Revista Joyce Pascowitch 157 by Revista Joyce Pascowitch

J.P

JOYCE PASCOWITCH O U T U B RO 2 0 1 9 N. 1 5 7

SUPER-HIPER

TAÍS ARAÚJO INTENSIDADE MÁXIMA!

PAIXÃO NACIONAL POR QUE AMAMOS TANTO OS PILANTRAS NA FICÇÃO? OS NOVOS NÔMADES QUEM SÃO, AONDE VÃO E O QUE BUSCAM JEITO DE VIVER O QUE ALGUNS PAÍSES TÊM A NOS ENSINAR PARA SERMOS MAIS FELIZES

ISSN 1980-3206 00157

771980

320006

E MAIS: FERNANDA TORRES E A VERGONHA NA CARA, ANTONIO BIVAR FALA DAS LOUCURAS DO MUNDO REAL E A HONG KONG DE KIKI GARAVAGLIA

No trânsito, dê sentido à vida.

A S X . O SU V UR B A NO.

ALÉM DO SEU RALI, VOCÊ PODE PARTICIPAR DOS NOSSOS RALIS:

S A I B A M A I S E M : M U N D O M I T. C O M . B R

MITSUBISHIMOTORS.COM.BR/SUVS

LINHA DE SUVS MITSUBISHI. PA R A O R A L I D A S U A V I D A .

EC L I P S E C RO S S . O SU V T ECNOL Ó G ICO.

@mitsubishimotorsbr /mitsubishimotorsbr

/mitsubishimotors

OU T L A NDER . O SU V PA R A Q UEM Q UER ESPAÇO DE S OBR A .

Alameda Gabriel Monteiro da Silva 690 11 3062.8188 @florensegabriel

Gabriel por

J.P

JOYCE PASCOWITCH

Por Rodrigo Penna 24

#CONEXÃO

26 30 34 36 40

RADIOGRAFIA J.P ENTREGA MÊS BOM PARA J.P ADORA OS PICARETAS QUE AMAMOS

Por Dani Arrais

Um raio X dos melhores pilantras das telinhas 48

QUAL É A SUA?

As filosofias de vida ao redor do mundo 56

POR AÍ

72 74 76 77 78

AVENTAL CORPO E ALMA BERINJELA FERNANDO TORQUATTO BATIDÃO

Por Kiki Garavaglia

A turma do Baile Profano chega para agitar a J.P 79 90

J.P FERVE DE CONVERSA EM CONVERSA

CABALA

Por Antonio Bivar Por Shmuel Lemle 93 94

HORÓSCOPO ENTRE LENÇÓIS

Taís Araújo quer tomar as rédeas da própria vida

OS NOVOS NÔMADES

CORREIOS / AGRADECIMENTOS ÚLTIMA PÁGINA

TAÍS SABE O QUE QUER

O que querem os viajantes de hoje? 68

J.P VIAJA

Por Roberta Sendacz

Fernanda Torres sem meias palavras

TAÍS ARAÚJO Foto Maurício Nahas, styling Rita Lazzarotti (Thinkers MGT), beleza Dindi Hojah. Quimono Paula Raia, sutiã Intimissimi, saia Reinaldo Lourenço, brinco Laura Cangussu Brand O conteúdo desta revista na versão digital está disponível no SITE +glamurama.uol.com.br/ revista-jp

NA REDE: facebook.com/revistajp @revistajp @revistajp

FOTOS GETTY IMAGES; REPRODUÇÃO; DIVULGAÇÃO

NESTE NÚMERO 20 EDITORIAL 22 TRÊS PONTINHOS

J.P

JOYCE PASCOWITCH

DIRETORA-GERAL JOYCE PASCOWITCH joyce@glamurama.com EDITORA Thayana Nunes thayana@glamurama.com EDITORES DE ARTE David Nefussi davidn@glamurama.com Jefferson Gonçalves Leal jeffersonleal@glamurama.com FOTOGRAFIA Carla Uchôa Bernal carlauchoa@glamurama.com Claudia Fidelis (tratamento de imagem) PRODUÇÃO Meire Marino (gestora) meiremarino@glamurama.com Ana Elisa Meyer (produtora-executiva) anaemeyer@glamurama.com Wildi Celia Melhem (produtora gráfica) celia@glamurama.com Inácio Silva (revisão) Luciana Maria Sanches (checagem) COLABORADORES Adriana Nazarian, Aline Vessoni, Antonio Bivar, Audrey Furlaneto, Ayrson Heráclito, Bruna Bertolacini, Ciça Bueno, Dani Arrais, Diego Guerra, Dindi Hojah, Fernanda Grilo, Fernando Torquatto, Isabelle Tuchband, João Arpi, Juliana Rezende, Kiki Garavaglia, Maurício Nahas, Morgana Bressiani, Paulo Freitas, Paulo von Poser, Rita Lazzarotti, Roberta Sendacz, Rodrigo Penna, Rose Luna, Shmuel Lemle, Victor Santos

PUBLICIDADE MULTIPLATAFORMA GERENTES MULTIPLATAFORMA Kelly Staszewski kelly@glamurama.com Laura Santoro laura.santoro@glamurama.com Maria Luisa Kanadani marialuisa@glamurama.com Roberta Bozian robertab@glamurama.com

publicidade@glamurama.com tel. (11) 3087-0200 MARKETING

Aline Belonha aline@glamurama.com Anabelly Almeida anabelly@glamurama.com Mayara Nogueira mayara@glamurama.com Tânia Belluci tania@glamurama.com

assinaturas@glamurama.com tel. (11) 3061-9548 ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS Clayton Menezes (gestor) clayton@glamurama.com Heberton Gonçalves heberton@glamurama.com Hércules Gomes hercules@glamurama.com Núbia Dias nubia@glamurama.com Renato Vaz renato@glamurama.com DISTRIBUIÇÃO EM BANCAS: Distribuída pela Dinap Ltda. – Distribuidora Nacional de Publicações, Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1.678, CEP 06045-390 – Osasco – SP CTP, IMPRESSÃO E ACABAMENTO: Stilgraf Artes Gráficas e Editora Ltda. REPRESENTANTES DE PUBLICIDADE Belo Horizonte: Norma Catão - tel. (31) 99604-2940 Brasília: Front Comunicação - tel. (61) 3321-9100 Fortaleza: Aurileide Veras - tel. (85) 99981-4764 GLAMURAMA EDITORA LTDA. DIRETORES: Joyce Pascowitch e Ezequiel Dutra CONSELHO CONSULTIVO: Silvio Genesini, Moshe Sendacz e Fábio Dutra Rua Cônego Eugênio Leite, 282, Jardim América, São Paulo, SP CEP 05414-000. Tel. (11) 3087-0200

J.P EDITORIAL

m um mundo que muda o tempo todo com uma velocidade cada vez maior, chegar à edição que comemora nossos 13 anos realmente não é pouca coisa. Assim como nunca deve ter sido fácil para Taís Araújo, nossa escolhida para esta homenagem à nossa primeira edição, em outubro de 2006, quando ela surgiu na estreia da J.P dirigida por Giovanni Bianco. Agora, Taís vem contar e mostrar um novo momento de sua vida: articulada, engajada, focada. Maurício Nahas fotografou lindamente e um time top de colaboradores chegou junto. O resultado? Magnífico. Este mês marca também a estreia da repórter especial Audrey Furlaneto, trazendo diretamente do Rio o frescor nestes tempos tão duros. Para começar, o perfil de alguns pilantras que marcaram a TV e o porquê de eles darem tanta audiência – a gente ama todos eles. Miguel Falabella, Arlete Salles e Betty Faria respondem e nos ajudam a entender essa questão. E se por aqui o jeitinho brasileiro marca um pouco nossos costumes, que tal conhecer algumas maneiras que funcionam muito bem ao redor do mundo? Como se vive na Escócia, Japão, Dinamarca e o que as pessoas fazem lá para ter uma vida mais feliz? Neste clima de volta ao mundo, pesquisamos os viajantes dos dias atuais: quem são, como circulam, o que buscam os “novos nômades”? Para ler e se inspirar... E ainda tem mais, claro: Kiki Garavaglia relembra as duas Hong Kong que conheceu, quando estava sob o domínio do Reino Unido e agora pela China, o colunista Antonio Bivar se segura para não enlouquecer com as notícias do dia a dia e Fernando Torquatto clica mais uma aposta da TV, mostrando as tendências de beleza para esta estação. Para fechar este mês tão especial, Fernanda Torres, que a gente tanto admira, falando de vergonha na cara e minissaia. Tá bom?

glamurama.com

ETÁCULO DA NATUREZA PARA VOCÊ. Foi na busca pelo ouro que os portugueses encontraram Eldorado. Mas a joia rara daqui é outra: é cada uma das belezas naturais esculpidas há milhares de anos pelo meio

ELDORADO

ambiente que reluzem aos nossos olhos. E nem precisa procurar muito para achar outras preciosidades. No nosso Estado, você também encontra gastronomia, hotelaria, cultura, ecoturismo e esportes. Tem SP pra todos os gostos. É só escolher o destino que mais combina com o seu.

#SPPRATODOS Acesse www.sppratodos.com.br

TRÊS PONTINHOS POR RODRIGO PENNA

ALENTO: MINHA NOVA FESTA!

Vou fazer uma festa nova. Só pra contrariar. Até o sapato pedir pra parar. Descontrair. E pra dançar juntinho também! Marxismo sexual, roça-roça, balbúrdia, escolha seu partido, parceiro ou parceira, dane-se o deus mercado e os fundamentalistas. Desonerando os desejos e democratizando os tributos. Supremo são os encontros. No tocante do tema, o que nos toca o coração. A umidade dos sentimentos contra o dragão da maldade. Aguardem.

RODRIGO PENNA É ATOR, DIRETOR, PRODUTOR, DJ, CRONISTA. O CARA VIVE DAS IDEIAS. A FESTA BAILINHO FOI SÓ UMA DELAS. DEVOTO DA POESIA, ELE ACREDITA NA ARTE, COMO OS ROMÂNTICOS, PORQUE SÓ A VIDA NÃO BASTA

22 J.P OUTUBRO 2019

FOTO DIVULGAÇÃO

Só pra esclarecer: “Alento” é encontro, uma festa-cafuné, respiro, pausa, mansidão. Dançar juntinho com alguém ou soltinho com a vida. Nossa bandeira é o amor, simples assim. Toda forma de amor! Aqui são bem-vindos pretos e pretas, brancos, vermelhos e amarelos, gays, héteros, não binários e trans, jovens, muitos jovens e os nem tão jovens assim. E nem vou dizer que “os que praticam violência” não são bem-vindos, porque todos nós em algum momento dos últimos anos perdemos a cabeça e passamos do ponto, uns mais, uns menos. A questão aqui é RESPEITO! Se você votou nesse presidente porque acredita que ele vai melhorar a vida dxs brasileirxs, desculpe meu jeito de falar, olha aí o “cada um com seu cada um”, não é mesmo... Agora, se você compactua, concorda e até celebra misoginia, homo ou transfobia, racismo ou qualquer tipo de violência contra mulher ou qualquer indivíduo, vaza, Lola, vaza! Empatia é uma dádiva, mas também uma escolha. Lembrando, cada um com seu cada um! Aqui a gente dança com quem quiser e como quiser. Riqueza pra gente é afeto, delicadeza e gentileza. Status é doçura, beleza é bem-estar, e sonho pra gente é um mundo mais justo, esperança. Privilegiados que somos, brindamos a diversidade e sonhamos com o dia em que veremos mais pistas mais coloridas, uma sociedade que seja um tiquinho mais igualitária, uma cidade menos partida, um país menos injusto. Até lá a gente luta, cada um do seu jeito, por um mundo melhor, mas lutar é imprescindível! Assim como a alegria! - Alento.

#CONEXÃO POR DANIELA ARRAIS

Filosofia a um clique: refletir sobre a própria existência com conteúdo está cada vez mais fácil em tempos virtuais

Aprender filosofia enquanto olha o feed do Instagram. Dá para fazer isso, caso você siga a @ petit_oiseauu, codinome de Jéssica Miranda. A pernambucana radicada na França usa seu espaço para trazer reflexões e exemplos de como a filosofia antiga pode nos ajudar a ter uma vida melhor. “Acredito que cada um de nós pode tirar o melhor proveito do que nos cerca. Transformei essa rede numa espécie de lifestyle filosófico,

@PETIT_OISEAUU.

DANIELA ARRAIS é jornalista, autora do blog @donttouchmymoleskine e sócia da

@contente.vc, empresa que promove conexão entre pessoas e marcas

24 J.P OUTUBRO 2019

FOTOS ARQUIVO PESSOAL; REPRODUÇÃO INSTAGRAM

@petit_oiseauu

colocando a consciência humana no centro das discussões”, diz para a coluna. Jéssica compartilha reflexões e também fala sobre alimentação, estudos e trabalho voluntário, inspirando mais de 50 mil seguidores. “Os filósofos antigos, dentre eles os estóicos e as beguinas durante a Idade Média, sempre fizeram questão de popularizar o conhecimento filosófico para que todas as camadas da sociedade pudessem ter acesso às reflexões que concernem nossa própria existência. A filosofia antiga teve um aspecto muito mais prático que intelectual, afinal, a etimologia da palavra continua sendo o amor pela sabedoria.” Ela ressalta que a filosofia pode “trazer para o centro da nossa vida as reflexões mais básicas que ignoramos nesse estilo de vida frenético que o sistema capitalista nos impõe”. O Instagram virou seu pórtico virtual. “Não consigo medir o impacto disso na vida das pessoas, mas percebo que elas passam a refletir sobre o real sentido de sua própria existência”, afirma. E, para ela, isso é uma semente revolucionária: “Uma vez que a sociedade descobrir que a felicidade é uma conquista interna, nossas ações serão cada vez mais reflexivas e conscientes. Essa é a minha ambição: fazer com que as pessoas conduzam sua vida de forma mais consciente e libertem-se do piloto automático que só deseja tapar os buracos existenciais com produtos”. Para seguir e se encher de novos pensamentos:

RADIOGRAFIA

“É preciso lembrar da nossa história.” É dessa maneira que Ayrson Heráclito convida para conhecer suas obras. Baiano, de Macaúbas, professor, pesquisador e artista visual, ele quer passar a mensagem da importância de não esquecermos a formação social brasileira. Suas obras passeiam pela pintura, fotografia, performances e instalações e fazem uma leitura da cultura afro-brasileira, propondo uma reflexão sobre a escravidão, o espaço e o tempo, e a violação ao corpo negro. Nas peças mais recentes, usa materiais orgânicos como dendê, charque e açúcar, presentes na filosofia do candomblé, que pratica há quase 30 anos. Destaque na Bienal de Veneza, em 2017, já passou por mostras em cidades como Pequim, Nova York e Frankfurt. 26 J.P OUTUBRO 2019

FOTOS PAULO DARZÉ GALERIA/DIVULGAÇÃO

AYRSON HERÁCLITO

Agora você conta com a excelência de profissionais treinados e qualificados, prontos para atender com conforto e comodidade, onde você estiver. Agende já seus exames, com isenção de taxa de visita.

Resp. Técnico: Dr. Gustavo Aguiar Campana - CREMESP 112181

Atendimento Domiciliar Alta. A excelência onde você estiver.

Exames disponíveis: • Análises Clínicas

• M.A.P.A.

• Eletrocardiograma

• Polissonografia

• Holter

• Vacinas

• Looper Unidades em São Paulo: Alto de Pinheiros • Berrini/Morumbi • Campo Belo • Higienópolis Ibirapuera • Jardins • Moema • Panamby • Vila Olímpia altadiagnosticos.com.br Atendimento ao Cliente: (11) 3003 5554

OLHAR ATENTO

A infância é a fase mais importante da vida de uma pessoa e a visão dos pequenos se desenvolve desde os primeiros meses de vida. Por isso é importante cuidar da saúde ocular infantil e manter uma rotina de visita ao oftalmologista. Sabendo que 80% dos problemas oculares acontecem por falta de prevenção*, muitas marcas brasileiras se juntaram ao Movimento pela Saúde Ocular Infantil para o lançamento da CADERNETA DE VISÃO. Inspirada na clássica caderneta de vacinação, essa ferramenta funciona como um histórico de exames de vista desde os primeiros anos de vida. Ela será distribuída em todas as lojas da rede ÓTICAS CAROL e também disponível para download no site do projeto +CADERNETADEVISÃO.COM.BR.

*Agência Internacional para a Prevenção da Cegueira

FOTOS GETTY IMAGES; DIVULGAÇÃO

J.P INDICA

CADERNETA DE VISÃO

J.P ENTR EG A JOYCE PASCOWITCH

Casamento poderoso, retiro espiritual, notícias das estrelas para a economia e mais novidades lei a m a is descoberta s em gl a mur a m a .com/nota s

PANORÂMICA Figura mais que presente nas altas rodas, o padre FÁBIO DE MELO partiu para uma peregrinação por

Israel no mês passado com uma turma das mais animadas. Estavam com ele a publicitária Bia Aydar, os médicos Adriana Vilarinho e o casal Karla Assed e André Barbosa, além de Xuxa Meneghel com o namorado Junno Andrade. Foram vários dias passeando por cidades como Petra, Caesarea e Belém – com direito a missa dentro da Basílica da Natividade, onde acredita-se que Jesus Cristo tenha nascido.

REFÚGIO

O HOTEL FASANO Belo Horizonte virou destino de fins de semana solitários de um dos maiores empreendedores brasileiros. Ele mora em São Paulo, mas tem sido visto com frequência por Minas Gerais – enquanto a mulher e os filhos ficam em São Paulo.

30 J.P OUTUBRO 2019

SINGULAR

Projeto do prédio residencial assinado por ISAY WEINFELD que está sendo construindo em Nova York, o Jardim, ainda não foi inaugurado, mas já faz sucesso até entre brasileiros: a atriz Guilhermina Guinle e o marido, Leonardo Antonelli, estão entre os primeiros compradores dos 36 apartamentos, e chamaram o próprio Isay para criar os interiores. O Jardim tem duas torres e fica em uma das regiões mais charmosas do Chelsea, perto de restaurantes, galerias de arte e ao lado do High Line Park.

FOTOS REPRODUÇÃO INSTAGRAM; GETTY IMAGES; REPRODUÇÃO; DIVULGAÇÃO

tea for two

O casamento será discreto, mas não menos requintado e sofisticado. A celebração vai juntar um dos maiores herdeiros do país e uma charmosa representante da turma artsy, os dois de São Paulo, mas que já moram em Londres faz um tempo. Será em uma manor house, aquelas típicas casas de campo de arquitetura gregoriana da Inglaterra – não qualquer uma, mas a mais famosa do país, a KIDDINGTON HALL, que pertence a Jemima Goldsmith, jet setter conhecida por ter sido uma das melhores amigas da princesa Diana e ex-mulher do primeiro-ministro do Paquistão, Imran Khan. A festa será no dia 12 de outubro e uma revoada de amigos brasileiros está garantida.

11 3031 3200 casaleao.com.br

Foto: Casa Leão

Arte: LINA Arte & Design

Alianças de Ouro Branco 18k com diamantes incolores em diversas lapidações

J.P ENTREGA

MAIÚSCULA

Sempre à frente no circuito da moda, ALEXIA NIEDZIELSKI lança em breve uma novidade que deve mexer com o mercado. Alexia, que além de ser amiga de todo mundo que importa – leia-se Bianca Brandolini, Margherita Missoni e Charlotte Casiraghi –, e editar duas importantes revistas do meio, a System e a Industrie, parte agora para um aplicativo de game sobre moda. Ela está criando tudo ao lado de investidores chineses e coreanos. Ah, Alexia é meio carioca, meio francesa: ela é filha da brasileira Claudia Niedzielski e neta da ex-embaixatriz Lais Gouthier.

escrito nas estrelas Não dá para dizer se será

exatamente positivo, mas parece que vem mudança grande por aí. Em janeiro de 2020, Saturno e Plutão vão se alinhar no sistema solar em um fenômeno que só acontece a cada 36 anos, começando uma nova fase para a economia e a política no mundo. Em fevereiro, Júpiter e Marte se juntam a eles em um encontro raríssimo. Nossa astróloga, CIÇA BUENO, entrega: deve chacoalhar céu e terra.

A busca pela paz interior nunca teve tanto luxo. Um grupo de 33 mulheres, entre elas Germana Johannpeter, Manuela Giannini e Tatiana Quintella, partiu para um retiro espiritual no Fasano Las Piedras, em Punta del Este, para vários dias de meditação, palestras e terapias. SHMUEL LEMLE era um dos que esteve por lá, dando uma aula de cabala, e sua mulher, RIKVA, fez leituras de mapa astral. Essa foi a segunda edição do My Sowing, organizado pela dupla Carol Valle e Cata Pires, e o próximo será em Lisboa, em novembro.

ARARA As peças clássicas no maior clima despretensioso

chic da marca CLÉO AIDAR têm razão de existir: Cleo, diretora criativa da label que leva seu nome, era modelo e desfilava para a alta-costura em importantes semanas de moda mundo afora até criar sua própria confecção, há 35 anos. O segredo do seu sucesso está nos cortes impecáveis de tecidos nobres como seda, crepe e georgette, por exemplo, que marcam a nova linha Coquetel. São vestidos, macacões, pantalonas, blusas e camisas que podem ser combinadas de mil maneiras. O plus fica nos acabamentos feitos à mão no ateliê da marca no Itaim Bibi, em São Paulo.

+eujoyce.com.br | +twitter.com/joycepascowitch | @joycepascowitch com thayana nunes 32 J.P OUTUBRO 2019

FOTOS GETTY IMAGES; ARQUIVO PESSOAL; REPRODUÇÃO INSTAGRAM; DIVULGAÇÃO

MEU BEM, MEU ZEN

OUTUBRO é mês bom para...

Incluir no look do dia a dia uma peça tie-dye, como as camisas da marca Proenza Schouler – são poéticas

Começar a selecionar os cremes que vão frequentar nos próximos meses a bancada do banheiro Mudar o reflexo no espelho com um corte de cabelo inovador – pode ser uma coisa mais descabelada, tipo anúncio de Isabel Marant

Ligar para uma amiga de verdade – mesmo que vocês não Esquecer os problemas – se vejam há anos – e gastar um tempo abrindo o coração e as calorias – com Favoritar um podcast no Spotify e se disciplinar para o Affogatti, Gelaescutar sempre ti & Marzapane, sorvete Se encantar com o segundo livro da decoradora Marina Licoberto com nhares: ela faz uma coletânea de inspirações, de Marrocos café ou calda à Serra da Bocaina, e mistura tudo com textos de Noemi de chocolate, Jaffe e Ruy Teixeira – a concepção é de Baba Vacaro do restaurante Escolher um destino para uma aventura: que tal Vinheria Percuspassar pela trilha 4X4 do Jeep Territory Recife? Entre si, em São Paulo os dias 19 e 26/10 Tratar de separar um dinheiro a partir de agora para poder comprar presentes de Natal para quem não costuma receber Participar dos cursos de Márcia De Luca em mais uma edição do Body & Soul, do Iguatemi SP: ela vai falar de ioga, meditação e medicina ayurvédica Contar os dias para os lançamentos de Lane Marinho, Betina de Luca e da Luca e Jack para o verão Preparar em casa rolinhos vietnamitas com folhas de arroz e hortaliças cruas, para servir com molho de amendoim – receita para causar junto aos amigos…

Conhecer o trabalho da artista têxtil Karen Desfilar com as sandálias hiperdescoladas da Room, da Dolorez na sua primeira Marcela B. ou da Botti exposição Corpo Inconstante, no espaço Prazere- Festejar os 13 anos da J.P escolhendo e compartilhando com os mais próximos uma reportagem marcante, la, na Vila Madalena daquelas que fazem a diferença

Ver a vida passar sentada num banquinho de couro do Atelier Watson

Reservar uma mesa no novíssimo SU, restaurante japonês dos mesmos donos do Kitchin, que aterrissou há pouco no Pátio Higienópolis

Aguardar ansiosamente o livro de fotos de Linda McCartney, imagens jamais vistas da família, feitas com Polaroid

Continuar lendo poesia – ajuda a pensar no Brasil de hoje – com o 50 Poemas de Revolta, coletânea de textos de Paulo Leminski, Hilda Hilst, Drummond e outros Uma passada estratégica na loja da Maison Michel, na rue Cambon, Paris, para comprar um chapéu no maior clima gângster

Dar um rolê pelos novos pontos da rua dos Pinheiros: Livraria da Travessa, sorveteria Bacio di Latte...

FOTOS REPRODUÇÃO INSTAGRAM; REPRODUÇÃO FACEBOOK; DIVULGAÇÃO

Confirmar presença no Iguatemi Talks, no JK Iguatemi – entre as atrações, Michele Norsa, consultor italiano de luxo, e Piera Gelardi, do site americano supercool Refinery29. Quando? De 22 a 24/10

CONSUMO por ana elisa meyer

EM OUTUBRO

LUSTRE

J.P ADORA

Breton R$ 9.792

MARINA SCHIANO

CAMISA

Mixed no Iguatemi SP R$ 1.435

Com sua beleza nada convencional, sua elegância e espiritualidade, ela integrou o triunvirato de musas do estilista Yves Saint Laurent ao lado de Loulou de la Falaise e Betty Catroux. Nascida em Nápoles, Itália, Marina era múltipla: modelo na década de 1960, estudou ciência política, foi braço direito de Saint Laurent, diretora criativa de estilo da Vanity Fair e circulou pelas principais rodas do high society do mundo. No início de 2000, mudou-se com seu marido brasileiro, Marcus Vinícius Coelho, para uma bela fazenda em Cumuruxatiba, no sul da Bahia, onde morreu em setembro passado, aos 77 anos.

BRACELETE

Bulgari no JK Iguatemi R$ 95 mil

ANEL

Vivara no Pátio Higienópolis R$ 1.490

CAPAS PARA ALMOFADAS

Trousseau no Iguatemi SP R$ 690 e R$ 240

PUFE ÓCULOS

Prada para Óticas Carol R$ 1.010 SANDÁLIA

Salvatore Ferragamo no Iguatemi SP preço sob consulta

36 J.P OUTUBRO 2019

Paula Ferber Casa para dpot objeto R$ 2.134

BRINCO

Antonio Bernardo R$ 17 mil SAIA

Lenny Niemeyer no Iguatemi SP R$ 1.888

COLAR

Van Cleef & Arpels no JK Iguatemi preço sob consulta BIOMBO

FOTOS REPRODUÇÃO; DIVULGAÇÃO

Loja Teo R$ 32 mil

COPOS

Brunno Jahara para Mozart Cristais na Amoreira R$ 370 (cada)

CARRO

Grand Siena 2020 a partir de R$ 50.490 BOLSA

Bottega Veneta no JK Iguatemi R$ 9.720

OUTUBRO 2019 J.P 37

Suíte Marília Veiga

HOME, SWEET HOTEL

Suite Rocha Andrade

PATRICIA ROCHA ANDRADE, FABIANO E TANIA HAYASAKI, MARÍLIA VEIGA, MATTAR TAYAR E PATRICIA AGUIAR. A ex-

posição mostrou alguns aspectos que marcam o estilo de decoração brasileiro, mesclados com movimentos internacionais, entre texturas, objetos, cores e materiais, além de tendências e soluções para o mercado hoteleiro. As composições com madeira, vidro e couro da Ornare estavam entre os highlights do evento e provaram que a sofisticação mora nos detalhes. Suíte Fabiano e Tania Hayasaki

FOTOS DIVULGAÇÃO

Em setembro, o Sheraton São Paulo recebeu um toque especial de arquitetos e designers que transformaram suas suítes atribuindo a elas um toque de aconchego típico de um lar. A ideia fez parte da primeira edição do Hotel’Design, apresentado pelo D&D Shopping, que teve o desafio de criar suítes conceito, com funcionalidade, conforto e sofisticação. Referência em móveis sob medida de alto padrão, ORNARE participa da mostra nos ambientes assinados por CRISTINA E

São Paulo

J.P INDICA Confira a seguir a versatilidade dos produtos e linhas Ornare nos principais empreendimentos no Brasil e Estados Unidos. Curitiba

Projeto de interiores de Jayme Bernardo, o empreendimento Queen Victoria

Escritório Mattar Tayar para o VHouse

Epic City Home, assinado por Arthur Casas

Goiânia Glass Miami Beach: contém o projeto com a linha Australe, concebida pelo Studio Ornare. O empreendimento foi assinado pelo arquiteto Rene Gonzalez

Miami

Louver House tem o projeto assinado pelo arquiteto Rene Gonzalez. O apartamento contém closets Ornare, da linha Air, assinada pelo design brasileiro Guto Indio da Costa

Miami

Miami +ORNARE.COM | @ORNARE_OFFICIAL

Empreendimento Fendi Château: os apartamentos vêm prontos para morar e têm assinatura da arquiteta brasileira Patricia Anastassiadis e a linha Manhattan da Ornare

TURMA 171

PICARETAS QUE

AMAMOS De Cornélia, papel de Betty Faria na novela das 9, a Macunaíma, os adoráveis pilantras que fazem de tudo para ganhar na vida povoam a dramaturgia brasileira por audrey furlaneto

uando jovem, ela teve um amante que a registrou para que conseguisse, burlando as leis, uma aposentadoria para o resto da vida. Passou a juventude driblando as dificuldades, ora morando na rua, ora ocupando um casarão abandonado. Quando mais velha, enfim, roubou o dinheiro que o irmão escondia no

40 J.P OUTUBRO 2019

banheiro de casa para arriscar a sorte na loteria. Ganhou. Cornélia, a personagem de Betty Faria na novela A Dona do Pedaço, da Globo, é agora milionária. “Eu diria que Cornélia é, antes de tudo, uma sobrevivente”, crava a atriz, aos 78 anos, no ar na trama de Walcyr Carrasco. Uma sobrevivente, ela reconhece, que saltou de jeitinho em jeitinho, vivendo de um pequeno furto aqui, de uma aposentadoria ilegal acolá. Cornélia é da célebre linhagem dos picaretas de novela. Clássico arquétipo na dramaturgia brasileira, os adoráveis ma-

FOTOS ESTEVAM AVELLAR/TV GLOBO; FREDERICO ROZARIO/TV GLOBO; ELIANA RODRIGUES/TV GLOBO

landros transitam entre os núcleos pobre e rico das tramas – como Cornélia, que tão logo ganhou na loteria, comprou a casa de luxo da vilã Josiane, vivida por Agatha Moreira. “De fato, ela roubou dinheiro do irmão para jogar na Mega. Por outro lado, ela vai agora sustentá-lo. Ou seja, vai retribuir à altura. E ela faz tudo com muita esperança e de uma forma algo performática, engraçada. Isso somado ao fato de Cornélia ser tão desprotegida pela sociedade explicam a empatia que ela provoca no público”, arrisca Betty. Para Arlete Salles, a receita dos picaretas que amamos leva sempre um pouco dessa ambiguidade. Sua Copélia, em Toma Lá Dá Cá, personagem escrita por Miguel Falabella, era “excêntrica, mas também divertida”, ou ainda “bizarra e, ao mesmo tempo, real”. No ar entre 2007 e 2009, na série que teve três temporadas na Globo, o papel de Arlete tinha “cores fortes” e uma peculiaridade: Copélia era uma idosa ninfomaníaca. “Com muita habilidade, Miguel conseguiu tratar disso de forma natural, e pode-se dizer que até quebrou um preconceito forte, a de que os idosos não têm libido”, diz a atriz, para completar: “O que faz os picaretas de novela terem apelo popular é que, no fundo, acabam sendo divertidos. São personagens que têm certa coragem de ser diferentes, um tanto malandros, e isso traba-

lha nossa tolerância, cria um olhar simpático para o que é, nos dias de hoje, chamado de politicamente incorreto”. Para Falabella, esses canalhas que dão duro são “personagens seminais da dramaturgia brasileira e têm sua gênese em Macunaíma, de Mário de Andrade, não por acaso chamado de ‘o herói sem caráter’”. O próprio ator, escritor e diretor já atuou, escreveu e dirigiu uma série de personagens que seguem esse arquéti-

Ao lado, Caco Antibes e os personagens de Sai de Baixo; acima, Arlete Salles como Copélia de Toma Lá Dá Cá. Na pág. anterior, Betty Faria e sua divertida Cornélia

OUTUBRO 2019 J.P 41

TURMA 171

po – o mais célebre deles, claro, é Caco Antibes, de Sai de Baixo, que ficou no ar por seis anos. Falabella explica o perfil dos malandros a partir de Macunaíma: “Mário de Andrade faz uma síntese do que seria o brasileiro, uma crítica feroz ao famoso jeitinho de conseguir as coisas, burlando a lei e a ordem”. Ele acrescenta: “O humor sempre se utiliza desses arquétipos e por isso personagens como Caco Antibes, Agostinho Carrara [de A Grande Família] e outros pilantras simpáticos sempre têm o carinho do público”. Haja vista Darlene Sampaio, a manicure interpretada por Deborah Secco em Celebridade, em meados de 2004. Sempre às voltas com o sonho da fama, Darlene ia das simpatias casei-

42 J.P OUTUBRO 2019

ras à busca pelas câmeras nas ruas para conseguir seu lugar ao sol. Outra Darlene – a vivida por Marília Pêra em seu derradeiro papel na TV, em Pé na Cova, entre 2013 e 2016 – também é da linhagem dos queridos pilantras. Maquiadora de defuntos, ela tinha duas soluções para os problemas: imaginação – e gim. Percorria as cenas tratando de pequenos

FOTOS ALEX CARVALHO/TV GLOBO; RENATO ROCHA MIRANDA/TV GLOBO

Agostinho Carrara é o rei da malandragem de A Grande Família. E as duas Darlenes da TV: Deborah Secco, em Celebridade, e a eterna Marília Pêra, da série Pé na Cova

TURMA 171

trambiques sempre munida de um copo e de falas de efeito que resumem o jeitinho dos adoráveis picaretas para contornar os dissabores da vida: “Quem não tem gim, bebe perfume”. Como diz Falabella, autor da personagem de Marília Pêra, tais malandros “não pertencem às classes menos favorecidas da população”, mas, sim, são parte de um “fenômeno das classes que não aceitam perder seus privilégios e fazem qualquer falcatrua para mantê-los”. Professora da Escola de Comunicações e Artes da USP, Maria Cristina Palma Mungioli aponta alguns motivos pelos quais os picaretas da dramaturgia conquistam tanto o público. “São personagens que precisam de algum benefício para viver, mas não são necessariamente pessoas de má índole”, diz a pesquisadora. Ela lembra que o apelo popular vem da identificação que o espectador estabelece com o perfil dos personagens: “O ser humano é um ente complexo, falho, e criamos empatia porque os malandros têm traços de nós mesmos. Quem, afinal, já não deu nó em pingo d’água para sair de um problema?”.

Outros picaretas que amamos

• Atena (Giovanna Antonelli) na novela A Regra do Jogo • Leleco Araújo (Marcos Caruso) em Avenida Brasil • Beto Rockfeller (Luis Gustavo) em Beto Rockfeller

44 J.P OUTUBRO 2019

FOTOS ALEX CARVALHO/TV GLOBO; PEDRO CURI/ TV GLOBO; MATHEUS CABRAL/TV GLOBO; REPRODUÇÃO

• João Grilo (Matheus Nachtergaele) e Chicó (Selton Mello) no filme O Auto da Compadecida

Marca de um terceiro, sem vínculo com a Orfeu.

P L A N TA M O S, T O R R A M O S, SELECIONAMOS E EMBALAMOS NAS N O S S A S FA Z E N D A S. É C O M O D I Z E M: S E Q U E R B E M F E I T O, FA Ç A V O C Ê M E S M O.

Cápsulas biodegradáveis compatíveis com máquinas Nespresso.®

ANTES DO SIM...

Depois de muito tempo e trabalho pensando em cada detalhe para o grande dia, ele finalmente chegou: seu casamento! Nessas horas, bate aquela ansiedade, claro, por isso é tão comum buscar momentos para descansar corpo e mente. A atual mania é o Dia dos Noivos: pensado para proporcionar tranquilidade, nada mais é do que um dia relax, com tratamentos de beleza, massagens, testes de maquiagens e penteados, tudo isso na companhia de convidados do casal. E o que conta é o local do encontro, que precisa ser especial também. A CASA MIRACOLLI, por exemplo, além de excelente localização – um

J.P INDICA

FOTOS MARUCIA KINTCHEV; ELIAS AFTIM

À frente da Casa Miracolli está a empresária Sandra Pitta: é ela que comanda um staff estrelado e apresenta as melhores tendências de beauté casarão dos mais charmosos nos Jardins, em São Paulo, próximo das igrejas mais desejadas para casamentos, como a Nossa Sra. do Brasil e a São José –, é um espaço sofisticado e aconchegante, com direito a uma ampla área aberta e com verde de sobra. Completam a estrutura, ambientes separados para Noivas e Noivos, serviços de Estética Facial e Corporal, Designer de Unhas e Sobrancelhas, e ainda spa para os cuidados com cabelo e couro cabeludo, recéminaugurado. Destaque aos produtos personalizados e profissionais capacitados com técnicas internacionais. Com tantos mimos, só fica difícil não se atrasar para o altar, né? +CASAMIRACOLLI.COM.BR | @CASAMIRACOLLI

TEOR I A X PR ÁTICA

Qual é a sua ? Um giro para conhecer as filosofias de vida de alguns povos e o que elas têm a nos ensinar

por victor santos

Já se foi o tempo em que apenas a prima hippie era quem fazia ioga. Também ficou no passado os raros pubs – que hoje são vários. A dieta ayurvédica agora direciona a alimentação de muita gente, turma que mudou de vez o que come em prol da saúde. Além disso, em tempos tão conectados, parece que todo mundo está fazendo mindfulness, técnica de meditação e atenção plena que virou mania. Cada um desses exemplos mostra uma tendência de comportamento que transforma a maneira como nos relacionamos e vivemos. Lá fora, países como Holanda, Japão e Escócia têm seus próprios costumes, mas que, nos últimos anos, vêm sendo disseminados mundo afora e influenciando muita gente. Conheça a seguir filosofias de vida em alguns países e, por que não, a sua próxima.

Hygge

FOTOS GETTY IMAGES

Termo tipicamente dinamarquês, surgido na pequena ilha de Fano, costa oeste do país, banhada pelo Mar do Norte. O local abriga um inverno rigoroso, assim como épocas do ano com pouquíssimo sol e ventania. Como que essa turma consegue ser feliz? O segredo está no “hygge” – se pronuncia “hu-ga” ou “rigue” –, palavra que ganhou o mundo e estampa até cafés em Los Angeles, desde que países da Escandinávia estiveram no topo dos rankings de felicidade da World Happiness Report. Muitos dos entrevistados justificavam a felicidade por dedicação ao hygge. Como é isso? Ao passar longos períodos em casa durante o inverno, os dinamarqueses acabam por cuidar muito bem de seu lar, preparam a morada para a chegada de estações, um momento de cuidado próprio. Vale sentir cada gota de água e o escorrer do xampu ao tomar um banho, preparar um canto confortável no sofá para ler um livro em silêncio embrulhado em um cobertor gostoso, apreciar o fim da tarde e tomar seu chá preferido – sem cafeína para não aflorar os ânimos. Mas nem tudo é solidão. Passar um tempo do dia preparando uma refeição com quem se ama, convidar amigos para sentar em torno de uma mesa e dividir experiências também faz parte.

TEOR I A X PR ÁTICA

pai xã

o voc açã

ão fiss p ro

o que você é bom

são mis ikigai

o que o mundo precisa

o que você ama

o que você é pago

A longínqua ilha de Okinawa, sul do Japão, é conhecida mundialmente por sua população de excepcional longevidade. A região tem 20% da população com três dígitos de idade e supera o índice do próprio país. Mas, como essa turma vive tanto? Muitos apontam a constante busca pelo “ikigai”. Traduzido para o português, essa palavrinha simpática significa “a razão de ser ou de viver”. Tal sabedoria é focada no encontro de propósitos, uma motivação profunda que pode surgir a partir de questionamentos simples como: qual sua razão para viver? Ou até, qual sua razão para sair da cama? A resposta está no mundo em que se vive. Alguns já nasceram sabendo, mas não é todo mundo que tem facilidade de chegar a um veredicto, por isso o ikigai é inclusivo e se incentiva compreendê-lo aos poucos. Pense na sua primeira tarefa do dia, talvez um café da manhã bem preparado. Se olhe no espelho, reflita. Ao encontrar o que te preenche, se dedique, se especialize e lembre-se que, segundo os japoneses, essa é a única forma de se comprometer consigo mesmo. Ser protagonista da sua vida.

FOTOS GETTY IMAGES

Ikigai

J.P INDICA

FOTOS DIVULGAÇÃO

BELEZA GLOBAL

A preocupação com a cadeia produtiva que envolve tudo o que consumimos, das questões sociais à sustentabilidade, está cada vez maior e alcançou totalmente a indústria de cosméticos. O atual código é cuidar da beleza com mais consciência. Nessa onda verde, O BOTICÁRIO tem mostrado ao consumidor que se preocupa tanto com a causa quanto com a qualidade de seus produtos. Além de exemplos como Boti Recicla, maior programa de reciclagem de embalagens do Brasil, a marca acaba de lançar sua primeira linha totalmente vegana, a NATIVA SPA QUINOA , que traz o poder nutritivo da semente dourada para sua fórmula. Pioneira ao utilizar o bioéster de quinoa em produtos cosméticos, garante um óleo puro, que nutre e ajuda a combater os sinais de envelhecimento, deixando a pele mais firme e o cabelo mais forte. A aposta é incluir na rotina produtos como a Loção Firmadora e a Loção Antioxidante FPS15, por exemplo, que hidratam e nutrem profundamente. A Loção Firmadora tem o plus de melhorar visivelmente o aspecto da flacidez da pele e sua elasticidade em apenas 14 dias de uso contínuo. A linha fica completa com a Loção Antioxidante, que une quinoa com antioxidantes, ácido hialurônico e vitamina E, Creme de Mãos Antissinais, Creme Antissinais para Colo, Pescoço e Braços, Óleo Firmador e Óleo de Quinoa e Amêndoas, que previne o aparecimento de estrias, além do sabonete em barra e body splash.

Na mesma linha de proteção profunda, O Boticário também desenvolveu uma fórmula altamente tecnológica e potente para bases e batons da coleção MAKE B ., que garante proteção, prevenção, cobertura e cor para uma pele uniforme e lábios preenchidos. O segredinho do sucesso? A combinação de FPS ao ácido hialurônico vetorizado. Além do poder antioxidante dez vezes mais eficaz que a vitamina E, é mais resistente, proporcionando preenchimento duradouro das rugas. Já para a lista de desejo a Base Líquida Protetora Make B. Hyaluronic 70, disponível em oito tonalidades: garante uma pele mais lisa e uniforme imediatamente.

+BOTICARIO.COM.BR | @OBOTICARIO

TEOR I A X PR ÁTICA

Còsagach ou coorie

Na Escócia, as tempestades de inverno e a agitação do mar promovem um espaço pouco convidativo para curtir a vida. Porém, os escoceses encontraram sentido e paz aos seus lares e convívios. Mais comum em áreas rurais, o “còsagach” significa estar confortável e propõe uma forma de relaxar em sincronia com seus arredores. A expressão deriva da palavra gaélica “còsag” e remete a um buraco simples onde algumas criaturas vivem. Procure dar sentido a tudo que está a seu redor e se identificar com cada detalhe de cada contexto vivido. Para entender melhor, que tal aproveitar uma noite chuvosa embaixo do edredom com uma – ou duas – doses de uísque escocês, talvez construir uma churrasqueira rústica e cozinhar um peixe fresco, talvez pescá-lo, ou até tricotar seu próprio suéter.

Uma filosofia que também é uma expressão, “gezellig” pode ter muitos significados e engloba o cerne da cultura da Holanda. A tradução literal é aconchegante: uma festa pode ser “gezellig”, assim como um café, um encontro, uma casa e até uma pessoa. É mais que uma palavra, é uma vibração. Pode incluir agradável, amigável, confortável, divertida, legal que ainda vai faltar. Pense em uma sala decorada aleatoriamente com flores ou um bar com gatos dormindo nos cantos e luzes de velas: definitivamente “gezellig”. Um senso de conexão e relaxamento, mas também de celebração e, de preferência, com álcool, atitude e sem frescura. A expressão deriva da palavra “gezel”, que traduzida significa companheiro ou amigo. Um primeiro passo é fazer um jantar com o que tem disponível, uma viagem de bicicleta sem destino prévio ou uma noite em volta da fogueira em lugar secreto.

FOTOS GETTY IMAGES

Gezellig

J.P INDICA

FOTOS PAULO FREITAS; DIVULGAÇÃO

ELIXIR

“Embelezar um rosto carrega uma ciência. É a associação da arte com o conhecimento médico.” É assim que o médico MATHEUS ARANTES nos explica seu método Beleza Funcional, uma maneira inovadora de harmonização facial. “A beleza funcional não é corrigir erros. É equilibrar proporções. É dar uma melhor versão de si mesmo e valorizar a forma como ela expressa as emoções pelo rosto”, diz ele, uma referência em sua área. Arantes é nome a se procurar quando o foco é dar adeus às rugas e marcas de expressão. Em setembro, ele inaugurou uma nova unidade da CLÍNICA E INSTITUTO MATHEUS ARANTES, desta vez no Itaim Bibi, em São Paulo. Com decoração inspirada no tema renascentista, amplas salas para tratamentos, auditório para cursos equipado com tecnologias de última geração, a clínica tem uma das melhores estruturas para intervenções estéticas do Brasil. Por lá, os pacientes encontram duas máquinas de CoolSculpting, conhecido por fazer a “lipo sem cortes”, além da Icon e Viora, outros tratamentos não invasivos. “Temos as melhores tecnologias para tratamentos corporais, faciais e capilares. Por isso demos vida a esse espaço maior, assim nossos pacientes podem encontrar todos os tratamentos em um lugar só.” +DRMATHEUSARANTES.COM.BR | @INSTITUTOMATHEUSARANTES

TEOR I A X PR ÁTICA

Lagom

Meraki

Não se sabe ao certo a origem do termo. Dizem ter surgido entre as cidades de Atenas e Tessalônica, ambas banhadas pelo Mar Egeu, a parte oriental da Grécia, e significaria amor. Porém, “meraki” também teria vindo da Turquia e traduz o sentimento de se preocupar ou cuidar. Afinal, o que é? Uma filosofia que prega o orgulho pelo seu próprio trabalho ou sua obra. Manter os ombros para trás e a cabeça erguida, “meraki” transborda confiança. O termo abrange a ideia de trabalho como algo que pode dar prazer e a ideia de que nenhum detalhe é pequeno demais para merecer atenção. Incorporar essa filosofia a todas as tarefas do dia a dia pode trazer mais satisfação e alegria. Para seguir o exemplo dos gregos, na próxima vez que for comprar um pão deixe de lado os que estão empacotados nas prateleiras do mercado e tente fazer o seu preferido. n

FOTOS GETTY IMAGES

Termo sueco, o “lagom” em tradução literal no português significa moderado. Apesar de, sim, haver essa relação, muitas leituras indicam “quantidade certa”, nem mais, nem menos – apenas o necessário. O importante é ter em mente que o equilíbrio é a chave. Na questão do trabalho, o objetivo final não é que uma pessoa brilhe – o que não tem problema –, mas a finalidade é que seu esforço ajude a construir uma sociedade boa, em que todos convivam em harmonia. A abnegação como cuidado pessoal. Não se come mais do que o necessário e, ao falar, se atenha ao necessário. O que pode parecer frieza para nós brasileiros é apenas uma forma de ver dos suecos, que aliás interpretam conversa mole como indício de desonestidade. Um costume tradicional é a “fika”, pausas para tomar café com amigos que organizam a rotina. Uma das principais teses é que o termo vem da era viking. Os guerreiros se sentavam em torno de uma fogueira e dividiam o seu drinque – no caso hidromel. Passavam um copo feito de chifre cheio, de mão em mão, e ninguém tomava mais do que a sua parte.

J.P INDICA

FOTOS DIVULGAÇÃO

MODO SLOW

Estilo e conforto cabem em qualquer momento. Afinal, nada melhor do que aquele look cheio de bossa e gostoso de usar. Para os fãs do modo relax não deixe de conhecer a nova linha Everywear da TROUSSEAU, marca de lifetyle de Adriana e Romeu Trussardi Neto. Repleta de peças cheias de versatilidade, leveza e descontração, as apostas da J.P são as calças modelo jogger, que vão do sofá a um passeio pelo shopping, ou o cardigã com listras atemporais. Todas, claro, são produzidas com tecidos especiais, como o algodão Pima, que só existe para abraçar nosso corpo e nossa alma. +TROUSSEAU.COM.BR @TROUSSEAUOFICIAL

C A PA

Taís

sabe o que quer Ela acorda a mil por hora todos os dias antes das seis da manhã e adora desafios. Vai encarar uma novela e um programa ao vivo na TV a partir deste mês e acaba de tomar as rédeas da própria carreira. Além disso, é engajada e ama um papo sério. Taís Araújo é assim: intensidade máxima

fotos maurício nahas styling rita lazzarotti (thinkers mgt) beleza dindi hojah

aís Araújo adora ler horóscopo, especialmente de Susan Miller, a astróloga mais famosa do mundo. Tem o aplicativo dela, o Astrology Zone, no celular e todo início de mês está lá, praticando o inglês e conferindo as previsões do seu signo, Sagitário. “Sou e não sou [viciada no tema]. Gosto, mas sou incapaz de decorar qual é a minha lua!”, diz, antes de gargalhar. “Preciso de um spoilerzinho para continuar a vida às vezes.” Conversar com Taís é assim: ela ri muito, brinca e tem uma energia tão boa que a gente se sente cativada já nos primeiros minutos. A escolha desta capa não é à toa. Aliás, a escolha de várias capas da J.P: esta é a quinta vez que ela brilha por aqui, e inclusive foi a primeira atriz a estampar as nossas páginas. O ano era 2006, ela já era uma estrela e formava com Lázaro Ramos o casal 20 da TV.

Vestido Bottega Veneta, brinco e anel Vivara

Agora, prestes a completar 41 anos, em novembro, ela quer mostrar que está entrando em uma nova etapa. Mais centrada, mais dona de si. A partir de agora, Taís é a sua própria empresária e quer tomar as rédeas da vida, em todos os sentidos. “Sentia uma vontade de autonomia, de querer ser dona das minhas coisas. Já tinha essa autonomia na escolha dos meus trabalhos, mas acho que precisava disso para estar completa, sabe?” Será um desafio, claro, mas ela nunca teve medo de desafios. Encara, a partir do próximo mês, mais uma novela das 9 da Globo, Amor de Mãe, e entrará ao vivo todo domingo com o PopStar até o fim do ano. “Esse programa me traz leveza. Me desafia: estar ao vivo para todo o Brasil é bem diferente de estar no teatro”, fala, e confessa: “Quando chega a contagem do três, tenho vontade de correr e abandonar o estúdio, juro! Mas é um medo que impulsiona”. J.P: O que está fazendo a sua cabeça hoje?

A profissão e como ela tem refletido na minha vida em todos os sentidos. Decidi tomar as rédeas do meu trabalho, da minha casa, enquanto mãe, do meu casamento, de tudo. Falo: “Decidiu ter filho, amor? Vai ter que acordar dez para as seis da manhã, tomar seu banho e levar para a escola”. TAÍS ARAÚJO:

J.P: Agora então você é sua própria empresária.

Sim, a internet me impulsionou muito a fazer isso. Como você fala hoje de qualquer produto que vai se envolver? Eu tenho que acreditar nele 100%. Queria um trabalho mais criativo e participativo, e não chegar ao estúdio, tirar foto e ir embora. Não combina comigo como criadora.

TA:

J.P: Como é dar conta de tudo isso: casa, trabalho, filhos e agora sua própria agência? TA: Sou controladora, mas delego muito. Tem uma galera que trabalha comigo na minha casa, mas tudo tem que passar por mim. Se eu sou a dona da casa com Lázaro, se sou a mãe dessas crianças, se eu sou atriz... Posso delegar desde que passe por mim. Não posso entregar. Não dá. Fico mais cansada, durmo menos, tudo isso, mas e aí? Foi a minha escolha de vida, vou ter de ser madura o suficiente e aprender com tudo isso. J.P: E ter Lázaro como companheiro e parceiro nessa caminhada...

É muito legal, sabe? Fico pensando que falo tanto isso que as pessoas podem entender que é tudo perfeito. E não é. Tentamos preservar ao máximo nossa privacidade, então como as pessoas veem muito pouco da nossa rotina podem encarar isso como perfeição. Mas perfeição não existe, gente, é mentira! TA:

J.P: É tão legal escutar isso, porque sempre achamos que a vida de vocês é maravilhosa. TA: Sou privilegiada, claro. Trabalhar no que amo, ser bem remunerada por isso. Mas isso não tem a ver com perfeição. Dinheiro? Claro que facilita, ainda mais que vim de uma família pobre, amor. Ter emprego facilita, ter seu salário caindo todo mês. É um privilégio neste

país. Tirando meus pais que se formaram, venho de uma família com muita gente analfabeta. O Brasil é dentro da minha casa, e sei que a maioria da população vive numa puta precariedade. J.P: Falando em Brasil, como você assiste ao noticiário hoje? TA: Vario muito entre a esperança e o desespero. Acho que isso tem acontecido com muita gente. A única maneira de a gente seguir adiante é questionar o que a gente pensa sobre progresso. Queremos um progresso destruidor ou progresso de construção? Construção implica o respeito a tudo, às diferenças, à própria Floresta Amazônica. Entendo muito quem pensa que “cara, perdemos o jogo”. J.P: Você sempre se coloca politicamente, agora ainda teve a série Aruanas, que participou e que mostra um problema atual de desmatamento ilegal. TA: A série mostra o que está acontecendo no Brasil há muitos anos. E fala o quanto a Amazônia diz respeito a todos nós. Quase um chamado urgente: não dá para ficar de espectador do Globo Repórter. Precisamos entender que diz respeito a todos nós enquanto planeta, enquanto nossa continuidade, enquanto civilização. J.P: Acha que dá trabalho se colocar nesta posição de ativista? TA: Talvez se houvesse uma tentativa de convencimento, mas não tenho esse desejo. Eu não pauto a minha vida em cima do outro. Seja ele qual for. Não vou ficar rebatendo a outra pessoa, meus valores são meus valores... Tento ser o mais empática possível, acolher o outro. Me pauto pelo afeto, sempre, não sei agir de outra maneira. n

Camisa e calรงa Louis Vuitton, brinco Laura Cangussu Brand

Vestido Cris Barros, brinco Laura Cangussu Brand. Na pág. anterior, vestido Bottega Veneta, brinco Vivara

Arte: Jeff Leal Produção executiva: Ana Elisa Meyer Set designer: João Arpi Produção de moda: Jeff Ferrari e Vitor Moreira Assistente de beleza: Vanessa Castelini Assistentes de fotografia: Renato Zimmermann e Debora Freitas Assistentes de cenografia: Calebe Fernandes, Cleiton Ferezin, Diego Terçarioli e Jefferson Ferezin Manicure: Rose Luna Tratamento: Fujocka

PEÇA ÚNICA

LETÍCIA ALENCAR, decoradora queridinha do Grupo Glamurama, assinou o projeto de decoração do get together em comemoração aos 80 anos da consultora de moda e importante figura na história da moda brasileira Costanza Pascolato. Seguindo uma linha clássica e atemporal, Letíca usou flores nobres brancas, assinadas pela florista Mariah

FOTOS LICIANA PREZIA/DIVULGAÇÃO; IARA MORSELLI/DIVULGAÇÃO

J.P INDICA

Pedroso, e escolheu pessoalmente peças raras da Began Antiguidades para compor o décor. Merecem destaque o cachepô Baccarat assinado por Kenzo Takada, edição limitada de 100 unidades no mundo – a festa recebeu a número 93 –, além de peças de museu de prata de lei, inglesas, datadas do século 19. Fancy! +LETICIAALENCAR.COM.BR @LETICIAALENCAR_FESTAS

parada

Hiperconectados, conscientes socialmente e, acima de tudo, curiosos. Os viajantes de hoje não são mais os mesmos e buscam não apenas conhecer os melhores lugares para comer, se hospedar ou se divertir, mas, sim, aproveitar cada detalhe desse novo mundo que se forma por thayana nunes

MARA FAINZILIBER, colecionadora de arte, viaja atrás

de história, natureza e muita arte, claro. Pula de alegria quando consegue juntar os três num roteiro só – o mais recente deu certo: foi para o Irã (1) (história), Turquia (mar) e para a Bienal de Veneza. ESSENCIAL Ficar no melhor hotel de cada cidade, para relaxar depois de dias geralmente intensos. NÃO VIVO SEM Bazares, roupas étnicas e comer peixe “selvagem”. EM 2019... “Já visitei a Antártida, vi a aurora boreal, na Islândia, fiz a rota da seda de trem entre Geórgia e Uzbequistão, conheci Butão, Panarea e Stromboli, Montanha dos Gorilas, em Ruanda, deserto da Namíbia, Mali e rio Tapajós.” Ufa!

QUER HISTÓRIA? “Estávamos muito interessados em entender melhor a vinda dos escravos para o Brasil, portanto visitamos alguns países da costa oeste da África, como Senegal, Gâmbia, Costa do Marfim, Gana, Togo e São Tomé e Príncipe, de onde vieram 5 milhões de escravos. O único jeito de fazer essa viagem é de navio. Outra dica é ir ao Irã: é a maior emoção descobrir Persépolis, um dos berços da nossa civilização, ainda bastante preservada.” 64 J.P OUTUBRO 2019

DI Á R IO DE BOR DO

MURIEL MATALON

FOTOS PAULO FREITAS; GETTY IMAGES; ARQUIVO PESSOAL

3 4

cada vez que entra em um carro, barco ou avião, respira fundo e mentaliza uma só palavra: “desfrute”. ESSENCIAL Visitar um destino onde a natureza é particularmente dramática, como a aurora boreal (4), na Noruega, lago Titicaca (3) (Peru), deserto do Atacama (2) e Cordilheira dos Andes (Chile), Glaciares (Argentina), deserto de Sossusvlei (Namíbia), arquipélago de Galápagos, Fiordes, (Nova Zelândia) e cânion Duchesne (EUA). NÃO VIVO SEM A emoção da arquitetura, de um espetáculo, uma obra de arte, um prato divino, vinho... “Também gosto de me associar a pessoas ou empresas que tenham a responsabilidade social como um importante valor.” EM 2019... “Comi o melhor tortelli di ricota da minha vida em Emilia-Romagna, uma comuna na Itália.”

QUER NATUREZA? “Se for para diversas regiões da África, definitivamente recomendo as acomodações e passeios a Wilderness Safaris. Já para ver a aurora boreal mais linda do mundo, vá para Tromso, na Noruega. Por lá, recomendo se hospedar no descolado Clarion Hotel The Edge e assistir à aurora boreal andando de dog sledding, um passeio de trenó puxado por cachorros da raça husky do Alasca.” OUTUBRO 2019 J.P 65

DI Á R IO DE BOR DO

BELA GIL é uma verdadeira nômade e carrega a família para todo lugar. Acaba de passar um

ano em Bra, cidadezinha na região do Piemonte (2), Itália, onde fez um mestrado em slow food. ESSENCIAL Ir para a Amazônia. “Nos últimos anos tenho visitado algumas aldeias (1) no Pará, Acre e Amazonas. Vale muito a pena passar um tempinho numa aldeia indígena: é realmente uma mudança de vida e de visão de mundo.” NÃO VIVO SEM Comida, claro, mas Bela é viciada em massagem e sempre experimenta uma diferente. E cinema, para entender o comportamento das pessoas: “É quase um passeio antropológico”. EM 2019... “Vale a pena conhecer a Via Orgânica, uma rota em Garibaldi, no Rio Grande do Sul: é ali que saem bons espumantes e vinhos produzidos de maneira orgânica – os hotéis também são incríveis.”

COMIDA. Sempre ela. Onde quer que Bela esteja, lá está ela conhecendo um cardápio orgânico ou vegano. Em Piemonte, Itália, provou o melhor macarrão dos últimos tempos: “Para um quilo de farinha, eles usam 40 gemas. O resultado é um macarrão megaleve, incrível”.

MANU ALBUQUERQUE é arquiteta e fascinada por novas paisagens: um combustível para suas criações TOP 3 DESCOBERTAS 1. Colômbia tem uma cultura e paisagens riquíssimas pouco divulgadas por aqui, além de superdiversificadas. Minha primeira parada foi em Bogotá, cidade grande, mas com uma vibe provinciana que te deixa bem à vontade. Muitos museus que valem a pena, e o bairro Chapinero é uma delícia para se hospedar. 2. A ilha de San Andrés (3) é um dos principais destinos caribenhos dos brasileiros. Não espere por glamour: o centrinho não é nada charmoso e há pouquíssimas opções para se comer bem, mas o mar faz tudo valer a pena: águas cristalinas e muita vida. É indispensável os passeios de barco e o lado oeste da ilha, mais selvagem. 3. Cartagena (4) , cidade mais charmosa cheia de vida, muita cor e história para contar. Hoje em dia está mais badalada, então conta com vários restaurantes gostosos e modernos, além de uma vida noturna bem agitada. Únicos pontos negativos: calor (quase insuportável) e a quantidade de turistas. 66 J.P OUTUBRO 2019

FOTOS REPRODUÇÃO INSTAGRAM; GETTY IMAGES

FOTOS REPRODUÇÃO INSTAGRAM; GETTY IMAGES; DIVULGAÇÃO

MANUELA RAHAL e sua agência de

RP Rahall entendem de tudo quando o assunto é geração Z, millennials e influenciadores. Como viajam, o que buscam... Ela mesmo é um exemplo! “Para os millennials, viajar virou o grande investimento da vida. A maioria não quer pensar em comprar imóveis ou carros: a riqueza da vida está no conhecimento, e não existe aprendizado maior do que viajar.” “As melhores viagens são aquelas que te fazem sentir absolutamente nada, ou parte de tudo. Explorar a Escandinávia (3) talvez tenha sido o ponto alto da minha vida. A Islândia (2) é um sonho recorrente, ainda consigo sentir a temperatura da água congelante e a beleza das imensas – e quase extintas – geleiras.” “Marrocos (1) é outro destino que chama a atenção por ser uma versão brasileira de um universo árabe africano. É possível se identificar com a simplicidade e a pobreza, mas ao mesmo tempo se chocar com uma realidade tão distante de um país onde o Estado não é laico.”

COMO APLICATIVOS DE REDES SOCIAIS DETERMINAM A FORMA COMO ESSA NOVA GERAÇÃO VIAJA? “Para a geração Z, por exemplo, o Instagram não tem o mesmo peso do que para os millennials, que vivem para essa ferramenta. Os Zs não costumam ter perfis bombados, eles preferem perfis secretos onde apenas amigos próximos os seguem. E por conta da idade que ainda não proporciona poder aquisitivo para grandes viagens, eles ainda optam por viajar em grupos, para lugares próximos. E tenho visto muitos deles viajando pelo Brasil ou mudando para a Espanha.”

1 2

LEO NEVES, o stylist e designer carioca da marca supercool de acessórios WaiWai, não para: acabou de passar uma temporada curtindo o verão europeu – e já está preparando tudo para a próxima trip: Istambul, Éfeso e Capadócia (6), tá? PUGLIA, ITÁLIA “O melhor da culinária italiana neste paraíso está no restaurante Il Cortiletto (5).” TOSCANA, ITÁLIA “Para aproveitar a Toscana, escolhi o Il Pellicano (4), hotel icônico que fica em uma praia privativa.” BIARRITZ, FRANÇA “Não perdemos o Bar Jean para comer tapas e frutos do mar, além de tomar a famosa sangria do lugar.”

5 4

OUTUBRO 2019 J.P 67

J.P V I A JA

Está na hora de planejar a viagem dos próximos meses: aqui tem a neve de Aspen, um bar todo cool de Havana e mais POR ADRIANA NAZARIAN

cresceu em uma família gastronômica – seu pai é chef do Le Gavroche, duas estrelas Michelin. Ele, um italiano com longa carreira na área, parte dela sob a tutela de Alain Ducasse. Junto, o casal Emily Roux e Diego Ferrari comanda o CARACTÈRE , restaurante que tem dado o que falar em Londres. Localizado em Notting Hill, o local prioriza receitas da cozinha franco-italiana – os vinhos seguem as mesmas nacionalidades – em um ambiente superdescontraído. O cacio e pepe, receita da mãe de Ferrari, é delicioso. +CARACTERERESTAURANT.COM

NO CORAÇÃO DO RIO

Foi em terras cariocas, na icônica praia de Copacabana, que a rede FAIRMONT HOTELS & RESORTS abriu as portas de seu primeiro hotel na América do Sul. Pertinho do Arpoador e do início de Ipanema, bem ali no badalado Posto 6, o hotel, de 375 quartos com varandas, promete hospedar os viajantes mais exigentes. Espere por um design inspirado no glamour da cidade nos anos 1950 – há criações de designers brasileiros por todas as partes – fazendo um mix

68 J.P OUTUBRO 2019

FORA DA LEI Dica clássica, mas

necessária para quem pretende visitar Havana. Instalado em um antigo galpão, o 304 O’REILLY é um bar de gim que vai muito além da bebida. Com uma das melhores cozinhas da cidade cubana, o local serve pratos à base de frutos do mar – peça o ceviche –, além de tacos inesquecíveis em um ambiente animado e despretensioso.

com serviços de ponta. Além dos quartos, são 68 suítes, duas piscinas, spa, fitness center e Centro de Convenções e Eventos Sociais com 13 salas de reuniões distribuídas em 1.500 metros quadrados. Destaque para a concept store no hall de entrada, com curadoria única de joias H.Stern e design brasileiro, além do restaurante Marine Restô, o Spirit Copa Bar e o Coa&Co Café – todos em breve estarão abertos também ao público. @FAIRMONTRIO

FOTOS DIVULGAÇÃO

BANQUETE Ela é uma inglesa que

HOTEL W

FOTOS DIVULGAÇÃO

GELEIRA

Temporada de ski à vista, hora de saber as novidades de Aspen e Snowmass. Para começar, a charmosa cidadezinha americana ganhou há pouco um HOTEL W, que promete ser a melhor opção de après-ski neste inverno. Tem bar no rooftop, deque com piscina e hidro e pista de dança, e tudo isso com vista privilegiada da Aspen Mountain. Já o hotel Jerome, um clássico do destino, acaba de inaugurar seu novo bar, batizado de BAD HARRIET, no porão do edifício histórico em que está localizado. O Jerome também abriu as portas de um bar de gelo com 60 rótulos de vodca premium. Em Snowmass, a boa nova da vez é o restaurante italiano SAM’S, a 3 mil metros de altitude. Com um bar ao ar livre e lareira, o local é a melhor opção para descansar da maratona esportiva: tem frios cortados na hora, massas artesanais e pães caseiros, além de distribuir chinelos para quem quer dar um tempo das pesadas botas de esqui. A estação também inaugura em breve o prédio One, que reúne cafés naturebas como o JÜS, estúdio de ioga, galeria de arte e muito mais.

J.P INDICA

BAD HARRIET

SAM’S

ILUMINADO

Às portas do inverno, em dezembro, Lyon, na França, se ilumina por completo para receber a FESTA DAS LUZES, ou, como se diz por lá, Fête des Lumières – quatro noites com muita iluminação e festividades. Tradição desde 1852, quando moradores colocavam pequenas velas em suas janelas, o evento virou um verdadeiro festival, com intervenções, coreografias e shows de luzes em edifícios históricos, praças, igrejas e museus. Balões iluminados ganham os céus e turistas de todo o mundo passeiam pelas ruas. Por aqui, quem organiza esse roteiro é a agência GATE TOUR VIAGENS. +GATETOUR.COM.BR | @GATETOURVIAGENS

OUTUBRO 2019 J.P 69

POR AÍ POR KIKI GARAVAGLIA

HONG KONG: A GIGANTE Uma cidade de contrastes e cheia de história. Os achados neste destino que valem a pena conhecer norância minha achar que em quatro dias conseguiria ver tudo. Hong Kong ficou gigantesca e cada bairro ganhou sua própria personalidade e energia. Todos possuem os contrastes que tanto me fascinam entre o antigo e o moderno. “Kiki, em três dias você só vai conhecer dois bairros, no máximo”, me disse uma amiga inglesa que mora lá. Ela me levou direto para o café/livraria Kubrick, em Yau Ma Tei, região predileta dela, porque mostra bem as diferenças da velha Hong Kong, com seus antigos prédios, templos, os típicos quiosques de comida, com as construções modernas, entre elas o prédio do café Kubrick, lindo, hipercontemporâneo, cheio de plantas e madeira e luz natural. Saímos do Kubrick e caminhamos até o Jade Market, uma feira de pedras, a maioria de jade: por ali, estão à venda colares, joias, caixinhas, esculturas, budas, pedras com ações energizantes, outras calmantes... Continuamos a pé até o Temple Street Market, mercado que vende absolutamente de tudo: roupas, sapatos, celulares, sedas, cabeças de dragões, estátuas de budas, símbolos de metal... Íamos

andando e eu fiquei fascinada com a multidão de chineses de tipos variados: uma velhinha empurrando um carrinho de obras apinhado de quinquilharias, homens de ternos pretos ou vendedores ambulantes. Continuamos e chegamos a uma praça onde idosos ficam sentados à sombra das enormes árvores banyan, ao lado do templo Tin Hau, construído no século 19 e dedicado às quatro divindades, inclusive a Kwun Yum, deusa da misericórdia, de grande compaixão com os aflitos e uma das preferidas dos chineses. Existem várias opções de restaurantes em Yau Ma Tei, mas conheci a casa de chá Mido Cafe. Totalmente retrô, o local tem azulejos verdes com antigos bancos de ferro e enormes janelas e mostra muito a antiga Hong Kong. O melhor foram as famosas tortas de ovos. No dia seguinte, fomos ao bairro mais velho de Hong Kong, Tai Ping Shan, e percebi que conhecer a cidade inteira iria ficar para uma próxima vez. n

viajante insaciável, KIKI GARAVAGLIA já correu o mundo e, no momento, pode estar em londres ou marrakesh. só tem medo de morrer sem antes conhecer dubai

70 J.P OUTUBRO 2019

FOTO ARQUIVO PESSOAL

É o assunto do noticiário: será que a ilha de Hong Kong continuará chinesa ou será independente? Lembrei que a conheci tanto chinesa como inglesa. Quase um século sob o domínio do Reino Unido até finalmente voltar para as mãos da China, em 1997, Hong Kong é considerada, no entanto, um país independente, com leis e governo próprios. Hoje, está passando por uma grande crise política. No início dos anos 1980, parei por lá a caminho de Bali. Na época, a cidade era colônia britânica: falavam inglês nos restaurantes, lojas, museus e existiam poucos prédios ou casas de arquitetura oriental. Voltei em 1990, quando já havia sido assinado o acordo de que Hong Kong iria voltar à soberania chinesa, e notei grande diferença olhando para a baía Victoria: as baixas construções britânicas estavam sumindo e arranha-céus chineses começavam a surgir, atrapalhando a vista do hotel onde eu estava, o The Peninsula. A terceira vez que visitei essa contrastante cidade foi em 2015 para conhecê-la, finalmente, chinesa. Quanta ig-

J.P INDICA

FOTOS DIVULGAÇÃO

O FUTURO É AGORA

Cosmopolita, intensa, plural e única. Essa é São Paulo, uma das maiores cidades do mundo e o destino escolhido para receber o primeiro empreendimento residencial da marca W. Com um complexo que une hotel, residências, centro de convenções e restaurante, o W RESIDENCES SÃO PAULO, desenvolvido pela HELBOR EMPREENDIMENTOS S.A. e TOLEDO FERRARI, será inaugurado em 2023 na Vila Olímpia e deve destacar a vida noturna e o entretenimento da capital. Do térreo aos restaurantes, a piscina na cobertura com vista privilegiada, as cores vibrantes e arquitetura moderna darão o tom ao projeto. Serão 216 apartamentos de luxo com projeto arquitetônico assinado pelo escritório Aflalo/Gasperini Arquitetos e paisagismo de Benedito Abbud. Com toque da renomada designer de interiores portuguesa Nini Andrade Silva, a estética fará um mix de tradições modernistas e manifestações culturais que representam a riqueza local: arte, música, samba e poesia. +WRESIDENCESSP.COM.BR

AV E N TA L

LÁ DO ORIENTE

O mês é especial e o ingrediente também: o pequenino pinoli é todo-poderoso POR THAYANA NUNES

pinoli vai bem em risotos e molhos italianos e até em receitas salgadas e doces da culinária libanesa. Por aqui, essa semente nativa da região do Mediterrâneo e pertencente à família das oleaginosas, como nozes e castanhas, é encontrada em armazéns e mercados especializados – tente não se assustar com o preço! Vale a pena investir: tem sabor suave, adocicado e único, além de benefícios à saúde, como fibras, vitamina E e sais minerais como ferro e ômega 3. O resultado? Colesterol em baixa, sistema imunológico forte e uma vida mais saborosa.

INGREDIENTES

3 abobrinhas finas cruas Azeite de oliva extravirgem Vinagre balsâmico Sal a gosto 2 colheres de sopa de tomate picado em cubinhos 2 colheres de sopa de tomate seco 2 colheres de sopa de azeitona preta 1 colher de sopa de pinoli tostado Folhas de manjericão 1 colher de sopa de molho pesto

72 J.P OUTUBRO 2019

MODO DE PREPARO

Tire as tampas das abobrinhas, passe no cortador tipo mandolina para conseguir fatias bem finas, como se fossem espaguetes, e coloque em um bowl. Tempere com um fio generoso de azeite, sal e vinagre balsâmico. Acrescente o tomate, o tomate seco e as azeitonas. Misture bem delicadamente e finalize com o pinoli, o manjericão e uma colher generosa de pesto.

FOTOS GETTY IMAGES; JOHNNY MAZZILLI/DIVULGAÇÃO; DIVULGAÇÃO

TAGLIOLINI FRESCO DE ABOBRINHA, Vinheria Percussi

J.P INDICA

FOTOS DIVULGAÇÃO

LUXOS MODERNOS

Colecionar memórias e reunir pessoas queridas em um espaço que é sinônimo de aconchego, conforto e lazer está na nossa lista de desejos. Para o sonho ser completo, nada melhor do que planejar com cuidado cada detalhe do nosso cantinho, seja casa, escritório ou um espaço com a nossa assinatura. E se você, assim como nós, acredita que exclusividade, sofisticação e atenção são os luxos modernos, precisa conhecer a loja conceito da DUFRIO ONE , que possibilita para arquitetos, engenheiros e clientes o conceito de experiência com a inserção de tecnologias em seus projetos. Com serviços como ar condicionado e climatização, sistemas VRF, eletrodomésticos e eletroportáteis de linha premium, projetos de adegas personalizadas e ainda energia fotovoltaica, o espaço oferece qualidade e sofisticação, com serviço e atendimento personalizado, até nos mínimos detalhes. Por lá, as melhores marcas de ar-condicionado com direito a

orientação técnica necessária; soluções incríveis de conexão e automação com televisores de última geração, unidos às soluções completas em áudio e vídeo; um portfólio exclusivo de coifas, fogões, cooktops, geladeiras, fornos e outros produtos essenciais para a cozinha e mais. E, para a combinação ficar perfeita, a tecnologia fotovoltaica melhora a eficiência energética do projeto, incluindo o abastecimento e o equilíbrio do consumo elétrico nos ambientes. Para cuidar do meio ambiente com responsabilidade, sem abrir mão do conforto. +ONE.DUFRIO.COM.BR | INSTAGRAM:@DUFRIO.ONE FACEBOOK: @DUFRIOONE | TEL.: (11) 2050-9700

COR PO E A LM A As máscaras de tecido ganham versão brasileira, dicas para soltar os cachos e a tecnologia do LED P O R T H AYA N A N U N E S

ESPIRAL

É preciso muito amor para ter cabelo cacheado. Só quem tem, sabe da rotina de cuidados, dos testes em mil produtos, do tempinho gasto no difusor... Atrás de novidades? Vem! LOVE CURL, DAVINES

CACHO MÁGICO, LOWELL

O kit é poderoso: do xampu ao óleo, essa linha da Lowell merece entrar na rotina. Não deixe de usar a gelatina, que vem com óleos de abacate, coco e manteiga de manga. Define e hidrata sem pesar. Para manter o look, borrife o fluido sempre que precisar para modelar e diminuir o frizz.+LOWELL.COM.BR FOTOS DIVULGAÇÃO

A marca italiana supersustentável lança novas opções na linha Love Curl. Aposte no Primer, que protege do calor, e no Revitalizer, spray que molda os cachos, daqueles pra toda hora. A Love Curl tem extrato da amêndoa de noto, cultivada por pequenos produtores, e é rica em proteínas e vitaminas, que ajudam a hidratar e definir. +DAVINES.COM

COBERTURA I Elas viraram hit mundial há

uns anos e rotina de beleza de famosas como Lady Gaga e Drew Barrymore. As máscaras faciais de tecido, ou as sheet masks, item essencial entre as asiáticas, ganham versão brasileira pela DERMAGE. São três funções: antioxidante, rejuvenescedora e regeneradora, e ativos de açaí ou pérola negra, que hidratam, iluminam, ajudam no contorno facial e previnem o envelhecimento. Vendidas em sachês, o melhor é que elas são práticas: 20 minutinhos e o resultado é uma pele ultramacia. +DERMAGE.COM.BR

DESEJO

Não é à toa que a Avon é tão querida entre as mulheres. A gigante global de beauté acaba de ir para as ruas ouvir o que os consumidores insatisfeitos querem quando o tema é make-up. O resultado? Novos produtos como a máscara de cílios Genius (R$ 38,99), que une cinco benefícios, daqueles que todo mundo sonha: megavolumão, mais comprimento, definição precisa, curvatura e preto intenso. Ou a máscara para sobrancelhas 3 em 1 (R$ 34,99), que é fácil de aplicar, preenche e define, assim como a base líquida (R$ 44,99) com seu efeito supermatte, que não transfere e não craquela. Inclua no kit o batom 100% Ultramatte (R$ 27,99), que não resseca na boca. E aí, #QUALVAISER? +AVON.COM.BR

COBERTURA II

Dos gadgets para se ter em casa, está fazendo barulho a IPHOTON MASK , máscara de fototerapia da BASALL . Portátil, possui luzes de LED, tratamento não invasivo e eficiente para tratar da pele. Suas funções estimulam o colágeno, tonificam e minimizam as linhas de expressão, ou têm ação antibacteriana. À venda por R$ 1.899 na Drogaria Iguatemi, no Shopping Iguatemi SP. +DROGARIAIGUATEMI.COM.BR

74 J.P OUTBRO 2019

MASSAGEM E MEDICINA POR RENATA FRANÇA

Renata França, criadora da massagem mais desejada pelos famosos, entrevista para a J.P médicos e especialistas, abordando os benefícios da massagem na saúde das pessoas DR. JOSÉ BENTO - CRM 28269

José Bento formou-se em medicina nos anos 1980 e há quase quatro décadas se dedica à ginecologia e à obstetrícia

RENATA FRANÇA

RENATA FRANÇA: Quando

JB: São várias, mas a endome-

JB: Ela diminui o nível do hor-

decidiu que dedicaria sua vida à ginecologia e especialmente à obstetrícia? JOSÉ BENTO: Quando fiz o primeiro parto, ainda na faculdade de medicina. Quando vi aquele bebê nascendo, não tive dúvida de que era o que queria fazer pelo resto da vida.

triose é a principal. Cerca de 15% das mulheres têm a doença.

mônio cortisol (responsável pelo estresse), reduz os níveis de glicose e de insulina, contribuindo para o equilíbrio dos hormônios femininos e, portanto, beneficiando a ovulação, e ainda aumenta os níveis de oxitocina.

FOTOS DIVULGAÇÃO

RF: Na sua trajetória, o senhor

tem se deparado com muitas mulheres que não conseguem engravidar. O que caracteriza uma mulher como infértil? JB: A dificuldade de engravidar. Se ela tem até 30 anos, a gente espera um ano pela gravidez. Se ela tem acima de 30, a espera cai para seis meses. Se nesse tempo ela não conseguiu engravidar, começamos a procurar a causa. RF: Hoje, qual é a maior causa de infertilidade?

RF: Quais são os benefícios da

massagem para a mulher que quer engravidar? JB: São inúmeros, como a melhora da circulação sanguínea, diminuição do inchaço, redução da dor em membros inferiores e uma melhor drenagem da linfa – aquele líquido orgânico que circula nos vasos linfáticos. A massagem também diminui o estresse e causa bem-estar. Isso ocorre porque ela aumenta a endorfina, que é o hormônio responsável por nosso bem-estar. RF: Que outros benefícios a massagem proporciona à saúde de quem está em processo de fertilização?

RF: Nos últimos meses, o senhor e eu nos dedicamos à criação de um protocolo específico para quem quer engravidar. Conta para nossas leitoras como foi esse processo. JB: Esse trabalho de profunda pesquisa foi incrível, pois com ele nasceu a Babymoon. Acredito que seja a primeira massagem focada especificamente para a mulher que quer engravidar. Trata-se de mais uma aliada para minha paciente.

BERINJELA.COM E-COMMERCE COM CHARME E PROPÓSITO

JOIA RARA

Para Livia Bassi, designer de joias por trás da marca que leva seu nome, o amor é o ponto de partida para suas criações Livia Bassi aprendeu com seu pai, José Antônio Bassi, o significado singelo de receber uma joia: elas marcam momentos especiais como nenhum outro presente é capaz de fazer. Carrega no pescoço o mesmo pingente de diamante e esmeralda há 21 anos. “Coloco a mão nele em situações difíceis, como se fosse um amuleto mesmo. Acho muito encantador o poder que uma joia tem de representar um momento, um sentimento.” Ainda quando cursava a faculdade de desenho industrial, fez um curso de desenho de joias e nunca mais parou. De lá para cá, são 15 anos de estrada, entre empresas e carreira solo. Em seu trabalho autoral, ela se vale da máxima “menos é mais”. Com desenhos muito limpos e clean, as referências podem surgir de onde menos se imagina, de um ícone arquitetônico, como o edifício Chrysler, em Nova York, ou até mesmo dos benefícios do cobre para o nosso corpo físico – a coleção de cobre Z29 surgiu quando a designer descobriu que o metal em contato com a pele aumenta a imunidade e protege o coração. Adepta da sustentabilidade, Livia abusa da tecnologia para evitar o desperdício. “Faço a impressão da peça 3D em resina. Se não der certo, faço a alteração no computador mesmo e só depois parto para a fundição. Além disso, uso laser há muito tempo, o que faz com que trabalhe com chapas mais leves e use menos metal”, explica. Outro ponto sustentável é a reciclagem do ouro: reutiliza ouro para criação de peças inéditas. Essa marca queridinha da J.P está à venda no BERINJELA.COM.

76 J.P OUTUBRO 2019

FOTOS DIVULGAÇÃO

por aline vessoni

fernando torquatto BEAUTY ARTIST

Thainá Duarte A atriz paulistana de 23 anos está roubando a cena na Globoplay. Depois da minissérie Se Eu Fechar os Olhos Agora, em Aruanas ela brilha ao lado de um time de estrelas – Taís Araújo é uma delas. Aqui, nosso colunista mescla os tons metalizados nude e rosa, atual código de beauté, com um look flúor, que é a cara desta temporada.

FERNANDO TORQUATTO já transformou todo mundo que importa – aqui e lá fora. só vai sossegar depois de clicar madonna

VITRINE

Da esquerda para a direita Eduarda Oliveira, Zedu Carvalho, Kira, Andi Profano e Fernando Nascimento

BATIDÃO

De uma viagem que o jornalista e DJ Andi Pereira fez para Córdoba, na Argentina, surgiu o insight para que ele organizasse uma festa ao voltar a São Paulo. Não uma festa qualquer, mas uma que fosse “animada e dançante do início ao fim”, conta o criador e curador musical do BAILE PROFANO. Durante o agito, Andi deixa para trás sua persona e assume outra totalmente nova, a do DJ Profano, e seu talento está em misturar repertórios, dividir as pick-ups com uma turma nova, da música brasileira à árabe, da house music ao funk, além de convidar artistas plurais para performances na pista, fazendo com que a criatividade, a liberdade de pensamento e a moda se transformem em fatores essenciais. “Música e performance são a forma mais inovadora de comunicação. Em tempos de internet, textões e ideias equivocadas, quando você reúne tudo isso, as pessoas chegam e dançam, interagem, esquecem dos momentos difíceis e se entregam para a experiência”, define. Tudo a ver com os 13 anos da J.P: o Baile Profano foi escolhido para agitar a festa da revista deste ano. Será histórica! POR ALINE VESSONI FOTO PEDRO BONACINA

Aninha Costa es David Basto

Leo Neves, Malu Barretto e Pedro Igor

ESPECIAL

Parceiro de todas as horas, o Alta Excelência Diagnóstica também embarcou com a gente para nosso almoço em torno da ArtRio. Na bagagem? Um exemplo de referência médica e atendimento exclusivo.

Fernanda Pinheiro

RESTAURANTE ARP, RJ

Claudio Gomes

Fotos Juliana Rezende

Fernanda Basto, Lucio Salvatore e Constança Basto Camila e Diana Legey

Monica Costa e Carlos Fernando Gomes

Betina de Luca e Brenda Valansi

REFRESH O menu delícia da chef Roberta Sudbrack foi acompanhado de drinques com o gim Bombay assinados pela mixologista Néli Pereira. Perfeito para refrescar o calor carioca! RESTAURANTE ARP, RJ

Roberta Sudbrack e Daniel Gorin

Fotos Juliana Rezende

Thais Gagliardi

André Piva, Carlos Tufvesson e Vanda Klabin

A mixologista Néli Pereira

Aninha Costa e Erica Duarte

Isabela Capeto

NEXT STOP Depois de um almoço pra lá de animado, Air France lembrou como é bom subir no avião com um kit essencial com direito a tag de mala, porta-passaporte e nécessaire. RESTAURANTE ARP, RJ

Vanda Klabin

Kiki Garavaglia

Mari Stockle Ana Varella r e

Camila Salgueiro

David Bastos

Isabela e Francisca Capeto

Paula Miller Alberto Renaeult

TIM-TIM A brisa do mar, a vista perfeita para o Arpoador, um encontro de amigos. Para brindar tudo isso, o vinho Periquita marcou presenรงa no nosso almoรงo especial para a ArtRio. RESTAURANTE ARP, RJ

Bruno Faria

Fotos Juliana Rezende

Poliana Abritta

Luciana Donati Ribeiro

Leia Sgro

TERRA IRMร Joyce Pascowitch e Chitra Stern receberam convidados para um talk dos bons em torno do lanรงamento do Martinhal Residences, novo empreendimento do Elegant Group em Lisboa. No papo, todas as dicas para investir em Portugal. PERSEU COFFEE HOUSE, SP

Silvana Abramovay Joyce Pascowitch, Chitra Stern e Murilo Rosa Thaya Palladino

Rosana e Andrea Tchalian Conde

Fotos Diego Guerra

Andrea Salomone e Maria Luiza Real

Amanda Volpato e Melissa Cavagnoli

Lucedile e Rafael Antunes

Danichele Cipriani

VIDA As médicas Melissa Cavagnoli e Amanda Volpato se uniram para abrir a Clínica Hope, especializada em reprodução humana. Para comemorar o momento, um petit comité para amigos e clientes. CLÍNICA HOPE, SP

Luciana Lédio e Fabio Nascimento

Erika Criscuocilo,e Einar Tribu Marcia Riboldi

Maria Eduarda Schveroff

Alisson Cavagnoli

Daniela Piotto

Dani Batistela, Bia Aydar e Renata Beserra

Bia Aydar

RELAX Uma tarde no spa do Four Seasons foi o mimo para três glamurettes dia desses em São Paulo. Por lá, horinhas de cuidados com direito a massagem, sauna, piscina e reflexologia. FOUR SEASONS HOTEL SÃO PAULO

Dani Batistela,e Bia Aydar Renata Beserra

Fotos Paulo Freitas

Dani Batistela no escalda-pés

Fabiana Lex e Henry Borenstein

FUTURO Para marcar a chegada da bandeira W ao Brasil com o W Residences São Paulo, que terá abertura de pré-venda no início de outubro, a Helbor Empreendimentos, em parceria com a Toledo Ferrari, armou uma festa badaladíssima.

Ricardo Mansur

SÃO PAULO, SP

Fotos Paulo Freitas

Henrique Borenstein

Carlos Pazetto e José Victor Oliva Bruno Setubal

Deborah Silveira Badejo

Cris Galotti

Nicole Kaiser e Daiane Shuai

Stella Jacintho, Gabriela Susanna, Gabriela Kropp e Stephanie Kopenhagen

FLOWER POWER A Intimissimi realizou burburinho para lançar sua coleção Primavera/Verão 2020. E inspiradas pela estação das flores, convidadas fizeram sua própria fragrância para ambientes.

Carol Jannini

BRANCO ESPAÇO, SP

Lais Oliveira

Hellen França

Fotos Rodrigo Zorzi/Divulgação

Luara Costa

Pamela Ewbank Beatriz Barhouch

Bernardo Nasser e Pedro Dalari

Kadu Dantas

e Vic Meirelles Denis Mattos Regina Guerekmezian e Carol Velloso

Aline Gawendo e Priscila Meirelles

Marcella Monfrinatti

Fotos Paulo Freitas

Kathleen Guerekmezian e Carol Velloso

Adriana e Bruno Garcia

João Lima e Matheus Arantes

CASA NOVA Matheus Arantes aproveitou a data de seu aniversário para inaugurar uma nova unidade da Clínica e Instituto Matheus Arantes: um mix de espaço para tratamentos e cursos, tudo equipado com tecnologias de última geração. SÃO PAULO, SP

DJ Marina Dias

Isis de Oliveira

Jennifer Auada

Bia Aydar

DE CONVERSA EM CONVERSA POR ANTONIO BIVAR

T E R D E V E A D S, A D I TEMPOS DE LUZ Da política à televisão, nosso colunista reflete sobre as mudanças e os confrontos que mostram como o “mundo está ensandecido”

empos difíceis, mas interessantes, estes que atravessamos. Há uma espécie de confronto no ar que respiramos e no suor que transpiramos. Tanto no elevar do supercílio quanto nas contas do superávit, na arena à qual fomos lançados tentamos entender não só que país, mas que planeta é este. Disse um respeitado intelectual formado em Cambridge, ex-embaixador, muito bom de fala, mas cujo nome agora me escapa, num debate na Academia Paulista de Letras, que em dez anos não existirá mais o Brasil que ainda agora acreditamos existir. A senhora ao meu lado soprou-me o nome do homem, disse que fora um ótimo seu professor e um pensador querido de dona Ruth Cardoso. Em vez de en-

90 J.P OUTUBRO 2019

trar para o rol dos apavorados, achei interessante o prospecto para daqui dez anos. Sim, porque se vasculharmos a memória para ontem, havemos de convir que o Brasil de hoje também já não é o que era há dez anos. E menos ainda o Brasil de 500 e tantos anos atrás quando descoberto por Cabral. No poder, é aquela coisa que muita gente ainda insiste em achar que não é, ou seja, política é pra políticos. Se o presidente dos Estados Unidos é um comediante, o nosso também não faz por menos. Na política o show business tem seu poder, e o atual primeiro-ministro britânico, embora como os outros, talvez até mais que os outros, também sabe que no circo quem faz sucesso mesmo é o palhaço. Enquanto divertem a plebe ignara, é no discreto subterrâ-

FOTOS ARQUIVO PESSOAL; GETTY IMAGES; MARCOS CORRÊA/PR; ALAN SANTOS/PR; ROVENA ROSA/AGÊNCIA BRASIL

neo que é feito o que importa. um, dois ou mesmo três, dias Dizem os entendidos que um depois é esquecido pela morte de nossos melhores homens é de outro, e outros tão conheciTarcísio Freitas, ministro da dos, e tão lamentados, quanto. Infraestrutura. Há alguns meE nós, pessoas tidas como ses em Brasília, no seminário sobem informadas, por mais que bre o tema, Wilbur Ross, secretário o mundo tenha evoluído, ainda Tarcísio Freitas, do Comércio dos EUA, disse para os ficamos passados com notícias de ministro da investidores ficarem menos nervosos, que Infraestrutura coisas que ainda acontecem. Lembro o governo brasileiro está “começando a se de uma música do começo da década mover”. Ross elogiou os planos de Tarcísio Freide 1970, do grupo inglês The Kinks, cuja letas para a área. tra comentava o comportamento típico da Sobre o futuro de nossos jovens no campo década de 1950, quando, para sobreviver, do trabalho, um ex-ministro do Planejamento o rapaz tinha de ser “butch” (açougueiro, disse em cadeia que o futuro não está na acadebrutalhão). Era o tempo do macho-porrada. mia universitária, mas nas boas escolas técniE coitado daquele que a natureza o tivesse cas. Em termos empregatícios, o futuro está na nascido efeminado. E o Rio de Janeiro, por “tecnificação”, disse ele, usando exatamente mais hedonista que sempre dera a impresesse neologismo: tecnificação. são de ser, foi, desde sempre, uma cidade A verdade é que não apenas o Brasil, mas o homofóbica. Se por um lado aceita o travesti mundo está ensandecido. Por mais que queira– porque travesti, no fundo, é um macho às mos, não está fácil manter a antiga serenidade avessas, corajoso no se assumir, no se defenzen, sob a avalanche de tantos irritantes. Noder com navalha e giletadas, como a lendária ta-se entre os nossos conhecidos, aqueles que e respeitadíssima Madame Satã – o efeminaantes eram considerados cool (tranquilos) do incomoda o machão carioca. Há pouco hoje são tidos como cold (insensíveis). É a lei tempo um excelente produtor musical, que da sobrevivência na selva. Mas a verdade é que teve a má sorte de nascer com munheca de atualmente tudo visa o lucro, até a religião. O moça, queixou-se da homofobia carioca da que antes era fé demais, em que pese o trocadiqual costuma ser vítima – por lhe faltar masculho infame, hoje é fé de menos. Uma coisa! Mas linidade vive apanhando no caminho de casa, vamos em frente, não desistamos. Na pasmaembora seja um gênio no trabalho. Aconteceu ceira da mediocridade a gente ainda se espanta também com um renomado ator do terceiro com as mudanças e transformações que ocortime do elenco da Rede Globo. Num desses rem a todo instante. Nos canais da televisão, eventos carnavalescos fora de época, depois sem o menor aviso prévio, somos assustados de beber mais do que devia, o ator foi dar pinta com o sumiço dado aos que antes davam a imnuma quebrada da Lapa. Sua descontração irripressão de terem seus lugares assegurados. De tou o mais machão de um bando de machões e uma hora para outra trocam âncoras, cortam apanhou. Cansado de assistir a sua maravilhosa animadores, substituem as moças do tempo. cidade de antigos encantos mil avacalhando-se O que era do horário nobre passa ao horário a olhos vistos, o ator desistiu do Rio mudandoda tarde ou simplesmente fica sem horário ne-se para João Pessoa, na Paranhum. A mesma coisa com as mortes. Se um íba, onde, diz ele, a qualidade ídolo, cuja perda parecia irreparável, morre, de vida é excelente. n ANTONIO BIVAR, escritor e dramaturgo, acredita que

devagar e sempre, nesse passo, vai até honolulu

OUTUBRO 2019 J.P 91

CABALA POR SHMUEL LEMLE shmuel@casadakabbalah.com.br

LENTE DO AMOR Um casal mudou-se para uma casa nova. Todos os dias eles tomavam café da manhã juntos e pela janela da sala a mulher via a vizinha pendurar lençóis para secar no varal. Ela sempre comentava com o marido: – Veja como nossa vizinha é porca e não sabe lavar roupa! Ela pendura os lençóis ainda sujos e manchados para secar no varal. Quase todo dia a cena se repetia, e ela continuamente fazia questão de criticar: – Essa mulher não lava roupa direito. Talvez eu deva ir até lá ensinar. Até que um belo dia o casal estava tomando café e a mulher viu a vizinha pendurando os

lençóis perfeitamente limpos e bem lavados. Novamente ela comentou com o marido: – Olha só, finalmente a vizinha tomou vergonha e aprendeu a lavar roupa direito. Ao que o marido respondeu: – Não, meu amor, é que hoje de manhã eu lavei nossa vidraça. Como nesta parábola, muitas vezes julgamos os outros de forma severa sem nos dar conta que são nossas lentes que estão sujas. Conforme você julga, você também é julgado. Procure ver o mundo, a vida e as pessoas ao redor pela lente do amor. Assim você também será sempre visto pelo prisma da compaixão.

VER

Hei

Alef

Resh

visualizar da direita para a esquerda

92 J.P OUTUBRO 2019

HORÓSCOPO POR CIÇA BUENO ILUSTRAÇÕES PAULO VON POSER

LIBRA

A Lua Nova de Libra ocorreu no dia 28 de setembro, às 15h27, ocasião em que os luminares estavam no princípio do signo, em oposição a Quíron, o curador, acusando que estamos longe de encontrar a cura de que tanto precisamos. Mercúrio e Vênus, o mensageiro e a bela benéfica, respectivamente, também estão naquele signo, em aliança positiva com Júpiter, o generoso, tentando espalhar um pouco de paz. Porém, ambos estão em confronto com os mandachuvas Saturno e Plutão, o que reitera as dificuldades pelas quais nós estamos passando, seja no campo material, seja no campo moral. Marte, o deus da guerra, forma aliança com Plutão, reforçando a tese de que os brutos se atraem e atuam com mãos de ferro. Nossa esperança é que nem sempre que um ciclo começa de forma tão desafiante vá terminar assim. (Abaixo, as tendências para o seu signo. Se conhece o seu signo ascendente, leia-o também.)

ÁRIES (21/3 a 20/4) Lunação atinge suas parcerias, sociedades e relação com clientes. Sua ótica é de que você está forte e protegido na posição em que está. Mas nem tudo é o que parece e há grandes tensões para serem trabalhadas: esmere-se e seja gentil!

LEÃO (23/7 a 22/8)

SAGITÁRIO (22/11 a 21/12)

Lua Nova propõe movimento tanto mental quanto físico para que dê conta de tudo em que se meteu, sejam tarefas intelectuais ou comerciais, sejam obras concretas que um dia vão ter fim, mas que ainda estão no meio: dedique-se.

Essa Lua Nova vai trazer inúmeras ideias e projetos para que desenvolva num futuro breve. Desde já terá de se dedicar às negociações materiais para que as coisas se concretizem no momento certo. Não se iluda e continue cortando os excessos.

TOURO (21/4 a 20/5)

VIRGEM (23/8 a 22/9) Lunação atinge suas finanças e será preciso muita atenção e negociação para lidar com os desafios que o ciclo propõe. A saída é usar de muita criatividade, que aliada à sua capacidade produtiva, deve encontrar um bom caminho para percorrer.

CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/1)

Esse ciclo vai afetar sua rotina, agenda, ambiente de trabalho e a equipe que o rodeia. Você se sente forte, mas percebe que os clientes e parceiros também estão tendendo a abusar do seu poder e dos seus direitos. Pois fique esperto e flexível.

GÊMEOS (21/5 a 20/6) Lua Nova ativa a criatividade, amores, eventos e prazeres. O ciclo será movimentado e excitante, mas deve estar bem consciente das palavras que escolhe e das finanças envolvidas em cada questão. Os outros não são o que parecem ser.

LIBRA (23/9 a 21/10) O stellium em seu signo amplia sua capacidade de relacionamento e negociação para que se posicione bem frente às inúmeras demandas a que se propôs. Marte vai se mudar para o seu signo e redobrar a coragem, a ousadia e a assertividade.

AQUÁRIO (21/1 a 19/2)

CÂNCER (21/6 a 22/7)

ESCORPIÃO (22/10 a 21/11)

Esse ciclo agita seu interior e sua vida doméstica, propondo alguns desafios nas relações e parcerias em geral. Aqui não cabem amadorismo, preguiça, comodismo nem ingenuidade. Na evolução do ciclo, tudo pode melhorar.

No momento você se sente cheio de energia e coragem pra continuar a luta, mas em breve seu regente Marte se muda pra Libra e você vai entender que é hora de planejar e gestar o próximo ciclo, quando haverá lunação em seu signo.

PEIXES (20/2 a 20/3) Um stellium o convoca a lidar com suas crises. Será necessário negociar bastante porque os mandachuvas estão sedentos para arrumar confusão e levar vantagens em tudo. Não seja ingênuo nem subestime os adversários.

O ciclo ativa o setor profissional e você terá muito com o que se divertir, já que seu nome é trabalho e pôr a mão na massa é tudo que você adora. Não faltará ocasião para isso. Mas não abuse dos adversários, mais ingênuos que você. A lunação vai propor mil novas ideias para as quais terá de ampliar seu ângulo de visão, suas fronteiras e territórios para poder lidar com todas elas. Viagens e contatos com o exterior podem estar incluídos. Controle os gastos e os excessos.

LEIA AS PREVISÕES SEMANAIS EM GL AMURAMA.COM

OUTUBRO 2019 J.P 93

ENTRE LENÇÓIS POR ROBERTA SENDACZ

De todas as possibilidades de um tema ser correspondente a outro, o erotismo bate recorde de associações, especialmente em O Erotismo, de Georges Bataille. Nesse livro cabe de tudo: guerra, transgressão, cristianismo, crime, sacrifício, misticismo, prostituição e assim segue numa malha de temas que se ligam um aos outros, em séries. Indo para onde devemos passar: apenas o homem transforma o sexo em atividade erótica e o desenrolar disso leva esse homem ao pedestal que o animal não sobe. O animal reproduz-se, o homem faz erotismo, mas o erotismo ligado ao filosófico que se transforma em erotismo sagrado, de acordo com Bataille. Em todo momento até mesmo o próprio erotismo filosófico coloca os pés no chão. Antes de falar sobre o erotismo quase ligado com a guerra, que faz todo o sentido no livro de Bataille, identificamos no texto do filósofo Renato Janine Ribeiro uma forma de “espetáculo”, em que guerras e revoluções recebem, transformam e reverberam. E é quando o poder e o líder e mais o sexo se unem num toma lá dá cá de sedução e não apenas de possibilidade. “Luís 14 portanto descarta uma política possível”, afirma Ribeiro. Assim, o líder da revolução se transforma em um sedutor. Aqui, um exemplo de como trabalha Luís 14 e sua capacidade metafórica do olhar: “Admirar é olhar com espanto, fascínio, desejo”, explica Ribeiro. Esse é o líder. Para o filósofo, guerras e revoluções têm de trazer o novo, a exemplo da transformação soviética. E o erotismo está a mercê do poderio. A política e o erotismo, duas ciências intercambiando-se. Entrando de cabeça no livro (sim, no domínio da razão) temos que: “As consequências da guerra podiam desenvolver-se segundo regras, e o caráter da guerra arcaica lembrava, nesses casos, o da festa. Estamos, portanto, no erotismo filosófico. A guerra moderna não está longe desse paradoxo. O gosto pelo hábito da guerra magnífica e visível é arcaico” (Bataille). A guerra das “violações” é o desejo de matar, o que ultrapassa o ser transcendente da religião. Como estamos nos domínios do erotismo é prudente citar um trecho sobre “orgia” no livro O Erotismo. Quem acha que a ideia de orgia é a parte mais espalha-

fatosa do erotismo, engana-se. Ela se aproxima da guerra e do erotismo sagrado e de todos os correspondentes que citamos no início: “A origem da orgia, da guerra e do sacrifício [filosofia] é idêntica”, explica Bataille. São todos violações do comportamento do homem. “O movimento da festa assume na orgia essa força transbordante que invoca geralmente a negação de qualquer limite.” O erotismo, ora, deixa transparecer o ‘avesso duma fachada’. A fachada é a regra e a máscara. Despir-se dessa fachada carrancuda é o homem estando desperto para a filosofia, tese que perpassa toda a obra de Bataille. A guerra nunca deixou de ser erotismo. Ribeiro ilumina a realidade nos domínios da soberania. Assim, “em 1792 , na prática, em 1793, na lei, a França se torna república. Uma grande guerra europeia começa, com as monarquias atacando, quase em bloco, o novo regime. A república está na ordem do dia, e sua antagonista é a monarquia. O que é essa monarquia?”. Será pitadas de erotismo? Estudiosos poderão afirmar de forma positiva. Eba!

ROBERTA SENDACZ é jornalista, mas se encontrou na filosofia. gosta de experimentar tudo com o que fica velado

94 J.P OUTUBRO 2019

FOTO FERNANDO TORRES; ARTE ISABELLE TUCHBAND

Guerra, erotismo e orgias se misturam em um dos livros mais famosos do francês Georges Bataille

AGRADECIMENTOS

RENATA DE PAULA da Fujocka Creative Images tratou as imagens do ensaio

MAURÍCIO NAHAS é nosso queridinho e fotografou Taís Araújo para a quinta capa da atriz na J.P

RITA LAZZAROTTI criou o styling de Taís Araújo para marcar essa nova fase da vida da atriz

DINDI HOJAH pensou em uma beleza toda natural para a nossa estrela de capa

MARCAS DO MÊS

J.P NAS REDES

FOTOS REPRODUÇÃO; ARQUIVO PESSOAL; MAURÍCIO NAHAS

CARTAS@GLAMURAMA.COM

CAPA @acaciagoncalves Tá linda na revista!

@maria_lud Que capa maravilhosa, já quero.

@mari_fava Ameeeeei! Já tinha passado da hora dela aparecer na revista.

@beatrizjovanolli Uau, essa capa tá f.!

BERINJELA.COM @lojabatik @sallymaffi Muito felizes com a Linda! Ótima capa! matéria da @revistajp. Obrigada a toda equipe do @fidelforato @berinjela_glamurama. Adorei! Monica arrasa muito. Adoramos! facebook.com/revistajp

AUDREY FURLANETO estreia nas nossas páginas com a matéria dos picaretas da TV

@revistajp

Amoreira + AMOREIRA.COM.BR Antonio Bernardo + ANTONIOBERNARDO.COM.BR Bottega Veneta + BOTTEGAVENETA.COM Breton + BRETON.COM.BR Bulgari + BULGARI.COM Cris Barros + CRIS BARROS.COM.BR Dpot objeto + DPOT.COM.BR Fiat + FIAT.COM.BR Intimissimi + INTIMISSIMI.COM.BR Laura Cangussu Brand + LAURACANGUSSU.COM Lenny Niemeyer + LENNYNIEMEYER.COM.BR Loja Teo + LOJATEO.COM.BR Louis Vuitton + LOUISVUITTON.COM.BR Mixed + MIXED.COM.BR Óticas Carol + OTICASCAROL.COM.BR Paula Raia + PAULARAIA.COM Reinaldo Lourenço + REINALDOLOURENÇO.COM.BR Salvatore Ferragamo + FERRAGAMO.COM Trousseau + TROUSSEAU.COM.BR Van Cleef & Arpels + VANCLEEFARPELS.COM Vivara + VIVARA.COM.BR

Obtenha os endereços e telefones das marcas aqui listadas através do aplicativo gratuito Siter. No aplicativo, basta escanear este código de barras:

ISSN 1980-3206 00157

771980

320006

@revistajp

OUTUBRO 2019 J.P 95

Ú LT I M A PÁ G I N A

FERNANDA TORRES

Ela adora rotina e entre seus talentos está fazer bordado, cerâmica e crochê. Acha que não fica nada bem de minissaia e entrega que seu lugar no mundo está escondido lá na Patagônia. Fernanda Torres, que está de volta à TV na série Filhos da Pátria com uma personagem obcecada em fazer parte da alta sociedade, celebra o aniversário da J.P com esta deliciosa entrevista. Vem!

J.P: Ser filha de Fernandos é… FERNANDA TORRES: Ser de circo. J.P: O que mudaria em você? FT: As coxas grossas, não fico bem

de minissaia. J.P: Quem gostaria de ser? FT: A Nastassja Kinski por fora e o

Charles Darwin por dentro. J.P: Falar a verdade é… FT: Mentir quando necessário. J.P: Quando mente? FT: Sempre que posso. J.P: O que é transgressão no século 21? FT: Ser moderado. J.P: Momento obsceno? FT: A Casa dos Budas Ditosos. J.P: O que uma mulher faz que um homem não faz? FT: A cama. Eu faço a minha, mas não conheço nenhum homem que faça a dele. J.P: Mania? FT: Rotina. Adoro rotina. J.P: Vício? FT: O ócio criativo. J.P: O que não sai da sua cabeça? FT: A curiosidade. J.P: Comida que faz quebrar a dieta? FT: Torrada sueca com passas, queijo e chá Marco Polo. J.P: Talento seu que ninguém conhece? FT: O desenho, o crochê, a cerâmica, o bordado e a botânica. J.P: O Brasil está chato? FT: O mundo piorou muito desde a última vez que eu saí. J.P: Como seria um país sem cultura? FT: Não existe sociedade sem cultura, ela é um efeito colateral da humanidade. A Semana de Arte Moderna é tão cultura quanto os filmes de Leni Riefenstahl. Você pode amar ou odiar a cultura

96 J.P OUTUBRO 2019

vigente, mas não há como eliminá-la. J.P: Quem é o filho da pátria? FT: Na série, é o Geraldo Bulhosa. Burocrata equilibrista, sempre alerta para servir às novas diretrizes do eterno novo Brasil. J.P: O que não mudou no Brasil desde 1500? FT: O que ainda resta da floresta amazônica. Mas, se tudo continuar do jeito que passou a ser, o extrativismo do terceiro milênio dará cabo do que sobrou. J.P: Como define o politicamente correto? FT: Não defino politicamente incorreto para não cair em incorreções. J.P: Humor com o oprimido? E com o opressor? FT: Libertador para o oprimido, ameaçador para o opressor. J.P: O que te faz rir? FT: Não há nada que se compare ao prazer ginasiano de ser acometido por um frouxo riso em cena. Em Rei Lear, com 18 anos, eu ria até morta, de Cordélia. Escrevi o A Glória e Seu Cortejo de Horrores por causa disso. J.P: Momento de mau humor? FT: Noite maldormida, festa com música alta, avião com tempo fechado, trabalhar no que não gosto. Mau humor me dá muito mau humor. J.P: Para quem faria uma apresentação particular? FT: Já fiz, para o João Ubaldo Ribeiro. Foi uma tragédia. Depois, com o público, foi uma catarse, mas nunca vou esquecer daquela tarde no Teatro Candido Mendes, com o Ubaldo e o Domingos

assistindo o último ensaio geral. J.P: Uma frase? FT: Não fique parado esperando o que Jesus prometeu, porque ele também está esperando que você tome vergonha na cara. J.P: Pior invenção da humanidade? FT: As redes insociais. J.P: Quem te inspira? FT: O Mircea Eliade e o Lévi-Strauss. O Machado e o Silveira Sampaio. J.P: Melhor conselho que já ouviu. De quem? FT: Da minha mãe: “Minha filha, não tenha pena de si mesma”. J.P: Melhor conselho que já deu. FT: É uma frase que funciona como conselho: “I couldn’t care less”. J.P: Momento mais brilhante… FT: Dos 40 aos 49 foi muito bom. Mas continua sendo. J.P: Um lugar no mundo? FT: Torres del Paine, Patagônia. J.P: Do que sente saudade? FT: Do Rio de Janeiro ter futuro. J.P: A eternidade existe? FT: Existe. É só olhar para o céu. J.P: Como gostaria de morrer? FT: Com saúde.

FOTO ESTEVAM AVELLAR/ TV GLOBO

por fernanda grilo

BRETON

BRE TON.COM.BR • @BRE TONOFICIAL

GIÁCOMO TOMA ZZI

Lançamento Jardins

Para cada função, formas elegantemente traçadas

lina

jardins

Perspectiva ilustrada do living do apartamento de 143m2 com pé-direito duplo

145m2 | 3 suítes

Pé-direito duplo 2 ou 3 vagas

São Paulo reflete a evolução da arquitetura em diferentes interpretações. Linhas que se combinam para criar significados. Novas formas e funções. LINA JARDINS é a síntese do bem-estar residencial lapidado através dos tempos. Uma homenagem ao estilo de viver nos Jardins, com olhos para o conforto definido em cada detalhe.

Lazer: Salão de festas Piscina Sauna Academia LifeFitness Brinquedoteca Playground Estar externo com paisagismo

Al. Joaquim Eugênio de Lima, 697 entre a Al. Santos e Al. Jaú Visite o stand de vendas

Intermediação:

(11) 3230.3426

paesegregori.com.br/linajardins

Apoio:

Realização:

Only

Central de Atendimento Bossa Nova Sotheby’s International Realty: Al. Gabriel Monteiro da Silva, 2.027. CRECI 27212-J. Tel.: (11) 3061-0000. Central de Atendimento Fernandez Mera: Avenida Brigadeiro Luis Antonio, 4.910 - Jardim Paulista, São Paulo/SP. CRECI 22.061-J. Tel.: (11) 3066-1005. Projeto aprovado pela Prefeitura de São Paulo sob Alvará nº 2019-03580-00. Registro de Incorporação R.2., Matrícula 70.510 do 4º Registro de Imóveis de São Paulo, em 30/07/2019.