High Class Outdoors (1ra. Edición)

EDUARDO AVILÉS

Polo, Golf, Hipismo & Lifestyle Año 1 | Número 1 | G. 25.000

25 AÑOS DE ENTREGA AL POLO

Julieta Granada

traveL The Lakes,

CARLOS FRANCO

un golf course de lujo en el Caribe

ICON LA VIDA DE

Tiger Woods

EN BUSCA DE MÁS VICTORIAS

“Todavía tengo sueños por cumplir”

ELENA MURDOCH

Especialista en terapias ecuestres

La Joaquina Polo Team UNA MIRADA DESDE ADENTRO DEL EQUIPO OUTDOORS 1

2 OUTDOORS

OUTDOORS 3

4 OUTDOORS

OUTDOORS 5

6 OUTDOORS

OUTDOORS 7

8 OUTDOORS

OUTDOORS 9

CONTENIDO

POLO

30 Nota de tapa: La Joaquina Polo Team 36 Entrevista: Eduardo Avilés, 25 años dedicados al polo

42 Entrevista: Melanie Mac-Guire, toda una vida al galope

GOLF

54 Entrevista: Carlos Francos, el sueño continúa 58 Entrevista: Julieta Granada, sumando victorias para el Paraguay 62 Icon: Tiger Woods, un tropezón no es caída

EVENTOS 46 Polo y música en un solo lugar 48 Copa Stella Artois Los Pingos 2014 50 Torneo San Jorge 2014 52 Invitational de polo 66 Copa del Rey 68 Ladies Golf Cup Kérastase 70 Copa Samsung Carlos Franco Invitational 2014

10 OUTDOORS

HIPISMO 72 Entrevista: Patricia Ruiz Moreno, tomando las riendas del bienestar 76 Entrevista: Elena Murdoch, una mamá en acción

LIFESTYLE NUESTRA TAPA PERSONAJE Sebastián Brizuela, jugador de polo del equipo La Joaquina.

FOTOGRAFÍA Betania Ruttia LOCACIÓN Los Pingos Polo Club

12 Editorial/Staff 14 Noticias breves 16 Fragancias: Para ellos 18 Fragancias: Para ellas 20 Shopping: Para él 21 Shopping: Para ella 22 Shopping: Relojes de lujo 24 Travel & Living: Barceló Bávaro Beach Resort 82 Directorio

OUTDOORS 11

EDITORIAL

Que empiece el juego! ¡Estamos felices de presentarles High Class Outdoors!, una revista con una mirada desde adentro de los deportes considerados como de alta competición. En esta primera edición, nos enfocamos en el golf, el polo y el hipismo en general, disciplinas que se encuentran en pleno crecimiento en nuestro país y que están ganando cada vez más adeptos.

Como no podía ser de otra manera, inauguramos estas primeras páginas con una entrevista al referente del golf paraguayo en el mundo: Carlos Franco, quien nos habla de sus inicios como caddy y cómo aún tiene sueños por cumplir. Y no podíamos olvidarnos de nuestra representante femenina, Julieta Granada, que entre viajes y prácticas habló con nosotros para contarnos acerca de sus próximos pasos.

Damos una mirada al polo desde adentro de un team, La Joaquina, cuyos integrantes, Sebastián Brizuela y Agustín Saguier, nos cuentan sus proyectos para el 2015, además de mencionarnos las reglas básicas de este

deporte en auge. También entrevistamos a Eduardo Avilés, un chileno de nacionalidad pero paraguayo de corazón, que hace 25 años abrió el polo -exclusivamente militar en ese entoncesa los civiles para empezar a practicarlo.

Elena Murdoch, profesional de la terapia ecuestre, nos habla de los innumerables beneficios que proporcionan estas prácticas para mejorar la calidad de vida de personas con discapacidades y nos cuenta acerca de varias modalidades.

Además, te mostramos un hotel de lujo con un golf course diseñado por P.B Dye en Punta Cana; te contamos la historia de un ícono del golf, Tiger Woods, y te mostramos los eventos más destacados del golf y el polo del último semestre.

Esperamos que puedan disfrutar de esta edición, perderse mágicamente en las historias de nuestros entrevistados, sentirse más cerca del deporte que practican y, sobre todo, que sirva para dar un gran impulso a estas y otras disciplinas en nuestro país.

!

STAFF REvISTA OuTDOORS Editora raquel allegretti garcía de Zúñiga directora de arte gabriela garcía doldán directora de producción amalia rivas Bigordá Redactores patricia Luján arévalos maría silvia duarte acha Carlos ullón raquel allegretti garcía de Zúñiga corrector eulo garcía 12 OUTDOORS

diseño y diagramación gabriela garcía doldán fiorella filártiga Ángeles velázquez Productor diro romero Asistente de producción tais estrada Fotógrafa de entrevistados Betania ruttia Fotógrafa de productos fiorella filártiga coordinadora de coberturas patricia paiva Fotógrafo y cronista de sociales Carlos ullón

EDITORIAL DE REvISTAS directora general de revistas Ximena ramírez garcía de Zúñiga directora editorial gabriela murdoch

marketing de revistas alan torres comercial maría roxana godoy.

Maria-godoy@uhora.com.py (021) 415-7041 / (0985) 689-962

Administradora rosa Zaldívar coordinadores de tráfico de avisos ramón fernández matías espínola coordinador técnico roberto riquelme jefe de circulación hugo Chaparro

Agradecimientos eduardo avilés, Carlos franco, ariel núñez, Julieta granada, patricia ruiz moreno, agustín saguier, sebastián Brizuela, elena murdoch, melanie mac-guire, Los Baguales polo Club paraguay.

Preimpenta e impresión agr

CONTACTANOS E-mAIL comentarios@highclass.com.py TWITTER @Revistahc FACEBOOK Revista high class WEB www.highclass.com.py SuSCRICCIONES suscripciones@highclass.com.py 496-261 int. 2525, con el departamento de Suscripciones

OUTDOORS 13

OUTDOORS | NOTICIAS

LOS 20 AÑOS DE LOS BAGuALES Los Baguales polo Club organizará el sábado 20 y domingo 21 de diciembre el segundo torneo nacional Juvenil de polo, con la participación de tres equipos y doce jugadores, en su predio, ubicado en la urbanización Costa azul, en Limpio. en la ocasión, se realizará un festejo por los 20 años de vida de Los Baguales polo Club con un asado campestre donde participarán todos los asistentes.

TIGER WOODS DISEÑARá LA CANChA DE DONALD TRumP, EN DuBAI el ex número uno del mundo emprenderá un nuevo desafío junto al multimillonario estadounidense donald trump. Woods anunció este martes en su sitio oficial que tendrá como tarea diseñar el trazado del trump World golf Club dubai, un campo de 18 hoyos ubicado dentro de la comunidad de más de cinco millones de metros cuadrados de akoYa oxygen (emiratos arabes unidos). “Ya espero que llegue el momento en que este proyecto se haga realidad. el plan es hacer una cancha memorable”, afirmó Woods. “dubai se está convirtiendo en uno de los lugares golfísticos más importantes del mundo, tanto para profesionales como para aficionados”.

RORy mCILROy, NúmERO 1 DEL muNDO DEL GOLF el ranking mundial de golf ordena a los jugadores profesionales de todo el globo, según un sistema de promedio de puntos obtenidos por torneo jugado en los últimos dos años, en el que los eventos recientes tienen más peso relativo, y los demás van perdiendo influencia, conforme van quedando atrás en el pasado. rory mcilroy está en su segundo período como n° 1 del ranking. para recuperar la cima, el norirlandés desplazó de ese puesto en su momento al australiano adam scott, quien a su vez le había quitado ese lugar de privilegio al estadounidense tiger Woods, quien a lo largo de diferentes períodos acumuló una cifra récord de 683 semanas como puntero del ranking.

LA DOLFINA SE QuEDÓ CON LA TRIPLE CORONA La Dolfina y Ellerstina se enfrentaron en un nuevo episodio para definir el Campeonato argentino abierto de polo de palermo, el torneo más importante de este deporte en el mundo. el equipo de adolfo Cambiaso, que venía de ganar los abiertos de tortugas y hurlingham, se impuso 14 a 12 sobre su rival y logró así su segunda triple Corona consecutiva.

La Dolfina se convirtió en el segundo equipo en conseguir la Triple Corona por dos años en forma consecutiva, ya que solo el legendario Coronel suárez pudo lograrlo (1974 y 1975), cerrando así un año brillante, con un invicto de 24 victorias entre el año pasado y este, en el alto hándicap. el goleador del partido fue facundo pieres, con 10 tantos, seguido por Cambiaso, que terminó con nueve conquistas. en el historial, La Dolfina y Ellerstina se enfrentaron ocho veces por la final de Palermo, con cinco victorias para los de Cambiaso y tres para los pieres.

14 OUTDOORS

HIGH CLASS 15

OUTDOORS | FRAGANCIAS PARA ELLOS

2 3

1

4

5

1. BURBERRy SPoR FoR mEN: fragancia vigorizante que desvela agua fresca especiada y húmeda dominada por el jengibre. el enebro y el pomelo le confieren una frescura aromática limpia, reforzada por el aroma claro de maderas y almizcles. | 2. l`hommE SPoRT dE lANviN: de la familia olfativa aromática para hombres, las notas de salida son limón de Amalfi, bergamota, pimienta y petit grain; las notas de corazón son lavanda y salvia; y las de fondo son almizcle, musgo de roble y hojas de pachulí de indonesia. | 3. ch mEN SPoRT dE cARoliNA hERRERA: es una fragancia de la familia olfativa aromática especiada para hombres con notas de salida de bergamota, toronja y salvia. Las notas de corazón son enebro de virginia, y además posee notas marinas y pimienta de sichuan. Las notas de fondo son sándalo, musgo de roble y vetiver. | 4. lAcoSTE livE: gracias a una mezcla vibrante de lima y hojas verdes trituradas, esta fragancia desprende una energía chispeante. el toque amaderado junto con el regaliz negro le dan profundidad y originalidad a la esencia. | 5. Solo loEWE SPoRT: fragancia fresca y dulce que forma parte de la colección vintage de la marca española. en la parte alta, las notas son de bergamota y mandarina; las notas medias son romero y lavanda; y como notas de fondo se encuentra musgo, pachulí y ámbar.

16 OUTDOORS

OUTDOORS 17

OUTDOORS | FRAGANCIAS PARA ELLAS

1

2 4

3

5 1. BURBERRy SPoRT FoR WomEN: posee como notas de salida aromas a mandarina, sal y jengibre. en el corazón podemos descubrir el petit grain, madreselva y magnolia, mientras que las notas de fondo son una exquisita combinación de almizcle y cedro de virginia. | 2. ToUch oF PiNK dE lAcoSTE: la fragancia se abre con una pizca de naranja y cilandro combinados con semillas de cardamono. el corazón comprende una combinación floral de jazmín y hojas de violeta. Las notas suaves y secas de sándalo y almizcle forman la base, pero el final sorprende con una gota de vainilla. | 3. Big PoNy 1 FoR WomEN dE RAlPh lAUREN: fragancia de la familia olfativa floral acuática para mujeres, contiene entre sus notas principales flor de loto y toronja. | 4. EAU dE lAcoSTE PoUR FEmmE: fragancia construida sobre una base de jugosa piña, chispeante mandarina y bergamota. En el corazón podemos sentir la flor de piña y de naranjo, y jazmín de Sambac. Sus notas de fondo son la madera de sándalo, vetiver y bálsamo de perú. | 5. 212 SURF FoR hER dE cARoliNA hERRERA: fragancia fresca, sensual y adictiva con un toque exótico, que posee contrastes de madera y algunas notas de almizcle. este acorde acuático la hace destacar, llevándonos a una frescura extremadamente original, joven y sexy.

18 OUTDOORS

OUTDOORS 19

OUTDOORS | SHOPPING ÉL

Remera con cuello NAUTICA

Llaveros de cuero H.E. BY MANGO

Gorra NAUTICA

Remeras con cuello WRANGLER, MARTEL

Pañuelos H.E. BY MANGO

eLeganCia

CASUAL

Náuticos H.E. BY MANGO

Fular CAROLINA HERRERA

elegimos para ellos prendas y accesorios ideales para una tarde de torneos. remeras de estilo polo, camisas a cuadros, calzados cómodos, pañuelos y gorros; son algunas de las opciones para sentirte cómodo y con onda.

Zapatos MARTEL

Camisa a cuadros WRANGLER, MARTEL

Pantalón MARTEL 20 OUTDOORS

OUTDOORS | SHOPPING ELLA

Collar MANGO

Camisa mangas cortas MARTEL

Pulsera MANGO

Chatitas RAPHAELLA BOOZ, HC COLLECTION

Jeans HC COLLECTION

sportY & CHIC para ella, seleccionamos prendas de colores claros con algunos m谩s intensos como el lila y, para dar glamour, sumamos el dorado, que nunca pasa de moda.

Vestido de algod贸n MANGO

Cinto de cuero JORGE BISCHOFF, UNITY

Smart TV Cinema 3D SAMSUNG

Cartera de cuero MANGO

Zandalias con tacos JORGE BISCHOFF, UNITY

OUTDOORS 21

OUTDOORS | SHOPPING

1

2

1. TiSSoT QUicKSTER Reloj para caballero con cristal de zafiro, caja de acero, brazalete de cuero color negro y resistencia al agua de 100 metros. Posee un peso de 67 gramos, un diámetro de 42 mm y un grosor de 10.72 mm.

2. TiSSoT chRoNogRAPh lAdy Reloj para dama con cristal de zafiro redondo, 30 metros de resistencia al agua, 35 mm de diámetro y 9,35 mm de grosor. El material de la caja es oro 18 quilates y la esfera es de nácar. El brazalete es de cuero blanco.

3. TiSSoT SEASTAR 1000 QUARTz chRoNogRAPh Reloj para caballero con cristal de zafiro, resistencia al agua de 300 metros, casa de acero inoxidable y cerámica, brazalete de acero y color de la esfera azul. Tiene un peso de 190 gramos, un grosos de 13.3 mm y un diámetro de 45 mm.

4

22 OUTDOORS

3

MARCANDO EL TIEMPO Relojes de lujo para él y ella

te presentamos cuatro propuestas de relojes para que elijas el que más se adecua a tu estilo. elegancia, lujo y practicidad en una sola pieza. todos podés conseguirlos en Joyería sosa, con la garantía y confianza de siempre.

5

4. TiSSoT PRS 516 AUTomATic chRoNogRAPh Reloj para caballero con cristal de zafiro redondo, caja de acero, material del brazalete de cuero negro, resistencia al agua de 110 metros, diámetro 45 mm y grosor 14,84 mm.

5. TiSSoT T-ToUch ii TiTANiUm gENT Reloj para caballero táctil con cristal de zafiro, caja de titanio, brazalete gris de titanio, con 15 funciones entre ellas altíetro, brújula, termómetro, barómetro, fecha, calendario perpetuo, retroiluminación y alarma. Resistencia al agua de 100 metros.

6. TiSSoT T-RAcE chRoNogRAPh gENT Reloj para caballero con cristal de zafiro, caja de acero, brazalete de caucho negro, resistencia al agua de 100 metros, 130 gramos de peso y 12,17 mm de grosor.

6

OUTDOORS 23

OUTDOORS | TRAVEL & LIVING

24 OUTDOORS

BarcelóBávaro Beach Resort

Relax, gastronomía, lujo y golf Localizado en la costa este de la hermosa isla caribeña de República Dominicana, este imponente complejo hotelero con 1.991 habitaciones de lujo, invita a disfrutar del primer campo de golf que se construyó en el área de Bávaro y Punta Cana hace más de 20 años. Rediseñado en 2010 por el reconocido arquitecto P.B. Dye, el campo de golf de campeonato que atraviesa un frondoso bosque de manglares, con 25 lagos que lo rodean y lo protegen, más 122 bien posicionadas trampas de arena, comprenden una experiencia deportiva inolvidable.

Por mara García

OUTDOORS 25

OUTDOORS | TRAVEL & LIVING

En el extremo este de República Dominicana, en plena provincia de La Altagracia, se encuentra Punta Cana. En ella destaca Playa Bávaro, considerada como una de las mejores playas del mundo con arenas blancas y aguas cristalinas, que presentan un marco único para unas vacaciones en familia o en pareja. Punta Cana es sinónimo de relajación y aventura, donde se pueden encontrar multitud de propuestas para todas las edades, desde actividades acuáticas como el buceo o la vela, hasta la práctica del golf a través de los espectaculares campos de la zona. Todo ello acompañado de parajes verdes y amplios palmerales que harán de su estancia, en este rincón del Caribe, una experiencia única.

El Hotel Bávaro Barceló Beach Resort ofrece en combinación más de 1.991 habitaciones de lujo con todos los servicios, repartidas en 2 hoteles: El Beach (solo adultos) y el Bávaro Palace Deluxe, con un impresionante casino, centro de convenciones, SPA con 14 salas de masajes, 14 restaurantes de especialidades que ofrecen diariamente a sus huéspedes la gran variedad de comida internacional con la más alta calidad, una plaza comercial y con interminables actividades para los huéspedes.

The Lakes Barceló Golf Course fue rediseñado por el renombrado diseñador a nivel mundial P.B. Dye, quien estuvo involucrado desde el principio y supervisó directamente todo el proceso.

En diciembre de 2010, el campo de golf abrió sus puertas para los huéspedes de su hotel y al público en general.

El campo de golf de campeonato atraviesa un frondoso bosque de manglares, con 25 lagos tierra adentro y 122 trampas de arena que fueron posicionadas estratégicamente. El diseño aprovecha la 26 OUTDOORS

belleza natural de la zona de Bávaro, la incorporación de especies y plantas nativas en torno a sus verdes y meticulosamente bien cuidados greens y fairways. Con 6.655 yardas desde la salida de profesionales, los 18 hoyos, par 72, de campeonato, es el campo más nuevo y popular en la zona de Bávaro-Punta Cana.

La casa club, con una hermosa terraza con una vista al green del hoyo 18, ofrece a todos sus visitantes una bien surtida tienda con todos los accesorios necesarios para practicar el deporte, contando con las mejores marcas a nivel mundial.

El hoyo 19, abierto para desayuno, almuerzo y cena, ofrece un ambiente inigualable, lockers con regaderas y más amenidades.

Barceló Bávaro Palace Deluxe

En primera línea de una de las 10 mejores playas del mundo, Barceló cuenta con una playa de 2 km de extensión, la mejor de Punta Cana, protegida por un arrecife de coral que hace que el mar siempre esté perfecto y en calma total. En este mágico lugar se encuentra el hotel Barceló Bávaro Palace Deluxe, cuyos distintivos son la comodidad y el descanso gracias a las nuevas habitaciones B-Room, que combinan tecnología con las mejores camas del mercado y duchas con efecto lluvia.

El hotel Bávaro Palace Deluxe es el lugar ideal para los amantes del buen comer, con 11 restaurantes de alta gama y de diversas especialidades a su disposición. Podrá disfrutar desde la comida japonesa hasta la tradicional mexicana, pasando por carnes y pescados, además de abundantes opciones de comida internacional.

Durante el día podrá practicar todos los deportes que imagine: golf, kayak, windsurf, salir en

Punta Cana es sinónimo de relajación y aventura, donde se pueden encontrar multitud de actividades para todas las edades

Información útil y reglamentaria Código de vestimenta para ingresar a The Lakes Barceló Golf Course Los caballeros deben ingresar al campo con remeras tipo polo con cuello y mangas, bermudas de vestir o pantalones, zapatos de golf con spikes de plástico o zapatos tenis. La vestimenta para las damas debe ser blusas con cuello o mangas, bermudas o shorts de vestir, skorts, zapatos de golf con spikes de plástico o zapatos tenis.

Está prohibido el uso de cualquier prenda de mezclilla (jeans), trajes de

baño, remeras, camisetas sin mangas, leggings para realizar ejercicio o shorts para correr. Cualquier tipo de calzado que el hotel considere potencialmente peligroso para su uso en el campo y las aéreas de práctica, o que puedan dañarlos de alguna manera, no serán permitidas en ningún momento.

Equipos de renta En el hotel se pueden rentar equipos Callaway para jugadores diestros y zurdos, tanto para damas como para

caballeros. El costo por equipo es de USD 40.00 para huéspedes del hotel, y USD 50.00 para visitantes.

Tipo de grama Greens: SeaIsle Supremo Paspalum Altura de corte: 0.130” Fairways: SeaIsle Supremo Paspalum Altura de corte: 0.400” Rough: SeaIsle Supremo Paspalum Altura de corte: 1.000” Tees: SeaIsle Supremo Paspalum Altura de corte: 0.250” OUTDOORS 27

OUTDOORS | TRAVEL & LIVING P.B. Dye, la leyenda continúa

P.B. Dye tomó su primera lección de golf y se enamoró del juego, pero en esos tiempos los niños apenas dejaban los pañales.

Eso fue en 1959, cuando P.B. tenía solamente cuatro años. Hoy día, casi cinco décadas después, P.B. se ha transformado en un prestigiado diseñador de campos de golf reconocido a nivel mundial, y es casi un jugador de golf profesional.

“Ya para la edad de seis años, estaba trabajando en el negocio de construcción de mi papá”, se refiere P.B. a la leyenda viviente de su padre, Pete Dye, que es uno de los mejores diseñadores del mundo. En realidad P.B. es tercera generación de diseñadores de campo de golf. “Mi abuelo diseñó y construyó un campo de 9 hoyos en una granja en Urbana, Ohio, en 1920”, comenta.

El haber crecido en un ambiente de construcción y diseño de campos de golf amplió su visión de las personas. P.B. comenta: “Mi padre siempre me dijo que la exposición es la mejor maestra del mundo y que puedo vivir de experiencias de otros o las propias, así que he tratado de aprender de las dos”, precisa.

P.B. afirma que su filosofía de diseño viene de experiencias que ha tenido, aunque sus estudios en la Universidad de Tampa probablemente influyeron en sus técnicas de diseño. Sus estudios

veleros básicos o hobbie wave. También podrá disfrutar de las instalaciones del hotel con un increíble, completo y lujoso U-Spa Bávaro, piscinas, gimnasio, centro comercial y un miniclub para los más pequeños de la casa. Y por la noche, podrá a disfrutar de la vibrante vida nocturna del hotel: shows, discotecas, casino.

Esta propiedad es una de las pocas del país que cuenta con el reconocimiento internacional BLUE FLAG, por cumplir con los estándares exigidos por la organización no gubernamental sin fines de lucro de la Fundación de Educación Ambiental (FEE, por sus siglas en inglés).

Bares y restaurantes

El hotel Barceló Bávaro Palace Deluxe ofrece 11 restaurantes de especialidades para elegir, 7 de ellos bajo reserva y con código de vestimenta formal. Cada uno de los restaurantes de Barceló es una experiencia gourmet inconfundible. A través de ellos, serás transportado hacia diferentes partes del mundo, desde la tradición minimalista de la cocina japonesa hasta los apasionantes sabores de México, pasando por las experiencias únicas de la cocina española o italiana, la diversión y el ambiente de un steak house o la peculiaridad en el sabor de los frutos del mar, sin olvidar la exquisita comida dominicana y la impresionante diversidad internacional de su buffet.

Además, bajo un suplemento adicional podrás disfrutar de la majestuosidad y elegancia del espectacular restaurante francés, al cual los clientes del Club Premium podrán acceder sin costo adicional.

Bodegas de vino para cenas privadas (con costo adicional) completan la oferta gastronómica 28 OUTDOORS

fueron en Psicología, Historia Bizantina, Español, Francés e Italiano. “Yo amo el golf y tanto como puedo lo mejoro por causa de ese amor”, comenta, y agrega: “Crecí en campos de golf de gran calibre, y el haber visto a mi padre diseñar fabulosos campos de golf me inspiró a querer diseñarlos, creo que el campo de golf The Lakes Barceló Golf Course es fabuloso”.

Comenta además que el trabajo que realiza requiere de mucha atención personalizada, razón por la cual solo puede construir pocos campos a la vez. “Esto también me permite ser selectivo, y mis clientes saben que mi prioridad con ellos es que yo diseño para el juego del golf”.

Desde 1981, P.B. ha tenido en sus manos en los diseños de al menos 80 campos de golf, de los cuales tres están dentro de los 100 mejores campos de golf en Estados Unidos, de acuerdo a la revista Golf Digest. “P.B. es uno de los diseñadores más talentosos que conozco, no lo digo solo porque soy su papá, sino porque he escuchado a muchos profesionales en el área de diseño de campos de golf decir lo mismo. Su creatividad intuitiva es superior a la mía cuando yo comencé mi carrera, y probablemente seguirá teniendo más hasta el día que yo me retire”, comenta orgulloso Pete Dye.

poLo

OUTDOORS 29

OUTDOORS | POLO | ENTREVISTA

Una mirada desde adentro

Si bien este deporte nace en la realeza, en nuestro país, a falta de reyes, lo empezaron a practicar los militares en los años 60, y recién para finales de la década de los 80 se abre a los civiles, gracias a la gestión en nuestro país del chileno Eduardo Avilés. Conversamos con Sebastián Brizuela y Agustín Saguier, jugadores locales de polo quienes nos hablaron acerca de la actualidad del deporte en nuestro país, sus orígenes, las reglas básicas de juego y sobre su propio equipo: La Joaquina.

Por María Silvia Duarte Acha

30 OUTDOORS

Se cree que los chinos fueron los primeros en practicar polo, aunque también existen registros que mencionan a un príncipe persa hace más de 2500 años, y que luego fue adoptado como método de entrenamiento para la caballería de élite del rey.

En Paraguay, en los años 60 lo empezaron a practicar importantes militares de la época, por lo que se puede decir que en nuestro país el polo es de herencia militar, con mucha influencia en la caballería. “El polo como se juega hoy no tiene más de siete años en Paraguay.

Antes era un polo más de campo, no se jugaba con tantas reglas”, inició explicando Sebastián Brizuela, polista paraguayo, hoy jugador de dos equipos, siendo uno de ellos La Joaquina.

El chileno Eduardo Avilés -con quien también conversamos en esta edición- fue quien, con el equipo Los Baguales, trajo el polo civil a nuestro país. Luego nacieron otros clubes, siendo pioneros los de la familia Brusquetti y la familia Llano.

Ciertamente, esta es una disciplina joven en Paraguay, de la que quizás poco conocemos, por lo que además de interiorizarnos en nuestro equipo de tapa, La Joaquina, repasaremos las reglas básicas de este deporte, que combina la fuerza y potencia de los caballos con la mentalidad y agilidad humana.

EL EQUIPO

La Joaquina, último ganador de la copa Stella Artois, es uno de los 8 equipos (en promedio) que se presentan a los torneos locales. La cantidad de equipos varía, puesto que en esta disciplina cambian bastante los integrantes de un team, incluso algunos jugadores juegan en más de un equipo.

Este año, La Joaquina empezó con Sebastián Brizuela y Agustín Saguier presentando un equipo en la categoría de Bajo Hándicap, a la que luego se sumó Silvio Vargas; a estos jugadores se les suma un cuarto integrante profesional, que es invitado dependiendo del torneo. Brizuela, con su experiencia, juega de back, Saguier adelante y Vargas como distribuidor. La Joaquina refleja la realidad de este deporte puesto que está conformada por gente de mucha experiencia, así como también por nuevos jugadores.

Saguier juega hace un año y medio, y tiene una visión menos técnica del juego, a diferencia de Brizuela, que migró de la equitación.

"Están a quienes solo les gustan los caballos y montan en sus campos, están los que nunca se subieron a uno y, con práctica y por amor al deporte, hoy ya están jugando buenos torneos", comenta Saguier, quien aprovecha cada práctica para aprender a montar mejor y lograr mayor equilibrio sobre el animal para así con-

“El polo como se juega hoy no tiene más de siete años en Paraguay. Antes era un polo más de campo, no se jugaba con tantas reglas” centrarse aún más en el juego. Tanto Saguier como Brizuela coinciden en que es un deporte que exige gran esfuerzo físico, puesto que es el jugador quien guía al caballo en todo momento. El hecho de “estar prendidos” a ellos durante todo el partido implica un gran trabajo de piernas, al que se deben sumar fuerzas en los brazos para los golpes, además de, por supuesto, mucha concentración. “El polo es un deporte que trabaja todo el cuerpo, incluso en un partido de 4 chukkers podés llegar a perder de 4 a 6 kilos”, comenta Brizuela.

Todos los polistas en nuestro país practican seguido. Para quienes ya juegan torneos, las prácticas consisten en partidos informales

OUTDOORS 31

OUTDOORS | POLO | ENTREVISTA con equipos que se forman según el día de la práctica. “Lo ideal es jugar con alguien mejor que vos”, expresa Saguier, agregando que la mayoría de las prácticas se realizan en Los Pingos Polo Club, otros encuentros se juegan en el Carlos Franco Country & Golf Club, así como algunos se hacen en la Caballería o en los diferentes clubes. “Lo bueno del deporte es que juegan desde niños a adultos, e incluso mujeres. Es muy divertido porque jugás con gente de tu nivel”, acota Saguier, quien practica este deporte como hobby.

Tanto en Paraguay como en otras partes del mundo, salvo en Argentina, el polo es aún un hobby. “Nadie vive exclusivamente del polo; aunque sí muchos los combinan con cría de

Promesa del polo paraguayo Constatino Chotzen Frutos integrará el equipo de La Joaquina durante el 2015. Se formó en Argentina con Marcial Socas, hermano del mejor polista de la historia, Adolfo Cambiaso. Como proyecto, trabaja y juega para ser el jugador paraguayo de más alto hándicap, y tiene como objetivo llegar al Abierto de Palermo a los 25 años.

A sus 15 años ha conseguido el título de Campeón del Torneo de Polo Abierto Internacional de Menores, disputado en Chile 2014; y también fue Campeón en la Copa Valentín Caset Santa María de Lobos, Argentina en 2014 y Campeón en Torneo Internacional de Polo Infanto Juvenil FIP 2014, en nuestro país.

Lo bueno del deporte es que juegan desde niños a adultos, e incluso mujeres. Es muy divertido porque jugás con gente de tu nivel”

Sebastián Brizuela 32 OUTDOORS

caballos de polo, centros de doma, o ganadería en general; pero no se lo ve como negocio aún en nuestro país”, aclara Brizuela.

Las temporadas de torneos van de marzo a noviembre, por lo que en estos días los caballos están descansando y los jugadores planificando los equipos del próximo año. El polo exige mucha organización, tanto al elegir los jugadores del equipo, así como para la elección de los jugadores principales: los caballos.

Y en este punto llega lo más apasionante del polo para ambos. Brizuela relaciona toda la pasión de este deporte con el caballo: “Es uno de los animales más admirables de la historia, nosotros creamos una relación con ellos desde chicos". Para Saguier, el polo es diferente a todos los demás deportes, por jugarse en contacto con la naturaleza y con un animal. “Hoy, que por la inseguridad no se puede ni salir a la calle o crecer en contacto con la naturaleza o animales, el polo toma más valor porque es completo; no es solo el partido y ya, es ese compartir en familia en contacto con la naturaleza y es también la relación con el caballo de cuidarlo como uno más, que termina siendo casi tu amigo, tu com-

El mejor Polo del Mundo El Campeonato Argentino Abierto en Palermo, o Abierto de Palermo, es el sueño de cualquier jugador del mundo. Es el máximo certamen interclubes y el quinto en antigüedad a nivel mundial que se disputa anualmente. Este campeonato se denomina “Abierto” porque ambos equipos comienzan los partidos igualados en cero, sin importar la diferencia de hándicap que haya entre ellos.

Pero aun así, son muy pocos equipos los que llegan a la Cancha 1 de Palermo, porque para poder participar se exige más de 33 goles de hándicap por equipo.

El Abierto de Palermo es el único torneo donde se juegan 8 chukkers y, junto con el Campeonato Abierto de Hurlingham y el Campeonato Abierto del Tortugas Country Club, son parte de lo que se denomina la Triple Corona.

pañero de equipo”.

Es así como Sebastián y Agustín describen a este deporte de mucha adrenalina y, sobre todo, de “mucha cabeza", según sus propias palabras. Invitan a que la gente se acerque y conozcan lo que es el polo, sin miedos. A diferencia de otras disciplinas, uno puede empezar a jugar este deporte a cualquier edad. “Es accesible a la gente nueva, no se debe tener miedo, incluso el que nunca montó un caballo, con prácticas, en 3 meses puede estar jugando”, concluye Saguier.

EL ABC DEL POLO

Los partidos y torneos se organizan según hándicaps, tanto de cada jugador como de cada equipo. El sistema de hándicap en el polo se basa en una estimación del número de goles que un jugador vale para su equipo.

El máximo hándicap en el polo es de 10 goles y, como cada equipo tiene 4 jugadores, el máximo hándicap por equipo es de 40 goles. El hándicap más bajo posible es -2, y normalmente es para jugadores principiantes. En nuestro país, las mujeres inician con -2 y los hombres con -1.

Se suman los hándicaps de cada uno de los jugadores para sacar el promedio del equipo y, si dos equipos que se enfrentan tienen distinto hándicap, los partidos empiezan con una diferencia de goles a favor de los de menor hándicap. Es por esto que un principiante puede encontrarse en un partido con un profesional. Por ejemplo, si un equipo tiene 18 de hándicap contra uno de 20, el encuentro empieza con dos goles de diferencia.

La cantidad de goles o hándicap es evaluado por la Asociación de Polo del país en el cual OUTDOORS 33

OUTDOORS | POLO | ENTREVISTA el jugador se encuentre registrado.

Chukkers. Los partidos se juegan, según cada organización, entre 4 a 6 tiempos, y en el polo se los llama chukkers. Cada uno de estos tiempos tiene una duración de 7 minutos, tiempo promedio de esfuerzo que un caballo puede resistir. Solo en el Abierto de Palermo se juegan 8 chukkers.

Caballada. "Si querés subir de nivel, debés comprarte un mejor caballo”, comenta Brizuela, y agrega que un 70% del rendimiento depende de cuán bueno sea el caballo. “Lo ideal es tener un caballo por cada tiempo. Un equipo debería tener entre 24 y 32 caballos”, puntualiza. Los caballos de polo, teniendo en cuenta la fricción y la velocidad con la que deben trabajar, pasan por un estricto proceso de entrenamiento.

“Además de estar fenotípicamente preparados, los caballos deben realizar mucho trabajo de musculación". El costo de los caballos para principiantes ronda entre 3.000 a 5.000 dólares cada uno; y, para empezar, se recomienda como mínimo contar con seis.

Patrones. En la mayoría de los países, los equipos son sponsoreados por un patrón, una persona con recursos económicos suficientes para contratar a los jugadores con hándicaps

34 OUTDOORS

altos, además se encarga de la compra de caballos, equipamientos, etc.

Posiciones. Se juega 4 versus 4, y los cam-

bios no se realizan seguido, solo ante lesiones graves. El equipo cuenta con un back (número 4) quien juega más atrasado y debe dar buenos golpes. Luego el número 3, quien debe distribuir el juego que sale del back. El número 2 “alimenta” al goleador y el número 1 es el goleador nato, que debe ser rápido para poder adelantarse a los demás. La cancha debe medir mínimamente 240x130 metros, y 275x160 metros como máximo.

Faltas. El polo es un deporte peligroso en cu-

alquier nivel. Los caballos pesados, las altas velocidades y los riesgos de colisión, son algunos de los peligros por lo que las normas son muchas para evitar problemas. La falta que ocurre el 90% de las veces es por cruzar la línea de la bocha. La línea de la bocha es una línea imaginaria que se forma cada vez que se pega a la bocha, y esta marca el recorrido de la bocha y su prolongación. El último jugador en tocar la bocha tiene derecho de paso y ningún jugador puede cruzar a otro que lleve la línea de la bocha, salvo que sea a una distancia donde no haya posibilidad de un choque o peligro para los jugadores. En cuanto a los caballos, el

“El caballo es uno de los animales más admirables de la historia, nosotros creamos una relación con ellos desde chicos” choque entre ellos debe ser a la misma altura, de no ser así, además de muy peligroso, se lo considera desleal, teniendo en cuenta que son animales de aproximadamente 500 kilos.

Árbitros. El objetivo principal del réferi es controlar que se cumpla el derecho al paso y la línea de la bocha. En nuestro país no contamos con árbitros de polo, por lo que para los torneos locales, como los de todo el mundo, por lo general se contrata a árbitros argentinos. Los partidos son juzgados por dos árbitros montados a caballo, junto a un tercer juez situado al borde del terreno de juego en línea con la marca central

OUTDOORS 35

OUTDOORS | POLO | ENTREVISTA

36 OUTDOORS

Eduardo Avilés 25 años de entrega al polo

Oriundo de Santiago de Chile, Eduardo Avilés desarrolló una exitosa carrera como polista, convirtiéndose en un referente del deporte en nuestro país, que adoptó como suyo. Desde pequeño, siempre le llamó la atención este deporte, pero reconoce que pensó que no tendría el coraje para jugar.

A pesar de ser piloto aviador a los 16 años y acróbata en motos BMW del afamado cuadro Casacas Negras entre los 20 y 22 años, nunca pasó por su mente poder practicar polo debido al peligro que encontraba en él. En esta entrevista, te contamos más acerca de este hombre que hace 25 años viene incentivando el polo en nuestro país.

Por Carlos ullón

OUTDOORS 37

OUTDOORS | POLO | ENTREVISTA

Eduardo ya montaba a caballo desde pequeño, pero lo que jamás imaginó era que, años después, este deporte se convertiría en su gran pasión

La historia de Eduardo Avilés se inicia en el Club de Polo y Equitación San Cristóbal, en Santiago de Chile. Su padre fue uno de los fundadores de dicho club y, aunque ninguno era jugador de polo, Eduardo ya montaba a caballo desde pequeño.

Pero lo que jamás imaginó en esos tiempos era que, años después, este deporte se convertiría en su gran pasión.

En 1971, Eduardo desembarcó en tierra guaraní, pero no es sino hasta 1989 cuando Avilés decide crear en Paraguay el polo para civiles, ya que en ese entonces era una disciplina practicada solo por militares.

“En 1989, solicité al Comandante de la Primera División de Caballería (DC-1), el Coronel Lino César Oviedo, que abriera las canchas de polo que tenía la Caballería en esos años (Cuartel General, RC-4 y el RC-2, de Cerrito). Oviedo no solo nos abrió los Regimientos, sino que ordenó al Teniente Coronel Nicomedes Osorio que pusiera a nuestra disposición toda la caballada completa, incluido todos los aperos y jinetes, sin costo alguno”, cuenta Avilés sobre los primeros pasos del polo civil en nuestro país. Así nació la Escuela de Polo Civil de la DC-1, a cargo del Teniente Coronel Osorio y Eduardo Avilés. “Fueron 15 chicos de 12 a 14 años, y yo, ya con 42 años, los que damos comienzo al polo civil en Paraguay”, recuerda.

En el año 1992, Eduardo adquirió una propiedad en Costa Azul, Limpio, y en 1994 inauguró el primer Club de polo civil del Paraguay: Los Baguales Polo Club. Ese mismo año se forma la Asociación Paraguaya de Polo (APP), hoy Federación Paraguaya de Polo (FPP), y un año después, en 1995, la APP ingresa como Full Member de la Federación Internacional de Polo (FIP). Un poco después, se forma el primer Seleccionado de Paraguay de Polo y participa de las eliminatorias para el Mundial de Polo realizado en Carrasco, Uruguay. “Desde ese momento, el polo civil en Paraguay avanzó a pasos agigantados”.

Aún hay mucho por hacer

Los Baguales Polo Club de Paraguay, como su par en Chile que lleva el mismo nombre, tienen 38 OUTDOORS

muchos torneos a realizar, y este año no ha sido la excepción. “Estamos dándole mucha importancia a los torneos infanto-juveniles, porque ellos son los jugadores del futuro”, afirma Avilés, y comenta que los torneos se van volviendo más competitivos. A raíz de esto -asegura- se van formando muchos más jugadores, ya que las competencias sirven como gran motivación y también como semilleros.

El cambio que vio Eduardo -desde aquel sueño iniciado en 1989, hasta hoy- en la mentalidad de las personas, con respecto al polo, fue impresionante, ya que hoy día hay jugadores paraguayos que van a competir a torneos internacionales así como grandes jugadores extranjeros compiten en torneos locales.

“Pero hoy día todavía sigue costando mover a las familias a los partidos de los domingos, a no ser que sea un torneo muy importante, con asado y música”, comenta Eduardo, cuando le consultamos sobre la afluencia de público en las canchas de polo. “En una época sí movía mucha gente, cuando la familia Brusquetti, liderada por la abuela Margarita, movilizaba a todo el clan. Entonces, tanto los sábados como los domingos, el quincho de Los Baguales estaba siempre repleto”, recuerda con nostalgia.

Actividades destacadas del 2014 Te contamos algunas de las actividades realizadas en conjunto por Los Baguales Polo Club de Paraguay y Chile.

Enero: El Team de Los Baguales Polo Club Paraguay participó por 15.ª vez del Torneo Internacional de Polo “Copa del Pacífico”, realizado en la Escuela de Caballería de Quillota, Chile.

Febrero: Los Baguales Polo Club, en alianza con la Escuela Hípica de Misiones, Posadas, Argentina, a cargo del Sr. Ricardo Schweizer, realizó un evento de polo en Encarnación, en una cancha al costado de la Playa San José. Participaron 6 jugadores/as, de la Escuela Hípica de Misiones y 6 jugadores/as de Los Baguales.

Marzo: Los Baguales Polo Club participó del Torneo Internacional Juvenil de Polo, organizado por la Federación Chilena de Polo y el Club de Polo y Equitación San Cristóbal, llevando a cinco jóvenes polistas, pertenecientes al Club.

Abril: Eduardo Avilés participó del Torneo Senior de Polo, organizado por la Federación Chile de Polo y el Club de Polo y Equitación San Cristóbal, resultando Campeón de este torneo.

Mayo: Los Baguales Polo Club organizó un torneo internacional de polo, invitando al equipo Andes Logistics Polo Team de Chile, con la colaboración de Q-Cuarto Polo Team de Paraguay.

El torneo se jugó en la cancha de la Escuela de Caballería.

Julio: Los Baguales Polo de Chile es el auspiciante del Snow Polo en las Termas de Chillán, Chile.

Agosto: Los Baguales Polo Club, con el auspicio de la Federación Internacional de Polo (FIP), organizó el Tercer Torneo Internacional de Polo Infanto-Juvenil, FIP-PY 2014, con la participación de 8

equipos, 32 jugadores/as de entre 8 y 17 años, 21 jugadores/as extranjeros (11 de Argentina, 5 de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 4 de Chile, 1 de Alemania y 11 de Paraguay).

Setiembre: Los Baguales Polo Club participó con 6 jugadores en el Torneo Internacional Infanto-Juvenil, organizado por el Club de Polo Los Sauces, del Sr. Juan Carlos Sánchez, en la ciudad de Concarán, Córdoba, Argentina. Participaron 12 equipos de jugadores/as de 8 a 17 años.

Octubre: Los Baguales Polo Chile auspició el Torneo Internacional de Polo, organizado por Andes Logistics Polo Team, en Calera de Tango, Chile, con la participación de 4 jugadores de Paraguay. Participaron cuatro equipos, y en cada uno, jugó un paraguayo.

Cuadrangular de Polo en el marco de Invitational Carlos Franco 2014.

Noviembre: Eduardo Avilés participó del Segundo Torneo Senior, organizado por la Federación Chilena de Polo y el Club de Polo y Equitación San Cristóbal, con la participación de 6 equipos, con jugadores de más de 60 años. Además, Avilés participó del Torneo de Polo Copa Mosso-Porsche, en el Club de Polo de Ernesto Mosso, en Santiago de Chile. Los Baguales Polo Chile, con un equipo que lleva su nombre, inició participación en el Torneo de La Liga de Polo, en Cachapoal, Chile, que se extenderá hasta diciembre.

Diciembre: Los Baguales Polo Club organiza el Segundo Torneo Nacional Juvenil de Polo, con la participación de tres equipos y 12 jugadores.

OUTDOORS 39

OUTDOORS | POLO | ENTREVISTA

PING PONG Nombre completo: Rafael Eduardo Avilés Lambie.

Edad: 66 años.

Estado civil: casado.

Hijos: dos.

Nietos: cuatro.

Ciudad de nacimiento: Santiago, Chile.

Una comida: asado con ensalada.

Películas: Top Gun, La Roca, 007 y El Transportador.

Un libro: todos los de Wilbur Smith.

Una raza de caballo: Cruza Cuarto de Milla con SPC. Una pasión: el polo, las armas y la aviación.

Un hobby: No tengo, más que trabajar en mi club y, si es posible, taquear, y jugar, todos los partidos que pueda, ya sea en Paraguay o Chile.

Jugadores que admirás: admiro a jugadores con mucha inteligencia, como Juan Carlitos Harriot; Gonzalo Pieres (padre), por toda su organización; y también a sus hijos Facundo y Gonzalito Pieres. Y por supuesto, a Aldolfito Cambiaso (h), el mejor jugador del planeta, desde hace muchos años.

Como equipo, todos los años, desde hace 15, Los Baguales Polo Club de Paraguay participa del Torneo Internacional Copa del Pacífico, en la Escuela de Caballería de Quillota, Chile. Este torneo se hace en el mes de enero, y ya Los Baguales Polo Team Paraguay, está pronto para participar en enero 2015, como lo hacen tradicionalmente.

“Este torneo se realiza muy cerca de Viña del Mar, y los jugadores aprovechan para combinar polo, playa y mariscos, ya que la vida como grupo más los paseos hacen que un equipo se una aún más”, comenta Eduardo.

El polo se juega con 4 jugadores de cada lado y se supone que cada jugador debe tener varios caballos, que se deben cambiar en cada chucker, o tiempo. “Pero lo más importante es que el polo es un juego en equipo. No debe existir lo individual, y aunque a veces ocurra, eso a la larga no es beneficioso”, explica Avilés.

Eduardo comenta, además, que en nuestro país, a diferencia de otros, todavía no se cuenta con una raza paraguaya de caballos para polo, pero que ya se inició un proceso que, según sus propias palabras “va por buen camino” 40 OUTDOORS

OUTDOORS 41

OUTDOORS | POLO | ENTREVISTA

Melanie Mac-Guire Gehre Toda una vida al galope Tiene 23 años, pero sus logros sobrepasan su edad por mucho. Dio sus primeros pasos en este deporte siguiendo su verdadero interés: los caballos.

Su verdadera pasión son los animales, desde que montó un caballo a los 8 años de edad.

A partir de ese momento, no dejó de buscar la manera de combinarlos con una parte de su vida. De allí surgió el polo, su segundo gran amor.

Por Patricia Luján Arévalos

El tiempo la llevó a comprender su deseo por practicar un deporte que implicara una relación con los caballos. Melanie cuenta que desde pequeña sintió interés por los deportes que implican agilidad, velocidad y adrenalina, una combinación que formó el cimiento de lo que luego se convirtió en la práctica de polo. El amor por los animales fue el vehículo hacia lo que hoy es la actividad más importante de su vida.

Sin embargo, recién a los 18 años participó de su primer juego, ya que antes de eso solo podía montar cada vez que visitaba el campo durante sus vacaciones. “Al salir del colegio me di cuenta que era la oportunidad de hacer lo que realmente me gustaba, y como ya había ahorrado durante un tiempo, decidí comprarme dos yeguas con las cuales aprendí a jugar polo en el Club de Los Baguales”, cuenta Mac-Guire. Pero su recorrido comenzó en la escuela de Polo de las Talas aquel 42 OUTDOORS

mismo año, donde estuvo solamente un mes antes de pasar al equipo que ahora es su hogar.

Así como la pasión por los caballos incentivó su participación en este deporte, el polo se convirtió luego en una parte fundamental de su vida, tanto que gran parte del tiempo que pasa en el complejo de entrenamiento ya es una actividad diaria para ella, al igual que la carrera universitaria que sigue a la par, con la intención de convertirse en ingeniera agrónoma.

EL VERDADERO ENTRENAMIENTO

Melanie Mac-Guire nos explica que el primer paso para estar en forma es aprender a montar adecuadamente con la montura de polo. “Hay que tener mucho equilibrio y fuerza en las piernas, brazos y espalda para mantenerse sobre el caballo, manejarlo, a la vez que se logra pegar la bocha con el taco de polo a cierta velocidad”, dice la polista.

En esos términos, se hace evidente la alta exigencia física de este deporte.

Pero, como todo, con determinación y práctica se aprende, y la filosofía de Melanie le ha hecho consagrarse como una de las mejores en su ramo. “Cuando lográs la conexión con el caballo esto parece mucho más fácil, pero eso se consigue estando horas sobre el equino; y debajo también, porque ser un jugador de polo no significa solo subirse al caballo y jugar un partido”, comenta, y agrega que “también implica conocerlo, trabajar con él, bañarlo, peinarlo, darle de comer, saber colocarle la montura y cuidarlo como realmente se merece, ya que es él quien hace casi todo el esfuerzo estando en la cancha”. De esta manera, Melanie reafirma su relación con sus tres yeguas:

La chica detrás Apasionada, perseverante, positiva, agradecida y terca son algunos de los adjetivos que Melanie elige para describirse.

Cuando los deportes y la universidad no ocupan su tiempo, suele reunirse con sus amigos a escuchar música deep house.

Del polo, son tres las cosas que más le gustan. Por un lado, la adrenalina y la capacidad de superarse a uno mismo son los pilares de su trabajo, pero también menciona que en primer lugar se encuentra la confianza que surge de la conexión entre el caballo y el jinete. Desde pequeña, su interés por los animales se hizo palpable, y en su casa hay varios que ya son considerados como parte de la familia. “Lograr practicar este deporte dependiendo de otro ser vivo es una sensación inexplicable, sin olvidar a tus compañeros de equipo”, dice.

Hace un tiempo pudo viajar a Argentina para convivir por un mes dentro del pequeño universo que es el polo en ese país, practicando y jugando torneos con un montón de deportistas como ella.

Ahora mismo, no viaja tanto como le gustaría, pero en aquella ocasión tuvo la oportunidad de conocer a una de las mejores jugadoras argentinas, Mumy Bellande. La satisfacción de conocer a otras personas sumergidas en el polo hace que Melanie, más que nunca, esté enamorada de lo que hace.

OUTDOORS 43

OUTDOORS | POLO | ENTREVISTA

“Somos pocas” El polo es uno de esos deportes que sufre de la ausencia de participantes femeninos en Paraguay. “Acá en Paraguay somos muy pocas las chicas que practicamos este deporte”, menciona Melanie Mac-Guire Gehre. No obstante, una de las ventajas es que los equipos permiten integrantes mixtos, tanto hombres como mujeres pueden participar de un partido.

Pero esto no las detiene. Las jugadoras de polo tienen la ventaja de que los países vecinos (Argentina y Chile, entre otros) también cuentan con equipos femeninos.

“Lo más común es que en otras partes del mundo se jueguen partidos con jugadores del mismo sexo, pero esto se puede hacer debido a la cantidad de chicas que realizan este deporte en otros países, como Inglaterra y EEUU”, puntualiza.

Candela, Florida y Amarula.

Por su parte, y para poder llevarles el ritmo a sus compañeras de juego, todos los días va al gimnasio de Edgar Torres para realizar un entrenamiento funcional adecuado al deporte que practica.

Melanie nos cuenta que lleva un régimen alimenticio especial, porque si bien haber bajado de peso le dio agilidad, también necesita mantener la fuerza que requiere controlar al caballo y pegar la bocha.

Su dieta (alta en proteína, fibras y verduras) le permite ser la deportista que hoy encabeza el equipo de polo de Los Baguales Polo Lady Team.

Cuando no está entrenando o jugando, Melanie practica wakeboard, un deporte acuático donde la persona se desliza sobre el agua en una tabla y es arrastrada por una cuerda sujeta a una lancha o moto acuática. Aunque se trata de un deporte completamente diferente al polo, de la misma manera exige un buen estado físico, equilibrio y disciplina personal. A la tabla se le suman el fútbol y el básquetbol como los otros deportes que practica.

“Mi meta realmente es poder viajar y jugar por invitación en otras partes del mundo, con otras chicas que compartan la misma pasión. Quiero ser profesional en el deporte que me lo permita, el polo o el wakeboard, pero de lo que estoy segura es que a ninguno de estos voy a dejarlo por nada en el mundo”, cuenta Mac-Guire. Para ella también es importante equilibrar el deporte profesional con su vida académica, pues recibirse es primordial para ella. Asimismo, se ve trabajando en el campo familiar 44 OUTDOORS

“Mi meta realmente es poder viajar y jugar por invitación en otras partes del mundo, con otras chicas que compartan la misma pasión. Quiero ser profesional en el deporte que me lo permita, el polo o el wakeboard”

OUTDOORS 45

OUTDOORS | POLO | EVENTOS

UNA JORNADA DIFERENTE julio Noguera y Franciso Astuburuaga

POLO y múSICA JuNTOS EN uN SOLO LuGAR en el campo de polo del Club Centenario, sede surubi-i, se realizó una jornada donde los invitados pudieron vivir una competencia bastante ajustada en cuanto a resultados, en la cual el team rancho fundo se llevó el máximo trofeo.

Ya casi al atardecer, el sonido de algunas gaitas y hombres vestidos con faldas escocesas, al igual que mujeres, empezaban a practicar algunos bailes celtas. se trataba de highland thistle Band, un

grupo escocés conformado por 17 personas, entre las que se destacan gaiteros y bailarinas, en su mayoría, con integrantes de descendencia europea provenientes de Buenos aires, argentina. el grupo brindó un show de música y baile que transportó a los invitados a parajes de los pueblos de la edad de hierro. durante la jornada, los invitados pudieron degustar picadas de carne que acompañaron con bebidas heladas.

Fernando macchi, luis cunha, Paul Robinson y Eduardo cunha

Ximena Astuburuaga, Alejandra g贸mez de Astuburuaga y loreto Araneda

margarita y dain Kelly

Los presentes se sorprendieron cuando las gaitas empezaron a sonar en el campo y se llevaron una agradable experiencia

Federico Robinson y carlos gauto

jazm铆n Fuster, leo y martina lamas OUTDOORS 47

OUTDOORS | POLO | EVENTOS

COPA STELLA ARTOIS RANChO FuNDO, LOS CAmPEONES La cerveza belga fue la auspiciante de la segunda fecha del tradicional torneo de polo stella artois Los pingos 2014. el evento se realizó en las instalaciones de Los pingos polo Club, ubicado en la urbanización de surubi-i, de la ciudad de Limpio. en esta ocasión, se hicieron acreedores de la copa el equipo rancho fundo. La jornada contó con la presencia de jugadores internacionales, mientras que los jugadores paraguayos se lucieron en el campo de juego.

Rolo Perdomo, Bernardo Algorta y caetano gottardi

El intendente de Asunción, Arnaldo Samaniego, entregando el trofeo al equipo ganador Rancho Fundo.

Amado Álvarez, Édgar vera y Aragón y julio Noguera 48 OUTDOORS

Rancho Fundo, equipo campeón

Agustín Saguier, diego Ruiz zubizarreta, Sebastián Brizuela y julio Buschmann

Los presentes pudieron refrescarse con la deliciosa cerveza Stella Artois en los sitios de degustaciones, dispuestos en varios puntos del predio para un servicio perfecto, como nos tiene acostumbrados la marca.

Antonio garcía, Arnaldo Samaniego y Fernando Ayala

Esteban carrizosa y Belén diaz de Bedoya

maca Ferrer, guadi Elizeche y Paz díaz de Bedoya

myrian de garcía y Silvia meyer OUTDOORS 49

OUTDOORS | POLO | EVENTOS

TORNEO SAN JORGE 2014 Fernando Figueredo y jeffrey lemons

uN BuEN ESCENARIO el 3 y 4 de mayo se jugó el primer torneo san Jorge 2014 en su propio campo de juego, ubicado en Loma pytã. para el encuentro, se presentaron dos categorías de equipos. en la de medio hándicap participaron de un triangular los equipos q Cuatro, Las talas y Los Baguales polo Club; y para la categoría Bajo hándicap se disputaron el primer puesto: Los Baguales 2, q Cuatro 2, Los pingos y La Joaquina. en la ocasión, el polista diego ruiz Zubizarreta, de los Baguales polo team, se destacó por su juego limpio en la cancha, según el réferi argentino augusto gómez romero, quien ofició de juez en el torneo.

ofelia Barrios y Raúl Sosa

jose orozco, Óscar otazzú, manuel Ratti y ondiara Barbosa

Barbara Fick y Alexandre Araujo mota

Pedro ortiz y maría ida cattebeke de ortiz 50 OUTDOORS

El campo de juego fue escenario de grandes jugadas que hicieron que el público presente pudiera vivir una tarde de muy buen polo.

Los invitados pudieron acceder a degustaci贸n de productos; Helados Amandau y caf茅 Lavazza, adem谩s de bebidas Powerade.

julio Noguera, Augusto g贸mez Romero, carlos gatti y manuel Ratti

OUTDOORS | POLO | EVENTOS

INVITATIONAL DE POLO uNA CITA CON EL POLO EN ARROyOS y ESTEROS en el tradicional Carlos franco invitational, el deporte equino marcó presencia con un cuadrangular organizado por Los Baguales polo Club, en el campo de polo Carlos franco Country & golf Club. el equipo de q Cuarto se alzó con la copa de la competencia, y Los pingos se consagraron como los vicecampeones. Los Baguales y La Joaquina quedaron en tercer y cuarto puesto, respectivamente.

La fusión entre ambos deportes tuvo un beneficio muy importante para ambas disciplinas. a la cita asistieron autoridades nacionales del deporte, además de un gran público que dio realce al evento.

Antonella Salgueiro, violeta Pereira y humberto Núñez

A lo largo del complejo, diferentes auspiciantes se apostaron para brindar a los jugadores e invitados varias degustaciones de sus productos.

víctor Pecci, valerie martínez e isabella Pecci

52 OUTDOORS

goLf

OUTDOORS 53

OUTDOORS | GOLF | ENTREVISTA

CarlosFranco De caddy a primer “novato” en pasar la marca del millón de dólares Paraguay apareció en el mapa del golf mundial gracias a Carlos Franco. Entre los mejores del mundo por muchos años, hoy divide su vida entre negocios, su familia y sus prácticas.

Proveniente de una familia de escasos recursos económicos, sin embargo, esto jamás fue barrera para un niño que empezó como aguatero entre hoyo y hoyo, y que hoy lleva más de 30 torneos en Sudamérica y otros más importantes en Asia y Estados Unidos. En esta entrevista, nos comenta cómo cumplió varios sueños, y nos recuerda que aún tiene muchas metas que alcanzar.

Por María Silvia Duarte Acha

De una familia humilde y de una pequeña casa donde convivían 9 personas, en los alrededores del hoyo 2 del Asunción Golf Club, surge el mejor jugador que hoy tiene el golf paraguayo.

Toda su familia respiraba y vivía golf gracias a la estratégica ubicación de su hogar. Su padre pasaba la mayor parte del tiempo trabajando en el club, y de los 7 hermanos Franco, solo la única mujer es la que nunca estuvo ligada al mundo de este deporte. “El mayor de mis hermanos, Sebastián Franco, fue uno de los primeros profesionales del golf paraguayo. A él le siguió Ángel, Máximo, Ramón, Francisco y yo. Todos jugábamos golf, menos Victoria", precisa Carlos, el penúltimo hijo de Francisco Javier Franco y Dorila de Franco.

Hace 43 años, la idea de jugar golf y representar a Paraguay era mucho más utópica de lo que es hoy, pero Carlos nunca dejó de creer en 54 OUTDOORS

sí mismo, y lo logró. “Perseverancia, paciencia y, por supuesto, suerte, eso es lo que te hace llegar a lugares que antes no te imaginabas”, confiesa Franco, definiéndose como una persona que empezó de muy abajo. “Yo me iba perfeccionando con todo lo que se parecía a una pelota de golf: una naranja, un pomelo, un coco; hacía hoyos y con ramas hacía palos de golf”, nos cuenta, rememorando aquella época en la que la ilusión crecía y no veía el día en poder tener su propio palo de golf y sus propias pelotitas.

Los días de caddy seguían regalándole conocimientos y el amor hacia este deporte crecía cada vez más. Carlos tuvo la suerte de trabajar para personas que vieron talento en él. “Tuve muchos patrones que jugaban en el club", señala, y precisa: "el señor Nelson Ayala fue uno de mis primeros patrones. Al principio era su secretario, yo le llevaba el tereré, el agua o lo que quería tomar, y luego fui su caddy, a los 10 años”, comenta Carlos, sin dejar de mencionar que Ayala fue uno de los que le prestaban los equipos para que él practicara; y que, de la mano de otro de sus patrones, tuvo su primer palo de golf como regalo.

BUENOS GOLPES

Gracias a su talento innato y dedicación, en una época en la que en Paraguay el golf era casi inexistente, podemos decir que los logros de Franco

llegaron muy pronto. A los 16 años, aún siendo caddy, ya jugaba contra los profesionales, tal es así que, a los 18 años, sus patrones lo hicieron socio del Club Cadete, y así se abría una inmensa puerta para representar al país. “De ahí, en 3 años Paraguay tuvo sus primeras victorias a nivel internacional: en Uruguay, Argentina, Chile, Brasil y Estados Unidos. “Cada vez la disciplina se volvía más exigente y yo entendía que ser amateur no es lo mismo que ser profesional. Por esa razón, iba buscando más sponsors, y para esa época Roberto Frívola y Víctor Pecci me dieron una mano con una sociedad de sponsoreo, y luego ya me hice camino solo”, relata Franco, sobre lo que serían sus pasos previos al golf profesional.

A los 21 años, Carlos iniciaba su carrera profesional, camino que empezaba con victorias que no olvida hasta hoy. Un ejemplo de ello es el recuerdo de su primer torneo en Resistencia, Chaco, o el que ganó en Uruguay, para posteriormente lograr su primera gran victoria en nuestro país, entre los años 1987 y 1989.

“Luego vinieron los triunfos en Chile, Brasil y Colombia. En un periodo de 4 a 5 años gané muchos títulos, y hoy tengo más de 30 en mi haber, a nivel sudamericano”.

En 1993 Carlos Franco ganó el Tour Sudamericano que lo habilitaría a su primer tour asiático, en el cual en la primera semana de partici-

“Yo me iba perfeccionando con todo lo que se parecía a una pelota de golf: una naranja, un pomelo, un coco; hacía hoyos y con ramas hacía palos de golf”

OUTDOORS 55

OUTDOORS | GOLF | ENTREVISTA pación en Filipinas, ganó la Orden de Mérito, reconocimiento que nuevamente le abrió una puerta a otro tour: el Japan Golf Tour, que lo ganó en 5 ocasiones.

SuEÑOS CumPLIDOS

Representar al país era uno de sus primeros sueños y lo cumplió en un corto plazo, dejando en alto en nombre de nuestro país en más de una ocasión. Jugar el British Open y el US Open eran otros sueños, y también lo logró, incluso jugando en 4 ocasiones torneos en la máxima categoría del PGA Tour en Estados Unidos, en el año 1999, quedando en el sexto lugar, y en el 2000, en la octava posición entre los grandes jugadores internacionales. Todos estos logros, además de brindarle importantes ganancias monetarias, lo ubicaron en el puesto 11 en el ranking de los mejores jugadores del mundo, y luego le significaron seis años en el Top 50.

Carlos desde chico admiró a grandes, y luego jugó contra ellos. Siempre quiso jugar con golfistas famosos como Severiano Ballesteros, Jerry Kelly, Greg Norman y Jack Nicklaus –este último es, hasta hoy en día, superior en títulos a Tiger Woods– y, con esfuerzo y disciplina, el caddy del Asunción Golf Club llegó a jugar torneos con los mejores del mundo. Pero este golfista de talento innato, que confiesa haber sido “tocado por una varita”, tenía un sueño más: construir su propio campo de golf. Hoy ese sueño es realidad: el Carlos Franco Country & Golf Club, ubicado en Arroyos y Esteros, hoy es sede de grandes torneos nacionales e internacionales.

vICTORIAS INOLvIDABLES PARA CARLOS FRANCO

1988: el primer triunfo internacional en resistencia, Chaco.

1994: La primera victoria en asia, después de sudamérica.

1994: el primer torneo en Japón, el Jun Classic.

1998: presidents Cup, en australia.

1999: el Compaq Classic of new orleans.

1999: en el pga tour fue reconocido como novato del año.

uN LEGADO INNEGABLE

“Quiero que todo lo que hice por mi país sirva como disciplina familiar de trabajo y que así, el día de mañana, muchos puedan seguir mis pasos”, dice Franco, especificando que no quiere que los jóvenes sean como él, “sino como Tiger Woods, que puedan ganar grandes majors y que representen de la mejor forma a Paraguay”.

El deportista cree que hoy el camino es más 56 OUTDOORS

“Quiero que todo lo que hice por mi país sirva como disciplina familiar de trabajo y que así, el día de mañana, muchos puedan seguir mis pasos”

sencillo del que a él le toco transitar, y que existirán más oportunidades para los que se inician en esta disciplina. Una gran obra inaugurada recientemente es el Driver Ranch, el campo de golf abierto a todo público, habilitado por la Secretaría Nacional de Deportes y la Asociación Paraguaya de Golf. “Con esta obra, se podrá ‘semillar’ más y quizás salgan nuevos talentos como Zannoti y Granada”, puntualiza.

“TENGO TODAVÍA MUCHO POR HACER”

Luego de repasar tantos logros y, obviamente, reconocer que superó varios momentos difíciles, sobre todo al momento de cumplir el sueño del Country, Carlos comentó que aún tiene mucho por hacer. “En unos meses cumplo 50 años y voy a participar del Champions Tour, donde participan solo ganadores de más de una ocasión”, nos cuenta, y agrega: “esa es nuestra pensión, hay buen dinero en cerca de los 26 torneos seniors del Champions Tour”.

“Ahora mi sueño es hacer un buen papel en ese torneo y que mi country pueda crecer”, expresó, reconociendo que este último deseo aún está en proceso “porque la gente todavía no se acostumbra a viajar 40 minutos, pero creo que el día de mañana va ser un éxito”.

Para no perder el ritmo y para seguir mejorando cada día, Carlos se traslada a su country por días, donde además de compartir con la familia, su esposa Celsa y sus tres hijos, practica y se mentaliza para sus próximos torneos; entre ellos, varios sudamericanos, otros de PG Latino, y los más próximos: el Abierto Argentino y luego un torneo solidario con Los 12 mejores de México vs. Los 12 mejores latinos.

Hoy, más relajado y, siempre que el golf le permita, Carlos disfruta su otra pasión, ir a pescar; o en ocasiones, jugar tenis con amigos.

De seguro, los logros seguirán para este gran deportista que hoy, a sus casi 50 años, es palabra mayor para el golf local.

Esperemos que, en la actualidad, los jóvenes sigan su ejemplo y no se limiten a la falta de recursos, sobre todo teniendo de ejemplo la historia de un niño llamado Carlos, que superó todas las barreras económicas, y que con esfuerzo, disciplina y dedicación, dejó su nombre grabado en la historia del deporte paraguayo OUTDOORS 57

OUTDOORS | GOLF | ENTREVISTA

Julieta Granada Sumando victorias para el Paraguay La primera y única paraguaya en ganar un circuito LPGA, y también -junto a Celeste Troche- la primera en llevar a Paraguay al primer puesto en la Copa Mundial de Golf Femenino, nos cuenta sobre su día a día en Florida, Estados Unidos, donde reside desde los 14 años.

Por María Silvia Duarte Acha

58 OUTDOORS

Nacida un 17 de noviembre de 1986, Julieta Granada vive enamorada del golf desde el primer día que lo practicó a los 4 años. “Cuando era niña no tenía idea de hasta dónde me iba a llevar el golf, practicaba porque me fascinaba”, cuenta la paraguaya, quien dio sus primeros golpes en el Yatch y Golf Club Paraguayo.

A los 14 años llegó a Estados Unidos gracias a una beca completa en el centro de golf IMG, y posteriormente consiguió residencia en ese país, donde al poco tiempo pasó a formar parte de la American Junior Golf Association. Fue seleccionada como la mejor jugadora de dicha asociación en el 2004 cuando ganó el Campeonato Juvenil Femenino de los Estados Unidos.

Julieta conversó con High Class Outdoors en uno de sus primeros días de descanso, puesto que días atrás terminó el último torneo del año de LPGA Tour, el CME Championship, donde quedó segunda tras un desempate. Nos contó que estos días serán “más tranquilos”, puesto que no tendrá que viajar tanto, y que aprovechará para ver sus series favoritas (Nashville, Blacklist y Scandal).

También, por supuesto, no dejará de practicar al menos 3 a 4 horas por día.

“Cuando era niña no tenía idea de hasta dónde me iba a llevar el golf, practicaba porque me fascinaba”

OUTDOORS 59

OUTDOORS | GOLF | ENTREVISTA

Desde su debut como profesional en 2005, Julieta hoy ocupa el lugar 34 en el ranking mundial de golf femenino. Además, tal como lo hizo Carlos Franco, Julieta también estableció un récord cuando en 2006 fue la primera golfista en adjudicarse un premio mayor al millón de dólares, tras ganar el torneo de LPGA Playoffs at The ADT, superando la marca anterior de Paula Creamer, con USD 1.531.780 de premio.

En 2007, Julieta trajo a Paraguay el primer título mundial de golf femenino al ganar la Copa Mundial de Golf, junto a la compatriota Celeste Troche. Estos son solo algunos de los motivos que hacen merecedora de este espacio a esta deportista que, con 28 años, ya ha regalado mucha gloria a nuestro país. ¿Cómo es tu día a día en Estados Unidos?

Viajo 30 semanas al año para competir. El tour LPGA es por todo el mundo, y la mayoría de los torneos son en EEUU o en Asia. Cuando estoy en mi casa, entre torneo y torneo, el día es bastante tranquilo. Practico entre 3 a 4 horas al día, voy al gimnasio y luego empaco para la siguiente semana de torneo.

Además del golf, ¿qué te gusta hacer?

Me gusta ver series y también me encanta el básquet, soy fanática de los Miami Heat. Trato de ir a algunos partidos cada temporada.

En cuanto a tu profesión, ¿cómo es la preparación física para responder a la vida de golfista profesional?

El golf es un deporte muy repetitivo, con una 60 OUTDOORS

temporada muy larga. Aprovecho las temporadas bajas para entrenar y ganar fuerza para, durante el año, prevenir lesiones y mantener el estado físico. ¿Cuáles son las principales cualidades que debe reunir un buen golfista?

No hay una receta tan específica; podés ser alto o bajo, pero lo que sí se requiere es ser muy fuerte mentalmente. ¿Cómo describís tu forma de juego?

Soy muy consistente, mis partes fuertes son el putter y el driver.

“Tener un positivo impacto como persona en Paraguay y el mundo” Entre tantos reconocimiento a tu carrera, ¿cuál es el más importante para vos?

El ADT fue una semana increíble, pero el Mundial de Golf también, porque dejamos a Paraguay en lo más alto del golf femenino. Este año tuve el placer de representar a Paraguay en los Juegos ODESUR 2014 y ganar Medalla de Oro lo que, por supuesto, también tiene su lugar importante en mi carrera.

Rosa Granada, la caddy perfecta “Mi mamá es parte fundamental de mi equipo, ella es mi caddy desde que me hice profesional, en 2005. Al principio fue por necesidad de ahorrar, pero con el tiempo formamos un gran equipo, no tengo interés en cambiar”, comenta Julieta, y agrega que, además de llevarse súper bien, está “súper agradecida de los sacrificios que ella hace por mi carrera”.

Su mamá Rosa no carga con tantas cosas como lo hace un caddy tradicional, pero para Julieta es suficiente con su presencia. “Me siento confiada y consigo buenos tiros, quizás porque me conoce tan bien como hija, como amiga y como golfista”, comenta sobre su mamá, quien conoce el juego de Julieta como a ella misma por dentro, y que tanto dentro como fuera del campo de golf, le trasmite confianza y seguridad, factores importantes e indispensables antes de cada golpe.

¿Y algún momento difícil en tu carrera?

Como todo deporte, el golf tiene altibajos y logros. Gané en el LPGA en mi primer año como profesional, algo poco común en este mundo. Y así también tuve años donde no estaba jugando en mi nivel. Lo más importante, creo, es aprender de las experiencias, mejorar como golfista y crecer como persona. ¿Qué significa el golf para vos?

Es un deporte muy sano, al aire libre y que requiere mucha disciplina. Este hermoso deporte me ha dado oportunidades increíbles, como viajar por el mundo. ¡Les invito a los lectores a que prueben el golf! ¿Cómo ves el golf en nuestro país?

Este deporte está creciendo rápido, quizás en parte gracias al nuevo driving público que inauguró la Asociación Paraguaya de Golf hace unos meses. ¿A dónde te gustaría llegar? ¿Con qué soñás?

Me gustaría llegar lo más alto que pueda, desarrollar mi capacidad de golfista al máximo y tener un positivo impacto como persona en Paraguay y el mundo.

Julieta Granada va acompañada de la bandera paraguaya a cada rincón del mundo. Con su mayor logro, la victoria en el Tour de la LPGA, desea que la gente conozca un poco más de nuestro país, deseando que en un futuro, gracias a su ejemplo, más chicas paraguayas estén jugando en Estados Unidos. La temporada 2015 comienza a finales de enero, por lo que ahora Julieta descansará dos meses para luego seguir sumando victorias a su carrera OUTDOORS 61

Tiger Woods

OUTDOORS | GOLF | ICON

Un tropezón no es caída

A sus 38 años, Tiger Woods ha conseguido mucho: fue considerado el deportista mejor pagado del planeta; logró muchos premios, entre ellos ser el número uno más joven del golf mundial y, como todos saben, también obtuvo muchos problemas tras ser tapa de varios tabloides por sus famosos casos de infidelidad, lo que terminó en un escandaloso y millonario divorcio que le costó nada más y nada menos que USD 750 millones. En esta sección, repasamos su vida, con sus luces y sombras.

Por María Silvia Duarte Acha

Eldrick “Tiger” Woods nació el 30 de diciembre de 1975 en Cypress, California. Es hijo de un veterano de guerra y de una mujer de origen tailandés.

Eldrick pasó a ser Tiger por decisión de su padre, quien lo apodó así en honor a un compañero de guerra que le salvó la vida en Vietnam.

Para algunos de sus seguidores, una de sus principales virtudes, y a la vez su debilidad, es su soberbia, teniendo en cuenta que esta característica lo ayuda a sobreponerse mentalmente sobre sus oponentes, pero que también en ocasiones lo distancia de muchos jugadores e incluso de 62 OUTDOORS

sus fans. Prueba fiel de esto se dio tiempo atrás cuando, luego de sus escándalos de infidelidad, un periodista le consultó “si volvería a ser el jugador que fue”, a lo que él respondió: “Creo que puedo ser mejor”.

Y quizá tenga motivos para serlo, puesto que solo lo alejan 4 majors de Jack Nicklaus, el mejor golfista de la historia. Los majors son los cuatro torneos más importantes del golf masculino: el Masters de Augusta, el Abierto de los Estados Unidos, el Open británico de golf y el Campeonato de la PGA.

“Creo que puedo ser mejor”

OUTDOORS 63

OUTDOORS | GOLF | ICON

Hoy, a 5 a単os de aquella tormenta, Tiger sigue ocupando las primeras posiciones en los torneos, pero seguido muy de cerca por el joven Rory McIlroy 64 OUTDOORS

CAMINAR, HABLAR Y GOLPEAR UNA PELOTA DE GOLF

Esta fue la secuencia desde el nacimiento de Tiger, puesto que ya a los tres años había completado un recorrido de nueve hoyos en 48 golpes, y cinco años después ya ganó su primer trofeo internacional, el Optimist Junior, que lo conquistó en cinco ocasiones más hasta los 15 años.

En plena adolescencia, a la edad de 16, ganó el primero de sus tres campeonatos nacionales de aficionados en categoría juvenil, y en 1992 jugó por primera vez en un torneo abierto a profesionales, el Open de Los Ángeles.

Estudió en la Universidad de Stanford, donde continuó sumando trofeos, incluso el Título Nacional Universitario al que en los años siguientes se sumaron tres campeonatos estadounidenses de aficionados.

En 1997, el reconocido Masters en Augusta National Golf Club fue el torneo perfecto para el gran golpe de Tiger, y no lo desperdició. Ganó la competencia con tan solo 21 años, convirtiéndose así en la persona más joven en ganar un major, con la mayor diferencia de golpes y el marcador más bajo.

Ese Master lo hizo merecedor de su primera "chaqueta verde", después de realizar el mejor recorrido en la historia del torneo con 270 golpes, 12 de diferencia sobre el segundo clasificado y 18 bajo el par.

EL NÚMERO UNO MÁS JOVEN DEL GOLF MUNDIAL

Citar cada uno de los campeonatos ganados en las 683 semanas que Woods estuvo en el puesto número uno del mundo –o en las 848 que se mantuvo en el top 10– nos llevaría más de una edición, por lo que a continuación nombraremos solo algunos de ellos, los más importantes logros de este hombre que ha alcanzado los niveles más altos a los que puede aspirar un deportista en muy corto tiempo, incluso mucho antes que la mayoría de los grandes campeones de la historia.

EL MEJOR PAGADO

Hoy día, el deportista mejor pagado de la historia es el boxeador Floyd Mayweather, con 105 millones de dólares anuales; pero quien abrió la brecha de los más de 100 millones de dólares en un año fue Tiger Woods, quien por años se mantuvo en el puesto número uno, y que este 2014, tras varios escándalos y problemas de salud –una hernia en la espalda, por ejemplo– lo tenemos en el sexto lugar con USD 61,2 millones, según el ranking de la revista Forbes.

Además de sus auspiciantes y de los acaudalados premios de cada torneo, Tiger consiguió parte

de ese dinero con su libro lanzado en el 2001, How I Play Golf, ¿quién no querría conocer los trucos de Woods? Este libro contó con la tirada más numerosa que cualquier otro libro de golf en su primera edición: 1.5 millones de copias.

EL GRAN TROPEZÓN

El golf, como todo deporte, necesita disciplina y en las canchas debe reinar la paz y la concentración. Pero en 2009, esto no se dio, cuando la vida de Tiger dio un giro de 180 grados, cambiando su vida de manera radical, y hasta hoy sigue arrastrando las consecuencias.

El 27 de noviembre de 2009, en la madrugada, tras un pequeño accidente automovilístico Tiger fue socorrido por su propia esposa, la modelo sueca Elin Nordegren, con quien había contraído nupcias en 2004, y con la que tuvo a sus dos hijos: Charlie y Sam. Pero la situación en la que se dio el percance fueron extrañas: Tiger tenía lesiones, pero no precisamente a consecuencia del accidente. Días después salió a la luz que todo ocurrió tras una pelea que había protagonizado junto a su esposa, luego de que Elin haya descubierto que Tiger le fue infiel.

Para esos días, el golfista ya había ganado toda la fama de los tabloides, los que poca importancia dieron a su gran trayectoria deportiva y se encargaron de acribillarlo públicamente. El número de mujeres con las que Tiger supuestamente se había involucrado llegaba a 13, y la prensa ya empezaba a hablar de que el golfista era un “adicto al sexo”.

A raíz de este escándalo que no daba tregua, el 11 de diciembre de 2009 Woods anunció en su página web una retirada indefinida de los campos de golf para centrarse plenamente en su familia, agradeciendo todo el apoyo a sus fans, socios empresariales y rivales deportivos.

En el comunicado admite por primera vez que había sido infiel y lamentaba "la decepción y el dolor" que había causado a mucha gente, sobre todo a su esposa y a sus hijos, reiterando su profundo arrepentimiento y su voluntad de hacer todo lo posible para intentar reparar las consecuencias de sus deslices, aunque admitía: "es posible que el daño que he causado sea ya irreparable".

Y así fue. Para su esposa el daño estaba hecho y, ante toda la humillación y sin dejar de ver que Tiger era el deportista mejor pagado del mundo, la modelo sueca decidió divorciarse, no sin antes asegurarse la sideral suma de USD 750 millones de parte de su ex esposo.

Finalmente, la separación se dio en buenos términos y lo manifestaron al público con un comunicado: "Estamos tristes porque nuestro matrimonio ha terminado y nos deseamos mutuamente lo

mejor para el futuro. Aunque ya no estemos casados, somos los padres de dos hijos maravillosos y su felicidad ha sido, y seguirá siendo siempre, de primordial importancia para nosotros”.

El comunicado también aclaraba que habían tomado la decisión en conjunto, pero que se esforzarían para seguir en buenos términos, enfocándose en sus hijos y su bienestar. Reconocían que los meses posteriores de adaptación a su nueva vida no serían fáciles ni para ellos ni para sus hijos, y solicitaban a la prensa un poco de privacidad para poder llevarlo a cabo.

Pero todo divorcio millonario obviamente tiene sus condiciones. Una de ellas establecía que Elin jamás podría hablar a sus hijos sobre las infidelidades de su padre ni tampoco hacer comentarios al respecto en la prensa y, por otro lado, Tiger prometía que sus pequeños nunca estarían en el mismo lugar con ninguna de sus amantes.

Además de costarle su matrimonio, a Tiger todo el escándalo le significó la pérdida de millones de dólares en contratos con grandes firmas, ya que varias de las empresas que lo patrocinaban decidieron retirarle su apoyo y rescindirle varios contratos.

WELCOME BACK, TIGER

Finalmente, el considerado por muchos como el mejor jugador del golf de la historia, retomó su actividad profesional el 5 de abril de 2010 en el Masters de Augusta. “El retorno del número uno se entiende desde todos los niveles. Recobrada la forma física y la paz interior, la felicidad sentimental al lado de la esquiadora Lindsey Vonn.

Hay en el juego del Tigre una reminiscencia del hombre que dominó el juego a su antojo. Tiger ha recuperado la confianza en sí mismo, en sus manos, y eso se nota sobre todo en los momentos de máxima concentración”, describía un 25 de marzo de 2013 el diario El País.

Esta aparición sucedía tiempo después de que a través de Facebook, Woods hacía pública su relación con la esquiadora Lindsey Vonn, demostrando que, de a poco, la casa iba ordenándose y él estaba dispuesto a recuperar algo de lo que perdió.

Hoy, a 5 años de aquella tormenta, Tiger sigue ocupando las primeras posiciones en los torneos, pero seguido muy de cerca por el joven Rory McIlroy, quien a la fecha es el número uno del mundo. Así, y con varios récords a sus 38 años, Tiger pasó a convertirse en, más que uno de los mejores golfistas de la historia, uno de los personajes más famosos del mundo. Sus escándalos mediáticos sumados a su gran número de majors y victorias en tan corto tiempo lo han convertido en un mito, que quizá recordemos con nuestros hijos y nietos OUTDOORS 65

OUTDOORS | GOLF | EVENTOS

COPA DEL REY ENCuENTRO DE LuJO en las instalaciones del Yacht y golf Club paraguayo, se realizó la 13.° edición del torneo del golf Copa del rey 2014, que se disputó el sábado 18 de octubre con la participación de equipos representativos por empresas (en pareja) en la modalidad de 18 hoyos Best Ball (mejor neto de hoyo).

Como ya es costumbre en todas las ediciones de la Copa del rey, el primer golpe lo realizó el embajador de españa en nuestro país, don diego romero de terreros, quien expresó su alegría, puesto que es la primera copa en honor al nuevo rey de españa, felipe vi. el premio consistió en una copa en la que se grabaron los nombres de la pareja de jugadores y de la empresa que representaron, resultando ganadores humberto Caballero y hernando pusineri, de asismed.

hernan Pusineri y dionisio Navarro Andrea Franco y juana maciel

66 OUTDOORS

La Copa del Rey de España es un evento a beneficio de la fundación del Yacht y Golf Club Paraguayo, y fue auspiciado por el banco BBVA.

Equipo mapfre

don diego Romero de Terreros

Equipo Fortaleza

Roberto Aveiro, Tony lobo y josé Torrez Fernando Ayala, víctor Pecci, diego Bermejo, miguel Figueredo y Rafael gonzález moya

germán gonzález y Enrique cazani mario morlas y juan ignacio Benítez

Enzo Radice y Randall murdoch

Walter Romero, césar y josé Bertone

humberto Francois, Tony Núñez, miguel gayol y cristian Tuma OUTDOORS 67

OUTDOORS | GOLF | EVENTOS

LADIES GOLF CUP KÉRASTASE uN TORNEO ExCLuSIvO PARA ELLAS en el asunción golf Club se jugó el abierto de la afamada marca francesa de productos kérastase, del cual participaron profesionales y aficionadas del golf. Ladies Golf Cup Kérastase se denominó el torneo de 18 hoyos exclusivo para mujeres, en la modalidad stableford, en las categorías 0-20 y 21-40. andrea franco fue la ganadora del torneo con 36 puntos en la categoría 0-20 años; en el segundo puesto quedó paula oviedo, con 35. en la categoría 21-40, la victoria fue para hyung Yoong Lee, con 37 puntos; y la segunda posición fue para vanessa franco, con 36. sofía garcía se impuso en Long Drive, emmanuelle kern en Precision Drive y ana han, en Best Approach. el evento fue todo un éxito, con una participación de alrededor de 50 mujeres entusiastas del golf. el BmW quedó vacante en esta oportunidad, porque ninguna consiguió “hoyo en uno” durante el evento.

Leryn Franco, presentadora del evento

68 OUTDOORS

Elvira Cataldo, Nardy González Quevedo y Techi Velilla

Kérastase además brindó obsequios para las ganadoras y realizó sorteos de sus productos entre los asistentes.

Guillermina Franco y Erwann Le Guillou

Anabela de Maioli y Marina de Smith

Andrea Franco y Tania Chávez

Karina de Franco e Iman Al Saiegh

Melody y Bryan Wood

Emma Kern, Sofía Gomez Enríquez y Fer Escauriza

Paula Oviedo OUTDOORS 69

OUTDOORS | GOLF | EVENTOS

UN TORNEO DE LUJO COPA SAmSuNG CARLOS FRANCO INvITATIONAL 2014 el evento Carlos franco invitational, realizado en el Carlos franco Country & golf Club, sirvió de marco para que los grandes jugadores del golf pudieran demostrar por qué se va haciendo tradicional este torneo, que en esta oportunidad tuvo como bolsa usd 40.000 en la modalidad de 72 hoyos medal play, y también en otras categorías como profesionales y amateur.

La Copa samsung forma parte importante del calendario del tour profesional de

golf argentino, y sirvió como el reinicio de la actividad de torneos puntuables para el orden de mérito 2014. el torneo forma parte de la serie de desarrollo pga tour Latinoamérica, demostrando el nivel al que está llegando nuestro país.

El premio máximo lo llevó el golfista andrés romero, de nacionalidad argentina, de entre los participantes de panamá, uruguay, Bolivia, Brasil, Chile, argentina y paraguay.

Katia meyer, Francisco ojeda,Tessi Agüero y Esteban isasi

mario Quiñonez, Ariel lezcano, Bruno madelaire y miguel chena

Además de los premios, también se realizaron sorteos de productos de la marca Samsung entre los jugadores e invitados que asistieron al evento. michael Rösner y Ronald duerksen 70 OUTDOORS

yesenia, celsa y carlos Franco

hipismo

OUTDOORS 71

OUTDOORS | HIPISMO | ENTREVISTA

72 OUTDOORS

Tomando las riendas del bienestar personal Su pasión por los animales viene de familia, pues es de ascendencia ganadera, y el gusto por invertir tiempo en ellos la ha llevado a donde está ahora: la presidencia de la Escuela Hípica de la Asociación Rural del Paraguay (ARP) por segundo año consecutivo. Patricia Ruiz Moreno nos habla esta vez de hipismo y de la equitación como un deporte completo y altamente beneficioso Por María Silvia Duarte Acha

“El hipismo es todo lo referente a la cría y adiestramiento del caballo para el deporte”, cuenta Patricia Ruiz Moreno, y añade que puede ser encarado desde el punto de vista de una profesión a nivel local o internacional. Asimismo, el hipismo puede ser considerado como una carrera auxiliar o un conjunto de conocimientos que complementa otras profesiones. Usualmente, la rama más comúnmente asociada con estos animales es la equitación, que es el arte de montar y manejar bien el caballo. Ruiz Moreno recomienda que el interés por la materia empiece alrededor de los 4 años. Esta edad es ideal para que la persona adquiera mayor estilo y seguridad en la montura, pero remarca que se trata de una disciplina apta para cualquier persona y edad, siempre que el interesado cuente con el estado físico necesario.

“No es necesario tener un caballo propio”, dice, y agrega que: “nosotros contamos con caballos escuela mansos y seguros para prestar a los jinetes y amazonas”. Sin dudas, quien se interese por el hipismo debe saber que no existe una sola edad para volcarse al maravilloso mundo que constituyen los caballos.

Además de los beneficios evidentes de la equitación, la pérdida de peso a través de este deporte es uno de sus grandes atractivos. Se trata de un deporte muy completo donde se queman alrededor de 600 calorías en solo una hora de práctica, con el plus de encontrarse en contacto constante con la naturaleza circundante. Las partes del cuerpo que más trabajan son los músculos aductores y toda la pierna, además de la espalda, el abdomen y los glúteos.

“Mucha gente al mirar piensa que el caballo hace todo el trabajo, pero es un esfuerzo en conjunto del jinete y el equino que requiere mucha concentración, disciplina y buena respiración”, explica la profesional. Patricia menciona que existe un buen número de deportistas compitiendo a nivel nacional y extranjero portando la bandera paraguaya.

La mencionada disciplina es clave para uno de los mayores beneficios de la equitación, ya que contribuye al bienestar mental, a la vez que el cuerpo se ejercita. Desde el principio, el jinete comienza a ganar mayor confianza y a ejercer un mejor control sobre sí mismo gracias a su relación con el equino. La consigna es tomar las

riendas de la situación que se presente (muchas veces los caballos pueden sorprender hasta a su propio dueño) y eso reafirma la seguridad del individuo acerca de sí mismo (autoestima) y de su entorno.

UN GUSTO FAMILIAR

Patricia Ruiz Moreno monta desde niña. Su contacto constante con los animales se debe a sus orígenes familiares, pero su intención fue pasar el deporte a su propia hija. “Empecé con el tema de la equitación con mi hija cuando ella tenía 4 años, ahí empezamos juntas a tomar clases. Fue algo que siempre quise aprender y me encantó, era un espacio donde juntas compartíamos esta pasión”, cuenta.

Su conexión con los caballos hizo que su interés por la equitación se multiplicara. Ella siente que el hipismo se convirtió en una necesidad vital para su vida cotidiana. “Es tan mágica y maravillosa la conexión que llegás a tener con un animal de casi 500 kilos, tan sensible y noble como es el caballo. En el hipismo se forma una relación de ‘binomio’ tan intensa que el jinete y su caballo llegan a OUTDOORS 73

OUTDOORS | ENTREVISTA HIPISMO

MODALIDADES DE EQUITACIÓN La primera y más conocida es sin dudas la equitación, donde el jinete es capaz de mantener el control preciso sobre el caballo. El adiestramiento y el uso adecuado del equipo específico forma parte de la equitación, además del cuidado de cada animal. “La práctica de montar a caballo se trata de saltar obstáculos, sorteando un recorrido de dificultades de diferentes medidas de acuerdo a la categoría del binomio, controlando el tiempo por cronómetro”, especifica Patricia.

La segunda modalidad es la de tambor y baliza, una competencia de velocidad con medidas reglamentarias y cronómetro. La tercera es la competencia de balizas donde la velocidad es medida a cronómetro, como la anterior, y vence quien completa el circuito en el menor tiempo sin echar las balizas.

“La gente piensa que el caballo hace todo el trabajo, pero es un esfuerzo en conjunto que requiere mucha concentración, disciplina y buena respiración” 74 OUTDOORS

La última es la competencia de riendas, una modalidad más técnica, con 11 recorridos diferentes, donde el adiestramiento del caballo logra que este realice el recorrido sin errores. Aquí, el primer error le cuesta la participación al jinete.

En la Escuela Hípica de la Asociación Rural del Paraguay cuentan con clases de todas estas variedades ecuestres durante todo el año, con clases periódicas de dos a tres veces por semana. Igualmente, los instructores ofrecen caballos mansos y adiestrados para los principiantes. Los elementos necesarios para comenzar a practicar son el casco, las botas y la fusta. Los teléfonos habilitados para solicitar más información, o bien realizar inscripciones, son el (0981) 440-808 y el (021) 754-412.

asemejarse hasta en el carácter”, dice la presidenta de la Escuela Hípica, donde niños y adultos aprenden sobre esta singular relación.

El caballo es, desde luego, uno de los animales más sensibles que existen. Este noble corcel, como lo llamarían en un cuento de hadas, puede percibir los nervios de su jinete, puede sentir su miedo e incluso su felicidad. Patricia Ruiz cuenta que cuando habla a sus caballos les mira a los ojos, y siente esa conexión que solo dos seres vivos destinados a entenderse pueden experimentar. Para ella, el hipismo es un hobby, un deporte y una gran parte de su vida

SUSCRIBITE al: (021) 415-7620 suscripciones@highclass.com.py

www.highclass.com.py

PEDILA DESDE EL lunes 1

MODA / ACTUALIDAD / ARTE / GOURMET ECONOMÍA / PSICOLOGÍA / BELLEZA / DESTINOS SHOPPING / BIENESTAR / NUTRICIÓN ENTREVISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES

G.25.000

de diciembre

kioscos de Asunción, en los supermercados Superseis y Stock o con tu canillita de confianza

Seguinos en:

RevistaHighClass

@RevistaHC

@RevistaHC OUTDOORS 75

OUTDOORS | HIPISMO | ENTREVISTA

Elena Murdoch Una mamá en acción Elena Murdoch siempre creyó en el plan que Dios tenía para ella, y el 26 de mayo de 1997 ese plan se hizo realidad: el nacimiento de su hijo Renato de Jesús, fue el hito que marcó todo lo que vino después. Hoy, Elena es una profesional en el área de la terapia ecuestre, además de ser la orgullosa madre de 6 hijos varones, alguien que no dudó en hacer lo necesario para asegurar la felicidad de su familia.

Por Patricia Luján Arévalos

76 OUTDOORS

Elena Murdoch junto a su hijo, Renato de JesĂşs OUTDOORS 77

OUTDOORS | HIPISMO | ENTREVISTA

Renato de Jesús sobrevivió al nacimiento prematuro de un embarazo múltiple. “Nació habiendo cumplido solo 29 semanas de gestación, siendo sobreviviente de un embarazo de quintillizos, todos nacidos vivos”, cuenta la madre. “La falta de maduración de sus pulmones hizo que en algún momento de los 103 días en UTI –con respirador– falte oxígeno a su cerebro, causándole una parálisis cerebral que afectó su motricidad”, relata la madre.

La lesión comprometió mayormente el hemisferio izquierdo, afectando la res derecha del cuerpo, más severamente en los miembros inferiores de Renato de Jesús, y el diagnóstico final fue de “cuadriparesia espástica”. Hoy, Renato tiene 17 años. “Él y yo hemos incursionado por diferentes terapias alternativas y complementarias con el firme deseo de mejorar constantemente su calidad de vida”, cuenta Elena.

A fines del año 1997, por recomendación de una madre que tenía una niña en similares condiciones, inició la habilitación (las personas con capacidades diferentes se “habilitan a la vida”, mientras que las personas convencionales que sufren algún tipo de accidente, cualquiera sea, se rehabilitan) de su hijo por medio de la terapia asistida por caballos. Su búsqueda por dar una vida de calidad a Renato hizo que estudiara psicomotricidad, algo que combinó con su propia experiencia de mujer de campo y equinos. “A casi 18 años de aquel primer día, podría asegurar que las terapias equinas (son varias dentro de una) no son solo un 78 OUTDOORS

Las personas con capacidades diferentes se “habilitan a la vida”, mientras que las personas convencionales que sufren algún tipo de accidente, se rehabilitan complemento como todos creen, sino que son las bases del beneficio integral en la vida de Renato de Jesús, cumpliendo increíbles funciones terapéuticas en su psicomotricidad”, asegura la madre y profesional.

La experiencia terapéutica

Elena Murdoch tiene mucho para contar sobre este tipo de terapia. No solo como madre, sino también como profesional. Dedica especial atención al hecho de que el caballo transmite calor corporal a las piernas del paciente (en este caso, su hijo), y que esta transmisión le produjo “la relajación necesaria que propició la tonicidad muscular antes endurecida por la espasticidad”, comenta Elena.

“De la misma forma, los impulsos rítmicos del animal moviéndose al paso fueron facilitando, con el tiempo, el equilibrio, la fuerza muscular y el enderezamiento del tronco. Otro notable cambio ha sido la estabilización y coordinación del tronco

y cabeza, cuya consecuencia le posibilitó mantenerse erguido y en una correcta postura”, explica.

Sobre el estado anímico de Renato, Murdoch menciona que esta terapia influenció positivamente las ganas y la fuerza que el niño necesitaba.

Lo cierto es que los ejercicios diarios y las actividades escolares de Renato implicaron una gran demanda energética y emocional, ambos aspectos fortalecidos por la relación que él desarrolló con el caballo. Sin dudas, la profunda confianza en sí mismo y en su entorno son consecuencias directas de la terapia equina, dice la madre.

“El íntimo contacto con su caballo le produce una inmensa alegría y ganas de seguir adelante con sus breves proyectos de tan solo 17 años; él me dice que siente cuando su caballo le expresa, con gestos claros y directos, el cariño que ambos profesan uno por el otro, durante la actividad ecuestre. Es interesante resaltar también que esta maravillosa terapia ha desarrollado en él las cualidades socio integrativas, adaptándose plenamente a la convivencia con niños de condiciones 'convencionales'”, dice Elena Murdoch.

El efecto de la terapia en Renato se hizo evidente para su madre (y terapeuta) desde los primeros meses, ya que tanto la paciencia, la tolerancia y la responsabilidad de Renato fueron virtudes que se potenciaron gracias a esta rutina. Su mamá cuenta que siempre, dentro de sus posibilidades, en su hogar idean tareas o actividades para que colabore con los trabajos del mismo junto con sus OUTDOORS 79

OUTDOORS | HIPISMO | ENTREVISTA

Indicaciones de la equinoterapia En cuanto a las alteraciones neuromotoras y músculo-esqueléticas, se recomienda la hipoterapia para la escoliosis moderada, tortícolis, cifosis, lordosis, coxa valga, osteocondrosis con tensiones musculares, pre-artrosis, distonía de torsión, lumbago, secuelas de traumatismo cráneo cefálico con disfunción motora, mielomeningocele, parálisis cerebral, esclerosis múltiple, esclerodermia, enfermedad de Parkinson, afecciones pos-traumáticas cérvicodorso-lumbares, patologías genéticas y patologías respiratorias.

La terapia equina en el área de la medicina interna comprende el síndrome cardiovascular vegetativo, la arritmia, las taquicardias, la constipación crónica, el síndrome bronquial crónico y el asma. Se recomienda la equinoterapia en algunas patologías genéticas, psicológicas, sensoriales, funcionales y cognitivas como

los retrasos de maduración, el retraso mental, los trastornos de conducta y aprendizaje, el espectro autista (Sx de Asperger, Rett, Helles, TGD y TGD no especificado, etc.), la esquizofrenia, la hiperquinesia, la ceguera parcial o total y la disfunción cerebral mínima reciben beneficios gracias a la equinoterapia.

En la próxima edición de High Class Outdoors, publicaremos la condición más importante para realizar terapias ecuestres: la selección del caballo para terapias acorde a raza, color y características psicofísicas, capacitación del equipo terapéutico especializado en el área de salud y abordaje de los pacientes y alumnos.

Para conocer la totalidad de condiciones para las que está indicada esta terapia, te recomendamos contactar con Elena Murdoch al (0981) 403-950 o ingresar a www.equinoterapiafe.org.

hermanos. Los efectos fueron remarcables en lo que se refiere a su autoestima e independencia.

Según la mirada técnica de Elena Murdoch, los ejercicios a caballo han reforzado y complementado las otras terapias que Renato de Jesús realizó en estos 17 años de vida. Primeramente, ayudó a regularizar el tono muscular y a disminuir la espasticidad. Otro efecto directo y palpable fue la mejoría de su coordinación psicomotriz gruesa, de su simetría corporal, logró la estabilización del tronco y de la cabeza a la par que desarrolló la elasticidad, agilidad y fuerza muscular.

Elena Murdoch no piensa dos veces antes de recomendar la terapia ecuestre a todas las personas que necesiten de una mano para superar los inconvenientes que surgen por el camino. “Por todo esto, y mucho más, me atrevo a invitar a todos los padres de personas con discapacidad a acercarse a los centros de terapias ecuestres. Les aseguro que el beneficio psicomotriz para sus hijos será óptimo, y como broche de oro tendrán la felicidad de ver en ellos una amplia sonrisa de triunfo, pero por sobre todo de esperanza para seguir adelante”, señala la profesional.

El Instituto ecuestre FE (Fundación Equinoterapia)

Renato monta a caballo desde los 10 meses de edad y su vida es la prueba de los resultados casi inmediatos de la terapia ecuestre (hipoterapia en este caso). “Sentí que Dios puso en mis manos y 80 OUTDOORS

en los corazones de nuestra familia, sus hermanos y yo, la misión apostólica de procurar una mejor calidad de vida a infantes, niñas, niños, adolescentes y adultos –y por ende a sus familiares– en similar situación que nuestro Renato”, cuenta Elena Murdoch.

El Instituto Ecuestre de Habilitación y Rehabilitación Psicomotriz de la Fundación Equinoterapia, realiza sus actividades en su sede de Ruta 3 Gral. Elizardo Aquino, km 19 Nro 877, urbanización Surubi-í, Mariano Roque Alonso.

Además, está presente en la Provincia de Chaco, Argentina, y se encuentra en pleno desarrollo en la Provincia de Entre Ríos, Argentina. “Trabajamos con equipos multidisciplinarios en el área de salud, capacitados en ambas metodologías de terapias ecuestres, los mismos poseen habilidades hípicas, que constituyen la base de las terapias”, puntualiza su fundadora.

La Fundación Equinoterapia fue instituida de hecho desde el año 1998 y de derecho desde el 2 de julio de 2008. La profesional nos explicó cómo se evalúa a los jinetes y amazonas antes de comenzar con la terapia propiamente dicha. “El paciente debe traer la indicación médica que certifique que se encuentra física y psíquicamente apto para ser montado a un equino de acuerdo a la patología que presente. Si no cuenta con ella, le solicitamos los estudios radiológicos correspondientes, los últimos análisis y el diagnóstico realizados en el área del sistema nervioso para

verificar el óptimo estado del aparato locomotor y psíquico”, comenta. Si fuese un paciente con problemas psiquiátricos, se solicitan los datos del médico tratante (neuropsiquiatra o psiquiatra) y se conversa con él antes de realizar la evaluación psicomotriz equinoterapéutica.

A partir de comprobar que el paciente se encuentra en condiciones psicofísicas para montar a caballo, se le da un turno y se realiza la primera evaluación psicomotriz hipoterapéutica o equinoterapéutica. “[Esta] es realizada en forma fenomenológica por los profesionales durante todas las sesiones. Se basa en los conocimientos de la patología que presenta el paciente, la edad, su procedencia, si ha tenido otro tipo de terapias, grupo familiar y otros”, describe Murdoch. Después de la primera sesión, se realiza una reunión de consenso entre los terapeutas que atendieron a la amazona o jinete donde se determina -según cada área (psicomotriz, neuro-motriz, sensomotriz, socio-motriz y funcional)- el tratamiento y programa terapéutico a seguir.

De acuerdo a las opiniones consensuadas de los terapeutas, se elabora un programa terapéutico para el paciente a corto y largo plazo, con copia al médico de cabecera y a otros terapeutas por si estuviesen realizando otros procedimientos a la par. “Esta es una programación base de acuerdo a lo observado en forma fenomenológica en la primera sesión. Cada uno tiene sus tiempos y los resultados que dependen mucho de sus

“Los resultados dependen mucho de sus debilidades, fortalezas y de la continuidad en el hogar” debilidades, fortalezas y de la continuidad en el hogar, además de las otras terapias si las hubiere”, precisa Elena. Seguidamente, los familiares llenan la ficha de inscripción y firman el reglamento del Instituto.

A partir de estos trámites de rigor, que se completan el mismo día en que el ingreso del paciente/ alumno es aceptado, acorde a los tiempo de cada uno de ellos, se entrega la evaluación, los familiares reciben de parte del equipo terapéutico la recomendación de la periodicidad con que su familiar debe asistir a las sesiones de hipoterapia/equinoterapia de neuro-habilitación o rehabilitación. El encargado del niño o niña toma los turnos e inicia la terapia integral y ocupacional

La Prof. Lic. Elena Murdoch es especialista en Terapias Ecuestres (en sus dos metodologías).

Equinoterapeuta especialista en el espectro autista e hipoterapeuta especializada en patologías neuromotoras, instructora de equitación, psicomotricista, amansadora, educadora y adiestradora de equinos, además de etóloga equina.

OUTDOORS 81

OUTDOORS | DIRECTORIO

GOLF

HIPISMO

POLO

Asociación Paraguaya de Golf Dir.: Avda. Ñu Guazú (en el predio del Comité Olímpico Paraguayo) E-mail: secretaria@apg.org.py

Fundación Equinoterapia Instituto Ecuestre de Habilitación y Rehabilitación Psicomotriz Dir.: Ruta 3 Gral. Elizardo Aquino, km 19 N° 877, urbanización Surubi-i Tel.: (0981) 403-950 www.equinoterapiafe.org.

Federación Paraguaya de Polo Dir.: Martín Brizuela 845 c/ Lillo E-mail: f_pydepolo@hotmail.com

Federación Paraguaya de Deportes Ecuestres Tel.: (021) 605-524/ (0981) 404-545 Dir.: Medallistas Olímpicos Nº 1 Parque Olímpico - Ñu Guazu, Luque E-mail: fedpbochas@hotmail.com apolmedo@hotmail.com

Carlos Franco Country & Golf Club (CFCGC) Dir.: Km 54 Arroyos y Esteros Tel.: (595-516) 252-123/5 E-mail: secretaria@carlosfrancogolf.com www.carlosfrancogolf.com

Carlos Franco Country & Golf Club (CFCGC) Campo de juego de 18 hoyos y Sede Social Dir.: Km 54 Arroyos y Esteros Tel.: (595-516) 252-123/5 E-mail: secretaria@carlosfrancogolf.com www.carlosfrancogolf.com Asunción Golf Club (AGC) Campo de juego de 18 hoyos y sede social Dir.: Jardín Botánico - Asunción Tel.: (021) 290-251 y (021) 291-714 E-mail: asunciongolfclub@tigo.com.py www.asunciongolfclub.com Paraná Country Club (PCC) Campo de juego y Sede Social en la ciudad de Hernandarias Dir.: Supercarretera a Itaipú Tel.: (595-61) 577-726 y (595-61) 577-895 E-mail:secretariadirectorio@paranacountryclub.com www.paranacountryclub.com Comisión de Golf E-mail: paranagolf@paranagolf.com www.paranagolf.com Yacht y Golf Club Paraguayo (YGCP) Campo de juego de 18 hoyos y Sede Social: Lambaré Dir.: Avda. del Yacht Nº 1 Tel.: (021) 905-216/8 E-mail: secretaria@yachtygolfclub.com www.yachtygolfclub.com.py Club Centenario (CC) Campo de juego de 18 hoyos Dir: Urbanización Surubi-i, Mariano Roque Alonso Tel.: (021) 755-988 E-mail: info@clubcentenario.org.py www.clubcentenario.org.py Agua Vista Club de Campo Residencial (AV) Campo de juego de 9 hoyos y Sede Social Dir.: Carlos A. López c/ Villarrica, Encarnación Tel.: (071) 205-400 E-mail: www.aguavista.com.py

82 OUTDOORS

Escuela Hípica Asunción (EHA) Madame Lynch y Vía Férrea Tel.: (021) 283-760 / (0981) 583-394 / (0991) 506-613 Clases de Equitación Profesora: Patricia Ruiz, Presidenta Escuela Hípica ARP Tel.: (0981) 440-808 Clases de Tambor y Baliza, Rienda, entrenamiento y doma de caballos Profesor: Venancio Rosemir Tel.: (0985) 449-009 Asociación Rural del Paraguay Dir.: Ruta Transchaco Km 14 Mariano Roque Alonso Tel.: (021) 754-412 www.arp.org.py

Asociación de Jugadores de Polo (AJP) Tel.: (0981) 410-700 E-mail:asociaciondejugadoresdepolopy@gmail.com

Club Centenario (CC) Dir: Urbanización Surubi-i, Mariano Roque Alonso Tel.: (021) 755-988 E-mail: info@clubcentenario.org.py www.clubcentenario.org.py Los Baguales Polo Club Dir: Urbanización Costa Azul, Limpio Tel.: (0981) 471-184 E-mail: f_pydepolo@hotmail.com Contacto: Eduardo Avilés

OUTDOORS 83

84 OUTDOORS