La Capital 07 by RevistaLaCapital

速

52435 78026 7

$40.00

revistalacapitalmx

@LaCapital_

www.lacapitalmx.com

SEPTIEMBRE 2015

Revista independiente resposabilidad de Ediciones Capital S.C.

www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN Director General @MLopezSanMartin HUGO CORZO ZANABRIA Director Editorial @Hugo_Corzo PETRUSHKA SAINZ Directora de Arte y Diseño @PetrushkaSainz OLIVIA TOLEDO ALCARAZ Subdirectora de Internet @OliToledo LUCÍA IRABIEN Editora de Política y Sociedad JESÚS PACHECO VELA Editor de Cultura y Entretenimiento

#EspecialTerremoto30años

EDUARDO LOZA VÁZQUEZ Editor de Fotografía ALLAN G. RAMÍREZ Editor de Arte e Ilustración RAQUEL RIVAS RODRÍGUEZ Coeditora de Cultura y Entretenimiento GIOVANNA RUIZ MEDINA Asistente de la Dirección General

EN EL OJO DEL CATACLISMO

RUTH MUÑIZ ROMÁN Asistente de la Dirección Editorial

Bob Schalkwijk es un esteta, y el 19 de septiembre de 1985 conjuntó esa condición con la oportunidad del periodista para traducir una caminata de 8 horas, de Coyoacán a Tlatelolco, en una crónica gráfica de valor histórico. Una selección de ese material, hasta hoy inédito, es ofrecida generosamente por el fotógrafo holandés en esta edición de La Capital. Este retrato es autoría de su amigo, Guillermo Kahlo.

Colaboradores: Ximena Urrutia, Alejandro Encinas N., Luisa Ma. Alcalde, Juan Ignacio Zavala G., Rodrigo Rojas, Paul Moch, Saskia Niño de Rivera Cover, Olivia Zerón, Óscar Valero, Luis González Placencia, Valentina Corral, Sergio Zurita, Enrique Hernández Alcázar, Javier Risco, Karina Nalda, Mauricio Rodríguez y Félix León. Reporteros: Fernando García, Luisa Cantú y Valentín Navarro. Coeditor web titular: Alejandro Gómez. Coeditora web: Bianca Massiel Carretto. Diseño Gráfico: Roberto Fuentes y Marcos González. Fotografía: Ángela Ávalos. Publicidad: Mónica Durán, 6729.5459 I 5211.6158 I publicidad@lacapitalmx.com La Capital tiene como aliados para el desarrollo gráfico, de arte y contenidos a los despachos:

La Capital, Año 0 No. 07. Septiembre 2015. Publicación mensual de Ediciones Capital S.C. Av. Nuevo León 108 int. 305306, Col. Hipódromo, CP 06100, México, DF. Tel: 67.29.54.59 y 52.11.61.58. Mail: contacto@lacapitalmx.com. Responsable de la edición: Hugo Corzo Zanabria. Certificado de Reserva del Indautor: 04-2015-031010152700-102. Certificados de Licitud de Título y de Contenido: en trámite. Distribución: L.R.H.G. Informativo S.A. de C.V. Domicilio: Acalotenco #80 Col. Barrio de Santo Tomás. Del. Azcapotzalco. C.P. 02040, México, D.F. Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00719RHY y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la Segob. Impresa en los talleres de la División Comercial de Grupo REFORMA

FOTOGRAFÍA: GUILLERMO KAHLO

PARTIERRAS, PARTEAGUAS

Un antes, un después. Se agrietaron la tierra y el alma. Y en medio de 30 años, la diferencia habría de ser el aprendizaje. Cambio de paradigma en la cultura de Protección Civil, a partir de la tragedia. Pero, ¿qué pasaría si volviese a temblar hoy como en 1985? ¿Estamos mejor preparados? Acaso sí, pero coinciden los expertos en que lo estamos para escenarios controlados. Falta ensayar, aún a tres décadas, un verdadero simulacro espontáneo, sin calendarizarlo. CONCEPTO GRÁFICO Y EDITORIAL: MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN y HUGO CORZO MODELADO: Cerámica plástica, cartón, 12 horas de modelado, 2 mts de tela y alambre, y el ingenio de ALLAN G. RAMÍREZ; escenario y props realizados por FERNANDA CARRASCO. FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

#A30AñosDel85 En La Capital buscamos, número a número, contar las historias de nuestra Ciudad. Entender por qué tenemos lo que tenemos y cómo llegamos a la realidad en la que hoy vivimos. Después del 19 de septiembre de hace 30 años, muy pocas cosas volvieron a ser iguales. Esa fecha marcó a la Ciudad de México y a quienes vivieron la tragedia, sí, pero también a quienes aún no nacían. La Capital cambió ese día. Los dos minutos en que la tierra se movió, hicieron cimbrar también a la sociedad civil y –sobra decirlo– a la clase política. A tres décadas de aquel sismo, ¿estamos preparados para un terremoto igual? ¿Qué pasaría si un sismo similar volviera a ocurrir? Desde 1985, ningún temblor ha alcanzado los 8.1 grados Richter, pero vaya que desde entonces los capitalinos hemos ensayado, hecho simulacros y perfeccionado protocolos. En esta edición los revisamos. ¿Son suficientes? También mostramos una Radiografía con lo que el sismo nos dejó. Datos, números fríos. Los dos minutos que bastaron para transformar la Ciudad y sacudir la vida de millones, equivalen, por ejemplo a subir tres veces en elevador los 37 pisos de la Torre Latinoamericana o a dos viajes en Metro de la estación Pino Suárez al Zócalo. Y, claro, lo que antes del sismo no existía

y ahora es tan habitual: desde el cásico “no corro, no grito, no empujo” hasta el empoderamiento de grupos como el que encabeza René Bejarano. Ese día, se detonaron otras historias, como la de Patricia Mercado, hoy Secretaria de Gobierno del Distrito Federal,∫ y cuya vida pública no se entendería sin esa trágica mañana. Hugo Corzo platica En Corto con ella. Además, presentamos una memoria gráfica inédita de Bob Schalkwijk y de su caminata, aquel 19 de septiembre, durante ocho horas, de Coyoacán a Tlatelolco. Imperdible. Las imágenes hablan más que mil palabras. Como en cada número, nuestra propuesta incluye decenas de experiencias que se viven y disfrutan por la boca, por los ojos, por la oreja… del teatro al cine, y de ahí a la música, la vida gastronómica y artística de nuestra capital, iniciando con uno de los íconos de la actuación hoy en México: Damián Alcázar, quien conversa con Ximena Urrutia. Y como las conversaciones retratan personajes, dos son desnudados por Saskia Niño de Rivera y Olivia Zerón. ¿Qué fue de Juana Barraza, a quien las autoridades bautizaron como ‘La mataviejitas’? Saskia platicó con ella, Desde la cárcel; Olivia, encontró a Frida en un rincón del Centro Histórico. También le entramos al debate sobre la Movilidad –¿o inmovilidad?– del Valle de México. Una megaciudad, dos reglamentos de tránsito, el del Edomex y el del DF, en opinión del Secretario de Movilidad del vecino estado, Isidro Pastor, y de la encargada del Nuevo Modelo de Movilidad en La Capital, Laura Ballesteros. En el ir y venir de La Capital pasa mucho. El vaivén es acelerado y hay poco tiempo para hacer una pausa. Crónicas, reportajes, entrevistas, reseñas, humor y la opinión de nuestros colaboradores… en La Capital nos detenemos para observar y observarnos. Ojalá disfruten nuestra edición 07.

MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN Director General @MLopezSanMartin

Buenas noticias:

No aumentan los impuestos en 2016

www.lacapitalmx.com

Una ciudad con finanzas sanas nos beneficia a todos.

Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en el Distrito Federal, será sancionado de acuerdo con la ley ante la autoridad competente.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

SENSORAMA

Por la mente

Por la oreja

Por los ojos

Por la boca

Por los pies

Experimenta La Capital a través de los sentidos. La obra del Miguel Ángel pronto dejará la ciudad, pero muchos de sus rincones esconden reminiscencias e inspiraciones del artista renacentista. Te invitamos a descubrirlos Por la mente.

INTERVERSIONES

TERREMOTO

I 33 I 28

Como muchas megápolis, la Ciudad de México está marcada por una fecha: 19 de septiembre de 1985. Los 2 minutos que fue sacudida por la tierra, la transformaron por completo. Tras 30 años de asimilar la experiencia ¿estamos listos para afrontar otra?

I 43 I 36

I 62 I 54

64 Ciudad multifacética, lúdica, lúcida. Esta vez, plasmada puntada a puntada por manos que hace más de dos siglos bordaron en rebozos su visión de La Capital. La historiadora Ana Gamez nos muestra algunos de los que ha logrado reunir alrededor del mundo.

El vigoroso universo de Bounarroti Sinfonía para recordar el 85 El instinto animal capturado en el arte Mezcal: una pausa en el tiempo La mejor comida callejera

Cuando pase el temblor

En 10

Jacobo, abierto por inventario

Radiografía

Lo que el sismo nos dejó

1985-2015 “¡Fuera todos!”

En Corto

‘Éramos anécdota antes del sismo’

La Capital bordada en rebozos

En el ajo I Enrique Hernández 5 tips de coyuntura

La Capirucha

Editorial Zoom I Ximena Urrutia

Cambiar de piel como una serpiente

Ciudad de voz I Olivia Zerón

Ombusdslector I Luis González

Esos Pájaros

Centavrvs: folclor reloaded

El Grumet

Pepé... pepepepéee

Desde la cárcel I Saskia Niño de Rivera Cover

Frida en Madero, retrato de un admirador Cómo narrar historias difíciles y no vulnerar los derechos en el intento

Niño perdido I Sergio Zurita

C de Sexo I Valentina Corral

El rey vaquero

El cuerpo como bandera de protesta

Delicatessen

México justo y querido

www.lacapitalmx.com

Una oportunidad para afinar la mirada y derribar distancias. Nuestro Zoom enfoca al actor Damián Alcazar, quien con el mismo entuasiamo que muda de piel para encarnar un nuevo personaje, alza la voz para protestar por lo que le indigna de México.

La boda de una asesina en serie

MIRADOR

I 08 I 04

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Zoom

POR XIMENA URRUTIA @xurrutia I editorial@lacapitalmx.com

Cineasta y productora. Egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica. Conductora en Proyecto 40 y columnista.

Cambiar de piel como una serpiente Con el pretexto de su reciente papel para Eddie Reynolds y los Ángeles de Acero, nuestra especialista en cine conversó con Damián Alcázar. A Damián Alcázar lo conocemos como Juan Vargas, Benjamín García “El Benny”, Carmelo Vargas, Natalio Pérez, Vinicio Cepeda, Eliseo… Su primera vez fue en la iglesia: el Padre que daba catecismo ponía películas a sus hermanos, quienes lo llevaron cuando tenía un par de años sin pensar que despertarían en él una vocación. Habla fuerte y claro. Le importa mejorar siempre su calidad actoral, más allá de la paga. A sus personajes los hace complejos, porque no dejan de ser humanos. Y le preocupa México y su realidad. Pero también le gusta divertirse; su nueva película es un claro ejemplo: Eddie Reynolds y los Ángeles de Acero, donde parece desahogar sus penas actorales. –Vienes haciendo comedias desde hace tiempo, incluso sátira, y en ésta parece que exploras un personaje más metido en la realidad humana y social que podemos ver en nuestro país. –Sí, la verdad es que uno tiene que abordar personajes que sean interesantes y que digan algo al espíritu humano, a la persona. Hay que abordarlos, ya sea en la televisión, en el teatro, en el cine, la radio, donde sea, porque nuestro quehacer como trabajadores de la cultura es revaluar lo ya perdido. Los valores intrínsecos del ser humano están perdiéndose, debido a la realidad tan brutal y tan violenta que se vive en estos tiempos.

–¿Es fácil ser actor en este país? –Yo creo que es apasionante. Yo no requiero ni ser famoso, ni ser rico, ni vivir holgadamente; lo que me importa es hacer un trabajo formidable, que me satisfaga, que le guste a la gente, que con eso pueda comer mi hijo y tomarme una cerveza. –Tus personajes son complejos… –Tengo que hacerlo. Hablar de personajes simples no deja nada; incluso, puedo decirte que cuando fui a hacer Crónicas de Narnia, el director, Andrew Adamson, me dijo: “Es maravilloso lo que quiere, Damián. Hagámoslo, parece un personaje shakespeariano”. –Ese es el trabajo de un buen director: trabajar con su equipo. –Sí, claro, te digo que no puede ser un simplón como aparece en la novelita, es un hombre que se ve tocado por el poder, que se pierde, y regresa padrísimo. En cualquier personaje intento hacerlo. –Y en Eddie Reynolds… específicamente, ¿cómo fue el trabajo de equipo? –Extraordinario. Verdaderamente lo pasamos súper bien. Le hicimos fácil el trabajo a nuestro director, porque somos unos apasionados de nuestro quehacer. Se vio el resultado. Y sí creo que soy un rockero. –El peso que hoy tienes te permite generar opiniones, y te han censurado en más de una ocasión. ¿Cómo ves nuestra cinematografía retratando esta realidad compleja que vivimos? –Uno tiene que ejercer la libertad de expresión. Los temas tienen que responder al cotidiano, a la realidad concreta, porque ésta acota. No podemos tratar de sacar a la gente de la reflexión y llevarla a la fantasía gratuita, simplona. Todos los temas tendrían que abordar de alguna manera la situación que está viviéndose. Sí, es cierto que no para todos es violenta, porque no han tenido la mala suerte de sufrir la violencia; pero otros muchos, sí. Todo esto debería permiFOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

tirlo el Estado, porque así crecería él mismo. La gente que está al frente de nuestro país crecería realmente al ser mucho más tolerante, abierto, pensante y así darle cabida a todos, tanto a las críticas como a los cumplidos. –Tú dijiste un día que México era un país surrealista. –Esto lo leímos hace tiempo, cuando Breton mandó hacer una silla; se la mostró al carpintero y le dijo: ‘hágame una igual’. Se la hicieron como se veía en la foto. Es surrealista porque no está en el imaginario. Vimos fotos de militares mexicanos marchando en Francia con águilas en el brazo, mientras que aquí no se resuelve lo del Estado de México; un soldado asesina a un niño en Michoacán en la protesta de una comunidad indígena… Está cabrón. El Presidente va haciendo gala de un primer mundo en el que se supone que vive, porque, pensando en la casa que tienen, sí están de primer mundo. Esto son los 60 millones de pobres, la gente que vive en el desierto y en las sierras. Piensan y dicen que estamos en el primer mundo y el peso se devalúa, y la gente, con el peso y sus ahorros, se va devaluando. Eso es surrealismo. –¿Qué pasa ahora que no tenemos capacidad de opinar porque puede costarte la vida? –Ellos no pueden ganar. La opinión y la libertad de expresión tienen que imperar en nuestro país. Si los gobernantes son ineficaces para detener a los mafiosos, a los asesinos, a los iracundos que utilizan la violencia en contra del ciudadano inerme, que se vayan. Uno no puede vivir en el terror, no estamos bajo la bota militar.

–¿Qué es para ti la felicidad? –Siempre se está en busca de ella. Ver comer a tu hijo hace sonreír a tu pareja, tu hermano o tú. Sonreír plenamente es felicidad, y no se contradice con la pobreza. Ser feliz es saberse vivo y respirar. Al ver cómo corre el río se puede ser feliz.

www.lacapitalmx.com

–¿No crees que el hecho de decir ‘cine mexicano’ sólo alude al lugar donde se hizo? –No, creo que el cine sí tiene una raíz en la cultura del país donde se gesta. No podemos hacer una película de ciencia-ficción que no tenga nada que ver con lo mexicano, porque para eso hay un chingo de industrias que lo puedan hacer, principalmente la gringa, y sí lo pueden hacer: Cuarón haciendo ese tipo de cine, que no es mexicano. En última instancia es universal, porque es para todos los públicos, pero el cine si se gesta en algún lugar, responde a la idiosincrasia, a la cultura, a la inteligencia ancestral de los pueblos.

Entrevista

La fortuna de ser una Chaplin Con 71 años, Geraldine Chaplin, la hija mayor de Charlot, agradece a la vida por mantenerse activa y conversa sobre Dólares de arena POR RAQUEL RIVAS Ya no es esa joven de tez perfecta que interpretaba el personaje de Tonya Gromeko en Doctor Zhivago, ni tampoco es la musa de Carlos Saura en Cría cuervos o la profesora de baile de Alicia Roncero en Hable con ella, pero a sus 71 años, sigue siendo la hija de Chaplin y porta con orgullo un apellido que ha quedado impreso en la esfera cinematográfica para siempre. “Yo sabía que mi padre era el hombre más conocido del mundo”, cuenta Geraldine Chaplin en entrevista para La Capital a propósito de su participación en Dólares de arena, filme en coproducción entre México, Argentina y República Dominicana. “El artista más grande del mundo, el mejor actor del mundo, el mejor director del mundo. Qué regalo. Qué cosa más fantástica ha sido tener a Chaplin como padre y tener esa cuchara de oro que te ponen en la boca nada más nacer”. Se le escapa una risa cuando recuerda que en el colegio intercambiaba tareas o le permitían copiar en los exámenes a cambio de una visita fugaz a la casa de los Chaplin.

Durante toda su trayectoria, la actriz ha demostrado un perfecto dominio del inglés, el francés y el castellano, y ha trabajado con directores de la talla de David Lean, Robert Altman, Alain Resnais, Richard Attenborough, Martin Scorsese o Pedro Almodóvar, entre muchos otros. Se jacta de que puede presumir un gran currículum, incluidos trabajos con muchos directores malos que no vale la pena recordar. Y admite que la llamada de los jóvenes directores Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán para protagonizar Dólares de arena la llenó de alegría. “Adoro a estos directores”, confiesa. “Los admiro profundamente, y en el momento en el que me ofrecieron un papel en una película fue para mí un regalo del cielo.”

Vieja burguesa acaudalada Geraldine Chaplin define su personaje en Dólares de arena como una francesa arrugada y rica, enamorada de una dominicana joven y muy pobre. “Esto lo dice todo”, afirma contundente y se dice dichosa por tener una pequeña participación en el cine latinoamericano. “Sin ninguna duda, ahí está el cine de verdad. Hay algo hirviendo, como un embrión de algo impresionante.” Chaplin asegura que una constante en su vida ha sido la suerte, y cada día es más consciente de ello, y le desea esa misma fortuna a su hija Oona Chaplin, quien lleva la actuación en los genes y participa ya en grandes producciones de cine y televisión. “He nacido hija de Chaplin y luego he trabajado con Carlos Saura, que ha sido mi pareja, y luego he encontrado el cine independiente, me han llamado y he tenido una suerte increíble. Cuando lo veo, ni me lo creo”, afirma la actriz, quien no repara a la hora de llamarse vieja y ver un regalo en su papel de burguesa adinerada, porque a nadie le interesan las historias de viejos –ni siquiera a ella–, historias que define como tristes por hablar de personas que se hallan en el acto final de sus vidas. FOTOGRAFÍA: CORTESÍA IQ

POR JESÚS PACHECO @peach_melba I editorial@lacapitalmx.com

Esos pájaros

Su interés por la música, el arte y las letras lo llevó a hacerse periodista cultural. Forma parte del jurado de los IMAS. Tiene dos libros de relatos, menos musicales de lo que él desearía.

CENTAVRVS: folclor reloaded

Cuando Centavrvs estaba lanzando Sombras de oro, su álbum debut –ese que hace unas semanas cumplió un año de publicado– conversé con dos de sus integrantes: Paco Martínez y DJ Rayo. Me intrigaba saber más sobre sus referencias y filiaciones –tanto musicales como literarias– y, en general, sobre lo que nutría ese proyecto musical que había conseguido un sonido equilibrado en el que se percibían raíces bien plantadas en la tradición, pero con un impulso arriesgado y renovador. Para entonces llevaban ya cuatro años como proyecto y dos como banda bien integrada. El grupo había tenido como inicio un pretexto temático: durante los festejos del centenario de la Revolución, les comisionaron un EP de corridos electrónicos; se trataba de que tuvieran una inmersión en la música revolucionaria para situarla en un contexto actual. Tras aquel primer proyecto, tardarían un tiempo en sacudirse el estigma: ni eran monotemáticos ni la banda se avocaría a revisitar canciones existentes. Lo que sí se mantenía en sus intereses era explorar el folclor desde diversos acercamientos, entre ellos, su fusión con la electrónica. Varios de sus integrantes habían tenido una cercanía natural con el folclor desde pequeños. Los tíos de Paco y Demián Gálvez, por ejemplo, tocaban con Mono Blanco, la agrupación de son jarocho. Para el momento en que publicaron su álbum debut, tenían ya dos EPs con los que habían cautivado oídos gracias a su particular mezcla de ritmos, una especie de pop multicultural que era resultado de poner a trabajar los gustos, intereses y preocupaciones individuales en beneficio del proyecto en común: de la cumbia FOTOGRAFÍA: CORTESÍA CASETE

a los cantos purépechas o los sampleos psicodélicos de Los Locos del Ritmo a esa bachata/bolero que es “La tarde me dio”, los testimonios de las autodefensas o ese rezo en forma de canción que es “Colibrí”, en el que piden ayuda a un ser superior para que nos una como pueblo para salir del hoyo en el que parecemos hallarnos. Cuando conversé con ellos, había leído que el tema que titulaba el disco estaba inspirado en Las enseñanzas de Don Juan, de Carlos Castaneda. Con toda honestidad, me contaron que si bien todos lo habían leído y se consideraban “muy fans”, la letra la había compuesto Demián tras un curso de musicología en el que se trabajó con textos de aquel autor y tuvo experiencias transpersonales que quedarían plasmadas en el track. La letra invita a poner de cuando en cuando el pensamiento en pausa y confiar más en la intuición. Ahora que nos encontramos en septiembre y con el pretexto de su presentación en el Lunario el viernes 11, me permito sugerir la (re)escucha de Sombras de oro, un disco lleno de vitalidad, de referencias muy mexicanas, de puentes imaginarios a otras latitudes y de microuniversos que en definitiva invitan a habitarlos bailando. Escucha la playlist “La ciudad de Centavrvs”: http://spoti.fi/1MyjuWt

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

Referencias mexicanas y puentes imaginarios a otras latitudes se dan cita en la música de esta banda que se presenta el 11 de septiembre en el Lunario.

Por la mente

El vigoroso universo de BUONARROTI

POR JESÚS PACHECO

A unos días de la partida de la obra de Miguel Ángel del Palacio de Bellas Artes, hacemos un recuento de piezas inspiradas por él que habitan en La Capital

Disfruta un recorrido virtual sin público: http://bit.ly/1MJP6Zf

Con esculturas, dibujos, documentos y maquetas que ilustran el impulso multidisciplinar del genio renacentista, la muestra Miguel Ángel Buonarroti. Un artista entre dos mundos, inaugurada en junio pasado y que permanecerá abierta hasta el 27 de septiembre en el Palacio de Bellas Artes, ha permitido al público mexicano asomarse a un microcosmos que, en conjunto y en diálogo con óleos y esculturas novohispanas –piezas que habitualmente se hallan en recintos capitalinos–, muestra las preocupaciones estéticas y técnicas del maestro nacido en la Toscana, su huella en la creación artística universal y su concepción espiritual del arte. “Imposible tratar de negar el impacto que irradió el vigoroso universo de formas que realizó Miguel Ángel en el campo de la pintura”, escribe Rogelio Ruiz Gomar, historiador del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México, en uno de los ensayos incluidos en el libro que consigna la exposición.

“Fue un artífice muy versátil que cultivó con éxito distintas artes, como escultura, pintura, arquitectura y poesía. Específicamente en el campo de la pintura realizó algunas obras aisladas que han merecido gran fama, pero sin duda fueron sus monumentales trabajos en la Capilla Sixtina, primero en la bóveda (1508-1512) y luego en el muro testero con el Juicio Final (1536-1541), los que lo consagraron como uno de los grandes maestros de la pintura de todos los tiempos”. Tanto sus contemporáneos y correligionarios como artistas de siglos posteriores trataron de emular su manera de aproximarse a las formas y los volúmenes, su concepción del movimiento y la manera de aprehender la vida en la expresión de sus creaciones. Así, su influencia llegó a percibirse en la pintura, en la arquitectura y en la gráfica de la Nueva España y del México independiente. Ahora que la exposición se marche de la ciudad, quedarán en varios recintos a tiro de piedra esas piezas que podremos visitar con renovada perspectiva. FOTOGRAFÍAS: EDUARDO LOZA

www.lacapitalmx.com GRﾃ：ICO: ARTE STAFF

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Por la oreja

SINFONÍA para recordar el 85 POR RAQUEL RIVAS

Suman música tradicional mexicana y humor de carpa en homenaje a los fallecidos y a los sobrevivientes del sismo de hace tres décadas

Con un espectáculo que sumará lo mejor de la música tradicional mexicana al toque de humor de los espectáculos de cabaret, la Orquesta Filarmónica de las Artes (OFIA), en compañía de Las Reinas Chulas, rendirá homenaje a todas las personas que perecieron y a las que sobrevivieron al sismo que sacudió la Ciudad de México el 19 de septiembre de 1985. “Para nosotras es importante la fecha, es muy significativa para los mexicanos. Además de una fecha dura y desgarradora en la que el pueblo mostró que supimos medirnos en medio de la desgracia y salimos a solidarizarnos con la gente, en un momento tan delicado como el que vive México hoy es lo único que nos puede librar una vez más para recuperar nuestra ciudad, nuestras calles y nuestro entusiasmo y seguir adelante”, explica Nora Huerta, una de las cuatro Reinas Chulas, en entrevista para La Capital. Las Reinas Chulas harán una serie de sketches de personajes relacionados con la Época de Oro del Cine Mexicano, que van desde el atragantado a la abuela o la borrachita, personajes presentes en las películas de Pepe el Toro, y la orquesta recorrerá parte del

¡Que comience el espectáculo! El show es para todo público, ya que está planteado como un tributo a los espectáculos de carpa que tuvieron su origen durante la Revolución. “Al unirnos la Orquesta Filarmónica de las Artes con Las Reinas Chulas logramos acercarnos de una manera muy formal a esta tradición festiva que tenemos tan arraigada como pueblo y que nos llegó a través del cine”, afirma Huerta. Por su parte, el maestro Vélez señala que existe un lenguaje común entre Las Reinas Chulas y la Orquesta Filarmónica de las Artes, que es el amor a la música y, en especial, a la música mexicana. ILUSTRACIÓN: ALLAN G. RAMÍREZ

“A ver qué locura se les ocurre por ahí, porque ya sabemos que están muy locas y seguro serán dos horas de risas”, dice Vélez Godoy. “Es la segunda vez que están en el escenario con nosotros”. Durante la función, los asistentes podrán disfrutar también de alguna pieza del cantautor mexicano “Rockdrigo” González, quien falleció bajo los escombros durante el temblor del 85.

Temporada de grandes clásicos El concierto conmemorativo será el segundo espectáculo que ofrece la Orquesta Filarmónica de las Artes durante su temporada otoño/invierno 2015, que inició el mes pasado con una representación magistral de los coros más conocidos por el público, como es el caso de Madama Butterfly, Nabuco, Il Trovatore, Cavalleria Rusticana o Carmina Burana, entre otros. Después del espectáculo del 19 de septiembre, la OFIA tiene preparada la representación de Las bodas de Fígaro, el Réquiem de Mozart, y cerrarán el año con su ya tradicional –y por séptimo año consecutivo– ballet clásico El Cascanueces. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

repertorio tradicional mexicano bajo la batuta del maestro Enrique Abraham Vélez Godoy.

Por la oreja

‘LO HACEMOS, y después ya vemos’ POR RAQUEL RIVAS

El musical La Llamada busca retratar con buen humor el difícil paso de la adolescencia a la madurez Recién llegada de España, donde ha cosechado numerosos premios del público y de la crítica y ha vendido más de 100 mil boletos en ese país, el espectáculo escrito por Javier Calvo y Javier Ambrossi –Los Javis– llega este mes a La Capital con una versión adaptada para el público mexicano. El musical La Llamada aspira a ser uno de los mayores éxitos de la temporada. “Tenemos preparado un musical lleno de energía, buena onda y emocionante; es un musical que puede cambiarte la vida si dejas que te lleve”, explica Javier Calvo. Ambrossi sostiene que el musical ofrece lo que el público quiere ver cuando acude al teatro: diversión, sentimientos e interpretaciones cercanas: “Un musical que no pretende ser grandioso en la forma sino en el contenido”, dice Calvo.

Reparto de altura El musical cuenta con la aparición estelar de Laura Zapata, quien da vida a Sor Bernarda, la coordinadora del campamento católico en el que María y Susana se encuentran. La actriz describe su personaje como maravilloso: aparentemente ruda y severa, bajo el hábito hay un ser humano con deseos e intenciones en la vida. “Yo soy artista de nacimiento, de vocación, de instrucción y de ejercicio. Tener en mis manos cualquier personaje para mí es un regalo, ya que es lo que me gusta hacer en la vida”, añade Zapata. La actriz vaticina éxito a la obra y se dice orgullosa de que su hijo Claudio sea el productor que ha traído la pieza a México. La obra narra la historia de María y Susana, dos adolescentes amigas de los excesos que se ven obligadas a pasar un verano en el campamento cristiano “La Brújula”. “María es una chava a la que le encanta el reggaetón y estar con su mejor amiga, y de pronto se le aparece Dios y le cambia la vida”, relata Natasha Dupeyrón, quien

encarna a María. “Es un personaje que no acepta lo que le pasa, y conforme avanza la obra, encuentra su libertad”. Cada noche, la joven recibirá la visita de un Dios al que le apasiona cantar canciones de Whitney y que la irá guiando, en clave de humor, por el camino de la adolescencia a la madurez sin dejar de ser ella misma. Al principio, Susana sentirá rechazo, pero más tarde, ambas amigas encontrarán el camino que las llevará a la etapa adulta. “Mi personaje es el de Susana Romero, para quien la fiesta y el desmadre es lo más importante”, añade la actriz Tessa Ia. “Empieza a descubrir qué le gusta y a perder su miedo a todo lo que le apasiona”. El elenco lo completan Mario Pintor, como Dios, y Alexis de Anda, como Milagros. Los cinco lograrán que el público se divierta y se emocione con un repertorio que le canta a la libertad y al primer amor. TEATRO LÓPEZ TARSO Av. Revolución 1733 FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

Por los ojos

El INSTINTO ANIMAL capturado en el arte POR FERNANDO GARCÍA

Desde insectos hasta grandes mamíferos o seres fantásticos se dan cita en el Museo de Arte Popular, un homenaje a la creatividad y a la naturaleza

FOTOGRAFÍA: ÁNGELA ÁVALOS

La muestra está conformada por alrededor de 2 mil piezas trabajadas con técnicas diversas, cuya contemplación es un agasajo visual. Pinturas al óleo y grabados en cofres y vasijas; o estructuras de alambre en forma de peces simulando un cardumen suspendido en el aire son algunas de las joyas creadas por artistas y artesanos mexicanos que forman parte de la colección del museo, así como de espacios como el Franz Mayer, el Papalote o el Museo de Antropología, entre otros. Quizá las piezas más emblemáticas de la exposición sean las esculturas de madera laqueada de los artesanos poblanos María y Jacobo Ángeles. Estas efigies detalladas y elegantes sintetizan en su gráfica la relación entre humanos y animales: el salvaje movimiento de la fiera capturada por la mano hábil del artesano. Desprovisto de miedo, pero con todo el respeto y la admiración que el animal merece. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

MUSEO DE ARTE POPULAR Revillagigedo 11, Centro Histórico Martes a domingo, 10:00 a 18:00 hrs. www.amigosmap.org.mx Entrada libre Exposición abierta hasta el 27 de septiembre Encuentra aquí la fotogalería completa: http://on.fb.me/1UTp1s9

www.lacapitalmx.com

Mucho antes de que las primeras mitologías explicaran el universo o que los sonidos se convirtieran en las primeras palabras, los animales ya seducían a nuestros ancestros. Incluso, rugidos y colmillos afilados se contaron entre las causas por las que los homínidos anteriores al Homo Sapiens Sapiens se convirtieron en gregarios y formaron las primeras comunidades primitivas que, más tarde, darían forma a las primeras sociedades. A los animales debemos, pues, parte del desarrollo de la civilización. Durante miles de años, los analizamos y estudiamos, notamos sus errores, los matamos, los comimos y nos cubrimos con su piel. Cuando el miedo disminuyó, liberó el camino de nuestro entendimiento, dando paso al aprendizaje y a la capacidad de asombro. En México, la historia cuenta que fueron fuente de inspiración, y los grupos étnicos supieron ver que eran hermosos y admirables. Por ello, poblaron leyendas e iconografía; había incluso quienes tenían el poder de transformarse en ellos, y nuestros mejores guerreros fueron nombrados en su honor. Los animales, pues, formaron parte del desarrollo cultural, y el arte, naturalmente, fue una de las disciplinas donde fue más notorio. Dicho influjo es precisamente el detonador de “Zoología en el arte mexicano”, exposición que se exhibe en el Museo de Arte Popular.

Por la boca

MEZCAL: una pausa en el tiempo POR FERNANDO GARCÍA

Le ha costado varios lustros, pero hoy ese elixir que hace salivar los paladares y, bien tomado, consiente los sentidos, se ha establecido en el gusto de los capitalinos ALGUNOS LUGARES PARA DEGUSTAR MEZCAL: Bósforo Luis Moya 31, Centro Corazón de Maguey Jardín Centenario 9-A, Coyoacán La Botica Isabel La Católica 30, Centro Barra Alipús Guadalupe Victoria 15, Tlalpan La Clandestina Álvaro Obregón 289, Condesa

El líquido presume una inocencia transparente mientras permanece en el vidrio que guarda sus propiedades y magias. El ojo poco tiene, en apariencia, para experimentar con la bebida, quizá observando el rastro –que algunos llaman piernas, otros lágrimas– originado en la gradación alcohólica de la bebida. Nariz y boca serán las herramientas más útiles y que deberán estar mejor afinadas para la tarea… Una vez que acercamos el vasito a la nariz, el aroma entrará y comenzará a excitar los sentidos. La experiencia comienza degustando el aroma, dejando que el seductor perfume se cuele hasta la garganta. Algunos expertos sugieren ungir un par de dedos y dejar que se evapore el alcohol hasta percibir el rastro de la planta o del ahumado. Luego se procede a dar el primer… ¿trago? ¿sorbo? Ni uno ni otro. Será un beso, porque a decir de algunos, a besos es como debe consumirse el mezcal.

“Tomar mezcal es como tener una relación: no te lo puedes tomar rápido, porque va a terminar mal”, explica Paco Bernal, gerente de La Clandestina, una de las mezcalerías que se encargaron de familiarizar a La Capital con esa bebida ancestral. “Debes darle su tiempo y tratarlo bien para que te trate bien”. Bernal, fanático del mezcal, recomienda ser cauto e ir paso a pasito. “Es la única bebida del mundo que se toma a besos”, asegura.

La bebida que nació con México En varias historias y leyendas prehispánicas, los habitantes de lo que hoy es México ya se referían a una bebida de rasgos similares a los del mezcal, aunque lo cierto es que el proceso de destilación por el que se obtiene era desconocido hasta antes de la llegada de los españoles. Y si se toma en cuenta que la identidad del país FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

Á_BACO BACÁN

La mezcalomanía A diferencia del papel que desempeña en la vida diaria en poblados de entidades como Oaxaca, Guerrero, Michoacán y Guanajuato, el mezcal debe competir en La Capital contra adversarios como la cerveza, el ron o el whisky, bebidas consolidadas en el gusto capitalino. Aunque las condiciones fueron difíciles en un principio para el mezcal, el panorama se ido tornando más abierto para el destilado durante la última década. La bebida se ha hecho de adeptos, los centros nocturnos lo incluyen cada vez más en sus cartas, la coctelería con base de mezcal ha crecido, y todo ello le ha ganado un lugar en el paladar capitalino, que seguramente le rendirá tributo en estas fiestas patrias. En opinión de Torrentera, esta suerte de “mezcalomanía” se debe en buena parte a la labor de personajes como Cornelio Pérez, líder del grupo La Logia de los Mezcólatras, quien lleva más de una década organizando catas por diversos lugares de la ciudad, así como a la labor de chefs y cocineros que han redescubierto las posibilidades gastronómicas del mezcal. “Otro de los factores fundamentales en el desarrollo del mezcal”, sostiene el especialista, “es que las nuevas generaciones están revalorando los productos mexicanos; las modas extranjeras han ido perdiendo su atractivo y los nuevos consumidores están dándose cuenta que tenemos productos con mayor valor en nuestro país”. Sin embargo, observa Torrentera que este crecimiento en la tendencia a consumir más y mejor mezcal llegó de manera un tanto repentina y abrumadora, y entre otras cosas, aún quedan varios pendientes en materia de investigación para la conservación de agaves, por lo que en un futuro, de no revertirse ese descuido, el panorama podría resultar adverso para la industria mezcalera y sus productores. Quizá en todas las etapas del proceso, el secreto se halle en la apreciación de Paco Bernal, tanto para el mezcal como para esas fuentes de maravillas que son los magueyes: saber tratarlos bien y respetar siempre sus tiempos. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Calle Mexicali 4, Hipódromo.

MEZCAL DE CANELA Y ORO Durante mucho tiempo fue una bebida olvidada y su consumo en algunos círculos sociales incluso llegó a verse inapropiado. Hoy, el mezcal ha recuperado su esplendor y cualquier mexicano se siente orgulloso de este elixir que surge de la destilación del agave. Por ello, el restaurante Bacán ha querido hacer un homenaje a esta ancestral bebida –hay indicios de que el mezcal se destila desde el año 400 antes de Cristo– y en su menú presenta una propuesta, distinta pero muy innovadora, que busca ofrecer un nuevo sabor al mezcal, pero sin perder un ápice de su cuerpo.

INGREDIENTES –Mezcal Semillero de Oaxaca –Canela –Azúcar –Agua –Oro comestible de 25 quilates PREPARACIÓN Se calienta el agua junto con tres ramitas de canela y el azúcar y se deja reposar hasta que el agua haya adquirido el aroma, color y sabor de la infusión. Después se le añade el mezcal Semillero de Oaxaca y se termina agregando oro comestible de 25 quilates. Lo mejor es servirlo en un frasco que mantenga la bebida templada.

www.lacapitalmx.com

surgió a partir de procesos de mestizaje cultural entre los pueblos originarios y la hispanidad europea, puede afirmarse que el mezcal tiene un peso histórico innegable. Dicha carga cultural, sin embargo, le ha valido a lo que hoy conocemos como “bebida de los dioses” un largo historial de desprecios, abaratamiento e incluso ser desvirtuado, calificándolo como una mala versión de otros destilados mexicanos, como el tequila. No obstante, durante los últimos años, el mezcal vivió un repunte que ha permitido a sus consumidores conocerlo más a fondo. Ulises Torrentera es uno de los personajes más reconocidos dentro de la cultura del mezcal. Es autor de los libros Mezcalaria, Miscella Mezcalaza y Breve Guía del Mezcal, y su app, Mezcalaria, es la primera en funcionar como una guía de consumo de esa bebida. Torrentera ha pasado más de dos décadas estudiando el mezcal y, según él, no ha pasado un día sin que aprenda algo nuevo sobre el destilado. “El mezcal importa mucho más allá de lo económico: en las comunidades donde se produce es un elemento indispensable y está presente en aspectos de la vida social, política y religiosa”, sostiene el investigador. “Más que ser una bebida embriagante, es un producto cultural”.

El Grumet

PEPÉ… pepepepéee…

Esta vez, nuestro glotón experto descubrió emocionado una opción más allá del habitual restaurante brasileño de buffet y espadas: Garota

GAROTA BRASILERIE Tabasco 46, Roma Norte @garota_roma www.garotaroma.com

Por unos, conocido, y por otros, por conocer, pero imperdible visitar Purveyor, paraíso foodie de primer nivel situado en una casona de la Roma, en Tabasco 46, y del cual iremos comentando sus diversas propuestas culinarias. Hoy le toca a la más reciente de sus propuestas: Garota Brasilerie. Me dirigí, por recomendación de mi padre, a este boteco de comida casera brasileña, ya saben, emocionado y tarareando por las calles de la Roma: “pepée pepepepéee, pepée pepepepéee… Eh! Meu amigo Charly Brown, Charly Brown… A, e, i, o, u, ipselon… Braaasiiil, lalalalalalalala…”. En el pasillo principal de la casona está la entrada a Garota, enmarcada con los típicos mosaicos del malecón de Copacabana. Hay que bajar unos escalones para entrar en este semisótano colorido y acogedor con maderas de colores, luz tenue y musiquita sabrosona. Sonrisas y gentileza me reciben. Palabra mágica: caipirinha. ¡Claro, que empiece el viaje! Llegó el clásico trago refrescante como limonada bien helada, pero con la patadita perfecta de la cachaça. Para botanear, llegó el mix de salgadinhos, que son bolitas de masa frita crujientes y rellenas de queso, carne y pollo. No son la maravilla, pero combinándolas con la salsa de la casa, el sabor se levanta, y son ideales para abrir apetito. Seguimos con una calabresa acebolada, un platón caliente con chorizo brasileño encebollado y yuca frita; el embutido está muy bien logrado y sabe a puerco ahumado. Buenaza la combinación. Ya entrados en materia llegó una de las especialidades: un humeante risotto de camarones y plátano macho (¡Ohhh, Cristo redentor!). De entrada, la presentación es muy buena, coronado con algunos pétalos

de flores, y los camarones son de muy buen tamaño; se nota una combinación de ingredientes muy bien lograda y que huele maravilloso. Pues sí: probada, y sabe a mantequilla combinada con los camarones, con sabores dulces y mezclado con queso que viene fundido en toda la mezcla; la verdad, una gran sorpresa que supera a varios risottos de otros lugares. Y caí en la tentación de la carne: “medio kilo de picanha, por favor”. Llega en una plancha de hierro caliente y cortada en pequeños medallones con su típica cubierta de grasa. Apariencia normal de medallones; no estaba esperando demasiado, pero, ¡oh, sorpresa!, desde el momento de cortarla se nota una peculiar suavidad, se ve lo jugoso y, ¡tras!, está buenaza. El chef sabe lo que hace. Se nota la perfecta cantidad de sal echada en el momento del sangrado, sabor adictivo que puede irse combinando con los frijoles negros caldosos con un sabor predominante de chorizo brasileño y con la yuca que viene de guarnición. Otra caipirinha, ‘ora de maracuyá, y un postre de chocolate maravilloso. Fue la gran comilona que disfruté en este sabroso rincón de Brasil en la colonia Roma.

¿Y entonces, panzón? Se agradece y emociona saber que no sólo tenemos restaurantes brasileños de buffet y espadas. El lugar es acogedor y se esmeran en atenderte bien. La carta del lugar es pequeña, y en dos visitas puedes haber probado casi todo. Me urge regresar para probar la feijoada de los domingos y ver si me encuentro a la Garota de Ipanema del Siglo XXI... FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

Por los pies

La mejor comida CALLEJERA POR RAQUEL RIVAS

Tamales, chilaquiles, chicharrón, antojitos, fruta enchilada y dulces retan paladares en este peculiar tour

El tour inicia poco antes de las 10 de la mañana en las inmediaciones del Ángel de la Independencia. Ahí espera puntual Anzaldo, quien guiará el recorrido. La primera escala de la visita: los tamales de Guadalupe, un puesto familiar con más de 20 años en la esquina de Río Danubio y Río Lerma. Tras disfrutar de un rico atole con el tamal de mole, la siguiente parada será el Mercado Cuauhtémoc. A paso ligero y en compañía del “llévelo, llévelo” y “qué le doy”, se recorre todo el mercado hasta llegar al puesto de chicharrones. En la tortillería Rayito, cuando le den a probar una tortilla con sal, más de uno recordará su infancia. Pero lo más interesante de la visita es que puede verse de manera detallada cómo se hace uno de los alimentos fundamentales de la tradición culinaria mexicana. La ruta continúa hacia Río Sena, frente a la embajada británica. Ahí se encuentran un puesto de jugos y otro de antojitos abarrotados de “godínez”. Ya con la panza llena, es importante caminar un poco y pasar de la Cuauhtémoc a la Zona Rosa para hacer sitio a la fruta picada con sal y chile y la birria de Jalisco de la calle de Havre. Es poco común hallar buenos burritos en La Capital, pero los de La Burrería, en Orizaba, cumplen con las expectativas. Lo mejor son las doce salsas que puedes añadir a tu burrito, y si algún día no te apetece caminar, también tienen servicio a domicilio.

www.lacapitalmx.com

La comida tradicional mexicana es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2010, por lo que no es de extrañar que incluso puestos callejeros ofrezcan deliciosos manjares. Bajo la premisa de recorrer la ciudad con el paladar, surgió Eat México (eatmexico.com), compañía especializada en tours gastronómicos que pretenden ser experiencias culinarias al mismo tiempo que subrayen la cultura y la historia de La Capital. Durante el tour, el chef Arturo Anzaldo explicará con detalle la variada oferta de los puestecillos visitados. Es probable que alguno de ellos no se encuentre en su lugar de siempre, por lo que Anzaldo se guarda diversos ases bajo la manga si las gorditas, los tamales o la birria fallan. La Capital te sugiere llegar con mucha hambre: no pararás de comer en toda la mañana.

La ruta

ILUSTRACIÓN: ALLAN G. RAMÍREZ

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Checklist

App

Teatro

Mezcalaria resume universo del mezcal

Kit de sobrevivencia Revive personaje para el mundo digital shakespeareano

Con la idea de que consumir mezcal implica no solo abrir la boca, sino todos los sentidos, la aplicación Mezcalaria resuelve múltiples dudas sobre esa bebida cuyo origen se remonta al génesis de México mismo. Variedades, sabores y propiedades del buen mezcal plantean dudas y despiertan emociones en cada paladar; por ello, Ulises Torrentera, especialista en mezcal, aprovechó su experiencia y conocimiento para diseñar esta guía. En Mezcalaria, el “mezcólatra” encontrará información de una docena de tipos de agave utilizados en la elaboración de distintos mezcales, su nombre científico, su tiempo de maduración y sus propiedades. Además, conocerá el proceso de elaboración del mezcal: desde el corte, la cocción, la fermentación y la maceración, hasta llegar a la destilación, y se informará sobre cada variante de esos pasos y los rasgos que añaden a la bebida. Para los paladares debutantes o menos avezados, Mezcalaria incluye una pequeña guía para la degustación, con breves recomendaciones para que la experiencia de saborear los destilados sea enriquecedora.

Hace casi cuatro años, cuando le hicieron entrega en España al fotógrafo y teórico catalán Joan Fontcuberta del Premio Nacional de Ensayo por la serie de textos reunidos bajo el nombre de La cámara de Pandora. La fotografí@ después de la fotografía, aclaró que se trataba de un conjunto de reflexiones detonadas por sus vivencias en pleno cambio de analógico a digital, un kit de sobrevivencia que le había ayudado a él –y que podría ayudar a otros– a enfrentarse a la multiplicación, democratización y masificación de las imágenes en la era de internet. “La tecnología digital provee calamidad para unos y liberación para otros. Se le achaca el descrédito irrecuperable de la veracidad, pero lo cierto es que simultáneamente instaura un nuevo grado de verdad”, escribe Fontcuberta. Gustavo Gili ha reeditado en rústica La cámara de Pandora junto a El beso de Judas. Fotografía y verdad, otro libro de Fontcuberta que le precedió, escrito cuando comenzaban a perfilarse los cambios que traería consigo la cultura digital. Dos libros indispensables para (re)pensar nuestra relación con la tecnología y la imagen.

MEZCALARIA Disponible de manera gratuita para sistemas iOS y Android

Libros

COLECCIÓN JOAN FONTCUBERTA Editorial Gustavo Gili 316 y 280 pesos

En la secundaria, Juan Cabello tuvo que leer Romeo y Julieta. Aunque no le gustó del todo, desde entonces le atrajo un personaje por su rareza: Mercutio. Y se le hacía terrible que muriera tan pronto. Hasta la tercera lectura, ya en prepa y en vías de convertirse en actor, Cabello se declaró amante de Shakespeare. Le impresionaba que todas sus obras fueran poéticas, poderosas y tremendamente actuales. Hoy, su obsesión por aquel personaje ha llegado a escena en El cuerpo de Mercutio, pieza onírica inspirada en Romeo y Julieta, con guiños a Sueño de una noche de verano, Macbeth y Hamlet, en la que Cabello se permite extender el lazo amistoso entre Romeo y Mercutio más allá de la muerte. Aldo Escalante, Verónica Terán y Antonio Alcántara, entre otros actores, le acompañan en la odisea. La pieza, en escena hasta el 20 de septiembre, fue gestada con un apoyo del Fonca y es resultado también de las inmersiones intensivas en la obra del autor inglés que experimentó durante un taller de actuación en Oxford, invitado por la British American Drama Academy, la Yale School of Drama y The Anglo Mexican Foundation. EL CUERPO DE MERCUTIO Teatro Sergio Magaña Vie., 20:00; sáb., 19:00; dom., 18:00

Checkout Dejarse mimar por La Fiera POR JESÚS PACHECO Llegar a una de las calles más lindas de Coyoacán, tocar el timbre 4, ser recibidos por Andrea, tomar un lugar en su acogedora sala e iniciar una conversación que será el preámbulo de una degustación especial: mezcales de Guerrero. Aprender, por ejemplo, que en aquella región a los sitios donde se produce la bebida se les llama fábricas –y no palenques–, y caer rendidos –luego de probar seis distintos– ante “ángel”, el mezcal de la casa, un papalote de ecos ahumados que suele ser citado como primo hermano del tobalá, por ambos provenir del agave cupreata… Dejarse fascinar por las botellas y las tapas pintadas por manos artesanas… Partir, sin desearlo, de la casa de los Villela. Hace cinco años, esa familia de antropólogos comenzó a traer mezcal de Guerrero al DF para compartirlo con amigos. El entusiasmo que pronto contagió la bebida en círculos cada vez más amplios les llevó a considerar la opción de traerlo con mayor frecuencia. Pronto comenzaron a combinar los rasgos artesanales de la producción del mezcal con la tradición artística del estado en botellas de contenido apetitoso y carácter único, coleccionable. En alusión al tecuán –el felino que representa a Guerrero en todo el mundo–, bautizaron su iniciativa de promoción, difusión y degustación de los distintos tipos de mezcal del estado como La Fiera. LA FIERA lafieramezcal @LaFieraMezcal

¡Qué hago con este cabello! POR RAQUEL RIVAS

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA Y ÁNGELA ÁVALOS

media de tres veces por semana. En Her Barra de Peinados ni se corta ni se tinta el pelo, pero sí se le consiente al máximo con toda una serie de productos italianos de la marca Davines, que puedes comprar y usar en casa para seguir cuidándote como te mereces. Mi estilo preferido, sin duda, el vintage, perfecto para una velada especial junto con un vestido largo, las perlas que heredé de mi madre y unos tacones bien altos. www.barradepeinados.com contacto@barradepeinados.com @HER_bdp

www.lacapitalmx.com

Siempre he envidiado a esas mujeres que están perfectamente peinadas todo el tiempo. Las he visto con recelo por muchos años y siempre me he autoconvencido de que amanecían a las 5:30 de la madrugada para producirse. Mi rencor desapareció el día que Her Barra de Peinados abrió su primera sucursal en La Capital. El concepto es muy sencillo, hay un menú fijo de 10 peinados que van desde el más clásico al más moderno, y en menos de 45 minutos prometen alistarte para conquistar el mundo y por sólo 250 pesos la sesión. Con un precio tan competitivo es muy fácil sucumbir y visitar cualquiera de sus tres sucursales, en Polanco, Lomas o Pedregal, una

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

De los más de 11 mil beneficiados, 730 ya cuentan con certificados de estudios oficiales de primaria y secundaria.

CONSTRUYENDO Y CRECIENDO es una asociación civil sin fines de lucro que nació en 2006 cuando José Shabot Cherem, un estudiante de Ingeniería Civil, se dio cuenta que un amplio porcentaje de los trabajadores de la construcción eran analfabetas y que la gran mayoría de ellos presentaban un serio rezago educativo. Para él y para las autoridades educativas, fue un hallazgo descubrir que gran parte de los analfabetas del país están en el Distrito Federal por períodos cortos y de manera cautiva. Las instancias oficiales creían que resultaba imposible acceder a este sector analfabeta debido a la marginación y falta de vías de acceso a sus poblados. Sin embargo, una gran mayoría de ellos llega a trabajar a las obras en construcción de La Capital buscando tener un ingreso en épocas intermedias a la cosecha y es así como CONSTRUYENDO Y CRECIENDO encontró la manera de incidir positivamente en sus vidas y en las de sus familiares cercanos, ya que aportando educación al patriarca de la familia, se incide en la visión de mundo de la familia completa.

Con enorme empuje y fortaleciendo alianzas, CONSTRUYENDO Y CRECIENDO ha consolidado un modelo de intervención para la educación de los trabajadores con el apoyo del Instituto Nacional para la Educación de Adultos, dependiente de la Secretaría de Educación Pública, mediante el cual el constructor o desarrollador habilita un aula dentro de la construcción a fin de que sus trabajadores estudien dos horas al día: una que dona el constructor, y otra el trabajador. Así, con el apoyo de un asesor educativo, se cumplen cuando menos diez horas semanales de estudio. Gracias al apoyo de sus aliados, la Fundación CONSTRUYENDO Y CRECIENDO ha logrado beneficiar a más de 11 mil trabajadores de la construcción, de los cuales 730 ya cuentan con certificados de estudios oficiales de primaria y secundaria; más de 700 se han graduado de programas de alfabetización tecnológica del ITESM.

CONSTRUYENDO Y CRECIENDO se constituyó como Asociación Civil en 2006 y desde 2014 forma parte de las instituciones de Asistencia Privada bajo el nombre de “Construyendo a México Crecemos”

Hoy en día cuentan con alrededor de 20 aulas que atienden a unos 400 albañiles por día, a quienes se les ofrece la oportunidad de cursar niveles básicos de educación, además de tener acceso a diferentes programas de desarrollo para su crecimiento personal.

*Publirreportaje

Terremoto

CUANDO PASE EL TEMBLOR Ningún sismo posterior a 1985 se ha acercado a los 8.1 grados Richter de magnitud que movieron a La Capital entonces. Si ocurriera uno similar, se verían las implicaciones de 30 años de ensayar y ensayar para evitar otra tragedia. REDACCIÓN LA CAPITAL

Y si volviera a ser 19 de septiembre? Las alarmas se encenderían un par de minutos antes de que la tierra comenzara a agitarse. En Avenida Reforma, repleta de edificios de hasta 50 plantas, decenas de miles de oficinistas concretarían al fin el ensayadísimo simulacro. Momento de resguardarse en los círculos verdes que tantas veces les dijeron que son seguros. La gente, asustada, mira cómo los edificios se tambalean de un lado a otro, casi parecen tocarse entre sí, pero no se vencen. Los que alcanzaron a evacuar se acomodan como pueden entre jardineras y autos que ya no pudieron seguir avanzando. Los planes de acción conjunta entre autoridades de la Ciudad, federales y de estados vecinos arrancan. La Cruz Roja se prepara para atender a personas que han entrado en pánico y, acaso, a uno que otro herido. Un minuto antes de que se disparara la alerta, bajo las aguas del Pacífico Sur, a unos 40 kilómetros de la costa de Guerrero, cerca de Petatlán y a 12 kilómetros de profundidad en el lecho marino, la tierra buscó acomodo en la zona en que la Placa Norteamericana y la Placa de Cocos se unen. Sólo en 1911 ha ocurrido tal liberación de energía en esa zona.

En Reforma, la avenida más poblada dentro de la zona de mayor riesgo durante un sismo, presume la preparación con que ha enfrentado el vaticinio de un nuevo terremoto de más de 8 grados. Se ha preparado, durante 30 años, con nuevas normas de Protección Civil y reglamentos de construcción más estrictos. Quizá sólo un temblor de más de 10 grados podría hacer tambalear estas construcciones. Más allá, quedan a la expectativa de probar su sismo-resistencia los cientos de unidades habitacionales que se construyeron en las tres décadas pasadas, los asentamientos irregulares de las periferias y los edificios ruinosos que, en el perímetro de las colonias Roma, Guerrero, Doctores y Centro, han estado dañados desde entonces. Es 19 de septiembre. Una fecha que parecía no existir en el calendario antes de 1985.

La escena podría ocurrir cualquier otro día y en otra hora, u originarse en otro punto. Y esos detalles, así de azarosos, configurarían el verdadero resultado de un nuevo terremoto. Especialistas en protección civil y construcción no encuentran un consenso que permita prever hasta dónde hemos llegado en los esfuerzos por prevenir el mayor número de pérdidas humanas y materiales si se presentara un sismo igual o mayor al de 1985. Algunos creen que los daños serían muchos menores, otros estiman que la corrupción y mala planeación podrían provocar nuevamente una tragedia, aunque de menor grado. Sergio Aníbal Sánchez es perito en desarrollo urbano, y su primera acotación al pedirle que calcule los daños que podría provocar un movimiento de alta intensidad son las particularidades del área céntrica de la ciudad que magnificaron en 1985 –y magnificarían– el potencial destructor de un terremoto de más de 8 grados. La zona que enmarca el Circuito Interior, en el 85 densamente poblada por viviendas, comercios e incluso industrias, está sobre el terreno fangoso e inestable de lo que fue el Lago del Valle de México. Ahí, la sensación del movimiento fue mucho mayor a la de la magnitud registrada por un fenómeno de licuefacción que, en términos llanos, convierte el subsuelo blando en una auténtica gelatina temblorosa e inestable. Por ello, los cambios demográficos en esa zona del Centro –y la forma en que se han poblado otras– así como las medidas que se han adoptado para endurecer normas de construcción son el primer punto a considerar. Al final de los 80 comenzó una oleada de desplazamiento de la ciudad hacia sus periferias, primero del DF hacia Milpa Alta, Tláhuac, Xochimilco, Iztapalapa y Tlalpan, y luego hacia el Estado de México. En los 90 LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

***

Terremoto

por cada inmigrante que llegaba al perímetro del DF, seis lo abandonaban. Pero su partida no es definitiva, muchos de ellos vuelven cada día a trabajar o estudiar. Aunque la gente viviendo en la zona más vulnerable disminuyó, hay una alta concentración de población flotante en horas de trabajo. Los alrededores del paseo de la Reforma, explica el arquitecto Sánchez, se transformaron drásticamente y hoy albergan al menos 25 edificios de más de 50 pisos, que si bien tienen características estructurales que incrementan su sismo-resistencia, requieren de otra cultura cívica para poder reaccionar ante un sismo muy intenso. El no correr, gritar ni empujar, no sería suficiente para evacuar una zona tan densamente poblada en horarios de oficina. Son un foco rojo en caso de que la población entre en pánico. En cambio, para el arquitecto Arturo Rodríguez Rosas, egresado de la UNAM

y especialista en construcción, el endurecimiento de las normas en materia de construcción no garantiza que no ocurrirá una tragedia, ni ahí ni en otras zonas. Según él, puede que las normas sean mejores, pero su aplicación es cada vez más pobre. Y si le preguntan si la ciudad resistiría un temblor similar al del 85, su respuesta es tajante y firme: ¡por supuesto que no! La forma de construir es, de acuerdo con su experiencia y con excepciones, cada vez menos profesional, y no hay regulación estricta sobre la aplicación de las normas, los materiales son frágiles y de mala calidad. Por otro lado, han aumentado también las zonas de alto riesgo y vivienda precaria. Si bien se suelen presumir las estrictas normas de construcción, se deja de lado la autoconstrucción: una gran cantidad de viviendas que se levantan y amplían al gusto y criterio de cada familia, por albañiles que trabajan en solitario y sin conocimientos sobre resistencia y cimentación. Y si bien se concentran fuera del perímetro de la antigua zona de los lagos, no dejan de ser un grave riesgo en caso de un movimiento extraordinariamente fuerte. Pero el principal foco de alerta está, según Rodríguez, en las unidades habitacionales. Y augura que, así como el 85 arrasó con vecindades densamente pobladas

pensar que los daños de un temblor similar serían de un 30 por ciento comparando con las afectaciones que se vivieron en 1985. Igual que Rodríguez, Solano reconoce que no todos los procesos constructivos que se llevan a cabo en el Distrito Federal son los óptimos, y siguen el viejo esquema de brincarse normas y dar mordidas. “Hay que cumplir con la reglamentación sísmica y seguramente podremos dormir tranquilos”, concluye. Otro foco de alarma está en los edificios que sufrieron daños estructurales hace 30 años, y que no se han ni reparado ni derrumbado. Algunos de los que se declararon inhabitados están ocupados por invasores, otros con daños, siguen funcionando regularmente. Arturo Rodríguez, quien en el 85 recorrió las zonas devastadas, recuerda que los edificios dañados fueron mil

www.lacapitalmx.com

e irregularmente construidas, un nuevo temblor va a demostrar la ineficacia y corrupción con que se han construido las viviendas de interés social en las tres décadas pasadas. “La ingeniería mexicana sí está preparada, la que no está preparada es la visión política”. Se calcula que uno de cada cuatro habitantes del DF vive en alguna de las 7 mil 300 unidades habitacionales que existen y que se concentran principalmente en Iztapalapa, Azcapotzalco y Coyoacán. Las autoridades han reconocido que prácticamente todas necesitan trabajos de rehabilitación porque presentan deterioro incluso en su estructura principal, muros y paredes. Y muchas también tienen el problema de la falta de regulación al ampliarlas y remodelarlas, sus departamentos y casas fueron ampliados sobre estructuras diseñadas para sostener un peso menor al que ahora tienen. Alejandro Solano, catedrático de la UNAM y experto en ingeniería civil pinta un escenario menos catastrófico, pero no libre de afectaciones. Coincide en que si bien hoy se construye mucho mejor, edificios pequeños de mitad del siglo pasado basados en lozas planas, además de la corrupción, le hacen

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Terremoto

“Los niños, desde la primaria, se graban el ‘no corro, no grito, no empujo’, se busca concientizar para que sobrevivían y sepan qué hacer, pero la gente deja de aprenderlo, se lo graba sin que tenga un verdadero significado” Francisco Javier Gutiérrez Carrasco, especialista en protección civil y emergencias

500 en colonias como Roma, Juárez y la zona que va de Chapultepec hasta Centro Médico, y asegura que los que quedaron afectados van a caer y se convertirían nuevamente en zona de desastre. Finalmente, algo que dejó marcada a la ciudad en el 85 fue la nula capacidad de respuesta de las autoridades, algo que parece imposible de repetirse nuevamente. La Cruz Roja tiene 350 expertos en rescate de estructuras colapsadas y están coordinados en un plan de acción conjunta con una decena de dependencias que se dividirían el trabajo de rescate. Marco Franco, subcoordinador nacional de socorros de la Cruz Roja, explica que la capacitación ha aumentado y se ha llegado a comprender que no basta con estar preparados en la ciudad. Por eso se han elaborado planes de acción y capacitación para rescatistas de estados cercanos. Pero Francisco Javier Gutiérrez Carrasco, especialista en protección civil y emergencias de la UNAM, alerta sobre el otro lado de la moneda de tanta prevención. Desde su interpretación, la repetición mecánica de simulacros podría haber llegado al punto, con potencial trágico, de crear inocuidad. La gente se ha familiarizado tanto con lo que le han dicho que debe hacer cuando se simula un temblor que, probablemente, ya no sabría actuar correctamente cuando no sea una simulación. “La gente no se está entrenando realmente sobre cómo actuar en caso de un terremoto”, advierte, “está acostumbrada a que cada 19 de septiembre habrá un simulacro y como saben que es no es real, no lo toman en serio”. El 85 ha dejado de ser una experiencia vívida para la mayoría, y se ha enclavado en la memoria como un cuento histórico. Un cuento que podría, o no, tener un final feliz, si se vuelve a repetir.

En 10

POR HUGO CORZO

Jacobo, abierto por inventario Jacobo Zabludovsky (1928–2015), cronista del terremoto

Conoció el Centro como pocos. Por eso su destrucción le dolió como a nadie. El día del terremoto, Zabludovsky atendió la cobertura más importante de su vida. Fueron tres horas de crónica desde el teléfono de su auto. Como José Emilio Pacheco en Las batallas en el desierto, podía recrear de memoria qué había en cada cuadrángulo de esas calles antes de la catástrofe. En ocasión del 30 aniversario del terremoto, abrimos el archivo multimedia para tejer una no entrevista. Las respuestas son reales, aunque no con estas exactas preguntas. No se incluyeron polémicas que él mismo no haya encarado y respondido en vida.

–¿Qué lo estremece, Jacobo: las nostalgias del Centro? –La nostalgia de mi barrio, de mi calle, de mi escuela, de mi sopa de fideo. Recorro esas calles, camino como tres veces a la semana en el Centro (que ahora se llama “Centro Histórico”, antes no tenía apellido). Me preguntaron el otro día si yo conocía calle por calle el Centro y dije: no, ¡conozco casa por casa!

–¿Me canta un pedacito de algo? –“Corrientes 3, 4, 8, segundo piso ascensor, no hay porteros ni vecinos… Pisito que puso Mapple, piano, estera y velador…” –¡A media luz! ¿Y conoce esta otra canción: Que no te haga bobo Jacobo? –Nunca la he escuchado, no sé si es ofensiva, pero si lo fuera, están en su derecho de expresar lo que piensan.

–¿Y cómo lo estremeció el 19 de septiembre del 85? Acabó con su ciudad. –Fue un temblor que ha dejado una huella de dolor, de sangre, de víctimas, de daños. Es el acontecimiento más dramático que ha sufrido esta ciudad.

–Oiga, ¿no fue innecesario pedirle al Santo quitarse la máscara? Fue una bomba. –¡Y nuclear, nu-clear!

–¿Sólo es polémico o le gusta hacer tangos? –Yo me sé muchos tangos. Yo soy tangólogo. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

–¿Qué piensa de la muerte? –Pues desearía darte una opinión con más conocimiento, pero lo más tarde posible ( jajaja). –Jacobo, esto daría para 24 horas, no para 10 preguntas. –¡24 Horas!… termina hoy. Muchas gracias. ILUSTRACIÓN: ALLAN G. RAMÍREZ

www.lacapitalmx.com

–Hablando de tremores, ¿hay algo que lo sacuda sobre cómo realizó su trabajo en 70 años de periodista? –Pues la verdad es que no tengo así un motivo muy grave de arrepentimiento. Quizá algunas cosas las hubiera podido hacer mejor si supiera yo leer el futuro.

–¿Nunca pensó en el retiro, ni por la salud? –Pero si yo no soy un torero. No necesito fuerza y agilidad para hacer mi trabajo. Cuando me retire, cuatro personas me van a llevar a mi retiro cargando.

RADIOGRAFÍA

Lo que el sismo

NOS DEJÓ...

Información: Redacción

Los daños Dos minutos. Menos de lo que duran la mayoría de las canciones o de los viajes entre dos estaciones del Metro, pero con la potencia suficiente —8.1 grados Richter— para transformar por completo a La Capital. Los 120 segundos en que la Tierra no paró de moverse la mañana del 19 de septiembre de 1985 se llevaron mucho consigo, cerca de 10 mil vidas y el patrimonio de muchos capitalinos. No obstante la devastación inmediata, el efecto de ese movimiento telúrico se expandió mucho más allá del breve instante que duró, y aún hoy cuando han pasado tres décadas, la ciudad conserva en sus espacios y, sobre todo, en el comportamiento y actitudes de sus habitantes —incluso en quienes no habían nacido entonces—, secuelas de lo que sucedió.

3 mil 692 la cifra oficial de muertos

2 minutos

bastaron para transformar la ciudad: Lo que dura la Canción

“No estoy loco”, de Rockdrigo González (2:10)

10 mil

el estimado mínimo extraoficial de muertes

El equivalente a

1 vuelta

3 mil 226 personas fueron rescatadas con vida de entre escombros

mil 500

a 74 metros de altura en el

SkyScreamer

de SixFlags

2 viajes

en Metro de la estación Pino

Suárez al Zócalo

edificios sufrieron daños

10%

150

es decir, sufrieron daños mayores o colapsaron

Al menos edificios con daños mayores siguen en pie

Subir en ascensor

3 veces

los 37 pisos de la

Torre Latino

(37 segundos en subir 37 pisos)

difícilmente hay un capitalino que no sepa cómo termina esta frase y todos hemos participado en alguno de los simulacros que desde entonces se instauraron como política de protección civil.

¡Hierva el agua!

Luego del terremoto, muchas tuberías de la ciudad colapsaron y toda el agua se contaminó. Las autoridades repitieron hasta el cansancio que el agua debía hervirse 15 minutos y agregar cloro. Nunca más volvimos a tomar agua del grifo y años después, botellas y garrafones se volvieron una norma irrompible.

El fin de los baños públicos

La sociedad civil organizada

Antes de la destrucción de las colonias céntricas de La Capital, muchas vecindades no contaban con instalaciones sanitarias por lo que los baños públicos eran un negocio exitoso. Tras la reposición de las vecindades destruidas por vivienda de interés social, cayeron en desuso. El costo del baño de vapor en 1985 era de 5 pesos, cuando el salario mínimo era de 28 pesos. Ahora cuesta 90 pesos y el salario mínimo es de 70 pesos.

Ante la pobre y tardía respuesta del Estado grupos estudiantiles, vecinos y un sinfín de voluntarios se encargaron de las labores de rescate durante las primeras horas. Para muchos, esto fue la semilla de una sociedad civil activa e, incluso, de la tradición de oposición de izquierda que, al menos en la forma, mantiene la ciudad.

Los Bejarano y la izquierda retorcida Los miles de damnificados que dejó la tragedia no tardaron en convertirse en capital político de grupos sociales emergentes. Entre los efectos del terremoto está el surgimiento de la Coordinadora Única de Damnificados, que aglutinaba a cerca de 15 mil personas y dirigía René Bejarano, actual líder de la corriente Izquierda Democrática Nacional en el PRD, sin cuya existencia y papel como grupo de presión la historia de la izquierda en la ciudad no sería la misma.

Radioteléfonos en los automóviles Por su precio elevado (la instalación costaba 3 mil dólares), muy pocas personas tuvieron acceso a la telefonía móvil en sus inicios. El periodista Jacobo Zabludovsky fue uno de ellos y gracias a eso creó el testimonio más citado de la tragedia.

Llamadas gratis La red de telefonía funcionó con fallas por seis meses y la entonces paraestatal Telmex permitió llamadas gratuitas desde sus teléfonos públicos, lo que curiosamente se extendió por cinco años hasta que la empresa se privatizó.

Aplicaciones preventivas Sistema de Alerta Sísmica (SAS). El SAS para la Ciudad de México comenzó a operar en fase experimental en 1991, pero no fue sino hasta 1993 que las autoridades anunciaron su inicio como servicio público tras alertar sobre dos sismos con más de un minuto de anticipación. El SAS se transmite mediante los canales y difusoras de radio de la Asociación de Radiodifusores del Valle de México.

INFOGRAFÍA: FELIX LEÓN

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

No corro no grito no...

Terremoto

‘¡FUERA TODOS!’ POR BOB SCHALKWIJK Y E. ANDREA VILLELA

Así gritó Bob Schalkwijk a sus hijos para que salieran a prisa de casa, en Coyoacán. El holandés, con más de 60 años de experiencia en la foto publicitaria –50 viviendo en México–, comenzaba así su encuentro con la catástrofe. El 19 de septiembre de 1985, tiró toda la tarde. Esta memoria gráfica (inédita) busca recordar que debemos olvidarlo, afirma. Honrarlo es diferente a mantenerlo vivo. “Si no se olvidan estas cosas, no se puede continuar”.

www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Terremoto

e fue la electricidad y tardamos en encontrar un radio de pilas con el cual informarnos sobre la situación. Mis hijos y mi esposa salieron de casa para ir a la escuela, y luego, mi asistente Javier Tinoco y yo escuchamos la radio para enterarnos sobre lo que había sucedido. Aún no percibíamos la magnitud de la catástrofe, pero poco a poco se empezaron a oír las sirenas que seguirían sin parar durante todo ese día. Cargamos las cámaras (dos Nikon: una para blanco y negro y una para color), varios rollos y baterías, y por idea mía decidimos tomar un par de bicis que estaban en la casa. Pensé que llegar al norte de la ciudad en auto no era lo más conveniente, seguramente los accesos estarían cerrados. Estaba en lo correcto. Salimos cerca de las 9 de la mañana desde Coyoacán, y nos dirigimos hacia el Hospital General. En el radio se comentaba que ahí había problemas. Al llegar permanecimos ahí, fotografiando la llegada de la gente. Después nos dirigimos hacia Av. Chapultepec, donde encontramos una escuela completamente derrumbada, pero aún sin niños. Así comenzó la jornada en la que fuimos recorriendo el centro de la ciudad, siempre tomando fotos. Nos deteníamos en lapsos de 20 minutos a media hora, en cada lugar, fotografiando, hablando entre nosotros. Había desorden, caos por todos lados, y la gente caminaba sorprendida, observando, cubriéndose la boca por el polvo y el asombro. Pasamos por la Colonia Roma, cerca de la plaza Luis Cabrera, donde vimos un edificio completamente caído de lado, y otro entero pero hundido algunos metros. Nuestra siguiente parada fue el lugar donde se incendiaba el Hotel Regis en la avenida Juárez.

www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Terremoto “Son pocos los retratos que he hecho de momentos tristes. Siempre he tratado de ser respetuoso de las personas y su espacio, ser discreto y mimetizarme en la escena… a veces el fotoperiodismo puede ser algo invasivo.”

Seguimos avanzando hasta llegar a Nonoalco, y fue donde encontramos el edificio Nuevo León completamente tirado. Más tarde, al lugar llegó Plácido Domingo, quien tenía familiares en el edificio, y ahí se dio su entrevista con Jacobo Zabludovski. Escuché que un par de hombres, que eran hermanos, vivían en uno de los pisos del edificio. Al tratar de salir, uno se dirigió al techo y el otro bajó hacia fuera; al final del sismo se encontraron finalmente en tierra firme, al lado del edificio, pues éste se colapsó. Esto me hizo pensar, en estas situaciones, no hay reglas para la sobrevivencia. No hay forma de saber quién vive y quién muere. Yo había ya vivido tres catástrofes en mi vida, antes de llegar a México. A mis siete años empezó la Segunda Guerra Mundial, en Holanda; luego, los alemanes inundaron grandes partes del país a manera de defensa. Años después, en 1953, ahora sí, la naturaleza inundó gran parte de la zona meridional de mi país natal, du-

rante la noche la fuerza del mar destruyó diques, viviendas, granjas; hubo 2 mil muertos. Yo era un muchacho joven de 20 años y llegué a la zona de la inundación, estuve tres días ayudando, cargando panes para llevarlos a la gente que necesitaba comer. El sismo fue mi cuarta experiencia con un desastre. Éste y la inundación en el 53 fueron experiencias muy personales y fuertes, visuales, sensoriales y emotivas. Las cosas cambian de dimensión en cuestión de segundos… Para mí, una de las cosas más impresionantes, en un sentido físico, fue la forma en que las cosas (las viviendas, los objetos) se colapsaron. Vivimos entre muebles, aparatos electrónicos, y objetos personales, que llenan un espacio, y en cuestión de minutos… no, de segundos, se reducen a un espacio menor que medio metro. Es un fenómeno muy veloz.

probablemente no lo habían informado bien. No toda la ciudad fue afectada, pero toda la ciudad se paralizó. En cuestión de instantes, la gente comenzó a ayudar, a organizarse; líderes natos, espontáneos, empezaron a dirigir las acciones y los que más ayudaron eran los jóvenes. En ese entonces se tenía la idea negativa de que los estudiantes, la juventud en general, no aportaba mucho, no cooperaba, “no servían”. Se vivió todo lo contrario. Fue realmente impresionante. Precisamente en el Hotel Regis fotografié a un grupo de boy scouts, niños de entre 12 y 15 años, vestidos con sus uniformes ayudando. Tinoco y yo pasábamos entre la gente que inmediatamente empezó a coordinar, a auxiliar, y sin entrometernos, seguíamos tomando fotos. Pensé que esa era mi manera de ayudar. El ejército, los bomberos, todos, literalmente comenzaron a ayudar inmediatamente.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

Días después volví a retratar a las personas que buscaban sus cosas entre los escombros. Los veía parados contemplando lo que restaba, todo reducido. No es tan sencillo el entender lo peligroso que es entrar a un edificio fuertemente dañado, como sucedió en los Multifamiliares Juárez, aún en pie; la gente quería regresar para recuperar sus cosas, pero no se lo permitían, pues los edificios eran ya un riesgo. Unas semanas después fotografié la dinamitación de los multifamiliares, cosa que sucedió, una vez más, en cuestión de segundos. Todo generó una enorme nube de polvo, estuvo a cargo de una empresa experta de Canadá. La obra de artistas como Xavier Guerrero y Carlos Mérida quedó ahí sepultada. La otra cosa sumamente impresionante fue la ayuda. Desatinadamente, una de las primeras declaraciones del Presidente hacia el mundo fue “no necesitamos de su ayuda, podemos solos”…

Terremoto

El evento de los sismos marca una diferencia generacional, entre aquellos que éramos adultos y aquellos que aún no nacían o que eran pequeños. Una pequeña tragedia dentro de una gran tragedia Terminamos la jornada a eso de las 7 de la noche, estábamos agotados y por suerte encontramos un VIPS abierto. Volvimos al sur de la ciudad, a Coyoacán, en donde se encontraba mi estudio, y Tinoco comenzó a revelar cada uno de los rollos en el laboratorio. Hicimos las hojas de contacto, la selección de las mejores tomas, y a primera hora, aún en la madrugada, me dirigí al aeropuerto de la ciudad con un objetivo: hacer llegar las imágenes de lo sucedido a la agencia para la que trabajaba en Nueva York, Black Star. La ciudad seguía aún detenida, y la oficina de la compañía con la que usualmente hacía los envíos del material se encontraba cerrada. Había gente abordando para un vuelo a Nueva York por medio de Eastern Airlines, observé a las personas y me acerqué a un hombre de traje que se veía bastante decente. Le expliqué que necesitaba hacer llegar ese material y le pedí su ayuda para llevarlo y entregarlo, le extendí $25 dólares con los cuales cubriría el gasto de su transporte a la agencia. Aceptó y agradecí la ayuda. Los rollos nunca fueron entregados. Yo he perdido muchas fotos en mi vida, y recordarlo todavía duele, pues casi siempre han sido las mejores fotos. Sin embargo, como en los sismos, las personas olvidan, y es necesario olvidar algunas cosas para seguir adelante. El rescate de la memoria A 30 años vuelvo a mirar las demás fotografías que tomé aquellos días, fotos que se habían quedado en la lista de espera dentro de mi archivo. Ver una imagen revive un recuerdo y llena huecos en mi historia y la que cuento a los amigos sobre aquel día que salimos en bicicleta a fotografiar lo sucedido.

MURAL DE XAVIER GUERRERO, ANTES DE SER DEMOLIDO.

Visita la galería: http://bit.ly/1IKWImV

En Corto

POR HUGO CORZO

‘Éramos anécdota antes del sismo’

Patricia Mercado, luchadora social y Secretaria de Gobierno

–Entonces vino el parteaguas. Igual hubiera pasado, pero más tarde. El terremoto de –Cuando se da el 19 de septiembre, la sociedad 1985 maduró algo que se cocinó años atrás, precisa Patricia Mercado. Venía desde el 68, con el movimiencivil y sus verdades, sus razones, cobran relevancia. to estudiantil; desde Valentín Campa y su campaña Ya son escuchadas, ya se convierten en interlocupresidencial ciudadana; desde las luchas sindicales. tores. Se consolidó esta gran Coordinadora por Todo, con un ingrediente que aceleró la receta. la Reconstrucción de la Ciudad de integrantes de Vivir 1985 enseñó no sólo de qué estábamos hela sociedad civil, con muchos nuevos liderazgos chos los mexicanos, sino de qué estaríamos hechos que aparecieron, muy ciudadanos, sin experiencia ni trayectoria política, y sin embargo tuvieron como ciudadanos. Y las victorias comenzaron a caer: desde las indemnizaciones para los damnificados del muchísima incidencia en la toma de decisiones. terremoto hasta la creación de los programas sociales Entonces, es un destape. universales, el matrimonio entre personas del mismo sexo, la ley de voluntad anticipada, una incipiente – –Un concepto, que alguien se apropió para hacer pero inicial– reforma política... Aún así, a 30 años hay campaña, define este momento: ¿la solidaridad deudas, como restañar aquella experiencia solidaria, aceleró que la sociedad civil fuera tomada en sólo presente en las catástrofes. Aquí, la visión en cuenta? corto de la Secretaria de Gobierno. –Fue mucho después. Salinas era Secretario de Programación y Presupuesto, fue Presidente hasta el 88, y ahí es donde él toma “solidaridad”, –¿Patricia, qué recuerdas cuando escuchas “19 de septiembre”? naturalmente. Y en ese momento, había que –Escucho participación, solidaridad, ayuda sin esperar recoger la solidaridad, un concepto, una forma nada a cambio. Organización, mucha organización. de relacionarnos bien importante, le dio toda la relevancia en el 85. –¿Dónde estabas entonces? –Yo ya estaba en una organización civil, pero realmente, –Los liderazgos que surgieron en 85, ¿perduraron, para la toma de decisiones en las instituciones del dónde están ahora? Estado, las organizaciones civiles éramos anécdota –Me reuní apenas con la Coordinadora, que estará antes del sismo. Los planteamientos de las organizaa cargo del aniversario, y eran los de Asamblea de ciones civiles no eran tomados en toda su magnitud Barrios; Armando Palomo, de la Guerrero; Cuauhcomo una parte de la verdad, por lo menos. témoc Abarca, de Tlatelolco. Ya no digamos el LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

En la construcción de un proyecto de Estado, la Secretaria de Gobierno del DF tiene una carta más poderosa que ser la segunda a bordo de la administración capitalina: una trayectoria de abrir espacios para que la sociedad civil organizada sea escuchada y tomada en cuenta. Y en 1985, narra, las docenas de expresiones ciudadanas convergieron en tal empresa.

Sindicato 19 de septiembre. Marco Rascón, de Asamblea de Barrios, también estuvo. La otra organización fue la de Dolores Padierna...

–¿Cómo influyeron otros movimiento, como el de 68, para lo que pasaría en 1985? –Después del 68, es este movimiento, esta gran tragedia, la que logra aglutinar, en otro momento y de otra manera, no en esta confrontación que se dio con el gobierno que terminó en la masacre que conocemos, sino en una interlocución. Fue realmente un parteaguas bien importante de fortalecimiento de la sociedad civil.

–Que después se convirtió en Unión Nueva Tenochtitlán. –Ándale. Y todos siguen actuando, unos entraron a la participación política, otros se quedaron en alguna organización no guber–¿Cómo sería México si no hubiera tenido ese 85? namental o están más en trabajo comunitario. –Yo creo que es una crisis mundial, de la política y de los políticos, Pero bueno, ya no son sólo ellos, finalmente ya que de una manera u otra se hubiera manifestado. La democratización de la información se hubiera dado de todas maneras. A hay muchísimos. En ese momento todavía no estaba tan fuerte el movimiento ambientalista, lo mejor hubiéramos tardado un poco más, quizá hubiéramos el feminista, derechos humanos, diversidad tardado un poco más. sexual, empiezan esos movimientos. Porque la reforma electoral, por ejemplo, se había dado desde

luego, luego empezamos a recibir toda la información. Inmediatamente me comuniqué con mis compañeras porque supimos lo de las costureras, pero ya lo que yo me acuerdo es que estaba en el centro de la Ciudad, recorriendo Uruguay y todas estas calles de atrás de Catedral, acercándonos a grupos de costureras que estaban ahí afuera, con su edificio caído y digo… las costureras viven de su pago semanal. Entonces no sabíamos qué iba a pasar con ellas, no tenían ningún respaldo de sus patrones.

–Patricia, en términos muy, muy generales, a 30 años ¿cuál es el aspecto positivo que dejó el sismo? –Esto que hemos dicho, una participación ciudadana muy consciente de sus derechos, inteligente, innovadora, comprometida y que ha cambiado muchas cosas. Ha cambiado en la Ciudad de México, sin duda. Realmente la Ciudad de México es una ciudad de libertades y derechos y ha influido en el país. el 75, con Reyes Heroles, ya se había dado una Lo negativo es que todavía tenemos deudas. Hay cinco apertura, sobre todo con los partidos de oposición campamentos, tenemos diversos edificios colapsados de izquierda, el PMS, el PRT. que necesitan reconstrucción, que no lo hemos hecho. Y yo creo que en este momento hay mucho conflicto, hay como pocas ganas de cooperar, no estoy hablando de –Con la campaña de Valentín… –Exacto, después de la campaña de Valentín los partidos políticos, estoy hablando del comerciante Campa, de Rosario Ibarra de Piedra, me parece en vía pública que no le importa el establecido, los que se hubiera tardado, pero es el signo de los asentamientos irregulares que se colapsan, que tienen tiempos que no cambia. un absoluto deterioro de las zonas de conservación, las grandes constructoras tirando basura en las zonas –¿Qué te tocó hacer los días posteriores y el de conservación, los barrios confrontados, los que día propio del sismo? quieren vivienda. Pero no lo dejó el sismo, sino que en 30 años, ahí hay –Yo vivía en la Portales, no viví tan fuerte el algo de esa gran experiencia solidaria que está detesismo, digamos, hasta que salí ya me di cuenta riorada y que creo que es el reto en este momento. de lo que estaba pasando, llegué al partido y FOTOGRAFÍA: ÁNGELA ÁVALOS

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

–Lograron que se les indemnizara. –Dos años duramos, el último grupo de costureras no indemnizadas, precisamente al segundo año del sismo, Salinas, como Secretario de Programación y Presupuesto, dio el discurso (de aniversario). Yo traía ese grupo, ya eran las últimas, ya habíamos hecho hasta lo imposible porque les pagaran, patrones muy chafas, muy mediocres, ya no había nada qué hacer. Entonces dijimos “oye, pues este cuate dijo, por qué no vamos, para que indemnice o que les den maquinaria para que pongan cooperativas”. Nos recibe Salinas aquí en el Palacio (Nacional). Lo jalo y le digo: ¿sabe qué?, usted no me conoce a mí ni yo lo conozco a usted, pero yo sé que si usted dice que no, tendrá toda la razón, pero no nos haga dar vueltas, ¿sí o no?, y las dos cosas se las vamos a agradecer. “Está bien”, me dijo. Y a las tres semanas ya teníamos la maquinaria.

Desclasificado

VIDAS en papel El Registro Civil de La Capital resguarda retazos de la historia de personajes entrañables que la han habitado; por ejemplo, los detalles de la muerte de Gabriel García Márquez. El 27 de marzo de 1861 se expidió en La Capital el primer registro de carácter civil de un acontecimiento familiar e íntimo: el nacimiento de un bebé llamado Manuel María, al que su padre no sólo reconocía como hijo suyo, producto de un matrimonio y, por tanto, legítimo, sino a quien –y así quedó escrito a puño y letra en un papel que se ha vuelto amarillento al cabo de siglo y medio– dijo querer mucho. Aunque las actas de hechos y actos que ocurren en el Distrito Federal ya no contienen pormenores pintorescos como esas declaraciones de amor de padre a hijo, entre sus fojas se resguardan detalles de los actos más trascendentales de la vida de quienes han habitado la ciudad: nacer, casarse y morir; además de divorcios, adopciones y reconocimientos de actos jurídicos. En poco más de un siglo y medio, se han acumulado alrededor de 28 millones de actas civiles –antes de 1861, la Iglesia católica se encargaba de los registros–. Algunas de ellas revelan aspectos no muy conocidos de la vida y muerte de desta-

cados personajes que han vivido en La Capital. Y aunque no es muy común que se haga, pueden ser solicitados por cualquier persona, siempre y cuando cuente con ciertos datos, que varían dependiendo del tipo de documento. La tarde del 17 de abril de 2014, las redes sociales acumularon miles de mensajes con una triste noticia: la muerte de Gabriel García Márquez. Al correr de las horas, los detalles fueron cayendo a cuenta gotas y se dijo, por ejemplo, que el deceso había ocurrido poco tiempo antes de la hora en que se dio conocer en redes sociales: las 14:46 horas de ese jueves de primavera. Pero entre los millones de registros, una hoja, la número 4731 del 2014, da cuenta de que la hora exacta en que ocurrió el deceso de uno de los personajes más entrañables de la literatura mundial, el colombiano que decidió pasar la mayor parte de su vida en las calles de San Ángel, fue a las 12:04, unos minutos después de comenzado el día. Y aunque el escritor padecía cáncer linfático, lo que provocó finalmente su muerte, de acuerdo con el acta de defunción, fue una neumonía adquirida en la comunidad. Entre los fragmentos de vida de habitantes de La Capital apiñados en los miles de libros con fojas en el edificio de Arcos de Belén, también están los que dan cuenta de la vida de Octavio Paz desde su nacimiento, cuya acta en versión facsímil consigna que nació en el número 14 de la calle Venecia en 1914, cuando la Ciudad era lo suficientemente pequeña para que no fuera necesario establecer a qué barrio pertenecía la calle. El Registro Civil también conserva, bajo el libro 7 del año 1937, la versión manuscrita del acta de su matrimonio, el 25 de mayo de ese año, con Elena Garro, y al que asistieron como testigos cuatro personas que no tenían ningún parentesco con los esposos. El acta de defunción de Paz también está en sus registros. En el Registro Civil se conservan otros pedazos de la historia, como el registro de nacimiento de Hilda, la hija mayor de Ernesto “Che” Guevara, la muerte de Benito Juárez, fallecido a causa de ‘Neurosis del gran simpático’, o el registro de las dos heridas penetrantes de cráneo por arma de fuego que mataron a Francisco I. Madero en 1913.

Archivo Muerto

Como en campaña permanente, la dirigencia panista promete y promete depurar su padrón de militantes. ¿Se sabrá alguna vez con certeza cuántos azules tiene el DF?

El Partido Acción Nacional en DF renovó el 16 de agosto su dirigencia local, aunque estrictamente renovar haya sido sólo un tecnicismo, pues Mauricio Tabe compitió en solitario para repetir en el puesto que ya ocupaba. Aún así, logró el voto de sólo 8 mil 693 de los 10 mil 135 panistas que sufragaron, sin que el partido se molestara en mencionar qué anotaron en la boleta los que no eligieron a Tabe. Lo peor es que la elección se dio sin que llegara aún la depuración del padrón blanquiazul, que el dirigente, y candidato único a la vez, venía prometiendo desde el año pasado. Y, como para que no se piense que quiere tirar al archivo muerto el asunto, pasada la elección ¡lo volvió a prometer! FOTOGRAFÍA: CUARTOSCURO

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

PAN con lo mismo, y el padrón inflado

Desde la cárcel

POR SASKIA NIÑO DE RIVERA COVER @saskianino I editorial@lacapitalmx.com

Odia el delito, compadece al delincuente. Directora General de Reinserta un Mexicano A. C.

La boda de una asesina en serie Algunos asesinos seriales están más cerca de una vida común de lo que el imaginario popular presupone. Con 759 años de prisión encima por asesinar ancianas, Juana Barraza mantiene la ilusión de un futuro, como cualquier recién casada.

Cargar con la etiqueta de “asesino o asesina en serie” –quien mata a dos o más personas con un periodo de “enfriamiento” entre cada crimen– es cosa seria. Los asesinos seriales no se cuentan por montones. Son pocos quienes cargan día a día con esta “cualidad delictiva” a cuestas, y las posibilidades de que nuestro sistema de procuración de justicia les identifique, clasifique y trate como tales –lejos del juicio anecdótico de la sociedad– son prácticamente nulas. A pesar del amarillismo y morbo que alimentan los casos, y del aquelarre mediático que provocan, una vez atendidos los daños tanto directos como colaterales de las víctimas, la vida en prisión de estos personajes, continúa: “¿Asesina en serie? Pues si eso dice la sociedad que soy, asumo mi responsabilidad, y aunque yo no hice todo lo que dicen y por lo que me acusan, pido perdón a las víctimas”. Juana Margarita Barraza Samperio tiene 56 años, tres hijos (el primero, hoy

difunto por asesinato, lo tuvo a los 11 años de edad), tres nietos y 759 años de sentencia por haber privado de la vida a 16 adultas mayores y robado a otras 12. “Yo no sé de dónde sacan que robé, yo no robé jamás a nadie, mi papacito me enseñó a ser una mujer honrada antes que cualquier cosa”, me comentó Juana mientras servía pollo en champiñones o chuleta al chipotle como parte del banquete de su boda con Miguel Ángel, el 26 de junio en el penal femenil de Santa Martha Acatitla. Pocos lo saben, pero la lista de víctimas mortales que trajeron arrastrando los años 90 al siglo XXI asciende a 36, pero a manos no de una sino de cinco “Mata Viejitos” que actuaban, cada uno por su cuenta, con distintos modi operandi. Dos de ellos, incluida Juana, son mujeres y tres hombres. Ser asesino serial no implica per se la incapacidad de sentir y buscar una oportunidad. Así fue que Juana se dio la oportunidad de encontrar el amor: “Cuando recibí su primera carta no lo podía creer, porque muchos en Peni (la Penitenciaría de Santa Martha Acatitla) habían tratado de contactarme sólo por el hecho de jactarse de decir ‘ella es mi fan’, como el Mini Pentagón o el Rayo –luchadores– que están en Peni y yo siempre me dediqué a las luchas. Así que nunca le hice caso a nadie”. Sólo hubo un hombre, llamado Guillermo Rivas Olivares, a quien conoció por carta y que la llenaba de detalles y recados, y no falló en ir a visitarla. Pero esa relación terminó hace ya algunos años. FOTOGRAFÍA: CORTESÍA DE REINSERTA UN MEXICANO A.C.

chacalón y así tatuado feamente o mal vestido, no me casaría con él, pero cuál fue mi sorpresa que me casé con un hombre educado, amoroso, caballeroso, presentable y sobre todo respetuoso”. Miguel Ángel tiene 39 años y le falta por cumplir un año de los nueve que marca su sentencia. “Yo me siento enamorada, contenta y feliz, y le doy gracias a Dios por haberme permitido encontrar un hombre maravilloso. Nuestros planes son, si Dios nos presta vida, salir y poner un negocio. Él saldrá en un año y me juró que hasta la muerte iba a estar conmigo. Yo creo en sus palabras, así que seguiré con él si sigue viniendo a verme”. Para terminar nuestra charla, Barraza me aclara: “Esta es la verdad que dice Juana Barraza Samperio, no la que dicen los medios.”

www.lacapitalmx.com

“Cuando me decidí a responderle a Miguel Ángel, le escribí. Le contesté que sí quería ser su amiga y honestamente la sorpresa me la llevé yo, porque en la segunda carta me pidió que me casara con él. Supongo que ya lo tenía todo preparado. Por teléfono fue que, después de casi un año, le di el ‘sí’, se quería comer el teléfono de la emoción y yo no podía creerlo. Cuando por fin los papeles estuvieron listos y fue momento de conocernos para la boda, yo ya me había dicho a mí misma que si estaba

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Ciudad de voz

POR OLIVIA ZERÓN @oliviazeron I editorial@lacapitalmx.com

Reportera y conductora chilanga. Le gusta hacer televisión y radio. Con debilidad por conocer y contar historias de los demás. Ama el DF.

Frida en Madero, retrato de un admirador El bailarín y actor Andrés Morales revive a Frida en un rincón del Centro Histórico. Él, se gana la vida y admiración de paseantes. Ella, pinta, reflexiona y, de vez en cuando, se echa un tequila. “Yo soy un éxito donde me ponga”, dice Andrés Morales, voz ronca, 1.80 metros de estatura y manos grandes llenas de anillos. Imposible no mirarlo sobre la calle Madero con ese maquillaje teatral de nariz y pómulos marcados en tonos púrpura, enormes pestañas, ceja corrida y la boca roja. Su rostro parece una máscara de madera. Él, de pies a cabeza, una enorme muñeca. Es domingo, y la calle peatonal en el Centro Histórico está a reventar. En la esquina con Lázaro Cárdenas, los paseantes se detienen a mirar a personajes que se pelean la atención de los azarosos espectadores urbanos. Ahí está la Frida de Andrés, entre robots con imponentes trajes de colores metálicos, un cantante de ópera cuya voz es apenas perceptible entre tanto ruido, botargas de personajes de moda, y un Batman acompañado de Batichica.

FOTOGRAFÍA: CORTESÍA ANDRÉS MORALES

viva la vida, viva la paz, viva México, viva la libertad, porque yo soy muy propositiva”, dice el bailarín muy metido en su papel. Con los otros personajes de la calle la lleva bien. “Todos me echan porras, me abrazan y los robots me echan los perros, dicen ‘ahí viene mi vieja Frida’. Y yo soy buena onda, somos cuates porque nos conocemos sin maquillaje, pero no me junto con la chusma, y como soy Frida a veces soy medio insoportable”, dice un poco en serio y un poco en broma, haciendo hincapié en su formación de 20 años como bailarín y actor. Dentro de poco, ataviado de Frida, Andrés presentará un show de stand up comedy en un foro en Coyoacán. “Es mucha comedia, un poquito para adultos porque como soy Frida y ya estoy muy borracha, se me salen las peladeces y manejo, como buena mexicana, mucho el doble sentido”, explica. “Pero al final me pongo más profunda y los chantajeo en el buen sentido con un poema que se llama ‘A Ejemplo de los Árboles Desnudos’, que dice que no importa que estés desnudo porque va a llegar la primavera y te va vestir de flores y de verde”. Los árboles desdeñan la estéril pompa del follaje muerto y, con viril austeridad, aguardan desnudos los rigores del invierno. ¡Saben que sólo así la primavera los vestirá de nuevo! (Enrique Ruiz de la Serna) “El mensaje que quiero mandar es que hay que fluir como los ríos, agarrar la vida de la mano y vivir con ella porque si dejas que la vida te agarre, ella va a vivir por ti”.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

Asegurarse un lugar en este variopinto escenario le cuesta 300 pesos a la semana. Inició frente a Bellas Artes sin problemas, pero una semana y media después apareció una mafia que cobra semanalmente para dejarlo trabajar. Hace seis años, en una fiesta, unos amigos lo maquillaron y peinaron como la pintora mexicana y quedó impactado al verse al espejo. Tiempo después, caracterizarse como la figura icónica de la cultura se convirtió en su fuente de empleo. Andrés trabajaba como bailarín profesional y animador para una cadena de hoteles en Yucatán y Quintana Roo y, cada tanto, venía de vacaciones a La Capital. Al morir su padre, Andrés volvió definitivamente. “Con la tristeza de mi mamá me quedé con ella y ya no regresé a Yucatán”. Y así, un día caminando por Madero se le ocurrió la idea. “Me di cuenta que había gente que trabajaba pero a mí no me gustaron. No me gustan las copias gringas, las botargas mal hechas. Y me acordé de Frida”, menciona. En el ajetreo de Madero, Andrés revive a Frida y la pone a pintar. Inmóvil y con caballete en mano, traza alguno de sus autorretratos. La gente, espléndida, le regala incluso billetes. “Tengo algo que me dio la vida, que es un ángel o un encanto, y a la gente le agrado”, relata el hombre de 40 años, huipil, falda larga, peluca de cabello trenzado, un tocado de flores, e incontables pulseras y collares. Un rincón del Centro Histórico se transforma en su casa de Coyoacán –la de Frida–, y ella está escuchando música, toma tequilita de vez en cuando, un cigarrito y sigue pintando. “A veces lloro, a veces me río y la respuesta la provoca la moneda que cae en mi traste. Eso es lo que me hace reaccionar. La finalidad es la respuesta de la gente porque eso me alimenta. “Estoy fascinado de Frida y Frida me ha dado de comer un rato. Y más que darme de comer, me da mucha satisfacción porque yo soy actor y me gusta trabajar en la calle, me gusta la gente”, asegura. En el piso, la Frida de Andrés tiene un hombre gigante que es Diego Rivera porque, explica, para ella, él era enorme y ella pequeña. Tiene además tres mujeres chiquitas que son la Frida niña, la Frida adolescente y la Frida mujer. “Tengo pinceles, zapatitos de niños porque nunca pude tener hijos. Tengo loterías porque a mí me gusta mucho perder el tiempo o aprovecharlo jugando, y todas las hojas de lotería dicen,

Ombudslector

POR LUIS GONZÁLEZ PLACENCIA @lglzplacencia

Fue presidente de la Comisión de Derechos Humanos del DF y actualmente es Secretario Académico de la Universidad Autónoma de Tlaxcala.

Cómo narrar historias difíciles y no vulnerar los derechos en el intento Bebés on demand —o cómo narrar historias difíciles con ética y respeto por sus protagonistas— es el texto que hoy ocupa la atención del Ombudslector. El artículo de Olivia Toledo aparecido el mes anterior en La Capital constituye una de esas piezas que hay que leer más de una vez. En principio, porque logra que Andrés, Emanuel, Paola, Anja, Karla y Daniel resulten, al mismo tiempo que permanecen anónimos, tan vívidamente representativos de las miles de personas que buscan tener descendencia propia, antes de recurrir a la adopción. Como se desprende del texto, el tema preocupa tanto a las familias homoparentales como a las hetero, y a todas las coloca en la incertidumbre de saber que rentar un útero es posible; y que existe una gran abismo entre desearlo y obtenerlo, que sólo se colma con la experiencia única e irrepetible que supone cada caso, a veces con final feliz y otras con una sensación de pérdida irreparable. Olivia confronta el tema sin prejuicio y, mientras nos cuenta el periplo de las parejas que ansían un hijo o hija propios, nos deja ver lo que en realidad es el lado B de su historia, que es la de la necesidad de quien, ante la ausencia de otras formas de ganarse la vida, tiene que rentar sus órganos para, poco a poco, descubrir que su propio cuerpo es la mina que, no obstante explotada por otros ajenos, es fuente de riqueza para ella misma, seguramente como una recompensa a su propio deterioro. Muy bien tratado el texto, invita a saber más sobre este fenómeno que desafortunadamente se documenta en la vida de quienes lo conocen en carne propia. Olivia Toledo da cuenta de los riesgos y sugiere, sin sobresalto pero con firmeza, que aquí el Estado tiene una deuda y que hay prisa por saldarla. 10/10 en la escala de respeto a los derechos humanos del Ombudslector. ¡Muchas felicidades!

Lee el reportaje Bebés on demand: http://bit.ly/1MJP6Zf

Si notas algún tratamiento inapropiado en nuestra información escribe al Ombudslector: editorial@lacapitalmx.com

Contrapunto

Una megaciudad, dos reglamentos Al Estado de México y el Distrito Federal los separan líneas imaginarias y políticas, pero sus ciudadanos –y automovilistas– conviven a diario en el mismo espacio. ¿Por qué no hacerlo con las mismas reglas?

ISIDRO PASTOR MEDRANO Secretario de Movilidad de Edomex

LAURA BALLESTEROS Nuevo Modelo de Movilidad CDMX

¿SE NECESITA O NO UN REGLAMENTO UNIFICADO PARA EL DF Y ESTADO DE MÉXICO? Por supuesto que se necesita, para toda la megalópolis y el País; a una actividad igual, reglamentación igual, la movilidad es la misma en todos lados.

.1. .2. .3. .4. .5.

Apostamos por mejorar la calidad de vida de todos los que transitan por La Capital, no sólo por homologar criterios a nivel metropolitano, sino megalopolitano.

¿CUÁLES HAN SIDO LAS DIFICULTADES QUE LO HAN IMPEDIDO? La soberanía de las entidades y la autonomía de los municipios; conceptos no entendidos en su dimensión. Vivir en estado o municipio diferente no es vivir en una isla.

La CDMX estrenó la Ley de Movilidad hace poco más de un año y el Edomex trabajó muy duro para sacar la suya, que está construida sobre los preceptos de la ley chilanga.

EDOMEX TIENE MENOS CAUSALES PARA REMITIR AL CORRALÓN QUE DF. ¿QUÉ ES MÁS EFECTIVO PARA LA MOVILIDAD? El tema no es si tienes o no más causales para sancionar, lo importante es sancionar, pero debes empezar porque quien sancione, no tenga vicios de corrupción.

La CDMX tiene un sistema de movilidad con condiciones distintas: el triple de líneas de BRT, contamos con Ecoparq y Ecobici. Obviamente se requieren reglas particulares.

En todo sistema de derecho, las sanciones son progresivas, según sea la gravedad de la falta. En México fueron muchos años los que pasaron y nunca se aplicó la norma.

Hay sanciones que deben ser elevadas, en particular las que pueden salvar vidas. No cuidar la aplicación de las multas nos ha costado 10 mil muertes en los últimos años.

¿QUÉ IMPLICA CONVIVIR EN UN MISMO ESPACIO CON REGLAS DISTINTAS SEGÚN LA PLACA DE TU AUTO? Falta de gobernanza metropolitana, tenemos que buscar los mecanismos para que sin perder soberanías y autonomías haya supragobiernos en temas compartidos.

ILUSTRACIONES: ALLAN G. RAMÍREZ

Se está preparando una base de datos conjunta que permita cobrar las infracciones que cometan los automovilistas con placas del Edomex en La Capital y viceversa.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

¿APLICAR SANCIONES MÁS DURAS Y COSTOSAS MEJORA LA CULTURA VIAL?

Interversiones

La Capital bordada en rebozos POR RAQUEL RIVAS

La joya de la corona

En este mes patrio, indagamos en la historia de un rebozo que se halla en West Sussex y narra en imágenes la Ciudad de México del siglo XVIII. Poca gente sabe que la Ciudad de México fue el principal productor de rebozos hasta los años 30. Con la llegada de la industrialización a La Capital, las tareas artesanales quedaron relegadas a un plano secundario y pronto desaparecerían dentro de la cotidianidad citadina que exigía otro tipo de labores. La doctora Ana Paulina Gámez destaca en el capítulo tres de su tesis doctoral –que espera ver la luz a mediados de 2016– la existencia de 10 rebozos que datan de finales del siglo XVIII, que tienen bordadas imágenes representativas de La Capital de aquella época y que se cree que fueron confeccionados en la ciudad, por el gran conocimiento y precisión que muestran los dibujos. “Son rebozos que se dividen en franjas, normalmente por cenefas de bordados que imitan el jaspe y que nos narran algún suceso o que nos muestran algún lugar de la Ciudad de México o lugares cercanos a la ciudad”, explica la académica.

Entre la colección hay uno que sobresale frente al resto: se trata del rebozo que se halla en la casa museo Parham, en West Sussex, Inglaterra, y que se conserva gracias al interés mostrado por la entidad inglesa. Por lo que ha podido investigar la doctora Gámez, la pieza usa materiales especiales, como hilos de seda o metales preciosos. En algunos rebozos de la misma época, todavía se conserva alguna lentejuela de oro y de plata. A pesar de que los materiales utilizados para la confección del rebozo son caros y el bordado muestra una altísima calidad, la realidad nos presenta una pieza textil que no muestra vestigios profesionales y su conservación está en tan buenas condiciones que se presupone que la prenda, más que para ser usada a diario, fue confeccionada para ser contemplada. Gámez asegura que estos rebozos fueron fruto del trabajo de mujeres de la alta sociedad, perfectamente informadas de lo que acontecía a su alrededor, y aunque la doctora aún no puede asegurarlo, hay ciertos indicios que la hacen suponer que algunos bordados relatan guiones de piezas de teatro.

Memoria histórica El rebozo que se encuentra en Inglaterra presenta tres franjas diferenciadas entre sí. En la primera, se encuentra la representación más antigua del paseo de Bucareli. Gámez descubrió la localización precisa gracias a la descripción que realiza del lugar el afamado cronista Juan de Vieira, ya que no existen grabados tan antiguos de ese lugar. “Vieira describe que este nuevo paseo tenía en el centro una fuente con el brocal mixtilíneo, que estaba al centro un obelisco, y que sobre ese obelisco había un águila parada sobre un nopal devorando la serpiente. Ese era el símbolo de la Ciudad de México”, explica la investigadora al mismo tiempo que recalca como dato interesante que en la descripción de Juan de Vieira también

www.lacapitalmx.com

se mostraba la existencia de una especie de topes con cadenas que rodeaban la fuente para que ni los caballos ni las vacas pudieran beber de ella, pues la ensuciaban y eso impedía que la gente disfrutara de la fuente. “Este rebozo nos habla no sólo de los monumentos de la Ciudad de México, sino que también se describe cómo vivía la gente y sus hábitos en los diferentes estratos. Por ahí se ve un carruaje muy elegante escoltado por dragones, es decir, la guardia personal del virrey.” La segunda franja fue descrita por la investigadora Teresa Castelló como la representación de la Alameda Central, que también coincide a la perfección con la descripción del cronista Juan de Vieira, como es el caso de los platos de las fuentes o las cinco fuentes que por aquel entonces había en la Alameda. Además, en el bordado también pueden observarse personajes ataviados con ropas indígenas o vestimentas españolas. Éste se encuentra en el centro del rebozo, porque desde el siglo XVI hasta principios del siglo XX, la Alameda Central fue el paseo más importante de La Capital. “No hay manera de que alguien hubiera hecho esto sin conocimiento pleno de los espacios de Ciudad de México”, sentencia la doctora Gámez ante las afirmaciones de algunos teóricos que barajan la posibilidad de que la pieza hubiera sido hecha fuera de la ciudad. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Interversiones

La fuente de Bucareli es retratada en la primera franja y es el único registro histórico que se conoce de ésta.

Por último, la tercera franja también descubierta por Castelló se trata de la representación del Paseo de la Viga, que pasa por el pueblo de Iztacalco. Gámez afirma que esa avenida constituía el paseo por excelencia de la Ciudad de México para la diversión. Los elementos que describen varios cronistas de la ciudad están presentes en el rebozo. “Está la iglesia de Iztacalco, que solamente tenía una torre. Había también un puente de dos ojos, que era una especie de divertimento, porque parece que al acercarse ahí se iba más rápido y la gente se divertía más; están también las casas a las orillas y los jardines de flores, e incluso puede observarse a un personaje, la enchiladera, que vendía enchiladas de manera cotidiana en la zona”, añade la académica.

Escenas cotidianas El rebozo cuenta también con el bordado de una escena muy particular. Se trata de la representación de una pulquería de la época que corresponde a las leyes dictaminadas por aquel entonces, ya que se encuentra abierta por tres lados. Se creía que si la gente estaba expuesta al público, se medirían en el consumo de alcohol. En la escena del bordado de la pulquería puede observarse la figura de una mujer, hecho muy interesante, pues algo que se analizaba con gran minuciosidad y era criticado arduamente en esos días era la convivencia entre mujeres y hombres, porque se consideraba que no eran lugares apropiados para damas. Si pensamos en cómo es hoy la Ciudad de México y la comparamos con el rebozo que se encuentra custodiado por manos inglesas, nos daremos cuenta de que no se parece en nada a la urbe en la que vivimos, por lo que la pieza textil resulta de suma importancia para la memoria histórica de La Capital: o bien no contamos con representaciones más allá de las que pueden admirarse en el rebozo o en los textos de los cronistas de finales del siglo XVIII, o bien hay muy pocos grabados o pinturas que describen la época como lo hace el rebozo que Gámez se encuentra estudiando.

POR SERGIO ZURITA @szurita I editorial@lacapitalmx.com

Niño Perdido

Dramaturgo, director y actor. Hablador profesional (en radio). Escribe textos como “Bob Dylan Redeems Las Vegas”, que fue retomado por bobdylan.com.

Mi abuelo José tenía un puesto de jugos en La Merced y sus hermanos le decían “El Pacas”, porque vendía 50 jugos diarios a un peso cada jugo, y en aquella época había billetes de a peso. Así que al concluir el día mi abuelo tenía una paca de 50 billetotes. Los billetes de a peso desaparecieron, él se convirtió en abuelo y comenzó a tener problemas de sobrepeso. Entonces tuvo otro apodo: “Papá Gordito”. Así le decíamos todos: mi abuela, sus hijos y sus nietos, incluido yo. Era un hombre callado, que todos los días hacía exactamente lo mismo: despertar a las cinco de la mañana, irse con mi abuela a atender su puesto, regresar a casa, comer, tomar una siesta de una hora, salir a una paletería cercana a pasar la tarde con sus amigos, volver a casa temprano, cenar, acostarse y, al día siguiente, hacerlo todo otra vez. Mi abuelo era de San José de Gracia, Michoacán. Había llegado a México muy joven, pero ya casado y con dos hijos: mi tío y mi mamá. Luego tendría otros dos. Un día, luego de 30 años, se cansó de la ciudad y decidió que iba a regresar a su pueblo, junto con mi abuela. Y como mi mamá trabajaba todo el día y no podía cuidarme, yo también me tuve que ir. He escrito mucho al respecto. Dejar la ciudad y a mi madre fue la experiencia más dolorosa de mi infancia. Pero una historia siempre tiene dos lados. He aquí el lado feliz. Al volver a su hogar, mi abuelo se convirtió en ranchero. Todos los días se levantaba a las cinco de la mañana, se iba a caballo a una parcela que estaba a cuatro

kilómetros del pueblo, ordeñaba vacas, sembraba y cosechaba maíz y otras cosas. Recién llegamos a Michoacán compró el caballo, y al día siguiente se lo llevó a la parcela. Al regresar, a la hora de la comida, habló mucho con mi abuela respecto al comportamiento del caballo: “No puede ver un papel porque se desbarata”, le dijo. Me tomó horas descifrar lo que había dicho: si el viento hacía volar un papel, el caballo entraba en pánico. Nunca había sido fascinante oírlo porque, como ya dije, hablaba muy poco. Pero al hablar del temperamento del caballo, mi abuelo se llenó de vida. Por lo demás, su existencia era casi idéntica a la del Distrito Federal: parcela, comida, siesta, reunión con sus amigos (ya no en paletería, sino en una farmacia veterinaria), cenar, dormir y repetir. Me sorprendía la habilidad con que manejaba la coa y el azadón, me dejaba boquiabierto al verlo agarrar un puñado de semillas y esparcirlas sobre los surcos de tierra húmeda. En una fiesta con sus amigos de la juventud se puso a tocar la armónica. La tocaba bien. Seguía siendo “Papá Gordito”, pero si sus demás nietos y sus hijos hubieran visto lo que hizo un día, le hubieran dejado de decir así, del mismo modo que yo dejé de hacerlo. El día al que me refiero comienza conmigo regresando de la escuela. Mi abuela está llorando y adentro de la casa hay dos o tres señores, con sus sombreros en la mano, como en señal de súplica. Quieren que mi abuelo haga algo. A pesar del llanto de mi abuela, él acepta. Toma su sombrero y un chicote y sale de la casa, LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

seguido de los señores, de mí y de un montón de curiosos. Llegamos a una casa donde hay un corral muy espacioso, con gallinas y un par de caballos. “Es ése”, le dicen a mi abuelo, señalando a un caballo de crin color arcilla, cuyas ancas tienen manchas similares a las de un leopardo. Mi abuelo trata de subirse al caballo, que repara y relincha como poseído. Al segundo intento, mi abuelo está trepado sobre el caballo, que gira violentamente para tirarlo. No puede. Mi abuelo le da de chicotazos. Son chicotazos muy precisos que le duelen, pero no buscan lastimarlo. El caballo bufa, relincha, vuelve a reparar. No entiendo cómo hace mi abuelo para no caerse, pero no se cae. Viéndolo, entro en una especie de trance: los ajúas de la gente, los relinchidos del caballo y el mundo entero desaparecen. Sólo está el rostro de mi abuelo. Es un rey que había estado exiliado en una ciudad que odiaba y ahora ha vuelto por su corona, que es un sombrero de vaquero. Cuando regreso del trance, el caballo echa espuma por la boca, pero está tranquilo. Su domador pone los pies en la tierra y regresa a su casa sin decir nada. En ese momento me viene a la mente que jamás aprendió a manejar un automóvil. Me resulta increíble y, al mismo tiempo, totalmente lógico. Al día siguiente, se levanta a las cinco de la mañana y se va, como siempre, a ordeñar sus vacas. Nunca vuelve a quitarle lo bronco a un caballo y todos, menos yo, le siguen diciendo “Papá Gordito” hasta el último día de su vida. Pero él sabía quién era. Para un rey, eso es más que suficiente.

www.lacapitalmx.com

El rey VAQUERO

C de sexo

POR VALENTINA CORRAL @lavalecorral_ I editorial@lacapitalmx.com

Es una infiel creyente del amor y del sexo. Cronista comprometida, curiosa de la vida de los demás, en particular de la vida sexual de los otros.

El cuerpo como bandera de protesta Isabel, mi amiga, me cuenta que cuando estaba embarazada le dieron todos los tips de la maternidad, pero nadie le contó lo que iba a suceder con su cuerpo después de tener a Matías. Era otro cuerpo, verse en el espejo era el reto de todos los días. –Dejé de verme, amiga –me dijo con un nudo en la garganta–, no toleraba esa gelatina estriada que quedó en mi abdomen. Estaba harta de odiarme y llorar todas las mañanas; por eso dejé de verme. Me bañaba entre la penumbra y el vapor siempre. Y por él pude volver a ver mi belleza y ocupar con comodidad mi nuevo cuerpo. Gabriel era su amigo de la infancia, con quien creció y vivió muchos episodios importantes en su vida, desde el divorcio de sus padres hasta el divorcio del propio Gabriel. Sus pasiones compartidas eran la música, la literatura y una larga lista de gustos culposos (como algunos libros infantiles o ir a McDonald’s a comer helado con papas a la francesa). Trataban de verse una vez al mes para cenar. –Oye, Gabo, ¿cómo se llama esa novia mamona que me cagaba? Me la encontré en el Lampuga ayer y me hizo una megajeta. –Se llama Vanessa, y era mamona contigo porque tú también le cagabas. –¡¿Y yo por qué le cagaba?! Nunca le hice nada. –Pues le estorbaba nuestra amistad. –¿Por? –Ay, Isabel, no mames. ¿Vamos a tener esta conversación de nuevo? –No veo por qué deba de cagarle a nadie nuestra amistad. –Es difícil de procesar para algunas personas, y también es difícil de explicar, la neta... Cambiando de tema, ¿cómo vas con Jonás? –Pues… todavía es incomodo el sexo y sé que es por mi culpa. No sé cómo componerlo, sé que me quiere, yo lo adoro, ahora más que nunca, tener un hijo juntos es una conexión increíble. –¿Entonces? –Siento que me mira raro, quisiera no sentir que me juzga, supon-

go que él también se está acostumbrando a mi nuevo cuerpo tanto como yo. –¿Se lo dices? –Más o menos, es difícil, hay en medio muchos reclamos sobre las fallas en nuestra sexualidad. Cuando abrimos el tema terminamos en pleito, y en lugar de acercarnos nos aleja un poquito más. Pero ya decidí que no me voy a operar la panza, no me animo. –¡Qué alegría escuchar eso! –¿Por? ¿A ti que más te da? –Me da que te conozco y sabía que no era buena idea la operación, nunca estuviste convencida y era una manera fácil de “desaparecer” el asunto. También me daba terror que fuera contraproducente. Eres preciosa, Isabel, ¿por qué querrías borrar la historia de tu cuerpo? –¡¿Preciosa?! ¡Pffff! ¡Soy un espanto, Gabo! No puedo estar totalmente desnuda sin querer aventarme por la ventana. –Cómo le haces a la mamada me cae. Quítate la ropa. –¡¿Qué?! –Que te quites la ropa y me dejes ver. –¡Estás loco! –Quítate la ropa, Isabel. –¡Claro que no! –Voy a bajar la luz para que no te sientas intimidada, y cuando gire quiero que te hayas levantado la camisa. Estoy seguro que te estás ahogando en un vaso de agua. Mira, si neta

ILUSTRACIÓN: ALLAN G. RAMÍREZ

sentí empoderada, y en ese segundo volví a venerar mi cuerpo y lo usé para regalarme amor sanador. En ese momento, Isabel incautó su cuerpo, ese cuerpo que había odiado por meses. Al día siguiente le mandó a Gabriel una foto por whatsapp. La imagen retrataba su abdomen abrazado por Matías su hijo, con una leyenda que decía “territorio libre de odio”. –¡¡Qué bonita foto!! –Gracias totales, Gabito. <3 No tengo cómo pagarte lo que me regalaste ayer. –Considera saldada tu deuda en el acto. ;) –¡Jajajajaja! –Jajajaja. Abrazo, linda, que tengas un buen fin de semana. –Igual. :* La figura femenina ha sido utilizada para la censura, el reproche, las reprimendas, la tortura, el estereotipo. Al final, el reto para tod@s es habitarlo, apropiarse de cada centímetro. Isabel supo identificar el momento en el que tenía que usarlo para salvarse.

“Cuando un cuerpo se encuentra con otro cuerpo distinto o una idea con otra distinta, sucede o bien que sus relaciones se componen formando un todo más poderoso, o bien que una de éstas descompone a la otra y destruye la cohesión de sus partes.” Gilles Deleuze

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.lacapitalmx.com

quedaste muy mal, te juro que te lo digo y te llevo personalmente con el cirujano plástico. Cuando Gabriel giró vio a Isabel desabotonando su camisa a la altura del abdomen y se disolvió por dentro. Su amiga estaba por confiarle la esencia de su fragilidad, era el momento de mayor confidencia en su larga historia, y sintió que la amaba más que nunca. Se acercó a ella con suavidad y se arrodilló para inspeccionar la zona. Sin decir una palabra se levantó y la besó, la besó por primera vez desde que la conocía. Isabel lo besó de vuelta. –¡Isa! ¡Te acostaste con tu mejor amigo! ¿Qué va a pasar con Jonás? –le dije con franca preocupación. Isabel y Jonás son una pareja maravillosa, todas admiramos y envidiamos su relación. Me aterraba la idea de pensar que mi modelo a seguir se caía. Pero, claro, estaba pensando en mí, no en mi amiga. –No va a pasar nada con ninguno, y sin embargo pasó todo conmigo. Esto es sobre mi amiga, no sobre mi amistad con Gabriel o mi matrimonio con Jonás. Mi relación con ellos se mantiene en los mismos términos de siempre: Gabriel es mi amigo del alma y Jonás es mi marido amado. Ahora me siento más cerca de ambos, porque estoy más cerca de mí. Eso es lo que me regaló esa noche. –Claro –dije pendejamente, sin entender verdaderamente la Litis–. cuando te acostaste con Gabriel te diste cuenta de cuánto amabas a Jonás. –Ay, Valentina, no necesitaba acostarme con nadie para saber cuánto amo a Jonás. ¡Me acosté con mi mejor amigo para saber cuánto me amo a mí! Cuando Gabriel me besó sabía que era algo que se estaba dando de manera natural, era simplemente la energía que fluía entre ambos ese día. Podía seguir adelante o detenerme: la decisión era mía; usar el cariño que me daba mi amigo y mi sexualidad para curarme. Mi cuerpo como bandera de protesta y el sexo como acción reivindicadora. Yo decidía con quién, cuándo, cómo y en dónde. Me

Delicatessen

POR RAQUEL RIVAS @r_rivasr I editorial@lacapitalmx.com

Reportera. Fashionista. Ha trabajado en Palestina, Alemania y Austria. Especialista en finanzas y estilo de vida.

México justo y querido

Un derrumbe de fábricas textiles en Bangladesh detonó el movimiento “¿Quién hizo mi ropa?”.

Cuesta creer que la industria de la moda, siempre rodeada de glamour y sofisticación, sea una de las más contaminantes en el mundo. Por fortuna, cada vez somos más conscientes de la necesidad de una industria textil sustentable junto a la producción de una moda sostenible que no sólo obedezca a las últimas tendencias. Ello está motivando que pequeñas marcas mexicanas apuesten por una filosofía en favor de las comunidades y protejan el medio ambiente. Es cierto que vencer a gigantes del Fast Fashion1, como Inditex, H&M o Forever 21, cuyos precios resultan en la mayoría de las ocasiones irrisorios, está muy lejos de lograrse, pero la realidad es que México está subiéndose al carro de la sustentabilidad a través de eventos como Go Ethical –plataforma internacional de moda, belleza y estilo ético-sostenible dirigida por Mireille Acquart– o el movimiento “¿Quién hizo mi ropa?”, nacido en 2013 tras la muerte de mil 133 personas y alrededor de 2 mil 500 heridos por el derrumbe de un edificio que albergaba fábricas textiles en Bangladesh (en la imagen). El suceso conmovió al mundo, pero por desgracia –y como dice el movimiento que hoy se halla en 77 países alrededor del mundo– ni fue el primero, ni será el último. Aunque en México aún estamos lejos de contar con una Eco Fashion Week como en Vancouver o un The Green Carpet Challenge como el de Londres, contamos ya con diferentes marcas de moda

y belleza que comulgan con la sustentabilidad sin perder un ápice del buen gusto que caracteriza a este mercado. Kalbelia es un ejemplo de marca de ropa contemporánea enfocada en continuar las tradiciones artesanales, textiles y culturales de las diferentes etnias del mundo. Cada diseño de Pamela Deitx está enfocado en un viaje hacia un destino en particular, sin perder el norte por el respeto de quien confecciona la ropa o el cuidado al medio ambiente. Le sigue la firma de calzado bordado a mano Meca Ciuatl, hecho por mujeres de distintas comunidades del país –sobre todo madres solteras que buscan un trabajo que les permita atender el hogar, estabilidad económica y empoderamiento empresarial–; la firma de joyas Iktán, que se caracteriza por ofrecer diseños en colaboración con artistas y artesanos mexicanos, o la marca de cosméticos Fitos, cuya filosofía se centra en ofrecer una opción biodegradable, accesible y amigable con los seres vivos (los productos no son probados en animales). Este tipo de productos se encuentran en plataformas de comercio electrónico –Kichink!, Etsy...– y en diversos bazares que cada fin de semana se reparten por La Capital, como es el caso de Tráfico, Bazar Condesa o Fusión. La concentración de pequeños empresarios que ofrecen productos diferenciados en torno al textil, la joyería, la cosmética, el cuidado del cuerpo o la gastronomía saludable también está proliferando dentro de los consumidores mexicanos que se muestran cada vez más conscientes de los productos que adquieren. 1 Término utilizado para definir una estrategia de mercado que busca obtener los mayores beneficios a través de la manufactura de prendas en masa de manera rápida y a costos muy bajos sin importar las condiciones de los empleados ni el uso de los recursos de la naturaleza.

FOTOGRAFÍA: RIJANS007

En el ajo

POR ENRIQUE HERNÁNDEZ ALCÁZAR @ehalcazar I editorial@lacapitalmx.com

que Noticias ero p hieden, sabor dan buen

Curioso profesional. Periodista con humor. Hago Stand-Up Comedy y escribo aquí.

TIPS DE COYUNTURA

Si la DEA publicó sus “Chapo Tips” para dar con el paradero del fugado capo, En el ajo no nos podíamos quedar atrás. Aquí le presentamos varios consejos prácticos para que resuelva esos pequeños inconvenientes que le están dando dolores de cabeza.

VIAGRA ELECTORAL

Si su popularidad no levanta, no repunta y lo tiene arrastrando la cobija, esta opción es para usted. La compañía farmacéutica “Alquimia del sufragio” lanza al mercado la pastillita azul que, ahora, viene también en colores verde tucán, amarillo azteca y rojo T-Rex. Estas píldoras contienen la sustancia activa “valemadrismo INExplicable”, que lo impulsarán a violar las leyes electorales sin efectos secundarios ni pérdidas de registro.

SEGURIDAD (MUY) PRIVADA

Para poder cumplir su promesa (que ya tiene dos años sin surtir efecto) de limpiar de bocineros y ambulantes los andenes y vagones del Metro, contrate usted a Javier Duarte como jefe de seguridad del STC. Ya verá que acaba con todos aquellos que no se “porten bien”. A los periodistas se les sugiere que mejor tomen un Uber.

MANDO ÚNICO

¿Bielsa no le contesta? ¿Lo rechazó San Paoli? ¿Guardiola no quiere dejar München? Ya no busque liderazgos costosos, lejanos y que se hacen del rogar. Contrate al líder “más completo”. A la figura que todo México esperaba. Si El Piojo lo desencantó, si Aguirre se arrugó y si Mejía Barón se guardó los cambios, ¡qué espera! Sume a sus filas a Manlio Fabio, el hombre que hará vibrar a la afición tricolor en el Mundial 2018.

POMADA ASPIRACIONAL

Si se le fugó el narco más buscado y con él también se le escapó el 2018, o si se le fugó el dólar y siente que se lo carga el yuan... ¡pare de sufrir! De los creadores de la “pomada de la campaña”, llega hasta sus manos el ungüento que le hará sentir un efecto de potencia en sus estructuras corporativas. Aplíquelo directamente en sus golpes bajos y arrase con sus dolencias.

LENNYINGS

Entre el concierto y el pantalón está el detalle de distinción. Evite que al hacer sentadillas en sus shows se le salga el orgullo. Utilice las fabulosas Lennyings. Unos leggins que hasta Paty Navidad ha calificado como ultraseguros. No lo piense más, pídalo a su asesor de imagen de confianza para que siempre tenga todo bien acomodado en su lugar.

La Capirucha

Elecciones federales en

mordidas” n o c rá a b a c a o it lamento de tráns histe se cuenta solo g re o v e u N “ e d s De los creadore la línea 12 en noviembre”... El c llega “Lista

ASI ME ,C O D IA C A R G S “¡DE

MATA!”

Así dejó Anaya a Corral en una brutal votación

CORAJE!” Y IO D O , O D “¡SIENTO MIE

Terminamos la jornada a eso de las 7 de la noche, estábamos agotados y por suerte s de Ale encontramos un VIPS abierto. Volvimos al ¡¡Nuevas foto delo!! o sur de la ciudad, a Coyoacán, en donde se Barrales como m encontraba mi estudio, y Tinoco comenzó a revelar cada uno de los rollos en el laboratorio. Hicimos las hojas de contacto, la selección de las mejores tomas, y a primera hora, aún en la madrugada, me dirigí al aereopuerto de la ciudad con un objetivo: hacer llegar las imágenes de lo sucedido a la agencia para la que trabajaba en Nueva York, Black Star. es ue las ytilaene o qdetenida, La ciudad únicaún El seguía ¡Eruviel!!! ¡¡ io sv la a y y oficina de la compañía con la que usualra e e Ávila c n Ma hapitas”, dic c s la n mente hacía los envíos del material se enro a s !!! “Me regre ador Barbosa contraba cerrada. Había gente abordando jo al... ¡¡¡Sen hi un le sa Le ión!! para un vuelo a Nueva York por medio de quiere pasar pens IÉN ME B Él lo niega... ¡¡No M A “T Eastern Airlines, observé a lasÓ y LA R personas COMP AShombre me acerqué aLun de traje que se ”: EPN AVIOTALe veía bastanteGdecente. expliqué que E U IQ ese material y le ENRllegar necesitaba hacer dice la madre CLARA EyLentregarlo, le “Son idénticos”, pedí su ayudaA para llevarlo E T A G A #CALCET extendí $25 dólares con los cuales A cubriY SE LO ECH ría el gasto de suAtransporte a la agencia. ELBA A IC L É G A N Aceptó y agradecí la ayuda. ESTHER... Los rollos nunca fueron entregados. Yo GORDILLA he perdido muchas fotos en mi vida, y re¡¡La tratan cordarlo todavía duele, pues casi siempre en han sido las mejores fotos. Sin embargo, rebien pa como en los sismos, las personas olvidan, Tepe n

A V I S U L EXC

trú, to trucu es, i c t r o h S s audac calceta dereitor... a pe camisit

E U Q I R EN E N I F E RED ODA L A M I VA T R O P E D

y ya se ve “repuestita”!!