Una revista gratuita muy divertida
Edición semanal —
Del 17 de septiembre al 23 de septiembre —
facebook.com/revistaieup twitter.com/revistaieup instagram.com/revistaieup
636 574 945 hola@revistaieup.com issuu.com/revistaieup
Curiosidades - Información - Agenda
Humor - Juegos - Concursos
n.º 12
Endulza tu cumpleaños,
boda, comunión o bautizo. Candy Bar y decoración Servicio de entrega Tartanga, 8 - Erandio
Tel.:94 467 39 35 678 602 009 olgateko@hotmail.com
Mientras Tú trabajas ¡¡Nosotros limpiamos por ti!! Servicios para el hogar www.servibasque.com ¡Descúbrelos! info@servibasque.com 84 666 13 26
Espacio reservado para
Clinica dental Villarias
Toma la calle El Panteón de los Soldados: Entre las políticas que el ayuntamiento impulsó para crear un relato único de lo ocurrido con el golpe de estado y posterior guerra civil, la creación de “lugares de la memoria” a través de monumentos, cambios de nombre en el callejero o conmemoraciones fueron algunas de las más importantes. Uno de los monumentos que se realizaron durante el franquismo para honrar la memoria de los muertos de su bando fue el Panteón de los Soldados del cementerio de Vista Alegre Derio. El Panteón de los Soldados es una sepultura con un conjunto escultórico situado en la parte derecha de la galería porticada situada en el entorno de la entrada principal al cementerio, en la manzana 30. El proyecto se planteó por vez primera en 1939, cuando el ayuntamiento concedió a la Comisión Liquidadora de Frentes y Hospitales la autorización para colocar en la mencionada zona cuatro estatuas y 201 cruces en honor a los caídos del bando franquista no reclamados por sus familiares. Sin embargo, hasta el año 1955 no se colocaron las estatuas y cruces. El Panteón de los Soldados fue desmontado el 5 de junio de 2017. www.bilbaopedia.info Lo que piensa Lola
Comienza septiembre publicitándote en ieup!
2x1 Tu negocio aquí: 636 574 945 hola@revistaieup.com
Te garantizamos una buena visibilidad Teléfonos de interés de Bilbao Emergencias................................................ 112 Información local......................................... 010 Ertzaintza.......................................944 063 588 Policía Municipal...........................944 205 000 Bomberos.......................................944 204 950 Violencia de género....................... 900 840 111 Urgencias sociales........................ 944 701 460 Taxis................................................944 448 888 Telefono de la Esperanza..............944 100 944
EN V 16. ENTA 000 €
Cómprame, estoy en Magaña- Soria
Fui posponiendo todas las cosas ocultándome entre las ramas de algún amor precipitado, escondiéndome entre el efímero calor de las buenas palabras de amigos que me quieren ver bien, huyendo siempre hacia delante, evitando ver lo que tenía dentro, tratando de dar al destino con la puerta en la cara, pero tuve que rendirme. No pude eludir la cita que tenía conmigo y tuve que bajar hasta el fondo de mí misma igual que cuando bajas al cuarto de calderas sin linterna. Allí estaba mi tendencia a agradar al resto tapando el miedo a que no me quisieran, mi necesidad de demostrar que soy inocente sin saber nunca de qué, un hueco en la pared hecho de ilusiones rotas, os miedos que nos inculcaron nuestros padres, que les inculcaron a nuestros padres, que les inculcaron a sus padres, el dolor que me dejaron las promesas incumplidas, las expectativas hechas pedazos y decidí no achicar agua de ningún Titanic, no quise correr, decidí sentarme a mirar y ver que toda esa porquería también forma parte de mí, y no quise recogerla y tirarla por la ventana si no entender de dónde venía y perdonarme por no ser perfecta y por eso no tiene fin este poema, porque estoy en ello... Mi Lola
Ya lo dijo... “ Permítele a tu pasión convertirse en tu propósito y un día se va a convertir en tu profesión” — Grabielle Bernstein
(Oihane Iturregi Llantada) osteopatía, masajes y acupuntura servicios de fisioterapia
precio masajes 30 €
(necesaria cita previa)
Para comérselo Bizcochito de coco y frutos rojos - 4 claras de huevo (150 ml) - 60 g de coco rallado - 4 g de edulcorante - 1 cucharada de esencia de vainilla - 1 cucharada de aceite de coco (en liquido) - 1 puñado de frutos rojos (frambuesas, arándanos, moras...) x Precalienta el horno a 180º. x Monta las claras a punto de nieve. x Agrega el resto de ingredientes e inté gralos con movimientos envolventes. x Reparte la mezcla en un molde y hornea durante 30 minutos. www.nutricionbilbao.com Mitología Vasca Iratxo Hoy en día, se le denomina Iratxo al duende en general, pero las antiguas leyendas vizcaínas se refería a un personaje mitológico particular. Iratxo es un genio travieso que aparece por la noche. No es un genio malvado, pero al aparecer repentinamente por la noche da unos tremendos sustos. Si alguien, movido por la curiosidad, le persigue se complace en conducirle por barrancos, precipicios y otros lugares peligrosos. Su hábitat ordinario son las cavernas y pozos. Un proverbio publicado el siglo XVI (Refranes y sentencias de 1596) dice así: Gassoto yrabacia / yrachoen da yracia ‘lo mal ganado / es por Iratxo esprimido’. Nos dice este refrán que las ganancias conseguidas de forma inadecuada, Iratxo te las quita. Por lo que podemos deducir que este genio también es defensor de la honestidad. A veces presenta forma humana, pero otras muchas muestra forma de un animal; puede ser un burro, un carnero negro, o a menudo un pájaro que lanza fuego de su boca. www.amaroa.com
En tierras altas de Soria, hay un pueblo medieval llamado Magaña. Tranquilidad, Relax, grandes paseos, pueblos con historia...
¡¡tengo que llamar ya!!
657 691 447
c/ Mitxelena, 22, 48950 - ERANDIO
www.barezentroa.es LENCERIA Y CORSETERIA
CHELYMA E XPE R T OS E N C OPAS Y TAL L AS E SPE C IAL E S
944 675 827 Obieta, 32 - ERANDIO
www.lenceriachelyma.es
Espacio reservado para
Viajes Leioa
Impreso por
ardinesimpresores@gmail.com Tel. 94 454 28 54 / 635 730 162 ¿Dónde puedes encontrarnos? • Cafeteria subterraneo • Tranvía Coffee Bar • Café El Boti • Bar Baserri • Sanatorio Bilbaino • Café Itzala • Café 1996 • Pipiskao Pediculosis • Traumatologia 21 • Colegio Umedi • Zua Bilbao • Bar La caja • Cruz Roja • Bar Izaro • Miratonda • Cafeteria Bahia • Cafeteria Diana • Clínica Guimón • Kikarea Coffee & Bakery • Bar Oveja Negra • Bar Por Doquier • La Taberna de los Mundos • Cervecería Cruz Blanca • El huevo berria Bar • Restaurante La Galea • Restaurante Berton • Goikoa
• Cafeteria Swansea • Bar el sagradito • Bar S.Social • Edificio Seguridad Social • Edificio 81 Gran Vía • Gran Via Plaza • El informal Restaurante • Beroa Bakery, café & lunch • Restaurante Farketa • Restaurante Gu2 • Café Indarra • Restaurante Las Cepas • Molli Malone Irish Tavern • La Charcu • Restaurante Goizeko Izarra • Zapateria Ines • Taberna Humaran • Bar Luzea • Restaurante El Huevo Frito • Cafetería Marakai • Restaurante Al lio
Los pueblos son para niños, desde los 0 años hasta los 99. Oscar - 656 46 57 00 Alberto - 662 27 20 32
Castillo de Magaña- Soria
ÂżTu negocio es de fontanerĂa? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżEres un taller mecĂĄnico? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżTu negocio es de reparaciones? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżConcesionario de segunda mano? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżEres una inmobiliaria? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżSabĂas que...? por Alfrez LĂłpez Ya esta el listo que todo lo sabe ÂżCuĂĄnto deberĂa cobrar una abeja por hacer la miel?: Para fabricar un kilo de miel cada insecto recorre aproximadamente 200.000 kilĂłmetros y se posa en 6 millones de flores, por tal motivo si tuviĂŠsemos que pagar a las abejas por la miel que realizan y horas que invierten en hacerlo (como si de trabajadores se tratara), la miel se convertirĂa en uno de los productos mĂĄs caros del mundo y estos insectos en los empleados mejor retribuidos del planeta. ÂżQuiĂŠn pela las pipas que ya vienen peladas?: Seguro que alguna vez te has preguntado cĂłmo se obtienen las pipas peladas, descascarillĂĄndolas sin romperlas. Algunas leyendas urbanas hablan de un grupo de entraĂąables y desdentadas ancianitas que, sentadas en corro, van churrupeteando las pipas hasta que la cĂĄscaras de estas se ponen blandas y de una manera algo fuera de lo normal lo escupen hacia el centro del corro yendo a parar a un cubo las pipas y a otro las cĂĄscaras. Evidentemente, esta forma tan peculiar de pelar las pipas industrialmente no es cierta. La explicaciĂłn del proceso es otra, incluso mucho mĂĄs sencilla de lo que pueda parecer. En primer lugar se tuestan las pipas. A continuaciĂłn se introducen en una maquina centrifugadora parecida a una lavadora y se aumenta la presiĂłn del aire dentro de esta lavadora mientras gira. La alta presiĂłn del aire consigue destruir la cĂĄscara, ayudada por el movimiento y los golpes que reciben las semillas. Una vez partidas todas las cĂĄscaras, se pasan junto con las semillas por una serie de tamices hasta conseguir separarlas perfectamente. Finalmente, las pipas se envasan en bolsas o latitas. ÂżCuĂĄl es el origen del ‘cuchillo de mesa’?: Se atribuye a Richelieu, la invenciĂłn del cuchillo de mesa con punta redondeada. Hacia el aĂąo 1630, los hombres de alto rango acostumbraban a utilizar en las comidas, el extremo puntiagudo del cuchillo para limpiarse los dientes. Richelieu ordenĂł a su mayordomo, segĂşn cuentan las leyendas francesas, que limara las puntas de los cuchillos de su casa, y muy pronto otros anfitriones empezaron a encargar cuchillos de punta redondeada. Historias para pensar Alisa: Esos pensamientos la estaban anclando a un trabajo que a lo sumo toleraba, porque encima estaba muy mal pagado. A una situaciĂłn familiar que hacĂa tiempo habĂa desbordado y a unas amistades, que mĂĄs que ser amigos eran conocidos que lo Ăşnico que querĂan era exprimirla mas y mĂĄs. (continuarĂĄ)
Zona Juegos* p Trivial 1.ÂżA quĂŠ le tiene miedo una persona que sufre claustrofobia? 2. ÂżEn quĂŠ lado del cuerpo estĂĄ el hĂgado? 3. ÂżCuĂĄl es el Ăşnico mes que puede tener menos de cuatro fases lunares? 4.ÂżPor quĂŠ motivo fue famosa la perra Laika? p Preguntas
đ&#x;˜“ Soy un nĂşmero de 3 cifras. La suma
de las tres cifras es 18. La primera cifra es la mitad que la segunda y un tercio de la tercera. ÂżQuĂŠ nĂşmero soy?
Comienza septiembre publicitĂĄndote en ieup!
Soluciones: 1. A los espacios cerrados 2. En el derecho 3. Febrero 4. Fue el primer perro en el espacio
2x1 Tu negocio aquĂ: 636 574 945 hola@revistaieup.com
Curiosidades por Ikerne Rosales Origen del diseĂąo de la imagen del Diablo. SegĂşn el cristianismo, el Diablo es un ser sobrenatural maligno y tentador de los hombres (un demonio). Los nombres mĂĄs conocidos con que se nombra al diablo en la Biblia son: Lucifer, SatanĂĄs, Belial, Samael, ÂŤantigua serpienteÂť, ÂŤgran dragĂłnÂť, ÂŤJaldabaothÂť, ÂŤel dios negroÂť, ÂŤel dios de este sigloÂť, ÂŤel padre de la mentiraÂť y muchĂsimos otros mĂĄs. La imagen del Diablo ha sido representado de varias formas, hasta el momento la mĂĄs popular es como una bestia (con cola, cuernos y patas de cabra con un trinche en su mano), ademĂĄs su color verdadero es azul (sobre el color rojo fue inventado para los cĂłmics, pelĂculas, etc.). La representaciĂłn mĂĄs antigua de los demonios de que se tiene constancia es un manuscrito que probablemente fue hecho entre los aĂąos 800 y 825, que contiene una versiĂłn del libro bĂblico del Apocalipsis completamente ilustrado y se encuentra en una biblioteca histĂłrica en la ciudad de TrĂŠveris (Alemania). Un grabado de este manuscrito muestra la lucha del arcĂĄngel Miguel contra los ĂĄngeles rebeldes y el diablo es representado como un enorme dragĂłn. Hasta el siglo XI casi siempre fue retratado con apariencia humana y es a partir del aĂąo 1000 que comienza a adquirir apariencia grotesca y monstruosa, entre humano y animal. La construcciĂłn de la imagen que hoy conocemos del Diablo ocurriĂł paulatinamente, en la cual el cristianismo usĂł elementos de otras religiones y culturas para relacionarlas con lo malvado. Para combatir la religiĂłn griega y romana, le agregaron cuernos por el dios griego PAN, una figura representada como medio hombre, medio cabra, que seduce a las jĂłvenes. Le dan tambiĂŠn un tridente para combatir a POSEIDĂ“N, el dios griego de los mares; y por Ăşltimo, le agregan vello facial por BES el dios egipcio del matrimonio y el amor. ikerne17@gmail.com- Biologa
A NUESTROS ANUNCIANTES LES GUSTA OĂ?R QUE LOS HAS VISTO EN
Mes de Septiembre patrocinado por:
ÂżEres una agencia de viajes? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżGabinete de psicologĂa? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżEres una academia? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżAsesorĂa? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżGabinete de abogados? AnĂşnciate aquĂ Llama al 636 574 945
ÂżDĂłnde puedes encontrarnos? • Donde Andoni • Uhagonlan • VĂa de Fuga • Capucchino • Bar Alameda • Art Bilbao • PastelerĂa Don Manuel • Colmado Iberico • Centro Biotek • Oskaici • La machine • CafeterĂa Zortzi • La barraca • CafeterĂa Negro y Blanco • Taberna de los mundos • edificio Oficinas 20 • CafĂŠ Ayala • CafĂŠ Atseden • IruĂąa • CafeterĂa Zaharra • Edificio 7-La equitativa • Pershik • El ratito • CafeterĂa Abando • ValparaĂso • Edificio Jado • Ramona CafĂŠ
Endulzando la vida desde 2008
• BTQ • El sacacorchos • CafĂŠ Andik • Meson Markina • Embajada • Abando y Barra • Bar Geltoki • Edificio 40 Bis • Edificio Granada • kiosko Indautxu (BBVA) • kiosko Gran VĂa Moyua • kiosko Gran VĂa edificio • Granada