Revista High Class de Noviembre 2013

Año 6 / Número 73 / G. 30.000

SEXO

¿Qué atrae a los hombres?

DESTINOS

Descubriendo la

RIVIERA MAYA ARTE Y DANZA

MARISOL PECCI RICARDO MIGLIORISI

&

SHOPPING

ZAPATOS DE TEMPORADA

PAM Resumen de lo mejor del diseño nacional

CrossFit El entrenamiento que causa furor en el mundo

PSICOLOGÍA

Descifrando el SÍNDROME DE ASPERGER

juntos en escena

SANDRA BULLOCK EN LA CIMA DEL ÉXITO HIGH CLASS 1

2 HIGH CLASS

HIGH CLASS 3

4 HIGH CLASS

HIGH CLASS 5

6 HIGH CLASS

HIGH CLASS 7

8 HIGH CLASS

HIGH CLASS 9

10 HIGH CLASS

HIGH CLASS 11

12 HIGH CLASS

HIGH CLASS 13

HC/CONTENIDO

SECCIONES FIJAS

16 Staff 18 Editorial 20 Comentarios 22 Recomendados: Libros y Música 24 Estrenos: Cine y DVD 26 Tecnología 28 Celebrities 30 Agenda 32 Salidas: La Cabrera 48 El mundo y sus esquinas: El día de los muertos 70 Nota de tapa: Sandra Bullock, en la cima del éxito 82 Sociales 168 La columna de Nicoletta: Léxico propio, segunda parte 170 Novedades 174 Horóscopo

148 70

48

ACTUALIDAD

142

34 Gourmet: Lasaña de vegetales 36 Opinión: Política y religión 38 Economía: Billetera a dieta zombi 40 Psicología: ¿Qué es el Síndrome de Asperger?

44 Plan Paraguay, todos los niños cuentan 52 Arte: Marisol Pecci y Ricardo Migliorisi 58 Escena nacional: En borrador…

Teatro en construcción 66 Séptimo arte: Alfonso Cuarón 76 La fiesta de aniversario de High Class 100 Destinos: Tesoros de la Riviera Maya

MODA 106 124 130 138 142 144

Producción de moda Shopping Lo mejor del Paraguay Alta Moda Más allá del hilo y la aguja Helen dice Fashion news

BELLEZA Y BIENESTAR 46 1 148 150 152

156 162 164 166

Probalos Flower in the Air Belleza: Cuidado y nutrición Nutrición: ¿Alimentos que provocan adicción?

Bienestar: Crossfit Sexo: Lo que ellos quieren Sexo después de los 40 Salud: Los beneficios extra de “la píldora”

14 HIGH CLASS

146

26

HIGH CLASS 15

STAFF

Directora general de revistas Ximena Ramírez García de Zúñiga Directora editorial Gabriela Murdoch Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Redactoras Raquel Allegretti García de Zúñiga Patricia Luján Arévalos Correctora María del Carmen Medina Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Betania Ruttia Vittone Fiorella Filártiga Giubi Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Asistente de producción Diro Romero Fotógrafa Mónica Matiauda Directora comercial Desireé Trevisan Troche Coordinadora comercial Pamela Aguayo (021) 415-7007 / E-mail: Pamela-aguayo@centraldeventas.com.py Coordinadoras de sociales Patricia Paiva y Gabriela Valdez Cronistas de sociales Evelyn Benegas y Mariela García Fotógrafos de sociales Ismael Prado y Carlos Ullón Administradora Rosa Zaldívar Coordinador de tráfico de avisos Ramón Fernández Coordinador técnico Roberto Riquelme Jefe de circulación Hugo Chaparro Colaboradores: Alejandra Vázquez, Lic. Gabriela Casco Bachem, Bruno Peroni, Bea Bosio, Valeria Gallarini Sienra, Lic. Rosana Abente, Lic. Jazmín Gustale Gill, Lic. María Cazaña.

Agradecimientos: Bibiana Costanzo, La Cabrera, Belén Rodriguez, Belinda Portillo, Plan Paraguay, Paola Irún, Adriana Morro, Marisol Pecci, Ricardo Migliorisi, Patricia Benítez, Daniela Santarelli.

Foto de tapa Getty Images Editorial Preimprenta e impresión Mercurio

pág. 106 www.highclass.com.py 16 HIGH CLASS

HIGH CLASS 17

HC/EDITORIAL

pág. 106 Igualmente diferentes En esta edición hablamos en la sección de Psicología sobre un tema que hace mucho tiempo queríamos abarcar: el síndrome de Asperger.

Las personas que tienen ese rasgo siempre se han diferenciado del resto, por tener algo “especial” que los hace únicos.

Como explica la psicóloga, dicen que a muchos genios y referentes del siglo XX y XXI se les ha encasillado en este síndrome, pero la verdad es que nunca hubo una confirmación.

Lo que sí pueden dar fe con su testimonio de vida es que las cosas no les fueron tan fáciles.

Pero, ¿acaso para algunos de nosotros lo es, sin tener ningún síndrome?

Pareciera que, a veces, la voluntad y la fortaleza interna se potencian cuando nos dicen que “no todo está bien”. El diagnóstico de “tener algo” nos motiva a dar más y a demostrarle al mundo de lo que somos capaces. La falla, por decirlo de alguna manera, con la que nacemos todos es que somos falibles sistemáticamente en nuestras vidas. ¿Esto acaso no nos 18 HIGH CLASS

tiene que poder hacer querer más, desafiarnos más, ponernos más alta la vara?

Así como aplaudimos los logros ajenos de quienes creemos que se esforzaron más, deberíamos mirarnos hacia adentro y aplaudirnos a nosotros mismos por superarnos todos los días. Porque la mayor motivación nace de uno y solo tenemos que rendirnos cuenta a nosotros mismos y reprocharnos cuando no soñamos a lo grande, y más aún, cuando no luchamos por conseguir nuestros sueños.

La riqueza de cada uno se encuentra, justamente, en sus cualidades diferentes. De aquello que alguna vez nos marcó y nos hizo difícil el camino, de eso se acordarán los que nos sobrevivan. Vivamos conscientes de nuestras diferencias, pero felices por ser únicos.

Editora

HIGH CLASS 19

HC/COMENTARIOS

“

Súperlindo todo, fino y divertido. Me encantó.

”

Bibiana Landó (@bibilandom)

Siete años marcando tendencia, @RevistaHC High Class festeja con mucho #glamour un año más. ¡Salud!

Ella.com.py (@EllaParaguay) Que hermosa la producción de Agatha Ruiz de la Prada de @RevistaHC nada que envidiar a las producciones internacionales. Rocío Vázquez (@Rociojanette) Impecable como siempre la nueva @RevistaHC ! Amé la Colecciones y la entrevista a @atorrejon Liz Santa Cruz (@LitaSantaCruz)

A TRAVÉS DE INSTAGRAM A TRAVÉS DE FACEBOOK

¡Buenísima! Muy buena la revista, excelente. Felicida-

El dicho “Mejor sola que mal acompañada”, no podría

Quiero llorar de felicidad porque hicieron esta pro-

des a todos los que hacen la revista.

ser más cierto, incluso esta vez cuenta con apoyo

ducción con Agatha Ruiz de la Prada. ¡Mi diseñadora

Jork Aveiro (@jorkaveirothemode)

científico. Las personas que tienen una relación con

favorita! Lauri Cuttier ¡Muchísimas felicidades por el 7.º aniversario! Hermo-

personas demasiado críticas son mucho más propensas a sufrir depresión que aquellas que no tienen una

A TRAVÉS DE TWITTER

sa la revista, completísima y fantástica aún más en su

relación o que tienen una en la que pasan demasiado

¡Gracias a @RevistaHC por tan linda nota a @atorre-

edición de cumpleaños. Que sigan cosechando gran-

tiempo juntos. Para tu mente y ánimo, es mejor estar

jon en su paso por Asunción junto a @JazminChebar!

des éxitos, ¡siempre! Son los deseos de su fiel lectora

soltera que con una persona dañina. Gracias High Class

Harper’s Bazaar AR (@bazaarargentina)

Delia Aquino (@deliaaquinogomez)

por este espacio. ¡Éxitos! Marylen Aguilera ¡Muchas felicidades a la @RevistaHC en su aniversa-

¡Felicidades! ¡Muchos más éxitos! La revista que más

Impecable el trabajo que hacen, se nota el empeño y

rio! Y a todo el HC Team, con @QueliAGZ a la cabeza,

leen mis clientas :) Andrea Bedoya (@andreabedoyaa)

la garra que le ponen todos. Sobre todo me encanta la

que la rompe con cada edición. ¡Santé!

directora de producción, ¡chiquitita pero valé!

Jazmín Ruiz Díaz (@min_erre)

¡Me quedé MUDA con la edición de aniversario! ¡Fan-

¡Impresionante la #EdiciónAniversario de la #Revis-

la invitación con tan bella presentación. ¡Un lujo!

Gracias revista High Class por resaltar que la belleza

taHighClass! ¡Feliz cumple! Gracias por la invitación.

Sandra Guillén (@sandraguillen)

está en todas las edades y muchas revistas se olvidan

¡Brindaremos por más éxitos!

de eso. Noelia González

Naty Cabarcos (@natycabarcos)

María Eugenia Bigordá

COMENTÁ Y GANÁ ¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores .

Podés escribirnos a comentarios@highclass. com.py, en Twitter (@RevistaHC), en Facebook (Revista High Class) y también podés seguirnos en Instagram (revistahc).

ESTE MES Loción corporal PH5 y Limpieza 3 en 1 Loción Miscelar, de EUCERIN *Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de diciembre de High Class.

20 HIGH CLASS

tástica la producción con Lari! Muchísimas gracias por

GANADORES DE LOS PREMIOS DE ESTA EDICIÓN - Lauri Cuttier ( Máscara de pestañas Noir Couture Watherproof de GIVENCHY)

- Noelia González (Dahlia Noir L’eau de GIVENCHY)

CONTACTANOS Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS EN Twitter e instagram @RevistaHC / revistahc HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones.

Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219

HIGH CLASS 21

HC/RECOMENDADOS

LIBROS RAYUELA - JULIO CORTÁZAR

Bajo la misma estrella John Green

Emotiva, irónica y afilada. Una novela teñida de humor y de tragedia que habla de nuestra capacidad para soñar, incluso, en las circunstancias más difíciles. A Hazel y a Gus les gustaría tener vidas más comunes. Algunos dirían que no han nacido con estrella, que su mundo es injusto. Hazel y Gus son solo adolescentes, pero si algo les ha enseñado el cáncer que ambos padecen es que no hay tiempo para lamentarse, porque, nos guste o no, solo existe el hoy y el ahora. Y por ello, con la intención de hacer realidad el mayor deseo de Hazel –conocer a su escritor favorito– cruzarán juntos el Atlántico para vivir una aventura a contrarreloj, tan catártica como desgarradora.

MÚSICA

“Crónica de una locura”, “el agujero negro de un enorme embudo”, “un feroz sacudón por las solapas”, “un grito de alerta”, “una llamada al desorden necesario”, “una gigantesca humorada”… Con estas y otras expresiones se aludió a Rayuela, la novela que Julio Cortázar comenzó a soñar en 1958, se publicó en 1963 y a partir de entonces cambió la historia de la literatura así como sacudió la vida de miles de jóvenes en todo el mundo. Plena de ambición literaria y vital, renovadora de las herramientas narrativas, destructora de lo establecido y buscadora de la raíz de la poesía, durante todas estas décadas Rayuela siguió siendo leída con curiosidad, asombro, interés o devoción. Llega a los lectores hoy, en su aniversario número 50, acompañada por un apéndice donde Cortázar mismo cuenta la historia del libro que buscó el más allá de todas las fronteras.

Y las montañas hablaron Khaled Hosseini

La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el cual el autor de las inolvidables Cometas en el cielo y Mil soles espléndidos ha tejido este formidable tapiz en el que se entrelazan los destinos de varias generaciones. La historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistán, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias. Abdulá, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la historia que les relata su padre, la víspera de iniciar un largo viaje que los conducirá hasta Kabul. Allí, dará comienzo este fascinante itinerario que guiará al lector desde el otoño de 1952 hasta el presente, de Kabul a París, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco.

A Musical Affair Il Divo LA AGRUPACIÓN DE ÓPERA POP LANZA SU SEXTO ÁLBUM DE ESTUDIO Y CONTENDRÁ TEMAS INSPIRADOS EN PIEZAS DE MUSICALES DE BROADWAY, COMO EL FANTASMA DE LA ÓPERA, WEST SIDE STORY Y CAROUSEL, ENTRE OTROS. “EN ESTE ÁLBUM LOS CLÁSICOS DE BROADWAY TENDRÁN UN AIRE COMPLETAMENTE RENOVADO”, EXPLICA URS. EL DISCO CONTIENE 12 CANCIONES E IMPORTANTES INVITADOS, COMO BARBRA STREISAND, NICOLE SCHERZINGER Y HEATHER HEADLEY.

22 HIGH CLASS

PRISM – KATTY PERRY Teenage Dream cosechó éxitos inesperados, y Katy recibió un premio especial por ser la primera mujer de la historia musical en posicionar cinco sencillos de un mismo álbum en el número uno del Billboard Hot 100, igualando el récord que había conseguido Michael Jackson con su álbum Bad (1987). Después de semejante hazaña, su tercer álbum se espera con muchas ansias. Prism contiene 13 canciones (3 más en la edición deluxe) y la placa pretende tener un cierto cambio de estilo, un tanto más roquero y oscuro a diferencia del pop endulzado de su última producción.

HIGH CLASS 23

HC/ESTRENOS

CINE

Diana, la Princesa del Pueblo (DIANA) La película gira en torno a un supuesto romance secreto entre la princesa de Gales y el doctor Hasnat Kahn, de quien se dice que fue el amor de su vida. Al parecer, Diana conoció a Hasnat en 1995 e iniciaron una relación durante dos años tan seria, que la princesa incluso pensó en convertirse al islam. Con tan solo 36 años, Diana perdió la vida de forma trágica en un accidente de coche junto a su pareja, Dodi Al-Fayed. Sin duda, un hecho que escandalizó no solo a la realeza británica, sino a todo el mundo. La película se centra en los dos últimos años de vida de la llamada Princesa del Pueblo y la actriz Naomi Watts la encarna en esta película.

En llamas

(Catching fire) Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) regresa al distrito 12 sana y salva luego de ganar los 74.° Juegos del Hambre junto a su compañero Peeta Mellark (Josh Hutcherson). Ganar significa tener que dejar atrás a familia y amigos, y embarcarse en el Tour de la Victoria por los diferentes distritos.

A lo largo del camino, Katniss se dará cuenta de que una rebelión comienza a gestarse, pero en el Capitolio continúa todo bajo control mientras el presidente Snow organiza la edición número 75 de los Juegos del Hambre con un giro inesperado que cambiará la historia de Panem para siempre.

THOR 2 (3D) (Thor: The Dark World) La secuela de Thor (Chris Hemsworth) sigue los eventos ocurridos en Los vengadores. El Dios del Trueno deberá restablecer el orden en el cosmos, mientras una antigua raza, liderada por el vengativo Malekith (Christopher Eccleston), regresa para volver a sumir al universo en la oscuridad. Thor se enfrenta a un enemigo al que ni siquiera Odín (Anthony Hopkins) y Asgard pueden hacer frente, y deberá embarcarse en su viaje más peligroso hasta ahora, que lo reunirá con Jane Foster (Natalie Portman) y lo obligará a sacrificar todo para salvar al mundo.

DVD

The East

AVIONES (PLANES)

La antigua agente del FBI Sarah Moss (Brit Marling) ha iniciado una nueva carrera profesional en una elitista e implacable agencia de investigación privada.

Especialmente escogida por la mandamás de la agencia, Sharon (Patricia Clarkson), para una codiciada misión, Sarah adopta una falsa identidad con el fin de infiltrarse en The East, una organización anarquista que pretende vengarse de grandes corporaciones.

Decidida, Sarah enseguida logra el beneplácito del grupo, uniéndose a ellos en su siguiente acción de sabotaje. Pero al convivir con ellos, descubre que se siente dividida entre dos mundos cuando empieza a conocer a Benji (Alexander Skarsgård).

Su protagonista es Dusty, un avión que sueña con participar en una competición aérea de altos vuelos. Pero Dusty no fue construido para competir y lo peor es que ¡tiene miedo a las alturas! Así que recurre al experimentado aviador Skipper para que le ayude a clasificarse y enfrentarse a Ripslinger, vigente campeón del circuito de carreras. Dusty deberá demostrar su valor para alcanzar alturas inimaginables y enseñar al mundo lo que hay que hacer para levantar el vuelo.

Los becarios (The internship) BILLY (VINCE VAUGHN) Y NICK (OWEN WILSON), DOS COMERCIALES YA CUARENTONES QUE HAN PERDIDO SU EMPLEO, LLEGAN A LA CONCLUSIÓN DE QUE SU PROBLEMA CONSISTE EN NO HABERSE ADAPTADO A LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. DECIDEN ENTONCES EMPEZAR DE CERO Y BUSCAR TRABAJO EN LA EMPRESA MÁS POPULAR DE INTERNET: GOOGLE. CUANDO, POR FIN, CONSIGUEN UN CONTRATO DE PRÁCTICAS COMO BECARIOS, SE VERÁN OBLIGADOS A COMPETIR CON JÓVENES VEINTEAÑEROS, UNIVERSITARIOS BRILLANTES MUCHO MÁS LISTOS Y MÁS FAMILIARIZADOS QUE ELLOS CON EL MUNDO DIGITAL.

24 HIGH CLASS

HIGH CLASS 25

HC/TECNOLOGÍA

MÚSICA A LA PISCINA Te lo recomienda Sony

La fiebre de los smartwatches Adidas miCoach Smart Run

Luego de que Samsung lanzara su smartwatch, las grandes marcas de deporte apuraron sus fábricas para poder dar a conocer lo propio. Así es que no hace mucho que veíamos a Nike lanzar la Fuelband SE y ahora también entró a la carrera Adidas. Este reloj inteligente es aún casi un misterio, se sabe que está diseñado para los corredores y que se medirán los parámetros habituales como velocidad, distancia o localización, porque lleva integrado GPS. Entre otras cosas, podrá monitorear la frecuencia cardíaca y algo interesante es que será capaz de ofrecer entrenamientos personalizados para el ritmo personal. Tendrá bluetooth para conectarse a auriculares y funcionar así también como reproductor. Estará a la venta desde este noviembre a un precio de 400 dólares.

Sony piensa en sus clientes y en sus necesidades. Para las personas que aman la natación o simplemente gozan de un par de horas de relax en la piscina, Sony lanza el Walkman NWZ-W274S que puede ser utilizado no solamente para los deportes de la superficie, sino también para nadar, porque es sumergible hasta dos metros de profundidad. Además, es resistente al sudor y al agua de lluvia, lo cual hace que lo desees aún más. Uno de sus mejores features es que puede ser usado para cualquier actividad sin riesgos ya que no tiene cables. A carga completa, ofrece hasta ocho horas de reproducción continua, más que suficientes para sus 8 Gb de capacidad de almacenamiento. Está a la venta por poco más de 110 dólares.

MEEP! X2 de Oregon Scientific Una renovada tablet para niños Apenas 150 dólares cuesta la nueva MEEP! X2, que viene para suceder a la MEEP! que salió apenas el año pasado. Oregon Scientific es una empresa dedicada al desarrollo de herramientas informáticas para niños, y esta tablet tiene todo lo que tu hijo pueda necesitar. Su pantalla de siete pulgadas funciona con Android 4.2, posee cámaras delantera y trasera, además de bluetooth, almacenamiento de 4 Gb y un procesador de dos núcleos. El modelo es ideal para apps didácticas y lectura de ebooks.

La lente 4-en-1 para iPhone

De Olloclip

LOS USUARIOS DE IPHONE Y AMANTES DE LA FOTOGRAFÍA CONOCERÁN YA OLLOCLIP, UNA LENTE QUE SE ACOPLA AL TELÉFONO Y QUE HACE POCO LANZABA UN NUEVO KIT DE LENTES PARA EL IPHONE 5. AHORA, ESTA LENTE 4-EN-1 ES UN OJO DE PEZ DE 180 GRADOS QUE OFRECE MACROS DE 15X CON UNA DISTANCIA MÍNIMA DE ENFOQUE DE 12 MM. ESTE NUEVO GADGET GARANTIZA FOTOS MÁS BRILLANTES Y MEJOR ENFOCADAS, TODO POR 70 DÓLARES. 26 HIGH CLASS

HIGH CLASS 27

HC/CELEBRITIES

Halle Berry

Mamá de nuevo El sábado 5 de octubre, Halle Berry dio a luz a su segundo hijo. MaceoRobert Martinez es el nombre que Berry y su marido, el también actor Olivier Martinez, eligieron para el niño. La actriz ganadora del Óscar es además madre de una niña de 5 años, llamada Nahla, que nació del anterior matrimonio de Halle con el modelo Gabrie Aubry. A sus 47 años, el embarazo le llegó de sorpresa pero, afortunadamente, Maceo-Robert nació sin mayores complicaciones. ¡Enhorabuena!

Susan Sarandon A LA TV ¿Qué no haría una madre por asegurar el futuro de su hija? Susan Sarandon tiene muy claro que haría lo que sea por dar una mano a su hija, Eva Amurri Martino.

La serie, que será emitida por la NBC, será coprotagonizada por Sarandon y Amurri, y está escrita por la misma Eva. Growing Ivy es el título de la serie que tratará sobre Ivy Davis, una mujer exitosa con una vida personal lamentable que invita a su mamá, Franckie, a vivir con ella para trabajar en su relación. La historia promete comedia y drama al mejor estilo sitcom y seguro el nombre de la actriz ganadora de un Óscar llevará los raitings a los cielos.

Johnny Depp y Kate Moss Aparecerán juntos después de 15 años Una de las parejas más sexies de los 90 aparecerá por primera vez reunida después de su muy publicitada ruptura en 1997. La supermodelo Kate Moss y el actor Johnny Depp protagonizarán el videoclip de Queenie Eye, canción del nuevo álbum de Paul McCartney. Moss y Depp fueron novios por tres años, pero luego de su ruptura se evitaron públicamente por muchos años y esta sería la primera aparición de ambos ante las cámaras desde 1995, cuando aún estaban juntos.

Todo por sus fans Cuando decimos que Bon Jovi llegó al altar hay que tener claro que no nos referimos a que el cantante ha contraído nupcias nuevamente.

Branka Delic, fanática del cantante, decidió casarse en la misma capilla donde Bon Jovi se casó hace más de 20 años, e inició una campaña vía Twitter para pedir al rockstar que la entregara en la iglesia. Aunque Jon Bon Jovi nunca contestó a ninguno de sus tweets, sorprendió a su seguidora apareciendo en la capilla Graceland de Las Vegas el día de su boda. ¡Qué afortunada!

Britney Jean El nuevo disco de la princesa del pop Aunque nombres como Miley Cyrus o Taylor Swift hayan amenazado en los últimos años con destronar a Britney Spears, la cantante se reafirma nuevamente en su trono como la princesa del pop en un nuevo disco. Curiosamente, el título será sencillo y muy personal, ya que Britney Jean es como su familia suele llamar a la artista. “Solo quería compartirlo con mis fans”, asevera Brit, mientras celebra el éxito del primer single de su octavo álbum, Work B**ch.

28 HIGH CLASS

HIGH CLASS 29

HC/agenda

noviembre

Kevin Johansen + The Nada + Liniers CONCIERTO

Kevin Johansen vuelve a Paraguay después de 2 años de su última presentación, nuevamente acompañado por su banda The Nada y del ilustrador Ricardo Liniers. El concierto forma parte de la gira de promoción de su más reciente material discográfico, un álbum doble llamado BI. La cita es en el Complejo Textilia, ubicado en General Santos 1030 casi Defensa Nacional. Las entradas están a la venta a través de Ticketshow (www.ticketshow. com.py) a un valor de G. 205.000 para VIP y G. 110.000 para Generales, hasta el 28 de noviembre. Posteriormente, costarán G. 250.000 y G. 130.000, respectivamente. Para más información sobre el evento, podés ingresar a www.kevinjohansen.com, facebook.com/KevinJohansenoficial o seguir al cantante en Twitter, @k_Johansen.

Este mes nos recuerda que el año termina y nada podemos hacer para evitarlo. Para abrazalo te invitamos a ver dos propuestas de teatro, En Borrador y Julieta & Romeo. Los conciertos están a la orden del día con la presencia de Kevin Johansen + The Nada + Liniers, Andrés Calamaro y el espectáculo de las Grandes Voces de la Ópera Italiana.

Grandes Voces de la Ópera Italiana CONCIERTO Tres estrellas de la lírica italiana visitarán Paraguay. El barítono Carlo Cantoni, la mezzosoprano María Ratkovi y el tenor Emilio Nania son figuras de las temporadas de Ópera en Londres, Roma, Madrid, Milán, El Cairo, París y Moscú. El Centro Paraguayo Japonés será la sede de este concierto este sábado 9 de noviembre, a las 21.00. Serán interpretadas las más bellas y clásicas arias de La Traviata, La Bohemia, Carmen, El Barbero de Sevilla y Turandot. El costo de las entradas es de G. 420.000 para Platea y G. 260.000 para Balcón. Para más información sobre el evento, podés visitar la página web de Red UTS www.reduts.com.py.

SÁB 9 Julieta & Romeo TEATRO

31 OCT-1 DIC

SÁB Andrés Calamaro CONCIERTO

Presentando su álbum Bohemio Tour, Andrés Calamaro vuelve a Paraguay el sábado 16 de noviembre. El precio de las entradas va desde G. 105.000 (Campo) hasta G. 310.000 (VIP), con la opción del BOX VIP para seis personas a G. 360.000 cada una.

El concierto será en el Court Central del Yatch y Golf Club Paraguayo. Para más info, ingresá a la página de Red UTS, reduts.com.py.

SÁB 30 HIGH CLASS

EN BORRADOR...

Teatro en Construcción

JUE 14-DOM 24 Julieta y Romeo se titula la obra escrita por el uruguayo Franklin Rodríguez, protagonizada por José Luis Ardissone y Myriam Senra. El estreno será en el Teatro Tom Jobim de la Embajada del Brasil el 14 de noviembre, a las 21.00. Las funciones irán del jueves 14 al domingo 24 de noviembre, los jueves, viernes y sábados a las 21.00 y los domingos a las 20.00. Las entradas tendrán un costo de G. 80.000 y podrán ser adquiridas en promoción con las tarjetas del Banco Itaú en 2x1. Informate más sobre el evento llamando al teléfono (021) 442-152.

La nueva obra teatral En Borrador… Teatro en Construcción verá la luz el próximo 31 de octubre. Silvio Rodas, Héctor Silva, Jorge Báez y Rayam Mussi, dirigidos por Paola Irún, actuarán en un lugar inusual: la casa antigua ubicada en Herrera entre Tacuary y Estados Unidos. La historia, aún sin nombre, trata sobre la teoría de los seis grados de separación que afirma que cada persona está ligada a cualquier otra, de cualquier parte del planeta, por seis o menos enlaces. Puntualmente se enfoca en una cadena de conexiones entre una mujer de Asunción en los años 20, hermosa y admirada por todos, y una niña de 13 años, en los 70, que llega a Asunción con esperanzas de progresar. Las funciones serán de viernes a domingo, a las 21.30, durante todo noviembre, y las entradas costarán G. 60.000 o dos entradas por G. 100.000. Cada función tendrá un número de entradas limitado de 50. Más info en www.facebook.com/EnBorrador

HIGH CLASS 31

HC/SALIDAS

LA CABRERA

La mejor carne de la región CÓMO ES EL AMBIENTE La decoración de La Cabrera, en Asunción, sigue

lugar es que todas sus carnes vienen acompaña-

la línea del mismo restaurante ubicado en Paler-

das de dips, pequeñas cazuelas con acompaña-

mo, Buenos Aires. Contiene elementos elegidos

mientos (más de treinta variedades) que realzan

personalmente por Gastón Riveira, chef de la

el sabor de la carne.

franquicia, mezclados con elementos locales que

mantienen vivo el espíritu paraguayo. Además,

da. La casa ofrece una combinación de chorizos

ambos pertenecen a los mismos dueños y tienen

y morcillas especiales con provoleta con rúcu-

una historia detrás.

la y jamón ibérico, para compartir. El plato de

La Cabrera es un restaurante de carnes asa-

fondo podría variar entre el Lomito marinado, el

das con alma gourmet. La decoración recuerda a

famoso Ojo de Bife (o el Bife de Kobe) una car-

un bistró, es cosmopolita, pero con espíritu regio-

ne más tierna que el lomo, acompañados por los

nal, donde conviven los recuerdos de la infancia

dips. Para cerrar la experiencia, el tiramisú o el

en un espacio entre moderno y acogedor. El lugar

flan son buenas opciones, pero la sugerencia de

es toda una experiencia, muy diferente a otros

La Cabrera es la degustación de postres.

Para empezar, sugerimos una buena entra-

restaurantes de la misma línea, y mantiene la calidad de La Cabrera argentina, que fue califica-

UN CONSEJO

do como uno de los mejores locales de América

La Cabrera es un lugar ideal para casi cualquier

Latina, según Latin America’s 50 Best Restau-

tipo de encuentro. Almuerzo de negocios, una cita,

rants, alcanzando el puesto 17.

una comida de fin de semana con amigos o un

La ambientación se complementa con la

domingo en familia. Es ideal para cenas en grandes

música de estilo ecléctico, un mix de tango elec-

grupos, pues el local cuenta con espacio suficiente

trónico, jazz y lounge, una selección de música

para ello. Es recomendable hacer reserva antes de

para disfrutar de un almuerzo o una cena que

ir, para disfrutar de la comida sin retrasos.

armoniza a la perfección con el restaurante.

En La Cabrera conviven diferentes espacios

para poder generar momentos que se ajusten a lo que desean quienes lo visitan. Hay espacios privados para almuerzos o cenas de negocios, unos más amplios para que todos vivan con mucha alegría cenas con amigos, y otros más íntimos para parejas. La capacidad total en el interior del restaurante es de 120 personas y en el exterior, 40.

Pero a pesar de ser un lugar amplio, la sensación sigue siendo acogedora.

QUÉ PEDIR Por supuesto, la especialidad de La Cabrera es la carne asada. Allí se pueden disfrutar los mejores cortes tradicionales como el Ojo de Bife, que ha hecho famoso al local. Pero también, y por primera vez en Paraguay, se puede disfrutar de bifes madurados (conocidos internacionalmente como Dry Aged Beef) que se mantienen por 16 días en una cámara especial a temperatura y humedad específicas, para lograr que la carne tenga un sabor potente.

Otro de los platos que destacan en el menú

es el Kobe Beef, la carne más cara del mundo, un manjar de reyes. Una de las características del 32 HIGH CLASS

Dir.: Av. Sta. Teresa 2795 esq. Coronel Félix Cabrera Tels.: (021) 607-629, (021) 602-327, (021) 602-328.

Horarios de atención: martes a domingo de 12.00 a 15.00, y de 21.00 a 0.00.

Facebook: facebook.com/LaCabreraParaguay

HIGH CLASS 33

HC/GOURMET

LASAÑA DE VEGETALES Darse el gusto con menos calorías Estamos entrando en la época de dejar de cargar energía a nuestro cuerpo. Los que todavía no han entrado en ritmo de primavera, y para los que sí lo hicieron, esta es una buena opción de almuerzo, preferiblemente, ya que en la cena recomendaría dejar a un lado los hidratos de carbono.

Igualmente, esta lasaña se puede convertir en un mil hojas de vegetales en caso de no querer utilizar masa de pasta, o pueden comprar masa de salvado que existe en el mercado.

Te aconsejaría acompañar este plato con una ensalada de hojas verdes para complementar el menú con algo fresco y fibras, dado que no es lo mismo cuando están cocinadas. Por ejemplo, un mix de verdes como rúcula, lechuga arrepollada, berro, tomates cherry, un aderezo de unas gotas de aceite de oliva, aceto balsámico y un toque de sal (sin exagerar).

Si nos queremos cuidar, la regla número uno es ir a un nutricionista, que es lo más aconsejable, pero te doy algunos tips que a mí me funcionan para el descenso de peso: DEJAR de consumir los hidratos de carbono por las noches.

HACER EJERCICIO es el 20 a 30 % del éxito del descenso de peso, ya que el comer bien es lo restante.

COMER parece loco, pero sí, comer es lo que hace que desciendas de peso. Lo importante es cumplir con un horario para la alimentación.

OJO con las comidas prehechas, contienen mucha sal, y la sal retiene líquidos.

AGUA: hace que tu metabolismo funcione, y ¡funcione bien!

Espero que les guste la opción de lasaña y les sirvan estos humildes consejos (con el permiso de mis amigos nutricionistas, quienes son los más indicados para ello). ¡Hasta la próxima!

LASAÑA DE VEGETALES INGREDIENTES

PROCEDIMIENTO

Para la masa 500 g de harina 5 huevos (se pueden reemplazar dos huevos por 100 g de agua) 3 cdas. de aceite de oliva 1 cda. de sal

1. Lavar bien todos los vegetales. Pelar la cebolla y cortar en julianas. Llevar el morrón entero al horno a 200°C. Cortar el zucchini a la mitad a lo largo y luego en láminas finas. Reservar en agua con unas gotas de limón o vinagre para que no se ennegrezcan.

2. Cortar el tomate en cuartos, espolvorear sal, azúcar, tomillo, un poco de ajo, y un toque de orégano. Llevar a un horno moderado por espacio de 30 minutos (160-170 °C).

3. Para elaborar la masa de pasta, juntar todos los ingredientes y amasar durante cinco minutos. Dejar descansar la masa tapada con un paño húmedo o papel film. Luego, estirar y cortarla del tamaño del pírex o la placa a ser utilizada.

4. Con las cebollas cortadas en finas julianas, llevar a fuego en una cacerola de fondo grueso con un poco de sal, pimienta, un poquito de azúcar, nuez moscada y orégano, y unas dos cucharadas de manteca, hasta que se caramelicen.

5. Realizar una salsa blanca con la leche, laurel, nuez moscada, sal y pimienta; y ligar con maicena.

6. ARMADO. Colocar en un pírex o placa las capas de masa y de vegetales: zucchinis, un poco de cebolla caramelizada, morrones, tomates, bechamel, queso y jamón. Repetir esta operación por cada capa.

7. Llevar la preparación al horno a 200 °C, hasta que se dore. Retirar y dejar que descanse un tiempo para poder cortar con comodidad.

Para el relleno 100 g de cebolla 200 g de tomate 100 g de morrones 100 g de zucchini 100 g de mozzarella 100 g de jamón cocido 200 g de leche descremada 30 g de maicena 1 hoja de laurel C/n de nuez moscada Sal y pimienta a gusto C/n de azúcar C/n de limón o vinagre 250 g de salsa roja

CAMBIANDO ALGUNOS INGREDIENTES PODEMOS HACER DE UN PLATO TRADICIONAL Y MUY CALÓRICO UNA OPCIÓN MÁS SALUDABLE

*La Posta. Dir.: Agustín Barrios 1020 entre San Rafael y Melvin Jones. Tel.: (021) 603-001.

34 HIGH CLASS

HIGH CLASS 35

HC/OPINIÓN

POLÍTICA Y RELIGIÓN De rodillas y de espaldas por Alejandra Vázquez

La primera vez que supe del predicador Nick Vujicic fue a través de un documental para la televisión, el año pasado.

Nunca antes había conocido un caso similar al de este hombre excepcional, nacido sin extremidades; un hombre que ve el mundo desde abajo, mientras lucha contra sus propias limitaciones. Nick nació en un mundo que no estaba, ni lo está hasta hoy, preparado para él.

Le prohibieron estudiar en una escuela regular debido a su discapacidad y solo cuando las leyes cambiaron pudo acceder a una. Una vez ahí, las burlas, los comentarios, las miradas crueles, casi quebraron su espíritu. Pero nada lo detuvo.

Se graduó y desde muy joven asumió como misión usar el poder de la palabra para llevar mensajes de motivación a personas alrededor del mundo. Esta vez las miradas eran de abso-

crítica a estos dos hombres ni a sus prédicas, cada persona es libre de profesar su fe. Los seres humanos tenemos distintas maneras de conectarnos con nuestro propio ser, y elegimos guías o líneas de pensamiento que nos ayudan a comprender el mundo y sus complejidades.

Pero como a menudo destaco en mis opiniones: el Estado paraguayo es laico y, como tal, si ante alguien debería arrodillarse el Congreso es ante los ciudadanos de este país, tan rico pero tan históricamente castigado por la corrupción y la impunidad.

Casi diariamente nos enteramos de cómo los políticos en ejercicio incrementan su patrimonio en porcentajes que no guardan coherencia con sus salarios, que de por sí ya son altísimos y no dejan de subir.

Todos los días tenemos que intentar digerir con malestar cómo la mayoría de los para-

mientras lucha contra sus propias limitaciones. Nick nació en un mundo que no estaba, ni lo está hasta hoy, preparado para él luta admiración.

Como si no fuera suficiente ser testigos de su supervivencia, además él tenía muchas cosas que decir y su audiencia mucho que aprender de una persona que tenía todas las de perder, pero supo ganar.

Se puede decir que soy una gran admiradora, al punto de recordarlo a menudo cuando me siento tentada a flaquear, cuando pienso que mis sueños son demasiado lejanos o demasiado absurdos, o cuando simplemente lucho por mantener la disciplina para lograr los objetivos que me propongo.

Sin embargo, tengo un problema con que Nick Vujicic deje de rodillas al Congreso, para orar. Así como también tengo un problema con que en plena sesión ordinaria se condecore al gurú Sri Sri Ravi Shankar, como sucedió meses atrás durante la visita del líder espiritual a nuestro país.

Aclaro que de ninguna manera esta es una 36 HIGH CLASS

guayos vive en la pobreza, sin oportunidades de trabajo o con salarios injustos, mientras hijos, hermanos, tíos, vecinos, “compañeros de chupi”, niñeras, cebadores de tereré y otros chupamedias acceden a puestos en entidades públicas, en lo que ya se convirtió en un alarde grosero de nepotismo.

Entonces sí, me resulta un poco chocante que cada predicador que llega al país termine visitando y fotografiándose con nuestros senadores y diputados, en horas en las que ellos deberían estar trabajando para nosotros.

Como yo lo veo es así: si quieren orar que lo hagan en un templo o en sus hogares, pero no en los puestos pagados por los paraguayos a quienes, supuestamente, deben representar como parte de un Estado laico que no debería ser teocentrista.

La clase política está de espalda ante los paraguayos. Los políticos nos deben explicaciones a nosotros, y que se vean ellos con su Dios.

HIGH CLASS 37

HC/ECONOMÍA

billetera a dieta Cómo ahorrar para el verano por Lic. Jazmín Gustale Gill y Lic. María Cazaña Portella, economistas

Está por arrancar el verano, y como es costumbre todos los años nos empezamos a desesperar por los kilos que ganamos durante los meses de frío. Los gimnasios se llenan ante la euforia del verano y, la misma euforia, llega a nuestras billeteras cuando pensamos en nuestra situación financiera: generalmente tenemos pocos ahorros, deudas a pagar y el salario ya tiene “nombre y apellido” antes de llegar a nuestras billeteras.

Por eso, sería ideal también poner a dieta también a la billetera.

Querer ahorrar –o pagar una deuda– es como estar a dieta: no podés comerte un pastel de chocolate cada vez que se te antoje, de la misma forma que no podés salir de fiesta cada fin de semana. Como cualquier régimen, hay momentos que cuesta más que otros seguirlo, pero al

necesitamos saber cuánto avanzamos a la meta, generalmente llevamos un registro del peso y las medidas, y lo mismo deberíamos hacer con nuestras finanzas final sabemos que tiene su recompensa, lo que se precisa es la fuerza de voluntad.

Hay algunos tips que podemos tener en cuenta para ayudar a fortalecer nuestra voluntad. Sabemos que para bajar de peso, las calorías quemadas deben ser mayores a las calorías consumidas, así mismo en nuestras finanzas: los gastos deben ser menores que los ingresos, ¡esto es cuestión de matemática pura!

Como en toda dieta, necesitamos saber cuánto avanzamos a la meta, generalmente llevamos un registro del peso y las medidas, y lo mismo deberíamos hacer con nuestras finanzas, debemos contar con un presupuesto de los gastos.

Este es uno de los puntos más importantes, ya que es la única forma de sincerarnos con nosotros mismos y conocer el número exacto que marca la balanza. A partir de allí sabremos cuántos kilos queremos bajar o cuánto debemos ajustarnos los cinturones.

Todos tenemos una debilidad por lo menos y, si ya sabemos que no podemos decirle que no a los helados, ¡deberíamos mantenernos alejadas 38 HIGH CLASS

de las heladerías! En las finanzas personales también pasa esto, si los zapatos son nuestra debilidad, evitá entrar a alguna tienda de calzados.

Si llegamos a tener un tropiezo, ¡no nos demos por vencidos! Si comimos ese helado o compramos algún zapato, no consideremos eso como un augurio que no podemos lograr las metas, aceptemos que fue solo un desliz y volvamos a empezar. Pero siempre es importante tener en cuenta que esa caída tiene sus consecuencias: no bajaremos lo que nos propusimos esa semana o tardaremos más tiempo en llegar a nuestra meta ideal.

Así como en toda dieta, para lograr resultados duraderos hay que cambiar los hábitos.

Hacer dietas milagrosas de las que bajás 3 kilos en 3 días es malo para la salud como lo es para la billetera. Si metemos la tarjeta de crédito en el freezer dos meses, pero no cambiamos los hábitos de consumo, al sacarla vamos a seguir gastando de la misma manera. Lo importante es que el cambio de hábito sea progresivo y duradero.

Así como toda dieta tiene su recompensa, si la cumplimos a rajatabla, nuestra billetera también nos agradecerá, y en el mediano plazo tendremos cuentas saludables y podremos darnos cada tanto nuestros gustitos, como ese ansiado viaje o nuestra vivienda propia.

Es así que tanto nuestro cuerpo como nuestra billetera nos agradecerán por tener una vida equilibrada. ¡A empezar la dieta financiera!

HIGH CLASS 39

HC/PSICOLOGÍA

EL MAL GENIO DE LOS GENIOS ¿Qué es el síndrome de Asperger? por Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga

El síndrome de Asperger es poco conocido y poco frecuente, pero desde que el boom de las redes sociales y la tecnología expuso al mundo a los creadores que surgen con cierto destaque en su inteligencia y creatividad –pero con poca habilidad social– oímos hablar de este fenómeno con mayor frecuencia.

Lo vimos en la película Facebook, donde muestran a un Mark Zuckerberg que encaja con el prototipo del nerd: un genio sin amigos.

Otras personas famosas, como Steve Jobs o Bill Gates, son etiquetadas con este síndrome, pero no por ello les fueron diagnosticado. En realidad, no está comprobado que lo hayan padecido como muchos otros famosos de quienes se dice tenían Asperger. La personalidad que tenía el cocreador de Apple, por ejemplo, potenciada en la película Jobs, reúne ciertas características del síndrome: una persona poco social, con poca empatía con sus empleados, amigos y pareja, pero brillante en la creatividad e inteligencia.

Existen muchos famosos etiquetados con Asperger, grandes genios de la música como Mozart; del arte, como Steven Spielberg; del deporte, como Messi; y actores como Keanu Reaves. Todos estos referentes poseen, en su personalidad, características de este síndrome, aunque muchos no lo consideren como tal.

Por eso, conocer los signos de esta alteración puede ser interesante para así estar atentos, ya que a nuestros hijos muchas veces se les diagnostica trastorno por déficit atencional, hiperactividad, autismo, erróneamente. También es bueno saber sus características para poder darles a nuestros hijos la atención que necesitan si es que presentan algunos de estos síntomas.

Como es un síndrome muy complejo, prácticamente indetectable a simple vista o

40 HIGH CLASS

trato con las personas que lo tienen –más aun cuando son pequeños– sería importante concentrarnos en áreas bien específicas del mismo para comprenderlo mejor.

CARACTERÍSTICAS MÁS LLAMATIVAS DEL ASPERGER Este síndrome presenta dificultades en tres áreas claras. La primera, en las habilidades socioemocionales: son personas que les cuesta mucho hacer amigos y tienen dificultades para relacionarse, sobre todo, con las personas de su edad.

Segunda, tienen dificultades en las habilidades de la comunicación, específicamente en la parte social ya que no comprenden las bromas ni las ironías. Lo toman todo literal, no ven la realidad globalmente, sino solo los detalles, y lo toman todo en serio. Tampoco

Es por eso, quizás, que las grandes empresas informáticas reclutan a estas personas con cierto grado de autismo. En la página www.teinteresa.es, se dice que la compañía alemana de software SAP busca personas con autismo para trabajar como programadores y probadores de productos, “aprovechando talentos que puedan ofrecer una cuidadosa atención al detalle y habilidad para solucionar problemas complejos”.

Lo que la compañía busca son personas con síndrome de Asperger y autismo de alto rendimiento, que por lo general tienen en común un coeficiente intelectual alto y una capacidad de procesamiento del detalle poco común. Asperger España ya se ha puesto en contacto con ellos para presentar posibles candidatos. “Si a una persona con síndrome de Asperger le das una actividad muy clara, muy rutinaria y que esté

Existen muchos famosos etiquetados con Asperger, grandes genios de la música como Mozart; del arte, como Steven Spielberg; del deporte, como Messi; y actores como Keanu Reaves. comprenden la comunicación no verbal como los gestos –de enojo, de aburrimiento– lo cual les crea bastante confusión.

La tercera, tienden a ser inflexibles, les cuesta mucho aceptar los cambios –aunque sean mínimos– por lo que tienden a ser muy rutinarios, tal es así que necesitan que su ambiente sea predecible, por lo que tienen temas de interés a los que dedican toda su atención y su concentración.

bien secuenciada y si encima engancha un poco con su tema de interés, vas a tener un trabajador entregado”. Cuando una persona con síndrome de Asperger trabaja en su campo de interés, no se cansa, su concentración es absoluta, de ahí que puedan ser trabajadores inusualmente valiosos.

NO ES UNA ENFERMEDAD El síndrome de Asperger se considera un autismo leve, entre otras cosas, porque no puede

HIGH CLASS 41

HC/PSICOLOGÍA estar asociado a un retraso mental –si lo fuera, ya no sería Asperger– y porque el sujeto suele tener facilidad para el lenguaje oral, lo que no ocurre en otros autismos donde a menudo se debe recurrir a los pictogramas y otras formas de comunicación.

“El Asperger tiene siempre un cociente intelectual promedio –a veces superior a la media– y un lenguaje desarrollado, incluso sofisticado o extravagante. Sin embargo, puede presentar una gran variedad de síntomas. Hay casos muy clínicos, con conductas repetitivas, balanceos y un comportamiento que recuerda más al autismo clásico”, explica José Antonio Peral, psicólogo clínico y director técnico de Asperger España.

El síndrome de Asperger no es una enfermedad, teniendo en cuenta que, al no tener cura, su tratamiento no es intentar cambiar a la persona,

que son más vulnerables a sufrir de acoso escolar (bullying, en el colegio) o acoso en el trabajo.

Si bien no hay niveles de gravedad específicos, intuitivamente se puede observar que hay algunas personas que tienen un grado de Asperger más profundo, y en algunos países son considerados dentro del área de la minusvalía, por lo que tienen ciertas consideraciones especiales en ámbitos laborales y estudiantiles para facilitarles un ambiente adecuado y supervisado.

Pero, por otro lado, hay adultos que tienen su vida hecha (que tienen trabajo y familia) que no sabían que eran Asperger, pero en el área social siempre han tenido ciertas dificultades.

DETECTARLO A UNA EDAD TEMPRANA La detección temprana del síndrome es esencial para la vida de la persona, ya que cuanto más pronto se empieza a trabajar desde niños,

La detección temprana del síndrome es esencial para la vida de la persona, ya que cuanto más pronto se empieza a trabajar desde niños, más estrategias sociales aprenden sino que se trabaja con ellos para que su vida, dentro de la familia y a nivel social, sea más llevadera, aprendiendo a aceptarse tal como es.

Se les ofrece estrategias para manejarse mejor con las personas que le rodean. Por ejemplo, enseñarles de forma estructurada ciertas habilidades sociales, cosas que las personas comunes aprenderían de forma implícita o natural, como el trato con los demás.

Otro ejemplo. Todos sabemos cómo relacionarnos con los amigos, con los compañeros de trabajo, con los vecinos. Esto lo aprendemos de forma natural, pero a las personas que viven con el síndrome Asperger esto les cuesta aprenderlo de forma natural o intuitiva, por lo que adoptar ciertas estructuras socialmente aceptables, es la finalidad del tratamiento con una persona con Asperger.

¿DIFÍCIL DE DIAGNOSTICAR? El Asperger es un síndrome invisible y es denominado así porque puede pasar totalmente desapercibido. El aspecto físico de estas personas es normal, la inteligencia es normal, incluso a veces está por encima de la media. Sin embargo, lo diferente en ellos es la conducta social, por lo 42 HIGH CLASS

más estrategias sociales aprenden, y sobre todo evitan sufrimientos innecesarios, ya que la adolescencia es la etapa mas crítica para ellos, porque suelen pasar por episodios de bullying (hostigamiento escolar), problemas con los pares, abusos sexuales, bromas pesadas y otras cosas típicas de la edad en que los adolescentes se “prueban” para ver hasta dónde llega el “aguante” de sus pares.

Las personas con Asperger quedan vulnerables ante toda esta dinámica y son blanco de abusos porque no comprenden ciertos parámetros sociales de la edad, donde las bromas pesadas o el sadismo, impera. Cuando que otros podrían reír o defenderse ellos se enojan, se irritan o, al contrario, quedan indefensos y estáticos, provocando aún más la sed de hostigamiento del/los abusador/es.

En la sociedad donde vivimos, nos preocupa de sobremanera que nuestros hijos estén bien preparados para el mundo competitivo que les espera. Vemos todo tipo de estímulos para desarrollar su inteligencia y creatividad. Como nunca, existe una especie de niños fetiches del ingenio a quienes les facilitamos juguetes súper didácticos, tablets con todo tipo de aplicaciones para

que aprendan rápido y cuanto antes. Hasta los dibujos animados que son casi todos monotemáticos, con contenido de tareas y trabajos mentales de matemática, gramática, ciencia, entre otras miles de tareas para memorizar, aprender y repetir.

Si bien es cierto hoy tenemos pequeños “genios”, quienes sin tener ningún síndrome como el de Asperger, aprenden a contar hasta 100 a edades en las que antes eran impensadas. Saben el abecedario tan temprano como aprenden a decir “mamá”, pero a nivel emocional, solidario y de empatía con los demás, vemos una estadística alarmante de jóvenes “abusadores” a quienes no les falta creatividad ni inteligencia intelectual, ni raciocinio lógico o genialidad, pero a nivel emocional están anulados, ya sea por actos o abusos hacia los demás, sobre todo los más vulnerables o animales, que rayan lo criminal y a veces, lo son.

Antes de adoptar prejuicios sobre algunas personas con trastornos del desarrollo emocional o psicológicos, sería interesante también mirar qué es lo que hemos fomentado como parámetro de “normalidad” en la sociedad actual, qué valoramos que aprendan los niños y jóvenes para poder hacer de ellos lo que consideramos sea lo mejor para su vida y la de aquellos que los rodean, ya sean personas “normales” o con ciertas vulnerabilidades Para más información y consultas, escribir a gabrielacascob@hotmail.com.

HIGH CLASS 43

PLAN

Paraguay TODOS LOS NIÑOS CUENTAN La oenegé Plan Internacional llegó a Paraguay en el año 1994 y desde entonces trabaja con niños, niñas y familias en la promoción, protección y defensa de sus derechos. En este momento se hallan en más de 470 comunidades de los departamentos de Caaguazú, Paraguarí, Guairá y San Pedro, siendo más de 25.000 niños, niñas y adolescentes los que gozan de la ayuda de esta organización. Pero Plan Paraguay no quiere detenerse allí, su trabajo necesita avanzar y, para hacerlo, necesitan de la ayuda de todos. por Patricia Luján Arévalos 44 HIGH CLASS

Paraguay es uno de los países con mayor índice de pobreza del mundo, es sabido, pero muchas veces es ignorado que quienes reciben la peor parte de este problema son los niños, las niñas y los adolescentes de las familias con escasos recursos. “Los problemas que se identifican son las violaciones a los derechos de los niños y de las niñas, como por ejemplo, violencia en el ámbito familiar y escolar, falta de registro de nacimiento, acceso a la educación, acceso a la salud, entre otros más importantes”, explica la directora de Plan Paraguay, Belinda Portillo. Por eso, esta oenegé trabaja con los niños y niñas de 0 a 18 años más pobres del país.

Para seleccionar a las familias con las que se va a trabajar, Plan se fija en aquellas más vulnerables y les invita a participar de su programa. Como generalmente hay más de un hijo en la familia, es decisión de la familia cuál de los niños o niñas se va a afiliar a Plan. La recomendación de la organización es que se afilien los niños y niñas más jóvenes para que la familia permanezca más tiempo afiliada al programa.

Para seleccionar A las familias con las que

se va a trabajar, Plan se fija en

aquellas más vulnerables y

les invita a participar

de su programa

De esta manera, se busca visibilizar la situación de aquellos menores de 1 año dentro de las familias en situación de vulnerabilidad.

Una familia de escasos recursos tiene acceso limitado a servicios básicos como agua o servicios sanitarios (acceso a hospitales o unidades sanitarias, al servicio de salud público), o directamente carece de ellos. También influye el tipo de vivienda que posea, porque generalmente son precarias y ni siquiera se encuentran en terreno propio de la familia.

Para que el niño o la niña pueda afiliarse a Plan, debe haber por sobre todo un interés real de parte de sus padres o tutores en su bienestar.

Los adultos del hogar deben poder demostrar su interés y responsabilidad hacia sus hijos e hijas, y una disposición favorable hacia la participación

en los programas de la institución. Debe haber evidencia de que la familia desea ayudarse a sí misma y colaborar con la organización.

Son candidatos especialmente aquellos niños y niñas que se encuentran en circunstancias especiales como enfermedades terminales, problemas de aprendizaje o desnutrición. Para elegirlos es importante poder identificar la necesidad especial y posibilitar con esto, conseguir un patrocinador apropiado para su caso particular.

¿CÓMO TRABAJA PLAN PARAGUAY? “Trabajamos con un enfoque de derechos que se llama Desarrollo Comunitario Centrado en la Niñez, donde los niños y las niñas son el centro de nuestros programas. Nos guiamos por las normas internacionales de los derechos HIGH CLASS 45

ACCIONES REALES Como una de las últimas maravillosas experiencias, Plan Paraguay se unió a Sonidos de la Tierra en la organización del Guiness World Records, en el desafío de integrar el conjunto de arpas más grande del mundo. De la experiencia participaron 228 niños, niñas y adolescentes pertenecientes al proyecto Más allá del aula de Caaguazú, desarrollado en las comunidades de Pastoreo, Repatriación, Atyrá, Isla Pucú, Villarrica, Quiindy, Acahay, Ybycuí y Paraguarí.

Más allá del aula es un proyecto que busca desarrollar el potencial creativo de los niños, las niñas y los adolescentes que participan del programa de Plan Paraguay, así como causar un impacto real en las comunidades. Esta intención surge de la necesidad de abrir nuevos espacios de oportunidades al desarrollo personal del talento juvenil.

¿SABÍAS QUÉ...?

En todo el país, el 44 % de los niños menores de 5 años están en riesgo de desnutrición. De cada 100 matriculados en los ciclos de la Enseñanza Escolar Básica (EEB), solo menos de la mitad llega a matricularse en el Ciclo de Enseñanza Media (EM), es decir, la mayoría abandona sus estudios antes de llegar al bachillerato. Esto podría estar relacionado con la necesidad de ayudar a mantener la familia que, muchas veces, es muy numerosa. La problemática de género se hace palpable cuando 7 de cada 10 niñas inscriptas al Ciclo de Enseñanza Media no llegan a completar el ciclo.

En promedio, los niños y niñas del área rural alcanzan apenas 6,3 años de estudios formales, a pesar de que la primaria (hasta el 9.º grado) sea obligatoria y gratuita. Un dato realmente alarmante es que 61 % de los niños que asisten a la escuela reportaron haber sido víctimas de violencia, y no se poseen aún datos reales sobre la situación violenta que pueden estar viviendo los niños que no van a la escuela. Muchos de ellos ni siquiera están inscriptos en el Registro Civil de la zona, por lo que para el Estado paraguayo, no existen.

humanos, la responsabilidad y la rendición de cuentas, la inclusión y la no discriminación, la igualdad de género y la participación, a fin de lograr que todos los niños y niñas disfruten plenamente de sus derechos”, menciona la directora de Plan.

En respuesta a la problemática, y en línea con el enfoque de Plan Internacional, Plan Paraguay implementa proyectos sociales en comunidades del interior. Estos se elaboran 46 HIGH CLASS

La educación es, desde cualquier punto

de vista, la mejor y

más efectiva manera

de salir de la pobreza y desarrollan basándose en las necesidades de cada comunidad y se ejecutan de manera participativa con los pobladores del lugar.

Actualmente, Plan Paraguay se encuentra iniciando la implementación de su Plan Estratégico a 5 años, que incluye tres programas esenciales: Hacia una infancia feliz y con derechos; Hacia el empoderamiento social y económico de los jóvenes y adolescentes; y Protejamos a las niñas y los niños.

Entre todos los problemas identificados en las poblaciones se encuentra presente la problemática de género, situación a la que la institución no es ajena. “Plan, a nivel internacional y en Paraguay, ha desarrollado una política internacional de género que se aplica de manera transversal no solo a los funcionarios y funcionarias, sino también a los proveedores, socios y voluntarios”, cuenta Belinda Portillo.

En este momento se encuentra vigente la campaña global de Plan Internacional titulada Por ser niña en un esfuerzo por promover el derecho a la educación de las niñas y adolescentes en todo el mundo. “Plan Internacional

busca que 4 millones de niñas y adolescentes en todo el mundo salgan de la pobreza a través de la educación”, puntualiza Portillo.

La educación es, desde cualquier punto de vista, la mejor y más efectiva manera de salir de la pobreza, pero el loable esfuerzo de Plan Paraguay podría ser en vano si no cuenta con el apoyo de la comunidad. Tu ayuda puede marcar la diferencia en la vida de un niño, de una niña o de un adolescente que esté buscando tener un futuro más prometedor.

Podés contribuir con Plan donando a las acciones de las campañas de la oenegé Por ser niña; Basta de Bullying; y Registro de nacimiento, comunicándote con Ricardo Derene al teléfono (021) 615-174 (Int. 34), o enviando un e-mail a la dirección Ricardo.derene@ plan-internacional.org.py. Por otro lado, si querés y podés formar parte de las acciones concretas, Plan Paraguay te invita a sumarte a su equipo de voluntarias y voluntarios. Si es así, podés comunicarte con Milko Vera al (021) 615-174 (Int. 25), o enviá un e-mail a Milko.vera@plan-internacional.org.py.

HIGH CLASS 47

el MUNDO y sus ESQUINAS

LA COLUMNA DE BEA Si querés contactar con Bea, podés escribir a comentarios@highclass.com.py

elmundoysusesquinas.blogspot.com

El Día de los Muertos De la vida y de la muerte en México Cuando a una le toca ser gitana y llevar un destino errante, se da cuenta de que la vivencia en cada país nos deja algo. Alguna lección, algún mensaje. Mi tiempo vivido en México me enseñó, por ejemplo, la belleza que encierra el profundo respeto a las tradiciones. Recrear las costumbres que nos vienen de antaño, es una forma de conocernos y reconocernos como miembros de una cultura y depositarios de un legado. México expira historia, la celebra y le imprime carácter.

Una de las festividades más impresionantes de este país es la que conmemora el Día de los Muertos. Y si elijo esta esquina del mundo para noviembre, es porque en la mayoría de los países, lo que acabó de festejarse a fines de octubre fue Halloween, y lo que hemos visto en la prensa y en las redes sociales han sido versiones parecidas de brujas y calabazas esparcidas por todas partes.

Aunque soy fan del Día de Brujas porque me divierte, hoy quiero invitarles a una celebración de origen indígena, que viene desde tiempos inmemorables (mucho antes de que los españoles llegaran a este continente). Una festividad que estaba tan arraigada en México y su gente, que los mismísimos evangelizadores la hicieron coincidir con el Día de Todos los Santos y Todas las Almas del calendario católico, para que la tradición siguiera por siempre. Por eso y desde entonces, el 1 y 2 de noviembre México se viste de fiesta y la temática es la muerte.

Es imposible hablar de esta celebración sin mencionar a la famosa Catrina (calavera), que abunda en todas partes. La Catrina original, del caricaturista José Guadalupe Posada, estaba vestida a la moda de Europa como crítica a las personas que –teniendo sangre indígena– renegaban de su legado y su historia.

48 HIGH CLASS

Con el tiempo, la Catrina fue haciéndose popular y hoy es la cara principal de estas fechas. En principio admito que me costó un poco hacer las paces con tanto esqueleto rondante. Pero más allá del tono festivo, hay que entender el espíritu místico de esta celebración para comprender de qué se trata verdaderamente.

Un reencuentro espiritual Esta es una FIESTA DE LA MEMORIA, donde los vivos entran en comunión con la muerte, en un homenaje sublime a aquellos que ya no están. Las calaveras son apenas un detalle de lo que acontece en realidad. Porque en esta fecha lo que se celebra es un encuentro espiritual que trasciende los umbrales del tiempo y de la muerte. Y es con esta creencia, que a

más allá del tono festivo, hay que entender el espíritu místico de esta celebración para comprender de qué se trata verdaderamente fin de octubre se empiezan a alistar las casas y a limpiarse los panteones. Se montan altares para la visita simbólica de las ánimas, que en los días marcados regresarán a encontrarse con sus seres queridos aquí en la tierra, y volverán a lo que en vida fuera su hogar.

Aunque esta tradición ya no es seguida por todos, existen lugares en donde adquiere una fuerza muy especial. Como México es una nación extendida, la celebración varía un poco a lo largo de su territorio. Principalmente, entre los grupos indígenas es un momento de reunión familiar. En los altares –entre cirios y flores– se

de los angelitos, que son los niños fallecidos de la familia. El primero de noviembre es su día, y aunque no es muy claro el porqué anteceden a los adultos, cuyo día de visita es el dos, la creencia popular “es que corren más rápido y por eso llegan primero”.

A los niños se los espera con dulces, frutas y juguetes en el altar familiar. Las campanadas de la iglesia anuncian “que están llegando”, y las puertas de la casa se abren de par en par.

Se toma un sahumerio con incienso para llenar de fragancia el aire y se reza con ellos y por ellos. Una vez que se han marchado, se recibe a las ánimas de los adultos.

la celebración varía a lo largo de su territorio. Principalmente, entre los grupos indígenas es un momento de reunión familiar ofrecen alimentos y bebidas que en vida fueran los favoritos de los difuntos, y se los espera de esa manera, consintiéndolos en sus gustos.

Tradicionalmente el 31 de octubre el altar ya es iluminado para recibir primero las almas

Armando el ritual Los altares montados en los cementerios o en las casas varían de acuerdo a lo que le gustaba al fallecido en vida, pero hay cuatro elementos básicos que no pueden faltar: tierra, aire, agua y fuego.

La tierra se representa con los frutos que esta da, el aire (que es movimiento) se emula con los papeles picados que se ponen sobre el altar. El agua se coloca para que las ánimas puedan saciar la sed luego de tan largo viaje, y el fuego son las velas encendidas, que señalan el camino al altar. La flor por excelencia es la HIGH CLASS 49

cempasúchil (o flor de cuatrocientos pétalos) porque según la creencia popular, su aroma atrae y guía a las ánimas de regreso al hogar.

En muchas casas se pone un camino de pétalos desde la puerta, para que sirvan de guía hasta los altares preparados por la familia. Mientras dura este encuentro, varias veces al día la familia se reúne junto al altar para rezar. Las ánimas se despiden cuando vuelven a sonar las campanas de la iglesia y es ahí cuando explota la pirotecnia que la familia preparó, mientras la banda toca música fúnebre, y los deudos marchan acompañando a las almas hasta el panteón para que puedan regresar a sus tumbas a descansar.

Con ciertas variaciones, más o menos, ese es el ritual. Místico momento que no solo llega al alma por pintoresco, sino también por su fuerza espiritual. Entonces, aquello que en 50 HIGH CLASS

otro tiempo fuera motivo de tristeza, en estas fechas se vuelve conmemoración y se celebra en forma –y en familia– el recuerdo de lo que fueron en VIDA aquellos que hoy ya no están.

Y se reza por ellos. Y se pide por ellos. Y al final esta festividad acaba siendo un evento conmovedor, porque ante lo inevitable de la muerte –luego del duelo y el dolor– lo único que nos queda finalmente es recordar con resignación.

Si hay algo que me enseñó la muerte de mi padre, es que al fin y al cabo el amor es inmortal. Porque mientras siga viva la memoria de los que se fueron, estos –de alguna manera– siempre vivirán. La única muerte definitiva es el olvido, porque solo morimos cuando nos dejan de recordar.

Gracias México, por esa lección de vida y magia una vez más.

HIGH CLASS 51

52 HIGH CLASS

Lo mejor del circo Marisol Pecci y Ricardo Migliorisi Ricardo y Marisol eran amigos de infancia, compinches y compañeros de travesuras del barrio. El destino hizo que ambos se dedicaran a las artes, aunque en áreas diferentes, convirtiéndose Ricardo Migliorisi en uno de los artistas plásticos más reconocidos de nuestro país y Marisol Pecci en una de las bailarinas más destacadas del Paraguay. La amistad que se cimentó en la infancia y esa afinidad y enorme sensibilidad que ambos compartían por las artes conspirarían para que colaboraran en fantásticos proyectos desde hace más de 30 años. por Valeria Gallarini Sienra

Este año, como cada año, vuelven a poner sus respectivos talentos en acción en el espectáculo Lo mejor del circo donde se homenajea al circo de Federico Fellini a través de la danza.

Fellini fue un director que incorporó siempre –aunque sea indirectamente– al circo en sus películas ya sea a través de la música, de sus peculiares personajes, a través del empleo del humor, la sátira y hasta con el nostálgico recuerdo de la infancia y espíritu errante de muchos de sus personajes. ¡Adentrémonos a conocer este fantástico circo de la mano de Ricardo Migliorisi y Marisol Pecci!

¿Cómo se conocieron?

Ricardo: Nosotros somos amigos de chicos.

En nuestra infancia jugábamos juntos con todos los niños del barrio que eran una cantidad. Hace poco empecé a hacer la cuenta casa por casa y creo que éramos más de 200 niños que nos juntábamos en distintos grupos para compartir juegos y travesuras.

Marisol: ¡Qué gusto daba! También nos comunicábamos de muralla a amuralla. Yo saltaba y pasaba a la casa de mis amigos. Tenía la suerte de que el local de APA quedaba detrás de lo de mi tía y cada vez que tenían espectáculos yo ponía una sillita y veía desde la muralla.

HIGH CLASS 53

¿Cómo y cuando surge esta colaboración?

R: Surge a inicios de los años 80. Primero solo era la parte de vestuario y después se fue agregando la parte escenográfica, la parte visual y ya luego fuimos trabajando juntos los conceptos.

M: Las primeras obras en la que trabajamos juntos fue en realidad Elegía para un payaso a inicios de los 80 y después Andanzas en el arca de Noé. Este último espectáculo lo montamos en el Arlequín con música de Vinícius. ¿Cómo es su método de trabajo?

R: Desde principios de abril de cada año ya empezamos a idear lo que será el espectáculo que montaremos a fin de año. Nos reunimos en casa todos los miércoles. Hacemos tormentas de ideas, escuchamos música, bocetamos y así van surgiendo miles de cosas, muchas de las cuales vamos colando, ya que no se puede plasmar todo lo que uno se imagina.

Y con tanto tiempo de trabajar juntos me imagino que tendrán sus roces…

R: (risas) La verdad que yo tengo algo que cobrarle a Marisol. Yo le había puesto a toditos los bailarines guantes para uno de los espectáculos y Marisol se resistía a usar los guantes, pero yo insistía que sí. Y justo me tocó viajar a Europa y estando allá me enteré de que los bailarines se sacaron los guantes. ¡Por suerte ahora ya se calmó y no me hace más estas cosas!

M: A veces él larga ideas con las que me gusta trabajar porque las siento afines. Pero, por supuesto, a veces no. Pero en nuestra relación no hay estrellatos para nada. Ricardo es mi ídolo nacional, me siento privilegiada de poder trabajar con él. ¿Y cómo surge la idea de hacer Lo mejor del circo?

M: En realidad yo quise hacer un espectáculo

“Hacemos tormentas de ideas, escuchamos música, bocetamos y así van surgiendo miles de cosas, muchas de las cuales vamos colando, ya que no se puede plasmar todo lo que uno se imagina”

54 HIGH CLASS

inspirado en la obra de Ricardo. Desde hace varios años venía gestando esta idea. Un grupo de alumnas mías ya mayores lo habían entrevistado y de ahí surgieron muchas cosas superinteresantes y yo fui mirando todo lo que salió y tuve la idea de hacer algo inspirado en el circo de Ricardo. Pero él no pudo con su genio, y cuando fui a proponerle ya le metió a Federico Fellini, quien para é es el Rey del Circo, y así el espectáculo se fue orientando más hacia ese camino. ¡Pero lo mismo se le ve a Ricardo en la obra!

R: A mí me encanta la mirada del circo que tiene Federico Fellini en sus películas. Es la otra mirada. La más nostálgica y triste que se esconde

HIGH CLASS 55

detrás de todo ese montaje alegre y colorido que es el circo. Creo que en todas las películas hay un personaje que te recuerda a esto. Yo me inspiro mucho en esta dirección. Yo tenía 5 años cuando vi La Strada. Recuerdo que la vi en el cine Victoria en el último piso y, a pesar de ser entresemana, estaba lleno el local. Y la historia se me quedó grabada. Luego fui siguiendo toda su filmografía. ¿Cómo fueron dando forma a este espectáculo?

M: Cuando fui con mi hija Paloma a plantearle el espectáculo del circo de Ricardo, él me empezó a decir que sí o sí teníamos que poner la música de Fellini y ver sus películas. Quería que viéramos todo, aunque ya no pude en la totalidad, vimos muchísimas películas y francamente me encantó.

R: Sí, y sobre todo ella captó el espíritu de Fellini. ¿De qué manera el espíritu circense de Fellini va contagiando a la danza?

M: Todo lo que me inspira de alguna manera tiene que moverse. Mi manera de decir y de ver las cosas es siempre a través del movimiento.

Las películas me inspiraron enormemente,

“Estamos ya trabajando la idea de un espectáculo sobre la vida de Coco Chanel” pero también me fue fundamental un libro sobre los payasos que a medida que yo iba leyendo hacía que los personajes cobraran vida y se movieran en mi cabeza. Cuando empezamos yo solo tenía en la mente a un clown. Porque básicamente el eje del espectáculo son los payasos, por eso justamente se llamó Lo mejor del circo. Pero a medida que desarrollaba la idea iba incorporando más clowns, y terminé con cinco payasos y muchos otros personajes. ¿Qué otros personajes del mundo de Fellini fueron incorporando al espectáculo?

M: Los payasos, un zancudo, Augusto el vagabundo, Gelsomina…

R: Sí, había un solo de Gelsomina precioso, verdaderamente es muy lindo.

56 HIGH CLASS

¿Esta obra cuenta una historia o está compuesta por fragmentos?

M: Son fragmentos que van mostrando a los personajes y partes de la película proyectadas.

Incluso se va a escuchar la voz de Fellini.

R: La primera escena del clown, cuando el niño se levanta y se da cuenta de que están levantando la carpa del circo desde su ventana. Con esta misma escena nosotros empezamos el espectáculo.

M: También incorporamos el después, cuando se levanta la carpa y queda lo que fue, dejando como un deje muy melancólico. Y, por supuesto, en todo el espectáculo estuvieron presentes las músicas de Nino Rota.

Me imagino que estos espectáculos que hay que montar de cero consumen un montón de energía.

M: A mí ese desafío es justamente lo que me

gusta. Yo soy muy ecléctica, te diría que hasta muy Felliniana en este aspecto. A mí me gusta mezclar música clásica, con músicas contemporáneas, integrar la danza a otras disciplinas, emplear proyecciones en vez de escenografía y ese tipo de cosas. ¿En qué otro proyecto están colaborando?

R: Estamos ya trabajando la idea de un espectáculo sobre la vida de Coco Chanel. Estoy tratando de convencer a Marisol para que ella interprete a Coco, ya que es ideal para ese papel.

M: En realidad a mí me encantaría. Pero si voy a volver a bailar, tengo que soltar un poco las otras cosas. Tengo que prepararme mucho y tener tiempo para hacerlo. ¡Pero lo más probable es que me anime a hacerlo!

HIGH CLASS 57

La incesante metamorfosis del arte escénico “Quiero hacer un tipo de teatro que sea mío”, me dijo Paola Irún mientras estábamos sentadas en el piso de la academia de Margarita Irún, lugar que oficia de espacio de ensayo para En Borrador… Teatro en construcción. Después de poco menos de una hora de conversación, y cuando ya nos despedimos para ir en direcciones contrarias y continuar con nuestras respectivas jornadas, no pude dejar de pensar en algo que mencionó como de paso, pero me pareció tan acertado como importante: “Somos las historias que contamos”. por Patricia Luján Arévalos

Y es que esa frase resume un poco la misión del teatro, más aún en un país como Paraguay, donde es creencia popular que no se hace nada por el arte, nunca. Somos las historias que contamos porque cada puesta en escena de un elenco teatral grande o pequeño, un colectivo o un unipersonal, narra un poco de los caminos que transita el paraguayo dentro del mundo del arte. Sea con historias, con la voz, con la imagen o con el talento detrás de cada obra.

El tema de la segunda edición de En Borrador… fue justamente ese. Versión 6 fue el título de aquella obra con la que el teatro paraguayo trascendió las barreras físicas para subir a las 58 HIGH CLASS

tablas neoyorquinas, con un trabajo íntegramente realizado por el elenco, desde la creación de la historia y el guion, hasta la dirección, a cargo de Paola.

Porque esa es la misión particular de En Borrador…: transformar a estos actores en seres multifacéticos, creadores artísticos en el sentido más pleno de la expresión. En esta nota, Paola Irún nos resume un poco de qué se trata este proyecto y nos deja echar un vistazo a su próxima obra, que aunque todavía no tenga nombre oficial, se perfila como una de las piezas más interesantes en lo que va del año.

Jorge Báez

Héctor Silva

Silvio Rodas

Rayam Mussi HIGH CLASS 59

Paola Irún

Haciendo un pantallazo general sobre En Borrador, ¿por qué decidiste empezar con este proyecto?

Primero, quiero hacer un tipo de teatro que sea mío, quiero encontrar mi propio lenguaje. Después, porque quería hacer también un proyecto multidisciplinario. Es decir, reunir artistas de distintas corrientes y ponerlos juntos a trabajar, creando un solo producto final.

Me fui a Nueva York para hacer un master en teatro y mi proyecto es multidisciplinario. Yo me formé de esa manera y todo el tiempo que estuve allá trabajé así, y quería hacer lo mismo acá. No es nada nuevo, pero la forma en que yo lo hago, sí es mi propio método.

Yo quería hacer eso y así también nuestras propias obras, aportar un poco a la dramaturgia nacional con obras nuestras, originales e inéditas, en vez de usar de otro autor.

Yo soy actriz, más que nada. Uno hace una obra tras otra, recibe un guion y lo representa.

Pero de vez en cuando da gusto experimentar como actor y ver hasta dónde puede llegar la creatividad, que no solamente es interpretar, sino que uno también puede escribir, crear y armar una obra. Ser un artista integral. ¿Por qué la obra aún no tiene título?

El nombre es lo último que sale porque vamos construyendo de a poco. Ahora estamos dándole forma, tampoco tiene final hasta hoy. El

60 HIGH CLASS

único cronograma que tenemos es el día que empezamos y el día que tenemos que estrenar, lo que pasa en el medio y el tiempo que nos tome llegar a eso cada año fue distinto.

Varía de acuerdo a la gente con la que se trabaja, varía de acuerdo al tema y al punto de partida que tenemos.

La diferencia de este año con relación a los anteriores, es que ahora tenemos mucho más rápido la obra completa, solamente nos falta el final y el título. Después solo quedan los detalles, enhebrar fino. Otras veces, tardamos más tiempo en tener la obra. ¿Cuántas personas están participando en esta edición de En Borrador…?

Este año son cuatro actores: Silvio Rodas, Héctor Silva, Jorge Báez y Rayam Mussi. Es la primera vez también que son pocos y todos varones. ¿Con qué tiene que ver el hecho de que sean pocos o muchos?

Con nada. Simplemente es probar, experimentar, siempre tratar de hacerlo diferente al año anterior. Este año tiene como diferencia fundamental el hecho de que yo decidí no hacer en una sala de teatro convencional, sino llevar la obra a otro lugar, vamos a hacer en una casa antigua en el centro de Asunción. Como es más chico, entonces quise trabajar con menos gente, hacer más íntimo y ver qué pasaba.

HIGH CLASS 61

Esta vez decidí trabajar solo con varones porque me interesaba también el trabajo de doblar varios personajes, que ellos hagan todo en cuanto a género y edad. La historia pasa por muchos lugares y ellos hacen todos los personajes: hay niños, mujeres, ancianos, de todo tipo. Esta obra se ubica en Paraguay, pasamos por 1920, por la Guerra del Chaco, por los años 60, 70 y también el tiempo actual.

En esta obra, ¿la trama se va armando durante los ensayos o es algo que vos ya tenés armado?

Lo que yo hago previo a los ensayos es elegir un punto de partida y voy investigando en cuanto a eso, recolecto artículos, películas, fotos, material audiovisual, escrito o literario con respecto al tema, pero nada está armado todavía. Son simplemente puntos de inspiración que informan sobre un punto de partida. ¿Cuál fue el punto de partida este año?

Este año partimos de la teoría de los seis grados de separación, que dice que una persona está conectada a cualquier otra persona del mundo por seis o menos enlaces. Pero es muy amplio.

Todas las veces que hicimos En Borrador… tomé un punto de partida bastante amplio y grande, porque eso nos da la posibilidad de jugar y experimentar, y después llegar a un punto específico, en vez de partir de un punto chico que ya te limita de entrada hasta dónde podés ir.

62 HIGH CLASS

La primera vez de En Borrador… el tema fue internet. ¿Cómo hacés una obra sobre internet? ¡Es gigante! Y fuimos probando y probando hasta que la obra en realidad fue sobre la soledad y las ganas de comunicarse del ser humano. ¿Entran mucho a jugar las personas con las que estás trabajando? Estos cuatro actores aportan no solamente su actuación, sino también sus propias experiencias.

Ellos crean la obra conmigo. Por eso, en mi proceso de selección de actores con los que voy a trabajar, más que sean buenos actores o buenos intérpretes, yo busco gente que pueda crear también. Yo no les doy un guion del cual van a aprender y después van a venir a hacer, nosotros vamos creando, de acuerdo a esa creación yo voy escribiendo el guion y, al final, ya hay uno que fue creado por todos en colaboración.

Entonces queda mucha vivencia personal. Hubo obras en las que se usaron más cosas personales que otras. Por ejemplo, en el segundo año hicimos Versión 6, que era sobre la identidad y qué es lo que nos hace ser lo que somos. Fue la vez en que los actores que participaron de la obra compartieron más de su vida, contaron sus propias historias porque la conclusión a la que llegamos es que lo que nos hace ser lo que somos son las historias que contamos, esas historias que recordamos siempre. Aquellas que los actores contaron en

esa obra fueron personales.

En otras obras se ficciona de una y otra manera. Yo creo mucho en que el actor tiene que estar cercano a lo que está representando.

Esa cercanía puede ocurrir de distintas maneras, como contar directamente algo totalmente personal o ficcionar sobre algo personal, pero eso tampoco quiere decir que todo deba ser autobiográfico porque no pasa por ahí. Después, se le da forma teatral, pero la base de las cosas tiene que ser cercana al actor. ¿Actuaste en alguna de las ediciones de En Borrador…?

No, siempre dirigí porque todas las veces que me tocó hacer En Borrador… era venir, armar, crear, estrenar y después irme de vuelta. Esta es la primera vez que me estoy quedando un poco más de tiempo, pero este no me da para actuar.

Cuatro años después del primer En Borrador… ¿encontraste el lenguaje que estabas buscando?

Yo creo que voy a seguir buscando toda la vida.

No puedo decir que lo encontré. Me dijeron otras personas que cuando ves las obras que yo dirigí, te das cuenta de que hay recursos que se utilizan siempre, visual y dramatúrgicamente van por el mismo camino; no son iguales, pero siguen una línea, quizás por ahí va mi identidad. ¿Podés reconocer los elementos puntuales

HIGH CLASS 63

que te identifican?

Algunos, sí. Me gusta que la obra tenga mucha carga visual. Dramatúrgicamente, la narrativa quebrada siempre existe, nunca presenté ni creo que llegue a presentar una obra que comience y termine linealmente.

Siempre me dicen “no entiendo” o “no te vayas a preocupar si van a entender o no van a entender”, pero eso no significa que yo haga obras que la gente no entiende. A muchos le llega o entienden de otra manera. Sigo buscando mi lenguaje y sigo aprendiendo con cada En Borrador…, me enseña muchísimo, me equivoco. De 100 decisiones que tomo, 50 son erradas, o más, entonces para el año siguiente esos errores me enseñan, hago las cosas de manera distinta, cometo nuevos errores. ¿Por qué elegiste a estos cuatro actores? ¿Qué considerás que aportan a En Borrador…?

Es la primera vez que trabajo con actores con los que ya trabajé con En Borrador…. Rayam y Jorge fueron actores de la primera obra, en el 2010, y fueron parte de las mesas colaboradoras en la siguiente. Héctor Silva fue colaborador en mesa en obras anteriores y Silvio fue actor de la obra que llevamos a Nueva York, Versión 6, también fue parte de la mesa, el año pasado.

Decidí trabajar con gente que ya me conoce, que ya conoce el método y que entiende mi locura. Así ya no tuve que explicarme o tratar de hacerme entender, porque eso toma su tiempo, que el actor que no conoce el método tiene que adaptarse, o vos adaptarte al actor.

Es un proceso que hay que hacer, pero cuando vengo por poco tiempo, no me alcanza.

Y son cuatro monstruos del teatro. Quería trabajar con ellos. Antes de saber que iban a ser ellos, decidí que quería trabajar solo con hombres para probar, todo es una cuestión de investigación y de hacer algo diferente a otros años. Para mí, son cuatro de los mejores actores que hay en el país. Son muy diferentes uno de otros y eso enriquece muchísimo.

Son totalmente diferentes, pero a la vez son muy fuertes. Silvio y Héctor son más emocionales, más literales, van al naturalismo siempre. En cambio, Rayam y Jorge son más racionales y van hacia el surrealismo, hacen cosas más abstractas.

Juntando las dos cosas es interesante lo que te da y, a veces, lo que les pido a ellos es que cambien: a Héctor y Silvio les pido que sean más abstractos, a Rayam y Jorge, que sean más naturalistas.

64 HIGH CLASS

Paola resalta el valor de la confianza que los actores y todas las entidades que apoyan el proyecto depositan en ella desde la primera edición de En Borrador… Teatro en construcción.

“No es fácil”, dice la actriz y directora sobre la valiente acción de depositar el talento propio en manos de quien no puede ofrecer algo concreto sobre la experiencia, más allá de la promesa de un trabajo comprometido y altamente creativo.

Entre otras tantas cosas, aprecia particularmente al equipo que le acompaña en asistencia de dirección y producción, elementos muy importantes para En Borrador…. “Para ellos es peor otra vez, porque si vos pensás en la producción, ¿qué vas a producir si no tenés obra?

Tenés la obra una semana antes del estreno, todo tenés que hacer sobre la hora y, otra vez, sin dinero”, comenta la directora, y no hace más que agradecer continuamente el apoyo que recibe de las personas que la acompañan.

Como método de evaluación del proceso,

La nueva obra Esta nueva edición de En Borrador… Teatro en construcción se trata de la teoría de los seis grados de separación. “Hay una cadena principal que une a dos mujeres totalmente distintas, una en 1920 otra en 1970; una en Asunción y otra en el interior; una exitosa, admirada por todos, y otra, una niña de familia humilde del interior que viene a Asunción buscando mejor suerte”, cuenta Paola Irún, directora del proyecto y de la obra.

¿Cómo encontrar una cadena entre estas dos personas que no viven ni siquiera en el mismo tiempo? ¿Cómo hacer para que cuatro actores se metan dentro de la historia de dos mujeres de distintas edades y procedencias? Para Irún esto es un reto y cuando le hago estas preguntas, me responde entre risas: “Y no sé, vas a tener que ir a ver la obra”.

En cuanto a la trama, el desarrollo de historias y personajes, Paola cree que el hecho de que ella sea la única mujer del elenco es un factor que influye y, a la vez, no influye dentro de la obra. “Sí influye porque soy mujer y evidentemente voy a tener una mirada femenina sobre las cosas, pero, por otro lado, la historia no salió solamente de mí, salió del grupo y de la nada.

Nosotros veníamos de los seis grados y pasamos por pruebas de distintos tipos de cadenas, hasta llegar a la que elegimos”, dice la directora.

Cuatro actores, una directora, un escenario fuera de lo común, una historia escrita en tan solo dos meses y muchas horas dedicadas a hilar las partes. Y tiene razón Paola Irún al decirnos que para ver los frutos de tan intenso trabajo creativo, vamos a tener que ir a verla.

el elenco mantiene ensayos abiertos donde se invita a artistas de distintas disciplinas a conformar una mesa colaboradora. Luego, se realizan debates y utilizan las críticas de manera constructiva para continuar creando. Todos los años, los integrantes de esta mesa son distintos, pero siempre son parte de la creación final.

A la par, Paola bloguea, pero más sobre el proceso de creación que sobre lo posterior, aunque reconoce que esto es algo que le

falta, ya que nunca lo pudo hacer hasta ahora. “Capaz este sea el año en que pueda hacer y tener una evaluación posterior de lo que se hizo, por qué y cómo. Todos los ensayos están grabados, saco fotos de todo. Uno de los proyectos por realizar es hacer algo con todo eso, un material audiovisual o un libro”, explica. Definitivamente, un libro sobre este incesante proceso de creación sería el complemento perfecto para el maravilloso trabajo de En Borrador…

HIGH CLASS 65

HC/séptimo arte

Alfonso Cuarón Un cineasta, su trabajo y su particular visión

Son pocos los directores latinos que realmente logran destacarse en Hollywood, pero uno de ellos es Alfonso Cuarón. Después de un tímido comienzo como director en México, Cuarón fue invitado a Estados Unidos para empezar a desarrollar su talento como director. Ya hace más de 20 años de esta invitación y el mes pasado Paraguay recibió con alegría su nueva película, Gravity, la séptima en su haber. En esta nota resumimos todo lo que faltaba conocer sobre el trabajo de este director y, si ya lo conocías, te invitamos a revivirlo. por Patricia Luján Arévalos

66 HIGH CLASS

Clive Owen, Emmanuel Lubezki y Alfonso Cuarón en el rodaje de Children of men

Alfonso Cuarón y Emma Watson en el rodaje de Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Alfonso Cuarón siempre supo que quería ser director. En varias entrevistas dijo que no fue una sola la película que le hizo decidirse, sino varias que vio durante su niñez.

Por eso, cuando Alfonso terminó el colegio fue directamente a estudiar cine. Problemas más, problemas menos, pasó de la universidad a trabajar en un museo, luego a asistente de dirección y después dirigió episodios para una serie mexicana, todo esto antes de poder filmar su primer largometraje.

Para Solo con tu pareja trabajó con su hermano, Carlos. Fue su primera película y la que hizo que su nombre saliera de México. En ella, Tomás es un mujeriego que ve su vida en problemas cuando una examante le hace creer que tiene sida y decide suicidarse. En su empresa conoce a Clarisa, una misteriosa compañera para el camino de la muerte que decide quitarse la vida debido a las infidelidades de su novio.

Cuando su padre es dado por muerto en plena guerra, Sarah tendrá que trabajar en el internado para que le permitan seguir viviendo allí.

En 1998 llegó Great Eexpectations, la tercera de Alfonso y por la cual recibió críticas diversas, algunas alabadoras y otras, no tanto.

Adaptada del libro de Charles Dickens, Grandes esperanzas, es narrada desde el punto de vista de Finn (Ethan Hawke), un artista que cuenta la historia de su vida y cómo conoció a Estella (Gwyneth Paltrow). Embargado por el amor a primera vista, Finn pasa toda una vida enamorado de la niña que conoció una tarde de verano en su natal Florida.

La historia sigue al niño convertirse en joven, al joven en adulto, todo el tiempo con el recuerdo de Estella, la musa de los cuadros que lo harían famoso alguna vez. La película es sencillamente hermosa, gracias a la colaboración del director de fotografía Emmanuel Lubezki (con quien Cuarón ya había trabajado en sus películas

y tu mamá también es su obra más completa

porque abarca los temas

que lo atrajeron desde

un principio, marcando

su particular manera

de contar historias Sandra Bullock, George Clooney y Alfonso Cuarón en el rodaje de Gravity

Emma Watson y Alfonso Cuarón en el rodaje de Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Coescrita y dirigida por él, esta película estrenada en 1991 se convirtió en el estandarte de su lenguaje, una extraña comedia y drama que combinan dos temas que el director volvería a tocar más adelante con Y tu mamá también. La película Solo con tu pareja llevó a Cuarón a recorrer festivales dentro de México y fuera de él, llamando la atención de Sydney Pollack, el director estadounidense que lo invitó a Los Ángeles a dirigir un episodio de la serie Fallen Angels.

De esa manera, sus primeros trabajos llamaron la atención de Warner Brothers.

Con el patrocinio de dicha productora dirigió su primera película en habla inglesa en 1995 y, aunque no tuvo un éxito rotundo en taquillas, sirvió para hacer conocer su trabajo y extender su relación con el país.

A Llittle Princess (La princesita) cuenta la historia de Sarah, una niña que debe asistir a un internado luego de que su padre se enlistara para la Primera Guerra Mundial. Coincidentemente, el internado es el mismo al que asistió su difunta madre en Nueva York.

anteriores), pero con la estética característica del director. Toda la película tiene una tonalidad verde acorde a los ojos de Gwyneth Paltrow, con los contrastes amarillos y naranjas, una estética que Cuarón perfeccionaría con el tiempo para su participación en la saga de Harry Potter y su sobresaliente Children of Men. Para Y tu mamá también (2001), Alfonso Cuarón volvió a México. Este proyecto lo unió de nuevo a su hermano Carlos Cuarón, con quien coescribió el guion que iba a dirigir. Protagonizada por Diego Luna, Gael García Bernal y Maribel Verdú, la trama arranca describiendo la inquebrantable amistad entre Julio (García Bernal) y Tenoch (Luna), unos jóvenes que pasan sus días sin hacer mucho realmente hasta que conocen a Luisa (Verdú), con quien emprenden un road trip a la playa.

Durante el viaje se exploran diversas facetas de esta amistad, ahora con el ingrediente agregado de Luisa. Julio y Tenoch son amigos, ¿pero hasta qué punto? Una vez más, Alfonso Cuarón juega con la sexualidad y la muerte, dejando varios mensajes a lo largo de la película.

HIGH CLASS 67

Definitivamente, Y tu mamá también es la obra más completa de este director, porque abarca los temas que lo atrajeron desde un principio, marcando su particular manera de contar historias. Muchos críticos califican a esta película como el trabajo más maduro de Cuarón.

Luego del éxito y renombre que ganó con Y tu mamá también, Alfonso renovó relaciones con Warner Brothers y se le ofreció la

Gravity fue Children of Men, o Hijo de hombre, como se la conoce en castellano. Estrenada en el 2006, la historia toma lugar en un futuro distópico cercano, donde Theo (Clive Owen) es un aburrido oficinista sumido en la rutina de un mundo donde las mujeres son infértiles y el ser humano más joven nació 18 años atrás.

Es Inglaterra, es el año 2027 y no se permite el ingreso de inmigrantes al país.

Y tu mamá también (2001)

UNA VERDADERA ODISEA ESPACIAL Sandra Bullock y George Clooney protagonizan la nueva película de Alfonso Cuarón. Este thriller cuenta la historia de dos astronautas y donde el espectador es transportado al espacio exterior junto a ellos. Sandra personifica a la doctora Ryan Stone, una ingeniera médica en su primera misión, mientras que Clooney es el astronauta veterano Matt Kowalsky. En un accidente, el transbordador en el que viajan es destruido y ambos quedan a la deriva en el espacio, incomunicados y completamente solos.

“La cámara es un tercer astronauta y ese astronauta es la audiencia. La audiencia está flotando en el espacio, siguiendo a estos personajes unidos por la pérdida de las leyes de la física en gravedad cero,

oportunidad de dirigir Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. La misma JK Rowling afirmaría después que se fijó en Cuarón luego de ver La princesita y que el director logró compenetrarse con la historia a un nivel que la sorprendió.

Alfonso Cuarón ya era un director reconocido en Norteamérica, pero su trabajo con Harry Potter and the Prisoner of Azkaban lo hizo famoso en todo el mundo. Bajo su mando, la tercera película del niño mago se convirtió rápidamente en la favorita de los fanáticos de los libros y en la película con mejores críticas de toda la saga.

En una entrevista, el director manifestó que los dos años que pasó realizando la película fueron los más felices de su vida. Ciertamente, fue capaz de desplegar su talento a voluntad en una historia con muchos matices, pues está basada en el libro en el que Harry Potter empieza a crecer y deja de ser el inocente niño de antes, descubre lo que es la traición, pero también la bondad y el valor de las segundas oportunidades. Así también se reanuda la relación de Cuarón con los niños en sus películas.

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban es la película más taquillera que dirigió Cuarón durante toda su carrera.

La última película que este mexicano dirigió antes de embarcarse en la larga jornada de 68 HIGH CLASS

flotando, rodando y girando. La idea es sumergir a la audiencia para que su experiencia emocional sea proyectada en la pantalla”, dijo Alfonso Cuarón en una entrevista recientemente. La audiencia se ve sumergida de esta manera en la historia.

Gravity lleva ya recaudados casi 200 millones de dólares en todo el mundo y promete seguir haciéndolo. Si sigue así, podrá destronar a Harry Potter como la película más taquillera de la historia del director. Las actuaciones de George Clooney y Sandra Bullock han sido alabadas en todo el mundo, desde el Festival de Cine de Veneci, donde fue estrenado, hasta el más reciente Festival Internacional de Cine de Toronto.

Su antigua pareja resurge en la forma de Julian (Julianne Moore), una activista rebelde buscada por la justicia que lo convence de ayudar a una joven a salir del país, pero con el asesinato de Julian, todo cambia. Durante las casi dos horas que dura es fácil quedar embelesado por el magistral control que Cuarón tiene sobre la cámara, sobre sus actores y sobre la historia misma. Las estilizadas y largas tomas no hacen más que aumentar la ansiedad del espectador, emoción con la que experimentará aún más en su siguiente película, Gravity.

Alabada por la crítica y casi ignorada por el público, Children of Men ofrece una perspectiva sobre el ser humano que en manos de otro director probablemente hubiera fallado, pero en manos de Cuarón no hace menos que resaltar.

Aparte de estar involucrado con pequeños proyectos como documentales y series de televisión o ayudando a sus amigos compatriotas Guillermo del Toro y Alejandro González Iñárritu, directores a-listers de la industria del cine, a realizar sus propios proyectos, Alfonso Cuarón no ha anunciado aún cuál será su próxima película.

Mientras tanto, tenemos Gravity para deleitarnos con la majestuosa técnica de este realizador y, por supuesto, para dejarnos queriendo ver más de su especial manera de contar historias profundamente humanas.

Gravity (2013)

Children of Men (2006)

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Great Expectations (1998)

HIGH CLASS 69

70 HIGH CLASS

Sandra Bullock

EN LA CIMA DEL ÉXITO En un mundo donde las mujeres ya no necesitan luchar por la igualdad de derechos en el siglo XXI, resulta increíble darnos cuenta de que el cine de ciencia ficción todavía no encontró la igualdad entre la mujer y el hombre. Desde que Sigourney Weaver protagonizó Alien, la realidad de la ciencia ficción se basó siempre en películas del estilo de La guerra de la galaxias, donde los hombres representan la mayoría. Pero Sandra Bullock, con un Óscar bien guardado en casa, sale a imponer un buen cambio con la nueva película Gravity.

Por Fabián W. Waintal © Copyright 2013

HIGH CLASS 71

as mujeres no suelen ser mayoría entre las protagonistas de cine de ciencia ficción. ¿Te parece extraño?

Sí. Es una lástima, pero los buenos roles femeninos no abundan tanto como los masculinos. Pero igual siento que hay un cambio. Yo nunca me vi como una mujer en este negocio, hasta que seis años atrás, en medio de otro proyecto me di cuenta de que chocaba contra la pared, por ser mujer. Y yo no me crié así. Me deprimió bastante, porque nunca antes había sentido que hubiese perdido ciertas oportunidades. Y en los roles protagónicos en cine, no abundan tantos personajes femeninos como nos gustaría que haya. ¿En las comedias al menos Hollywood está cambiando?

Sí, la película Bridesmaids, por ejemplo, creo que terminó con cierta censura, mostrando cómo habla realmente una mujer. Es una buena forma de reemplazar las escenas de sexo (risas). En la película The heat, no tuvimos ninguna escena de sexo, pero el hecho de quitar toda censura en la mujer, trajo resultados mucho más graciosos. Es hora de que afrontemos la verdad: las mujeres decimos malas palabras. Yo hablo como un camionero. Y cuando alguien dice “Ah, no, las mujeres no hablan así”, soy la primera en decir que no es verdad, insultamos todo el tiempo (ríe). ¿Y qué diferencia puede imponer una mujer en una película de ciencia ficción?

El hecho de tener un personaje femenino en esta película fue bastante valiente, pero también genera otros niveles de angustia y preocupación. Se pueden construir situaciones que no creo que el público haya experimentado antes.

72 HIGH CLASS

Tampoco van a pensar: “¿Hay una mujer en el espacio?”. Es una persona. Pero las situaciones se sienten frescas, algo que nunca antes habías experimentado. ¿Creés que en algún momento terminarán en Hollywood las diferencias entre el hombre y la mujer?

Yo creo que los tiempos están cambiando, muchísimo. Al final, lo único que importa es el dinero. Si un estudio ve que la mujer puede traer más público, entonces va a hacer más películas con esa persona. Esperemos que no haya solamente excepciones y termine siendo algo normal, sin preguntarnos dónde podemos conseguir los roles buenos. Pero claro, yo también puedo ser increíblemente masculina y la gente, a veces, se olvida de que soy mujer (risas).

Los buenos roles femeninos no abundan tanto como los masculinos... seis años atrás, me di cuenta de que chocaba contra la pared, por ser mujer. Y yo no me crié así. Me deprimió bastante

En cierta forma, Sandra Bullock había experimentado el cine de ciencia ficción cuando se hizo conocida al lado de Sylvester Stallone, en un papel secundario de la película futurística Demolition Man. Con la película The Net, incluso, se dio el lujo de pedir una pizza por internet, cuando nadie imaginaba que algo así era posible. Y su carrera parece de ciencia ficción, cuando con esa misma película le quitó a Julia Roberts el trono de las comedias románticas, después de haber protagonizado el superéxito de Speed con Keanu Reeves (otra estrella del cine de ciencia ficción).

El problema surgió cuando en plena fama, Sandy también se cruzó con el camino del fracaso, al no poder mantener el mismo éxito en las siguientes películas, como Time to Kill o la segunda parte de Speed. Recién cuando empezó a producir sus propias películas,

recuperó el éxito con Miss Congeniality, Two Week Notice y The Proposal (ella incluso fue la precursora del mundo hispano en la TV de Hollywood, cuando sin aparecer delante de cámaras, contrató a George Lopez para protagonizar en inglés la comedia sobre una una familia hispana).

Solo le faltaba el efecto especial del Óscar, que finalmente ganó con la historia real de la película The Blind Side. Y en el caso de la película Gravity, el ofrecimiento llegó recién después de que Angelina Jolie rechazó el mismo rol y Natalie Portman, con otro Óscar en la mano, también tuvo que dejar el proyecto por el embarazo. Y aunque Sandra Bullock también tenía un bebé en sus manos (después de una secreta adopción), finalmente aceptó la película donde podemos disfrutarla con los mejores efectos tridimensionales.

¿Se necesitan ciertos efectos especiales para mantener la belleza de una verdadera estrella de cine?

(Risas) A mí me encanta bailar. En mi juventud era bailarina además de gimnasta. Pero no me gustan los gimnasios, me parecen aburridos. Por eso, los ejercicios de cardio con mucha música son los que más me gustan para no dejar de mover el cuerpo por una hora. ¿La maternidad también es un buen ejercicio?

Mi hijo tiene tres años y pesa veinte kilos.

Todavía es un bebé y tengo que mantenerme fuerte para llevarlo conmigo. Con todo eso creo que es suficiente. En mi próxima vida me gustaría ser atleta profesional. Es un sueño secreto que tengo, pero por ahora, tener un bebé tan pesado es un excelente ejercicio.

Y entre tantos efectos especiales, ¿la filmación de una película de ciencia ficción se siente como si fuera ciencia ficción... la realidad?

La verdad, yo no tenía la menor idea del nivel de tecnología que iban a usar en la película.

Para mí, lo fantástico y futurista lo hizo todo mucho más mágico y aterrador, en el mismo respiro. Pero yo también quise sentir la realidad de mi personaje y tuvimos especialistas increíbles en ese sentido. Siempre había alguien para llamar. Hubo muchas veces donde pude llamar al espacio para preguntar algo... y me respondían. Fueron muy útiles. En ese sentido, quería mantener la humanidad en este espacio tan avanzado tecnológicamente.

Nunca antes había hecho una película así.

Perdón, retrocedamos un poco, ¿querés decir que realmente hablaste con astronautas que estaban en el espacio?

Sí. ¿Con quién hablaste exactamente?

Preferiría dejar que los astronautas digan quienes son... si quieren hacerlo. Yo tengo que respetar su privacidad, porque fueron increíblemente útiles. Responden los mensajes de e-mail. Yo no podía creer que les llegó mi correo, pero claro, todos nuestros mensajes

van primero al espacio y después vuelven a la Tierra. Ellos estaban entusiasmados con nuestra película, porque en cierta forma mostramos lo que tanto admiran y ven sobre nuestro planeta, el universo que los rodea. Es un amor muy orgánico el que tienen. Mantienen un aprecio muy profundo por nuestro planeta y la civilización. Tuvimos conversaciones muy agradables que nos dio una gravedad de emoción real. ¿Pasaste por algún tipo de entrenamiento especial para la filmación? ¡Parecía la gimnasia de Cirque du Soleil!

Empezamos a entrenar seis meses antes del rodaje y después tuve que entrenar también todos los días, durante la filmación. ¿Alguna vez soñaste con ser astronauta?

No tengo ese don. Creo que se requiere un ser humano extraordinario para ser astronauta, policía o bombero. Es un don. Y yo no lo tengo. Soy la primera en admitirlo, no tengo esa clase de instintos.

HIGH CLASS 73

En la película Gravity, Sandra Bullock interpreta a una brillante médica ingeniera en su primera misión espacial, con el agregado de George Clooney en el rol de un veterano astronauta. Y empezando con la mejor tensión, la película la muestra a ella intentando arreglar un telescopio cuando un misil ruso dirigido a un viejo satélite termina en un accidente que destruye la nave espacial.

Con los protagonistas solos en medio del espacio y con poco oxígeno, la única posibilidad es aprovechar la “gravedad” para llegar hasta las bases de astronautas rusos o chinos, como la única posibilidad de salvarse.

Pero detrás de cámara, el gran héroe de la película es el director Alfonso Cuarón, que incluso escribió la historia, con su hijo Jonas.

¿La dirección de Alfonso Cuarón influyó en tu decisión para aceptar la filmación de la película Gravity?

Es una vieja broma que hago desde hace mucho, pero muchos años. No importa la película que me tocaba, yo siempre decía: “Pidamos que la dirija Alfonso Cuarón”, incluso cuando sabía que era imposible. Lo admiro muchísimo. Cuando leí el guion me pareció difícil imaginar cómo iban a poder hacer una película así, pero el hecho de tener a Alfonso (Cuarón), me dio suficiente fe. Y cuando lo conocí, me di cuenta de que también tenemos puntos de vista muy similares en la vida. Siempre teníamos alguna conversación. Lo aprecio como ser humano y como artista. ¿Y George Clooney?

Somos parte de un mismo grupo de amigos y conozco a George (Clooney) mucho antes de que el mundo lo conociera como el “hermoso George”. Y la misma persona que era en aquel entonces, es la misma persona que es hoy. Es un hombre que ama el cine, un hombre que aprecia formar parte de un grupo que trabaja unido. Es el mejor compañero de equipo. Ni siquiera te das cuenta del nivel de éxito que tiene porque solo se preocupa por trabajar y ayudar. Es la misma persona que conozco desde hace años, cuando nuestro pelo era largo y rizado. Es el mismo. Y da gusto trabajar con George porque quiere que todos se vean bien.

Quiere que todos tengan su momento, nunca fue el típico actor/director/productor narcisista que piensa en verse mejor que todos. Es 74 HIGH CLASS

el primero en preocuparse por los demás.

Clooney es famoso por las bromas detrás de cámaras, ¿hubo alguna en especial que se pueda contar?

No. Tuvimos una tregua. El rodaje de esta película fue muy duro. No había lugar para las bromas. No teníamos tiempo libre. ¿Cómo vas a bromear con alguien que está colgado con doce cables, todo el día? Hicimos una tregua desde el principio. Este estudio de cine no era el lugar apropiado para jugar. ¿Pero es cierto que se la pasaron haciendo bromas con el director, Alfonso Cuarón?

No le hicimos ninguna broma, solo nos burlamos de él... todo el día (risas).

Dejando las bromas de lado, ¿cómo esperás que reaccione el público con la película Gravity?

Me encantaría que se sientan lo suficientemente bien como para salir del cine, queriendo hacer algo increíble que nunca antes habían hecho en sus vidas, si no lo hicieron todavía. ¿Qué se perdieron hasta ahora? ¿Qué es lo que les gustaría experimentar? Que dejen de mantener el aliento, preocupándose por todo.

Hay muchas partes hermosas en esta película y salís sintiendo cierta esperanza, como si te hubieran dado la oportunidad de nacer de nuevo, haciendo exactamente lo que se suponía que tenías que hacer en esta vida. Ese es el final de la experiencia tan hermosa y terrible que te da Alfonso Cuarón con esta película

Hay muchas partes hermosas en esta película y salís sintiendo cierta esperanza, como si te hubieran dado la oportunidad de nacer de nuevo, haciendo exactamente lo que se suponía que tenías que hacer en esta vida

HIGH CLASS 75

La fiesta de

High Class

El mes pasado cumplimos 7 años y festejamos a lo grande junto a referentes del arte, la moda y el diseño nacional, clientes y amigos. El miércoles 9 de octubre Talleyrand Costanera se vistió de blanco y negro para dar lugar a la fiesta temática Black & White Party, donde además se lanzó un nuevo producto: High Class Colecciones. Reviví la fiesta en estas páginas.

StaffdelaRevista

76 HIGH CLASS

Evelyn Benegas, Gabriela Murdoch, Mariel García, Gaby Valdez, Amalia Rivas, Gaby García Doldán, Fio Filártiga, Pati Arévalos, Queli Allegretti, Ale Vázquez, Vale Gallarini, Moni Matiauda, Diro Romero, Beta Ruttia, Ismael Prado y Carlitos Ullón.

rellena de almendras, nueces y chocolate, esta delicada torta fue una creación de de la casa pederzani. los elegantes hornamentos estuvieron en línea con la decoración de la fiesta

1. Silvio Rojas y Félix Toranzos 2. Wally Berdún y Paolo Defelippe 3. Betania Cainzos, Martha Fois, Bea Sánchez, Belén Benítez y Stefi Gigglberger 4. Astrid Wisner y Hernán Casco 5. Lulu Ferrés e Ilse Jara

6. Emma Viedma 7. Javier Saiach y Stephanie Kemper 8. Stephie Wenger 9. Luján Halley, Rocío Bilbao y Loli Ferrés 10. Jork Aveiro 11. Tote Pascual HIGH CLASS 77

La decoración del evento estuvo a cargo de Graciela Barrail y el catering de Talleyrand Costanera. Las mesas de dulces fueron preparadas por De La Casa Pederzani, Talleyrand y Rocío Pangrazio. Los presentes disfrutaron en la velada de los cócteles de Mi Bar.

12. Olvia Garcete, Rodrigo Galeano y Mariave Carrasco 13. Maria José Vaesken y Silvia Oviedo 14. Claudia y Gabriela Tomé 15. Queli Allegretti García de Zúñiga, Gaby García Doldán y Gabriela Valdez 16. Horacio González y Betania Ruttia Vittone 78 HIGH CLASS

Valeria Gallarini fue la encargada de realizar el desfile con las marcas que estuvieron presentes en la primera edición de Colecciones, como Martel Vitamina, Ginza, In Store, Líbano Novias, Unicentro, Nice, GS Boutique, Gino Ventori, Kill Trendy, Capodarte, Carmen Steffens, Patrol y OshKosh. Carlos Burró fue el diseñador invitado para cerrar el desfile con una colección en distintos tonos de rosa, en conmemoración del mes de la lucha contra el cáncer de mama, en alianza con la organización Amacma.

Las 15 modelos que participaron del desfile fueron peinadas en Raio Bemba y maquilladas por Carla Barbieri, de El Camerino Make Up Studio. El equipamiento de luces y sonido fue realizado por Mauri García y la coordinación general del evento estuvo a cargo de Fabiana Casadío, Desirée Trevisán y Pamela Aguayo.

HIGH CLASS 79

80 HIGH CLASS

HIGH CLASS 81

HC/sociales

EL PRIMER AÑO DE MARIA CHER Con una divertida tarde de compras y descuentos entre clientas exclusivas, la marca de indumentaria femenina Maria Cher celebró su primer aniversario en Asunción. La jornada transcurrió en el local ubicado en San Martín 1570. Las presentes pudieron armar sus conjuntos con la asesora de moda e imagen Myriam Raphael, quien guió a las clientas de acuerdo al estilo y personalidad de cada una. Entre cambios de prendas, charla, bocaditos gourmet y champagne brindaron con las anfitrionas Leticia y Coral Martínez.

Guada Martínez, Myriam Raphael y Leticia Martínez Rossana de Riquelme, Alex Storm Plate y Stephie Storm Plate

Natalia Borgognon y Marisol Carrillo

Agustina Valenzuela y Marina Tucci 82 HIGH CLASS

Lali González y Vivian

Benítez

HIGH CLASS 83

HC/sociales

Intimates, por Romina Ruffinelli Tejidos Pilar presentó su nueva línea denominada Intimates, con exclusivos diseños de Romina Ruffinelli.

El estilo romántico y delicado de la renombrada diseñadora nacional fue plasmado sobre las telas elaboradas por Pilar, para desarrollar la colección de edición limitada de camisones y pijamas, que combina algodón con otros tejidos como el guipur, encajes y tiras bordadas. El lanzamiento se realizó con un cóctel en la tienda ubicada en el Paseo La Peregrina.

Rocío Caballero, Romina Ruffinelli, Montserrat Caballero, Macarena Caballero y Sol Caballero

Carolina y Sofía Velázquez

Nancy Garay y Margarita Rolón

Yamil Yudis Yaluff y Andrea Vázquez 84 HIGH CLASS

Raquel Ardissone y

Teresa Villati

HIGH CLASS 85

HC/sociales

PROPUESTAS NAVIDEÑAS Universal Import lanzó su nueva colección Navidad 2013. La propuesta incluye cinco estilos diferentes, Festival navideño, que representa la clásica Navidad de verde, rojo y dorado; Elegance trabaja una combinación de azul con plata; Escenario mágico utiliza una mezcla de azules y turquesa y verde. Golden está inspirada en luz y brillo y Carrusel navideño juega con personajes de circo y colores alegres. El lanzamiento se llevó a cabo en su local, ubicado en Itapúa 1156 casi avenida Primer Presidente, los invitados compartieron un cóctel y conocieron las propuestas navideñas.

Cynthia, Virginia, César y Vivian Benítez Ofelia Fisman, Moisés Raphael y Sonia Irene Blanco

Delia Núñez y Marcos Medina

Delci Amarilla y Martín Maciel

Lili González y Patric

86 HIGH CLASS

ia Rodríguez

HIGH CLASS 87

HC/sociales Gaby Tomé, Sylvia Ortiz y Claudia Tomé

Stephi Sacarello y Cristina Cantuni Belén, Leticia y Natalia Fernández

Moda, color y diseño Con un desfile de moda en el Carmelitas Center, Vitamina presentó su colección verano 2014. Camisas holgadas, equipos de shorts y blazers de aires glam, forman parte de la nueva línea de la firma. La paleta de colores está compuesta por tonos cálidos como mandarina, tomate, fucsia y damasco, que contrastan con los frescos jade, cielo, zafiro y azul marino.

Los accesorios marcan presencia con bolsos XL y carteras coloridas. La presentación contó con la participación exclusiva de Sylvia Ortiz, jefa de diseño de la marca argentina.

Arsenia Gross Brow

n y Coty Vera

María del Mar Filártiga y Mara Salum 88 HIGH CLASS

Graciela y Griselda Go

nzález

HIGH CLASS 89

HC/sociales

40 protagonistas de ÚH El diario Última Hora celebró 40 años de labor periodística, cuatro décadas de entrevistas, notas y reportajes a personas que marcaron la historia de nuestro país. Este año, el medio celebró su aniversario homenajeando a 40 protagonistas de las páginas de nuestra historia, entre ellos podemos citar a Augusto Roa Bastos, Josefina Plá, Juan Carlos Maneglia, Tana Schémbori, Víctor Manuel Pecci, entre otros. La convocatoria fue en el Cabildo, donde también se realizó una exposición de las portadas más significativas y un material audiovisual sobre la historia del medio de prensa escrita.

Oscar Ayala Bogarín, Marío Rubén Álvarez, Óscar Acosta y Édgar Centurión Juan Carlos Maneglia y Stella de Maneglia

Bartomeu Melià y Luis Szarán

VÍctor Pecci y Larissa Schaerer 90 HIGH CLASS

María José Duré Ac

uña y Estela Appleyar

d

HIGH CLASS 91

HC/sociales

Jorge Nogués y Maximiliam Ray

Diana y Álvaro Rivad

eneira

La noche de las alfombras voladoras La exclusiva colección de alfombras persas llegó al Paraguay de la mano de Maison d´Elegance. Se presentó el nuevo acervo de alfombras persas, antiguas y modernas en una exclusiva noche ambientada magníficamente con aires que remitían el lujo y gusto exquisito persa. Clientes y amigos llegaron hasta el exclusivo showroom, ubicado en Artigas 1238 casi Gral. Santos. La decoración del evento estuvo a cargo de Armando Teme, bajo la dirección del arquitecto Huergo. El catering fue una selección de comidas árabes a cargo de Judith Gertopan y los invitados disfrutaron de una variedad de dulces árabes preparados por Cristina Gómez. La organización y coordinación del evento estuvo a cargo del staff de DOSS Estudio.

Pablo Tourn y Clara López 92 HIGH CLASS

Tatiana Ayala y Patricia Salinas

Bahman Amini, Verlin Ray, Bettina de Ray y Bahram Amini

HIGH CLASS 93

HC/sociales

Santiago Torcida y Yania Noguer

Alexandro y Silvana Volpe Oliver Scavone y Alejandra Filártiga

Vicente Scavone y Macarena Porro

Luis Argaña y Chiara Ortiz 94 HIGH CLASS

Giselle Borgognon y

Javier Casco

Liliana Fretes, MarĂ­a Liz Figueredo y Leti Samudio

Esteban Vargas y Giovanna Vierci

Hugo Astigarraga y Patricia Cardozo HIGH CLASS 95

HC/sociales

María Irene Campos Hermosa, Mariana Heisecke y Susana Heisecke

96 HIGH CLASS

Manuela Zorraquín y José Díaz Benza

Nathaly Perdomo, Virginia FernĂĄndez y Luciana Monnin

MarĂ­a Emilia Acha y Federico Miller

HIGH CLASS 97

HC/sociales

Belén Peña y Alberto Campos

Leticia Vierci, Gisella García y Estela de García Mónica Acosta y Marcelo Fleitas

María José y Santiago Gorostiaga

Ramón y Alejandra Delgado 98 HIGH CLASS

reu

i Hellmers y Silvia Ab

Dorita Hellmers, Gig

Belén y Gonzalo García de Zúñiga

Claudia Amarilla y Gustavo Facetti

Ricardo Fracchia y Mariana Cristaldo HIGH CLASS 99

TESOROS DE LA

Riviera Maya Naturaleza, belleza y cultura

El equipo de High Class fue invitado por Oppy Operador Paraguay y Copa Airlines para conocer dos destinos de ensueño ubicados en la Riviera Maya: Cancún y Playa del Carmen. Sus playas, sus parques nacionales, sus maravillas naturales son un deleite para los ojos, un espectáculo para los sentidos. Las actividades varían desde excursiones, buceo y esnórquel, hasta una relajante tarde al sol en la costa. El turquesa de su mar alberga el segundo sistema de arrecifes de coral más extenso del mundo, y es el hogar de los corales más coloridos y los peces tropicales más atractivos. Te contamos lo que no podés perderte de estos destinos tan famosos como exclusivos del Caribe mexicano.

100 HIGH CLASS

Cancún el destino veraniego por excelencia Cancún (Kaan Kun) significa “nido de serpientes”, en la lengua de los antiguos mayas. Está ubicado al sureste de México a casi 2.000 kilómetros de la capital. Actualmente, es el lugar más visitado del país y el centro turístico más famoso en todo el mundo, junto con Acapulco.

Hace 30 años, Cancún no era más que una isla desierta de playas vírgenes, pero el Gobierno mexicano encontró en sus 22 kilómetros de costa una prometedora ciudad turística.

Teniendo de un lado el mar Caribe, y del otro a la Laguna nichupté, Cancún alberga un tránsito turístico tan bueno como exitoso. Pero no todo es playa en Cancún. Localizado en la esquina nordeste de la península de Yucatán, se considera que es la entrada al mundo de la civilización maya. Su belleza natural es su mayor atractivo.

Sus modernos centros comerciales y locales de entretenimiento, proponen distracción y un servicio de primer nivel para sus más de tres millones de visitantes anuales. Cancún fue desarrollada como una ciudad específicamente turística es por ello que combina aventura moderna, la tranquilidad de los tesoros culturales, y su extensa vegetación.

Lo que alguna vez fue una pequeña villa con menos de 15 familias que vivían de lo que pescaban, es hoy un transitado destino veraniego. Los amantes del deporte podrán

relajarse en sus grandes campos de golf, mientras no estén buceando en el profundo mar o haciendo esnórquel en los ya mencionados arrecifes de coral. Su fantástico sol invita a tenderse en la blanca arena del destino vacacional más grande de América Latina.

En esta ciudad nos encontramos con el sofisticado Paradisus Cancún, un espectacular hotel 5 estrellas que ofrece un servicio de altísima calidad. Estratégicamente ubicado, brinda la oportunidad de experimentar la imponente belleza de las playas con las comodidades de un complejo de lujo. Paradisus Cancún cuenta con habitaciones suntuosas y una decoración tan elegante que se refleja en cada detalle de todos los rincones del complejo.

Para escapar del bullicio de la playa, se puede elegir entre las 4 piscinas de estilo laguna que posee el hotel u optar por alguno de los 9 bares y 7 restaurantes con servicio culinario óptimo. Si la visita es en familia, el Family Concierge fue creado para que las habitaciones ofrezcan atenciones exclusivas tanto para los niños como para los padres.

El Paradisus es considerado como el mejor hotel de todo Cancún. El servicio hotelero se ve complementado por los nueve hoyos del campo de golf que combina el verde césped con la maravillosa vista del océano, y por el servicio del YHI Spa, un espacio revitalizante que equilibra la energía corporal por medio de la aromaterapia, una iluminación tenue y una decoración serena.

Restaurante Tempo del prestigioso chef Martin Berasategui (6 estrellas Michelin) en el Hotel Paradisus Cancún

Restaurante Bana del Hotel Paradisus Cancún

Piscina y sector de Royal Service del Hotel Paradisus Cancún

HIGH CLASS 101

Playa del Carmen Ciudad de pescadores A solo 5 kilómetros de Cancún y del destino arqueológico Tulum, se halla un pequeño pueblo de pescadores con aires románticos y un estilo de vida que recuerda al europeo. Conocido como Xama Há para los antiguos mayas, Playa del Carmen es una villa acogedora de donde parten transbordadores hacia la isla paradisíaca de Cozumel. Hoy, esa villa se ha convertido en una lujosa playa que se va posicionando como el destino más exclusivo de la Riviera Maya.

Sus habitantes se refieren a ella simplemente como “Playa”. El lugar ha logrado desarrollarse mediante múltiples y acertadas inversiones, que en poco tiempo han hecho al turismo incrementarse exponencialmente.

Pero aunque el crecimiento haya sido rápido, la tranquilidad del otrora pueblo pesquero sigue presente en el espíritu de este excepcional destino estival.

Un puerto cosmopolita, unas playas de ensueño y las noches más fantásticas de todo México, son también destino de artistas de todo el mundo, como los músicos, muchos de los cuales han decidido establecerse en el lugar para inspirarse en sus obras. El encanto de Sector de Royal Service del Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla

Un puerto cosmopolita, unas playas de ensueño y las noches más fantásticas de todo México

Habitaciones con balcones de acceso directo a la piscina del Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla

102 HIGH CLASS

YHI spa del Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla

Arquitectura sensorial del Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla

Piscinas, restaurantes y barras del Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla

Viajar también es un placer

Copa Airlines es la aerolínea internacional de Panamá. Tiene sede en nuestro país ofreciendo vuelos a 66 destinos, 29 países en Norte, Centro, Suramérica y El Caribe.

La aerolínea cuenta con un servicio llamado Copa Club, que es un salón VIP que ofrece a los viajeros una cómoda estancia, además de poder realizar reuniones de negocios, conexión a internet a través de red inalámbrica, selección de periódicos y revistas, hacer llamadas o, simplemente, relajarse mientras se encuentran esperando su vuelo.

Además cuenta con el programa MileagePlus de viajero frecuente, que mediante la asociación con United Airlines, ofrece a los viajeros la posibilidad de obtener tickets gratis, ascensos a clase Ejecutiva, acceso al Copa Club u otro tipo de recompensas. Los clientes acumulan millas volando segmentos con United Airlines, Copa Airlines y Copa Airlines Colombia.

El equipo de producción de la revista High Class, junto con la modelo Alba Riquelme, tuvo la oportunidad de viajar a Cancún y Playa del Carmen (México) y Punta Cana (República Dominicana), donde vivieron una experiencia de comodidad y lujo que hacen que el volar a destino sea un placer.

La modelo Alba Riquelme junto con el staff de High Class volaron en clase Ejecutiva de Copa Airlines

HIGH CLASS 103

Restaurante y bar en Gabi Club del Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla

El resort Paradisus Playa del Carmen ofrece una experiencia culinaria que se extiende a todo el mundo con sus 11 restaurantes y 10 bares Playa del Carmen también pasa por la música local, que varía entre canciones típicas del país como la marimba y los sonidos de las fiestas que se ofrecen en honor a los turistas.

También es el hogar de lujosos hoteles, como el Paradisus Playa del Carmen La Perla.

Este resort de lujo todo incluido es único. Se encuentra a poca distancia de la Quinta Avenida y ofrece una experiencia culinaria que no se concentra solamente en la comida caribeña, sino que se extiende a todo el mundo con sus 11 restaurantes y 10 bares.

El hotel cuenta con 394 suites cálidas y elegantes con el servicio más dedicado de toda la región. Uno de sus mayores atractivos es la bahía privada de este hotel 5 estrellas. Es un complejo solo para adultos, por lo que se convierte en el lugar ideal para vacacionar en pareja. Sus instalaciones son de primera clase y sus modernos salones ofrecen un diseño flexible y sensorial, permitido por la más alta tecnología de vanguardia.

Para los huéspedes más exigentes, el Servicio Real es la mejor opción de todo el hotel porque los que hacen uso de él gozan del exclusivo salón y del restaurante, además de una piscina privada con posibilidad de obtener reservas preferentes en los spas.

104 HIGH CLASS

South Avenue Bar del Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla

YHI spa del Hotel Paradisus Playa del Carmen La Perla

HIGH CLASS 105

riviera

maya La magia de la

Fotografía MÓNICA MATIAUDA DIRECCIÓN DE ARTE GABRIELA GARCÍA DOLDÁN Dirección de producción Amalia Rivas Bigordá Modelo ALBA RIQUELME, para humberto yamil models PRENDAS HC COLLECTION, MANGO, SI.MONA, UNICENTRO, VISNA, MEnina Veneno, FIlli, BEiradomar ZAPATOS CAPODARTE, HAVAIANAS TOCADOS adriana ortiz ACCESORIOS MANGO, UNICENTRO, IVIbijou LOCACIÓN HOTEL PARADISUS LA PERLA PLAYA DEL CARMEN Y HOTEL PARADISUS CANCÚN, DE LA CADENA hotelera MELIA PRATOCINADO POR OPPY TURISMO Y COPA AIRLINES

106 HIGH CLASS

HIGH CLASS 107

108 HIGH CLASS

Bikini con apliques metรกlicos HC COLLECTION Crop top MENINA VENENO Maxicollar MANGO HOTEL PARADISUS CANCร N

HIGH CLASS 109

110 HIGH CLASS

Bikini FILLI Sombrero y lentes de sol UNICENTRO HOTEL PARADISUS CANCÚN

HIGH CLASS 111

Trikini con aplique metรกlico BEIRADOMAR Aros SI.MONA Fular estampado UNICENTRO HOTEL PARADISUS LA PERLA PLAYA DEL CARMEN

112 HIGH CLASS

HIGH CLASS 113

114 HIGH CLASS

Bikini estampado UNICENTRO Camisa de gasa MENINA VENENO Maxicollar MANGO HOTEL PARADISUS CANCÚN

HIGH CLASS 115

Trikini estampado FILLI Blusa con flecos HC COLLECTION Collar SI.MONA Pulseras MANGO Zapatillas HAVAIANAS HOTEL PARADISUS LA PERLA PLAYA DEL CARMEN

116 HIGH CLASS

Vestido de gasa y collar SI.MONA Cartera y zapatos CAPODARTE YHI SPA HOTEL PARADISUS LA PERLA PLAYA DEL CARMEN

HIGH CLASS 117

Pantalón estampado y blusa de gasa VISNA Top HC COLLECTION Collar IVIBIJOU Pulseras MANGO Sandalias de cuero con plataforma CAPODARTE RESTAURANTE BANA HOTEL PARADISUS CANCÚN

118 HIGH CLASS

Tocado de piedras ADRIANA ORTIZ Vestido de gasa estampada MENINA VENENO Cinto de cuero y metal MANGO Sandalias de cuero con plataforma CAPODARTE RESTAURANTE MOLE HOTEL PARADISUS CANCÚN

HIGH CLASS 119

Collar de metal y piedras SI.MONA Crop top y shorts MENINA VENENO Sandalias de cuero con glitter CAPODARTE RESTAURANTE TEMPO HOTEL PARADISUS CANCÚN

120 HIGH CLASS

Vincha ADRIANA ORTIZ Vestido con tachas SI.MONA Cinto de tachas MANGO LOUNGE BAR HOTEL PARADISUS LA PERLA PLAYA DEL CARMEN

HIGH CLASS 121

Vestido de gasa bordada VISNA Maxicollar MANGO Sandalias de cuero con plataforma CAPODARTE RESTAURANTE FUEGO HOTEL PARADISUS LA PERLA PLAYA DEL CARMEN

122 HIGH CLASS

RED LOUNGE HOTEL PARADISUS LA PERLA PLAYA DEL CARMEN

HIGH CLASS 123

Texturas

y transparencias

La temporada estival trae texturas y transparencias que también se verán en los calzados. Tacos altos y midi marcarán la tendencia de quienes quieran estar elegantes a cualquier hora del día. El yute en varios colores, las tachas y los detalles de transparencias combinadas serán una constante.

1

2 124 HIGH CLASS

1. Vicenza UNITY 2. CARMEN STEFFENS 3. MANGO 4. Clutch GINZA y calzado Schutz UNITY

3

4 HIGH CLASS 125

combinaciones

exitosas

La mezcla de colores está permitida en el verano, porque las combinaciones son infinitas. Animate a calzarte con un buen par de zapatos coloridos o de un solo color, pero con algún detalle que resalte y realce tu look. Las puntas boca de pez serán las preferidas de esta temporada tanto para el día como para las cálidas noches.

5

6 126 HIGH CLASS

5. GINO VENTORI 6. MANGO 7. GINO VENTORI 8. CARMEN STEFFENS

7

8 HIGH CLASS 127

NEGRO Y

detalles dorados Los colores metรกlicos se verรกn este verano desde el maquillaje hasta los calzados. Te mostramos estas exquisitas combinaciones que dan lugar a la elegancia y distinciรณn. Animate a las texturas poco comunes para realzar tu outfit con un toque fashionista.

9

10 128 HIGH CLASS

9. GINO VENTORI 10. CARMEN STEFFENS 11. GINO VENTORI 12. Schutz UNITY

11

12 HIGH CLASS 129

Paraguay

Alta Moda

Indumentaria de vanguardia El Complejo Barrail prestó sus instalaciones para el montaje de la 10.ª edición del Paraguay Alta Moda (PAM). Del 19 al 22 de setiembre, El Jardín abrió sus puertas a cientos de personas durante cuatro días, mostrando en cada uno de sus espacios lo mejor y más innovador de la moda paraguaya.

En honor a la primavera y con el espíritu vanguardista de la organización, se montaron tiendas y carpas con dos pasarelas, una exterior y otra interior. Con 25 desfiles de diseñadores nacionales e internacionales se rindió homenaje a la nueva temporada, en lo que fue un espectáculo de colores y texturas que en cada jornada subió la apuesta en cuanto a creatividad y calidad.

Como en cada edición, High Class estuvo presente, y en esta sección te invitamos a revivir el extraordinario show del PAM.

CARLOS BURRÓ Los vestidos de fiesta de Carlos Burró inundaron la pasarela del día 1 del PAM, y lo hicieron con sinuosidad, vistiendo a las modelos con sofisticación y sensualidad. Destacaron las faldas sueltas en tonos nude, rojos vivos y tenues dorados. Los apliques de grandes flores y moños en varios diseños convirtieron sus prendas en verdaderas obras de arte.

130 HIGH CLASS

NUESTRO

Elegid o

PIERROT

Mersan/Patrona/Josefina Alcázar

La diseñadora paraguaya Emma Viedma creó un espectáculo entre étnico y opulento, maquillando a sus modelos teatralmente y vistiéndolas luego con las elegantes y lujosas prendas de su marca, Pierrot. La gama de colores no se limitó a los clásicos de temporada y danzó entre los oscuros violetas y marrones, llegando a los más clásicos blanco y negro.

En un show divertido y glamoroso, la diseñadora Celina Mersan presentó la más reciente colección de la marca que lleva su apellido. Al son del charleston, las modelos desfilaron con vestidos de fiesta reimaginados a partir de las mujeres flappers de los años 20. La colección ofreció transparencias, azules plenos y cortes clásicos adornados con encaje y delicados bordados.

Acompañaron el desfile, Josefina Alcázar con sus elegantes calzados y las carteras de Patrona.

LAS TELAS UTILIZADAS POR LA DISEÑADORA PRESENTARON COMO PROPUESTA BORDADOS Y DISTINTAS TEXTURAS COLORIDAS

MARCELO SENRA

EL BLANCO Y NEGRO FUERON LOS COLORES PROTAGONISTAS ELEGIDOS POR LA DISEÑADORA CELINA MERSAN

El diseñador argentino se presentó por primera vez en nuestro país, por medio de una alianza entre el PAM y el BAAM-Argentina Fashion Week. Predominó en la pasarela la escala de tonos nude y tierra, con toques delicados en celestes, verdes y dorados. La inspiración de Senra, decididamente étnica, marcó el compás de la colección.

HIGH CLASS 131

Mujeres en rojo A beneficio de la Sociedad Paraguaya de Cardiología se presentó el desfile Mujeres en rojo, donde las más grandes marcas del país donaron vestidos carmín, como Carlos Burró, OCRE, Lucía Ferrés, Fauvè Gaubbè, Mersan, Ilse Jara, Sofía Zanotti, Reggina Reguera, María Dominga, Emma Viedma, Unicentro y Caburé.

Stephanie LA FÁBRICA DE KEMPER SUEÑOS Femenina, elegante y primaveral, son palabras que describen con precisión a la colección. Rosas, rojo, amarillo y turquesas dominaron la pasarela, pero la diseñadora no se limitó a los colores de temporada y ofreció diseños en el clásico negro ornamentados con encajes y bordados.

El desfile se dio en el marco de la segunda jornada del Paraguay Alta Moda, con pasadas de las carteras Lola Bags, prendas de Vero Alfie, las joyas de Astrid Poletti y la nueva línea exclusiva de la diseñadora Astrid Wisner, Visna Gold.

El evento estuvo lleno de energía de las personalidades que participaron en el desfile. mujeres cargadas de elegancia y sofisticación

OFELIA/OTELO UNITY Whirlpool El cierre del segundo día estuvo a cargo de

Sandra Guillén vestida por Mersan

Nicole Huber vestida por Lucía Ferrés

132 HIGH CLASS

Con mucha simpatía se presentaron las prendas de la nueva colección de la diseñadora Ofe Aquino. El show estuvo cargado de estampados de temporada, encajes y transparencias con toques metálicos, además de la incursión de Ofelia/Otelo en el mundo de los trajes de baño, diseñados con espíritu retro.

Unity, la marca paraguaya de jeans casuales.

El desfile fue una muestra de las tendencias urbanas de la nueva temporada tanto para damas como para caballeros. Cuadros y rayas, maxi y minifaldas, elementos clave de la nueva colección de la marca.

HIGH CLASS 133

POMELO ROSADO UNICENTRO Fauvè Gaubbè FILLI Unicentro lanzó una colección especial desarrollada por el dúo Fauvè Gaubbè en un show de color y texturas, como ya nos tiene acostumbrados. Mujer Flor es el nombre de esta colección dominada por las maxifaldas en colores plenos y estampados florales, con delicadas camisas superfemeninas.

El desfile de Filli y Pomelo Rosado arrancó mostrando las tendencias en trajes de baño.

Con una gran variedad de diseños, lucieron los estampados tropicales y geométricos que jugaban con una muy amplia paleta de colores. Las prendas de Pomelo Rosado se caracterizaron por su frescura y soltura, y predominaron los colores de temporada como el verde y el blanco.

Fabián Da Silva y Gabino Quintana se inspiraron en la década de los 50, una época de renacimiento de la moda, para esta colección

DISEÑADORES AINARA BIKINIS EMERGENTES El desfile de Ainara Bikinis mostró a sus El talento nacional estuvo expuesto durante todo el PAM, pero se hizo más notable con el desfile de los Diseñadores Emergentes, un grupo de marcas compuesto por Residenta, Sofía Zanotti, Amatista, Del Carmen, que presentaron trajes de baño y opciones de indumentaria casual.

134 HIGH CLASS

modelos con peinados exagerados y coronas de flores, estética acorde a la temporada veraniega. Una gran variedad de modelos, cortes, colores y estampados sirvieron para crear bikinis para todos los gustos, pensados en la más moderna o la más discreta mujer.

HIGH CLASS 135

FLORENCIA La pasarela interior del Paraguay Alta Moda fue la sede del desfile de las carteras Florencia, un show de colores y texturas animales, combinadas con la funcionalidad que impone la tendencia veraniega. La diseñadora Vivi Mendoza se lució con los maxi bags y los sobres de fiesta.

OCRE Paraguay Tropical se denomina la nueva colección de Ocre. El desfile fue una sucesión de estampados, diversos y parecidos al mismo tiempo, llenos de colores alegres plasmados en diseños cómodos y frescos, pero elegantes y divertidos. Las prendas más casuales enseñaron cortes superfemeninos.

136 HIGH CLASS

REGGINA REGUERA KURUSU Clásica y femenina, así es la mujer que viste de Reggina Reguera. Sus prendas plasman una belleza fresca y cómoda, reflejada en sus vestidos tanto de día, como de noche. El azul, el negro y el rosa inspiraron una colección primaveral, ideal para las calurosas noches de la temporada.

SERAFINA El romance llenó las pasarelas del PAM con la llegada de Serafina. Su nueva colección utilizó principalmente colores claros en diseños que resaltan la figura femenina con toques metálicos como dorado y plateado.

En contraste, el toque de gracia llegó con estampados florales en gamas oscuras.

La marca nacida de la alianza entre la Cruz Roja Paraguaya y la Universidad Americana fue presentada con las colaboraciones de talentos de la moda local, como Rodrigo Jacks, Fernando Preda, Paolo Defelippe, Yamil Yudis Yaluff y Patricia Alvarenga. Las prendas se venderán en PAM La Tienda, a beneficio de la entidad sanitaria.

MUSHKA Las faldas y los bikinis marcaron presencia en la noche del día 3 del PAM, con la aparición de Mushka. Desde vaporosas polleras de gasa estampada hasta sensuales trajes de baño, la marca brilló con estampados étnicos y florales, en un perfecto equilibrio claroscuro de combinaciones.

MARÍA DOMINGA LEE Fresca, joven y divertida, María Dominga jugó con todo tipo de estampados de temporada para entregar una colección divertida, entre étnica y moderna, con guiños obvios a la rebeldía que caracteriza la moda femenina.

Destacaron las combinaciones de estampados en blanco y negro y los crop tops rosados.

LA TRINIDAD Con la estética naif que la caracteriza, La Trinidad desfiló en los jardines del Paraguay Alta Moda en una sucesión de estampados florales en colores de temporada. Las protagonistas de la noche fueron las faldas en mini y midi, sueltas o poco entalladas, aunque los elegantes pantalones tampoco se hicieron esperar.

La marca urbana de indumentaria Lee lanzó su nueva colección la noche del día 3 del Paraguay Alta Moda. Los jeans de corte clásico se vieron en la pasarela ofreciendo una opción cómoda para todo el día, con colores vivos plasmados en géneros frescos de temporada.

NAMASTÉ La marca presentó su nueva colección el último día del PAM. Sus prendas pasearon entre el rojo y el azul con mucha genialidad, entregando una colección casual con toques étnicos alegóricos al nombre de la marca.

Esto se pudo apreciar en el make-up art en los rostros de las modelos.

DUPIONI Esta marca de calzados prometía comodidad a cada paso de sus modelos. Cada diseño era diferente al anterior en cuanto a textura, color, motivo y forma, insinuando un poco el espíritu de calzar algo único. Entre las innumerables propuestas resaltaron los tacos gruesos y las chatitas lisas con toques de color.

OLIVIA La diseñadora Mari Sánchez Marsá ofreció una amplia variedad de tendencias dentro de su nueva colección. Abriendo el tercer día del PAM, Olivia mostró sus mejores mallas y bikinis, algunos modernos y otros de inspiración vintage, destacaron las cinturas altas y los estampados en polka dots, flores y rayas.

HIGH CLASS 137

HC/moda

Carreras en el mundo de la

moda

Más allá del hilo y la aguja

Por más de que jamás hayas hecho un boceto o cocido un solo botón, aún tenés la oportunidad de encontrar una carrera dentro del ambiente de la moda, un mundo que va mucho más allá del diseño de moda y la costura, y da cabida a fashionistas de la comunicación, del mercadeo y de la producción, para que las personas que se dedican a estas ramas puedan ir en busca de su pasión. por Valeria Gallarini Sienra

Obviamente, ser diseñador de moda es la carrera más visible de esta industria, sin embargo, siendo tan grande y amplia, dentro de ella existen una enorme cantidad de carreras vinculadas muy estrechamente a la moda.

Ventas y Marketing. En este sector, el mundo de la moda se intercepta con el de los negocios. Los diseñadores al fin y al cabo tienen que introducir su producto al mercado, y es aquí donde entran a trabajar los expertos en venta y marketing, monitoreando tendencias de moda y de consumo. Para estos trabajos se requiere muchísima creatividad, acompañada de talento para los números y visión para los negocios. En estos trabajos se desarrollan la marca, las estrategias de venta y mercadeo y se idean maneras de atraer al consumidor.

Buyer. Un buyer es una persona que hace las

compras al por mayor para grandes almacenes y tiendas multimarca. Para este trabajo se requieren algunos años de experiencia en ventas y un ojo para captar las tendencias y entender los gustos del cliente y del consumidor. En el extranjero, los grandes almacenes como Nordstrom, Saks y Barneys, tienen buyers especializados en distintos departamentos, unos que solo compran zapatos, otros que solo compran joyas, etcétera.

138 HIGH CLASS

Localmente, este puesto está disponible en las grandes maquiladoras. Los encargados del desarrollo del producto son quienes compran los géneros y todos los materiales necesarios para producir las prendas diseñadas. Digamos que son quienes llevan los diseños a la realidad, cuando se trata de producción a gran escala. Ellos supervisan cada detalle de la manufactura para controlar la calidad y la eficiencia, acompañando a las prendas desde que son concebidas hasta que salen de la línea de producción. Deben tener sólidos conocimientos en todo lo que respecta a la moldería y construcción de las prendas y también saber mucho de materiales.

Desarrollo de producto.

Estilista de moda. Se trata de un profesional que se encarga de armar conjuntos para producciones de moda, vestir a celebridades, crear percheros para desfiles y disponer las prendas en una tienda, encargándose del concepto y la imagen que el cliente quiera transmitir. En esta carrera hay que tener un ojo agudo para las tendencias, altas dosis de buen gusto y sólidos conocimientos de historia de la indumentaria.

Escaparatista. Se encarga de vestir a las

vidrieras y exhibidores, asimismo ambienta el

espacio para presentar visualmente a las prendas de la colección. Para este trabajo se requieren conocimientos de escaparatismo, montaje y decoración, mucha creatividad y buen gusto.

Su trabajo se extiende a vestir los maniquíes.

Presentador visual. Este trabajo es simi-

lar al escaparatista, pero va más allá de las vidrieras, ya que se extiende a otros ámbitos.

Es la persona encargada de montar muestras en museos, stands, showrooms y muchas otras áreas. También son los encargados de seleccionar los elementos de utilería que se incorporan a la tienda para ambientarla y seguir la idea de la colección o representar la esencia de la marca. Son como cuentacuentos en 3D, que crean ambientes que inspiradores, informan y persuaden. En esta profesión se requiere de mucha creatividad, ojo para la decoración, conocimiento de montaje y talento para transmitir ideas visualmente.

Relacionista público. El PR (que son las siglas en inglés de esta carrera) es un intermediario entre el productor y el consumidor. Se encarga de todo lo concerniente a la imagen de la marca. Su responsabilidad incluye manejar a la prensa, dar vida a eventos y convocar

ALEXA CHUNG, BLOGGER

MARIO TESTINO, FOTÓGRAFO

GRACE CODDINGTON, ESTILISTA

TERRY RICHARDSON, FOTÓGRAFO

ANDRE LEON TALLEY, EDITOR

ANNA WINTOUR, EDITORA

VIRGINIE MOUZAT, PERIODISTA

OLIVIA PALERMO, BLOGGER

PAUL CAVACO, ESTILISTA HIGH CLASS 139

HC/moda

industria. Son contratados principalmente por revistas especializadas en moda, páginas webs y periódicos. También pueden escribir para firmas de RRPP, publicitarias y agencias de prensa.

Obviamente, la buena redacción, el manejo de la gramática y la composición son fundamentales, así como también deben tener un sólido conocimiento de la industria de la moda.

Blogger. Esta es una de las carreras más jóvenes de la industria. Los bloggers aparecen como gran fenómeno de internet, y luego se permean también a la esfera de la moda. Los bloggers de moda escriben para sus propios blogs o para páginas webs de revistas y sitios online. Muchas veces terminan colaborando con revistas de moda. Para ser blogger hay que tener un excelente manejo de la computadora, programas de diseño, así como poseer conocimientos de fotografía y capacidad de redacción, también –por supuesto– mucho ingenio y creatividad.

CARINE ROITFELD, EDITORA

RACHEL ZOE, ASESORA DE IMAGEN

a los invitados y asegurarse de cuidar siempre la imagen y de que se hable siempre positivamente de la marca o tienda. Su misión es la de lograr que la marca se vea siempre atractiva.

Para este trabajo se requiere de una frondosa lista de contactos y muchas habilidades interpersonales, sumadas a una personalidad carismática. También deben tener mucho talento para comunicar, conocimientos en marketing y negocios. Deben ponerse la camiseta de la marca y contagiar su entusiasmo a todos.

Periodista de moda. Si aman escribir y también aman la moda, esta carrera es ideal para ustedes. Los periodistas de moda hablan sobre las tendencias, analizándolas y diseccionándolas.

También describen las colecciones y se centran en todo lo vinculado a la moda, su historia, sus hacedores, las novedades y efemérides de esta 140 HIGH CLASS

Asesor de imagen. Se encarga justamente de asesorar a sus clientes a la hora de vestir.

Selecciona el vestuario de sus clientes, que van desde personas comunes y corrientes hasta políticos y celebridades, tratando de que vistan acorde al evento al que van a ir, con prendas favorecedoras que realcen su imagen.

Debe manejar la colorimetría y saber mucho de protocolo y etiqueta, así como también tener sólidos conocimientos en materia de moda y tendencias.

Productor de moda. Es el encargado de

dar vida a las producciones fotográficas que aparecen en las revistas, así como también a las imágenes de campañas de marcas y diseñadores. Es la persona que crea el concepto y lo desarrolla con los fotógrafos, se encarga de seleccionar la locación, la modelo, los profesionales que trabajarán en el equipo y coordinar el trabajo. Tiene que ser muy creativo, dinámico, tener capacidad para trabajar en grupo y saber comunicar visualmente.

Fotógrafo de moda. Se trata de un fotógrafo que se especializa en la fotografía de moda. Esto abarca producciones para revistas, imágenes de campaña, look books, retratos y fotos de producto. Las revistas optan por trabajar con fotógrafos que han desarrollado un estilo propio y particular. Para esta carrera se requiere mucha creatividad, sólidos conocimientos en fotografía, iluminación y retoque digital, un muy buen ojo y gusto impecable.

Administrador de redes sociales. La

industria de la moda se apoya cada vez más en las redes sociales para su difusión, por lo que suelen contratar a administradores de redes que manejen sus cuentas en Twitter, Facebook, Instagram, y que se encarguen de generar material vinculado a la moda y acorde a la marca, comunicar eventos, lanzamientos y novedades, contestar preguntas y aumentar el tráfico y los seguidores de las páginas que gestionan. Se debe tener un excelente manejo de las redes sociales, programas de diseño y también buena redacción, además de mucho ingenio y creatividad.

Analista de tendencias. Se especializa en

pronosticar las tendencias en el mundo de la moda. Interpreta y evalúa la popularidad de estas tendencias y predice su desarrollo a largo plazo. Analiza los mercados y provee informes detallados para diseñadores, empresas de diseño y buyers. Es una fuente de información vital para los diseñadores y buyers, ya que les ayuda a crear sus estrategias de ventas y dar forma a sus colecciones. Para esta carrera se requiere conocimientos amplios en mercadeo, sociología, diseño y gran capacidad de análisis.

Editor de moda. Es la cabeza máxima de las revistas de moda. Supervisa el contenido de esta sección de las revistas, tanto en lo que respecta al contenido como a la imagen gráfica. Su objetivo es transmitir a los lectores todo lo concerniente a la moda. Determina la dirección, controla la calidad, fija el tono y maneja el contenido de la publicación. También debe vincular el contenido de la revista con los acuerdos comerciales de los auspiciantes, cuidando que no se dañe la imagen de la revista y que el contenido mantenga su esencia y calidad.

Muchas veces debe testear productos a ser incluidos en la revista, asignar artículos a colaboradores freelance, escritores contratados y editar sus textos para que sigan la línea y el estilo de la publicación. También debe coordinar las producciones, convocar a las personalidades a ser entrevistadas, y trabajar las ideas de producción de moda junto con el productor y el fotógrafo.

El editor de moda debe mantenerse informado de todo lo que sucede local e internacionalmente dentro del mundo de la moda, viajar y asistir a eventos y comunicarse frecuentemente con publicistas, diseñadores, estilistas, modelos y todos los profesionales que colaboran en la revista. También supervisa el diseño general de la publicación y la fecha de entrega de materiales.

HIGH CLASS 141

HELEN DICE

Podés escribir tus consultas de estilo a helendice@highclass. com.py o escribirnos en el muro del Facebook (Revista High Class).

Si querés contactar con Helen para consultas particulares, podés hacerlo escribiendo a helencarrizosa@gmail.com

Must

have

de primavera y verano

En esta primavera y verano, las tendencias son infinitas. A continuación, te damos cinco de ellas para que puedas usar como guía a la hora de hacer shopping o mandarte a hacer alguna prenda.

Flores, flores, y más flores

Un toque de amarillo

Las flores llegan para quedarse toda la primavera, y se extenderán hasta el verano. En las pasarelas de la semana de la moda en Londres, vimos diseños de Matthew Williamson, Mary Katrantzou o John Rocha que mezclan cortes interesantes con estampados florales de varios colores.

Este color vuelve todos los veranos porque es la estación donde es más apropiado usarlo. En las pasarelas de Londres se vio que varios diseñadores apostaron por él para crear algunas prendas de su colección, y otros, menos osados, introdujeron el amarillo en accesorios, dando un acento de color al look.

142 HIGH CLASS

Forever denim Si bien en la vida cotidiana estamos acostumbrados a encontrar denim por todos lados, es muy raro ver este género en las pasarelas. Sin embargo, Marques’Almeida, Marios Schwab y Asish se animaron a presentarlo en su colección primavera verano, utilizándolo en minivestidos y looks completos.

¿Cuero en verano?

Más pastel, por favor

Si bien en nuestro país no somos muy amigos del cuero en temporadas de altas temperaturas, la tendencia pone a este material en primera plana. En el Fashion Week de Nueva York y de Londres se vieron abrigos, minivestidos, total looks, con esta tendencia, pero en nuestro país, podemos adaptarla a detalles en cuero, como apliques o terminaciones para estar a la vanguardia pero sin sufrir calor.

Vuelven indiscutiblemente cada año. Son clásicos que suelen variar solo en la intensidad del color, para diferenciarse de las temporadas anteriores, pero siguen considerándose pasteles por su poca saturación. Veremos diferentes tonalidades de verde, destacándose nuevamente el verde menta, los rosas en todas sus gamas, así como también los amarillos, y el que más sorprende, el malva.

HIGH CLASS 143

5

shades of nude

¿Alargan las piernas?

Lo dice Louboutin El diseñador francés ha lanzado una colección cápsula de zapatos en tonos nude que, según explica, están diseñados para alargar las piernas. “Los zapatos están para dar a la mujer una altura extra, no para desviar la atención de las piernas y de lo que está usando”, dijo Louboutin sobre el rol de los tacones en la imagen de las mujeres. Sobre la colección, explicó que desaparecen como magia y se convierten en una extensión fluida de las piernas femeninas, elongando la silueta.

Cara Delevingne vs. Rita Ora Por ser la imagen de DKNY A principios del mes pasado se rumoreaba que la artista británica Rita Ora sería la nueva cara de DKNY, pero Delevingne no se deja avasallar y disipa esos rumores posando ante cámaras sobre taxis amarillos en Nueva York, la imagen misma de la marca, para la nueva campaña de Dona Karan junto a A$AP Rocky y Jourdan Dunn.

De la leyenda a la realidad

Alta costura

¿Quién puede olvidar a Marilyn Monroe? Desde sus graciosos y sensuales papeles en películas de los 50 y 60 hasta la icónica obra de Andy Warhol con su rostro, Marilyn es la estrella definitiva, el símbolo último de la belleza y sensualidad. En 1952, la actriz proclamó que lo único que usa al dormir es Chanel Nº 5, sin saber que ese día marcaría su imagen para siempre.

Sesenta años después, Chanel reivindica la imagen de la estrella en una nueva campaña a ser develada en diciembre para el también icónico Nº 5.

a las manos

por balmain La casa Balmain ha dado un paso más para completar la imagen de la mujer con el lanzamiento de esmaltes.

La Nail Couture Collection es una colección pequeña, de edición limitada, que ofrece tres colores (escarlata, nude y negro), y un matte top coat, los cuatro frascos vienen en una elegante caja de regalo. Los tres colores cuentan con un acabado brilloso y su compuesto está libre de tolueno, formaldehídos y alcanfor.

Sean O’Pry

El modelo mejor pagado del mundo

Tras haber recaudado 1.4 millones de dólares el último año, Sean O’Pry se posiciona como el modelo masculino mejor pagado del mundo. Podrán recordar a Sean de las campañas para Armani, Versace, H&M o Hugo Boss. Sin embargo, y a pesar de que la suma es bastante alta, palidece cuando se la compara con las ganancias de la modelo femenina mejor pagada, la brasileña Gisele Bündchen, que ganó 42 millones de dólares en el mismo año.

144 HIGH CLASS

Marilyn y Chanel

HIGH CLASS 145

La encarnación de la rosa

El natural es un estilo

Inspirado en el deseo de libertad de Gabrielle Chanel, el estudio de creación de maquillaje CHANEL ha creado LES BEIGES, un nuevo espíritu de maquillaje sencillo e intuitivo. Los polvos compactos aportan a la piel la luminosidad pura y fresca. Sus cinco tonos luminosos y naturales proporcionan un brillo resplandeciente con total transparencia.

Finos, ligeros y antioxidantes, los polvos protegen la piel de las agresiones externas y de los rayos de sol gracias a su filtro solar SPF 15 / PA++. Su fórmula ultraprotectora, enriquecida con células vegetales de flor de algodón y de rosa blanca, se funde con la piel para calmarla.

De esta forma es apta para todo tipo de pieles, incluso las más sensibles.

Nueva línea de productos Fragancia Prolongada es la nueva línea de productos que se une a la familia Johnson’s Baby.

El shampoo, el acondicionador y el spray con vitamina E y novedosa fórmula Esencia Fix cuidan el cabello al mismo tiempo que dejan una deliciosa fragancia por más horas. Como todos los productos de Johnson’s Baby, cuenta con la exclusiva fórmula No Más Lágrimas, clínicamente comprobada que no irrita los ojos.

Disponible en los principales supermercados y comercios del país.

Para las más jovencitas Oilily Blue Sparkle ofrece a las mujeres jóvenes y a las niñas un perfume con una fragancia chispeante que combina aromas frutales, florales y notas amaderadas. La mezcla de cálidas notas de perfumes floridos recuerda días románticos bajo el sol brillante.

146 HIGH CLASS

DKNY nos vuelve a sorprender con una nueva fragancia: PureDKNY A Drop Of Rose. La fragancia tiene toda la elegancia de la rosa de los campos de flores de Anatolia del valle de Isparta en Turquía. Este nuevo perfume es el resultado de un fantástico proceso ancestral, que comienza con la recolección a mano de las rosas de Damasco. Luego, sus pétalos son conducidos a una destilería donde son enrollados y procesados por 26 láminas, para finalmente obtener el exquisito aceite de esta rosa, el cual es incorporado a PureDKNY, dando vida a este maravilloso perfume.

Su aroma es sencillo, suave y un real representante de un jardín de rosas, sin la pesadez de los aromas florales que ya están pasados de moda.

HIGIENE DIARIA Lactacyd Femina es un jabón líquido íntimo especialmente formulado para la higiene diaria de la mujer. El exclusivo complejo ácido láctico y atomizado de lactoserum proporciona higiene completa, comodidad y bienestar. El jabón íntimo cuida naturalmente a la mujer proporcionando diariamente una agradable sensación de limpieza con seguridad y prolonga el tiempo de acción de la higiene.

Probalo en sus dos versiones disponibles en el mercado y optá por la que más se adapte a vos.

Máxima protección

en tus axilas Laboratorios Beiersdorf presenta NIVEA FOR MEN Sensitive Protect, un producto ideal indicado para las pieles más sensibles porque no irrita y mantiene las axilas protegidas durante todo el día. Brinda 48 horas de protección antitranspirante y garantiza el control del sudor y la máxima protección que los hombres necesitan. Además, posee una suave fragancia masculina, brinda una sensación de frescura durante todo el día, no presenta colorantes ni conservantes y está dermatológicamente probada.

Vienen en aerosol y roll-on.

Beneficios

en un solo paso Revlon presenta el nuevo Photoready BB Cream Skin Perfector, un innovador producto que ofrece cinco beneficios en una sola aplicación. Es una crema multibeneficio de textura liviana que hidrata la piel como una crema hidratante, suaviza como un primer, cubre como una base de maquillaje, disimula las imperfecciones como un corrector y la cuida con un factor de protección solar SPF 30.

Gracias a la tecnología Photoready, contiene pigmentos fotocromáticos que se amoldan a la piel y reflejan la luz a fin de que se vea radiante y perfecta bajo cualquier tipo de iluminación.

Es ideal para lograr un look natural, libre de imperfecciones e impecable en poco tiempo.

HIGH CLASS 147

flower

In The Air

Un nuevo sueño hecho realidad Cuando apareció Flower en el mercado, muchas mujeres conocieron a su nueva favorita. Clásica y floral, Flower era la encarnación del aroma de la flor de la amapola que, en realidad, no tiene aroma propio. Este año, Kenzo decidió reinventarse y, al mismo tiempo, expandir la familia de su icónico perfume con Flower In The Air.

Conocimos esta nueva fragancia durante un exclusivo lanzamiento en el Paraguay Alta Moda, donde el training manager de la marca, Francisco Llana, relató la creación de Flower In The Air. “Ha sido un sueño para la marca porque es diferente. Es la idea de esta flor de la amapola que no tiene olor. Kenzo crea el aroma para ella y se convierte en la idea del vínculo de la naturaleza con la humanidad. Eso es Kenzo, cada fragancia es una poesía, es algo diferente, la mezcla de culturas, colores, moda, accesorios y perfumes, una marca que tiene su propio estilo de vida, es sumamente moderna”, comentó Llana.

Flower In The Air huele actual, fresco y

“Se llama Flower In The Air porque la amapola ya no nace en la tierra, sino que vuela por los cielos como en el sueño de Kenzo” 148 HIGH CLASS

completamente diferente a la primera Flower Eau de Parfum. “Se llama Flower In The Air porque la amapola ya no nace en la tierra, sino que vuela por los cielos como en el sueño de Kenzo. Solamente con pensar en el nombre se sabe que no va a ser una fragancia tan empolvada o tan intensa como el Flower, es una fragancia mucho más libre”, dijo el manager sobre la nueva propuesta.

Y sabemos que tiene razón desde el primer momento en que la miramos, porque ahí ya notamos que es diferente. Su frasco es clean, como su aroma, visto desde arriba tiene la forma de una gran gota de perfume coronada con la roja flor de la amapola, que parece flotar sobre la superficie.

Según Francisco Llana, para componer Flower In The Air se creó un ingrediente nuevo.

La nariz detrás del perfume es Alberto Morillas.

Este nuevo componente se denomina rosa deslumbrante, creada utilizando cuatro materias primas, cuatro diferentes rosas. De cada una de ellas se extrajo una parte especial, sea el botón o el pétalo. Esta combinación tan especial y exclusiva hace a la fragancia moderna y femenina.

Alrededor de la rosa deslumbrante está también la frambuesa, que es el aroma dulce que se percibe una vez asentado el perfume en la piel. El primer pulverizado trae a nuestros sentidos la pimienta rosa. El fondo de esta fragancia está en las rosas, la gardenia y la magnolia, tres elementos que se complementan en una esencia profundamente floral, pero fresca.

Para sellar el eau de parfum se encuentra un toque de almizcle blanco, también presente en el Flower original, pero en una proporción mucho menor, ideal para hacer de este perfume algo puramente elegante y único.

“Flower In The Air es una fragancia para la mujer moderna, una mujer sumamente sensual, ultrafemenina, elegante y soñadora”, describe así Francisco Llana a esa mujer que encontrará en este nuevo perfume el ítem que le faltaba para completar su imagen. Ella sabe que es hermosa, y lleva su belleza con elegancia, sin dejar de ser dulce y original.

HIGH CLASS 149

HC/BELLEZA

Cuidado y nutrición Los pilares de la belleza Constantemente buscamos soluciones mágicas para vernos mejor después de los 40, pero olvidamos que la clave para conservar la juventud de la piel es la buena nutrición desde temprana edad. Además de los cuidados físicos más básicos, que van desde consumir abundante cantidad de agua, debemos proveerla de los elementos que pierde naturalmente con el correr de los años. En esta nota, Victoria Hurtado, esteticista y entrenadora de Sisley París, nos sugiere la mejor manera de nutrir la piel según cada necesidad. por Patricia Luján Arévalos

La presencia de Victoria Hurtado en Asunción se debe al evento que la empresa Monalisa organizó para sus clientes en el local de Aphrodite del Shopping del Sol. En la ocasión, la entrenadora de la marca explicó que los productos de Sisley se elaboran con extractos naturales de plantas. La especialidad de la firma francesa se halla en la elección de los componentes para sus productos, que consisten en plantas de alta concentración de ingredientes activos. Estas son importadas de su país de origen a los laboratorios ubicados en Francia para conservar de manera óptima sus propiedades únicas.

Desintoxicando la piel Aunque a veces la piel pueda parecer sana, lo usual es que se acumulen toxinas, microbios e impurezas por debajo. Antes de emprender un

La especialidad de la firma francesa se halla en la elección de los componentes para sus productos, que consisten en plantas de alta concentración de ingredientes activos 150 HIGH CLASS

La cabina Sisley

Botanical D-Tox es un producto que recomendamos a todas las personas que quieran desintoxicar la piel tratamiento de noche o de día, lo ideal es realizar una limpieza profunda que permita, posteriormente, que la piel absorba los nutrientes de las cremas. Para eso, la esteticista recomienda Botanical D-Tox. “Botanical D-Tox es un producto que recomendamos a todas las personas que quieran desintoxicar la piel. Lo indicamos sobre todo para las que hace mucho no se hacen una buena limpieza de cutis o una limpieza nutricional”, comenta Victoria. La D-Tox es un tratamiento diario de 30 días de duración que solo se aplica de noche.

Sin embargo, es recomendable no combinarlo con otros tratamientos, simplemente para optimizar el aprovechamiento tanto del D-Tox como de la rutina usual. “La única crema que debe seguir aplicándose es, si es que usa, la crema de contorno de ojos y de labios”, explica la especialista. Se practican los mismos pasos de la rutina diaria: limpieza, tonificación, se reemplaza el tratamiento, sea antiarrugas o nutritivo, por la Botanical D-Tox, y se aplica, por último, la crema para contorno de ojos y labios.

Una persona que lleve una vida activa y haga ejercicio puede realizar el tratamiento de 30 noches, cada 3 o 4 meses, para mantener el resultado. Por otro lado, a una persona que tiene demasiado estrés, que fuma o tiene horarios extremos (como trabajar de noche), se le aconseja utilizarlo con un espacio de 2 meses.

“También recomendamos que si la persona va a tener un evento en unos días, sea cautelosa porque puede tener una reacción a la primera aplicación”, dice Victoria, y agrega: “como estamos limpiando, vamos a tener brotes en algunos tipos de pieles, pero depende de cada organismo”. Es importante tener en cuenta que Botanical D-Tox es no comedogénica. Entre sus componentes se encuentran los extractos de arroz, de palta, el ginkgo biloba y la manteca de karité.

Nutrición profunda Hay pieles con necesidades especiales, y una de ellas es la piel madura. Para ella, Sisley ofrece Supremÿa de rostro. “Es el rey de los productos de Sisley porque desarrollamos una fórmula patentada llamada LC12, que posee 25 acciones

Sisley, teniendo en cuenta el contexto natural de sus productos, busca trabajar con los cinco sentidos. Para complementar los tratamientos, la marca posee una cabina disponible para los clientes. El lugar es blanco y transmite claridad. El primer sentido, el visual, se trabaja con la organización, la limpieza y la pulcritud de la cabina, además de ocuparse del sentido del olfato con aceites esenciales.

Los demás sentidos son estimulados de manera similar. Auditivamente, las cabinas siempre están en mucho silencio para fomentar la tranquilidad. La parte táctil está en las diferentes técnicas que utilizan para tratar la piel, como el calor, el frío, las texturas suaves y las que son un poco más ásperas. Al final, para completar el sentido del gusto, a las clientas se les ofrece un refresco que ayude a cerrar todo ese ritual, un alimento natural que puede ser un té, un jugo o una fruta.

que hacen que la piel en la noche se regenere, y siga trabajando al día siguiente protegiendo la células que se regeneraron, combatiendo todas las inclemencias del tiempo, el smog o el sol”, cuenta Victoria Hurtado. La Supremÿa se utiliza también de noche como un tratamiento.

Basado en la fórmula LC12, se desarrolló un derivado para una necesidad aún más específica. “Supremÿa de ojos retarda el envejecimiento de esa área y, adicionalmente, ayuda a mantener los párpados más firmes y a evitar su caída”, dice la esteticista. Además de minimizar las patas de gallo, colabora en el drenaje de las bolsas que están debajo de los ojos, y disminuye el color oscuro que aparece por el cansancio o por la baja circulación.

Supremÿa de ojos está recomendada para pieles maduras (a partir de los 35 o 40 años, dependiendo del estado de la piel) como producto de noche. Entre sus ingredientes activos se encuentra el açai, que ayuda a aclarar las ojeras; el extracto de levadura, que desinflama la piel; y la cafeína, que contribuye al drenaje de las bolsas y ojeras HIGH CLASS 151

HC/NUTRICIÓN

¿Existen alimentos que provocan adicción?

Cómo reconocerlos y aprender a consumirlos con moderación por la Lic. Rosana Abente, nutricionista

Un estudio publicado en el Journal Of Clinical Investigation asegura que existen ciertos alimentos que incrementan la adicción por empezar a comer y no tener el control para detenerse. Si te ganan los antojos o comés de manera compulsiva puede ser que tu cerebro esté obligándote a comer.

Algunos alimentos contienen ciertas sustancias que promueven la producción de la hormona que en el cerebro causa una sensación de placer y satisfacción al consumirlos. Si lo hacés de manera excesiva podrías empezar a comer más y más para sentir el bienestar que genera y, según explica un estudio del Journal of Addiction Medicine, esto puede llevar a la adicción.

que los consumidores de este tipo de alimentos son tan adictos como los fumadores y los alcohólicos. El circuito es el mismo: la comida crea una reacción química en el cerebro, al igual que otras sustancias adictivas. Así, el sistema se deteriora causando una respuesta cada vez menor, entonces se necesita aumentar su consumo para provocar el mismo efecto.

Los síntomas de la adicción por la comida abarcan el sobrepeso, el cansancio, la depresión, el deseo de dulces y harinas, la falta de concentración, el estreñimiento y el aumento del colesterol, entre otros que podemos citar.

Todos estos síntomas se deben principalmente a UNA MALA alimentación.

Dame más y más El cerebro impide abandonar el deseo de ingerir comida rápida. Un estudio logró demostrar

¿Qué es la serotonina y quÉ tiene que ver con todo esto?

Es una sustancia o neurotransmisor que existe

152 HIGH CLASS

en el cerebro. Sus niveles elevados generan la sensación de placer y bienestar, disminuyendo el deseo de comer harinas y dulces. En tanto que sus niveles disminuidos ocasionan angustia, tristeza y un mayor deseo de comer dulces o harinas.

Cuando comemos un pan, una cucharada de dulce o un chocolate, se elevan los niveles de serotonina en el cerebro. Es por ello que la tristeza que producen los niveles bajos de serotonina se torna en alegría, después de haber ingerido este tipo de alimentos.

La producción de serotonina es elaborada por una glándula que está dentro del cerebro, denominada glándula pineal o tercer ojo, la cual se activa al anochecer y va disminuyendo su producción durante la claridad. Tal es así que entonces, al amanecer la serotonina se encuentra muy elevada. Es por esta razón que al despertarnos estamos tranquilos y no sentimos la necesidad

HIGH CLASS 153

HC/NUTRICIÓN

Tres buenas recomendaciones para seguir y mantener un plan alimentario

• No saltearse los horarios de comidas.

Esto ayudará a disminuir el deseo de comer compulsivamente.

• Realizar diariamente cualquier actividad física y consumir de manera moderada los alimentos adictivos.

• Suprimir el consumo aumentará el deseo de comerlos. Controlar la ingesta es la mejor opción.

Es importante recordar que no existen alimentos buenos ni malos. Es fundamental analizar y corregir los hábitos alimenticios.

de comer un plato de pastas o algún dulce. Pero en el transcurso del día la serotonina desciende y, a las cuatro de la tarde –aproximadamente– suele presentar un descenso brusco.

A partir de esa hora podemos sentir mayor angustia, tristeza o nerviosismo, y si en ese mismo momento se presenta la oportunidad de consumir galletitas, panes o masitas, los bajos niveles de serotonina incrementan la atracción hacia estos alimentos. Por este motivo, y aun sin tener hambre, consumimos este tipo de alimentos, que si bien es difícil de frenar su consumo, no es imposible.

La elevación de la serotonina que se produce luego de haber consumido una galletita confiere placer y alegría. Sin embargo, una vez que la serotonina está elevada, la persona que consume no entiende “por qué se comió el paquete de galletitas”, y solo queda la culpa.

154 HIGH CLASS

La verdad oculta de las harinas Cuando en la dieta se eliminan los alimentos que mantienen altos los niveles de serotonina, como los chocolates, las harinas, los panificados, la pasta y el arroz, el descenso vespertino de la serotonina se hace cada día más pronunciado. Esto produce al atardecer un progresivo incremento de la angustia y la tristeza, a la par que el deseo de comer harinas al atardecer también va en aumento.

Está claro que las dietas que eliminan las harinas y dulces casi por completo, no sirven para bajar de peso, pues además de favorecer una rápida recuperación de los kilos perdidos –por el agotamiento de las reservas de azúcar y el descenso metabólico que producen– también hacen que la persona se vuelva más adicta que antes del inicio de la dieta.

Esto da como resultado que termina comiendo de una manera desaforada y sin

control los panificados, dulces y chocolates, y recuperara todo el peso perdido de manera acelerada, inclusive más del peso de inicio.

Para lograr evitar este tipo de situaciones o fracasos con los planes de alimentación, la dieta no solo debe garantizar la energía física y evitar el hambre, sino que además tiene que incluir ciertos alimentos que mantengan la serotonina elevada a lo largo del día. De ahí la frase que no existen alimentos permitidos ni prohibidos si ingerimos la porción justa que el cuerpo necesita para funcionar, pero debemos ser conscientes de que mientras estemos en un tratamiento de descenso de peso, cierto tipo de alimentos no estarán incluidos dentro de la dieta.

La clave es aprender a comer saludablemente. Solamente así podremos sentar nuevas bases para el bienestar y cimientos que podremos usar por el resto de la vida. Bajar de peso significa aprender nuevas costumbres de comer, y cuando algo no funciona es necesario cambiar. A veces, pequeñas modificaciones pueden resultar en grandes beneficios Para solicitar turno con la licenciada, podés llamar al (021) 621-633 y agendar una cita en su consultorio, ubicado en la calle Sucre 1960 casi Trifón Benítez Vera.

HIGH CLASS 155

HC/BIENESTAR

156 HIGH CLASS

La síntesis del ejercicio de alto impacto Buscando alternativas a lo que ya conocía, Daniela Santarelli descubrió en el CrossFit una rutina intensa y muy efectiva. A poco más de un año después de haber abierto su box en Asunción, nos cuenta todo lo que necesitamos saber sobre esta rutina de ejercicios que causa furor en todo el mundo.

por Patricia Luján Arévalos

El CrossFit es un método de entrenamiento creado en el año 2000 por el entrenador estadounidense Greg Glassman, pero que ya había sido utilizado antes para entrenar policías durante los años 90. Con Glassman, este método cobró tanta popularidad que él mismo fue contratado para entrenar a bomberos, militares y marineros. En el 2000, este entrenador y exgimnasta registró la marca CrossFit y, desde el 2001, la página web CrossFit International está online.

“Ya había oído hablar de CrossFit”, cuenta

Daniela Santarelli, y agrega: “Había tenido una aproximación en un curso de entrenamiento con ejercicios funcionales y entonces decidí ir a Argentina, donde está más desarrollado el tema”. Actualmente, Daniela es la head coach de su propio box de CrossFit, el primero de Paraguay. Los boxes son los espacios físicos donde se desarrollan las rutinas, prácticamente todo se realiza adentro porque contiene barras a los costados y sogas para trepar. Un dato interesante es que hasta el momento no hay un estándar establecido para el tamaño de estos espacios.

HIGH CLASS 157

HC/BIENESTAR

“Los ejercicios de musculación trabajan

solo una articulación, en cambio,

los ejercicios funcionales

del CrossFit son

multiarticulares”

Este método reúne todas las técnicas del levantamiento olímpico de peso, de la gimnasia olímpica y de los ejercicios monoestructurales.

Estos son los comúnmente llamados cardio, que consisten en repetir un mismo gesto por un tiempo prolongado, como nadar, correr, remar, pedalear, etcétera. “Entonces tenés ejercicios de levantamiento, ejercicios de gimnasia, ejercicios de cardio, todos desarrollados en movimientos funcionales que replican las tareas del día a día”, afirma Santarelli.

Como los ejercicios son funcionales, desarrollan los músculos, pero son diferentes a los ejercicios de musculación. “Los ejercicios de musculación trabajan solo una articulación, en cambio, los ejercicios funcionales del CrossFit son multiarticulares. No podés mover una articulación solamente, están involucradas dos o más a la vez”, comenta Daniela.

Para personas exigentes “Se dice que el CrossFit es para todo el mundo, pero el entrenamiento es muy intenso y las técnicas son muy complejas”, advierte Daniela Santarelli sobre el método. La cantidad y complejidad de las técnicas son muchas, por lo que aprenderlas es una parte primordial para realizar correctamente el entrenamiento.

A esto, Daniela lo califica como el “talón de Aquiles” del método “porque depende mucho de los profesionales que están al frente de un box. Si el profesional no tiene el tacto, la formación, la experiencia y el sentido común para aplicar los ejercicios de manera gradual y progresiva, termina quebrando al alumno”, comenta la coach, haciendo referencia al historial de lesiones que se reportan en todo el mundo, debido a la intensidad del entrenamiento bajo la supervisión de un profesional poco preparado y no aprobado por CrossFit International.

Los entrenadores aprobados por la organización de Glassman están certificados por el Level 1 de CrossFit, que habilita para la enseñanza del método. “Es una capacitación de un fin de semana con norteamericanos, rendís un examen y, si pasás, tenés el Level 1, y podés empezar a trabajar como profesor de CrossFit. Entonces, ¿cuál es el problema? No tiene ningún tipo de filtro, te aprendés un manual de memoria, hacés el curso, rendís el examen y ya está. Pero para trabajar con esto uno tiene que estar afiliado al CrossFit HQ, donde pagás una cuota anual, y ahí sí podés usar la marca para comercializar”, cuenta Santarelli, y explica que 158 HIGH CLASS

HIGH CLASS 159

HC/BIENESTAR

Daniela Santarelli

Pionera del CrossFit en Paraguay, Daniela Santarelli es la primera Level 1 de Paraguay, y su box es el primero acreditado por CrossFit International, a más de un año de su inauguración. Santarelli, entusiasta de la musculación y el fitness, es ahora una mujer de negocios y madre de Rosario, una niña de 11 años, pero eso no le impide seguir innovando. En junio del año pasado, la entrenadora conoció este método y con una apasionada velocidad se especializó. Actualmente, DS CrossFit cuenta con más de 150 alumnos en clases semipersonalizadas.

estas condiciones facilitaron a que el CrossFit se popularizara rápidamente en todo el mundo.

Entonces, ¿cómo elegir un box? ¿Cómo saber en qué instructor confiar? Daniela Santarelli nos explica cómo: “Es importante que cualquier persona interesada en practicar CrossFit se fije si el box al que desea asistir está afiliado al HQ, que es muy fácil de averiguar entrando a CrossFit International (www.crossfit.com)”.

En caso de no contar con la afiliación, Daniela recomienda que al menos el responsable del box tenga Level 1 certificado. “Por ejemplo, en mi box yo soy la head coach y mi box está afiliado.

Mis profes aún no tienen Level 1, pero yo soy la que les capacito, además de ser la responsable del lugar”, comenta la entrenadora.

Sobre todo, es necesario chequear la formación del profesional que impartirá las clases.

“Hay mucha gente que enseña CrossFit, pero son profesores de YouTube, entran y copian los ejercicios solamente”, explica Daniela. En ese caso, los instructores no cuentan con la capacitación de CrossFit International y lo 160 HIGH CLASS

“En mi box, la modalidad es de tres

o dos veces por semana, no

recomiendo el entrenamiento

CrossFit todos los días”

más seguro es que no dominen las técnicas, lo que puede ocasionar lesiones en el alumno.

beneficios de una rutina completa Las bondades del CrossFit para el cuerpo son extensas porque trabaja muscularmente todo el cuerpo: marcando, fortaleciendo y bajando la grasa, ya que se quema muchas calorías. Además, brinda movilidad, flexibilidad, aumenta la coordinación y mejora el equilibrio y la precisión, entre otros beneficios. “Es como volver a sentirse como un adolescente o un niño, cuando vivías corriendo, trepando, saltando y todo eso era normal. La vida sedentaria hace que uno se mueva menos y así uno está cada vez más atrofiado. La

columna se va curvando, debilitando, tenés cada vez más dolores, más achaques y contracturas musculares”, explica Santarelli.

“El CrossFit te da todo en uno, no necesitás hacer nada más. En mi box, la modalidad es de tres o dos veces por semana, no recomiendo el entrenamiento CrossFit todos los días”, dice Daniela y asegura que, aunque parezca poco, es un excelente método para ponerse en forma rápidamente, aunque lograr esto lleve su tiempo y proceso. En un mes ya se puede notar un cambio importante, pero hay que recordar que nada sucede sin esfuerzo, dedicación, ni constancia.

Acercate a conocer el box de DS CrossFit en el Patio Garay (España casi Sargento Gauto).

HIGH CLASS 161

HC/SEXO

lo que

162 HIGH CLASS

La atracción sexual masculina ¿Cuáles son los factores que hacen que un hombre se sienta atraído hacia una mujer? ¿Qué prima? ¿Serán sus curvas o su personalidad lo que lo terminará por conquistar? En la edición anterior nos entregamos al estudio de los disparadores de la atracción sexual femenina, y en esta nos toca la labor de desentrañar el complejo mundo de la atracción sexual masculina.

Ellos las prefieren jóvenes ¡Colón! Esto resulta más que obvio. Pero no hay que odiarlos por ello, por más de que es casi no imposible no hacerlo. En realidad esta preferencia está firmemente anclada en la supervivencia de la raza. El hombre prefiere a mujeres más jóvenes debido a su mayor capacidad reproductiva. Por lo general, la ecuación es simple: mientras más joven es una mujer, mayor es su fertilidad. Esta preferencia ni siquiera es consciente para muchos de ellos, sino que se trata de algo puramente instintivo.

Los hombres son más visuales Las mujeres siempre nos preguntamos si para ellos prima la belleza o la personalidad. Pero nos podemos responder fehacientemente

que resulta especialmente atractivo para los hombres. Al olerlo, sus niveles de testosterona se elevan y segregan androstenonas, un aroma que repele a las mujeres que no están ovulando.

Por lo que hay una oleada de aromas químicos que afectan a la atracción sexual de manera absolutamente inconsciente.

La soprano El tono de la voz también puede hacernos aparecer más o menos atractivas. El doctor Gordon Gallup, Ph.D. y profesor de la Universidad de Nueva York de Albany, afirma que las mujeres con mayores niveles de estrógeno tienen tono de voz más alto, que las hacen más atractivas para los hombres. Esto me deja pensando y ¿qué hay de la voz matutina o de locutora?

La atracción sexual se apoya fuertemente en ciertas características biológicas y rasgos evolutivos estas preguntas ya que resulta obvio que para los hombres la atracción les entra principalmente por los ojos y no por el estómago, como afirmaban nuestras abuelitas, y menos aún, por el lado de la personalidad.

Por lo general, la mayoría de los hombres buscan mujeres de senos generosos y paraditos, cinturas angostas, cuerpo tonificado, cabello brillante, piel suave y labios carnosos. Esto también está vinculado al factor reproductivo, ya que todas estas características son señales de salud y juventud y por ende de mayor fertilidad.

Estudios multiculturales han demostrado que –sin importar sus orígenes culturales– los hombres tienden a preferir estas características. De hecho, investigaciones recientes indican que ciertas características físicas estimulan al hipotálamo, acelerando los latidos del corazón y generando mayor transpiración y excitación sexual.

El aroma del sexo Los científicos han establecido que el olor corporal juega un papel preponderante en hacer lucir más atractiva (o menos) a una mujer. En determinados momentos de su ciclo menstrual, las mujeres producen más o menos estrógeno.

Karl Grammer y Elizabeth Oberzaucher descubrieron que justamente cuando las mujeres están ovulando producen copulinas, un aroma

El reloj de arena Según los estudios de la psicóloga Devendra Singh de la Universidad de Texas, la proporción de cintura a cadera es fundamental en la atracción. Las mujeres con una cintura significativamente más angosta que sus caderas resultan más atractivas para los hombres. Por lo que la cintura de avispa con unas buenas caderas latinas puede sumarnos un par de puntos a la hora de despertar los instintos más básicos en los hombres.

Pero esta atracción no es meramente visual, simplemente las mujeres con esta característica tienen menos dificultad para concebir, y son menos propensas a sufrir desórdenes cardiovasculares y diabetes. Por lo tanto, en estos casos, la belleza también transmite inconscientemente cierta información sobre la salud y la fertilidad que hace de alguien más atrayente.

La atracción sexual indiscutidamente se apoya fuertemente en ciertas características biológicas y rasgos evolutivos. Sin embargo, los seres humanos estamos más allá de lo puramente instintivo gracias a nuestro intelecto, por lo que no todos nuestros deseos sexuales se apoyan únicamente en rasgos físicos, químicos o materiales. El amor es indiscutidamente mucho más fuerte que el sexo y aún más inexplicable.

HIGH CLASS 163

Sexo después de los

40

¿Un tabú en el climaterio?

Un tema que interesa mucho a las mujeres que empiezan a superar los 40 años es la sexualidad. Se suele comentar, como una especie de chisme de pasillo, que las relaciones sexuales disminuyen tanto en cantidad como en calidad a partir de la aparición de la menopausia.

Sin embargo, no hay razón médica para que suceda ni una cosa ni la otra.

Generalmente, esa reducción que muchas mujeres manifiestan en el sexo después de los 40 tiene que ver más bien con la relación de pareja en la que se encuentran que con los cambios hormonales de esa época. De hecho, hay indicios de que las relaciones sexuales podrían ser aún mejores que veinte años antes, ya que hay componentes psicológicos importantes involucrados en el proceso. Pero hay algo que se debe dejar en claro antes: cada mujer es única, diferente, y su manera de vivir su sexualidad es completamente personal.

Uno de los aspectos que podría incidir en el disfrute de las relaciones sexuales después de los 40 es que, para esa edad, las mujeres tienen un nivel de autoconocimiento totalmente diferente al que tenían años atrás. Se conocen, se aman a sí mismas de manera objetiva y eso ayuda a disminuir los sentimientos de culpa que a veces embargan a las mujeres al momento de disfrutar de su sexualidad.

Las mujeres son conscientes después de 164 HIGH CLASS

los 40 de que la pasión, aunque no sea intensa, es parte de la relación en pareja. Los sentimientos más suaves son mejor recibidos y la mujer puede entregarse a la relación por completo después de haber acumulado éxitos durante sus años de vida.

El factor hormonal Pero es importante ser conscientes de que esta nueva etapa también implica cambios fisiológicos. “Como consecuencia de la carencia hormonal en la menopausia, se producen cambios en la mucosa y en el epitelio urogenital. Su manifestación puede comenzar con la transición a la menopausia, es decir, algunos años antes de dejar de menstruar, aunque generalmente son más tardíos”, dice la ginecóloga Susana Pilnik.

El epitelio urogenital está comprendido por la vagina, la uretra y la vejiga. Las modificaciones de esa zona comienzan lentamente, pero avanzan progresivamente con el correr de los años. Los síntomas frecuentes de este cambio son la picazón y la sequedad vaginal, las cuales pueden ocasionar dolor o quemazón durante el coito o después. Físicamente hablando, la vagina pierde elasticidad y lubricación por la reducción en los niveles de estrógeno, lo que ocasiona incomodidad durante la penetración.

Sin embargo, hay muchas acciones que

las mujeres afectadas por esta situación pueden emprender para evitar el dolor. El uso de lubricante vaginal disminuye notablemente las sensaciones de ardor y picazón, pero es importante saber elegirlo. Debe ser soluble en agua para evitar adherencias a las paredes de la vagina y favorecer el pH ácido a fin de impedir el desarrollo de bacterias. Un lubricante femenino efectivo es el de Poise, que ayuda a equilibrar el pH de la vagina y posee, además, aloe vera, para humectar la piel de manera natural.

La doctora Pilnik sugiere algunos tips para mantener una buena higiene genital y de esa manera disfrutar mucho mejor de la sexualidad, ya que la higiene es un aspecto muy importante durante la menopausia. Lo mejor que se puede hacer es intentar mantener el pH normal de la vagina usando ropa interior de algodón, cambiado los protectores diarios cada dos horas y utilizando un producto de higiene íntima con pH 4, ya que el jabón de tocador normal tiene pH superior a 8.

En este aspecto, la marca Poise ofrece un jabón líquido íntimo con ácido láctico y otros ingredientes hipoalergénicos. Estos ingredientes ayudan a humectar la zona íntima para evitar irritaciones porque no agrede la piel. Es muy útil para controlar los olores y deja una permanente sensación de frescura después del baño

HIGH CLASS 165

HC/SALUD

ANTICONCEPTIVOS Los beneficios extras de “la píldora” por la Dra. Nora Rodríguez

El control de la natalidad y la anticoncepción tienen estrecha relación desde épocas antiguas.

Ya nuestros antepasados, a través de distintas opciones, buscaron la forma de controlar la reproducción de la manera más adecuada para el momento más favorable, o bien impedirla.

Es así que a principios del siglo XVIII se daban los primeros pasos para la separación entre sexualidad y reproducción. Pero es recién en la segunda mitad del siglo XX, cuando con la difusión y generalización de los métodos anticonceptivos, se consolidó la posibilidad real de separar las prácticas sexuales con fines meramente reproductivos.

Todo eso fue facilitado por la presencia de grandes avances científicos y sociales, citándose entre ellos al acceso a información segura acerca del uso de los distintos métodos anticonceptivos, lo que colaboró a su amplia difusión.

Este gran desarrollo técnico-científico eficaz, ayudó a que las mujeres cuenten con un amplio abanico de opciones anticonceptivas,

lo que, asociado a la alta eficacia y un coste económico reducido, favoreció su utilización.

La reivindicación dual de la sexualidad femenina se dio primero por la posibilidad de un disfrute integral de la sexualidad (salud sexual); y, en segunda instancia, como opción para el control de la reproducción con garantías sanitarias y económicas (salud reproductiva). Estos pasos han hecho de la planificación familiar un proceso de adaptación, aceptación y difusión acerca del uso de los métodos anticonceptivos.

Los anticonceptivos hormonales son los medicamentos más estudiados dentro de la historia de la farmacología, siendo utilizados por millones de mujeres desde hace más de 50 años. Es actualmente el método anticonceptivo REVERSIBLE más popular y conocido. Además de colaborar para evitar un embarazo no deseado, cuentan con beneficios adicionales bien reconocidos por los profesionales médicos.

Si bien la principal indicación es la prevención de embarazos no deseados, los anticonceptivos orales combinados (AOC) que

Ya nuestros antepasados, a través de distintas opciones, buscaron la FORMA de controlar la reproducción de la manera más adecuada para el momento más favorable, o bien impedirla. actualmente se utilizan tienen una falla del método muy baja: 1 % o menos al año. Además, el retorno a la fertilidad se logra luego de la suspensión de su uso, y presentan beneficios o ventajas añadidas llamadas “no contraceptivas” como la mejoría y el alivio de la dismenorrea; ofrecen mejoría en cuanto al síndrome de tensión premenstrual (STPM); controla el acné, la seborrea y el hirsutismo y disminuye la anemia ferropénica al reducir la cantidad y duración de los sangrados menstruales. Además, estudios actuales demuestran un efecto protector en cánceres de ovario, endometrio y colon.

No cabe la menor duda que en la actualidad las mujeres cuentan con diversidad de opciones para acceder a un método contraceptivo hormonal individualizado y seguro, que en manos de un profesional médico actualizado, colaborará a mejorar la calidad de vida que merecen todas las pacientes

166 HIGH CLASS

HIGH CLASS 167

Léxico propio Segunda parte Como indicamos en la edición pasada, toda digna diva tiene que tener un léxico propio y un amplio repertorio de refranes y frases de cabecera originalísimos que la hacen aún más divertida e ingeniosa. En esta segunda entrega, les presentaré las frases de cabecera más dignas para incorporar a su repertorio personal, así como también una selección de frases de divas célebres que resultan absolutamente más inspiradoras que las de cualquier filósofo chino.

FRASES DE CABECERA Toda diva que se respete tiene que tener un amplio repertorio de frases de cabecera de autoría propia. Acá les doy algunos ejemplos para que pongan a volar su ingenio.

“Esa mamó leche cuajada”: para qué llamarla mal nacida si podés ser ingeniosa y más solidaria con la pobre madre que tuvo el infortunio de engendrar a la desgraciada. Otra alternativa más fuerte es esta: “Estaba a punto de llamarte un bastardo, pero sos demasiado feo como para ser un fruto del amor”.

“Hay que enseñar a nuestros hijos el amor por el dinero”: toda digna burguesa debe tener

y vicios adquiridos durante su vida y siempre encuentra maneras de glamorizar sus vicios para que quede bien en claro que hay borracheras y borracheras, y las de una diva siempre son dignas.

FRASES CÉLEBRES DE DIVAS Divas que han dejado su marca en la historia, nos han legado un amplio repertorio de frases ingeniosas que deberían ser el moto de toda diva, sirviendo de enseñanza e inspiración para que nada altere nuestro glamour.

“Todavía me falta escuchar a un hombre pedir consejo sobre cómo conjugar el matrimonio y la carrera”. Gloria Steinem “Yo solía pensar que los chicos malos eran diamantes en brutos, pero después me di cuenta de que eran solamente pedazos de carbón”.

Henrietta Bristow “Siempre me tildaron de creída. No lo era.

Solo era segura de mí misma. Esto siempre es y ha sido una cualidad imperdonable para los inseguros”. Bette Davis “Mami, el romance está muerto. Fue secuestrado hostilmente por Hallmark y Dis-

“Yo solía pensar que los chicos malos eran diamantes en brutos, pero después me di cuenta de que eran solamente pedazos de carbón” una frase así que cimiente las sólidas bases del capitalismo en toda la prole.

“Peeeero, si esa es más simple que el mecanismo de un chupete”: como las divas amamos ser complicadas, no podemos evitar hacer de menos la sencillez ajena. Demasiado ya se la elogia por todas partes. ¡Hagamos la diferencia!

“Para ser borracha, tenés que ser como Kate Moss, ya que al igual que los jeans de tiro bajo, la borrachera no le queda bien a cualquiera”: toda diva tiene una sarta de mañas 168 HIGH CLASS

ney, homogenizado, y vendido pieza a pieza”.

Lisa Simpson “Esperar que la vida te trate bien porque sos una buena persona es como esperar que un toro no te embista porque sos vegetariana”.

Shari R. Barr “Las chicas grandes necesitan diamantes grandes”. Elizabeth Taylor “Cuando pierdo la paciencia, querida, nadie la puede encontrar en ninguna parte”.

Ava Gardner Les dejo con estas últimas frases de Mae

West, actriz estadounidense famosa por su actitud provocativa e irreverente. Se la considera como el primer símbolo sexual y mujer fatal de la historia del cine.

“Guarda a un novio para un día lluvioso y otro por si no llueve”; “Pruebo todo una vez, dos para ver si me gusta y tres para asegurarme”; “No es lo que hago, sino cómo lo hago. No es lo que digo, sino cómo lo digo y cómo luzco cuando lo hago y lo digo”, y “Solo se vive una vez, pero si lo haces bien, con una ya es suficiente”.

HIGH CLASS 169

HC/NOVEDADES ¿CÓMO ESTAS HOY, Presentan muestra

fotográfica Kimberly-Clark, la compañía líder mundial en el desarrollo de productos descartables para la salud, la higiene y el cuidado personal, y Asociación Tesape’a, cerraron su proyecto Por el Bicentenario, vamos de paseo con los abuelos, con una muestra fotográfica emocionante.

A través de este programa llevado a cabo durante el 2012, Kimberly-Clark y Asociación Tesape’a beneficiaron a más de 770 adultos mayores –miembros de los Abue Clubes de la capital y departamento Central– a través de 12 viajes a diversos destinos del país. El objetivo fue brindar a los adultos mayores, en situación de pobreza, la posibilidad de conocer y disfrutar de lugares de importancia nacional y espacios de recreación y de esparcimiento, con el fin de rememorar y sostener las costumbres, tradiciones y el folclore propios del Paraguay.

Durante los viajes, los abuelos tuvieron la posibilidad de reflejar sus impresiones a través de la toma de fotografías, que pudieron exponer durante una muestra realizada en Artística Espacio de Arte durante el mes de octubre a modo de cierre de la experiencia.

ASUNCIÓN?

AdeS creó el Kaiguerómetro, el primer cartel interactivo que mide el estado de ánimo de la ciudad, donde cinco veces al día podemos saber cómo se siente Asunción: Kaigue, Tranqui, Movida, Re Pila o A Full. Para lograr monitorear el estado de ánimo de la ciudad, AdeS se alió estratégicamente con las agencias Oniria, Analógica y BPR, con quienes se llevó a cabo el proyecto. El objetivo principal es buscar que la gente forme parte del estado de ánimo de la ciudad, aconsejando a los seguidores de las redes sociales de la marca distintas actividades para mantenerse siempre activos. El resultado de los datos se refleja en un cartel interactivo, ubicado sobre Aviadores del Chaco, frente al Shopping del Sol, manejado por una señal inalámbrica que mantiene al cartel constantemente actualizado.

EL PALACIO DE LÓPEZ SE VISTIÓ DE ROSA CONTRA

EL CÁNCER DE MAMA

Como cada año, los edificios y monumentos más emblemáticos de las principales capitales del mundo se tiñen de rosa en el mes de octubre, como un símbolo mundial de la lucha por la salud mamaria. Paraguay se sumó con la iluminación rosa del Palacio de López, a través de una acción en conjunto de Amacma (asociación de mujeres de apoyo contra el cáncer de mama) y el Shopping Vendôme para sus marcas Estée Lauder y Clinique.

La iniciativa de la Campaña de concientización sobre el cáncer de mama es liderada internacionalmente por Estée Lauder Companies. A la fecha, la compañía ha distribuido en el mundo más de 115 millones de los característicos lazos rosados junto a folletos informativos, con el objetivo de crear conciencia del cáncer de mama, ayudando a salvar millones de vidas.

Con la suavidad

del mejor algodón PILAR y la diseñadora Romina Ruffinelli se unieron para que puedas disfrutar de este delicado diseño con la suavidad del mejor algodón.

PILAR sigue sorprendiendo a sus clientes innovando en el mercado. Esta vez presenta una nueva línea que será el complemento perfecto para el descanso de todas las mujeres.

PILAR Intimates fue desarrollado con el reconocido tejido de 400 hilos de PILAR y con un nuevo lanzamiento de tejido de punto de algodón PIMA, que es mundialmente reconocido por la calidad y suavidad, es altamente refinado y cuenta con un brillo muy sutil. Los diseños en ambas telas son ideales para brindar a todo tipo de mujeres la comodidad y suavidad que necesitan para relajarse y disfrutar el mejor de los sueños. Además, las prendas cuentan con finos detalles de encajes, tiras bordadas y guipur, que realzan la armonía y la belleza de los 14 diferentes modelos de pijamas y camisones.

170 HIGH CLASS

SERVICIO Y EXPERIENCIA de excelencia

Yhaguy abrió sus puertas en el 2006, pero desde este año la empresa adquirió un estilo recreado en los años 50 y 60, representados en su exclusivo Autocentro.

Un Autocentro es la combinación de una tienda y un taller, que ofrece tecnología de hoy con estilo de ayer. En Yhaguy se pueden encontrar neumáticos, filtros, lubricantes y baterías de la mejor calidad y al mejor precio. Mientras los clientes esperan el service de su vehículo pueden pasar al minibar y si están con sus chicos, disfrutar de su compañía en un espacio pensado para ellos.

Encontrarán además kits de asado, vinos, champagnes, whiskies, juguetes para los más pequeños y electrodos especiales para quemar grasa, descontracturar y aliviar lesiones deportivas. Los amantes del automovilismo tienen la posibilidad de adquirir accesorios exclusivos que van desde prendas de vestir, calzados deportivos, artículos de gimnasio, termos, linternas, hoppies, hasta llaveros y mucho más.

Autocentro Yhaguy busca ser referente en el concepto de Autocentro, y en el futuro tener un Auto Bar donde los fanáticos del automovilismo sientan que sus sueños se hacen realidad. Cada una de las personas que visitan el Autocentro vive una experiencia única quedándose con las ganas de tener un garaje, una oficina, una sala de estar en la casa o en su trabajo, al estilo Yhaguy.

Los servicios podrán disfrutarlos en Av. Mcal. López esq. RI5 Gral. Díaz. Para más información, llamar al (021) 662-578, visitar la sucursal de Fernando de la Mora (ruta Mcal. Estigarribia km 8,5), o comunicarse al (021) 508-474.

HIGH CLASS 171

HC/NOVEDADES

Encendiendo la Navidad

La tradicional propuesta de Universal Import para la temporada navideña 2013 es un árbol realizado en estructura metálica de 20 m, decorado con 80.000 luces de la marca ETERNITY Extra Brillo para exteriores en colores rojo, blanco y amarillo, con destellos de luces led de encendido aleatorio.

La gran figura se encuentra en la plazoleta de la Recoleta. El diseño representa al querido personaje navideño de Papá Noel porque es una figura que inspira sentimientos agradables y positivos, arranca sonrisas a la gente y despierta ilusión en los más pequeños.

Un equipo compuesto por 20 personas, entre diseñadores, electricistas, artesanos y obreros, realizó la obra en un plazo de quince días. Universal Import cumple 13 años realizando este tradicional evento con el serio compromiso de presentar mejores propuestas en cada entrega.

SENTÍ LA DIFERENCIA El Ford New Fiesta 2014 ya está disponible en nuestro país. Además de ser el Hatch global de la Ford producido en el Brasil, inaugura también un padrón de tecnología superior al segmento. Uniendo tecnología de punta, diseño moderno y equipamiento promete sorprender en cada detalle. La amplia parrilla delantera de formato trapezoidal le da el sello característico de los últimos lanzamientos de Ford. En los laterales, la línea de cintura alta con llantas de perfil bajo y aro 16 transmiten agilidad y belleza.

Acondicionador de aire digital, apertura eléctrica de la puerta trasera, sensor de lluvia, encendido automático de los faros y sensor de estacionamiento con alerta sonora son algunos de los equipamientos que hacen de este modelo el más moderno de su categoría comparando incluso con vehículos de otros segmentos. El sistema Sync by Microsoft permite al conductor atender las llamadas de su celular sin interrumpir la música, por ejemplo, apenas con un comando de voz satisface la necesidad de estar conectado. Viene equipado con un motor Sigma de 1.6 L Flex de 130 CV, el más potente de su categoría con clasificación A en los test efectuados.

SEGUNDO SORTEO DEL CASINO

Slots del Sol

El pasado sábado 28 de setiembre el casino Slots del Sol conmemoró su 8.º aniversario y lo celebró entregando la segunda moto BMW Motorrat de su promoción Todo Terreno. Resultó ganadora la señora Lourdes Livieres, quien en compañía de sus hijos se llevaron el fantástico biciclo esa misma noche. La fiesta de premiación tomó color con la música del violinista Steven Hu, en compañía de su grupo, quienes realizaron una sesión de música chill out, mezclando música electrónica de vanguardia con temas de Piazzola, entre otros. El próximo 28 de diciembre Slots del Sol realiza el cierre de la promo Todo Terreno entregando la tercera motocicleta BMW, por lo que aún quedan posibilidades de participar.

Primeras Siempre SIEMPRE LIBRE LANZÓ SU NUEVA PROMO: PRIMERAS SIEMPRE. COMO SIEMPRE LIBRE, VOS TAMBIÉN PODÉS SER LA PRIMERA EN TODO. ELEGÍ UNO DE LOS TRES FABULOSOS PREMIOS: UN INCREÍBLE VIAJE A CANCÚN PARA 2 PERSONAS; 3.000 DÓLARES PARA COMPRAR EN EL MARISCAL LÓPEZ SHOPPING O VOUCHERS PARA EL SPA NEPTUNE Y PELUQUERÍA DINO POR UN AÑO. PODÉS PARTICIPAR ENVIANDO LAS PALABRAS SIEMPRE LIBRE, MÁS EL CÓDIGO DE BARRAS DEL PRODUCTO POR SMS AL 44405. LAS LÍNEAS NOCTURNA Y TRI PROTECT MAX SUAVE, ¡TRIPLICAN TUS CHANCES! 172 HIGH CLASS

HIGH CLASS 173

HC/HORÓSCOPO

ARIES

21 de marzo al 19 de abril

Amor: Con el tiempo te diste cuenta que en tu relación, la pasión y el interés fueron perdiendo fuerza. Sin embargo, estás segura de lo que sentís y vas a luchar por tu pareja. Trabajo: Estás buscando un cambio y se te ofrecerá la oportunidad este mes. Estate atenta porque tu carrera podrá tomar un giro muy importante para definir tu futuro. Salud: Octubre fue un mes muy desgastante para vos y tuviste que empeñar toda tu energía en estar a la altura. Dedicá noviembre a recuperarte y prepararte para diciembre, que promete grandes cosas para vos.

CÁNCER

21 de junio al 22 de julio

Amor: Las buenas noticias vienen del lado de tu pareja, quien recibirá una recompensa laboral que influirá en la relación. Es el momento perfecto para dejar de lado las diferencias y celebrar. Trabajo: Tu espíritu luchador y ambicioso te empuja a mirar otras opciones laborales que llenen tus exigencias. No te conformes, hacé lo que sea mejor para vos porque tenés la capacidad necesaria para eso. Salud: El primer mes para empezar a cuidarte con la alimentación siempre es el más difícil, pero sabés que la recompensa es grande y, sin duda, te vas a sentir mejor.

LIBRA

23 de setiembre al 22 de octubre

Amor: Hace rato que tomaste una decisión, pero no sabés si es la correcta. La situación con tu pareja no te satisface y las relaciones con tus amigos se ven afectadas por eso. Es el momento de hacer algo al respecto. Trabajo: Estás distraída, no lográs concentrarte y no sabés de dónde sacar la energía que necesitás para realizar un buen trabajo. Tomate un fin de semana para despejarte. Salud: Recargá energías para el mes saliendo de viaje con unas amigas a un destino cercano. La playa y el sol son tus aliados para relajarte y volver con un leve bronceado a continuar con tu vida.

CAPRICORNIO

22 de diciembre al 19 de enero

Amor: Hace un par de meses que estás sola y creés que no necesitás a nadie nuevo en tu vida, pero puede que sea el momento de abrir tu corazón a las posibilidades. Hay alguien en tu entorno que te puede sorprender. Trabajo: Hay pequeños y grandes problemas que tienen que ver con tu trabajo y vos podés resolverlos, aunque a veces dudes de esa capacidad. Tus compañeros agradecerán tu ayuda. Salud: Esa nueva actividad física que empezaste está rindiendo frutos. Tus amigos, tu familia y tu futura pareja se han fijado que hasta cambiaste tu actitud positivamente.

174 HIGH CLASS

TAURO

20 de abril al 20 de mayo

Amor: Noviembre es el mes en que conocerás a alguien que podría poner las cosas en jaque entre tu pareja y vos. Un amigo nuevo, interesante y misterioso, y qué hacer dependerá de vos. Trabajo: Tu vida laboral es una de las cosas que más disfrutás. Si bien requiere mucha inversión de tiempo, este mes se ve muy favorable para que todos tus esfuerzos se vean reconocidos. Salud: Recibirás una magnífica noticia concerniente a tu salud que hace bastante tiempo te venía preocupando, pero eso no significa que debas descuidar tu bienestar nuevamente.

LEO

23 de julio al 22 de agosto

Amor: No te apures, no te estreses, si no es el momento de entablar una nueva relación, esta es la forma que tiene el universo de decirte que no te preocupes porque alguien ahí afuera está esperándote. Trabajo: No te sientes a esperar que las oportunidades lleguen a vos. Ofrécete a hacer algo por tus jefes, movete, hacete notar, así te tendrán en cuenta por ser proactiva y servicial. Salud: La ansiedad de la que sos víctima últimamente quizás ya no sea normal y se va acercando el momento de consultar con un especialista. Dejá de lado el tabú y sentite libre de preguntar en tu entorno más cercano.

ESCORPIO

23 de octubre al 22 de noviembre

Amor: Hay actitudes tuyas que pueden resultar repelentes para la persona que te interesa. Evalualas y tomá una decisión.

Buscá la opinión de tus amigos que ellos sabrán orientarte. Trabajo: En la oficina están buscando a alguien responsable para enviar a un viaje de negocios y estás en la lista de personas a considerar. Mostrate atenta y exponé tus mejores virtudes para que puedan apreciarte en tu totalidad. Salud: Antes de embarcarte en un nuevo proyecto, hacete un chequeo general para asegurarte de ser capaz de entregarte completamente.

ACUARIO

20 de enero al 19 de febrero

Amor: Hay alguien que hace semanas está intentando llamar tu atención, pero sin éxito. Es una persona interesante y atractiva a quien aún no has notado, pero te está esperando.

Trabajo: A veces cuesta que tus superiores reconozcan todo lo que has dado por la empresa, así que para llamar su atención deberías dejar de tomar trabajo extra no remunerado.

Salud: No importa que te sientas cansada, porque los astros están de tu lado en cuanto a la salud y solo necesitás descansar un poco más.

Alejate del trabajo y dedicate un poco más a vos.

GÉMINIS

21 de mayo al 20 de junio

Amor: Sos atenta con las personas que te importan, pero tu pareja no está recibiendo la atención a la que le acostumbraste. No dejes pasar la oportunidad de dialogar sobre la relación. Trabajo: Te vendría bien un poco de dinero extra. Noviembre te sorprende con un incremento de trabajo que reportará ingresos para darte algunos gustos este mes.

Salud: Ahora que empezaste a dejar de lado los hábitos poco saludables que te hacían mal, vas a sentirte mucho mejor, más plena y llena de energía para tus actividades diarias.

VIRGO

23 de agosto al 22 de setiembre

Amor: No atiendas a los chismes. Sabés que tu relación es envidiada por algunas personas y no deberías dejar que se inmiscuyan en tu vida privada. Tu pareja es tuya y de nadie más.

Trabajo: Hay algunos obstáculos que te impiden progresar laboralmente. Algunos son tuyos, pero otros tienen que ver con tu puesto mismo.

Estate tranquila, pronto conseguirás ascender.

Salud: Si estás siguiendo un plan de tratamiento, no tenés que dejarlo antes de culminar con el ciclo establecido por el profesional. Por más tedioso que te resulte, no renuncies.

SAGITARIO

23 de NOVIEMBRE al 21 DE DICIEMBRE

Amor: Las sagitarianas que están en una relación están más que preparadas para llevarla al siguiente nivel. Ellas saben lo que quieren y este cambio no puede ser si no para bien. Trabajo: Las tensiones en el ambiente laboral serán constantes a medida que se acerque fin de mes.

Intentá no meterte en los asuntos que no te conciernan para ahorrar energía y no quedar mal con nadie. Salud: Empezaste a preocuparte por el bikini que usaste un año y tres kilos atrás.

No te preocupes tanto, cambiá tu alimentación y hacé un poco de ejercicio y sin darte cuenta bajarás esos kilos que te molestan.

PISCIS

20 de febrero al 20 de marzo

Amor: Ahora mismo estás soltera y muy conforme con eso. No necesitás de nadie y este tiempo lo enfocás en vos misma. Pero hacia finales de mes te vas a cruzar con alguien que te resultará irresistible. Trabajo: Las presiones laborales se incrementan y comienzan a empujarte a tomar una decisión antes de tiempo.

Cuando te toque decidir, sé racional y sopesá los pros y contras de las consecuencias de cada decisión. Salud: La limpieza de cutis y los tratamientos hidratantes mejorarán notablemente tu aspecto, quitándote el semblante cansado que llevás hace meses. Mimate un poco.

HIGH CLASS 175

176 HIGH CLASS