos misteriosos dispositivos se hagan recomposiciones en un solo día.
Singularity Una odisea en el espacio virtual ¿Quién no ha soñado con ser parte de un equipo de operaciones encubiertas en otra dimensión? Ahora esta idea es factible gracias a Singularity, el nuevo juego de vídeo de Zero Latency, un centro tecnológico que diseñó una zona de 200 metros cuadrados reales, por donde seis jugadores podrán moverse con libertad, sin cables, y además podrán verse unos a otros. Antes de dar play, los usuarios tendrán que equiparse con unos visores especiales, mochila con portátil, cascos de sonido y réplicas de armas. Una vez listos, tendrán que sobrevivir a la mente de una máquina denominada Rogue AI, y a las oleadas de robots y drones que controla. El objetivo de esta misión virtual será desactivar el servidor de la estación espacial.
Xbox One X
La consola más potente
Galaxy Book 12
Recientemente se levantó la tela de la Xbox One X, conocida como Project Scorpio en su fase de desarrollo. De esta forma, el gigante de la tecnología Microsoft saca músculo al mercado con su producto reciente, al que define como el más poderoso creado hasta ahora. Esta nueva máquina con 6 teraflops de potencia y especialmente diseñada para juegos en resolución 4K, llegará a las tiendas en noviembre. En cuanto a su especificidad, el aparato es retrocompatible, es decir, tiene la capacidad técnica para que los juegos de consolas anteriores sean compatibles con él.
Dos en uno
El Galaxy Book, una tablet en el cuerpo de un portátil o viceversa, es la nueva apuesta de Samsung con un concepto similar al Surface de Microsoft. Destacado por su ligereza y diseño versátil, así como por su teclado y función táctil mejorada, el dispositivo dos en uno, con una pantalla Super Amoled FHD de 12 pulgadas, tendrá prestaciones interesantes como puertos USB, almacenamiento extraíble y un procesador Intel Core i5 a 3,1 GHz. La tableta convertible, cuyo sistema operativo es el Windows 10, incluye una cámara trasera de 13 MP y una cámara frontal de 5 MP. Además, tiene la posibilidad de reproducir videos en HDR de 10 bits para otorgarle un mayor realismo a los contenidos digitales. 14 HIGH CLASS
HIGH CLASS 15
HC/CELEBRITIES
Leonardo Di Caprio devolvió su Oscar No, definitivamente no hablamos de la estatuilla dorada que ganó como mejor actor por la película The Revenant, en los Academy Awards de 2016. Se trata de un Oscar que perteneció a Marlon Brando y que la compañía Red Granite Pictures obsequió a Leonardo Di Caprio en agradecimiento por su trabajo en The Wolf of Wall Street, filme financiado en parte por esta productora. La empresa está siendo acusada de lavado de dinero y malversación de fondos en Malasia, y a manera de cooperar con la investigación, Leo entregó a la justicia este galardón junto con otras dos valiosas obras de arte de Picasso y Basquiat que también le fueron regaladas. Las mismas están valuadas en 3.2 y 9 millones de dólares, respectivamente.
Chris
Evans ¿El adiós a Capitán América? Debutó en el universo de Marvel en 2011 con su participación en The First Avenger. Chris Evans se convirtió en Steve Rogers, más conocido como el Capitán América, y pese a que señaló varias veces que le gustaría seguir interpretándolo, su despedida podría estar cerca. El actor comentó al medio británico The Telegraph, que por contrato debía realizar seis películas, lo cual se cumple el estreno de Infinity War (previsto para mayo de 2018). Sin embargo, ese filme se dividirá en dos partes, para poder involucrar a todos los personajes necesarios. Él estará en este largometraje y explicó su decisión de formar parte porque “tenía sentido” y “va a terminar todo”. ¿Qué pasará?
Yoko Ono,
declarada coautora de “Imagine”
Madonna:
“Solo yo puedo contar mi historia” La cantante demostró en abril pasado su enfado por el desarrollo de Blond Ambition, el biopic sobre los inicios de su carrera que prepara el estudio Universal sin su autorización. En ese entonces la reina del pop posteó en Instagram: “Nadie sabe lo que yo sé y lo que yo he visto. Solo yo puedo contar mi historia”. Bien podría decirse que “dicho y hecho”, ya que la reina del pop anunció de nuevo a través de su cuenta que está preparando su propia película. “El trabajo de una mujer nunca termina. Seis hijos y muchos proyectos es igual a raíces en el pelo. Preparando mi película y no perdiendo el tiempo”, escribió a sus casi diez millones de seguidores. 16 HIGH CLASS
Es una de las canciones más populares de John Lennon durante su carrera como solista. Quien fuera su esposa, Yoko Ono, aparecía como coproductora en los créditos de Imagine pero de ahora en más —46 años después de su lanzamiento— será reconocida como coautora de la misma. Esto por intermedio de la Asociación Nacional de Editores de Música de Estados Unidos, que además nombró al tema como Canción del Siglo. Durante el acto, celebrado en Nueva York, se proyectó una entrevista al músico británico realizada en 1980, año en que fue asesinado, en la que explica que el tema no existiría sin la aportación de Yoko Ono, ya que las palabras y el concepto procedían de ella. Admitía también que no lo reconoció anteriormente, porque en aquel tiempo era un poco más egoísta y machista.
Jessica Chastain y lo nuevo de X-Men
Junto a James McAvoy como el Profesor X, Michael Fassbender interpretando a Magneto y Jennifer Lawrence en la piel de Mystique, la pelirroja Jessica Chastain podría formar parte del elenco de la nueva película de X-Men, que según se sabe, llevará el nombre Dark Phoenix. De llegar a un acuerdo con las negociaciones su papel sería el antagónico, convirtiéndose así en Lilandra, líder de un imperio alienígena llamado Shi'ar, quien llega a la Tierra con el fin de encarcelar y ejecutar al Dark Phoenix, la mutante conocida como Jean Grey, a su vez encarnada por la joven actriz Sophie Turner. La llegada de esta historia a la gran pantalla está prevista para noviembre de 2018. HIGH CLASS 17
HC/AGENDA
JULIO
Este mes es sumamente ecléctico en materia cultural y artística: hay danza, música, performances y artes escénicas. Para empezar, un recorrido al compás del tango el primer fin de semana. De ahí, pasamos a otra deliciosa aventura teatral con 3 a la tarde. Y para los que pedían a gritos que “El Salmón” explotara sus condiciones acústicas, el cantante vuelve el 15 para repasar sus grandes hits. Entre julio y agosto, otro plato fuerte: el mundialmente famoso Cirque Du Soleil, con una propuesta en la que es en vano intentar bajar a tierra.
CON AIRES DE BUENOS TANGOS FESTIVAL ARTÍSTICO
VIE
7
Con una fusión de danzas, cantos y tradición, la noche del viernes 7 de julio, como antesala al aniversario de la Independencia argentina, se vivirá Con Aires de Buenos Tangos. Se trata de una combinación de importantes artistas del género rioplatense, quienes a través de la música buscarán dar una vuelta por diferentes fragmentos históricos. Esta célebre gala se desarrollará a las 21:00, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pdte. Franco y Chile). El precio de las entradas oscila entre los G. 80.000 y 100.000.
ANDRÉS CALAMARO CONCIERTO
SÁB 15
El cantautor argentino Andrés Calamaro retorna a Paraguay como parte de su inaudita gira Licencia para cantar, reacomodando las métricas originales de sus letras, en su estado más íntimo. Se trata de un pretexto del Salmón para presentar sus éxitos en un formato distinto, así como en su disco acústico Romaphonic Sessions. El recital está programado para el 15 de julio, a las 21:30, en el Teatro Lírico José Asunción Flores del Banco Central del Paraguay (Federación Rusa y Cabo 1° Feliciano Mareco). Se pueden adquirir boletos desde G. 205.000, en la Red UTS.
3 A LA TARDE TEATRO
SÁB 8 / DOM 9 Tres personajes, tres historias y una tarde es la consigna de la obra 3 a la tarde, que recorre sueños, inquietudes y situaciones que no nos son ajenas. Protagonizada por reconocidos actores del teatro, el cine y la televisión de nuestro país, el relato fue escrito por Natalia Benítez y es dirigido por Vivi Amaral. Tiene funciones establecidas para el sábado 8 a las 21:00 y el domingo 9 a las 20:00, en la Sala Baudilio Alió del Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pdte. Franco y Chile). Las entradas cuestan G. 70.000.
CIRQUE DU SOLEIL SHOW ARTÍSTICO
Entre proezas y malabares, el próximo 26 de julio Paraguay registrará, por primera vez en su historia, el show del internacionalmente aclamado Cirque Du Soleil. Bajo la gran carpa amarilla y azul, se desplegará la sublime obra Amaluna, escrita y dirigida por la ganadora del Premio Tony, Diane Paulus, quien invita a trasladarnos a una isla gobernada por diosas y guiada por los ciclos de la luna. Serán 17 presentaciones en el Puerto de Asunción. Las entradas pueden adquirirse a través de la Red UTS, con precios que van desde G. 280.000.
26 JUL - 6 AGOS
El calendario está sujeto a modificaciones o puede sufrir variaciones no contempladas al cierre de esta edición. 18 HIGH CLASS
HIGH CLASS 19
HC/SALIDAS
No me olvides Para comer bien y pasarla mejor Por Mariela García
CÓMO ES EL AMBIENTE Caminado por la calle Cruz del Chaco uno puede apreciar los carteles de neón dispuestos sobre unos ventanales de colores. Estos pertenecen a un local que, si bien se acaba de inaugurar, lleva un nombre muy conocido en Asunción. Después de varios años, el restó No me olvides se renovó por completo y en este proceso no solo cambió su ubicación y su espacio, sino también su menú, convirtiéndolo en una propuesta que denota una riqueza de ingredientes. Un total de 60 comensales pueden disfrutar de estas preparaciones en ambientes interiores y exteriores, decorados con un marcado estilo ecléctico, con cierta tendencia a lo vintage y lo romántico. Al ingresar, un gran mural de un niño observando el espacio se roba las miradas. Esta obra, que evoca los lindos y gratos recuerdos de la infancia, fue pintada por el peruano Jade Rivera. Alrededor se sitúan juegos de mesas y sillas de distintos modelos y tonos convergen en armonía. Lámparas colgantes, veleros traslúcidos, alfombras multicolores y una divertida combinación de vajilla complementan la puesta decorativa. Nuestro clima nos regala gran parte del año noches cálidas y agradables, y estas se disfrutan mejor afuera. En la terraza, donde también se sitúa la barra, más lámparas se suspenden de un frondoso árbol y estas iluminan tenuemente los asientos allí dispuestos. QUÉ PEDIR Solo entre entradas y platos de fondo contamos más de 30 platos. Entre las primeras, uno puede optar por el dúo de hamburguesitas caseras con pancito brioge, una de carne acompañada con queso cheddar, jalea de panceta y cebolla, y otra de surubí con mayonesa de morrón y chimichurri a la crema cítrica. Las empanaditas de Gaby y las de Vale, también son opciones válidas, ya que llevan ingredientes como crema de camarones y queso de cabra, respectivamente. La variedad de opciones para el plato fuerte es inmensa. Hay recetas de risottos y ensaladas, mariscos, salmón, tilapia, pollo, cerdo, cordero y, por supuesto, carne vacuna, que también 20 HIGH CLASS
puede ser preparada a la leña. Nos jugamos por el Salmón rosé, una porción de pescado cocinada a grillé con crema de champagne; o bien por Juancito, una propuesta consistente en tapa cuadril bañada con una salsa de mostaza propia de la casa, servida con arroz quesú. La carta de tragos, por su parte, cuenta con su propia versión de clásicos como el Gin tonic, para el cual No me olvides macera su propia ginebra por 30 días. A la variedad de caipis y el clericó, también se suma una preparación con el nombre de la casa: una infusión de vino tinto, con clavo de olor, ramitas de canela, jugo de naranja y ralladura de limón. De postre, no podés dejar de probar el volcán de dulce de leche, aunque el de chocolate también es una buena alternativa. UN CONSEJO Para un cumpleaños, una cena especial, un encuentro íntimo o esas ocasiones que se merecen, este es un lugar ideal. Una vez allí, te aconsejamos tomarte el tiempo para deleitar tu paladar con cada pedido que hagas. Si bien está abierto todos los días de la semana, lo recomendable es pedir reservación Dir.: Cruz del Chaco esquina Alberto de Sousa. Tel.: (0981) 975 – 972 Horarios de atención: Lunes a jueves desde las 20.00 hasta las 23.30. Viernes y sábados hasta la 0.30 y domingos desde las 11.30 a 14.30 Facebook: facebook.com/nomeolvidesresto Instagram: @nomeolvidesresto
HIGH CLASS 21
HC/GOURMET
MASA BOMBA O PÂTE À CHOUX Bombitas rellenas de crema pastelera por María Emilia Masi
MASA BOMBA O PÂTE À CHOUX INGREDIENTES 250 cc de agua o leche 1 pizca de sal 5 g de azúcar 100 g de manteca 150 g de harina 4 huevos
La masa bomba o pâte à choux es una típica preparación de la pastelería francesa. Al tratarse de una masa neutra, puede contener rellenos tanto dulces como salados.
PROCEDIMIENTO 1. Colocar en una cacerola la leche o agua (o partes iguales de ambas), junto con la manteca, la sal y el azúcar. 2. Una vez que rompa el hervor, agregar de golpe la harina, mezclando con una cuchara de madera hasta obtener una masa sin grumos parecida a un engrudo. 3. Continuar revolviendo la masa sobre el fuego durante un minuto para secar un poco la preparación. 4. Pasar la masa a un bol y continuar batiendo para bajar su temperatura. 5. Una vez que la preparación esté tibia, agregar los huevos de a uno, uniendo bien después de cada adición. 6. Colocar la masa en una manga con pico liso o rizado y formar las piezas sobre una placa enmantecada. 7. Cocinar en el horno a 200° C (el tiempo dependerá del tamaño de las piezas). Evitar abrir el horno durante la cocción ya que cualquier corriente de aire puede arruinar nuestras bombas. 8. Una vez fuera de horno, rellenar las bombas con crema pastelera al chocolate o vainilla. Para decorarlas, se puede bañar con ganache de chocolate, mezclando 200 g de chocolate y 100 g de crema de leche.
22 HIGH CLASS
HIGH CLASS 23
HC/ECONOMÍA
Cómo transformar tus finanzas Dejá de preocuparte y empezá a ocuparte Por Adriana Bock, economista
Durante el tiempo que llevo dedicándome profesionalmente a la asesoría en finanzas personales, me tocó adentrarme profundamente en la realidad de muchas personas, cada una con sus aspectos únicos, pero con un punto en común: el deseo de mejorar su salud financiera y, por ende, su calidad de vida. Todos los días llega alguien con una nueva historia, muchas veces con una carga de preocupación, angustia o frustración, buscando orientaciones. Pero ante todo, con ganas de obtener resultados diferentes y concretos. A fin de cuentas, la tranquilidad financiera es algo básico para cualquier persona, solo que no todos la buscan con la misma determinación. Sin embargo, existen quienes se destacan por lograr aquello que se proponen y son mi inspiración de cada día. Una de las cualidades siempre presente, y que admiro en estas personas, es su valentía, pues se necesita mucha para reconocer errores y emprender cambios. Pero lo más interesante es lo que pasa a partir del momento en el que se comprometen consigo mismas y empiezan a aplicar nuevas estrategias para gestionar su economía. El punto de partida siempre es tomar consciencia, tanto de los factores positivos —como trabajar en algo que te apasiona, contar con el apoyo del entorno familiar, tener buen historial crediticio, entre otros— así como de los negativos —la sobrecarga de deudas, falta de ahorro, exceso de gastos, etc.— y apuntar a metas específicas para cada aspecto, tanto en el corto como en el mediano y largo plazo. Estos son algunos ejemplos de estrategias que pueden aplicarse, según el problema detectado: 1. Ingresos insuficientes. Si este es el caso, lo primero es activar al máximo la creatividad para ofrecer un mayor valor agregado al mercado, de modo que este responda llevando más dinero a tus bolsillos. Utilizá tu pasión, ya sea innovando dentro de tu actividad actual o sumando una nueva. Lo fundamental es no quedarse quieto y ser un radar de oportunidades. 24 HIGH CLASS
2. Falta de ahorro. Muchos quieren ahorrar, pero pocos empiezan por lo más importante: cambiar de mentalidad. Desde chicos nos enseñan que el ahorro es lo que nos sobra después de gastar, pero esto no funciona. Necesitamos elevar el ahorro a una categoría de “gastos irrenunciables”, es decir algo con alto nivel de prioridad, una deuda con mi “yo del futuro”. El producto ideal para empezar a formar este hábito es el ahorro programado. 3. Gastos fuera de control. “El dinero simplemente desaparece”, “Ayer tenía plata en la billetera y no sé dónde fue a parar”… ¿Estas frases te suenan? Bueno, existe una razón por la cual el dinero se evapora de tu cuenta y no se trata de ningún misterio, sino del exceso de gastos. Muchas veces se trata de esos pequeños gastitos del día a día que ni siquiera tenemos en cuenta, pero que sumados pueden representar montos considerables. Empezá a anotar cada gasto que hacés, por más insignificante que parezca. Cuando veas cómo y a dónde se escapa tu dinero, tomá acciones para poner límites a esas fugas.
ello hasta alcanzar la meta. Creeme que la abundancia y la prosperidad ya habitan en tu interior, pero necesitás superar las barreras que las tienen atrapadas. Y no se trata de preocupación, sino de acción Para más información y consultas, escribir a abock@superarte.com.py
A fin de cuentas, la tranquilidad financiera es algo básico para cualquier persona.
4. Deudas acumuladas. Sin inversiones o bienes adquiridos que las justifiquen. A menudo el peso de las deudas se hace difícil de soportar, principalmente cuando provienen de compras de bienes de consumo pasajero y no precisamente de la adquisición de bienes duraderos, como un inmueble o un vehículo. Si constantemente te preguntas: “¿cómo es que debo tanto y no tengo nada?”; bueno, esa podría ser la causa. Lo recomendable es armar un plan de pagos acelerado y cumplirlo con férrea disciplina hasta quedar libre de toda deuda tóxica. Y por supuesto, en adelante usar el crédito de manera más inteligente. Sé que no es fácil dar ese primer paso, se necesita vencer el miedo para salir de la zona de confort, esa donde todo sigue y seguirá siendo igual. Pero tampoco es imposible, basta con elegir un foco donde concentrar la energía, tanto mental como emocional, y perseverar en HIGH CLASS 25
COACHING
Para más información y consultas, escribir a dabente@superarte.com.py
Vivir emocionándonos Las emociones son incontrolables, pero es posible aprender a gestionarlas Por la Lic. Daisy Abente, psicóloga y coach ontológico
José es un joven emprendedor que junto con un amigo abrió una lomitería. Pero las cosas no marcharon como esperaban y a los dos meses tuvieron que cerrarla, lo cual dejó a José un poco triste, desilusionado y con miedo. Sus ganas de volver a emprender quedaron dormidas. Este es uno de los tantos casos que recibimos en el Consultorio Financiero. Su característica principal es que más allá de los números, están marcados por la fluctuación de las emociones. Ahí radica la base para movernos en la vida. Las emociones aparecen por situaciones o cosas que nos suceden. No podemos pararlas y generalmente duran poco tiempo; tienen un componente biológico y no podemos escaparnos de ellas. Las emociones están en nosotros siempre, a veces somos más conscientes de ellas y otras no tanto. En ese sentido creo que hay dos miradas interesantes: las emociones nos tienen y nosotros las tenemos a ellas. Con lo primero quiero decir que la emoción dictará nuestros pensamientos y acciones. Es decir, influirá en lo que somos, decimos y hacemos. Lo segundo se refiere al modo en que nosotros podemos influir en ellas, tomando consciencia de su existencia. Por lo tanto, de alguna u otra manera, son las emociones el eje de nuestras vidas. Hay emociones básicas como la tristeza, el miedo, la ternura, la rabia, el asombro o la alegría. Cada una de estas emociones nos lleva a una acción particular, y si permanecen en el tiempo se transforman en estados de ánimo. Estos sentimientos hacen que seamos quienes somos. Creo importante que podamos pensar en estos pasos con relación a las emociones:
nombrarlas, por ejemplo, con estas preguntas de referencia: ¿qué estoy sintiendo?; ¿qué me genera esta situación?; ¿cómo se llama esto?; ¿en qué consiste? 2. Darles la bienvenida. Es importante aprender a aceptar las emociones ya que ninguna es buena ni mala, todas son importantes y valiosas. Permitirnos sentir es sanador. Dejemos que las emociones realmente nos habiten y experimentemos lo que entonces sucede. Es bueno reconocer que ellas están presentes, dejarlas estar y expresarlas sin herir a nadie; ni a nosotros mismos ni al otro. 3. Aprender a gestionarlas. Las emociones son incontrolables. La buena noticia es que es posible aprender a gestionarlas. Solo debemos preguntarnos: ¿qué hago con esto que siento?; ¿qué hace que me sienta así? Se trata de hacernos cargo de lo que sentimos, de modo a entender de dónde provienen las emociones y qué provecho podemos sacar de ellas. Hay muchas estrategias para gestionar las emociones, algunas más válidas que otras como la meditación, otras más simples como
una mirada en el espejo para vernos con consciencia o buscar distraer a la emoción por un momento, entre muchas otras. Lo más importante es el deseo de querer aprender a expresarlas asertivamente y poner manos a la obra. 4. Valorar sus resultados. Todo lo que hacemos y tenemos es resultado de lo que somos por dentro. Por lo tanto, darnos cuenta de que esos resultados son generados por nosotros mismos es de gran valor porque nos posiciona como protagonistas de nuestras vidas. Si no estoy conforme con la cosecha debo evaluar la siembra y preguntarme: ¿qué puedo cambiar en lo que estoy viviendo?; ¿qué cosas están bajo mi control?; ¿qué puedo hacer que las cosas sean diferentes? Como siempre, las mejores repuestas están en nuestro interior. Por eso debemos hacernos las preguntas que nos lleven no solo a conocernos y entendernos, sino, sobre todo, a encontrar las claves que nos ayudarán a dar en el ojo con el cambio que buscamos. El autodescubrimiento es un recorrido sin fin. Todas las veces que lo transites encontrarás magia en tu interior
1. Conocerlas e identificarlas. En primer lugar es necesario reconocerlas y saber 26 HIGH CLASS
HIGH CLASS 27
HC/PSICOLOGÍA
La psicología de la inquietud
La influencia del estilo de vida en el estado de ánimo y la salud Por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga
Cuando la inquietud aflige, suele manifestarse en forma de tic nervioso o movimientos involuntarios como apretar un botón, morderse las uñas, tocarse el pelo, entre otros. Esta conducta se llama fidgeting (inquietud, en inglés) y es una forma de calmar la ansiedad o el nerviosismo. Pero también es una forma de mantener una atención flotante cuando se realiza una actividad que demanda concentración. Así, aparecen contradicciones ante el uso de juguetes como el dado antiestrés y el fenómeno del fidget spinner que tiene a todos los niños y adolescentes encantados. (En algunos colegios está prohibido porque distrae y en otros está permitido por su utilidad para la atención). A algunas personas, estos tics les sirven para evadir el aburrimiento, la sensación de vacío o inutilidad; mientras para otras es un potenciador de la concentración. Pero entender la psicología detrás de la inquietud es más profunda de lo que pensamos, y además es subjetiva, se trata de una vivencia personal. Hoy día, el estilo de vida multitasking (múltiples tareas) nos obliga a hacer algo o muchas cosas a la vez, de forma constante. Las exigencias actuales además nos imponen que ese “algo” que hagamos sea preferentemente productivo, es decir, que se traduzca en dinero o tenga una relevancia significativa porque, de lo contrario, es signo de mediocridad o falta de ambición. Esta característica de sobreexigencia es resultado de un estilo de vida que fuimos configurando a razón de las evoluciones tecnológicas y mecánicas que vinieron a suplir muchos trabajos y quehaceres propiamente humanos, como el trabajo manual y hasta el intelectual. Esta forma de vida nos dicta pautas y rutinas requeridas para ser un sujeto visible y exitoso del siglo XXI, caracterizado en gran medida por el reconocimiento personal y la buena imagen. La modalidad de exponer “la mejor versión de uno mismo”, en respuesta a las plataformas y a los escenarios que nos ofrecen las redes sociales —que por lo general 28 HIGH CLASS
están constituidas por una imagen de éxito y bienestar— equivale a la extensión psíquica de este estilo de vida: estar constantemente conectados, produciendo, transmitiendo y compartiendo todo tipo información; realizando tareas, concretando negocios o haciendo de terapeuta grupal o individual. Tras acostumbrar a nuestra mente a esta forma de tramitar el tiempo con múltiples tareas, cuando nos encuentra sin un quehacer “productivo” (sin batería o conexión) nos arroja a una especie de síndrome de abstinencia en donde los síntomas aparecen: desde las formas más leves, como la inquietud y la preocupación, hasta la ansiedad y el estrés. Analizamos este fenómeno que nos concierne a todos en menor o mayor medida, para comprender la influencia que ejercen los estilos de vida —que elegimos vivir y construimos para nuestros hijos— en el estado de ánimo, y así considerar si valen la pena seguirlos o replantearlos, pues muchas afectan la salud o la paz mental. La inquietud es un estado de impaciencia, nerviosismo, ansiedad o malestar emocional incómodo. Sus síntomas incluyen insomnio, dolores de cabeza, falta de ánimo y concentración, estados compulsivos cognitivos o conductuales, respuestas automáticas del cuerpo como tics nerviosos o movimientos involuntarios, entre otros. Es un estado que produce preocupación como respuesta del organismo a pensamientos perturbadores, como problemas de salud, económicos, escolares o laborales,
y también ante situaciones donde la persona siente inseguridad o peligro hacia su integridad o la de algún ser querido. En el libro Budismo zen y psicoanálisis (una recopilación de textos de D.T. Suzuki y Erich Fromm) se explica cómo el hombre hipotecó su paz mental a cambio de la comodidad de su cuerpo y de la inmediatez. El texto hace una comparación entre las prioridades de los orientales y los occidentales con respecto al trabajo: “Los occidentales aplican su inteligencia para inventar todo tipo de artefactos para elevar el nivel de vida y ahorrarse lo que se considera esfuerzo o trabajo desagradable o innecesario. Tratan pues de desarrollar los recursos naturales a los que tienen acceso. A los orientales no les importa dedicarse a un trabajo doméstico o manual de cualquier tipo; aparentemente se sienten satisfechos con el estado “subdesarrollado” de la civilización. El amor al trabajo es quizá característico de Oriente. La historia de un agricultor, tal como la cuenta el filósofo chino Chuang-tzé y se recoge en el libro es muy significativa y sugestiva en muchos sentidos. Dice así: “Un campesino cavó un pozo y utilizaba agua para irrigar su finca. Empleaba una cubeta ordinaria para sacar agua del pozo, como lo hace casi toda la gente primitiva. Un paseante, al verlo, le preguntó por qué no utilizaba una palanca para ese fin; es un instrumento que ahorra esfuerzo y puede realizar mayor trabajo que
La inquietud es un estado de impaciencia, nerviosismo, ansiedad o malestar emocional incómodo. Sus síntomas incluyen insomnio, dolores de cabeza, falta de ánimo y concentración.
el método primitivo. El agricultor dijo: “Sé que ahorra trabajo y es precisamente por esta razón por la que no utilizo ese instrumento. Lo que temo es que el uso de ese instrumento me haga pensar solo en la máquina. La preocupación por las máquinas crea en uno el hábito de la indolencia y la pereza”. Al respecto, el texto reflexiona: “Los occidentales se preguntan a veces, por qué los chinos no han desarrollado muchas más ciencias y útiles mecánicos. Esto resulta extraño, ya que los chinos son conocidos por sus descubrimientos e invenciones como el magneto, la pólvora, la rueda, el papel y otras cosas. La principal razón es que los chinos, y otros pueblos asiáticos aman la vida tal como se vive y no quieren convertirla en un medio de lograr alguna otra cosa, lo que desviaría el curso de la vida por un canal muy diferente. Les gusta el trabajo por el trabajo mismo aunque, objetivamente hablando, el trabajo significa realizar algo. Pero al trabajar gozan su trabajo y no tienen prisa por terminarlo. Los instrumentos mecánicos son mucho más eficientes y realizan más. Pero la máquina es impersonal y no creadora, y no tiene significado. Mecanización significa intelección, y como el intelecto
es principalmente utilitario no hay esteticismo espiritual ni espiritualidad ética en la máquina. La razón que indica al campesino de Chuang-tzé a no preocuparse por las máquinas está aquí. La máquina lo apura a uno a terminar el trabajo y alcanzar el objetivo para el que está hecha. Pero así, el trabajo o labor no tiene valor por sí mismo, salvo como medio. Es decir, la vida pierde aquí su carácter creador y se convierte en un instrumento, el hombre es ahora un mecanismo productor de bienes. Los filósofos hablan de la importancia de la persona; como lo vemos ahora en nuestra edad tan industrializada y mecanizada , la máquina lo es todo y el hombre queda casi completamente reducido a la servidumbre. Esto es lo que temía Chuang-tzé. Por supuesto, no podemos hacer girar la rueda del industrialismo hacia atrás, hacia la era de la artesanía primitiva. Pero es bueno que tengamos en cuenta la importancia de las manos y también los males que surgen de la mecanización de la vida moderna, que acentúa demasiado el intelecto, a expensas de la vida como un todo”. En un mundo que admira la inmediatez y subestima los procesos y la paciencia, quizá la falta de concentración de niños y adolescentes
sea efecto de esta velocidad y ritmo de vida. La cantidad de estímulos y facilitadores de vida —obtenerlo todo con un clic o solucionar problemas con pastillas para los estados de ansiedad— dejan al sujeto sin herramientas cognitivas o biopsicológicas para enfrentar las frustraciones de la vida. Encontrar el equilibrio fuera de la cantidad de tareas y oficios que delegamos en las máquinas o la tecnología, es hoy día imperante. La inquietud nos dice algo, traducir su idioma implica sabiduría y conocer lo que uno necesita. Tomar una actividad fuera de la rutina y convertirla en costumbre y forma de meditación es encontrar el placer del quehacer y disfrutar el ritmo de los pequeños procesos del trabajo. Puede ser algún quehacer doméstico o intelectual, manualidades o arte. Elegir cosas simples como arreglar el jardín, ordenar la casa o realizar actividades intelectuales como leer o escribir, ayuda a distender los pensamientos. Así, dejaremos de lado preocupaciones que si no tienen solución, quizá ya están solucionadas, y dejaremos fluir la tensión para que no se arraigue en el cuerpo y la mente Para más información y consultas, escribir a gabrielacascob@hotmail.com HIGH CLASS 29
Si querés contactar con Bea, podés escribir a comentarios@highclass.com.py
elmundoysusesquinas.blogspot.com
La edad del amor De presidentes y poetas Por Bea Bosio
Es curioso cómo el ser humano tiende a uniformarse. Nos declaramos únicos e irrepetibles, pero cuando alguien sale de la norma, llegan las críticas como misiles. Ocurre en todos los ámbitos y en todas las esferas sociales. Hasta en el amor, misterio tan profundo que debería escapar a todos los juicios convencionales. Hace unos meses, el fenómeno que desató la vida personal del presidente electo de Francia, Emmanuel Macron, ha sido sorprendente. Los comentarios crueles dirigidos a su pareja, Brigitte Trogneux —debido al aparente pecado de ser 24 años mayor que él— la ridiculizaron en todo el planeta. La mujer fue catalogada como “Barbie menopáusica”, “La Primera Abuela de Francia”, o “La abuelita del Élisee”, entre otros descalificativos. Nadie pareció reparar que la misma diferencia de edad separa al magnate neoyorkino
—y también primer mandatario Donald Trump— de su esposa Melania. Hasta el mismísimo ex líder italiano, Silvio Berlusconi, se atrevió a decir, entre risotadas, que “Macrón es un lindo chico que tiene una mamá muy linda. Un chico brillante que ha tenido la suerte de encontrar una buena madre que lo lleva de la mano”. Lo que pocos saben es que Trogneux ha tenido un papel primordial en la campaña que puso a su esposo en el sillón presidencial, y que Macron —que ha demostrado ser todo menos carente de personalidad— la considera su alma gemela intelectual y su gran confidente. La mujer lo ha acompañado desde siempre y hay quienes comparan su rol con el que ha desempeñado Michelle Obama durante la presidencia de su marido, por sus consejos valiosos e inteligentes. Macron, de hecho, ha declarado que planea darle un lugar preferencial a
Trogneux ha tenido un papel primordial en la campaña que puso a su esposo en el sillón presidencial y Macron la considera su alma gemela intelectual y su gran confidente.
Si dirige a su país con la misma personalidad con que desafió las convenciones, no hay dudas de que Francia estará en muy buenas manos.
Lou Andreas Salomé y Rainer María Rilke.
Emmanuel Macron y Brigitte Trogneux. 30 HIGH CLASS
la figura de la primera dama de Francia. Ha dicho que su esposa “tendrá relevancia, voz y opinión sobre todos los asuntos”. Además manifestó que seguirá a su lado “como siempre lo ha estado, pero ahora también desempeñará un papel público”. Macron da a su mujer el lugar que le corresponde a pesar de todos los prejuicios sociales. Su historia me recuerda al romance que en su momento vivieron la intelectual y escritora rusa Lou Andreas Salomé y el poeta checo, Rainer María Rilke en la Europa de fin de siglo. Rilke tenía 21 años cuando conoció al amor que le robaría el sueño. Ella tenía 36. Había entre ambos quince años de diferencia. Lou Andreas era una mujer hermosa, que contaba entre sus amantes con nada menos que a Freud y a Nietzsche. Rilke era un niño a su lado, pero no reparó en la diferencia de edad, porque no se enamoró de sus años sino de su espíritu. Y a pesar de que Salomé en un principio no quiso enredarse con él, finalmente pudo más la afinidad que sentían. La relación se extendió por 35 años que quedaron registrados en la correspondencia fluida que sostuvieron durante todo ese tiempo. Sus cartas reflejan la manera en que el sentimiento fue mutando a través de los años. Pasó de
amistad a alianza literaria; ella fue su mentora y él su aprendiz, y ambos fueron amantes apasionados. Todo esto en un amplio espectro que cubrió todas las aristas del amor platónico, creativo, pasional, espiritual y romántico. Amor pleno, que le dicen, echando por tierra todas las normas impuestas, desafiando a los incrédulos y ratificando el gusto de encontrarse, más allá de los caprichos del calendario. Lo mismo ocurre con Macron, que se animó a vivir ese amor, en lugar de enterrarlo en la papelería inútil de los recuerdos frustrados. Su agenda parece ser bien proactiva con respecto a sus convicciones: cuando Trump se retiró este año del Acuerdo de París —compromiso colectivo de los pueblos para regular emisiones de gas dañinas al medioambiente— Macron no dudó en lanzar un mensaje de repudio y una invitación a todos los científicos americanos que quieran ir a Francia para desarrollar nuevas tecnologías en pos de un mejor planeta. Si dirige a su país con la misma personalidad con que desafió las convenciones al elegir su pareja, no hay dudas de que Francia estará en muy buenas manos. ¡Salud por los buenos líderes y por los amores revolucionarios! HIGH CLASS 31
HC/RESPONSABILIDAD SOCIAL
Para felicitar, halagar y, sobretodo, para regalar. Coloridas tarjetas con expresiones cotidianas y simpáticas es la propuesta de DarPy, una empresa social que con la venta de sus productos apoya a niños y niñas en su lucha contra el cáncer. Magalí Pereira y Paloma Peña son las cabezas de este emprendimiento que busca encarar los problemas sociales de manera distinta. Por Mariela García
DarPy
Una tarjeta, dos destinatarios 32 HIGH CLASS
Son dos jóvenes entusiastas que tienen algo en común: el deseo de ayudar a los demás. Magalí Pereira (25) es egresada de la carrera Administración de Empresas, y Paloma Peña (22) estudia Ciencias de la Comunicación. Juntas, decidieron emplear todos los conocimientos adquiridos en la universidad para la creación de una empresa con un objetivo muy particular. DarPy es el nombre de este emprendimiento dedicado a la confección de tarjetas con un diseño gráfico original, colores atractivos y expresiones, además de ingeniosas, muy graciosas. “Aunque nosotros no tenemos muy instaurada esa costumbre de regalar tarjetas, como en Estados Unidos, por ejemplo, nos dimos cuenta de que en nuestro mercado tampoco hay una variedad que nos identifique. Por esta razón optamos por hacer tarjetas jukys, con frases bien paraguayas y personajes animados como una guampita y un termo de tereré, entre otros”, explica Paloma. Para llevar a cabo esta iniciativa se asociaron con Christian Eulerich, gerente general de Artes Gráficas Zamphiropolos. Ambas partes llegaron a un acuerdo de cooperación, en el que la imprenta elabora las tarjetas a un precio especial y además ofrece a las socias un espacio de coworking para que, desde ahí, manejen las demás ocupaciones propias de una microempresa. Igualmente, la agencia Ebiz juega un papel muy importante en este proyecto, ya que se ocupa de todo lo relacionado al diseño gráfico de la tarjetas, así como los flyers para las redes sociales y la web. Por último, además de la creatividad, las chicas se ocupan de las tareas de empaquetar y distribuir los sobres. El regalo más grande Cada vez que alguien compra un producto
“Nos entrevistamos con las familias para enterarnos de qué manera cada una lucha contra esta enfermedad; luego, pensamos en cuál sería la mejor forma de transmitir todo eso”, cuenta Magalí. DarPy, además del receptor de la tarjeta, existe un segundo destinatario. Se trata de un niño de la Red Nacional contra el Cáncer Infantil, conocida como la Fundación Renaci. Mediante un amigo en común, Magalí y Paloma llegaron hasta la Dra. Angélica Samudio, quien además de desempeñarse como médico en el Departamento de Hemato-Oncología Pediátrica del Hospital de Clínicas, es la directora de la organización. Después de conocer la labor que la entidad realiza a favor de los chicos y chicas, ellas decidieron aportar su grano de arena. “Nos entrevistamos con las familias para enterarnos de qué manera cada una lucha contra esta enfermedad; luego, pensamos en cuál sería la mejor forma de transmitir todo eso”, cuenta Magalí. Fue así como decidieron compartir por medio de las tarjetas, las historias de 10 niños en representación de todos los que allí acuden, que son más de mil. Cada producto trae consigo la información sobre el beneficiario, para que el público pueda conocer su realidad y sus deseos de vivir. Por medio de la fundación, los niños reciben el 50 % de las ganancias que generan las ventas de las tarjetas, una ayuda que suma. “Actualmente, el Departamento de
Paloma Peña y Magalí Pereira HIGH CLASS 33
Es posible contribuir a la causa adquiriendo las tarjetas en los cerca de 65 puntos de venta con los que DarPy cuenta.
Hemato-Oncología Pediátrica —ubicado en el cuatro piso del nuevo edificio del Hospital de Clínicas— solo está disponible para internación. Las demás facetas del tratamiento y los análisis de laboratorio, los chicos las realizan en el área de Pediatría general, cuando lo ideal es que cuenten con una atención especial. Dentro del terreno de Clínicas se donó un predio para la construcción de un Hospital Día, donde los niños con cáncer acudirán en un futuro a realizarse sesiones de quimioterapia y tendrán su propia sala de urgencias; incluso los doctores atenderán en los consultorios externos, para un diagnóstico temprano de la enfermedad”, cuenta Paloma. La marca tiene una página web, www. darpy.com.py, en la que además de presentar su catálogo de productos, comparte información sobre su labor y las mismas historias de sus pequeños beneficiarios. Es posible 34 HIGH CLASS
contribuir a la causa adquiriendo las tarjetas en los cerca de 65 puntos de venta con los que cuenta. Entre ellos se encuentran los supermercados Casa Rica, Real y Superseis; los cafés Ceci Gross, Todo Rico, María Castaña, El Café de Acá y Tea Time; las cadenas de farmacias Oliva y Vicente Scavone, las florerías Fina Flor y Villandry y las tiendas Gino Ventori, Demócrata y Melissa del Shopping del Sol, y otros más
El arte de regalar Las hay para felicitar, alegrar el día a un amigo, o para dedicárselas a papá o mamá. Piropos como “¡Oh wous! Qué bueno fue encontrarte”, o frases para enamorar — como “Sos la historia más linda que Dios escribió en mi vida”— son algunas de las 60 expresiones que se pueden leer en las tarjetas y que vienen acompañadas de
simpáticos personajes como Juampi La Guampa, La Señorita Ñandutí, Antonio El Termo, Ramoncito El Cocido o La Chipi. Las tarjetas DarPy son ecofriendly, ya que están impresas con carbono neutral. Los productos vienen en cuatro tamaños, y los precios oscilan entre los G. 12.000 y G. 18.000. HIGH CLASS 35
HC/SOCIALES
Welcome, Jack
María E. Pintos junto a su banda.
Con más de 150 años de historia, Jack Daniel’s —destilada en Lynchburg, Tennessee (Estados Unidos)— llegó oficialmente a Paraguay para la satisfacción del auténtico consumidor de esta tradicional bebida. Para celebrar su desembarco, la marca ideó una fiesta inspirada en una antigua destilería llamada Old No. 7 Distillery. Allí los invitados degustaron la afamada bebida en sus presentaciones Jack Daniel’s Single Barrel Select, Gentleman Jack y Jack Honey, mientras disfrutaron de finger foods preparados por el chef José Torrijos. La música, a cargo de la cantante Marie E. Pintos y el DJ Guille Preda, fueron los condimentos fuertes de la noche.
Valeria Cuenca, Adri Ortiz, Lari Gómez y Ale Zanotti.
Guille Preda animando la noche.
Camila Cardus y Nati Zavala.
Nelson Caceres y Lourdes Stewart. 36 HIGH CLASS
Patricia Caballero y Vicente Figueredo. HIGH CLASS 37
HC/SOCIALES
El brillo de Bardot
Ana Boix, Yle Peralta y Sasha Huber.
Con diseño moderno y vanguardista, Bardot se alza con su espacio propio dentro de la tienda Pierrot-Emma Viedma Costume Store, a la par que amplía su línea de joyas, la cual fue presentada con un brindis de relanzamiento el 24 de mayo último. Cada una de las piezas de colección expuestas presentan distintos brillos, estilos y colores complementando perfectamente los diseños prêt-à-porter y alta costura de la diseñadora nacional. De esta manera, la tienda Pierrot ubicada sobre Lilio casi Senador Long, continúa en auge con un nuevo concep store que ofrece piezas de autor y lujo en joyas como Anton Heunis, Paula Mendoza, Ayala Bar, La Morenita complementos, Melina Typaldos y Zaldivar Paris.
Florian Beck y Ligiane Luchtenberg.
Bardot se alza con un espacio propio dentro del concept store de Pierrot.
Vivian Benítez y José Almada.
s internacionales.
La tienda ofrece más de siete firma
Paola y Giselle Tavarelli.
Lorena Peralta y Manuela Sánchez. 38 HIGH CLASS
Emma Viedma, Leticia Martínez y Verónica Chaves. HIGH CLASS 39
HC/SOCIALES Álvaro Pereira, Myriam Raphael, Juan Carlos Baucher y Bruno Tartallone.
La gran final Once finalistas, seis exigentes jueces, pruebas retadoras en una intensa competición. Después de meses de preparación, emociones y mucha originalidad, la primera competencia World Class Paraguay ha llegado a su fin con una exclusiva fiesta realizada en el Hangar Master, donde los miembros del jurado seleccionaron a los tres ganadores de la noche, mientras que el cuarto ganador fue elegido a través del voto del público invitado. Ahora, cuatro nuevos profesionales de la coctelería participarán en la final regional de World Class, organizada por Diageo, en São Paulo, Brasil. Ellos son: Éver Portillo, Nani Peralta, Nelson Cáceres y César Ocampos. Sofía Zámolo.
Alejandra Ayala, Margarita Pirovano y María Helena Rehnfeldt.
Andrea Martínez, Lucía Riveros y Julie Bosch.
Rosario Giavedoni y Luigi Cáceres.
er.
La gran final fue en el Hangar Mast 40 HIGH CLASS
Ale Mongelós y Bettina Chaves.
Araceli Weichselberger y Kevin Bendlin. HIGH CLASS 41
HC/SOCIALES
María Cher Ganando terreno La marca argentina de indumentaria femenina María Cher —o simplemente Cher— sigue ganando terreno en nuestro país con la apertura de una nueva tienda en el Shopping del Sol. Las hermanas Leticia y Coral Martínez, representantes de la firma en Paraguay, celebraron la apertura con un divertido brindis para sus clientas y amigas. La arquitecta Rocío Andrada fue la responsable de plasmar la improntan Cher al local ubicado en el segundo nivel del centro comercial. El showroom enseña la nueva imagen de la firma, mucho más sofisticada y cosmopolita. da en el local 226 del Shopping
Cher abrió una renovada tien
del Sol.
Techi y Paula Velilla.
Victoria Olmedo, Coti Aliana e Ivana Medal.
Leticia, Guadalupe y Coral Martínez.
Nati Zavala, Teti Kemper y Fany Guarro.
Betina Pérez y Silvana Llano.
42 HIGH CLASS
Tina Zacur y Mariluz Amigo.
HIGH CLASS 43
ALBA: Tapado de piel. RED VALENTINO, MONALISA Polera. MANGO Pantalón. WEEKEND MAX MARA Botitas bordadas. AREZZO
Sombrero. FOREVER21 Jogger y remera. SPRINGFIELD Sneakers. STEVE MADDEN
INVIERNO EN LA CIUDAD Directora de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Bethania Achón Fotografía: Javier Valdez Asistente de fotografía: José Roa Modelos: Alba Riquelme y Nadia Ferrerira; Geral Decoud y Agustina Bruenner, para On Management; Joaquín Sandoval y Matías Irala, para Humberto Yamil Models Make up: Claudia Gamarra, para Raio Bemba Hair: Sara González, para Raio Bemba Prendas: Monalisa, Jazmín Chebar, Mango, Rapsodia, Purificación García, Weekend Zapatos y accesorios: Aldo, Arezzo, Capodarte Agradecimiento: Café Consulado
44 HIGH CLASS
HIGH CLASS 45
JOAQUÍN: Abrigo, suéter, camisa y pantalón. PURIFICACIÓN GARCÍA Pashmina. MANGO Cinto. PAUL & SHARK, MONALISA
ALBA: Tapado de piel. RED VALENTINO, MONALISA Polera. MANGO Pantalón. WEEKEND MAX MARA 46 HIGH CLASS
HIGH CLASS 47
AGUSTINA: Abrigo. JAZMÍN CHEBAR Camisa y suéter. WEEKEND MAX MARA Botas. ALDO Palazzo. WEEKEND MAX MARA JOAQUÍN: Abrigo, suéter, camisa y pantalón. PURIFICACIÓN GARCÍA Pashmina. MANGO Botitas. ALDO Cinto. PAUL & SHARK, MONALISA
AGUSTINA: Abrigo. JAZMÍN CHEBAR Camisa y suéter. WEEKEND MAX MARA Collar. ALDO Palazzo. SPORTMAX, para WEEKEND MAX MARA
48 HIGH CLASS
HIGH CLASS 49
NADIA: Saco. RAPSODIA Vestido. MISSONI, MONALISA Botas. CAPODARTE
50 HIGH CLASS
HIGH CLASS 51
MATÍAS: Saco y pantalón. EMPORIO ARMANI, MONALISA Suéter. PURIFICACIÓN GARCÍA Camisa. MANGO Guantes y zapatos. ALDO
52 HIGH CLASS
HIGH CLASS 53
GERAL: Tapado de piel. RED VALENTINO, MONALISA Mono de terciopelo. MANGO Guantes y zapatos. ALDO 54 HIGH CLASS
HIGH CLASS 55
HC/SHOPPING Camisa de gasa. BCBG
Tapado. JAZMÍN CHEBAR
aMIGAS fuera de serie
Chatas de gamuza. CAPODARTE
Cartera de cuero. AREZZO
LOOKS INSPIRADOS EN LA PANTALLA CHICA Nos acompañaron por años, hemos reído y llorado con ellas. Las series, como reflejo de lo cotidiano, toman la temática de la amistad en reiteradas y variadas formas, mostrando matices y situaciones que nos identifican. Es por eso que estas historias son un recurso clásico en las charlas de chicas. En este capítulo, seleccionamos famosos grupos de amigas, cuyos estilos trascendieron no solamente las pantallas sino también generaciones, convirtiéndose en verdaderos iconos de la moda. Desde Friends hasta las musas de Gossig Girl, nos presentan outfits diarios ideales para estos días de frío. Para celebrar este incondicional vínculo, nada más divertido y terapéutico que agendar un café con amigas, y por supuesto, ir de compras juntas.
Serena & Blair GOSSIP GIRL
Estas amigas, antagonistas de la high society neoyorkina, se hicieron conocidas no solo por sus historias de amor sino por imponer estilo. A pesar de los años siguen siendo exponentes fashionistas para nuestras lectoras veinte y treintañeras que esperan con ansias la película inspirada en la serie, cuyo rumor de rodaje inundó de comentarios las redes sociales.
Falda. MONALISA
Pañuelo. WEEKEND MAX MARA
Cárdigan. JAZMÍN CHEBAR
Camisa. JAZMÍN CHEBAR
Bootie. CAPODARTE
Bota de montar CAPODARTE
Campera de cuero. WEEKEND MAX MARA 56 HIGH CLASS
HIGH CLASS 57
HC/SHOPPING Vestido. BCBG
Cartera tipo sobre. SPRINGFIELD
Sandalia. AREZZO
Saco con capa. BCBG
Camisa de gasa. JAZMÍN CHEBAR
Vestido. BCBG
Cartera. ALDO
Pañoleta de piel. WEEKEND MAX MARA
Sandalia. AREZZO
Saco con capa. WEEKEND MAX MARA
Charlotte, Miranda, Samantha y Carrie SEX AND THE CITY La revolución sexual está indiscutiblemente ligada al mundo de la moda. Y en esos términos, este abanderado cuarteto de amigas, por su condición liberal e independiente, dejó todo un manual de uso que todavía arrastra su influencia en la actualidad. 58 HIGH CLASS
HIGH CLASS 59
HC/SHOPPING Chaleco de hilo. FOREVER 21
Camisa. JAZMÍN CHEBAR
Zapatos. CAPODARTE
Tapado. WEEKEND MAX MARA
Cher y Dionne CLUELESS
Aunque sea en nuestra imaginación, regresamos a la década más cool de los 90 —que trajo el lado más consentido a la televisión— de la mano de la bellísima y popular Cher Horowitz, quien tiene todo lo que una teenager puede soñar, esto incluye un épico armario y un grupo de amigas leales que se prestan a todas sus ocurrencias. Falda. FOREVER 21
Camisa. RED VALENTINO, MONALISA
Bufalda JAZMÍN CHEBAR
Saco. MANGO
Tapado. BCBG
Vincha FOREVER 21
Remera con estampa. JAZMÍN CHEBAR 60 HIGH CLASS
HIGH CLASS 61
HC/SHOPPING Buzo. GAP Camisa de jean. SPRINGFIELD Sneakers. AREZZO
Rachel, Mónica y Phoebe FRIENDS
Ninguna producción logró rendir un homenaje tan sincero e intenso a la amistad como esta. En la vida real, cada grupo tiene sus personajes y algunos, sin querer, se repiten. Ciertamente, todas tenemos una amiga como Rachel que sobresale tanto por su cabellera como por sus camisas, otra tan espléndida como Mónica y una tan boho y cargada de anillos como Phoebe.
Blusa. MANGO
Sneakers. SPRINGFIELD Crop top con estampa. FOREVER 21 Jeans. GAP
Tapado. SPRINGFIELD Remera con mangas largas. SPRINGFIELD
Buzo. GAP
Borcego. AREZZO
62 HIGH CLASS
HIGH CLASS 63
HC/DISEÑO NACIONAL
Andrea Barrail Alta joyería: ciencia y magia
Le apasiona tanto la joyería que sabe todo al respecto. Andrea Barrail aprendió los secretos del oficio con un orfebre y luego se aventuró en el extranjero para aprender más de diseño de joyas, e incluso sobre gemología, una rama de la ciencia especializada en gemas y piedras preciosas. Con este bagaje a cuestas, crea exquisitas piezas de oro de 18k. Aretes, brazaletes y anillos, simples y minimalistas aunque cargados de historias. Por Mariela García
64 HIGH CLASS
HIGH CLASS 65
Al ser un diseño abstracto, cada persona interpreta a su voluntad estas formas. Andrea particularmente los llama bichos, y aquí se los ve durante el proceso de creación de la joya, con el oro recién soldado y sin pulir.
Es una ciudadana del mundo. Nació en los Estados Unidos, pero pasó toda su infancia y adolescencia en Paraguay; y si bien actualmente vive aquí, viajó bastante para aprender todo lo referente a las joyas, entendiéndolas como lo que son: objetos preciosos de valor, atemporales, y que necesariamente deben ser de la más alta calidad. Más que accesorios, para Andrea Barrail las joyas representan pequeñas obras de arte. Se trasladó a Barcelona a los 23 años para estudiar diseño de joyas y en 2016 se mudó a Nueva York para asistir al Gemological Institute of America, más conocido como GIA, la mayor autoridad de gemología existente. Una muy específica rama de la ciencia que estudia
en que conoció y entabló confianza con un orfebre dueño de un pequeño taller en la ciudad de Luque. “Pasaba horas sentada a su lado, mirando cómo usaba metales durísimos y los manipulaba como plastilina, moldeándolos a su gusto y paladar”, comenta. Su primera marca, Srta. Conchita, vió la luz en 2012 apostando primero por las creaciones en plata. Cinco años después continúa ofreciendo a las mujeres pequeños accesorios sencillos y minimalistas para el día a día. Con el paso del tiempo comenzó a trabajar con oro de 18k y con piedras preciosas naturales, y a desarrollar una firma paralela de alta joyería. Es así como en 2016 nace Andrea Barrail Art Jewelry.
Encontró su inspiración en la cultura indígena y en unos muebles que había diseñado su papá, simples y con formas angulares, bajo la consigna less is more. a profundidad las piedras preciosas o gemas. Pero su historia en este rubro inició mucho antes. Hija del arquitecto Pedro Barrail, creció rodeada de formas, colores, cultura e ingenio. Rememora cómo su papá, en busca de algo único y cargado de sentimiento, diseñaba piezas de joyería para su mamá. Allí comenzó su fascinación por ellas. En su memoria también quedaron los viajes que ellos hacían. A su retorno, siempre le traían una pequeña gema de recuerdo. Una colección que conserva hasta ahora y que, comenta orgullosa, ya puede catalogar. Algo que no se hubiera imaginado antes. Al terminar la secundaria, creyó que seguiría los pasos de su padre, pero descubrió después que la carrera de arquitectura no era lo suyo y escogió entonces el diseño gráfico. Como siempre sintió curiosidad sobre la concepción de una joya, a la par de sus estudios en la facultad empezó a indagar sobre cómo se mezclaban los metales, por ejemplo, y cuáles eran los mejores para un determinado tipo de joya; así también, cuáles eran las máquinas e instrumentos a ser empleados en cada caso y de qué modo podría materializar las ideas que tenía en su mente. Comprender en toda su magnitud este proceso le llevó alrededor de un año, tiempo 66 HIGH CLASS
Tradición y lujo “Andrea Barrail es 100 % arte. Cada joya es única y está hecha a mano. Cada uno de sus ángulos está estudiado para que se posen en el cuerpo humano con gracia y elegancia; pero al mismo tiempo tratando de hacer una declaración de moda, a fashion statement”, manifiesta la diseñadora, y agrega que “fue concebida con el fin de mostrar un pedazo de Paraguay de cierta manera que resulte más atractiva, para que incluso un hombre adquiera una joya para exponerla en su casa, como si se tratara de una mini escultura”. Necesariamente, su primera colección debía estar relacionada con Paraguay. “Siempre supe que nuestro país es una mina de oro de cultura y arte, pero no sabía de qué manera explotar esto para que el resto del mundo lo viera igual. Entonces dejé que lo que estuviera a mi alrededor me influenciara”, detalla. La respuesta la encontró en la cultura indígena y en unos muebles que había diseñado su papá, simples y con formas angulares, fiel a su estilo, bajo la consigna less is more. Estos llevaban unos grabados hechos por el pueblo Paĩ Tavyterã y Andrea identificó en ellos un patrón de formas que la enamoró por
Con diez piezas, siempre en oro de 18k, tanto la marca como la colección hicieron su debut en el Miami Art Basel por intermedio de Cristina Grajales Gallery. completo. Esta inspiración la combinó con la belleza de las piedras y Ambue —cambio en guaraní—, es el resultado de este proceso creativo. El cambio que los grabados tradicionales sobrepasaron para convertirse en joyas. Una transformación mágica. “Ellos representan la naturaleza y la vida que los rodea a través de sus dibujos. Con Ambue estas interpretaciones abstractas toman un aspecto moderno. También, cada pieza de esta colección representa el viaje que todos los seres vivos debemos experimentar para alcanzar un estado final de perfección. Convertirnos en la mejor versión de nosotros mismos”, precisa. Con diez piezas, siempre en oro de 18k, tanto la marca como la colección hicieron su debut en el Miami Art Basel por intermedio de Cristina Grajales Gallery, en diciembre pasado. A finales de marzo, en el Museo de la Silla
de Asunción, presentó otras 24 piezas, algunas ya con brillantes. Ahora, a lo largo del mes de julio contará con una Pop Up Store en selectas tiendas de la marca Maestro, con el fin de acercar así sus creaciones al consumidor local.
Diseños eternos Existen diferencias entre diseñar para Paraguay y hacerlo para el mundo, asegura Andrea. “Los demás tienen un concepto distinto de lo que es una joya, de lo que es arte y lo que está de moda. Afuera se venden piezas más grandes en tamaño, atrevidas de cierto modo, diferentes y mucho más costosas. Nosotros en cambio, preferimos lo clásico, lo pequeño. Son factores de repente limitantes cuando uno emplea exclusivamente oro y piedras preciosas como rubíes, esmeraldas y brillantes. Sin embargo, representa para mí un desafío gratificante hacer lo posible para llegar a ambos mercados”, indica. “De temporada” es otro concepto que, en las joyas y en la ropa, por ejemplo, no se aplican del mismo modo, indica. “En mi opinión, las prendas de vestir pueden llegar a ser desechables. Al ritmo de cada temporada, los diseños van cambiando, dejando miles atrás. En cambio, como por definición una joya implica algo valioso, si está bien hecha y es de la más excelente calidad, puede ser una inversión para toda la vida. Los diseños deberían ser timeless, algo que puedas usar tanto vos o incluso tus nietos cuando llegue ese momento. HIGH CLASS 67
Por más que los míos de repente puedan parecer algo locos, por sus colores y la simplicidad de sus hilos, creo firmemente que en 50 años podrían llevarse igual”, asegura. Y es que los accesorios que uno lleva dicen mucho de una persona. Andrea así lo valida, hablándonos sobre las joyas más especiales para ella. Aunque no lo usa, atesora el primer nudito de oro que realizó cuando iniciaba su camino en este mundo. Lo que sí lleva consigo son dos anillos; uno es el primer anillo de diamantes que le regalaron sus papás, finísimo y que apenas se ve, y el segundo es un obsequio que su papá le entregó a su mamá antes de casarse, de oro amarillo con un zafiro pequeño y dos brillantes también diminutos. “Jamás usaría una pieza que no significase algo para mí”, confiesa. A diario, también se la ve con un collar, que adquirió en un viaje y representa a un caparazón, el logo de su primera marca, que simboliza para ella la fuerza que necesita para llegar a sus metas.
Las piedras preciosas “Incomparable”, así describe la educación que recibió en el GIA. Allí realizó un máster en gemología que duró siete meses, con clases intensivas de ocho horas diarias. Los primeros dos meses se concentró netamente en los diamantes y los siguientes cinco en las demás gemas naturales empleadas en el mundo de la alta joyería. Aprendió sobre cómo nació esta industria junto con la composición química de 68 HIGH CLASS
“En el GIA teníamos un laboratorio donde tras una serie de ejercicios debíamos poder clasificar los diamantes. Para obtener el certificado debíamos haber catalogado 1.500”. estas piedras preciosas, como la luz interactúa con los cristales, el porqué de los cortes, el peso, el color, la venta, el marketing y un largo etcétera. “Teníamos un laboratorio donde tras una serie de ejercicios debíamos poder clasificar los diamantes. Para obtener el certificado debíamos haber catalogado 1.500, y lo mismo fue con las piedras: rubíes, esmeraldas, peridoto, granate, turmalina, quarzo… 450 piedras diferentes”, explica, señalando particularmente que, con las gemas, el tono es lo más importante. “Una simple variación en el color representa una diferencia de miles de dólares en su valor”, señala. “Me di cuenta de que no tenía idea de nada. De cuánta ciencia y magia convergen en este mundo, en esta industria. Más que vender, es embellecer aún más estos regalos de la naturaleza. Ninguno tiene una copia exacta, cada uno es diferente, con una identidad propia y una historia que contar”, destaca. En el GIA conoció a personas que nacieron inmersos en este arte, con antepasados que se dedicaron a la minería y a la fabricación de joyas. “La
familia de uno de mis compañeros tiene su propia mina de zafiros en Kashmir, al norte de India, y otro trabajaba nada más y nada menos que para la mítica joyería Tiffany”, rememora. Tras esta enriquecedora experiencia ya no ve los colores del mundo con los mismos ojos, algo que la llena de felicidad. “Mi vida ahora brilla más”, asegura. Ahora, su brújula apunta nuevamente al hemisferio norte. En los siguientes meses del año planea volver a la Gran Manzana e ir a París, llevando consigo su wearable art, compuesto de algunas piedras preciosas adquiridas en Nueva York y Brasil. Tras estos viajes emprenderá una travesía por la India, en busca de nuevas gemas para la próxima colección. Entre tanto, ocupa su tiempo con las diligencias propias de una empresa. Entre contestar a los clientes, realizar trámites de exportación, mantener sus redes sociales actualizadas (@andreabarrail y @srtaconchita en el Instagram), tomar fotos de productos y visitar el taller, fácilmente pasan 12 horas. Pero su parte favorita del día es, indudablemente, sentarse, tomar el lápiz y crear. HIGH CLASS 69
HC/MODA
La fábrica de los sueños De la mano de la marca brasileña Carmen Steffens, nos sumergimos al mundo del calzado, ese objeto que alguna vez fue sinónimo de nobleza y que hoy oscila entre las categorías de elemento de primera necesidad, objeto de diseño y pieza fetiche. Patricia Benítez Rodríguez
Brasil es uno de los principales productores de zapatos del mundo, y la ciudad Franca, es conocida como “la capital del calzado masculino”. Gran parte de la población de este pequeño municipio productor de pieles y cueros —situado al sur del país y a 400 kilómetros de la gran urbe que es São Paulo—, está vinculado a la industria del calzado. En este polo de producción nació hace 24 años una marca que a diferencia de la mayoría de las que se encuentran asentadas en la zona, escogió ir a contracorriente y vestir los pies de las mujeres. Se trata de una marca que se define, literalmente, por el brillo que irradia. Un resplandor que, aunque inminentemente dorado, admite varios matices. Este es el gran distintivo de Carmen Steffens (CS), el sello que vuelve singular a cada par y el que permitió su expansión de la ciudad de Franca a todo el Brasil, primero, y a los 18 países donde tiene presencia —con 550 tiendas—, después. En Paraguay, las tiendas que albergan sus productos se encuentran a cargo Carolina y Miguel Martin, los empresarios locales que a principios del milenio llegaron hasta Franca en busca de calzados para comercializar en Asunción, y que hoy son CEOs internacionales de la firma. Junto a ellos, un grupo de blogueros, productores de moda y periodistas de varios países de Latinoamérica, fuimos par70 HIGH CLASS
HIGH CLASS 71
Para lograr 11 colecciones al año, la fábrica no para y produce miles de piezas por día, entre zapatos, bolsos y prendas de vestir. tícipes de una visita al lugar donde se piensa y se da forma a los zapatos y bolsos de cuero que luego se convertirán en objetos de deseo. Los principales secretos de fabricación de CS, o al menos una parte de ellos, nos fueron revelados por Mario y Monalisa Spaniol, presidente y directora creativa de la firma, respectivamente. Este matrimonio es el motor que lleva adelante la empresa: él concreta negocios, busca oportunidades en distintos lugares del mundo y adquiere tecnología de vanguardia con miras a posicionar a la marca al nivel de las grandes firmas de calzado italianas; ella da rienda suelta a su creatividad y produce. Es Monalisa, con ese nombre tan poderoso como inusual, quien dirige a un equipo de estilistas que día a día define si un calzado llevará cuero liso o estampado, si tendrá aplicaciones doradas o en tonos plata, si será una mezcla de texturas o no, si tendrá una pulsera alrededor del tobillo, un stiletto o una plataforma de cinco, siete o nueve centímetros, o más. Un proceso creativo similar conlleva el diseño de las carteras, los accesorios y las pren72 HIGH CLASS
das de vestir, piezas que aunque difieran en su tipo, poseen el característico lujo extravagante que identifica a la marca. “Las piezas Carmen Steffens son diferenciadas, siempre tienen ese algo más”, dice Monalisa en referencia al brillo que destellan sus creaciones cargadas de pedrería, bordados y otros detalles estratégicamente ubicados con el fin de atraer miradas. La moda ciertamente influye en los hábitos de consumo de las personas. Si en el pasado las vidrieras de las grandes marcas exhibían dos colecciones al año (primavera/verano y otoño/invierno), hoy es común encontrar cuatro, como mínimo. A fin de tener novedades en sus tiendas prácticamente todos los meses del año y así dejar satisfechas a las clientas que siempre buscan algo nuevo, según refiere Monalisa, CS lanza al mercado 11 colecciones al año. Para dar abasto a esta demanda, la fábrica no para y produce miles de piezas por día, entre zapatos, bolsos, prendas de vestir y accesorios. La manufactura Desde el tratamiento del cuero, hasta el ensamble del producto final hay un largo y trabajoso camino. Una vez bocetadas, las colecciones empiezan a tomar forma sobre los cueros proveídos por Couroquímica, firma que también forma parte del grupo empresarial CS. En la primera etapa del proceso se realiza una calificación del cuero según su espesor y tamaño (generalmente media piel tiene entre 2,15 m y 2,25 m). Luego se lo somete a un proceso químico con el fin de realzar sus características naturales, suavizarlo y contribuir a su conservación. Una vez finalizada esta fase, el cuero está listo para convertirse en lo que Monalisa y su equipo tienen pensado.
En la fábrica es posible encontrar cueros con estampas animal print que imitan pieles de cocodrilos, cebras y otros animales. Aunque lucen reales, provienen del cuero vacuno. En la fábrica de CS es posible encontrar cueros con estampas animal print que imitan pieles de cocodrilos, jirafas, cebras, tigres y otros animales. Pieles que aunque lucen sumamente reales, provienen del cuero vacuno, a excepción de la pieza icono de la marca: el bolso de pitón legítimo. Para esta pieza, la firma importa piel de serpiente de Panamá, la cual es obtenida a partir de ejemplares criados en cautiverio, según explica Mario. Si bien los bolsos con estampa pitón también están disponibles en cuero vacuno, la piel legítima es, en definitiva, la estrella de la marca. Los exámenes de calidad también son una parte muy importante del proceso de fabricación. En el caso de los zapatos, cada pieza se somete a pruebas de resistencia, que garantizan por ejemplo, que un stiletto, un taco sumamente fino sea a la vez extremadamente seguro. Si bien gran parte de los procesos que se realizan en la fábrica son automatizados —al menos el 80 % de las máquinas posee tecnología italiana— lo principal sigue siendo
el trabajo manual, algo que se percibe a cada paso, pero que se denota de forma específica en ciertos procesos, como el que brinda efectos de color de forma sectorizada al cuero. Esto es realizado de forma manual de modo a obtener una piel lo más similar posible al animal imitado, como es el caso del cuero símil cocodrilo blanco. El modelado y acabado final del calzado también involucra a cientos de hombres y mujeres, zapateros que clavan a la vieja usanza a la vez que intercalan las labores con modernas máquinas. Del mismo modo, en la última fase una parte de la producción es revisada de forma manual por un ejército de mujeres que no demoran más de un minuto y treinta segundos por producto. El resultado es una pieza impregnada de sofisticación y lujo, elementos característicos de una marca que no pasa desapercibida jamás
Un paseo de lujo La visita a la "fábrica de los sueños", como se denominó el tour organizado por Carmen Steffens incluyó un paseo por los principales puntos turísticos de la ciudad de São Paulo, partiendo del barrio Jardins —uno de los más elegantes de la capital paulista—, y pasando por sitios emblemáticos como la Avenida Paulista, que congrega a los principales edificios corporativos de la ciudad, o el Parque Ibirapuera, conocido también como el Central Park latinoamericano. La marca ofreció, además, un cóctel en su tienda principal, ubicada en la calle Oscar Freire, famosa por sus tiendas y cafés.
HIGH CLASS 73
Celine Dion y su nueva colección de bolsos La cantante y empresaria canadiense, Celine Dion, se asoció con Nordstrom, una cadena de tiendas de lujo de Estados Unidos, para comercializar su más reciente línea de lifestyle. Pensadas para el otoño de 2017 y disponibles partir de agosto, fueron lanzadas 200 piezas entre bolsones, mochilas y equipaje, una serie artículos funcionales, asequibles y elegantes logrados con una mezcla de cueros. En una entrevista con la Women's Wear Daily dijo: “Mi colección es todo sobre lujo asequible, y con mi equipo hemos creado hermosos diseños con excelente calidad y no puedo esperar a que todos descubran esto en Nordstrom”.
Dolce & Gabbana
versus
Miley Cyrus Representando a la generación Millennial, algunos jóvenes influyentes fueron invitados a caminar por la pasarela de la marca de moda italiana, en su último fashion show. Entre ellos se encontraba Braison Cyrus, hermano de la cantante Miley Cyrus, quien después del desfile, felicitó a su hermano vía Instagram, a la vez que criticó a la firma por vestir a Melania Trump y por estar en contra de la adopción homoparental. El comentario no sentó nada bien a los diseñadores, especialmente a Stefano Gabbana, que respondió: “Somos italianos y no nos preocupamos por la política, ¡y menos por la americana! Hacemos vestidos, y si pensás que podés hacer política con un post, eso denota tu ignorancia”.
Calvin Klein y Jean Paul Gaultier,
por Vogue
A la serie de libros Vogue on Designers, que ya publicó obras sobre Giorgio Armani y Vivienne Westwood, se suman las de Jean Paul Gaultier y Calvin Klein, disponibles desde junio en Amazon UK. Desde su primer espectáculo en París en 1976 a su papel como director creativo en Hermès, pasando por diseño del corsé a medida para la gira mundial de Madonna, Vogue on Jean Paul Gaultier, de Carolyn Asome, sigue la trayectoria inigualable del diseñador francés. Mientras que Vogue on Calvin Klein de Natasha Fraser-Cavassoni se adentra en el glamour minimalista de uno de los más estimados diseñadores de moda de Estados Unidos. Una estética que ha sido ampliamente documentada a través de los años por los fotógrafos más célebres.
Un talentoso
(y distinguido)
fotógrafo
Francia condecoró a Mario Testino con la Orden de la Legión D'Honneur en el grado de Caballero, un título honorífico que la nación europea otorga a las más ilustres personalidades del mundo. Nacido en Lima en 1954, el fotógrafo peruano fue galardonado por sus servicios a la cultura durante su carrera, que abarca más de 40 años, además de su labor filantrópica a través de su fundación. “Francia está feliz de mostrar su reconocimiento hoy a una persona que, a pesar de vivir bajo el brillo y la calidez del planeta, contribuye al desarrollo de los jóvenes peruanos, así como a la apreciación del arte y el patrimonio cultural de su nación”, dijo a los medios el embajador de Francia en Perú, Fabrice Mauriès.
Net-a-Porterl
dice no a la piel animal Un gran paso hacia el respeto por todos los seres vivos y la sostenibilidad medioambiental. Net-a-Porter, el portal web que comercializa moda de lujo, adoptó una nueva política libre de pelo para defender los derechos de los animales, es decir, de ahora en más excluirá de sus catálogos cualquier artículo que lo contenga. Considerada en su momento como una pieza de distinción, la piel animal va perdiendo popularidad conforme los consumidores se van informando sobre el impacto negativo que la industria de la moda provoca. Entre las otras compañías que ya han tomado medidas similares podemos mencionar a Stella McCartney, Giorgio Armani, Asos o Topshop. 74 HIGH CLASS
HIGH CLASS 75
HC/ENTREVISTA
Antonio Banderas Un alma inquieta
Dos décadas en el mundo de la perfumería se celebran con una nueva fragancia, y así es como el mismo Antonio Banderas nos presenta The Secret Temptation, un capítulo más de su historia de seducción y tentación. A la par, el reconocido actor nos habla de manera exclusiva sobre qué es lo más importante en el juego de la seducción, y en qué ocupa su tiempo además de la actuación y la dirección. “Hago muchas cosas, no me aburro”, afirma. Por Mariela García
Corría el año 1998 cuando la fragancia Diavolo fue presentada al mercado. Era la primera esencia masculina firmada por Antonio Banderas, el español más universal. La historia de este lanzamiento había comenzado a escribirse un año antes, cuando se acordó la colaboración de Puig, una compañía multinacional de moda y fragancias, con el intérprete. Dos décadas después, su relación con los perfumes no hizo más que afianzarse; la razón la explica el propio actor: “Tengo un dream team conmigo, un equipo magnífico. Entre la familia Puig y yo ha habido mucho entendimiento a la hora de hacer las cosas ya que apostamos por lo mismo desde el principio: un crecimiento a fuego lento”. Tuvimos la oportunidad de charlar de manera exclusiva con el mismo Antonio Banderas, en el marco de la promoción de su nueva fragancia: The Secret Temptation, una prueba de cómo los perfumes de Antonio Banderas, en sus propias palabras, han evolucionado: “Es una progresión lógica. Las primeras fragancias eran más agua de colonia, aromas más frescos. Ha medida que hemos ido avanzando, hemos entrado en el campo de los perfumes más profundos y complejos, y que de alguna manera han ido madurando a la medida que yo he ido madurando”. seducción y atracción The Secret Temptation es una invitación a caer rendido, sin inhibiciones, ante los deseos más secretos. Desde luego, no perdimos la oportunidad de consultarle a Antonio sobre las tentaciones ante las que él se ha rendido. Entre risas 76 HIGH CLASS
HIGH CLASS 77
y con su manera tan sencilla de hablar, respondió: “Hubo algunas. Tentaciones las han habido y las sigue habiendo, afortunadamente. Pero para ser honesto, hay que diferenciar entre una tentación y un peligro. Las tentaciones tienen que ser placenteras y al final no deben dañar nada, ni a nadie, ya que entonces sería algo diferente. Lo demás tienen otros nombres”. En cuanto a la seducción, en cambio, el actor se muestra en favor de la espontaneidad. Con el encanto de su acento malagueño, ya más neutro, dice que no cree en lo impuesto ni lo acartonado. “La seducción debe ser natural”, expresa, y agrega: “la primera nota que hay que añadir si uno quiere conquistar a una mujer es atacarla con humor. Si la haces reír, la mitad del camino está hecho. La palabra clave, como lo he dicho, es la naturalidad”. Todavía hablando de las mujeres, aclara que los perfumes para ellas no necesariamente representan a un estereotipo femenino ideal, sino que intentan establecer una línea paralela con las fragancias masculinas. En este caso, frescura y naturalidad eran cualidades que The Secret Temptation y Her Secret Tempation compartían. Antonio se toma un momento para recordar a la actriz Olga Kurylenko, con quien rodó Salty, una de sus películas próximas a ser estrenadas. Ella denotaba esas cualidades. “Es fresca, una mujer que no se toma demasiado en serio a sí misma. Alguien que lo hace todo con un poco de humor”, detalla, contándonos también que por este motivo la recomendó para trabajar nuevamente juntos, ambos como imagen de esta línea de fragancias. “Los perfumes están cargados de mensajes y estos no solo se piensan en el momento en que diseñas el frasco, sino también cuando te planteas su promoción”, añade. Antonio, hoy No solo se dedica a la actuación. Antonio Banderas es un hombre de muchos talentos e intereses, entre ellos la fotografía y la dirección. Confiesa que alguna vez se le cruzó por la mente la idea de combinar todos estos intereses en una campaña para perfume. “A lo mejor dirigir uno de los comerciales en el que al mismo tiempo actúo, donde intervengo también en el diseño del producto, más la promoción que se hace posteriormente. Mira que estoy cercano a eso. No me gusta estar parado y me gusta meterle mano 78 HIGH CLASS
Los aromas y lo que evocan Banderas explica que desde el punto de vista de la perfumería clásica, su nuevo perfume es uno mucho más serio que los anteriores. Encerradas en un frasco de profundo color carmesí, como notas de salida uno puede percibir aromas cítricos, también presentes en otras fragancias con su nombre. The Secret Temptation lleva en su corazón notas florales y aromáticas, entre ellas la biznaga, muy propia de Málaga, la tierra del personaje. Como fondo, finalmente, se manifiestan el vetiver, la vainilla y el musk. a muchas cosas; a lo mejor, a través del perfume puedo hacerlo”, revela el actor y empresario. Banderas no concuerda con eso de que todo tiempo pasado fue mejor. Y si debe escoger algún momento de su carrera se queda “en el presente absoluto y con el futuro que viene por delante. Yo creo mucho en la vida, en el momento que estoy viviendo, ese es el momento con el que me quedo”. Prueba de ello son las múltiples actividades que realiza en la actualidad. “Estoy escribiendo mucho últimamente. Quiero también producir y probablemente financiar una nueva película. Me gusta mucho componer música anacrónica, que no tiene nada que ver con lo que se está haciendo ahora mismo; yo compongo música para las bandas de la Semana Santa de Málaga. Hago muchas cosas, no me aburro, desde luego”, cuenta. A sus 56 años también va a la universidad. Estudia diseño de moda en la Central Saint Martins de Londres debido a que también desea presentar colecciones. “Un mundo como el de la perfumería corteja continuamente con el mundo de la moda y así fue como he
La contraparte femenina de este nuevo lanzamiento es Her Secret Temptation, una combinación de aromas guardada en una botella con forma de corazón. De carácter sensual e irresistible, también lleva como notas de salidas elementos cítricos, esta vez acompañado por la pimienta rosa y la bergamota. Un buque de flores como rosa y jazmín con azahar marcan presencia en las notas de corazón; y finalmente, como notas de fondo, la vainilla y el musk escoltados por la madera de cedro y el ámbar.
“Estoy escribiendo mucho últimamente. Quiero también producir y probablemente financiar una nueva película”.
etiquetas “masculino” y “femenino”, para él la moda y la belleza están relacionadas, ambas son formas de enviar mensajes. “Cuando decidimos como vestirnos por la mañana, muchas veces inconscientemente, estamos lanzando mensajes a la gente que nos ve: cómo nos colocamos el pelo, el tipo de gafas que nos vamos a poner, el reloj que nos hemos comprado, los zapatos y el color de los pantalones. Todo eso forma parte de un mensaje claro: así soy yo. Los parámetros de la belleza van variando a medida que pasa el tiempo. Y la moda pretende emular a la belleza o acercarse a ella a través de la vista, el tacto incluso el olfato... todo lo que tenga un efecto sobre los sentidos”, concluye
conocido a grandes diseñadores como Carolina Herrera, Jean Paul Gaultier o Paco Rabanne. Gente que en un momento determinado ha visto mi inquietud y me ha animado. Ellos me han dicho ‘¡hazlo!’, pero prepárate, fórmate. Y eso es lo que estoy haciendo”, señala. De momento solo trabaja en trajes para caballeros, pero independientemente a las HIGH CLASS 79
HC/PUBLINOTA
Estilos
distintos, una raíz Para muchos peluqueros, o quizá para todos, ganar el certamen Color Trophy de L'Oréal Professionnel, es un sueño cumplido. Para los estilistas Fernando Genes, Gabriela Dose y César Báez ese título representa una pulsión vital para reafirmar que vale la pena el camino escogido. Aunque los tres tienen sus agendas llenas, unen sus fuerzas para conformar un colectivo artístico que los impulsa a crear y acercar las últimas tendencias en materia de corte, color y make-up.
Combinando la supremacía tecnológica con un toque artístico, L’Oréal Professionnel es el precursor que conecta de forma continua las tendencias entre bastidores con los salones de peluquería. Año tras año, celebra un concurso de reclutamiento para descubrir nuevos talentos del sector para unirse al equipo con la misión de elevar la industria y brindar altos estándares de calidad en belleza. Teniendo en cuenta la carrera de cada profesional y el valor de sus trabajos, representantes de la marca parisina a nivel regional decidieron reunir a 170 peluqueros y personas del rubro en el primer L’Oréal Professionnel Connection Experience, desarrollado en el 2016 en Foz de Iguazú. El equipo artístico compuesto por tres estilistas ganadores del Color Trophy en Paraguay nació en este evento, donde presentó su primera colección. Ya en la edición de 2017 presentó la segunda. Con el objetivo de impulsar y acompañar las tendencias 80 HIGH CLASS
mundiales, a través de representantes creativos en cada país, se conformó el Taller de Creación, que se nutre de nuevos conocimientos, capacidades y perspectivas diferentes para acercar las tendencias a sus colegas. Entre ellas, Haircolor is the new make-up es una tendencia mundial de L’Oréal Professionnel, lograda luego de identificar que muchos factores de éxito acompañan por igual a la coloración capilar y al maquillaje, desde los tutoriales en redes sociales, la importancia de las influencers y los cambios radicales que las mujeres desean. Porque los coloristas de cabello de hoy en día son como maquilladores, tienen a su disposición técnicas y herramientas profesionales. Una de las labores de este equipo es implementar la tendencia en Paraguay. Taller de Creación De perfiles bien marcados, con estilos diferentes pero con una raíz común: el Color Trophy,
el certamen de estilistas más importante del mundo, con más de 60 años, que se presenta en 25 países y que ya tiene siete años de historia en Paraguay. Fernando Genes, Gabriela Dose y César Báez son ganadores, en diferentes convocatorias de este concurso, y a su vez conforman este primer equipo artístico. El trío, creativo e innovador, se ha enmarcado en el objetivo de nutrir el know-how del peluquero con herramientas para el cuidado capilar. Asimismo, este talentoso equipo se encarga de acercar los métodos del momento y una sutil gama de colores de la marca profesional del lujo accesible, al universo de las bambalinas y al público en general, para fomentar el bienestar y la belleza en todo el mundo. El principio de algo, de lo que sea, goza siempre de una ventaja: albergar la expectativa de todo lo que pueda lograr, más allá de que se cristalice o no. Pasados los balances de primer año, sus andanzas están marcadas por workshops de HIGH CLASS 81
Embajadores artísticos. Para motivar a sus colegas peluqueros, el equipo brinda soluciones reales que apoyan y acompañan sus servicios y trabajo cotidiano.
En la búsqueda de sentirse realizada decidió abrazar su verdadera vocación a los 34 años. Y si de superar adversidades se trata, la historia de esta estilista viene a punto. Gabriela Dose
César Báez
colores, cortes y peinados, así como shows de peinados, tendencias y moda, tanto de jerarquía nacional como internacional, con una pizca de ilusión y cierta visión positiva de futuro. Ante este reto, los talentosos de la peluquería decidieron dividir su tiempo entre los trabajos que realizan de modo autónomo y sus compromisos como embajadores artísticos de la firma en Paraguay. A medida que ejercitan esta delegación, crean oportunidades de crecimiento para quienes las rodean. Armados con peines, tijeras, y productos de L’Oréal Professionnel, estos tres estilistas se dispusieron a innovar la escena artística. Sobre la alfombra roja, se puede revelar el resultado final. Hasta el mínimo detalle Con un enfoque que se centra principalmente en el color, Fernando Genes se ha incorporado recientemente al dream team de L’Oréal Professionnel Paraguay tras ganar el Color Trophy 2016. Sus flashes de inspiración victoriana para el total look de la competencia se transformaron en maravillosas texturas, sin duda, unos verdaderos retos cromáticos que llevaron sus habilidades profesionales al límite. “Como todos, comencé en el mundo de la peluquería siendo asistente. Desde el principio me centré en el estudio del color, que es lo que más me apasiona. Como equipo, lo más positivo 82 HIGH CLASS
Fernando Genes
“Más allá del peinado o el color en boga, lo que siempre será tendencia es la personalización, es decir, todo aquello que le haga sentir mejor a la persona”. fue representar al país en el Cosmo Beauty en Santa Cruz y La Paz (Bolivia) con masterclass y shows de cortes, color, y peinados”, comparte Fernando, quien consiguió un pase directo para competir próximamente en Sevilla (España) tras obtener el Color Trophy Paraguay. Valor natural Su atracción por la geometría, el orden y la simetría completa son la poesía de las creaciones artísticas del estilista y maquillador César Báez, quien tiene 17 años de trayectoria. Es ganador de la primera edición del Color Trophy, en el 2010, y desde entonces su carrera no ha se detenido. Es un profesional que busca romper algunos paradigmas para crear identidad: “Más allá del peinado o el color en boga, lo que siempre será tendencia es la personalización, es decir, todo aquello que le haga sentir mejor a la persona”.
Fortalecido por las extensas conexiones con el mundo del modelaje, el arte y el diseño, se inició en el mundo de la estética con el maquillaje. Posteriormente se especializó en coloración, cortes y peinados. “En peluquería, la irreverencia es un valor que se busca más que antes y se promueve positivamente todo aquello que resulte lo más natural posible, como la nueva línea de cobrizos de L’Oréal”, señala César Báez, quien actualmente forma parte del staff de Dino Haute Coiffure. Probar hasta ganar Su estilo vanguardista combina perfectamente la creatividad y técnica buscando que cada mujer luzca un estilo propio. De pequeña, le gustaba cortar y acomodar sus cabellos hasta conseguir su propósito. En la búsqueda de sentirse realizada decidió abrazar su verdadera
vocación a los 34 años. Y si de superar adversidades se trata, la historia de esta estilista viene a punto. La tercera fue la vencida para Gabriela Dose, quien se consagró como ganadora del Color Trophy en el 2012, tras varios desafíos. “En la primera edición ni a los premios llegué, pero eso me sirvió para pulir y corregir mi trabajo. En una segunda oportunidad, logré hacer el show en vivo sobre el ring, pero finalmente terminé en cuarto lugar. En la tercera, casi no me presento, ya no quería intentar. Pero me sentía tan identificada con la temática de aquel año ya que estaba inspirada en las mujeres primitivas, y esa determinación para mí fue una buena señal”, cuenta. Su reconocimiento y talento han convertido a Gabby Dose hoy en una emprendedora, tal es así que ha fundado su propio salón de belleza
Smartbond: La revelación beauty Siguiendo los lineamientos de L’Oréal Professionnel, el Taller de Creación propone para el total look 2017 una paleta de cobres cálidos que dan frescura y actitud a una mujer moderna, cuidando el cabello con el nuevo Smartbond, un aditivo que protege la fibra capilar durante los procesos químicos en el salón, y permite al peluquero y a la mujer atreverse a las transformaciones más radicales sin miedo al daño. HIGH CLASS 83
HC/BELLEZA
Una máscara al rescate
de la piel
Lograr una piel impoluta, eliminar las manchas, corregir líneas de expresión y flacidez. Según los principios activos que contengan, las máscaras cumplen diversas funciones para el cuidado de la piel. En esta nota te contamos sobre el último must de las beauty rutinas del gabinete dermatológico y estético, comprendido entre un espectro de luz específico dispuesto a trabajar en profundidad, para revelar la mejor versión del rostro. Recomendadas para recuperar y estimular las funciones de la piel, las máscaras faciales son el gran secreto detrás de un rostro luminoso y descansado. Para elegir cuál utilizar, lo ideal, en cada caso, es comenzar por un buen diagnóstico de la piel y tener en claro qué resultado se pretende. Una de ellas es la que Raio Bemba acaba de incorporar a su nuevo espacio de relax y que tiene como protagonista una careta de aspecto futurista, como alternativa al bótox y la cirugía estética. Suena a ciencia ficción, pero esta tecnología que parece traída del espacio comenzó a utilizarse tras investigaciones de la industria militar y aeroespacial. De hecho, la NASA
84 HIGH CLASS
impulsó estudios sobre la terapia LED para la foto-bioestimulación con el objeto de acelerar el proceso de curación y cicatrización de las heridas de la piel de los astronautas, según profundiza la Lic. Elsa Flor Cubilla, de Raio Relax. En el campo de la estética, evolucionaron los elementos para aplicar luz atérmica en zonas específicas, que iluminan pero también embellecen, especialmente cuando se trata de la máscara LED (diodo emisor de luz), la cual es empleada para diferentes enfermedades. En virtud de este novedoso aparato al servicio de la belleza, la especialista menciona que este tratamiento induce a la estimulación fisiológica de la piel y potencia el rejuvenecimiento facial.
Además, esta tecnología ayuda a paliar los estragos del frío y pone en condiciones al rostro para el cambio de estación. Trata la piel desde adentro hacia afuera, generando una reacción fotobioquímica muy similar al proceso de fotosíntesis de las plantas, al promover el crecimiento de los tejidos. “Es muy eficiente puesto que suministra energía suficiente para generar una respuesta en la piel y, en consecuencia, curar las células dañadas”, señala Cubilla respecto a la técnica conocida como también terapia reconstructiva. Al igual que cualquier tratamiento médico estético, es primordial contar con el aval de profesionales cuya experiencia comprobada no solo brinde los resultados esperados sino la tranquilidad de estar en buenas manos. En el caso de Raio Relax, el gabinete está conformado por la Lic. Elsa Flor Cubilla, quien se encarga de la parte de estética y el Lic. Diego Villalba, enfocado en las terapias de drenaje linfático y post-operatorio. “Personas de cualquier edad y tipo de piel, siempre que estén sanas, sin elementos patógenos, infecciones ni inflamaciones, y que desean un tratamiento altamente efectivo, rápido, no invasivo y seguro de rejuvenecimiento, reafirmación y levantamiento del contorno del rostro, pueden optar por este método”, garantiza la profesional. Luces y acción En cuanto a las acciones y los usos más conocidos de la máquina, se destaca la corrección de todos los signos del envejecimiento, ya que multiplica por cinco la síntesis natural de colágeno y elastina. Gracias a su poder antibacteriano, reduce leve y moderadamente el acné, y así también disminuye la apariencia de las cicatrices y mejora la cuperosis. Además, alivia el dolor post-tratamiento estético con mesoterapia, hilos tensores, plasma, entre otros. En primera instancia, se recomienda consultar con el dermatólogo, y a partir del diagnóstico sobre el estado cutáneo, determinar el número de sesiones, el tipo de luz LED y el tiempo de exposición sugerido. Y como en todos los tratamientos, la constancia es clave. El primer paso, antes de usar la másca-
ra LED, es preparar la piel, limpiándola con una leche de limpieza o gel limpiador, con el propósito de abrir los poros y optimizar los resultados. Con el cutis libre de impurezas, se extiende la careta sobre el facial, ajustada con la goma de sujeción para evitar cualquier movimiento de la misma, y se deja actuar la luz entre 20 a 30 minutos. Pasado el tiempo de exposición necesario, se retira la máscara y se finaliza el tratamiento con la aplicación de una crema o ampolla específica para cada piel. La máscara no causa molestia, al contrario, es tan relajante que algunos hasta se quedan dormidos con ella. Cada sesión dura aproximadamente 50 minutos y está acompañada de música funcional y unos mimos de reflexoterapia, explica la especialista. Depende mucho del nivel de deshidratación del rostro, pero a partir de la quinta sesión ya se notan cambios en la piel, indica la Lic. Elsa. En ese sentido, destaca que a simple vista se puede apreciar que el contorno de ojos y el de la boca son las áreas más agraciadas. Como colofón, la hidratación interna y externa es fundamental. Conviene enriquecer el tratamiento con una alimentación saludable, el uso constante del protector solar y de cremas adecuadas para cada tipo de piel.
Cada color, una aplicación La máscara está compuesta por una primera capa con pequeñas bombillas que se colocan sobre la piel. Sobre ellas, para protegerlas, va una careta blanca. A diferencia de la luz pulsada, es una técnica visible indolora y con escasos efectos secundarios. Dependiendo del color, la luz LED tendrá unas aplicaciones u otras, como apunta Elsa Flor de Raio Relax. En todos los casos se debe seguir al pie de la letra las indicaciones del fabricante, considerando la intensidad y la potencia de cada aparato. Luz roja: estimula la activación de los fibroblastos para la producción de colágeno y renovación celular. Restaura la matriz
dérmica para que luzca mejor organizada y más joven. Además, produce un efecto desintoxicante y drenante. Luz azul: detiene el desarrollo de la bacteria propionobacterium acnes, responsable del acné. Además, disminuye la inflamación e incrementa los mecanismos naturales de reparación, consiguiendo una mejoría en el aspecto de la piel. Luz verde: es específica para reparar las pieles pigmentadas, manchas provocadas por el sol y la edad, penetrando en las capas de la epidermis. Asimismo, estimula los nutrientes y favorece a la regeneración de pieles maduras. HIGH CLASS 85
Feminidad irresistible Creada para una mujer independiente, magnética y segura de sí misma, la fragancia Montblanc Lady Emblem L’Eau está inspirada en un jardín de verano. Este exquisito paseo olfativo al borde del agua comienza con acentos afrutados de hoja de mandarina, notas acuosas y azucaradas de melocotón blanco y exótico lichi. En el corazón, un voluptuoso ramo de rosas, hilo conductor olfativo de la historia de éxito de la fragancia, realza la floralidad aérea de la magnolia.
Sabores
frutales
Picardía y
Fresco y natural, el bálsamo para labios Revlon Kiss fue creado con una fórmula humectante compuesta de aceites de frutas como la fresa, la cereza y la mora. Además de brindar un completo cuidado ultra humectante para los labios, brinda protección solar de 20 FPS. Está disponible en cuatro diferentes sabores frutales.
descaro
Mademoiselle Rochas se asemeja a una joven parisina, chispeante, activa, alegre y fresca. Curiosa y audaz, juguetona y optimista, le gusta aprovechar los sitios de moda de la ciudad de la luz. Ir de shopping, visitar una galería, tomar un café en una terraza, organizar una cena romántica con vista sobre los tejados de París… Para la perfumista Anne Flipo, creadora de la fragancia, el objetivo era transcribir la picardía y el descaro de una mujer enérgica e independiente, enamorada de la vida y de la belleza.
Para un hombre audaz, confiado, influyente Montblanc añade un nuevo capítulo a su colección Emblem Fragances, presentando una perfume que continúa con el sello de identidad masculina: Emblem Absolu, con una nueva y sorprendente botella de oro, símbolo inequívoco del éxito. Esta nueva fragancia adquiere una insustituible nota de cardamomo en el corazón, con un enérgico picante que refresca el cóctel afrutado de pera jugosa y toque de mandarina. 86 HIGH CLASS
HIGH CLASS 87
HC/NOVEDADES
Nueva colección de la reconocida marca internacional Buffalo David Bitton, en UNICENTRO Pensado para el público masculino y con una larga tradición de calidad, Buffalo David Bitton es una marca icónica del lifestyle. Fundada en Francia y llevada hasta Montreal, Canadá, hace más de tres décadas, ofrece múltiples estilos de denim en una colección de moda completa, con prendas de vestir y accesorios para hombres fashion sawy (inteligentes en moda). Sus propuestas simples, casuales y urbanas, están disponibles en cerca de 3.000 tiendas distribuidas en 18 países, entre ellos Paraguay, de la mano de Unicentro. Podés conocer la más reciente línea de indumentaria en los locales del Centro, Shopping Mariscal, San Lorenzo y Lambaré Century Plaza.
Llegó Natives Para revolucionar la decoración de las mesas con accesorios de colores dinámicos, llegó Natives a Paraguay. Los diseños de la marca nacen de la cultura retro francesa de los años 40 y 50, y están envueltos de un espíritu humorístico un tanto chiflado y delirante. Se trata de productos originales e insólitos que resaltan por sus detalles como: latas que sacan sonrisas, bolsos biodegradables llenos de buen humor, posavasos de corcho, dispensadores para las servilletas, individuales para la mesa, bandejas, cajas metálicas, ceniceros, abrebotellas, etc. Estos y otros artículos son representados y distribuidos en Paraguay por French Connection. Pueden encontrarse en Almacén de Vajillas, Plaza Ofertas y Marketplace, así como en el local propio ubicado en Senador Long N° 367.
XC90: Elegancia sueca La clave de este modelo está en su avanzada seguridad, tecnología de punta y confort ofrecido para unos siete ocupantes. Se trata del Volvo XC90, mucho más que un SUV Premium (vechículo deportivo utilitario, por sus siglas en inglés). En este vehículo, el diseño exterior presenta un estilo totalmente nuevo pero que a la vez respeta la tradición de la marca: es imponente, robusto y posee grandes proporciones. Es una interpretación moderna del concepto del lujo sueco. Volvo, además de construir automóviles estructuralmente súper seguros, equipa los mismos con un gran número de tecnologías avanzadas. Se trata del sistema Intellisafe, compuesto por once airbags, frenos ABS con distribución electrónica y asistencia al frenado de emergencia, control de estabilidad y muchos, muchos otros dispositivos. En el año de su lanzamiento, la nueva XC90 fue premiada como la mejor camioneta del mundo en el prestigioso North American International Auto Show en Detroit, USA.
88 HIGH CLASS
HIGH CLASS 89
HC/HORÓSCOPO
ARIES
20 DE MARZO A 19 DE ABRIL
Amor: Las próximas semanas pueden ser claves para reactivar sentimientos que se encontraban latentes. Así que no tengas miedo de la intensidad de tus emociones. Trabajo: Tendrás que conservar la perspectiva. Posiblemente te encuentres en situaciones comprometedoras. Es el momento oportuno de reestablecer el orden de tus prioridades. Salud: Para recargar energías después de un trabajo mental absorbente, una caminata al aire libre puede ser una solución. Además, el tiempo es idóneo para iniciar un régimen depurativo y desintoxicante.
CÁNCER
21 DE JUNIO A 22 DE JULIO
Amor: Debés enfocarte más en el hogar, ya que tu familia te necesita. En ese universo encontrarás las energías suficientes para apreciar las cosas simples de la vida. Es un ciclo propicio para perdonar y generar círculos más afectuosos. Trabajo: En este contexto, lograrás entender las motivaciones de los demás. No te exasperes si no comprenden tu postura. Mejor explorá nuevos métodos de trabajo y de relación social, ya que eso influirá para que tu ambiente laboral sea más amable y colaborativo. Salud: Pensá en positivo, porque tu actitud será el motor para expresarte con mayor fluidez y seguridad. No te engañes y realizate chequeos médicos de rutina.
LIBRA
23 DE SETIEMBRE A 22 DE OCTUBRE
Amor: Enojos y luchas sin cuartel. En este trance, la armonía será una dama escurridiza. La relación de pareja pasará por un cambio. Ante esto, lo recomendable es que cierres acuerdos y renuncies al ego. Trabajo: No bajes la guardia, es probable que muchas personas te contacten para solicitar asesoramiento profesional. Estas nuevas oportunidades traerán consigo soluciones para tus problemas económicos. Salud: Entrená tu mente para dejar de usar expresiones que solo frustran tus intentos de lograr metas. Cultivate de modo constante a través de ricas lecturas, cursos, tertulias con amigas y otros planes de distracción.
CAPRICORNIO
22 DE DICIEMBRE A 19 DE ENERO
Amor: La navegación está perdida. No despilfarres energía en relaciones amorosas nocivas. Cuidate de algún compromiso que te pueda limitar en otras áreas de tu vida. Trabajo: Es tiempo propicio para darse a conocer en otros círculos que te ayuden a ampliar los horizontes. Podés comenzar con nuevos estudios relacionados a tu campo laboral. Salud: Es probable que te sientas pletórica, aunque tendrías que cuidarte para que ese estado no te estimule a cometer excesos peligrosos. Deberás limitar el consumo del azúcar y las grasas.
90 HIGH CLASS
TAURO
20 DE ABRIL A 20 DE MAYO
Amor: Unida al amor con la fuerza de un imán. Darás un paso trascendente que llenará tu corazón de gozo. No temas soñar, tu ideal está cerca. Trabajo: Estuviste trabajando a tope, por tanto te encontrarás cubierta de gratificaciones. También, es probable que estreches conexión con alguien que comparta tus valores e ideales. Salud: Un viaje en puerta. Para que puedas disfrutar a pleno de esta escapada, es necesario que pongas en perspectiva tus actividades para no dar lugar a contratiempos. Aunque estés de vacaciones, tratá de llevar una rutina en cuanto a patrones de comida y sueño.
LEO
23 DE JULIO A 22 DE AGOSTO
Amor: Una actividad social te ayudará a reconciliarte con alguien del pasado. Tratá de resolver tus problemas sentimentales, sin divulgar las intimidades con extraños. Estás en una posición de privilegio para entablar un compromiso. Trabajo: Pálpitos certeros en tus transacciones comerciales. Recibirás un obsequio por los consejos y el apoyo que brindaste a una persona para que pueda concretar su emprendimiento. Salud: Los ejercicios aeróbicos te harán sentir más joven y fuerte. La manera más apropiada para habituarse a la rutina física es elegir un deporte en el que te sientas a gusto.
ESCORPIO
23 DE OCTUBRE A 21 DE NOVIEMBRE
Amor: No te entregues al capricho. Lo urgente te impide atender lo importante. Si tu relación está en conflicto debés buscar nuevos caminos junto a tu pareja. Trabajo: El fracaso no existe, solo hay malos resultados. Para que el camino sea reversible, es fundamental corregir la dirección de tus proyectos personales. Alguien intenta boicotearte. Para superar el obstáculo deberás armarte de valor. Salud: Tomar la vida con humor es una de las mejores formas de sobrevivir en tiempos de crisis. Invertí en actividades que mejoren tu estado de ánimo. ¿Por qué no practicar yoga u otra técnica de control mental?
ACUARIO
20 DE ENERO A 17 DE FEBRERO
Amor: Próximamente tendrás noticias favorables de quien tanto te interesa. Tené en cuenta esto porque ganará tu corazón con un singular gesto de picardía, sin pudores ni reservas. Trabajo: Después de los desajustes iniciales, tu panorama financiero será auspicioso. Te esperan retos de desarrollo profesional y monetario para lo que resta del año. Innovar será tu llave de triunfo. Salud: Un golpe de suerte llegará a tu vida. La paz y el sosiego que tanto anhelás se instalarán en tu vida. Adoptarás una actitud que beneficiará tanto a tu organismo como la imagen que proyectás.
GÉMINIS
21 DE MAYO A 20 DE JUNIO
Amor: Las promesas se esconden tras una cortina de humo. Para que la conversación con tu pareja sea abordada con el mayor tacto y respeto posible, debés acudir a la serenidad. Trabajo: Afrontarás la vida con una nueva mirada. Sé más cautelosa al firmar contratos y documentos, no te dejes engañar por las apariencias. Antes de hacer inversiones, tenés que saldar todas tus deudas. Salud: Cada tanto es bueno concederse unos pequeños gustos, sin frugalidades. Un buen truco para disfrutar sin culpas es hacer un reemplazo de alimento inteligente en la dieta.
VIRGO
23 DE AGOSTO A 22 DE SETIEMBRE
Amor: Antes de pensar en un nuevo lazo debés liberarte de la cárcel emocional en la que te encontrás. Es esencial que te reconcilies con tu pasado para sanar y liberar tu alma. Trabajo: Estarás preparada para las cumbres más altas. Poseés la capacidad y el talento necesarios para hacer frente a las responsabilidades conferidas. Aprovechá este tiempo energético para alcanzar los objetivos propuestos. Salud: Debés relajarte y liberarte de todas las tensiones que tenés a cuestas, desarrollando actividades entretenidas y siguiendo tus inclinaciones artísticas. Es la mejor época del año para recargar pilas.
SAGITARIO
22 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
Amor: Es momento de jugarse. No te alejes de quien te gusta por temor al qué dirán. Seguí tus corazonadas que pronto darás en el blanco. Trabajo: Andás con el pie derecho en relaciones sociales. Es posible que en torno a estos días, tu negocio prospere a pasos agigantados. Puede haber cambios de jerarquía. Salud: Desaparecerán ciertas molestias, lo que supondrá un giro radical ya que tendrás la voluntad y las energías necesarias para afrontar cualquier desafío deportivo. Si estás esperando los resultados de algún análisis, estos te sorprenderán favorablemente.
PISCIS
18 DE FEBRERO A 19 DE MARZO
Amor: Dale tiempo al tiempo. No juegues a la seducción hasta que las señales sean claras. Cuando sea el momento, tu corazón se abrirá de nuevo. Trabajo: Te complacerá saber que alguien está ayudándote con su esfuerzo extraordinario. Puede que te encarguen un negocio extra que le genere interesantes dividendos. Salud: Deberás controlarse ya que la ansiedad tiene efectos tantos físicos como psicológicos que pueden repercutir en su bienestar general. Lo ideal es que encuentres un equilibrio entre las objetivos a corto plazo y las metas a largo plazo.
HIGH CLASS 91
92 HIGH CLASS