La Capital 02 Marzo 2015 by RevistaLaCapital

MAR - 2015

SENSORAMA Transformamos La Capital en un laboratorio de experiencias para inundar ojos, boca, paseos e imaginación. En este número descubriremos las hermosas vistas que nos ofrece la historia y un amanecer distinto. Exploramos el deleite de fusionar recetas de dos países unidos sólo por el Pacífico, retomaremos el hábito de caminar a pesar de lo complicado que nos lo ponga la ciudad y disfrutaremos de una velada de teatro diferente.

TRÁFICO Nuestra ciudad es dinámica, se mueve todo el tiempo. En esta entrega evidenciamos el absurdo de los nudos viales en La Capital, que nosotros mismos fomentamos, y te mostramos En Corto a un zacatecano que aspira a gobernar la Delegación más capitalina de todo el DF. También conoce la pluralidad de opiniones respecto a la L12 del Metro que nos comparten Alejandro Encinas Nájera, Juan Ignacio Zavala Gutiérrez, Luisa María Alcalde, Paul Moch y Rodrigo Rojas Navarrete.

SUBTERRÁNEO

La aplastante L12

..................

La obra que llevaría a Marcelo Ebrard a Los Pinos no camina, y se lo advirtieron antes de comenzarla. Relato de una obsesión y la vendetta de Joel Ortega contra su ex jefe. Texto de la sección que hurga en las cosas invisibles, pero importantes de esta Capital.

MIRADOR Una ventana para asomarnos a realidades distintas de nuestra Capital. Olivia Zerón dibuja a Yakiri Rubio, la joven que tras defenderse de un ataque sexual y pasar por la cárcel, hoy se dedica a promover la imagen y cultura del barrio de Tepito. Saskia Niño de Rivera levanta la voz contra la indiferencia que se respira en los Ministerios Públicos, y nuestro Ombudslector, Luis González Placencia, escribe sobre la historia de Marck Pappas, una persona transgénero.

Los usos, desusos, vicios y manías de una ciudad lúcida y lúdica. En esta edición, atestigüamos cómo grandes muros de la ciudad alzan la voz, nos aproximamos a las estrategias de diversas editoriales independientes en busca de mantener lectores y, en entrevista, Tenoch Huerta da cuenta de cómo las manifestaciones se integran al séptimo arte. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

INTERVERSIONES

MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN Director General @MLopezSanMartin HUGO CORZO ZANABRIA Director Editorial @Hugo_Corzo PETRUSHKA SAINZ Directora de Arte y Diseño @PetrushkaSainz RUTH MUÑIZ ROMÁN Asistente de la Dirección Editorial CINTHYA PALACIOS BARROETA Editora de Plataformas Digitales EDUARDO LOZA VÁZQUEZ Editor de Fotografía ALLAN G. RAMÍREZ Editor de Arte e Ilustración LUCÍA IRABIEN Coeditora Política y Sociedad ALEJANDRO GÓMEZ Coeditor Titular Web JESÚS PACHECO VELA Editor Cultura y Entretenimiento RAQUEL RIVAS RODRÍGUEZ Coeditora Cultura y Entretenimiento GIOVANNA RUIZ MEDINA Asistente de la Dirección General

LA APLASTANTE L12 Colaboradores: Ximena Urrutia, Alejandro Encinas Nájera, Luisa María Alcalde, Juan Ignacio Zavala Gutiérrez, Rodrigo Rojas, Paul Moch, Saskia Niño de Rivera, Olivia Zerón, Luis González Placencia, Valentina Corral, Sergio Zurita, Paulette Jonguitud, Enrique Hernández Alcázar y Javier Risco.

Escena tragicómica sobre el congelado futuro político del ex Jefe de Gobierno Marcelo Ebrard, llevada al discurso periodístico en el Arte Plástico de La Capital. La magna obra que lo llevaría por el derrotero de la Presidencia en 2018 lo dejó en el andén.

Reporteros: Fernando García, Anaid Ramírez y Luis Eduardo Velázquez. Coeditoras web: Ana Paula Ojeda y Karen Zúñiga. Diseño Gráfico: Roberto Fuentes. Asistente de Foto: Ángela Ávalos. Publicidad: Estefanía Saracho, 55.1048.4684 I publicidad@revistalacapital.mx

El MODELADO necesitó de 33 horas y horneado artesanal, 622 gms de cerámica, 1.5 mts de alambre, 60 cms de tela y el ingenio de ALLAN G. RAMÍREZ.

La Capital, Año 0 No. 02. Marzo 2015. Publicación mensual de Ediciones Capital S.C. Av. Nuevo León 108 int. 305-306, Col. Hipódromo, CP 06100, México, DF. Tel: 67.29.54.59 y 52.11.61.58. Mail: contacto@revistalacapital.mx. Responsable de la edición: Hugo Corzo Zanabria. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Número de Certificado de Licitud de Título y Número de Certificado de Licitud de Contenido: en trámite. Producida en los talleres de Impresos & Acabados. Litográficos Paulus. Horacio Nelson 83, Col. Moderna, CP 03510, México. DF.

Encuentra aquí el video timelapse de la sesión de producción de esta portada: www.revistalacapital.mx/noticias

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA.

La Capital tiene como aliados para el desarrollo gráfico, de arte e impresión a:

MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN Director General @MLopezSanMartin

#EdiciónAplastante estacionados. Absurdo, sí. Como absurdo resultó el vacío que los miembros de la tribu de René Bejarano hicieron a lo dicho por su propio líder y así quedó plasmado (o mejor dicho, no quedó plasmado) en nuestro Contrapunto. La Capital pone acento en los temas sociales y en los derechos humanos. De la cómoda indiferencia ante la injusticia y el sistema que imparte todo menos justicia, hasta el retrato de Yakiri Rubio, quien injustamente estuvo presa y hoy es símbolo del barrio de Tepito, pasando por la mirada necesaria de nuestro Ombudslector, Luis González Placencia, que hoy se detiene a revisar cómo contamos en nuestra edición web la historia de una persona transgénero. En esta edición, hay horas, días, semanas de disfrute, de pasión y diversión. Sexo, música, cine, literatura, arte urbano y, por supuesto, nuestro laboratorio de experiencias, donde descubriremos rincones de nuestra Capital que vale la pena gozar. Le damos, además, la bienvenida al talento de Sergio Zurita, que en este número estrena su columna Niño Perdido, imperdible desde ahora y mes a mes. La Capital es nuestras historias, las de todos quienes hacemos y vivimos esta gran Ciudad. Gracias por leernos.

www.revistalacapital.mx

El escándalo de la Línea 12 ha dejado más de un damnificado, pero sin duda el principal es Marcelo Ebrard. Hace unos años era “el mejor Alcalde del mundo”; hoy, hace hasta lo imposible por frenar el desgaste acelerado que en un año –tiempo que lleva cerrada parcialmente su magna obra— ha sufrido. Su carrera política se descarriló. Pero la Línea 12 no sólo lo aplastó políticamente, como lo retrata de forma extraordinaria Allan Ramírez en nuestro Arte de portada, sino que podría también apabullarlo jurídicamente. En este ejemplar, develamos secretos hasta ahora bien guardados sobre cómo se tomó la decisión de construir la otrora Línea Dorada –que más bien enseñó el cobre—, la manera en que se continuó con el pedido y fabricación de los trenes –aunque se alertó de que no servirían— y cómo, desde el Gobierno capitalino, se autorizó algo que se encarrilaba directo al desastre. En esta aplastante edición, además, evidenciamos a un Secretario del gobierno de Miguel Ángel Mancera que, cambiando convenientemente de ‘cachucha’, ha permanecido vigente durante cuatro administraciones en el GDF. Y como este número es revelador, exhibimos el millonario gasto en policías de Tránsito que vigilan… autos

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

速

SENSORAMA EXPERIMENTA L A C APITAL: POR LOS OJOS

Vista revolucionaria para el amanecer

POR LA BOCA

El sushi más mexicano

Anaid Ramírez

POR LOS PIES POR LA MENTE

La caminata, un ejercicio espiritual

Jesús Pacheco

Ser o no ser… intruso en el Microteatro

www.revistalacapital.mx

Anaid Ramírez

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Por los ojos

Vista REVOLUCIONARIA para el AMANECER POR ANAID RAMÍREZ

Vencer al sueño se ve retribuido con la vista panorámica que ofrece el Monumento a la Revolución Mexicana.

Desde el punto más alto del Monumento a la Revolución Mexicana (MRM), a 65 metros de altura, se ven sólo las siluetas de los edificios más próximos al oriente del recinto, como la Lotería Nacional y la Torre Latinoamericana. Es el efecto del sol en los primeros minutos del día y el panorama de los “Amaneceres Monumentales”. Conforme avanza el tiempo, también se perciben construcciones lejanas, como la Torre Mayor, la Basílica de Guadalupe, la Torre de Tlatelolco y los grandes complejos de Santa Fe. Madrugar se recompensa al disfrutar de esa vista privilegiada y descubrir los secretos que resguarda el interior de la construcción, a los cuales, de 1938 a 1970, sólo tenían acceso el Presidente en turno y sus invitados. MONUMENTO A LA REVOLUCIÓN

Plaza de la República s/n, Tabacalera. Últimos dos fines de semana de cada mes, 6:00 hrs.

La travesía inicia en punto de las seis de la mañana, en el desnivel que funge como vestíbulo del Monumento a la Revolución y el Museo Nacional de la Revolución. Como bienvenida, se obsequian bebidas calientes de la cafetería del lugar, Adelita Café, para ayudar al cuerpo a aguantar las bajas temperaturas de las primeras horas de la mañana y terminar de despertar con un poco de cafeína. Luego de la breve explicación que te da la guía inicia el ascenso por el elevador panorámico que te permite disfrutar todavía del contraste que hacen las luces de los edificios cercanos con la oscuridad de la madrugada. Al salir del ascensor, el Monumento cautiva con las placas de cobre que protegen el interior de su cúpula, aunque no

sorprende tanto como la “radiografía” que comienza después, cuando una discreta puerta en uno de los muros invita a recorrer las entrañas del recinto. El viaje continúa por las escaleras internas del Monumento a la Revolución, y permite ver su compleja estructura: unos grandes brazos de acero muy parecidos a los de la Torre Eiffel, que se unen con placas y escaleras que permiten transitar entre ellos. Para hacer más fructífero el recorrido, hay infografías que explican algunos momentos históricos de la construcción. El panorama mejora al llegar al punto más alto del Monumento: La linternilla, un espacio que iba a destinarse para colocar un gran haz de luz y desde donde hoy se tiene una vista panorámica de la ciudad.

1906. Porfirio Díaz manda construir un Palacio Legislativo como parte de los festejos del Centenario de la Independencia. La obra quedó a cargo del arquitecto francés Émile Bérnard.

1933. El arquitecto Carlos Obregón Santacilia comienza la reinterpretación del Palacio Legislativo, para convertirlo en una plaza pública y conmemorar la Revolución.

Reservaciones info@rmr.mx $300

1912. Suspende la construcción por el inicio de la Revolución.

1938. El Monumento abre con un mirador público.

Tips -Reserva tu lugar por lo menos con un mes de anticipación. -Puntualidad. Esos cinco minutos extra en la cama pueden hacerte perder una experiencia poco convencional. -Aunque no hay restricciones de edad, por seguridad es mejor que asistan sólo mayores de 12 años. -Hay otros recorridos para subir a los miradores a cualquier hora del día.

1970. El Monumento cae en abandono y es cerrado al público, permanece así hasta 2011. Durante ese tiempo, algunas personas subían de manera clandestina.

2011. El público puede acceder de nuevo al mirador del Monumento a través de un elevador panorámico. Desde entonces se han habilitado espacios para recorrer su interior. 2009. Como parte de los festejos del Centenario y Bicentenario, el gobierno inicia la remodelación y restauración del Monumento, el Museo Nacional de la Revolución y la Plaza de la República.

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

Una vez terminado el espectáculo natural que ofrece la llegada de un nuevo día, entre las 8:00 y 8:30 de la mañana, es el momento perfecto para descender y disfrutar en el restaurante de otra bebida muy caliente y un tamal oaxaqueño, que para deleite de los comensales, supera en dimensiones a los de los puestos callejeros y cuyo sabor hace de la visita al histórico edificio una experiencia también para el disfrute de tu paladar.

Por la boca

EL SUSHI más La cocina oriental se mezcla con ingredientes mexicanos para crear un menú que atrapa el paladar y la curiosidad de los capitalinos

IZUMI Altavista 154 A, San Ángel Inn. Lunes a domingo, a partir de las 13:00 hrs. WiFi I Reservaciones Estacionamiento I Valet Parking www.izumi.com.mx Teléfono: 5550 3536 Camarones roca. Camarón tempura, bañado en salsa agridulce ligeramente picante y ajonjolí. Woju Wrap: Tacos de lechuga rellenos de arrachera y verduras picadas, sazonadas con salsa de la casa. Kung Pao: Láminas de pechuga de pollo, cacahuate, chile de árbol y salsa Kung Pao. Camarones 154: Camarones crujientes salteados en salsa agridulce y un poco de salsa picante. Efectivo I Tarjeta I American Express

@IzumiMexico

Al centro de la mesa hay salsa roja y verde, como en las taquerías. También están presentes los cubiertos tradicionales justo a los costados de los platos. Sin ver la carta, parecería la mesa de cualquier otro restaurante, pero la presencia de un recipiente con salsa de soya y unos palillos chinos de metal nos avisan que Izumi está por sorprendernos. A lo largo de todo el menú, este restaurante mezcla ingredientes de la comida asiática, como el shitake, el tofu, salsa Kung Pao, camarón tempura y algas wakame, con algunos productos mexicanos: cacahuate, tamarindo, arrachera, aguacate, pimiento morrón y chile chipotle. Con estos ingredientes, Izumi logra “tropicalizar” platillos asiáticos para atrapar al paladar mexicano sin perder su esencia. Aunque hay varios platillos que constatan dicha combinación, destaca el sushi mexicano: el arroz abraza bien la consistencia

suave y jugosa de la arrachera guisada con un poco de cebolla frita, pimiento morrón y salsa de habanero, mientras que su exterior es cubierto por una capa de tierno aguacate y un toque de chicharrón espolvoreado que añade color. Las 10 piezas del sushi se sirven sobre un plato blanco alargado, en el que también caben un poco del tradicional wasabi y zanahoria rayada. Antes de tomar los palillos y probar esa fusión de sabores es necesario –ahora sí, y por favor, ¡házlo!– ponerle un poco de salsa o chiles toreados. Combinar estos sabores surgió cuando el chef Mario Peña se cansó de esmerarse en respetar los ingredientes y métodos de la cocina asiática, y que el esfuerzo se viniera abajo en cuanto los comensales solicitaban salsa picante y chiles para darle sabor a sus platillos. Finalmente cedió ante los exigentes paladares aventureros.

/RestauranteIzumi FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

Á_BACO GIN GIN Av. Oaxaca 87, Roma Norte.

MEXICANO POR ANAID RAMÍREZ

STICKY GIN

en japonés–, y que hace más disfrutable la hora de la comida, al crear un ambiente natural y relajante. Para continuar con el sabor Los postres conservan el lado japonés. La mayoría se prepara con ingredientes a base de productos orientales, como el jengibre y el lichi. Tal es el caso del Wonton de pera asiática, en la que se envuelve la pera en una delgada capa de harina crujiente, para después servirse con helado artesanal de jengibre y gran variedad de frutas de temporada para decorar. Al servirse sobre una base de chocolate, tanto éste como otros postres de la carta, tienen como representante de la comida mexicana al cacao. Pero se convierte en protagonista en el pastel de trufa de chocolate que, a diferencia de otros restaurantes, en Izumi se sirve con un toque de naranja y se acompaña con compota.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

INGREDIENTES - 2 oz de ginebra Hendrick’s - 2 oz de sake - 1 oz jugo de limón griego - 1 splash/dash de bitters de miel - 3 oz de agua tónica - 2 hojas de albahaca - 2 tiras de pepino - Chía PREPARACIÓN Llena la coctelera de hielos y añade la ginebra, el sake y la miel junto con trocitos de albahaca y pepino. Bátelo bien todo y añade después las tres onzas de agua tónica que mezclarás con cuidado para que la bebida no se estropee. Sirve en una copa balón con hielos cuadrados y decora la bebida con una hoja de albahaca, una tira de pepino y un poco de chía.

www.revistalacapital.mx

Estas opciones pueden verse desde la entrada, con la Tuna tataki –tártara de atún marinada en soya y salsa de chipotle–; los mariscos, como los Camarones 154 –crujientes al wok con salsa agridulce y un toque de picante–, y las carnes, como el Beef roll –rollo de rib eye relleno de espárragos, bañado en abundante salsa agridulce y picante. Por el buen sabor, servicio, comodidad y ubicación de este sitio pareciera que los precios son altos, pero entre las virtudes de Izumi se cuentan los precios: en la carta hay platillos desde 45 hasta 260 pesos. Aquí uno no sólo se da gusto al paladar. Gracias a sus dos niveles con terrazas, los comensales también disfrutan del aire fresco y una vista casi panorámica de la avenida más glamurosa de La Capital. A esta postal se suma la estrella del restaurante: una caída de agua de dos pisos y que da nombre al lugar, Izumi –cascada

De origen holandés, la ginebra fue utilizada incluso durante el combate a la malaria en el siglo XVIII; se servía para enmascarar el desagradable sabor de la quinina. Así es como nace lo que hoy conocemos como el afamado Gin Tonic. Los paladares mexicanos, acostumbrados al sabor del agave, le han entrado con cierta timidez a esta bebida de piratas europeos. Como era de esperar, el Sticky Gin nació tras un viaje por Tailandia realizado por el mixólogo Cristian de la Torre y fue hecho especialmente para paladares que buscan un trago fresco en el que apenas se percibe el alcohol. Se recomienda disfrutar el Sticky Gin con pulpo o salmón a la Hendrick’s; la mezcla de este trago, que se caracteriza por las burbujas y el sake, marida a la perfección con ambos sabores marinos.

Por los pies

La CAMINATA, un EJERCICIO espiritual POR JESÚS PACHECO

Una oda al paseo y a las virtudes del caminar encierra Andar. Una filosofía, libro que todo capitalino debería leer

Nuestra ciudad pareciera de pronto el gigantesco set de algún reality de sobrevivencia: a edificios en construcción de los que cae basura pese a la reglamentación que lo impediría, banquetas en constante e inexplicable remodelación, conductores de Ecobici que se creen diestros ciclistas a los que peatones y mascotas deben abrir paso inmediato cuando deciden transitar en sentido contrario o sobre las banquetas –recién remodeladas o a punto de serlo— y conductores que han decidido sustituir el freno por el claxon, se suman zonas con pésima iluminación, cuadras enteras minadas por dueños irresponsables de perritos increíblemente acicalados o tomadas por vendedores fanáticos de los laberintos. Y a pesar de todo, la mejor manera de recorrerla, conocerla, redescubrirla, hacerla nuestra, será siempre caminando. En el documento Caminar la ciudad. Políticas de seguridad peatonal en la Ciudad de México, publicado por Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo en noviembre pasado, se lee que “en Latinoamérica, la combinación de las economías emergentes, las altas tasas de urbanización y la rápida motorización han generado numerosos problemas asociados con el uso del auto, entre los cuales se encuentra una alta tasa de fatalidades de tránsito. Se trata también de una región altamente desigual. Siendo la única forma de movilidad totalmente gratuita, el caminar podría ser un gran ecualizador,

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

reproche a una sociedad en la que la velocidad se confunde frecuentemente con el olvido de la veracidad de las cosas, del yo y de los demás. Gros distingue en la manera de andar de varios personajes de la historia de las ideas verdaderos estilos filosóficos. “Por ejemplo”, ha dicho, “Kant era muy serio y disciplinado, y se trata de un filósofo que establece unas demostraciones muy rigurosas con definiciones muy estrictas; tenía un estilo de andar que consistía en hacer todos los días el mismo paseo, a la misma hora”. La escritura de Nietzsche la relaciona con que saliera en busca de caminatas luminosas y energéticas.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Aunque Gros tiene claro que el caminar en las ciudades está desapareciendo, por estar pensadas cada vez menos para los peatones y porque las nuevas generaciones lo ven como una locura o algo monótono –porque el paisaje, caminando, evoluciona más lentamente—, sabe que cada vez hay más aficionados a caminar, gente que sale en busca de sus beneficios: sosiego, plenitud o persecución de nuevas posibilidades. Para ellos, y para quienes buscan, pese a todo, combatir desigualdades y miedos al tiempo que hacen suya la ciudad, es esta incitación a descubrir una dimensión de la existencia hoy en extinción: la presencia física, que nos hace vivir el ahora en toda su intensidad.

www.revistalacapital.mx

permitiendo a las personas ejercitar su derecho a la ciudad. Sin embargo, si la gente tiene miedo a caminar, la desigualdad se agrava”. Para comenzar no sólo a combatir los miedos y las desigualdades, sino a ver en el paseo a pie todo un ejercicio de libertad y desobediencia, se hará necesario leer esa invitación a la lentitud y a dejar atrás las ilusiones de lo indispensable que es Andar. Una filosofía (Taurus), ensayo de Frédéric Gros, especialista en Michel Foucault y profesor de filosofía política, en el que relaciona, entre otras cosas, las caminatas con la gestación de las ideas de grandes filósofos y pensadores, y en cuyas páginas la crítica francesa percibió el

Por la mente

Ser o no ser… intruso en el Microteatro POR ANAID RAMÍREZ

Con 11 temporadas, Microteatro ha presentado más de un centenar de historias desde su apertura, en abril de 2013

Jaime y Laura son una pareja de recién casados que está a punto de pasar la última noche de su luna de miel en la habitación de un hotel. Frente a su cama hay un sofá, desde donde se escuchan las risas que ocurren debajo de las cobijas. Después, cuando descubren la parte superior de su cuerpo, se notan los detalles de las pijamas y las tenues arrugas de su joven piel. Es fácil ver también, en uno de los burós, el tipo de cremas que usa Laura. La pareja no está sola en el cuarto: hay una docena de personas más poniendo atención al diálogo de los enamorados, pero ¿quiénes son y qué hacen ahí? Se trata de los espectadores de Microteatro, una forma diferente de presentar el teatro y que transforma las habitaciones de una casa en pequeños escenarios, con la finalidad de romper la famosa “cuarta pared” entre los actores y el público. Uno se convierte en el voyeur, el intruso, de las historias del Microteatro. La habitación de Jaime y Laura, personajes del montaje Honeymoon Suite, quizá antes fue la estancia o el comedor de la gran casa, en Santa María La Ribera, que alberga los relatos de Microteatro. De manera simultánea a la historia de los enamorados, en otros espacios de la construcción ocurren otras 14 presentaciones más. Todos en un lugar no mayor a los 15 metros cuadrados, pero con la privacidad, la escenografía, la ambientación y el aislamiento necesario para enganchar al público con las situaciones de las que es testigo. Para adentrarse a cualquiera de las 14 puestas en escena, el primer paso es elegir alguna de las pequeñas narraciones para comprar las entradas: una, por 70 pesos el boleto, o un abono de 160 para disfrutar tres producciones. En ambos casos se incluye una bebida de cortesía de su cafetería. Tal vez parezca confuso por las puertas numeradas y las filas que se hacen afuera de cada una de éstas, pero al llegar a taquilla se te asesora y todo es más claro. Las obras no duran más de 15 minutos y, sin importar qué puerta se abra dentro de la gran casa ubicada en el número 3 de la calle de Roble, uno se involucra en el enredo familiar, amistoso o amoroso, todo según las obras que se elijan.

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

En caso de no querer dejarse llevar por el azar, está la opción de leer las sinopsis y ver los pósters de cada montaje –de la vista nace el amor– que se encuentran en el pasillo de la entrada. Ya informados, en la taquilla se compran las entradas y se está atento a que suene la campana, señal de que está por comenzar la experiencia de Microteatro, más rápida y directa que las obras tradicionales.

MICROTEATRO Roble 3, Santa María La Ribera.

Debes saber: -La cartelera cambia mensualmente, siempre con un tema distinto. -Se realizan convocatorias para abrir espacios a pequeños grupos teatrales. -Puedes tomar un café o una cerveza entre cada obra. 70 pesos por función, o 160 por abono para tres sesiones.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

Jueves y viernes, a partir de las 20:00 hrs. Sábados, a partir de las 19:00 hrs. Domingos, a partir de las 18:00 hrs.

Checklist

Videojuegos

Museo

Lectura

The Legend Of Zelda Antología de la artista Ellos, los Mirreyes POR FERNANDO GARCÍA

POR RAQUEL RIVAS

Quince años después de su estreno, uno de los mejores títulos de la franquicia The Legend Of Zelda (TLOZ) regresa a las manos de los gamers de mundo… The Legend Of Zelda: Majora’s Mask estrena reedición para el Nintendo 3DS. Descrito como una de las mejores entregas de la franquicia de todos los tiempos, fue uno de esos juegos innovadores en su época: el gameplay incorporó elementos como el juego a contrarreloj –tenías tres días para terminarlo— y explotó al máximo las capacidades técnicas del Nintendo 64 y su Expansion Pak, dispositivo que ampliaba la memoria de la consola y mejoraba sus gráficos. Sumado a esto, el argumento del juego fue algo totalmente diferente a lo que hasta entonces conocíamos de TLOZ, contando una historia oscura aderezada con una banda sonora espeluznante –se han generado leyendas urbanas terroríficas con este juego como protagonista—. Para la versión que se lanza esta primavera, los desarrolladores han mejorado aspectos, como agregar la opción de guardar el juego o adelantarlo para que sucedan ciertas cosas, mejorando los aspectos técnicos y dejando intacta la historia, justo como debe hacerse con un clásico.

Para celebrar el trigésimo aniversario de Agatha Ruiz de la Prada dentro del mundo de las pasarelas, el Centro Cultural España (CCEMx) ofrece en exposición una muestra de los 50 vestidos predilectos de la prestigiosa diseñadora española. Corazones, paraguas, jaulas, meninas, dinosaurios o margaritas junto con materiales tan versátiles como algodón, látex, terciopelo, seda y lentejuelas, convierten a esta antología en la primera muestra relacionada con el mundo de la moda contemporánea que recibe el espacio gestionado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. “Colorista, único, divertido, cómodo, elegante, positivo...”, así es como la propia diseñadora define tanto esta exposición como el estilo de la firma que preside, Agatha Ruiz de la Prada. Durante tres días, 15 jóvenes que estudian diseño y moda de la Universidad Iberoamericana participaron en el montaje de la exhibición desembalando, acomodando y planchando todos los vestidos. Las chicas quedaron encantadas de la experiencia y la diseñadora las definió como las mejores asistentes que había tenido a lo largo de sus 30 años de trayectoria.

Ellos apagarán la llama eterna del Arco del Triunfo en París o detendrán el tren bala de Japón. Y nosotros, el pueblo, reiremos de sus desventuras sentados en una butaca frente a una pantalla sin saber, siquiera, si reímos porque en realidad todos llevamos un Mirrey dentro. Para Ricardo Raphael, el Mirrey es un individuo ostentoso, rodeado de choferes, guaruras y mujeres interesadas al que le gustan los excesos. Dentro de la novela Mirreynato: la otra desigualdad, el lector descubrirá que la problemática principal no es la existencia de estos sujetos, sino la estructura que los produce y el mecanismo que permite la corrupción. Es imposible olvidar el episodio en el que uno de los mayores Mirreyes que posee México sale airoso –a pesar de su notable embriaguez– de un control de alcoholemia o de ser sujeto de investigación por la muerte –tras saltar desde uno de los departamentos propiedad de este mismo sujeto– de una joven modelo en Cancún. Al Mirrey lo acompaña siempre una serie de accesorios opulentos, como coches lujosos, joyas exclusivas y ropa que se caracteriza por mostrar en todo momento la marca a través de la impresión de siglas por toda la prenda. “Porque de narco a naco, la distancia sólo es marcada por una débil erre”, sostiene Ricardo Raphael.

THE LEGEND OF ZELDA MAJORA´S MASK Nintendo 3DS. RPG 799 pesos; edición de colección 1,899. Gameplanet, Gamerush, Gamers y Liverpool.

AGATHA RUIZ DE LA PRADA 55 vestidos de la reconocida creadora. Centro Cultural España Entrada: Gratuita

MIRREYNATO: LA OTRA DESIGUALDAD Temas de hoy. 198 pesos.

App

MARCO POLO

Teatro

Una (a)puesta diferente Incendios, Bosques y Litoral, adaptaciones de la obra de Wajdi Mouawad, son algunas de las piezas que han consolidado la carrera de Hugo Arrevillaga como director de teatro, siempre apoyado por el financiamiento de programas gubernamentales. Para Tóxico, su nuevo proyecto, el escenario fue diferente: careció de subsidio federal y recurrió a Fondeadora para materializar la puesta en escena. “Que un espectador a priori, sin saber exactamente qué le estás planteando como proyecto, tome la decisión de dar dinero como un voto de confianza al artista, me parece un acto de mucho amor, más por el teatro que por el trabajo que como compañía hacemos”, expresó Arrevillaga en entrevista. El director ve una responsabilidad más grande respecto a sus obras anteriores, porque quiere, según cuenta, estar al nivel de confianza y cariño que el espectador tuvo al apoyar un proyecto que aún no conoce. El presupuesto no es lo único diferente en la nueva puesta en escena de Arrevillaga: si bien continuó con su interés por la dramaturgia canadiense, en esta ocasión optó por los textos del joven Greg MacArthur. “Greg me parece un autor muy preciso, inteligente y sensible; leo la historia y aseguro que muchos espectadores podrán verse reflejados en ella. (…) Y tratamos de buscar lenguajes y dramaturgias que nos desafíen” TÓXICO Hugo Arrevillaga Foro Lucerna Gabriela Murray y Víctor Huggo Martin. Viernes, 20:45; sábados, 18:30; domingos, 20:00 hrs.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Seguro recuerdas los veranos en los que te entretenías jugando con tus amigos en la alberca. Todo era más divertido si no eras tú el que tenía que atrapar al resto con los ojos cerrados. Ahora este pasatiempo recibe el nombre del explorador Marco Polo, cuyos descubrimientos en Asia se han puesto varias veces en entredicho. Seis siglos más tarde, Apple lanza una aplicación para iPhone, iPad, o iPod touch, Marco Polo: Find Your Phone by Shouting Marco! Ideal para evitar esos sustos indeseados cuando no encontramos nuestro apreciado dispositivo. Sólo tienes que gritar fuerte: ¡Marco!, y el aparato perdido responderá con un ¡Polo!, por lo que la búsqueda resultará más sencilla. La aplicación funciona aunque el dispositivo se encuentre en silencio o sin internet. Si eres Apple-adicto puedes instalar esta aplicación en tu iPhone, iPad, o iPod Touch y distinguirlos entre sí cambiando el tono o la frase de respuesta a través de sus más de 30 voces digitalizadas. Además, también podrás seleccionar la opción de iluminación, por lo que tampoco tendrás que preocuparte por perderlo durante la noche.

www.revistalacapital.mx

Encuentra tu iPhone

Esos pájaros

POR JESÚS PACHECO @peach_melba I jpvela@revistalacapital.mx

Su interés por la música, el arte y las letras lo llevó a hacerse periodista cultural. Desde 2012 es responsable editorial de Mutek.Mx y conduce @lapipaylafuente por @CCDRadio.

FESTIVALES MUSICALES DETECTAR Y LLENAR VACÍOS Los buenos festivales plantean estructuras y discursos más elaborados, con la finalidad nutrir a un público que demanda una nueva y fuerte industria creativa, al mismo tiempo que se alejan de la idea de “sólo negocio”.

AMPLIFICADOR

PRESIDENTE I 2015 LA GRAN MAGIA EP DISQUERA: TERRÍCOLAS IMBÉCILES

Un vistazo a la manera en que la RAE define un “festival” nos dejará con la sensación de que el diccionario nos queda debiendo: dice que puede ser una fiesta, especialmente musical, o un conjunto de representaciones dedicadas a un artista o a un arte. Y si cruzamos la definición con una revisión a la oferta actual de festivales ya no digamos culturales, sino exclusivamente orientados a mostrar diversas propuestas musicales, quedaremos con la sensación de que no solo la definición es exigua, sino que cada festival podría requerir de su propia definición. En los últimos tres lustros hemos vivido una proliferación de propuestas que, en busca de un lugar en el mercado cultural, oscilan entre los que buscan reunir un puñado de actos de renombre y los que, por casualidad o por así haberlo decidido, se atienen a artistas menos conocidos. Lo cierto es que han mostrado en muchas ocasiones ser magníficos catalizadores de solidaridad comunitaria y detonadores de imaginación, creatividad y motivación tanto en sus asistentes como en sus organizadores y colaboradores, como los ha descrito Íñigo Villamil, cofundador de Distrito Global, la compañía responsable de la organización de Bahidorá o Axe-DFX. Hace unos meses, leí en una revista británica un sondeo entre fundadores de varios festivales célebres (Bestival, EXIT, Mutek, Sónar, Glastonbury…) que reunía consejos para quienes se proponían aventurarse en la odisea de crear un nuevo festival. A lo largo de sus respuestas se veía que la creación de un festival tenía que estar guiada por el entusiasmo, el trabajo en equipo, la detección de vacíos culturales para ser llenados, la predisposición a poner en juego fuertes sumas de dinero –sin perder de vista de que se trata de un negocio, pero con la conciencia de que el lucro no lo es todo—, la búsqueda creativa de locaciones, la voluntad de aprender sobre la marcha, Priscila González, vocalista y guitarrista de Quiero Club, y Quique Rangel, bajista de Café Tacvba, son amigos desde hace un buen rato. Un día, Priscila invitó a Quique a participar en algunos de sus shows: en el escenario se entendieron de manera natural y espontánea. Al instante supieron que sería un desperdicio no seguir trabajando en proyectos en común. Alrededor de un año después de un primer show en común, presentan Presidente, que más que una combinación interesante, como la define

Priscila, se trata de una combinación ganadora. La Gran Magia se aleja lo suficiente del estilo electrónico de Quiero Club mientras que Quique hace lo propio respecto al sonido orgánico de Café Tacvba, para encontrarse a mitad de camino entre lo cultivado previamente por ambos, ella en la voz y él en la música. Destaca un tema en particular, “Avenidas”, especie de canción de cuna donde a Priscila la acompañan apenas un ukulele y un flautín; una canción emotiva y pegajosa. FOTOGRAFÍA: CORTESÍA FESTIVAL NRMAL

POR LUCÍA IRABIEN Y ANA PAULA OJEDA

MEME I 2015 NO PUEDO PARAR DISQUERA: TERRÍCOLAS IMBÉCILES

Desde su papel activo en más de tres proyectos musicales además de Nrmal, Muriedas ha visto que uno de los factores más importantes es la originalidad de la propuesta. “Algo que he visto mucho en el DF es que si alguien hace algo, el siguiente dice: ‘voy a hacer eso, y le voy a ganar a los artistas’. En lugar de tener esa visión rapaz, hay que encontrar el vacío para no hacer lo mismo”. Nrmal, estoy seguro, ha confirmado con su segunda edición en el DF haber llegado a llenar un vacío que otros festivales monstruo no fueron capaces ni de ubicar ni de llenar. Sobre el nombre de esta columna: “Son esos pájaros que han anidado en las tuberías de tu cabeza, y dime cómo los exterminaría”, reza un fragmento de una canción de Espanto, dueto de Logroño integrado por dos profesores –Luis, de tecnología; Teresa, de lengua y litera-

tura— que se han confesado alérgicos a las redes sociales y que quizá gracias a ello tienen la inteligencia y la creatividad espabilada para construir magníficas canciones –¡qué letras!— de eso que han llamado “el pop de las pequeñas cosas”. A este espacio le gusta Espanto, le gusta que haya sido usada esa metáfora ornitológica para aludir al daño que puede provocar una corbata, unos zapatos y un horario de oficina, y le gustan los pájaros que alcanzan a oírse los domingos en la ciudad entre 7 y 9 de la mañana, cuando la mayoría de los automóviles están estacionados en el lugar de donde nunca deberían volver a salir. Con el goce dispuesto unas veces en el pop, otras en las pequeñas cosas que entran por el oído, y siempre en la escucha atenta de lo que sucede, sucedió o sucederá en la ciudad, estos pájaros pretenden mantenerse en vuelo constante, con tal de dejar libres todas las tuberías.

De otra relación amistosa de un tacvbo, la especie de sabático que está dándose esta vez la de Meme (Emmanuel del Real) Café Tacvba tras una intensa gira por sus con el director Ernesto Contreras, nació el 25 años de existencia. tema principal del largometraje Las oscuras A Meme lo conocemos no sólo por dotar de arreglos electrónicos y melodías primaveras. Además de tratarse de una canción que melancólicas al cuarteto que todos condensa el estado de ánimo del filme, “No seguimos, sino también por producir puedo parar” fue escuchado por todos los a Natalia Lafourcade, Austin TV, Los que disfrutamos del pop firmado por Meme Bunkers... Que esas habilidades y esa como la punta de un iceberg que promete sensibilidad pronto se expresarán en dejarnos fríos de la emoción en cuanto varios temas es un anuncio que ya debe FOTOGRAFÍAS: EDUARDO LOZA FOTOGRAFÍAS: ALVARADO/FÉLIX MÁRQUEZ celebrarse enÓSCAR La Capital, y más allá. aparezca el material solista resultante de CUARTOSCURO/ LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

la convicción de que el line-up es fundamental para el éxito y la personalidad del festival y nunca perder de vista los valores o misión con que fue creada la experiencia. Para Alfonso Muriedas, director de Nrmal, el festival que sucedió el primer fin de semana de marzo –y que, personalmente, celebré por la diversidad y el carácter de su cartel (de los colombianos psicotropicales Meridian Brothers al pop melancólico de Majical Cloudz, pasando por la electrónica abrasiva de Mouse On Mars y la dabke del sirio Omar Souleyman) y por la vocación detonadora de crecientes redes entre agentes culturales de la ciudad y otros puntos del orbe–, se vive hoy una festivalitis, proliferación de propuestas entre cuyas ventajas podría hallarse que quienes los organicen se den cuenta de que el festival es algo más que una herramienta de ocio, y que puede plantear otras estructuras dentro de la industria creativa.

Zoom

POR XIMENA URRUTIA @xurrutia I xurrutia@revistalacapital.mx

Cineasta y productora. Egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica. Conductora en Proyecto 40 y columnista.

Tiempos cruciales La historia del cine se comenzó a escribir hace 120 años. Ni sus creadores se dieron cuenta de la magnitud de su invento. Pese a su larga trayectoria, el séptimo arte se encuentra, hoy en día, más joven que nunca.

El día que le preguntaron a Louis Lumière por el futuro del cinematógrafo, invento que había desarrollado junto a su hermano, ésta fue su respuesta: “Será útil a efectos de entretenimiento doméstico o fines militares, pero de cara al gran público es un invento sin demasiado futuro”. Hoy, este invento que se creía sin futuro y por el contrario cambió el del mundo, la manera de verlo, de registrarlo y sin duda de documentarlo cumple 120 años. El cinematógrafo se desarrolló en los últimos años del siglo XIX, al mismo tiempo que la electricidad, el telégrafo, o la producción en masa, y ha sido testigo de todo lo ocurrido desde entonces. Las películas nos han dejado entrever la historia

¿Ver o no ver?

VICIO PROPIO

del siglo pasado. Son 266,298 películas etiquetadas por géneros, quizá alguna se me escape, pero el número es bastante aproximado. Era 13 de febrero de 1895 cuando un par de hermanos cambiaron el curso de la historia. Hicieron la propia y transformaron la forma de ver la nuestra. Ese día patentaron aquel aparato sin futuro, como decían, que tan solo en un siglo se ha convertido en la segunda industria más lucrativa (por lo menos legalmente hablando) del mundo. En marzo filmaron su primera película, La sortie des ouvriers des usines Lumière à Lyon Monplaisir, tres día más tarde, el mundo conoció la foto en movimiento.

Pero así como el cine nos cuenta la historia del mundo, la suya bien puede contarse a través de los avances tecnológicos, del mudo al sonoro, del blanco y negro al color y así sucesivamente. Georges Méliès es el mago detrás del cine. Era ilusionista y el primer gran cineasta de la historia. Fue el precursor del cine a color, con crayolas, y uno por uno fue coloreando el celuloide, se las ingenió para hacer efectos especiales, las disoluciones de imágenes y la fotografía en lapso de tiempo, vaya que en resumen le debemos casi todo. Antes de la llegada del cine sonoro la realidad es que raras veces se exhibía una película en silencio, los Lumière, por

Paul Thomas Anderson vuelve con sus personajes obsesivos e historias ambientadas en otras épocas, esta vez con el reto de traducir al lenguaje cinematográfico Vicio propio (Inherent Vice), novela de Thomas Pynchon (2009). Anderson retoma la comedia para mostrar a Doc, un tipo con adicciones y paranoias que se ofrece a ayudar a su exnovia en un malévolo plan: internar en un psiquiátrico a su nuevo “galán” millonario. El argumento

es el pretexto para satirizar sobre la psicodelia y la corrupción de la California de los años 70, época a la que Anderson logra trasladarnos apoyándose en encuadres, texturas y colores de los filmes de la época. Para esta segunda película en la carrera de Anderson que coproduce una de las grandes casas de Hollywood (Warner Bros.), el cineasta optó por trabajar con el intérprete que en The Master le dio grandes resultados: Joaquin Phoenix.

FOTOGRAFÍAS: ESPECIAL

TRASH. DESHECHOS Y ESPERANZA

Evitó hablar en dos películas ya sonoras: Luces de la ciudad (1931) y Tiempos modernos (1936). Todo hacía pensar que Chaplin, el gran mimo, sería una más de aquellas estrellas que no supieron adaptarse a la llegada del cine sonoro. Chaplin no habló en la pantalla hasta El gran dictador (1941), pero cuando lo hizo, volvió a tener el éxito que hoy conocemos. El color fue algo que por motivos económicos y de guerra tardó en estandarizarse. Los directores tenían miedo al riesgo que suponía el color ya que su uso encarecía al doble los costos de cualquier película. Por ello hasta los años 40 se seguía filmando en blanco y negro. Mucho han cambiado las cosas duran-

te estos 120 años. Hoy, los medios digitales redefinen la verdadera identidad del cine y algunos creen que el séptimo arte está en crisis. Ahora el cine digital nos ofrece la posibilidad de manipular el mundo fílmico a través de procesos creativos, basados en el trabajo con computadoras o procesos informáticos que generan efectos especiales o animaciones en un tiempo que antes habría sido impensable. Tengan o no la razón, cuando se ponen sobre la mesa estos debates, me gusta recordar y traer a cuento aquella frase que repetía el magnífico Alfred Hitchcock: “Para mí, el cine son cuatrocientas butacas para llenar”.

La segunda publicación de Andy Mulligan, clasificado para público adolescente por considerada “Mejor libro británico de la dureza de algunas de sus escenas, que 2010”, Trash no se salvó del boom que buscan retratar una realidad corrupta, viven las adaptaciones de novelas para mostrar una postura crítica y concientizar, niños y adolescentes: este año llega a por lo que también resulta atractiva para la pantalla bajo la dirección de Stephen los adultos. Daldry (Billy Elliot, 2000). Quizá influido Trash. Deshechos y esperanza, se por el cine de Danny Boyle (Exterminio, desarrolla en un basurero de Brasil, 2002), Mulligan muestra en Trash a unos donde tres niños pepenadores hallan niños que hallan un “tesoro”, y con él, una cartera que contiene un secreto una serie de problemas. Si bien la novela político. Ellos lo desconocen, hasta que FOTOGRAFÍAS:ÓSCAR LOZA FOTOGRAFÍAS: ALVARADO/FÉLIX comienzan a EDUARDO ser acechados por laMÁRQUEZ policía. fue diseñada para niños, la película se ha CUARTOSCURO/

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

ejemplo, ya en 1897 contrataron un cuarteto de saxofones para acompañar sus proyecciones. El final de la década de los 20 está marcado por la revolución que supuso la llegada del cine sonoro. La primera película que se considera sonora es El Cantante de Jazz, de Alan Crossland. Warner Bros hizo esta película cuando estaba casi en la ruina, en un desesperado intento de salir a flote, y gracias al éxito del filme logró resurgir e impuso el sonido al resto de las productoras. Cuentan que la llegada del cine sonoro supuso un duro golpe para Charles Chaplin quien, en principio, se negó a aceptarlo, negándole validez artística.

20 24

CONCRETO

TRÁFICO | La Policía de Tránsito vigila...

autos estacionados Lucía Irabien

SUBTERRÁNEO | La aplastante L12 34 Lucía Irabien

MIRADOR | Desde la cárcel

46 La cómoda indiferencia | Saskia Niño de Rivera

www.revistalacapital.mx

Ciudad de voz 48 Yakiri Rubio ‘Only God can judge me’ | Olivia Zerón

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

En Corto POR HUGO CORZO

‘Voy a luchar por ser candidato a Jefe de Gobierno’ Ricardo Monreal, aspirante a Delegado

Un ex Gobernador del norte del país metido a pelear un puesto menor y en la Delegación más chilanga de La Capital: la Cuauhtémoc. ¿Por qué requiere esa aduana para llegar al GDF en 2018 un político que ha pasado por cuatro partidos, de talla nacional y con buena interlocución en Los Pinos? En Corto, lo resuelve.

Lleva a Morena en la piel. Al menos por ahora, pues ha pisado las filas del PRI, del PRD y del PT. Hoy, ha seguido a Andrés Manuel López Obrador en su Movimiento de Regeneración Nacional. Ricardo Monreal, sagaz, atemperó hace mucho el acento de su natal Zacatecas y habla cantadito, como se dice de los capitalinos, para poder meterse en los barrios más golpeados económicamente de la Delegación Cuauhtémoc, la cual quiere administrar, para de ahí lanzarse por la Jefatura de Gobierno en el 2018.

- Ricardo, ¿te gusta más La Marcha de Zacatecas o una pieza de mariachi en Garibaldi? - No, pues me gustan las dos, La Marcha de Zacatecas es el segundo himno nacional y el mariachi, como folclor, me encanta. - Pero: ¿un zacatecano en la Cuauhtémoc? - Tengo 11 años viviendo en la Delegación Cuauhtémoc, he caminado por la Delegación, ahí estudié cuando realicé estudios de posgrado, estudié Maestría y Doctorado y vivía también ahí, en la calle de Colima, y tengo mucha identificación con ellos. - Pero más con un sector. Al estilo Andrés Manuel, ¿tu campaña es “Por la Cuauhtémoc, primero los pobres”? - Sí, mi eslogan de pre campaña es “Rescatemos Cuauhtémoc” y, en efecto, estoy recorriendo los barrios más olvidados, más abandonados. Los lugares donde la Delegación no hizo trabajo y donde hay más reclamo social: Atlampa, Guerrero, Morelos, Buenos Aires, Peralvillo. Estamos caminando por barrios donde no entra nadie después de las 8 de la noche, es muy riesgoso, y bien recibidos.

ILUSTRACIÓN: ALLAN RAMÍREZ

- Una última, Ricardo. En ese collage, - ¿Cuál es tu relación con Andrés Manuel? donde están fotos de Enrique Peña, - Es muy cercana, yo tengo desde 1997, fecha en la Barack Obama y Frank Underwood, que renuncié al PRI, hace 18 años, yo renuncié al PRI ¿cuántos presidentes de ficción y Andrés Manuel era presidente del PRD, me vinculé ves? mucho con él porque me apoyó, me ofreció incorpo- Ja, ja, ja. No es mío el cuadro. rarme o ser candidato ciudadano. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

- ¿Cómo se- ¿Cuál sería el principal problema que querrías ría México si atacar? Hay narcomenudeo, corrupción, cobro Andrés Manuel de derecho de piso en la Condesa… hubiese ganado? - Sería combate a la corrupción, inseguridad, ge- Yo creo que huneración de empleos, yo creo que es el eje cenbiese cambiado. tral, y junto con ello, los servicios públicos, que se han ido deteriorando. - ¿Habría mantenido el petróleo su precio - ¿Cómo están haciendo ahí el trabajo, porque el internacional? PRD tiene estructura muy consolidada? - Yo creo que el petróleo - Caminando. Mira, yo acepto, Morena es un partido se hubiese usado. Los exde nueva creación, tiene 5 o 6 meses y tenemos cedentes del petróleo, que una dificultad: la estructura. Ahí tenemos una dififueron cientos de miles de micultad muy fuerte. Nuestra primera tarea es armarla. llones de dólares, se hubieran Estamos en desventaja frente a partidos históricos. utilizado para el desarrollo. Monreal, quien ha acusado persecución por su - Supongo que te acompañará ahora que sea la campaña. actividad política e incluso hostigamiento hacia - Sí, él anda en los 300 distritos, no sé si le dé tiempo. su familia de parte del narcotráfico, enfrenta hoy nuevos enemigos: personajes que tienen cerca la - Conociéndolo se va a parar aunque sea a las 3 de la mañana, ¿no? estructura de la Delegación, quienes podrían de- Ya está recorriendo todo el país, yo espero que pronto esté en el DF, pero jarse echar la mano por los actuales funcionarios ayuda mucho. En el DF tiene una presencia muy importante. y candidatos populares, ahora con la participación de los independientes. La Cuauhtémoc es asiento de los Poderes Federales, concentra el 20 Pero sabe que es un hombre que pela más los por ciento del PIB del DF, el 4.5 del nacional y es la séptima economía dientes que sonreír frente a la cámara, y finca su municipal del país. Con 600 mil electores, 4.5 millones de personas ventaja en otro lado: la experiencia de gobierno a en tránsito y 2 mil 600 millones de pesos de presupuesto, es una nivel estatal y de estratega político a nivel nacional. increíble antesala para la Jefatura de Gobierno. - ¿Te gustan las notas que da Alejandro Fernández? - ¿Desde la Delegación hay una ventana hacia el Zócalo? - No. Para mí, Alejandro Fernández es uno de los - Sí, yo soy muy claro, no me gusta mentir ni disimular, no me gusDelegados que no cumplió la expectativa. Y eso a ta decir “no, yo no, no”. No, si logro triunfar en la Cuauhtémoc, sí mí me parece que, en el proceso, es una fortaleza y voy a luchar por ser candidato a Jefe de Gobierno para el 2018, para ellos es una debilidad. no me cuesta trabajo decirlo. - Esta elección no es sólo contra las estructuras, - Ya te hiciste la prueba del polígrafo, ya hiciste el antisino contra la popularidad. doping, ¿te estás curando en salud o le estás poniendo - Sí. Son difíciles, son muy buenos candidatos. O sea, una cáscara de plátano a alguien? la popularidad sí ayuda y el cansancio de los políti- No, yo creo que deberían hacerlo todos. Es que hay cos, también les ayuda a los actores, a las actrices. El una desconfianza ciudadana frente a los políticos. Y problema es en el ejercicio. Pueden ser muy buenos yo digo que la prueba del polígrafo deberían hacerla candidatos y muy malos gobernantes. todos los políticos. - ¿No es lo mismo ser un Doctor en Derecho Cons- ¿Qué preguntas respondiste en el polígrafo? titucional que aprenderte todo un guion de 500 - Varias: que si estaba vinculado o me financió la páginas? campaña el crimen organizado, si en mi ejerci- No porque… y no es, a lo mejor salen hasta mejor cio como Gobernador había usado recursos que nosotros, no es peyorativo ni es en deterioro de públicos, si había entregado permisos para ellos: la política cada vez está más cuestionada y la beneficiar a grupos económicos o políticos gente piensa que seleccionando a uno que no es evadiendo la ley. político pueden salir mejor las cosas.

Desclasificado

La doble cachucha de Édgar Amador

Ser chapulín no es exclusivo de quienes van de un puesto político a otro. Hay funcionarios que dan saltos más grandes según sus intereses, como Édgar Amador, actual Secretario de Finanzas de La Capital. En 10 años, Amador hizo carrera en cargos del área de finanzas del Gobierno del DF para luego brincar a un puesto en la iniciativa privada. En particular, pasó de cargo público a directivo de Dexia Group, casa que otorgó Certificados Bursátiles Fiduciarios de Deuda pública a la ciudad por 7 mil millones de pesos. Ahora, con cachucha de funcionario, en calidad de Secretario de Finanzas del gobierno de Miguel Ángel Mancera sigue colocando certificados de deuda como estrategia de refinanciamiento.

Arrancó su carrera como Director de Administración Financiera del DF en el gobierno de Andrés Manuel López Obrador; con Alejandro Encinas fue Director General de Planeación Financiera, desde donde salta a la iniciativa privada. En 2007 fue nombrado Director General Adjunto en México de la Compañía Dexia Group, dedicada a la banca al menudeo, servicios financieros a gobiernos locales y financiamiento de proyectos en el mundo. Ese año, el GDF contrató a Dexia Group para el refinanciamiento de deuda a una tasa fija de 8.5%, por la que obtienen el Certificado Bursátil Fiduciario que se muestra, con el que se autorizó el millonario contrato. De funcionario a directivo y viceversa, los documentos muestran un presunto conflicto de interés.

Bajo el cobijo de cuatro Jefes de Gobierno, el actual Secretario de Finanzas ha saltado de puesto en puesto entre la administración pública y la iniciativa privada a favor de sus intereses.

En 2010, Marcelo Ebrard le abre nuevamente la puerta y lo nombra Subsecretario de Planeación Financiera en la Secretaría que hoy encabeza. También paso por la Dirección General de Calidad de Vida, Progreso y Desarrollo para la Ciudad de México, paraestatal del gobierno local, que en 2012 acumuló pérdidas por más de 25.9 millones de pesos. En su puesto actual, Amador sigue colocando certificados bursátiles para financiar proyectos de infraestructura del Gobierno del DF, así como el refinanciamiento de deuda pública, entre cuyos acreedores de la banca comercial está Dexia. Actualmente, el Saldo de la Deuda Pública capitalina supera los 64 mil 33 millones 146 pesos, según se lee en la página oficial de la Secretaria de Finanzas.

Archivo Muerto Protagonistas de escándalos en video, que ahora legislan para La Capital; dinero que debería reflejarse en el entorno de las colonias de la ciudad, y un padrón panista más bien pintado de amarillo. Asuntos que han quedado en el tintero, pero de los que no nos olvidamos.

¡Videoescándalo... EN EL OLVIDO!

EL ENEMIGO EN CASA El Comité Nacional del PAN no ha depurado aún el padrón del partido en La Capital, pues una quinta parte de sus 33 mil 9 miembros en el Distrito Federal son en realidad militantes de otros partidos, principalmente el PRD. Los grupos locales acusan la existencia de un pacto entre Santiago Creel y perredistas, quienes lograron inflar el padrón para torcer las elecciones internas, como la próxima en puerta: la renovación de la dirigencia capitalina a fines de año.

¿DÓNDE QUEDÓ LA MONEDITA? Los que nadan de muertito son los de la Autoridad del Espacio Público, pues a tres años de que comenzaran a operar los parquímetros –que hoy suma 13 zonas funcionando– sólo en dos se han realizado las obras que debían hacerse con el 30% de los recursos generados. No es asunto menor pues hasta enero de este año había sólo para los vecinos 136 millones 123 mil 805 pesos, de los que no se ha invertido ni el 25%. ¿Dónde están los demás millones?

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

No cabe duda de que a algunos diputados les ha favorecido la mala memoria de los dirigentes del PRD y de los militantes de izquierda. Para muestra basta uno: Rubén Escamilla, actual diputado local del Distrito XXXV quien en junio del 2012 protagonizara un escándalo sexual cuando aún siendo delegado de Tláhuac fue exhibido en un video en el que a cambio de beneficios laborales pedía favores sexuales a una empleada. En aquel momento hubo tanto espanto y reclamos que hasta Jesús Zambrano, quien entonces estaba a la cabeza del partido a nivel nacional, exigió vía Twitter que renunciara como diputado. Aquella indignación se apagó como llamarada de petate, tanto que Escamilla se mantuvo todo el periodo de la actual legislación.

Contrapunto

Mancera: ¿el peor gobernante? René Bejarano recriminó al Jefe de Gobierno Miguel Ángel Mancera ser el peor gobernante que La Capital ha tenido. Ofrecimos el espacio para contrapuntear ideas al líder del PRD, Raúl Flores, y a los bejaranistas Ariadna Montiel, Enrique Vargas y Aleida Alavez, para sostener el señalamiento del líder de su tribu. Estas fueron sus posturas y respuestas.

RAÚL FLORES

Tribu IDN

¿QUÉ HA HECHO MANCERA POR LA CDMX? Incrementar a casi 5 millones de personas los programas sociales, finanzas sanas, preservar de la violencia de mafias a la CDMX.

.1. .2. .3. .4. .5.

¿CÓMO ENLISTA A LOS SEIS GOBERNANTES DE LA CAPITAL DESDE 1997, EN ORDEN DE EFICIENCIA? Todos los gobernantes del periodo democrático de la CDMX han sido calificados al ser ratificados en las urnas.

¿ES PEOR ESTE GOBIERNO QUE EL ‘COCHINITO’ DE ROSARIO ROBLES? El actual, en la CDMX, es un gobierno responsable y sensible que ha sorteado una enorme crisis nacional sin precedente.

¿POR QUÉ DICE BEJARANO QUE HA SIDO EL PEOR? ¿Será que dice eso porque este gobierno no cede a chantajes?

¿DÓNDE VE A MANCERA EN TRES AÑOS? Miguel Ángel Mancera tiene sin duda abiertas sus opciones, lo veo generando unidad y tendiendo puentes, trabajando contra la desigualdad. 30

ILUSTRACIÓN: ARTE STAFF

Tráfico

La Policía de Tránsito vigila… autos estacionados POR LUCÍA IRABIEN

n señor en bicicleta que da filo a los cuchillos, un músico que fabrica melodías un tanto desafinadas con un acordeón en brazos o uno que se pasea cajita en mano mirando nuestros zapatos buscando un par que se deje bolear. El paisaje urbano ha tenido y tiene como protagonistas a personajes que han hecho de sus calles una suerte de oficina y se ganan la vida caminándola. Y desde hace tres años, hay un nuevo y particular oficio callejero que se expande por las calles de La Capital con el visto bueno de las autoridades. Son hombres con vistosas chaquetas amarillas y gorra de superficie plana estilo Gatsby, que se pasean a pie o en bicicleta. La naturaleza de su labor demanda una pericia difícilmente valorada: ser capaz de seguir al empleado de una compañía privada y llenar una papeleta.

Cuando el Gobierno del DF implementó un sistema de cobros por el uso del espacio público como estacionamiento y lo concesionó a empresas privadas, se dio cuenta de que éstas no estaban legalmente habilitadas para levantar infracciones. Desde entonces, en una ciudad con 4 millones de autos circulando a 12 kilómetros por hora en promedio, un nutrido y costoso ejército de agentes de Tránsito ya no vigila el flujo vial, sino a quienes están estacionados sin pagar. Doce de cada 100 policías de la Subsecretaría de Control de Tránsito de la Secretaría de Seguridad Pública dedica turnos de 16 horas diarias a caminar detrás de los empleados de Ecoparq que vigilan el cumplimiento del pago de cada conductor. A diferencia de la mayoría del resto de los trabajos de calle de la ciudad, el de estos agentes no es un trabajo independienLA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

te, pues quienes costean sus paseos por La Capital colocando infracciones en los parabrisas son los capitalinos que pagan impuestos. Hasta diciembre pasado, la Secretaría de Seguridad Pública tenía, de acuerdo con información obtenida por transparencia, 251 policías de parquímetros, cada uno de los cuales le cuesta al erario capitalino entre 10 mil 569 y 12 mil 259 pesos mensuales. Junto con los nueve comandantes que se necesitan para supervisar, un Subdirector y un Jefe de Unidad departamental, suma una nómina de 35 millones de pesos cada año. Este es el precio que la autoridad decidió pagar para crear un nuevo oficio de ciudad, el Policía del Parquímetro, y tratar de extinguir a otro que a nadie caía en gracia, el franelero “viene-viene”.

www.revistalacapital.mx

Los capitalinos son los reyes del ingenio cuando de inventarse oficios se trata, pero ¿a quién se le habría ocurrido un cuerpo de agentes de Tránsito que no vigila el flujo vial y le cuesta a la ciudad 35 millones de pesos al año?

RADIOGRAFÍA

NO ERES TÚ

SOMOS TODOS En La Capital circulan a diario más de 2.1 millones de vehículos. Su velocidad promedio va en caída libre: 12 km/hr, lo que anda una bicicleta a paso lento. Mientras, parte de la nómima de policías de tránsito se dedica a vigilar parquímetros, miles de autos se entrancan en luchas titánicas para sortear nudos viales. Necesitamos formas alternativas para movernos, pero podríamos comenzar por romper con esos nudos absurdos provocados por no seguir las reglas básicas, no sólo de tránsito sino de sentido común. Aquí algunos de los personajes que desquician el tráfico, en los que todos hemos intervenido alguna vez. Caso detectado Hora crítica Policía de Tránsito Responsable R Re e

ANTROS Y SUS VALETS

Pocos son los bares o antros que tienen estacionamiento, así que venden a sus clientes el servicio de valet parking. Sólo que al hacerlo, como ocurre en Av. de la Paz, convierten las calles en un interminable estacionamiento. Av. de la Paz, en San Ángel

FUNCIONARIOS PÚBLICOS

Deberían ser los primeros en cumplir la ley, pero algunos funcionarios públicos actúan bajo un halo de impunidad que los exime de cumplirla. Cerca del Senado de la República, choferes y escoltas provocan caos vial estacionándose donde se les antoja.

El Senado, en París y Madrid, Col. Tabacalera

Fines de semana entre las 9 y 11 pm

Lunes a viernes, especialmente martes y jueves 10:00 am

Hipólito Rogelio Ramón Ro

Alejandro Capistrán

MICROS Y SU PASAJE Aun con un operativo permanente frente al Metro Auditorio, en el que participan dos patrullas y cuatro agentes, microbuses y autobuses así como pasajeros, insisten en detenerse fuera de los paraderos establecidos, hacer segundas y terceras filas y desquiciar el tráfico. Un problema que se extiende a todas las vías de La Capital.

Avenida Reforma entre Arquímedes y metro Auditorio Lunes a viernes entre las 8:00 y las 10:30 am Eduardo Ruíz Hernández

INFOGRAFÍA: ALLAN G. RAMÍREZ

Desde hace 4 años que la línea 3 del Metrobús funciona, Av. Cuauhtémoc a la altura de Hospital General se colapsa por un cuello de botella que reduce unos 50 metros los carriles de circulación de tres a dos, para volver a tres. Hoy a nadie le preocupa resolver el problema que dejó un mal trazo del Metrobús. Av. Cuauhtémoc esquina Antonio Anza Lunes a viernes entre las 6 y 9 pm Alejandro Capistrán

Cuenta con un terreno bastante amplio en la zona de Villa Coapa, aun así, no permite que las personas que acuden a usar los servicios de sus instalaciones ingresen para descender de sus vehículos. El resultado es una larga fila de autos detenidos que para colmo se encuentra justo en una curva que dificulta la visibilidad en la zona.

RESTAURANTES En principio eran seis, luego, la construcción del Metrobús deshabilitó tres, uno más se hizo reversible y, para rematar, este exitoso restaurante y sus comensales ocupan casi todo el tiempo uno de los tres carriles hacia el sur, mientras hacen una larga fila que llega después de Viaducto. otra vez la falta de estacionamientos enloquece a La Capital.

El Club América, en Av. División del Norte entre Tlalpan y Calz. de las Bombas Lunes a jueves entre 5 y 6 pm Olga LidiaOlivares

La Casa de Toño. Av. Cuauhtémoc frente a Parque Delta La hora de la comida, entre 2 y 5, especialmente de jueves a sábado Lucía Pérez Ortíz

COMERCIO INFORMAL Si algo caracteriza al DF es la gran cantidad de changarros improvisados. Muchos de ellos roban no sólo espacio a los peatones, sino que extienden sus puestos tan lejos como necesitan, incluso bajo las banquetas.

Puesto de ropa en la esquina de Luz Saviñón e Insurgentes Lunes a viernes entre las 6 y 9 pm

Lucía Pérez Ortíz

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

CUELLOS DE BOTELLA

ESTABLECIMIENTOS SIN BAHÍAS DE DESCENSO

Subterráneo

La aplastante L12 POR LUCÍA IRABIEN

ARTE: ALLAN G. RAMÍREZ

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

El proyecto de la Línea 12, como sus trenes, corrió a dos vías. Una, hoy fracasada, intentó darle al suroriente de La Capital un modo digno de moverse. La otra, atada a proyectos políticos personales, ignoró en su prisa las señales que advirtieron sobre su desplome.

a madrugada del 22 de agosto de 2011, un tren proveniente de Veracruz atravesó cuatro estados de la República Mexicana para llegar al Valle de Chalco y depositar una importante carga: el primero de los 30 trenes que el Gobierno del DF había adquirido como un Proyecto de Prestación de Servicios para poder poner en marcha la Línea 12 del Metro. El modelo Férreo Español 2010 (FE-10), fabricado a medida en ese país por la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF), viajó en barco hasta Veracruz, y fueron necesarios enormes grúas y siete tráileres para descargar cada vagón y llevarlos hasta los talleres del Sistema de Transporte Colectivo Metro (STC) en Tláhuac, donde iniciaría su primer recorrido catorce meses después. El entonces Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, madrugó esa mañana para supervisar las operaciones y, más tarde, presumir ante la prensa, como lo había venido haciendo desde el inicio de su gobierno, una característica más de la magnitud de su colosal proyecto. El recién llegado era un tren más ancho y pesado que los que rodaban por la ciudad. Un total de 238 toneladas que, arrancada la línea, terminarían por aplastarlo. La obra llevaba un 82 por ciento de avance y faltaba sólo electrizar las vías para comenzar las pruebas de rodamiento. No había tiempo para arreglar hilos que hubieran quedado sueltos. Ocho meses antes, el Jefe de Gobierno había anunciado

oficialmente que su siguiente meta era ser Presidente de México, y para ello estaba dispuesto a medir su popularidad contra la del Goliat perredista: Andrés Manuel López Obrador, quien también buscaba ser el candidato del Partido de la Revolución Democrática (PRD). En la expresión satisfecha de su rostro esa mañana soleada de verano no parecía haber sospechas de que la carga que estaba recibiendo terminaría literalmente por reventar su proyecto. O quizá sí las tenía. *** Dos años antes, la obra civil de la Línea 12 había sido licitada y puesta en marcha. El Gobierno del DF intentaba sortear los embates de una crisis económica mundial que minó las finanzas públicas y puso en aprietos al proyecto que, habían alardeado, se haría sin el auxilio del Gobierno federal. A través de Calidad de Vida, Progreso y Desarrollo para la Ciudad de México, S.A. de C.V., una empresa de participación estatal mayoritaria creada en 2007 para impulsar financieramente otros proyectos de La Capital como la Súper Vía Poniente, se presentó una peculiar propuesta para evitar comprar los 30 trenes que transportarían a los 400 mil potenciales pasajeros de la línea bautizada con el color del metal más preciado: el dorado. Lo harían por medio de un Proyecto de Prestación de Servicios de Largo Plazo, esquema legal que permitiría

diluir la fuerte erogación que significaba adquirir los trenes. En lugar de comprarlos, el STC Metro proponía triangular, a través de Calidad de Vida, la firma de un contrato con una empresa que los fabricara para rentárselos por 15 años y se encargara de su mantenimiento. Al cabo de la década y media que duraría el contrato, los trenes serían del Metro. El esquema fue avalado por la Contraloría General de la Ciudad de México el 1 de junio de 2009. La dependencia explicó en el oficio CG/DGL/DENC/427/2009 que, dado que tanto el STC como Calidad de Vida eran paraestatales, no aplicaba en ellas la Ley de Adquisiciones del Distrito Federal. El contrato podía firmarse y, además, no estaban obligados a licitarlo. Un mes y una semana más tarde, ocho compañías internacionales de fabricación de trenes recibieron un e-mail de Calidad de Vida en el que las invitaban a presentar una propuesta en un plazo inusualmente corto: 10 días. Entre las invitadas estaba Alstom, empresa francesa líder mundial en generación de energía y fabricación de barcos y trenes. Junto con las mexicanas Ingenieros Civiles y Asociados (ICA) y Grupo Carso, de Carlos Slim, había ganado la licitación para la obra civil de la Línea 12 del Metro y tenía un año trabajando en los túneles, los rieles y el tendido eléctrico. De las ocho invitadas era la que mejor conocía el proyecto y, por supuesto, quería fabricar los trenes. Su interés venía de FOTO: CUARTOSCURO

tiempo atrás. El 13 de enero de ese año se había reunido con personal del STC para presentar una propuesta de venta de trenes que, de hecho, ya estaba fabricando. Les aseguró que cumplían con las características justas para empatar con la obra y que podría entregarlos a tiempo para inaugurar la Línea 12, siempre y cuando el pedido se formalizara antes del 2 de abril. Quizá por ello, Alfredo Rodríguez, director comercial y de desarrollo de negocios de Alstom Mexicana, no ocultó su sorpresa en la misiva con la que respondió a la invitación de Calidad de Vida a presentar una propuesta para rentarles los trenes. El tono de la carta, recibida el 22 de julio en la oficina de Calidad de Vida, evidenciaba gran inquietud de Alstom desde su primera línea. De entrada, se mostraba extrañado porque era Calidad de Vida y no el STC Metro quien mandaba la invitación, por lo que solicitaba las bases jurídicas que le permitían solicitar la cotización. Además, al igual que lo hicieron al menos otras tres empresas invitadas, indicaba que el plazo para entregar la propuesta era sumamente corto y atípico respecto a los tiempos que manejaba la banca internacional, y se atrevía a asegurar que una empresa seria no sería capaz de convocar a las entidades financieras que quisieran producir una propuesta como la que le estaban pidiendo en ese momento. Pero la principal preocupación de Alstom no era el contrato, que a la larga no obtuvo. Se refería a la compatibilidad de los trenes

que Calidad de Vida les estaba solicitando. De acuerdo con Alstom, los trenes solicitados eran 10 metros más cortos que los andenes que estaban construyendo, con lo que habría una importante pérdida de capacidad de transporte. Finalmente, los trenes que corrieron por la Línea 12 tienen la medida reducida que Alstom había intentado impedir. No fue la única advertencia ignorada. La otra alertó sobre un problema que hoy es usado como argumento principal para tener cerrada la mitad de las estaciones de la línea desde hace un año. En la carta de Alstom se alertó con contundencia: “hacemos la observación que los trenes descritos en la especificación adjunta no empatan con el proyecto de Obra Civil de la obra de infraestructura de la Línea 12 actualmente en construcción, situación que nos preocupa como miembros del Consorcio que ejecuta esta importante obra”. Como anexo se incluía un compendio en el que habrían explicado las inconsistencias. *** Entre los destinatarios de aquella carta que buscaba encender la alarma sobre la incompatibilidad de trenes con los rieles estaba, además del director del STC, Enrique Bojórquez, Mario Delgado. Mario está unido por un hilo muy delgado a su amigo Marcelo. La semblanza que aparece en su página personal, mariodf.mx, arranca con el recuento de sus primeros LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

pasos en el sector público como Secretario Técnico de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública en la Cámara de Diputados entre 1997 y 2000. Justo los años en que Ebrard fue diputado por el Partido Verde y formó parte de esa Comisión. Cerca de Ebrard transcurrió toda su carrera política: se encargó de las finanzas en la fallida aventura del grupo encabezado por Manuel Camacho Solís de tener su propio partido, Centro Democrático. Y cuando Ebrard declinó a favor de López Obrador en su primer intento por gobernar La Capital, en el año 2000, también se benefició de la jugada, convirtiéndose en coordinador de asesores en la Secretaría de Seguridad Pública y luego en Desarrollo Social. Como precandidato a suceder a Ebrard en 2012 fue el menos votado por los perredistas que, de cualquier modo, le permitieron ser Senador. El peso de los trenes que Delgado, habiendo conocido la preocupación de Alstom, no quiso o supo detener, también ha caído sobre él. Intentando salir de los escombros, mandó producir siete videos que colgó en su página personal. En ellos aparece en su oficina respondiendo sereno las preguntas que, sobre su intervención en la Línea 12, él mismo se formula. Ninguna de ellas menciona a la carta que Alstom le envió el 22 de julio de 2009, ni siquiera cuando intenta desmarcarse de los posibles errores en la elección técnica de los trenes que se necesitaban. Recientemente la Auditoría Superior de la Fede-

www.revistalacapital.mx

Desde 2009, el equipo de Ebrard fue advertido por Alstom de la incompatibilidad entre los trenes y la obra

ración comprobó que también en 2009 las empresas del Consorcio constructor alertaron al gobierno de Marcelo Ebrard sobre fallas en los materiales de las vías que presentan desgaste ondulatorio, lo que ha sido otro argumento para cerrarla. La misma auditoría pone en evidencia más errores, pues no se ejecutaron todos los protocolos de prueba, la construcción se recibió incompleta y se le pagó a la empresa de certificación antes de que concluyeran los trabajos. *** El 2006 fue un año convulso para el país, especialmente para la Ciudad de México y el PRD. A Marcelo Ebrard, en cambio, los vientos difíciles lo ponían en la mejor de las posiciones. Montado en la ola electoral en la que viajaba López Obrador rumbo a la Presidencia y el irrefutable margen de casi un millón de votos sobre su competidor del PAN, Demetrio Sodi, le dieron cinco meses más o menos tranquilos para ajustar su proyecto a 2012, o posiblemente más allá. En diciembre, los compañeros de partido de Marcelo Ebrard luchaban, literalmente a golpes, por impedir que Felipe Calderón tomara posesión como Presidente. Otros seguían enfrascados en la desquiciada tarea de asumir un puesto en el “gabinete legítimo” que Andrés Manuel López Obrador creó para seguir luchando por una Presidencia ya perdida en los tribunales electorales.

Sin dar la espalda a quien lo había apoyado para ocupar el Palacio de Gobierno, Ebrard tenía la cabeza puesta en sus propios asuntos y ejecutó desde el primer día su estrategia hacia Los Pinos. La Jefatura de Gobierno le significó una promesa de boleto reservado hacia 2012. Y decidió hacer el viaje montado en el Metro. El 5 de diciembre de 2012, Marcelo Ebrard anunció que construiría la duodécima línea del Metro para conectar el poniente con el oriente, en el sur de La Capital. Además, prometió un tren suburbano a Texcoco y dos líneas de Metrobús por año, que los capitalinos nunca llegaron a ver. Mejorar la movilidad en la ciudad sería su gran apuesta, y para impulsarla colocó en el puesto que le proveería de los recursos para costear las obras a Mario Delgado como Secretario de Finanzas. Poco tiempo y una pésima relación con el Gobierno federal, que fue suavizando con movimientos de precisión quirúrgica, lo pusieron en una carrera contra el reloj y el bolsillo. Unos hilos muy delgados sostenían el ambicioso proyecto cuyo listón inaugural debía cortar a finales de 2011, justo cuando el PRD estuviera definiendo a su candidato a la Presidencia. Como político experimentado que es, Ebrard no montó todo su proyecto en el Metro. La guerra contra el narcotráfico del Gobierno federal y sus consecuencias violentas hicieron ver al DF como un idílico oasis de paz, encabezado por el Jefe de Go-

bierno y custodiado por su Procurador de Justicia, Miguel Ángel Mancera. Mientras el crimen organizado tenía a ciudades como Monterrey convertidas en escenarios de terror, la Ciudad de México atraía inversiones, se llenaba de turistas, conquistaba espacios para entregarlos a sus habitantes y coleccionaba todo el tiempo reconocimientos nacionales e internacionales. En política, Marcelo Ebrard consiguió mantenerse al interior del PRD como fiel a López Obrador cuanto quiso. Hacia afuera, construyó la imagen conciliadora, incluyente y de gobernante confiable que necesitaría para mostrarse como la cara opuesta de su contrincante. En las elecciones intermedias de 2009, dio un paso definitivo al apoyar las candidaturas comunes a algunas gubernaturas que Andrés Manuel rechazó y que fingieron juntar lo impegable, al PRD con el propio PAN. Marcelo logró tener contentos casi a todos. Llegó al final de su mandato con la aprobación más alta de la historia para un gobernante de La Capital, un puñado de premios en la bolsa, y el Metro inaugurado. Aunque tarde y ya descartado de la candidatura a la Presidencia por una encuesta en la que le pisó muy de cerca los talones a Andrés Manuel, el 31 de octubre consiguió la mejor foto de un sexenio caracterizado por el encono. Minutos antes de cortar el listón de la Línea Dorada, compartió el podio con el Presidente al que su partido había llamado por seis años ilegítimo y metió en la foto del FOTO: CUARTOSCURO

Meses antes de cerrarla , Joel Ortega alabó ante la ALDF la ‘alta fiabilidad’ de la Línea12

*** La firma de Joel Ortega Cuevas, director por segunda vez del STC desde diciembre de 2012, tiene la misma forma que la punta de una flecha que viaja de derecha a izquierda. En el documento firmado por Ortega el 8 de julio de 2013 para formalizar lo que debió ser la entrega final de la Línea Dorada, la flecha autógrafa de Ortega apunta hacia el nombre de Enrique Horcasitas, ex director del Proyecto Metro del Distrito Federal (PMDF) que ha sido inhabilitado 20 años por las fallas en la Línea. Con su firma al calce, Ortega avaló que si bien había trabajos faltantes o mal ejecutados, la Línea 12, luego de un año de estar funcionando, no tenía impedimentos para seguir haciéndolo de forma regular y segura. La operación de entrega de la obra se cerró con la salvedad de que el Consorcio contratista quedaba obligado a responder por defectos en el trabajo y vicios ocultos. Tres meses después, el 16 de octubre, Joel Ortega compareció en la Asamblea Legislativa del DF y, en un intento por obtener más recursos para la paraestatal, elogió el funcionamiento de la Línea 12 diciendo que ése sería el modelo a seguir para las

siguientes inversiones en el Metro. Anunció que el gobierno compraría 12 trenes más para la Línea Dorada pues sus trenes nuevos la hacían la más fiable de todas: “La fiabilidad podríamos definirla como el número de kilómetros que circula un tren sin fallar”, explicó a los asambleístas, “una línea que tiene alta fiabilidad es la Línea 12, porque sus trenes son nuevos, pero ahora no tenemos dinero para su mantenimiento”. Ortega elogió a la línea pese a que en agosto de ese año se había reducido el horario de funcionamiento de las estaciones Culhuacán, San Andrés Tomatlán, Lomas Estrella y Calle Once para arreglar fallas en el sistema. También el 23 de febrero de 2014, el Jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, pronunció un discurso en el que no se avizoraba un cierre, pues planeaba ampliarla para conectar las terminales de Mixcoac con Observatorio.

www.revistalacapital.mx

recuerdo a su dirigencia y al entonces líder moral, Cuauhtémoc Cárdenas. También al hombre más rico del mundo y a los embajadores de Francia y Estados Unidos. Los hilos que había estirado parecían poder soportar mucha carga.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Los elogios a la obra de Marcelo Ebrard terminaron abruptamente 17 días después. En su lugar, los 430 mil pasajeros encontraron largas filas para apretujarse en un camión y una manta naranja que informaba que la Línea 12 suspendía el servicio en el tramo de las estaciones Tláhuac-Culhuacán hasta un nuevo aviso que no ha llegado. Joel Ortega no supo, ni ha logrado ahora explicar a qué se debe el cierre. Habló sobre el desgaste en los rieles por su incompatibilidad con los trenes y también de las fallas dejadas por el Consorcio, que conocía desde julio y que, dijo, habían sido subsanadas en su mayoría y no guardaban una relación directa con los motivos de la suspensión, pero demeritaban la calidad del servicio. Las ambigüedades y contradicciones de Joel Ortega alimentan los argumentos que Marcelo Ebrard usa para asegurar que se trata de una venganza política, acuñada tres años atrás. En ese lapso, Ortega no estuvo bajo los reflectores, hasta que fue rescatado en 2012 por Miguel Ángel Mancera para dirigir su campaña. El exilio político no había sido voluntario, tenía un claro incitador. Marcelo Ebrard había arrojado sobre él toda la responsabilidad por la muerte de nueve jóvenes y tres policías en la discoteca News Divine, tras un desafortunado operativo que pretendía salvar a adolescentes del alcohol y las drogas, y terminó asfixiándolos. Ortega, Secretario de Seguridad Pública, fue exhibido como el culpable y desapareció. Ese contexto adereza la idea de la vendetta, además de que informes como los de Systra, el Colegio de Ingenieros Civiles y la Asociación Mexicana de Ingeniería de Transporte señalan que el motivo del desgaste que sufrieron los rieles del Metro fue falta de mantenimiento, lo que habría ocurrido en la administración de Ortega, no sólo por la errónea obra civil de Ebrard.

Con esa versión coincide Stuart Liddle Grassie, un experto en ingeniería ferroviaria especializado en problemas relacionados con el material rodante de sistemas férreos y que ha fungido como perito de accidentes de descarrilamiento en Brasil y Reino Unido. Liddle Grassie fue contratado por CAF, que de manera insistente le ha pedido sin respuesta al actual Gobierno del DF que le permita estudiar los peritajes que han usado para determinar el cierre de la Línea. En sus conclusiones, el experto escocés ha dicho que el desgaste ondulatorio de las vías es de alguna manera natural, y ha ocurrido en otros sistemas del mundo. Además, afirma que cambiar los trenes no tendría efecto, pues la solución más viable, rápida y económica es el reperfilado de los rieles, que se podría hacer, literlamente, sobre la marcha, sin detener la operación de la Línea 12. *** Los 30 trenes que deberían recorrer la Línea 12 pesan juntos más de 7 mil toneladas. El peso del Metro que Marcelo Ebrard diseñó para poder andar cómodo y seguro en su camino hacia Los Pinos y que hoy pone en duda su futuro, incluso, en San Lázaro, ha caído sobre él y sus antiguos colaboradores. Treinta y dos funcionarios del PMDF fueron inhabilitados y sólo uno más, del organismo que dirige Ortega, corrió una suerte similar. Eso y 47 mil millones de pesos mal gastados se conjugaron para hacer volar tornillos, torcer rieles y reventar miles de piezas, descarrilando las esperanzas de los habitantes del sur oriente de La Capital, que deberán esperar no se sabe cuánto más para arañarle a sus largas jornadas de traslado unos minutos para descansar.

Los documentos que sustentan esta investigación pueden consultarse en: http:// revistalacapital.mx/noticias/2014/03/09/ la-aplastante-l-12

www.revistalacapital.mx

FOTO: CUARTOSCURO

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Plural

Este mes se cumple un año del cierre parcial de la Línea 12 y aunque en el ojo del huracán han estado muchos personajes, la polémica continúa y es el tema que traen a discusión estos cinco jóvenes. POR ALEJANDRO ENCINAS @EncinasN | aencinas@revistalacapital.mx

POR JUAN IGNACIO ZAVALA @JZavalaGt | jzavala@revistalacapital.mx

¿Quién es el responsable del desastre financiero y político que ha sido la construcción y reparación de la Línea Dorada?

En los últimos días, ha resurgido en la discusión pública el desastre de la Línea 12 del metro de la Ciudad de México. Entre líneas, Marcelo Ebrard responsabiliza a Miguel Ángel Mancera y éste hace lo propio acusando a Ebrard. Ninguno asume responsabilidad. Estudiante de Derecho, militante panista y apasionado por lo público.

Esta tragedia política se escribió con tinta shakesperiana. Su antecedente remoto es el Maximato, periodo en que Elías Calles ejercía el poder detrás del trono. Ebrard pretendió instaurar un Marcelato en la ciudad designando a uno de sus incondicionales en la línea de sucesión. Pero así como Lázaro Cárdenas se rebeló contra Calles y lo desterró, Mancera exilió a Ebrard de la política de la ciudad. Que el tribunal mediático no declare culpables antes que el Poder Judicial dicte sentencia. El debido proceso y ser escuchado son derechos fundamentales de todo acusado. Asistimos de nueva cuenta al uso faccioso de la ley, a su aplicación selectiva y a la formación de comisiones especiales integradas por diputados que actúan por consigna presidencial. En su conjunto evocan a uno de los episodios más vergonzosos de nuestra historia reciente: el desafuero. Es evidente que el trasfondo es descarrilar a un potencial competidor en 2018. Por eso desde su palco Peña Nieto observa complacido la trama fraticida. No así los capitalinos que a diario se ven afectados por servicios de transporte público inoperantes, cuyo costo a la alza no se ha traducido en las mejoras que prometieron. Joel Ortega tiene que responder por qué en las actas de entrega-recepción del Metro no emitió observaciones sobre las irregularidades de la Línea 12. Al omitirlas, tácitamente manifestó su conformidad con el estado en que la recibió. Más político que politólogo. Chilango irremediable. Sureño interesado en democracia, redes sociales y derecho a la ciudad.

La respuesta únicamente podría darla la autoridad al concluir las investigacioPOR PAUL MOCH nes, todo lo demás son juicios de valor @p_moch | pmoch@revistalacapital.mx previos. Lo que es un hecho es que hay miles de citadinos afectados y se debe POR RODRIGO ROJAS sancionar a quienes son responsables. Plantear el tema desde su arista política es @Roronava | rrojas@revistalacapital.mx uno de los principales problemas que enEl dato que hasta hoy tenemos es el reporte de la Auditoria Superior de frenta la Línea 12. la Federación, quien en 2013 detectó No es sólo culpabilidad política, sino 11 anomalías en la Línea 12 del Metro responsabilidad administrativa ante un proEl problema proviene de la administración atribuibles al consorcio constructor, a la yecto que desde su concepción hasta su de Marcelo Ebrard, ya que no se superempresa certificadora, a ingenieros, arimplementación ha tenido graves fallas en visó adecuadamente la implementación quitectos, intermediarios, supervisores, y correcto funcionamiento; la causa de la movilidad, evaluación y técnica. funcionarios del Metro, servidores púPreocupa que se centre en apuntar suspensión del servicio en la mitad de la blicos del Gobierno del Distrito Federal, dedos como estrategia política y no en Línea Dorada se debe a fallas en la consuna larga cadena de responsables que resolver los problemas tangibles como el trucción de la obra y en las vías del Sistema trasciende mucho más allá de Ebrard o mal diseño de las curvas, las afectaciones de Transporte Colectivo Metro. Mancera, por ello la pregunta no resulta a viviendas de la zona, la incompatibilidad La decisión de la administración capisencilla de responder. entre trenes o rentas a sobreprecio. talina de Miguel Ángel Mancera de cerrar Lo principal debe ser castigar la coHablar de la culpa de quienes encaparcialmente la L12 es prudente y adecuarrupción, independientemente del gobezaron el proyecto, Francisco Bojórquez da, fue él quien asumió las consecuencias bierno o partido que venga. Es de cey Enrique Horcasitas y su antiguo patrón de un proyecto que no tuvo por completo lebrarse la creación de una comisión Marcelo Ebrard, sería una irresponsabilien sus manos y que generó un problema de investigación de la Línea 12 en la dad pues será la autoridad quien la deterque tuvo que resolver. Cámara de Diputados; lo que no debe mine. Sin embargo, es imposible no verlos El tema principal es la afectación que permitirse es la justicia selectiva o a como responsables si encabezaron las padecen los capitalinos por la falta del modo, que sólo se aplica cuando conáreas que no fueron detectando los protransporte y el costo que nos generan las viene para sacar tajada electoral o por blemas que tienen la obra en un sobrecosadecuaciones por una mala supervisión. una revancha política. to que crece cada día. Aunque es de reconocerse la responsaLa rendición de cuentas debe ser La L12 puso en evidencia la incapacidad bilidad de asumir las consecuencias políticonstante y exigirse en todos los ámbitécnica y administrativa de los gobiernos cas poniendo por encima de todo la segutos. No podemos esperar que disminuya de Ebrard y Mancera y abre la posibilidad ridad de los usuarios. de una discusión para encontrar meca- la corrupción si de 458 casos de delitos Es un asunto que debe mirarse más nismos para evitar que algo así vuelva a detectados por la Auditoría sólo 7 resulcomo algo de carácter administrativo y no suceder, como la figura de observatorios taron en consignaciones por parte del con carácter político, como se ha maneciudadanos que monitoreen los recursos, Ministerio Público. No debemos quitar el jado durante los últimos meses en todos un consejo técnico de expertos y acadé- dedo del renglón ni con la L12 ni en ninlos partidos políticos, aprovechando para micos que pueda evaluar las obras y una gún otro caso donde estén involucrados desviar las miradas ante tantas faltas que oposición fuerte que sea capaz de lograr recursos públicos. se comenten con funcionarios que repreuna efectiva rendición de cuentas de los sentan otros institutos políticos. federal. Licenciada en Derecho por la UNAM responsables son opciones que permiti- Diputada No hay que olvidar que lo primordial es con máster en Democracia y Parlamento. Fue coordirían darle más certeza a los capitalinos en nadora nacional de jóvenes de Morena. el bienestar de la ciudadanía y esclarecer la construcción de futuras obras. la responsabilidad de los distintos actores para que la autoridad correspondiente Secretario de Vinculación con la Sociedad del PRI-DF, concluya lo mejor posible el proyecto de locutor de RMX Radio y emprendedor social. la Línea 12 del Metro que tanto nos demanda nuestra Capital. Defeño de corazón, apasionado de la vida y la política. Izquierdista.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

POR LUISA MARÍA ALCALDE @LuisaAlcalde | lalcalde@revistalacapital.mx

POR LUIS GONZÁLEZ PLACENCIA @lglzplacencia I lgonzalez@revistalacapital.mx

Ombudslector

Fue presidente de la Comisión de Derechos Humanos del DF y actualmente es Secretario Académico de la Universidad Autónoma de Tlaxcala.

El fangoso terreno del lenguaje políticamente correcto

Busca la entrevista “De lesbiana a chico bi: la historia de una persona transgénero” www.revistalacapital.mx/subterraneo

Sin duda, fue en el sexenio de Vicente Fox cuando en México se puso el énfasis en la necesidad de corregir el lenguaje para reivindicar identidades invisibilizadas por las palabras. Hasta antes de aquel momento, el predominio del género masculino en el habla fue concomitante al del patriarcalismo y al del falocentrismo; en síntesis, se trataba de dos actitudes que afianzaron el dominio del varón heterosexual. Más allá de la mofa que solía hacerse del Presidente y su conocido chiquillos y chiquillas, lo cierto es que en la última década hemos presenciado cambios notables en la actitud —más de tolerancia todavía que de respeto—, hacia la diversidad sexual. La historia de Marck (publicada como el texto central de la edición en línea del 14 de febrero de La Capital, en ocasión del Día del Amor) deja ver un poco de ese avance y muestra cómo, más allá de la biología de cada quien, son los derechos que todas y todos tenemos los que aseguran el respeto por nuestra identidad. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Bien lograda la entrevista: da la voz al protagonista y deja que sea él quien guíe la experiencia. Lejos del morbo, el relato es natural y respetuoso; motiva a pensar que también deberíamos reconocer un derecho al placer, que debe ser independiente del estatus formal o no de una pareja (o de un trío, o de un grupo) y desde luego, de la forma que tenga el cuerpo de quienes participan. Tras discutir con Hugo Corzo, Director Editorial de La Capital, los detalles sobre la técnica de edición considerada, surge una recomendación respecto a la confección del encabezado del artículo. Habría sido inequívoco titularlo: “De lesbiana a chico bi: la historia de una persona transgénero” (en cursivas, aparece el agregado recomendado). Con ello, el reportaje habría pasado del 9 al 10 en la escala de respeto a los derechos humanos del Ombudslector de La Capital. La recomendación ha sido bien recibida y aplicada en la edición en línea.

www.revistalacapital.mx

A propósito de la entrevista a Marck Pappas

Desde la cárcel

POR SASKIA NIÑO DE RIVERA @saskianino I sninoderivera@revistalacapital.mx

Odia el delito, compadece al delincuente. Directora General de Reinserta un Mexicano A. C.

La cómoda indiferencia Algo tiene que estar mal en nuestro sistema judicial cuando las cifras negras de La Capital rondan, según datos de la Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública, los 3 millones 247 mil 776 delitos no denunciados.

Quizá sea un tanto cliché y escuchemos y leamos mucho al respecto de gente inocente que es encarcelada todos los días, víctimas que prefieren callar un delito por miedo a las consecuencias de denunciar, o violaciones sistemáticas al debido proceso. ¿Qué impacto social tiene un policía judicial corrupto? ¿Qué impacto tiene un juez que ni siquiera lee el expediente que tiene enfrente? ¿Qué pasa con las familias de las victimas que están tras las rejas por un delito que no cometieron? Peor aún, ¿qué pasa con una persona que es encarcelada injustamente? Y la pregunta más importante: ¿por qué la gente no está denunciando? Sabemos las cifras, tratamos de buscarles aristas, pero la realidad se muestra contundente: el sistema penal que tiene nuestro país está rebasado. Rebasado por la sobrecarga de trabajo, sí, pero también por la corrupción. Las cárceles están saturadas (hasta 300% de sobreocupación, según la Subsecretaría Penitenciaria del Distrito Federal) y los defensores de

FOTOGRAFÍA: FRANCISCO RODRÍGUEZ / CUARTOSCURO

oficio no se dan abasto con todos los casos que deben llevar. Atienden cinco o seis audiencias diarias lo cual, si promediamos cada audiencia en 2 horas, habla de una jornada entera de trabajo. ¿A qué hora les da tiempo de estudiar los expedientes para preparar una buena defensa? El 41% de las personas que están en prisión están aún siendo procesadas y el tiempo que corre desde su primer día de encierro hasta que salen, quizá con un “disculpe usted”, puede generar traumas, secuelas y deudas de por vida para ellos y sus familias. Roberto*, esposo de una mujer injustamente recluida, menciona que cada que va a ver a su familiar se gasta entre 500 y 600 pesos (cuotas que se tienen que cubrir dentro de prisión). En México, aún sabiendo el alto índice de violaciones al debido proceso, existen normas que contemplan beneficios económicos por la consignación de probables responsables de ciertos delitos. Platicando con Ana* de su vida post reclusión –tras estar recluida por un delito que no cometió–, me explica que por su casa hay muchas “casas de seguridad de secuestradores”. Me cuenta cómo “justo el otro día vi como bajaron de una camioneta a un tipo vendado de los ojos y lo metieron a una casa por ahí por donde yo vivo”. ¿Por qué no denunciaste?, le pregunto. “Si yo denuncio, los mismos judiciales le van a ir a decir a los secuestradores que yo ando de soplona y me van a matar. Mejor así”. México es indiferente a estos temas. Todos nos quejamos, pero poco hacemos. Esta realidad nos toca a todos, es un tema de seguridad nacional. Si pretendemos vivir en un México más seguro, es momento de que como sociedad exijamos un sistema penal más eficaz, con menos corrupción y que realmente funcione. *Nombres cambiados por seguridad de los testimonios

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

www.revistalacapital.mx

Mirador

Ciudad de voz

POR OLIVIA ZERÓN @oliviazeron I ozeron@revistalacapital.mx

Reportera y conductora chilanga. Le gusta hacer televisión y radio. Con debilidad por conocer y contar historias de los demás. Ama el DF.

YAKIRI RUBIO, ‘only GOD can JUDGE me’

En la vida de esta chica hay un antes y un después, y la mujer en la que se convirtió es hoy activista y quizá en un futuro sea abogada. “Nunca antes me imaginé estar hablando de política o ir a marchas e involucrarme en causas”, cuenta sentada en una escalinata de la vecindad color durazno, marcada con el número 26 de la calle Libertad, en la colonia Morelos, donde vive con su familia. A unos pasos, en un patio largo que en un extremo tiene un altar a la virgen de Guadalupe, dos de sus hermanos más pequeños juegan con un balón de futbol americano. Tiene 21 años y el cabello largo y oscuro. Viste pantalón de mezclilla y saco, y en la boca usa labial rojo intenso. Desde hace un año, cuando salió del penal femenil de Tepepan, tras el pago de una fianza de 423 mil pesos que su familia reunió en una colecta, se dedica a estudiar su expediente. Todos los días va de su casa, en Tepito, a la oficina de su abogada, en la colonia Condesa, a revisar cada detalle. Pasó 86 días en la cárcel. Primero la acusaron de homicidio doloso, un delito grave que no alcanza caución, pero después, gracias al trabajo de su abogada y ahora amiga, Ana Katiria Suárez, el Tribu-

nal Superior de Justicia del Distrito Federal reclasificó el cargo a “homicidio con exceso de legítima defensa”, considerado como no grave en el Código Penal capitalino. “¿Pero cómo sabes cuando te excedes?”, se pregunta Yakiri. “Si te excedes te meten a la cárcel, si no te excedes te mata el tipo”. Ahora está libre, pero sigue bajo proceso. Su caso está en puntos suspensivos y ella aún se siente “retenida”. A José Luis Rubio, papá de Yakiri y experimentado bailarín de salsa, no le gustan mucho los tatuajes, pero su hija se ha hecho tres. Tampoco le parecía bien la homosexualidad y su hija es lesbiana. Él le va a Kansas City y ella a los Patriots. Siempre han discrepado. Pero cuando Yakiri le contó en el penal de Santa Martha Acatitla –a donde la llevaron primero– que unos tipos la habían violado y golpeado y que ella se había defendido, le creyó de inmediato y le dijo que la iba a sacar de ahí a como diera lugar. “Estaba toda golpeada, le pedí que fuera fuerte”, recuerda este hombre alto y flaco, de boina, bigote ralo y playera de La Fania All Stars, a quien entre risas le regresan las lágrimas.

Por esas fechas, a José Luis lo habían invitado al proyecto Safari en Tepito, un recorrido por el barrio que incluye una puesta en escena dirigida por Daniel Giménez Cacho, en la que participan vecinos y actores. La idea lo entusiasmaba –siempre ha apoyado las causas que redignifican a su barrio, uno de los más violentos de la capital– pero tuvo que renunciar: dedicaría todas sus horas a lograr la libertad de su hija Yakiri. Ahora –con su hija en casa– forma parte del elenco de la segunda edición del Safari, en el que aparece bailando de vecindad en vecindad. Su esposa, Marina, participa también en un diálogo con la actriz Úrsula Pruneda, que ocurre justo en la sala de la casa de la familia Rubio, un espacio pequeño, con un par de sillones y las paredes forradas de imágenes y figuras de futbol americano; pósters de salseros como Héctor Lavoe; enmarcada la contraportada del periódico La Jornada con la noticia de la liberación de Yakiri, y en una esquina la foto de boda en blanco y negro de los papás de José Luis. Abajo del retrato, en homenaje a su madre, hay mariposas de tela. José Luis asegura que su madre, quien falleció cuando él era un

Mirador

www.revistalacapital.mx

niño y de quien heredó el talento para la rumba, se le aparece en forma de mariposas cuando está en problemas. Yakiri también piensa que su abuela la cuida desde el más allá. Y está segura de que aquella tarde del 9 de diciembre de 2013 sobrevivió a un feminicidio no sólo por su valor para defenderse, sino también porque su “abuelita” estuvo ahí para ayudarla, cuando Miguel Ángel y Luis Omar Ramírez Anaya la obligaron a subirse a su moto, en la colonia Doctores, y se la llevaron a un hotel, donde el primero abusó sexualmente de ella. La navaja con la que Miguel Ángel la amenazaba terminó siendo, en los forcejeos, el arma con la que ella lo hirió. “Luego luego me estigmatizaron por ser de Tepito”, dice Yakiri, quien llegó a la Procuraduría del DF como víctima de violación y salió como presunta homicida. “El juez Santiago Ávila Negrón, que fue el que dictó el auto de formal prisión en el juzgado 68 penal, se hizo una historia en su cabeza y se refería a mí como ‘la asesina’. Lo que le explicó a mi abogada fue que ‘esta asesina’ de Tepito tenía lazos con este hombre que es narcomenudista, tuvieron relaciones sexuales, se enojaron por alguna razón y fue cuando ella lo mató”. Aunque fue en defensa propia, para Yakiri no ha sido fácil llevar en la conciencia la muerte de alguien. “En ese momento me encontraba en una situación donde era su vida o la mía, pero es una vida y nadie es quién para quitar vidas, sólo alguien lo puede hacer y no soy yo”. Al salir de la cárcel, se tatuó en la clavícula derecha la leyenda “Only God can judge me” (sólo Dios puede juzgarme). Antes, se había grabado el nombre de su pareja en la nuca, “Gaby”. Y el tercero y más reciente es una rosa azul en el hombro izquierdo. Las marcas sobre su piel resumen su historia reciente y quizá este último sea la síntesis. “En la realidad las rosas azules no existen naturalmente. Este tatuaje significa que todo puede pasar, que todo es posible, hasta lo inalcanzable, lo que no te imaginas. Yo me identifico con eso, porque en una situación como la que me pasó a mí, sí puedes salir libre, sí te puedes defender; por más difícil que lo veas, puede suceder, como una rosa azul”. A mediados de marzo se dará la sentencia definitiva del juez, y aunque no tiene fe en la justicia, la esperanza de Yakiri aún no se marchita. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

FOTOGRAFÍAS: EDUARDO LOZA

INTERVERSIONES REPORTAJE |

El libro, ese oscuro objeto del deseo Raquel Rivas

NIÑO PERDIDO |

El peor día de mi vida Sergio Zurita

REPORTAJE |

ManifestoMX: el arte le habla a la ciudad Fernando García

EN FOCO |

LITERATURA |

Manicure francés 60 Valentina Corral Mujeres sobre ruedas Eduardo Loza y Helen Kei Aguilar

Cero 64 Paulette Jonguitud

www.revistalacapital.mx

C DE SEXO |

FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Interversiones

El LIBRO, ese oscuro OBJETO del deseo POR RAQUEL RIVAS

La situación del mercado editorial mexicano ha obligado a sellos independientes a crear libros con diseños más cuidados o tirajes exclusivos en busca de atraer nuevos lectores.

Nada alentadoras son las cifras sobre el consumo de libros en México que publica el INEGI, la Cámara Nacional de la Industria Editorial (Caniem) o la UNESCO. México se encuentra siempre en los últimos lugares: la población lee como media 2.9 libros al año, según datos oficiales. Con ello en mente, las editoriales independientes que no gozan de un amplio catálogo o uno que incluya autores muy conocidos –como sí sucede con las grandes casas, como Penguin Random House, Santillana o Simon & Schuster— se han visto obligadas a crear estrategias de negocios basadas en el concepto del libro como objeto de deseo. “Damos prioridad al libro como algo físico y algo digno de conservar en estos tiempos en los que todo el mundo tiene problemas de espacio”, explica Ana Carolina Abad, asistente editorial de La Caja de Cerillos. “Tener espacio para ciertos libros implica que valga la pena tenerlos”. La Caja de Cerillos es una editorial mexicana y entre sus distintas series cuenta con una colección de cuentos ilustrados destinados a un público no tan joven. Sus libros están firmados por autores clásicos, como Juan José Arreola, Salvador Elizondo o Jorge Ibargüengoitia, pero también por escritores más contemporáneos, como Cristina Rivera Garza, Álvaro Enrigue y Margo Glantz. Ilustraciones llamativas, materiales de la mejor calidad y exclusividad en cada edición es la apuesta de supervivencia para estas empresas que defienden, ante todo, la difusión cultural y dejan a un lado la obsesión por ganar dinero que se instauró en el mundo editorial el día que Random House decidió incursionar en la Bolsa de Valores de Nueva York con un precio inicial de 11.25 dólares por acción, que no tardaría en cuadruplicar su valor. Ediciones Acapulco es otro ejemplo. El próximo mayo cumplirá cuatro años el proyecto que un día soñó su directora editorial, Selva Hernández, y que está dirigido a un público vinculado con el mundo del diseño. Úrsula Treviño, coordinadora editorial de Acapulco, afirma que les gusta pensar cada uno de sus libros como un tesoro; cuidan siempre que el proceso sea distinto, lo mismo eligiendo una tipografía adecuada, que jugando con diferentes tipos de papel o empleando materiales que más se ajusten al contenido. Nuevos nichos de mercado Además del culto al libro como un objeto, las editoriales independientes han visto cómo las ferias de libros, las plataformas propias de comercio electrónico y las redes sociales se han vuelto herramientas de acercamiento con el público, al no requerir la figura del

distribuidor como intermediario y al obtener datos de mercado de manera fácil, directa y sin costo. “Las ferias y las redes son puntos importantísimos”, afirma Alma Columba, representante de Nitro/Press, “porque al margen de la línea de distribución que ya nos coloca en las librerías, tenemos la posibilidad de ofrecer ofertas, descuentos, tratos negociables o sacar productos que sólo tenemos para ocasiones especiales”. Desembarco español A pesar de los bajos índices de ventas, México se ha convertido, de manera paradójica, en la vía de escape para firmas españolas a través del segundo desembarco —el primero data de los años 40— de editoriales con acento ibérico como Blackie Books o Libros del Zorro Rojo. Ambas llevan en el país menos de un año y aunque aún no tienen datos de venta oficiales, se muestran contentas con la decisión de haber saltado el charco. “Conocemos a muchos amigos en México”, dice Jan Martí, editor y fundador de la editorial Blackie Books, “hemos estado varias veces, y siempre volvemos con la sensación de que hay una atmósfera de cambio, de nuevas propuestas, de lucha, de interés cultural, y mucha gente brillante que hace cosas increíbles. Queríamos formar parte de ello, y estamos muy ilusionados”.

“Tenemos quince años y estamos bebiendo sidra caliente bajo los pinos del patio de la catedral”. Así se nos presenta por primera vez el entorno del protagonista de Lolito. Etgar es muy joven, demasiado joven para enfrentarse a las heridas que causa el primer amor. Herido de muerte durante las vacaciones de Semana Santa, nuestro joven personaje sólo quiere beber y pasar el día tumbado en su cama mientras ve documentales o videos de YouTube. Una vida insulsa que sólo recobra sentido a través de los versos eróticos que le escribe vía chat una mujer 25 años mayor que él. El autor es Ben Brooks, un inglés de 22 años que ya cuenta con seis obras en su haber y la bendición del afamado músico Nick Cave, quien definió a Lolito como el libro más divertido y brutal que ha leído en años. Blackie Books 348 pesos

Esa visita La escritora mexicana Karen Chacek escribe para todos. Ha publicado libros infantiles, cuentos para jóvenes y adultos, crónicas de viaje y hasta una novela, La caída de los pájaros. En su cuento Esa visita, Chacek nos presenta a Yuri, un niño pequeño que es capaz de inventarse cualquier excusa con tal de no bañarse; le asustaba quedarse en el baño solo, porque cada vez que debía meterse en la regadera y se veía obligado a cerrar los ojos por el picor del shampoo, algo muy extraño sucedía. El relato está ilustrado por Eva Cabrera, joven autora de origen veracruzano especialista en novela gráfica e ilustración, que en los últimos años, se ha desarrollado como autora independiente con su proyecto Boudika Comics, publicando novelas gráficas y presentándolas en ferias y festivales. Pollo Blanco 348 pesos

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Simple perversión oral Nora García acude al dentista. Hecho mundano si la autora Margo Glantz no se hubiera adentrado en la mente de su personaje, que se encuentra en la sala de espera mientras reflexiona sobre la vida y sus vicisitudes. “Pascal tenía los dientes podridos. También Van Gogh, dice en su libro Punto de fuga el novelista estadounidense David Markson. Lo leo en la sala de espera del consultorio de mi dentista de cabecera, un cirujano maxilofacial. (Se han encontrado los dos fémures, una clavícula, un húmero y seis vértebras de Quevedo, pero no sus dientes, leo en un periódico del día, en el mismo lugar.)” Simple perversión oral, un atípico cuento, está ilustrado por la punzante línea de color de la española Carmen Segovia, e incluye prólogo de Valeria Luiselli. La Caja de Cerillos 230 pesos

www.revistalacapital.mx

Lolito

Y FACIALES

POR SERGIO ZURITA @szurita I szurita@revistalacapital.mx

Niño Perdido

Dramaturgo, director y actor. Hablador profesional (en radio). Escribe texto como Bob Dylan Redeems Las Vegas, que fue retomado por bobdylan.com.

En la Terminal de Autobuses del Norte de la Ciudad de México pasé el peor día de mi vida. Tenía 8 años y acababa de terminar segundo de primaria. La felicidad infantil se había comenzado a resquebrajar un año antes, cuando mi mamá me cambió de escuela. Pasé de una escuelita, con un patio pequeño, donde todo mundo se conocía, a un colegio enorme, pretencioso, con una cancha de futbol gigantesca. Una especie de campo de concentración donde los alumnos estaban agrupados en salones según su aprovechamiento. El 2-A era el de los que sacaban dieces. El 2-B, el de los que obtenían ochos; el 2-C, el de los sietes, y el 2-D era, por supuesto, el de los que habían pasado de año de milagro. El hecho de que hubiera padres de familia que pagaran un dineral porque sus hijos estuvieran en el salón de los pendejos es algo que todavía no logro entender. Pero no era mi caso. Yo entré al 2-A y la maestra que me tocó era una mujer muy atractiva de ojos muy verdes, Miss Tere, que había trabajado en la otra escuela, que sí me gustaba. Parecía que las cosas no iban a estar tan mal. Poco después de que inició el año escolar, Miss Tere y sus ojos verdes desaparecieron. En su lugar llegó una mujer horrenda, que se las ingeniaba para meter la palabra disciplina en cada frase que salía de su boca, que era una especie de ano furibundo. Sus clases, por supuesto, eran aburridísimas, así que un día me cachó platicando (no sé con quién, porque no recuerdo haber tenido ningún amigo) y me sacó del salón. Pensé que me iba a llevar a la dirección, pero no. Me llevó hasta la puerta del 2-D, la abrió y le dijo a la maestra que a partir de ese momento yo iba a tomar clase ahí. La otra maestra aceptó sin chistar. Los alumnos me observaron con un placer similar al que sentían los presos apandados en Lecumberri cuando otro pobre diablo llegaba al infierno al que ellos ya se habían acostumbrado. “Te estábamos esperando”, parecían decir sus miradas. Me dio la impresión de que eran alumnos normales, tan listos como los del 2-A, hasta que uno de ellos, a la mitad de una lección de matemáticas, se levantó de su pupitre y dijo, a propósito de nada: “Miss, ¿verdad que si me como cinco cajas de galletas me empacho?”. Mi madre y yo vivíamos con mis abuelos. Ella se había divorciado de mi padre cuando yo tenía nueve meses de nacido y lo odiaba, así que mi contacto con él era nulo. Un día, mis abuelos decidieron que llevaban demasiado tiempo viviendo en la Ciudad y que se iban a regresar a su lugar de origen, un pinche pueblo detestable, cuyos habitantes parecían rechazados del 2-D. El asunto es que mi madre trabajaba todo el día dando clases en secundarias técnicas (Azcapotzalco en la mañana, Naucalpan en la tarde y Miramontes en la noche) y como no podía cuidarme, yo tenía que irme a vivir con los abuelos al pueblo de los pendejos. Poco después de que me dieron la noticia, empecé a no poder ver lo que la maestra escribía en el pizarrón. Me llevaron a un oculista cuyo consultorio estaba entre Homero y Hegel, en Polanco (no sé por qué recuerdo eso y a la maestra del 2-D la tengo completamente borrada). El diagnóstico fue que yo tenía un astigmatismo marca Helen Keller y debía usar lentes de contacto duros. Aprender a ver a través de un par de vidrios incómodos incrustados en el iris era una metáfora perfecta de lo que me esperaba. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

Unos años antes, en la tele anunciaron que había un nuevo tipo de Kool-Aid, muy superior al Kool-Aid normal. Recuerdo que el comercial decía que ese Kool-Aid exquisito sólo se vendía en la Ciudad de México. En ese instante supe, sin la menor duda, que vivía en el mejor lugar del mundo. Y ahora lo iba a tener que dejar. Mi abuela nunca dejaba entrar a mis amigos a la casa, pero poco antes del peor día de mi vida, lo hizo. Hasta jugó con nosotros. Mis amigos. ¿Qué será de Liz, de Eduardito, del Chino y de Gus? Verlos hacerse pequeños a través del vidrio trasero del Valiant azul de mi mamá es algo con lo que todavía no puedo. En la Terminal del Norte, con su luz de hospital del gobierno, mi mamá me compró todos los cuentos que quise (ahora les dicen cómics). Uno de ellos revelaba todos los aditamentos que Batman traía en su baticinturón. Yo quería saber cuáles eran, pero pensé que mi mamá los iba a necesitar más. Que se iba a sentir muy sola sin mí. Así que guardé todos los cuentos en su bolsa sin que ella se diera cuenta y me subí al camión Tres Estrellas de Oro que me expulsó del paraíso. Hasta la fecha, no puedo ver uno de esos letreros que dicen “Ciudad de México. Hasta Luego” sin sentir un sudor frío recorriendo mi espalda. Louis Armstrong canta que tú no sabes lo que se siente extrañar Nueva Orleans. Pero esta ciudad horrenda, imposible, es mi Nueva Orleans, y recuerdo que al extrañarla, como en la Canción Mixteca, quería llorar, quería morir de sentimiento.

www.revistalacapital.mx

El PEOR día de mi VIDA

Interversiones

ManifestoMX: el arte le habla a la ciudad POR FERNANDO GARCÍA FOTOGRAFÍA: ÁNGELA ÁVALOS

Un manifiesto es una declaración. Es dar a conocer una opinión, revelar, exponer un punto de vista ante el público. En México, eso siempre ha representado un problema. Desde que la ciudad es ciudad, cualquiera con una idea puede –aunque no deba— garabatearla en sus muros. La represión y las consecuencias jamás han disuadido a cientos de brochas, aerosoles y marcadores anónimos que han pintado las calles. Al contrario: la denuncia de la realidad social y los abusos de la autoridad son motivación permanente para ejercer el derecho a la libre expresión. Esta necesidad de denunciar el estado de las cosas en el momento sociopolítico actual es la piedra angular de ManifestoMX, proyecto que ha sido impulsado por la galería de arte Fifty24MX y apoyado por organizaciones como el grupo #YaMeCansé, en el que nueve artistas –cuatro nacionales y cinco extranjeros— tomaron grandes bardas de La Capital y, mediante murales monumentales, señalaron problemáticas que se viven en México, como el narcotráfico, la desaparición forzada y la violencia en todos sus tipos. En opinión de los organizadores, ManifestoMX es una iniciativa necesaria para abrir el diálogo hacia temas importantes para todo el país mediante obras de arte localizadas en espacios públicos.

(AUTO)CENSURA El artista italiano Ericailcane fue uno de los primeros en trabajar su pieza: el mural del boloñés representa a un mono que aplaude con los platillos, que en lugar de estos últimos, carga con dos gigantescas monedas de un peso. Una banda tricolor flotaba sobre sus hombros en el mural original. El detalle tuvo que ser cambiado de último momento a petición expresa del gerente del edifico, ubicado en Madero y Motolinía. “Fue una situación interesante. Les incomodó el listón tricolor alrededor del personaje y pidieron que se modificara o que se quitara la pieza; el artista aceptó, y eso desató mucha polémica en nuestras redes”, explicó Arturo Mizrahi, director de la galería Fifty24MX e impulsor de ManifestoMX.

Aunque este hecho se consideró una especie de autocensura, para la actriz y activista Eréndira Ibarra, integrante del grupo #YaMeCansé, esta situación en particular debe servir para detonar un diálogo sobre el lugar en el que estamos actualmente como mexicanos. “¿Por qué nos limitamos a levantar la voz sobre la realidad del país? Es algo que debemos analizar de manera crítica para llegar a una conclusión de dónde estamos parados como mexicanos”, concluyó Ibarra.

PRESENCIA INTERNACIONAL Bastardilla (Colombia). La mitad de la población del mundo son mujeres, pero parece que nadie se ha dado cuenta porque la mayoría de los letreros en las ciudades

reproducen la silueta de un hombre. Quizá en reacción a eso, los mundos creados por Bastardilla son poblados mayoritariamente por niñas, mujeres, señoras y demás féminas de ojos profundos y expresivos, miradas que cuentan lo que las mujeres, por siglos, han callado. Pintó en Dolores esq. Juárez, Centro / Eje Central esq. Berlioz, Centro. Blu (Italia). Sus murales monumentales encierran feroces críticas contra la actitud supremacista de los seres humanos, el militarismo, la sociedad consumista y la omnipotencia del dinero en nuestras vidas. Sin embargo, de cuando en cuando produce videos en los que, ayudado por la técnica del stop motion, crea momentos y secuencias cargados de magia. Su obra, polémica por

antonomasia, le acarreó ser censurado en 2012 por las autoridades del MOCA en Los Ángeles. Su trabajo nació en la calle y, para nuestro deleite, en ella sigue habitando. Pintó en Paseo de la Reforma y Eje 1, a unos metros del Metro Garibaldi, Centro. Ericailcane (Italia). A veces antropomorfizados, a veces metódicamente detallados, a veces como ilustraciones juguetonas de libros para niños, los mundos del italiano Ericailcane están invadidos de animales. Ericailcane también ha incursionado en terrenos del diseño y la escultura, lo que se nota en la monumentalidad de sus obras, mismas que la mayoría de las ocasiones se encuentra en el exterior de edificios. Colabora constantemente con su amigo Blu, con quien comparte el estilo crítico y ácido de LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

sus obras sobre diversos temas; prueba de ello es el primer mural que pintó para Manifesto, que debió modificar a petición expresa de los dueños de la construcción. Pintó en Madero y Motolinía, Centro. Jaz (Argentina). El sello característico de los murales de Jaz son los personajes perfectamente simétricos. Pueden estar separados y ser dos entes independientes, o tener un punto de contacto y convertirse en uno solo; sin embargo, sus figuras, osos, luchadores, minotauros y panteras, mantienen una tensión permanente, un conflicto eterno. El acercamiento de Franco Fasoli, Jaz, con el arte urbano comenzó en los 90 como escritor de graffiti y, pese a hacer letras pronto le quedó chico, el aerosol se mantuvo como su principal herramienta. Swoon (USA). Primo de otras manifestaciones gráficas callejeras, como el graffiti, el esténcil y los stickers, el street pasting es otra de las vertientes en las que se ha desarrollado el arte urbano. Swoon es una artista y pintora cuya obra se basa precisamente en esta práctica. Ligada a la calle desde 1999, Swoon no comparte la génesis del grueso de los artistas callejeros: ella inició como una pintora que no quería su arte limitado a galerías y museos, y comenzó a pegar sus pósters. En su obra apunta hacia problemáticas de género, sexismos, racismo e inequidad en general.

www.revistalacapital.mx

Grandes muros de la ciudad alzan la voz como parte de la iniciativa de arte urbano ManifestoMX. Nueve artistas pusieron a trabajar rodillos, aerosoles e ideas en beneficio de la reflexión sobre la situación política actual del país.

TALENTO NACIONAL Saner. Durante los últimos años, Saner ha sido uno de los artistas urbanos más prolíficos de la escena nacional. Su gráfica está fuertemente influenciada por el movimiento muralista mexicano, así como la obra de grabadores como José Guadalupe Posada. La característica del universo de Saner es la eterna presencia de máscaras en cada figura y silueta humana que traza. Ha colaborado con decenas de marcas comerciales y ha marcado la pauta, junto a gente como Smithe, Dhear y Sego, para una nueva gráfica en las calles mexicanas: la que se forjó en el graffiti legal e ilegal

y que, sin dejarlo completamente de lado, comenzó a utilizarlo como técnica para sus murales. Pintó en Edificio del Metro Salto del Agua, Centro. Ciler. Alexis Mata, Ciler, se asoma a dimensiones oscuras. Una imagen, inocente en apariencia, se convierte en el ojo de la cerradura hacia un universo corrupto y oscuro mediante las intervenciones y collages de Ciler. La mano de este artista convierte una sala de votación en un congreso de guasones al estilo de la última trilogía de Batman; entes negros y desconocidos invaden ilustraciones renacentistas, y dibu-

jos japoneses estilo ukiyoe se vuelven ilustraciones sangrientas. Para ManifestoMX preparó El Águila Ciega, una crítica hacia el México corroido por la impunidad y la corrupción. Pintó en. Vasconcelos esq. Pedro Antonio de los Santos, San Miguel Chapultepec. Curiot. Directo desde el estado de Michoacán, las ilustraciones de Curiot parecen extraídas de un libro infantil: creaturas formadas por patrones de texturas y colores, corazas y escamas recubren cuerpos peludos y monstruosos que, sin embargo, lucen totalmente inocentes mientras cuadrillas de humanitos encapuchados los ro-

www.revistalacapital.mx

dean y encadenan. Su obra retoma la relación del humano y la naturaleza, cuando el primero se empeña en desentenderse de la segunda. Vena2. Para Vena2, si algo va a cambiar afuera, primero tiene que cambiar adentro. Sus obras toman a la naturaleza como principal inspiración y la relación que el ser humano tiene consigo mismo a nivel espiritual. Para Manifesto, el artista presenta su pieza La Armonía del Ser, una reproducción de mandalas florales que representan una traducción de la terapia floral de lo físico hacia lo visual. Pintó en Colima 184, Roma.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

C de sexo POR VALENTINA CORRAL*

Manicure francés

- ¿Nos vas a decir qué te pasa? -Le preguntó Isabel a Paula. Todas nos habíamos dado cuenta. Su amplia sonrisa no estaba ese día con nosotras, ni después de la cuarta copa de vino. Las tres la habíamos dejado en paz, pero ya era demasiado. - Pfff, no saben, me pasó algo, pero nos sé si contarles… - dijo apretando los labios, clásico de ella cuando está preocupada. Claro, sabía que no tenía escapatoria: ahora nos contaba. “Güey, amiga”, le dije y tomé su mano con cariño, “tú sabes que aquí no hay secretos”. No necesitaba decirle que estamos para ella. Me apretó la mano sin decir nada, pero sus ojos decían “gracias, Valentina”. - Bueno, ya, ¿se acuerdan de la fiesta de Bárbara el otro día? ¿Les conté, no? - Sí, claro – dijo Sandra – la de la casa del senador. - Pues estaba ahí, pasándola muy bien, mucha gente interesante, ya sabes, lo que le gusta a Miguel, su mundo de políticos y demás. Había habido una paella deliciosa y yo ya llevaba como cinco gin and tonics. Bueno, pues todo iba bien cuando me enfrasco en una discusión con una diputada, ni les digo su nombre, sobre las marchas. Ella me empieza a explicar que las marchas tenían que controlarse y demás. Le argumenté, ya me conocen, que la libertad de expresión y protesta, tal, y ella me dice “vente a casa y te muestro un estudio que

tengo muy bueno para que entiendas el tema”. - Nooo – dijo Isabel, intuyendo de inmediato a dónde iba la historia. - Espera. Y le dije, ya sabes, bueno, gracias, uno de estos días. Estábamos sentadas en unos de esos bancos altos, de bar, con una mesa enfrente y como que se me acerca mucho, como si fuera a decirme un secreto. La mirábamos atentamente. - Y me puso la mano sobre la pierna – dijo Paula, casi con vergüenza. - ¡No te lo puedo creee-eer! – soltó Sandra, asombrada. - ¿Y Miguel dónde estaba? – pregunté. - Justo eso fue lo primero que me pasó por la mente, y lo busqué y estaba afuera en el jardín con alguien, clavado en la plática. - ¿Y qué hiciste? – preguntó Isabel. - Sentí, te juro, su mano recorriendo mi pierna, casi llegando. Le agarré la mano fuerte y la jalé para atrás, mirándola furiosa. Pero más que nada estaba en shock. - ¡Qué pedo con la vieja! – dije. - Sí, –continuó– y le dije con permiso y me paré. Pensé, ok, nadie vio, todo bien, y traté de seguir pasándola bien. Pero luego, ya nos sentamos a cenar y ella se sienta junto a mí de nuevo, súper obvio. Miguel estaba a mi derecha, y yo lo miraba así como “vámonos por favor”, pero no agarró la onda.

- Ufff, qué incómodo – dijo Sandra. - ¡Y lo volvió a hacer! Yo estaba paralizada, pensaba que todos se daban cuenta, que era claro, y no sabía que hacer, no me animaba a sacarle la mano pues pensé que iba a ser muy obvio y me tocó toda con su perfecto manicure francés, no sabía qué hacer. - Dime que te defendiste – la increpé. - Bueno, con la cara de todos los colores, loca de vergüenza, le agarré el hombro y se lo empujé para sacarle la mano y le dije a Miguel: tenemos que irnos, me siento pésimo. No entendía, pero me vio tan roja que aceptó y nos fuimos. - Güey, ¡es una diputada! ¿Qué onda con eso? – dijo Isabel. - Claro, Miguel no va a querer pelearse con ella – reflexionó Sandra. - Vale madres – le dije – es una hija de puta, ¿no le contaste nunca? – dije yo. - No Vero, no le dije, ni sé si lo haré. Se va a sentir mal, pero tampoco sé si entenderá lo horrible que es, me dirá “al menos era otra mujer”. Nuestra mesa de los viernes, que siempre está llena de carcajadas, se quedó en silencio. La impotencia y la indignación nos callaron. Hoy, todas estábamos heridas.

* Es una fiel creyente del amor y del sexo. Cronista comprometida, curiosa de la vida de los demás, en particular de la vida sexual de los otros.

En Foco

Mujeres sobre ruedas FOTOS EDUARDO LOZA TEXTO HELEN KEI AGUILAR*

Desde que se inauguró el skatepark en 2009, cientos de jóvenes han pisado las rampas de San Cosme en patineta, patines, bicicleta o hasta monociclo. Y aunque hay quienes no acuden con las intenciones más atléticas ni saludables, la presencia de Policía inhibe el uso de mona y mota. Hay espacio para todos y claro, serán una notable minoría, pero las chicas también encuentran refugio aquí para disfrutar del parque.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

Tania Torres

* Escritora y traductora en estado perpetuo de estrés. Mucho estrés. La vida me estresa. Estudio literatura en la SOGEM.

Alina

Viviendo en el siglo XXI, no es tan sorprendente descubrir que las mujeres tienen más participación en todo tipo de actividades; sin embargo, la revolución sexual no hace justicia expedita y la presencia femenina es aún escasa, pero al menos existe. Hay chicas como Tania, Alina, Wendy y Liliana MJ, asiduas del skatepark, pero también hay cada vez más chavas como Laura, que visitan por primera vez el lugar para tantear el ambiente y las rampas.

Es un lugar muy chill, muy relajado, con la muchachada brincado de un lado a otro, es casi como un bar, pero con menos alcohol, menos coqueteo y menos tensión sexual. Entre las cosas más reales está la fraternidad y el apoyo: quien sea que se caiga o no logre hacer el truco completo recibe palabras de consejo y de aliento. Y, como para confirmar la aceptación de las chicas en este mundo, e incluso para inyectar un poco de conciencia social, el listón rosa, símbolo de la lucha contra el cáncer de mama, está pintado en un rincón, rodeado de una decoración casi barroca de graffitis y tags pintarrajeados uno encima del otro, como una pequeña prueba de que, incluso aquí, el toque femenino es innegable.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

Liliana MJ

Wendy

#Literatura

POR PAULETTE JONGUITUD pjonguitud@revistalacapital.mx

Escribe desde México y ha publicado dos novelas en México y España. Traductora y especialista en literatura inglesa.

CERO SOMOS LOS GEMELOS CALCULADORA. Así nos llaman cuando nos paramos frente a los doctores y nos dicen: sumen. Tres mil cuatrocientos. Veinticuatro mil doscientos ocho. Somos dos. Dos. Hace ya seis años nueve meses y catorce días que la madre nos cambia por un sobre blanco y nos deposita en una camioneta con cuatro ruedas y doce rayones en la puerta derecha; en tres horas llegamos al hospital del doctor Gámez. Un millón, doscientos cincuenta y tres mil, cuatrocientos veinte punto dos. Van a estar cómodos: una enfermera, habitación con dos camas, dos ventanas, cuatro cortinas, edificio antiguo. Hermoso, sí, muy hermoso. Dos arañas. Hace calor esa tarde, veinticuatro de febrero, y en las noticias anuncian la muerte de un diputado. Uno. Nos hacen diecisiete exámenes, pero comemos bien; cincuenta y seis chícharos. Nadie nos grita. No hay golpes. Nos pasamos el día rodeados de doctores. ¿En qué día cayó el seis de diciembre de mil novecientos uno? En viernes, contestamos. ¿Y el ocho de abril de mil seiscientos catorce? En martes. Respuestas correctas, dice el doctor Gámez a sus diecinueve compañeros doctores; todas correctas, dice a sus cuatro hijos. Cincuenta y nueve mil ochocientos sesenta y dos punto treinta y cuatro. ¿En qué día cayó el veinticinco de enero de mil quinientos veinte? En miércoles. ¿Cuál es el algoritmo? Siempre nos preguntan eso, ¿cuál es el algoritmo? ¿Qué es un algoritmo?, preguntamos nosotros. Algoritmo, algoritmo, algoritmo. Eso es lo que andan buscando. Luego lanzan al aire una caja de cerillos y cuando caen en el piso nosotros decimos noventa y cuatro. Señalamos los cerillos. ¿Cómo lo hacen? No lo hacemos. Vemos. Hace cinco meses, dos días y diez horas que conocemos a Esteban; está en el grupo de médicos que el doctor Gámez trae a visitarnos y a hacer preguntas. Esteban avienta al aire una caja con palillos chinos. Treinta. Diez, diez, diez. No pregunta, ¿cómo dividen?, ni ¿cuál es el algoritmo?; parpadea una, dos, tres, cuatro veces y dice ¿son monocigóticos? Somos los gemelos calculadora. Así nos llaman. Todos menos Esteban. Él dice tú eres Andrés y tú eres Nicolás. Somos Andresnicolás. No. Tú eres Nicolás, él es Andrés. Somos Nicolasandrés. Veintiún millones, ochocientos noventa y siete mil cuatrocientos veintidós.

Nos pregunta si nos acordamos de la madre. Nos acordamos, sí. Siete de julio de mil novecientos setenta y cuatro: calor, sol, nada de aire, dos columpios en movimiento, flores en el arbusto, cuatro con cinco pétalos cada una, limonada en una charola, nueve hielos, periódico sobre la mesa: Alemania campeón, vence dos a uno a Países Bajos; siete adultos nos miran y nos piden que sumemos, madre cobra dos monedas por operación; un niño con doce pecas en la nariz nos lanza una pelota, no podemos atraparla, nos caemos, se enredan nuestras piernas, cuatro. Risas que no son nuestras. ¿Cómo los llamaba su madre?, pregunta. ¿Cuándo? Cualquier día. ¿Cuándo? El siete de julio de mil novecientos setenta y cuatro. Oigan, idiotas. ¿Y sus nombres? Somos los gemelos calculadora. Yo también soy gemelo, dice Esteban. ¿Calculadora? No, mi hermano murió joven; jugábamos con cuchillos. ¿Cuántos? ¿Cuántos qué? ¿Cuántos cuchillos? Él también es gemelo. Por eso nos gusta, por eso le gustamos. Era Estebanpablo, dice. Estebanpablo, repetimos, Pabloesteban. El último experimento. Risas. Cansados de experimentos. Subimos a un auto con tres puertas y tres moscas en el parabrisas. Estebanpablo murmura todo el camino: ¿Funcionará la calculadora? Funciona, le decimos. ¿Y después?, pregunta. No entendemos. Ciento veintiocho farolas en el puente. ¿Qué pasa si uno salta?, pregunta Pabloesteban. Miramos hacia abajo. Agua. Risa. Nos ahogamos. Dos aletas de tiburón. No, dice, se ahoga uno, el otro es libre. Nos ahogamos. Un anuncio: la construcción de este puente comenzó el cinco de enero de mil novecientos treinta y tres. Jueves, decimos. Seis carriles para autos. Estebanpablo salta el barandal. Nos dice: vengan. Vamos. Somos los gemelos calculadora. ¿Cuál es el algoritmo? ¿Cómo dividen? ¿Qué es un algoritmo? Ocho pájaros, diecisiete barcos. Frío. Once nubes. Pabloesteban se para entre nosotros. No nos gusta. ¿Nicolasestebanpabloandrés? No. Este puente se inauguró el veintisiete de mayo de mil novecientos treinta y siete. Jueves. Somos los gemelos calculadora. Andresnicolás. Nicolasandrés. Dos zapatos caen, una bata blanca. ¿Estebanpablo? Cero.

Busca Tenoch Huerta su héroe con Güeros

Días de Gracia, Get the Gringo y La vida precoz y breve de Sabina Rivas son parte de la filmografía de Tenoch Huerta, quien logra su primer protagónico con Güeros, una road movie de La Capital.

Fede “El Sombra” se sienta en el piso de su habitación y se cubre la cabeza con los brazos. Crea un refugio para ignorar los ruidos que invaden sus pensamientos. A la par, escucha una voz, la de su roomie, gritándole que deben abandonar el departamento. El miedo lo tiene paralizado, y prácticamente tiene que ser arrastrado. Deben huir. Tenoch Huerta es quien da vida a Fede en Güeros, de Alonso Ruizpalacios. En él, “El Sombra” pasa días de tedio en su departamento junto a su compañero. Tienen vacaciones involuntarias al no asumir postura alguna respecto a la huelga que atraviesa su universidad, la UNAM. La rutina se rompe cuando llega el hermano de Fede y los sacude con un objetivo emergente: encontrar al héroe musical de su infancia, Epigmenio Cruz. “Creo que busco al héroe como concepto, no como persona”, cuenta Tenoch. “En mi vida ha habido muchos paradigmas a seguir, y más bien lo que siempre he buscado es no estar aburrido. Pienso en diferentes etapas y la aventura que tenía cada una; antes era irme al campo con mis amigos, ahora es animarse por una película o ir a un festival (de cine), y uno se avienta esperando a que lo halle el destino. He tratado de descubrir a ese tipo de héroe o mentor”. En la película se aprovecha esa inquietud por hallar a Epigmenio Cruz para que los personajes escarben por cada rincón de La Capital, desde Santa Fe hasta el área metropolitana. Güeros es una especie de radiografía en blanco y negro del Distrito Federal.

“Para mí, lo gris es inmovilidad, y en la Ciudad de México difícilmente encuentras un lugar donde no suceda algo. Está llena de dinamismo, siempre hay una manifestación de vida. Puede ser un sitio bellísimo y luminoso, u oscuro y triste, pero la vida grita en cada momento en la Ciudad de México, porque así somos los chilangos, la versión más acabada del mexicano y tal vez la más malhecha”. Tenoch, oriundo de Ecatepec, disfruta de la Ciudad de México. La filmación de Güeros le permitió ver escenas urbanas que nunca hubiera imaginado, admite, como carros de lujo y gente elegante caminando por las calles del Centro en plena madrugada. “Nos tocó ver retenes, cosas que nadie imaginaría que suceden. Creo que el único lugar de inmovilidad está en esta ficción, en el departamento de estos cuates (Fede y su rommie), pero en cuanto salen, sucede algo: cruzan la puerta, bajan las escaleras y ya hay un tipo gritando. Ya hay ciudad y vida”. Güeros ha ganado premios de Mejor ópera prima en festivales como el de Berlín, Tribeca y Morelia. Por su experiencia, Tenoch Huerta tiene algunas recomendaciones para conocer –“de veras”— el DF. “La mejor forma de recorrerla es perderse, pero en todos los sentidos. Vagar sin rumbo, y también estar un poco borracho, porque te quita prejuicios y te da el valor de irte a donde sea, ya no tienes miedo de estar en los lugares. Hay que estar ahí, perdido, buscando a José José de cantina en cantina”.

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

POR ANAID RAMÍREZ

Delicatessen

POR RAQUEL RIVAS @r_rivasr I rrivas@revistalacapital.mx

Reportera. Fashionista. Ha trabajado en Palestina, Alemania y Austria. Especialista en finanzas y estilo de vida.

La moda en Wes Anderson Cada vez que llegaban los primeros calores, mis amigas de la universidad y yo nos reuníamos para hacer un picnic en el parque del Retiro de Madrid con nuestros vestidos retro de segunda mano. Recuerdo que por aquel entonces tenía un novio italiano muy metrosexual que una noche reunió todo el valor para preguntarme con gran timidez por qué mis amigas y yo vestíamos “como de otra época”. Todavía no existían los filtros de Instagram, los bigotes estaban extintos, tenía el pelo muy cortito, mis labios siempre estaban pintados de rojo y Wes Anderson era un desconocido para la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas aunque este genio ya contaba con dos películas en su haber. En esa misma época descubrí una Gwyneth Paltrow muy preppy que lucía vestidos Lacoste de rayas en tonos celestes bajo un abrigo marrón de piel sintética, un Ben Stiller enfundado en unos pants Adidas rojo y a un Luke Wilson con mocasines, pantalón de ante color camello, camiseta de tenis y muñequeras deportivas. Tres años después, mi nuevo novio barbudo se definía a sí mismo como más hipster que desaliñado –aunque sigo teniendo mis dudas–, mientras, yo seguía rebuscando en las tiendas de segunda mano y los

clósets de mis tías. En esa época el señor Anderson decidió rendirle tributo a uno de nuestros héroes favoritos de la infancia –el gran Jacques Cousteau– a través de la maravillosa película: The Life Aquatic with Steve Zissou. Por aquel entonces soñaba con ser un miembro más de los excéntricos Tenenbaums y esa misma noche no pude dormir tranquila hasta conseguir las zapatillas Adidas –hechas en exclusiva para la película– que lucía la tripulación del Belafonte. Adidas jamás sacaría a la venta esas zapatillas para desgracia de los seguidores de Wes Anderson y toda la cultura retro que lo rodea. Afortunadamente, hoy en internet las puedes encontrar con solo introducir en cualquier buscador: Adidas Zissou. Después de Life Aquatic llegaría por partida doble la obra de este genio norteamericano con el cortometraje Hotel Chevalier y Viaje a Darjeeling. Imposible no desear ser Natalie Portman para admirar las vistas de la hermosa ciudad de París abrigada únicamente por una bata amarilla cuyas costuras van a juego con el rojo de sus uñas mientras se escucha al fondo “Where Do You Go To My Lovely”. Hotel Chavalier antecede a Viaje a Darjeeling, esta última tiene a Adrien Brody, Jason Schwartzman y Owen Wilson como protagonistas. Tres chicos fresas que usas piyamas de seda, trajes bonitos y toda una serie de maletas diseñadas por Marc Jacobs para Louis Vuitton. ILUSTRACIÓN: ALLAN G. RAMÍREZ

de la indumentaria de Wes Andreson. No hay grandes firmas que avalen el vestuario, por lo que conseguir el vestido de la señora Fox sería imposible si en internet no existiesen costureras que te ofreciesen por un módico precio hacerte ese mismo diseño en tu talla. Con el estreno de Moonrise Kingdom en 2012, Wes Anderson se convirtió en todo un icono de la escena retro. Zapatos Oxford, vestidos babydoll en tonos pastel con cuellos en blanco sepulcral, calcetines hasta la rodilla, uniformes años 60 y pinceladas naif hicieron que marcas como Asos, Kling o Modcloth doblasen sus ventas. Su última película hasta la fecha, The Grand Hotel Budapest, se caracteriza por LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

los colores morados, vestidos inspirados en el pintor austriaco Gustav Klimt, anillos con calaveras y tonos negros para los villanos. El largometraje fue apadrinado por grandes firmas de la moda como Fendi o Prada que, junto con la directora de vestuario italiana, Milena Canonero, desarrollaron todo el universo de esta historia que gira en torno a la vida de un conserje de hotel. Razón de más para que el largometraje se llevase las codiciadas estatuillas por Mejor Vestuario y Mejor Maquillaje y Peinado. Quizás no se te antoje vestirte de viejecita, pero seguro que matarías por las maletas de piel con el interior forrado de satín color durazno que diseñó en exclusiva para la película la casa de Prada.

www.revistalacapital.mx

Las originales que se usaron en la película fueron subastadas, pero en internet podrás encontrar estas piezas de lujo con estampado de jirafas, antílopes, rinocerontes y palmeras sobre piel café. En la siguiente película que dirigió Wes Anderson no hay humanos. Fantastic Mr. Fox está hecha a través de la técnica de animación stop motion y relata el cuento homónimo de Roald Dahl en el que se narra la vida de una familia de zorros y las aventuras que les suceden por seguir sus instintos animales. La señora Fox luce el vestido amarillo con estampado de manzanas más bonito del mundo mientras que su marido lleva un traje color café que es una réplica exacta

En el ajo Noticias que hieden, pero dan buen sabor

POR ENRIQUE HERNÁNDEZ ALCÁZAR @ehalcazar I ehernandez@revistalacapital.mx

Curioso profesional. Periodista con humor. Hago Stand-Up Comedy y escribo aquí.

LAS LISTAS DE ÉXITOS El 1 de agosto de 1981, la cadena MTV vio la luz, y lo primero que hizo fue transmitir el video de la canción “Video killed the radio star” de los Buggles. Si de por sí medirnos o medir al otro es una de las mayores obsesiones del ser humano, con el boom de las listas de éxitos musicales, la medición entre nosotros se volvió un debe de debe. Los habitantes de la tercera roca después del sol medimos, evaluamos y calificamos todo: las matemáticas, la popularidad, el miembro viril, los seguidores en Twitter… ¡¡¡Todo!!! En el terreno de las campañas electorales tampoco se queda atrás esta obsesión por medir el tamaño del ego de los candidatos. Incluso, por ver quién se paga la mejor encuesta para demostrarle a sus rivales que la tiene más grande (la intención del voto). Por eso, En el ajo le presenta lo que viene siendo la lista de los Vilboard 2015, en la que se incluyen los éxitos del #MexicanMoment en diferentes categorías. ¡Que los disfruten! (((RECOMENDACIÓN: No leer esta lista después de comer aguacate)))

#CorruptionTimes 1. ENRIQUE PEÑA NIETO

2. RAÚL SALINAS DE GORTARI

2. MIGUEL SACAL

3. VICENTE FOX QUESADA

3. LADY PROFECO

4. RENÉ BEJARANO

4. LADY GOLIAT

5. EBRARD Y MANCERA (DUETO)

5. LADY SENADORA

#Ladies&Gentlemen

¿Quién pompó?

Tu cárcel

El ratón vaquero

Yo no fui

Amigas y rivales

LAS LADIES DE POLANCO

Gimme tha power

Un hombre respetable

La niña fresa

Caminito de la escuela

Vuela, vuela

#NoEraPenal

#Ladies&Gentlemen 1. VICENTE FOX Cuando le atribuyó a Borges un Nobel y, además, le dijo Borgues. 2. ENRIQUE PEÑA NIETO Que dos veces (antes de serlo y ya como presidente) no se supo lo que significan las siglas del IFAI.

MIGUEL “EL PIOJO” HERRERA

A qué le tiras cuando sueñas mexicano

2. ARJEN ROBEN

3. NINEL CONDE Que confundió un Tsunami con el surimi.

3. CRUZ AZUL

4. VICENTE FOX Cuando vislumbró en 2007 que Vargas Llosa sería Nobel y le cambió la nacionalidad de peruano a colombiano.

5. ENRIQUE PEÑA NIETO Cuando lee cualquier discurso, teleprompter o libro (ah no, de esos no lee).

#VotoPorVoto 1. ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR

Tras el fraude electoral de 2006

Dónde están los ladrones

Plato de segunda mesa

4. JAVIER “CHICHARITO” HERNÁNDEZ

Déjenme si estoy llorando

5. RAÚL JIMÉNEZ

Quédate en Madrid

mes a m s lo n o c s e m e No m

2. ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR

Tras su derrota electoral de 2012 3. CUAUHTÉMOC CÁRDENAS

4. ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR

Tras perder la elección a gobernador de Tabasco en 1994 5. ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR

Tras perder su primera elección a gobernador de Tabasco en 1988

LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS

www.revistalacapital.mx

Tras la polémica elección presidencial de 1988

La Capirucha En los Tribunales de Lomas de Zamora se reanudará hoy el juicio a Martín Santillán

Declaran nuevos

“Esperamos que digan la verdad”. Con respecto a las declaraciones que darán los diez testigos dispuestos por la defensa, el hermano de la víctima, Nahuel Catán, destacó en diálogo con Info Región la importancia de que no falseen su testimonio. “Se supone que esta es una de las últimas instancias. Las declaraciones que realizaron mi papá y Videla fueron bastante certeras”, alegó Catán en referencia al testimonio brindado por el padre de la víctima y el policía Horacio Videla, quien cuatro meses antes del hecho había concurrido a la casa de la pareja por un llamado que alertaba sobre violencia familiar y presentó su testimonio durante la segunda audiencia del caso. Sobre la culpabilidad de Santillán, Catán afirmó: “El abogado dice que no cree que haya vuelta atrás por todo lo que hizo”. “Ya está más que comprobado”, sentenció. que haya vuelta atrás p

MAR - 2015