CARTA DEL DIRECTOR La educación de un país es su futuro, y una sociedad moderna debería conceder gran importancia a la formación, pero ¿qué está sucediendo en España? El rector de la Universidad Complutense de Madrid ya se ha dirigido a la comunidad universitaria declarando que malos tiempos le esperan a la universidad pública. Los recortes presupuestarios, la implantación de tasas académicas están impidiendo a muchos jóvenes a seguir con sus estudios incluso a comenzarlos. Los recortes que se presentan, más que una amenaza para el futuro, son un atentado que pretende acabar con la educación pública y los principios que la sustentan. Se elimina el principio de igualdad en el acceso al conocimiento y la cultura. Y es que en tiempos de crisis hay que ser austeros, si, pero siempre eficaces y eficientes, quizás deberíamos mirar más a Europa en estos aspectos, y ver como se han mantenido fuertes inversiones en el sector de la educación. Javier Villagordo Fragío Director de UGSpain
SUMARIO
6 8 10 12 14
Daft Punk
16
Kick-Ass 2
20
Porsche 911
22
Transferencia nuclear
24 28 30 32
Sevilla tiene un color especial
34
Pimientos de piquillo
Daft Punk, unos robots cada vez más humanos triunfa con “Random Access memories” uno de los discos más vendido del mundo
6
Little Richard Retirada de Little Richard, una leyenda viviente del Rock and Roll.
PS4 Sony ha anunciado que su nueva consola PlayStation 4 saldrá a la venta en Navidad a un precio de 399 euros
Battlefield 4 La nueva entrega de la saga de videojuegos, de disparos en primera persona, lucha contra el enemigo y, también contra el entorno.
Tendencias otoño-invierno 2013
12
El verano ya se despide de nosotros, y con el otoño a la vuelta de la esquina debemos hacer un repaso de las tendencias.
Regresa a las salas españolas la secuela de la película “Kick Ass”, el super héroe adolescente.
El fabricante alemán de automóviles deportivos Porsche lanza una edición limitada del 911 para conmemorar el 50 aniversario de este modelo.
16
La clonación terapeútica podría salvar muchas vidas en el futuro.
Nos adentramos en la ciudad española para descubrir los sorprendentes lugares que allí nos esperan.
Autobuses del futuro Autobuses eléctricos que circulan sin la necesidad de detenerse para recargarse, éstos se recargarán mientras circulan.
24
Noticias locas Noticias totalmente verídicas...aunque parecen sacadas de un chiste por lo surrealistas que parecen.
Grand Theft Auto V La última saga del GTA ya tiene un récord antes de conocer sus ventas: ser el videojuego más caro de la historia.
Hoy nos lanzamos a cocinar un plato sencillo y muy apetecible.¡Los pimientos de piquillo rellenos de carne! ¿Queréis aprender a hacerlos?
32
MÚSICA
Daft Punk, unos robots cada vez más humanos, triunfa con ‘Random access memories’, uno de los discos más vendido en el mundo 6
MÚSICA
El cuarto disco de Daft Punk “Random access memories” (Sony Music) es uno de los más esperados del año y nº 1 en la mayoría de las listas internacionales. El dúo francés, apuesta por la música más orgánica, con funk retrodisco, en un álbum que cuenta con la colaboración de estrellas como Giorgio Moroder, Nile Rodgers, Pharrell Williams, Panda Bear o Julian Casablancas (The Strokes). El dúo compuesto por los franceses Thomas Bangalter y Guy-Manuel de Homem-Christoacaba, acaba de publicar un disco repleto de colaboradores lujosos y en el que muestran su pasión por el dance clásico. Según Thomas, querían olvidar el piloto automático y optaron por “hacer lo mismo que cuando trabajaban con máquinas y samplers, pero con personas”. Pero siempre sin abandonar sus particulares vocoders y buscando que “las voces robóticas parezcan lo más humanas posibles en términos de expresividad y emoción”. Así suena el disco, vivo, humano y real, con una producción a la antigua para un repertorio que ofrece dos características destacables. Por un lado los hits directos a las piernas, lidera
El disco es un tobogán marcado por un groove funk y ejecutado con maestría por la sección rítmica y una guitarra que emula a Chic, aquella banda de los 80 que dejó clásicos como “Le freak” y “Good times”. De hecho, uno de sus líderes, Nile Rodgers, colabora en el disco y se luce, especialmente en “Lose yourself to dance”. Destacan también el latido pop rock de “Instant crush”, donde Julian Casablancas (The Strokes) toca la guitarra y muestra falsete robótico. La faz más rupturista del álbum la constituye la colaboración de Giordo Moroder, en una suite de 9 minutos entre el funk, lo electro, el sinfonismo y los pianos y solos de aliento jazz, junto a los guiños prog rock de “Contact” (voz de astronauta real incluida); la participación de Panda Bear y la percusión tribal de la experimental “Motherboard”.
milenio, influenciando a estrellas como Cher o Madonna y volviendo la vista a otros proyectos franceses como Mirwais o St. Germain. Daft Punk contribuyeron a asentar un mercado dance marcada por la electrónica y el uso de samplers y vocoders que añadían matices robóticos a la voz humana. El dúo, al que LCD Soundsystem homenajeó en su canción “Daft Punk is playing at my house”, se replegó en Los Angeles tras una gira mundial de estadios, en 2007, y solo se supo de ellos hace casi tres años cuando firmaron la banda sonora de “Tron: legacy,” en la que trabajaron con una gran orquesta. Quizás por ello y siguiendo el título de su disco “Human after all” (humanos después de todo), el dúo ahora reniega de la escena electrónica que contribuyó a crear.
La pareja de Daft Punk, lanzó en 1997 su disco de debut, “Homework”, que incluía su primer éxito, “Da funk”. Con él y el apoyo de canciones posteriores como “One more time” o “Digital love”, la pareja contribuyó a redefinir la música de baile en el tránsito del
7
MĂšSICA
Little Richard Una leyenda del Rock and Roll 8
MÚSICA
Es difícil escuchar la palabra rock and roll y no pensar en los gritos de Little Richard. Quizás ningún otro artista, con la excepcionalidad de Elvis, no tendría un papel tan importante en la construcción de los cimientos del rock and roll. Será tal vez por ello, que él se llama a sí mismo “El Arquitecto del Rock and Roll” El ritmo frenético del piano y lo carraspeado de su voz en temas como “Long Tall Sally”, “Tutti Frutti” y “Good Golly, Miss Molly” hicieron del rock and roll una categoría aparte en la música. La energía con la que tocaba el piano desbordaba en sus presentaciones por lo excéntrico de su vestimenta y su maquillaje. James Brown, junto con otros artistas, sostienen que los Upsetters, la banda que le acompañó, fue la primera en marcar el ritmo del rock and roll. A sus 80 años, Little Richard ha anunciado su retirada en unas declaraciones a la edición estadounidense de la revista Rolling Stone. “Estoy acabado, en cierto sentido, porque ya no me apetece hacer nada”, dice sobre su estado de ánimo. Y sobre su legado, añade: “Creo que mi legado debe ser que cuando empecé en la música no existía el rock’n›roll. Cuando empecé con ‘Tutti Frutti’, es cuando realmente
comenzó el rock”. Richard Wayne Penniman nació en Macon, Georgia el 5 de diciembre de 1932, en medio de la depresión económica y en el empobrecido hogar que compartía con 11 hermanos más. Hijo de un predicador adventista, desde niño absorbió como esponja el blues, country, gospel y el vodeville; que eran la esencia cultural de la comunidad negra del sur de los Estados Unidos, en ese entonces más empobrecido y marginada. La música le rodeaba, pues todos los vendedores y predicadores de la zona cantaban e improvisaban para llamar la atención de los pasantes. El piano lo aprendió a tocar junto a un personaje de nombre “Esquerita” que en algún momento también grabó para Capitol Records.
más importantes sobre el artista. Sin menospreciar su capacidad inimitable frente al piano, mucho de su éxito vendría por parte de sus compañeros de la orquesta que eran capaces de sostenerle el rito y aportarle a su estilo. Sus apariciones en películas de temática musical “Rock and roll” le ayudarían a cultivar su imagen como una suerte de icono musical. Little Richard siempre ha sido un artista extravagante usando sacos exagerados y máscaras de maquillaje, a los que parece no haber programa de televisión que se resista, lo que finalmente le ha mantenido como una leyenda viviente.
En sus inicios empezó como cantante Gospel. Su personalidad extrovertida, además de su homosexualidad, sirvieron para que se convirtiera en el centro de atención en donde fuera, pero a la vez me provocaban tantos problemas que terminó dejando su casa. A la muerte de su padre en 1951 Richard regresó a Macon. Allí conoció a Bill Wright, un músico de Nueva Orleáns, quien fue una de las influencias
9
VIDEOJUEGOS
Sony ha anunciado que su nueva consola PlayStation 4 no necesitarรก estar conectada a internet y permitirรก el intercambio de juegos de segunda mano. 10
VIDEOJUEGOS
Sony ha anunciado que su nueva consola PlayStation 4 saldrá a la venta en Navidad a un precio de 399 euros, no necesitará estar conectada a internet y permitirá el intercambio de juegos de segunda mano. En su conferencia previa a la apertura de la feria E3 de Los Ángeles, el evento de videojuegos más importante del mundo, la tecnológica japonesa ha revelado parte del catálogo de títulos que acompañarán a PlayStation 4 y ha realizado toda una declaración de intenciones frente a la competencia. En primer lugar, la consola no obligará al usuario a conectarse a internet -como Xbox One-, si este no lo desea, ni tampoco a autentificar los juegos. El presidente de Sony Computer Entertainment America, Jack Tretton, ha indicado que PlayStation 4 ofrecerá absoluta libertad con los juegos usados, es decir, el comprador de un videojuego podrá prestarlo o revenderlo. La compañía japonesa ha mostrado por primera vez la PlayStation 4 -pese a que el anuncio se hizo en Nueva York el pasado febrero-, que es negra y rectangular y puede colocarse tanto en posición horizontal como vertical.
En su primer año de vida, su catálogo ascenderá a un centenar de títulos, una veintena de ellos procedentes de los estudios de desarrollo de Sony. Como hicieran hoy con Microsoft, las grandes compañías desarrolladoras han arropado también a Sony mostrando imágenes inéditas de sus franquicias más aplaudidas. Ha habido demostraciones en tiempo real de “Assassin’s Creed IV Black Flag”, ambientado esta vez en el siglo XVIII en una isla del Caribe; de “Watch Dogs”, un videojuego sobre un mundo hiperconectado en el que un teléfono móvil sirve de arma; y de “Destiny”, el esperado título de ciencia ficción futurista de Bungie. “Final Fantasy Versus XIII”, “Final Fantasy XV”, “Kingdom Herats III”, “NBA 2k14”, “The Elder Scrolls Online” y “Mad Max”, algunas de las creaciones para la nueva generación de consolas, también han hecho acto de presencia. Los estudios de Sony trabajan en 12 juegos completamente nuevos, entre ellos “The Order 1886”, un título de acción ambientado en el Londres de la época victoriana. El videojuego de disparos «Killzone Shadow Fall», el de carreras de
coches multijugador en línea “Drive Club” y “Knack” se lanzarán a la vez que la consola, mientras que la acción de “Infamous Second Son” llegará en el primer trimestre de 2014. El responsable de los estudios de desarrollo de Sony, Shu Yoshida, ha afirmado que la potencia de la nueva consola permitirá una “más amplia y profunda diversidad de emociones y gestos”, lo que le ayudará a acercarse a nuevos públicos. Sony ha dedicado un espacio importante de la presentación a los desarrollos independientes, mostrando una decena de títulos cuyos conceptos se alejan de los ofrecidos por las grandes producciones. Si Tretton reconocía al comenzar la conferencia que la audiencia de videojuegos ha crecido hasta los mil millones de jugadores en todo el mundo -debido al auge de dispositivos móviles-, Yoshida ha afirmado que los títulos alternativos contribuyen a incluir una “perspectiva más fresca” en PlayStation. Al margen de los juegos, Sony ha revelado que estrenará en 2014 un servicio de juego en la nube con la tecnología de Gaikai, que ofrecerá una experiencia en “streaming” a los usuarios tanto de PlayStation 3 como de PlayStation 4. EFE
11
VIDEOJUEGOS
Battlefield 4
“Battlefield 4”, la nueva entrega de la saga de videojuegos DONDE luchaS contra el enemigo y, también contra el entorno... 12
VIDEOJUEGOS El nuevo Battlefield presenta una simulación bélica con combates masivos en los que el jugador tendrá que enfrentarse al enemigo pero también luchar contra una tormenta o intentar sobrevivir al desplome de un rascacielos. “Las acciones de los jugadores pueden cambiar el campo de batalla en tiempo real y hacer el entorno más hostil para los oponentes”, ha explicado a EFE el productor del videojuego, Daniel Matros, quien ha señalado que “además el clima también varía y dificulta los enfrentamientos”. El jugador tendrá que atacar al enemigo, pero también enfrentarse a un entorno cambiante gracias al sistema “Levolution”, que permite interactuar con el ambiente: cerrar verjas para que el enemigo no pase o cortar la corriente de la ciudad y obligar al adversario a luchar en la oscuridad. En cada mapa, el jugador puede desencadenar grandes catástrofes, como derribar un rascacielos o estrellar un portaaviones contra una isla, que “alteran radicalmente el campo de batalla y obligan a los participantes a transformar sus tácticas”, ha señalado Matros.
Los «efectos dinámicos del clima», otra de las novedades de «Battlefield 4», producen cambios meteorológicos en la partida, de forma que «aleatoriamente y de repente» puede llegar una tormenta o un huracán, que dificulta la acción y hace que el jugador tenga que luchar contra el tiempo y readaptar su estrategia. Matros ha indicado que la prioridad durante el desarrollo de «Battlefield 4», creado por la compañía sueca Dice para Electronic Arts, fue conseguir «un juego divertido» pero también hacerlo sencillo y asequible para todo tipo de jugadores. Aunque no tiene diferentes niveles, el título hace evolucionar al jugador, y según Matros, «manejar a tu personaje o disparar es sencillo, pero para acertar tus objetivos o pilotar un helicóptero tendrás que practicar». Los usuarios podrán enfrentarse por aire, tierra y mar y contarán con 10 mapas y 7 modos multijugador, en los que podrán participar de forma simultánea hasta 64 personas.
El motor gráfico «Frostbite 3» permite que el aspecto visual de este «Battlefield» sea realista y creíble, ya que ha asegurado que se han «cuidado todos los pequeños detalles de los escenarios». Esta nueva edición del «shooter» ha querido integrar en el juego todos los dispositivos móviles del usuario, por lo que el modo «Battlescreen» podrá ser consultado tanto en la consola como en el teléfono o la tableta. El jugador podrá utilizar esta «segunda pantalla» para observar en tiempo real el mapa del campo de batalla y saber dónde están sus compañeros y también podrá cambiar de arma o modificar su equipamiento desde el teléfono móvil. El lanzamiento del juego será el 29 de octubre en América, el 31 en Europa y el 2 de noviembre en Asia. «Battlefield 4» estará disponible para PlayStation 3, Xbox360 y PC, y más adelante, cuando esté en el mercado la nueva generación de consolas, para Xbox One y PlayStation 4. EFE
13
MODA
Tendencias otoño-invierno 2013 MARIA CHER - VIKTOR VAUTHIER
El verano ya se despide de nosotros, y con el otoño a la vuelta de la esquina debemos hacer un repaso de las tendencias que se nos muestran para la próxima temporada. Las novedades vienen pisando muy fuerte, analizaremos cuales son las prendas, los colores y estampados clave del próximo otoñoinvierno 2013. EL CUERO Se lleva de nuevo el cuero, y es que es un tejido que jamás pasará de moda, y que en invierno siempre forma parte de nuestros outfits. Eso sí, cada temporada, además de los clásicos de siempre, lo vemos en distintas versiones y adaptado a las nuevas tendencias.
taban el éxito de tartán esta temporada. Puedes encontrarlo en todas sus versiones y tonalidades. Cuadros combinados en colores rojos, azules, blancos y negros invaden pantalones, camisas, vestidos y complementos. No sólo triunfan los cuadros escoceses este año, también destacamos el resto de cuadros como por ejemplo
los de estilo Príncipe de Gales. TENDENCIA MASCULINA De nuevo los trajes, pantalones de pinzas, bermudas, abrigos oversize de paño y complementos masculinos vuelven a estar de moda. Esta temporada nos encontramos
La moda más urbana está preparada para dar guerra, chaquetas “biker” y faldas “lady” serán las prendas clave. El cuero negro, el vinilo, las tachuelas y las cremalleras vuelven de nuevo con las tendencias mas grunge y punk, tras el éxito de ésta pasada primavera de la exposición del Metropolitan Museum de New York, Punk: Chaos to Couture. CUADROS ESCOCESES El MET y su exposición punk adelan-
14
CATÁLOGO SFERA
CATÁLOGO BLANCO
MODA
ROJO PASIÓN, COLOR ESTRELLA con el look de mujer trabajadora con el estilo años ’40 de iconos de cine como Lauren Bacal o Veronica Lake.
trajes de chaqueta, pantalones o abrigos con la raya diplomática como protagonista.
La raya diplomática será uno de los tejidos más buscados para las combinaciones más formales, una opción para estilizar tu figura que se ha puesto muy de moda.
ESTAMPADO FLORAL
Prepárate para ir a la oficina luciendo
Este año, las flores se instalan en nuestros armarios algún mes más. El estampado floral se ha convertido en un básico desde hace varias temporadas que ya no solo forma parte del
verano. Las flores aparecen en vestidos, faldas, pantalones con “prints” que recuerdan a las telas de las tapicerías con un aire “vintage”. Una explosión de color, que las tiendas lowcost no han tardado mucho en captar de las pasarelas. Un estilo floral que nos alegrará los días más grises. ROJO PASIÓN Ese color relacionado con el amor y la pasión, que siempre está de moda pero que muy poca gente se atreve a vestir a pesar de que tanto favorece a morenas y a rubias. El color por excelencia del invierno. El rojo más vibrante y sofisticado. Transmite elegancia añadiendo una prenda carmín en tus “looks”. Un abrigo, una blusa, una americana, un pantalón e incluso un bolso pueden convertirse en tus mejores aliados esta temporada.
CATÁLOGO BLANCO
CATÁLOGO BLANCO
15
CINE
16
CINE
‘Kick-Ass 2. Con Un Par’: solo hay lugar para héroes que sepan machacar Regresa a las salas españolas la secuela de la película ‘Kick Ass’, el super héroe adolescente más cañero, para hacer justicia a su manera. Junto a él volveremos a ver a su compañera Hit Girl, que tendrá que decidir entre romper con la promesa que le hizo a su padre o volver como heroína a las calles. La película, está basada en el cómic del escritor Mark Millar y dirigida en esta ocasión por otro director, Jeff Wadlow, se sitúa un año después de lo ocurrido en la primera entrega. El director Jeff Wadlow dirige esta segunda entrega de ‘Kick-Ass’, basada
en el cómic del escritor Mark Millar. La historia tiene lugar un año después de lo ocurrido en la primera parte. En esta ocasión Mindy (Hit Girl), intentará retirarse del grupo de superhérores para llevar, por instrucciones de su padre adoptivo, una vida normal.
que los protagonistas paguen por lo que le hicieron a su padre. El elenco de la película, que se estrenó el 30 de agosto, está formado por Aaron Taylon-Johnson, Chloë Grace Moretz, John Leguizamo, Christopher Mintz-Plasse, Morris Chestnut y Jim Carrey como el durísimo Coronel Barras y Estrellas.
Mientras, ‹Kick-Ass› continúa cuidando la ciudad con el grupo de superhéroes que le acompaña, Justice Forever, y bajo los mandos del Coronel Barras y Estrellas. El equipo tendrá que enfrentarse al regreso del malvado Sr. Mix, quien con su propia liga de la maldad pone en marcha un plan para hacer
17
MOTOR
PORSCHE 911 El fabricante alem谩n de autom贸viles deportivos Porsche, que pertenece al grupo Volkswagen, lanza una edici贸n limitada del 911 para conmemorar el 50 aniversario de este modelo.
18
MOTOR
19
MOTOR
Cinco décadas no se cumplen todos los días, y eso lo saben muy bien en Stuttgart. Esta es la razón por la que la firma alemana presentará en el Salón de Francfort 2013 el Porsche 911 Edición 50º Aniversario. Porsche ha anunciado el lanzamiento de una versión exclusiva de edición limitada del 911 para celebrar el 50 aniversario de este modelo, basada en el Carrera S, que tendrá en el mercado español un precio de 139.412 euros. Este Porsche 911 especial, disponible en España a partir del próximo 23 de septiembre, es distinguido con el número 50 en la grafía 911, además de incorporar numerosas variaciones en exterior e interior para su distinción como edición limitada. El Porsche 911-50 será protagonista en el próximo Salón del Automóvil de Fráncfort, en septiembre, una cita en la que la marca alemana celebrará formalmente este aniversario, porque fue en este escenario, en el año
20
1963, en el que estrenó su modelo emblemático. Precisamente, serán 1.963 las unidades que el fabricante pondrá a la venta de este coupé, que al igual que el 911 Carrera S, equipa un motor bóxer de seis cilindros y tracción a las ruedas traseras, equipado con la suspensión deportiva activa de la marca y dotado de una carrocería especial de mayor anchura, similar a las reservadas para las versiones Carrera 4 de tracción total. Esta edición especial estará limitada a 1.963 unidades, número que coincide con el año del estreno mundial del 911, aunque con la denominación Type 901. Porsche presentará el modelo de edición limitada justo en el momento en que se cumplirá el 50º aniversario del 911, el próximo 12 de septiembre. A partir de su estreno en 1963, el modelo se ha ido desarrollando progresivamente sin interrupción, siempre preservándose el
carácter único del 911. En esta evolución se incluyen numerosas victorias en competición. Esta edición limitada del 911 Carrera S de 400 caballos incluye características que han contribuido a la historia de esos 50 años de éxito del 911, ya que la serie limitada dispone del Porsche Active Suspension Management (PASM), con una puesta a punto especial para complementar el aumento en el ancho de vías y proporcionar una ayuda adicional al comportamiento del 911 en curvas. El sistema de escape deportivo emite un sonido especial y también también las llantas específicas de 20 pulgadas son un homenaje a las legendarias «Fuchs» originales y están acabadas en negro mate, con el centro pulido. Otra característica técnica relevante en el equipamiento del coche es el Porsche Dynamic Light System (PDLS), con faros bixenón y luces dinámicas en curva.
MOTOR
Habrá sólo tres colores disponibles para el 911 del aniversario: gris grafito oscuro, gris «geyser» metalizado más luminoso y negro sólido. La edición 50º aniversario del 911 acelera de 0 a 100 km/h en 4,5 segundos (4,3 con PDK) y
alcanza una velocidad máxima de 300 km/h (298 con PDK). Su consumo medio de combustible es de 9,5 litros (8,7 litros con cambio secuencial PDK), lo que equivale a unas emisiones de CO2 de 224 g/km (205 con PDK).
Además, presenta un buen número de detalles inspirados en aquellas versiones iniciales. Ejemplos son las llantas estilo Fuchs, acabadas en negro mate,o el tejido Pepita de los años 60. EFE
21
SALUD
LA TRANSFERENCIA
NUCLEAR
La clonación terapéutica, que se trata básicamente de generar embriones y de ahí tomar las células madre necesarias para crear órganos y tejidos podría salvar muchas vidas en el futuro.
22
SALUD Un grupo de investigadores del Centro Nacional de Oregón, han conseguido obtener células madre embrionarias humanas, a partir de una célula adulta, mediante el proceso de transferencia nuclear, es decir, extraen el núcleo de un óvulo y lo reemplazan por el núcleo de una célula humana adulta del paciente a tratar, lo que se podría denominar clonación terapéutica. Ya en 2004, el científico coreano Woo Suk Hwang, anunció que había logrado clonar 30 embriones humanos, pero realmente resultó ser un fraude, pero ahora parece ser una realidad. La investigación dirigida por Shoukhrat Mitalipov y en cuyo equipo se encuentra la española Nuria Marti Gutiérrez, ofrece una nueva forma de generar células madre de pacientes con tejidos y órganos dañados, es decir, estas células madre pueden regenerar y reemplazar a aquellas células dañadas, evitando además el rechazo al poseer el núcleo celular procedente de la persona a tratar. El proceso es complejo. El primer paso sería conseguir óvulos de gran calidad, ya que según ha informado éste equipo llamado Mitalipov,la buena calidad de estos óvulos es algo imprescindible para realizar esta técnica. La técnica extrae el núcleo aploide (con solo la mitad de los cromosomas) del óvulo , por un núcleo diploide (con toda la información genética) que provenga de una célula de la persona que necesite el tratamiento y del cual vamos a clonar estas células llamadas somáticas, que son aquellas que conforman el crecimiento de tejidos y en consecuencia, de órganos. Surgía otro problema, y es que el óvulo al
Científica en un laboratorio inyectando muestras en cultivo de células madre. - CORBIS
ser manipulado se activaba de forma precoz, lo cual echaba por alto el proceso. Pero el equipo ha conseguido solucionar ésto añadiendo una solución que contiene cafeína, al medio donde permanecen, tanto el óvulo como la célula somática, antes y durante la transferencia nuclear. Ésto se debe a que la cafeína previene esta activación prematura. Esta técnica es la misma que se usa para clonar animales, como fue el caso de la oveja Dolly, que aunque el más famoso, no fue el primero. La novedad ahora, es que nunca se había conseguido realizar con éxito en humanos. Pero no es la única técnica existente, ya que hay otro proceso denominado “Células madre pluripotentes inducidas”, desarrollado por el japonés Shinya Yamanaka. Esta técnica consiste en reprogramar células adultas (somáticas), para que vuelvan a ser pluripotenciales, es decir, células sin diferenciar y que pueden transformarse en casi cualquier tejido del cuerpo, pero al no intercambiar el núcleo no hablamos de “clonación”, sino de “reprogramación”. Estas técnicas se llevan a cabo con la finalidad de curar en un futuro diversas enfermedades que hasta hoy son incurables, tales como el Parkinson, el Alzheimer o la diabetes. Pero pasará aún algún tiempo hasta que se puedan curar a estas personas a través de estos procedimientos, ya que aún no se ha comprobado su seguridad, puesto que existe un cierto riesgo de que al inyectarlas en una persona se formen tumores o cualquier otra complicación. Es por ésto, que estos procedimientos deberán someterse a multitud de ensayos clínicos para demostrar si son o no seguros.
La investigación no solo ha creado alegría y admiración, sino que también a suscitado diversas polémicas. Por una parte, ni que decir tiene, que usar un procedimiento muy similar al que se usaría para una posible clonación ha levantado debates éticos en todo el mundo, pero el equipo de investigadores ha asegurado que su único fin es la clonación terapeútica y no la reproductiva. Por otro lado, ha suscitado un debate, una vez más, sobre la situación política de España. Ésta polémica ha surgido, debido a que Nuria Marti Gutiérrez, integrante española del equipo, fue despedida en el ERE del Centro de Investigación Príncipe Felipe (Valencia). Por lo que al convertirse ahora, en una de las investigadoras que ha logrado un gran avance en la medicina a nivel mundial y cuyas investigaciones podrían llegar tener una trascendencia incalculable, se plantea de nuevo la funcionalidad del sistema y de cuantos talentos se están desperdiciando.
Imagen de la técnica de transferencia nuclear de células somáticas CELL, TACHIBANA et al
23
VIAJES
SEVILLA
tiene un color especial...
24
VIAJES
25
VIAJES VIAJES
Sevilla pide a gritos que sus visitantes dejen pasa el tiempo frente a una cerveza fría y un par de buenas tapas mientras estudian un mapa turístico. Esta es una ciudad que tiene los puntos de interés tan cerca los unos de los otros que permite pasearla sin necesidad de transporte público. La Catedral, con la más famosa de las atracciones turísticas surgiéndole del interior, esa Giralda –medio alminar, medio campanario- por la que todo el mundo levanta la vista al cielo y bizquea intentando imaginársela vestida de minarete islámico; Los Reales Alcázares, con su confusa y ecléctica mezcla de estilos arquitectónicos, y con tanta historia impregnando sus viejas piedras que acaba confundiendo el más elemental sentido de la cronología; La plaza de toros de La Maestranza, donde afirman que los verdaderos entendidos en la tauromaquia hacen el milagro -durante las corridas de toros- de omitir de sus sentidos la bullanguería
26
de cientos de turistas que lo ignoran todo sobre el tema. Sea uno defensor y aficionado a los toros, o detractor y partidario de la abolición de la, para mí, mal llamada Fiesta Nacional, La Maestranza debe ser visitada aunque sólo sea por un estricto sentido de la estética. Ese histórico coso que en sus calles interiores se levanta incrustado entre los edificios que la rodean, y casi sostienen, y que en su lado más vistoso, el que se asoma al Guadalquivir, exhibe su cara más espléndida, es de una sencillez apabullante. La Maestranza es, arquitectónicamente hablando, casi aérea. El Guadalquivir, al que aquí a nadie se le ocurre llamarlo simplemente río pues nombre propio tiene esta avenida acuática, parte Sevilla en dos mitades. Desde el Puente de Triana se siente uno flotando entre aguas dispares. De un lado el barrio de Santa Cruz cuajado de monumentos históricos y docenas de turistas por metro cuadrado, del otro el más íntimo y gitano de los barrios sevillanos
y, a lo largo de todo el puente, centenares de candados colgando de las barandillas de hierro dan fe del amor que muchas parejas han encadenado sobre las mansas aguas en un ritual que acaba con la llave del candado sumergida en el Guadalquivir. El paso del tiempo parece haberse detenido en Triana. Triana tiene el aire de un pueblecito que ama la discreción, un pueblecito que ha crecido en la vecindad de una ciudad que adora la voluptuosidad y, en cierto modo, la grandilocuencia. A estos dos mundos los separan, además de las aguas turbias del Guadalquivir, la forma de vivir y sentir. Triana son calles silenciosas con tiendas de barrio, talleres de cerámica centenarios, tabernas con parroquianos de toda la vida, iglesias cuya sencillez hiela la sangre, mosaicos de vírgenes piadosas y cristos sufrientes sobre fachadas de casas anónimas y, sobretodo, paisanos a los que no les importa
VIAJES
compartir charla y tiempo y que se explayan explicando las peculiaridades de un barrio que aman. Según se llega a Triana desde Santa Cruz, cruzando el puente de hierro de Isabel II, hay cuatro lugares de parada obligatoria. El Castillo de San Jorge y, junto a él, compartiendo pared medianera, el Mercado de Triana; ambos hacen compañía a otra pequeña joya: La capilla de la Virgen del Carmen, conocida por los sevillanos como El Mechero debido a que su campanario octogonal recuerda la forma de un antiguo mechero de yesca. En la acera contraria, enfrentado a los anteriores, se encuentra una de las tabernas históricas más curiosas de Sevilla, el Faro. Es una delicia caminar entre los puestos de venta del mercado de Triana, acodado entre el Puente de Isabel II -o de Triana, que es como lo llaman oficiosamente los sevillanos- y el Castillo de San Jorge. El Faro ocupa un edificio baqueteado
por el tiempo y asomado al Guadalquivir desde sus ventanales y las dos terrazas que lo coronan. El Faro es un lugar perfecto para reposar los huesos y alimentar el cuerpo después de una visita al Castillo de San Jorge, donde el alma nos habrá quedado herida y los sentidos emborronados. El Castillo de San Jorge tiene el dudoso honor de haber sido la primera sede oficial de la Santa Inquisición, hoy apenas quedan algunas piedras que en su silencio transpiran los llantos y la soledad de aquellos que se vieron obligados, por delitos tan extravagantes como incomprensibles, a terminar sus días entre sus muros. Sevilla ha reconvertido los restos del castillo de tan funesta memoria en uno de los lugares culturalmente más interesantes de la ciudad.
resonando contra los adoquines competían con el rasgar de una guitarra o el quejido de una voz improvisando unas estrofas de flamenco. Dicen los sevillanos que en Santa Cruz ya no quedan tablaos libres del servilismo al turista de tour operador, y que es imprescindible cruzar el Guadalquivir para disfrutar de la pureza del folklore. En primavera y verano las noches sevillanas parecen haber sido diseñadas para disfrutar del intenso olor del azahar que inunda de tal forma las estrechas callejuelas y algunas recoletas plazuelas, que a ratos, los ojos lagrimean por la intensidad del aroma que desprenden los árboles que sombrean la ciudad. FRONTERAS DE PAPEL
Pasear por Santa Cruz a la luz de las farolas, cuando los turistas han escapado a sus cuarteles y el silencio se enseñorea del barrio, te transporta a los tiempos en los que el rítmico sonido de los cascos de los caballos
27
TECNOLOGÍA
AUTOBUSES DEL FUTURO Se constituye un avance tecnológico pionero, se ha logrado un sistema viable para que los autobuses eléctricos circulen sin la necesidad de detenerse para recargarse, éstos se recargarán mientras circulan.
la necesidad de parar a recargar en una estación. Además, un OLEV no necesita pantógrafos con los que abastecerse de electricidad de cables suspendidos por encima del autobús a lo largo de su ruta.
estén siendo recargados no afectaría a su velocidad, ya que gracias a su batería, no es necesario que todo el camino tenga una infraestructura de recarga y los cables están colocados en varios tramos a lo largo de la ruta.
Han comenzado a operar en la ciudad de Gumi, Corea del Sur, dos autobuses eléctricos que se han presentado como una nueva innovación en el transporte público a nivel mundial.
Todo esto es posible gracias al pavimento especial con cables bajo la superficie, los cuales cuentan con una capacidad capaz de generar un campo magnético en forma de resonancia que alimenta al vehículo mientras circula sobre ellos.
El vehículo OLEV cumple con las normas internacionales para campos electromagnéticos, sin sobrepasar el valor límite del nivel de seguridad necesario para garantizar la salud humana. El sistema de cables enterrados actúa también de forma inteligente, distinguiendo autobuses OLEV de automóviles comunes. Los cables sólo se activaran cuando pase un autobús compatible, por lo que no representa un peligro para el resto de los vehículos.
Estos autobuses son conocidos como OLEVs (Online Electric Vehicles) y han sido desarrollados por el Instituto Avanzado de Ciencia y Tecnología (KAIST). El vehículo eléctrico puede ser recargado de energía mientras está parado o en marcha, eliminando
28
En los bajos de la carrocería del vehículo OLEV hay instalado un dispositivo receptor que convierte estos campos en electricidad. El asunto de que estos autobuses
TECNOLOGÍA
AUTOBÚS OLEV - FOTO KAIST
Por su parte Dong-Ho Cho, profesor de la ingeniería eléctrica y director del Centro de Transferencia de Tecnología de Energía para el Desarrollo de Negocios Inalámbricos de KAIST, dijo:
Transferencia Inalámbrica de Energía del KAIST, planea, si los dos autobuses OLEV dan buenos resultados en los próximos meses, preparar la puesta en servicio para 2015 de diez más de estos singulares autobuses.
“Es bastante notable lo que hemos obtenido con el proyecto OLEV al lograr que estos autobuses ofrezcan a los pasajeros el servicios de transporte público. Esto es sin duda un punto de inflexión para que OLEV sea comercializado más ampliamente y aceptado como un medio de transporte público masivo en nuestra vida diaria”. El equipo de Dong-Ho Cho, profesor de ingeniería eléctrica y director del Centro para el Desarrollo de Negocios de Tecnología de
AUTOBÚS OLEV - FOTO KAIST
29
HUMOR
NOTICIAS LOCAS PEGATINA DE MUJER SECUESTRADA
Mucha gente se mostró indignada en Texas, por una pegatina gigante pegada en la parte trasera de una camioneta, que se ve como si una mujer hubiera sido atada en el baúl y la estuvieran secuestrando. Tanto transeúntes como pasajeros de otros autos llamaron a la policía después de ver esta pegatina tan realista, convencidos de que estaban siendo testigos de un secuestro. La compañía creadora de la imagen, Hornet Signs, dijo que fue creada como un experimento, para ver cómo reaccionaba la gente. Brad Kolb, dueño de la empresa, explicó que la gigantesca calcomanía fue puesta en la parte trasera de la camioneta de uno de sus empleados, para medir cuán realistas son sus imágenes.
SOLTERO DESEMPLEADO BUSCA ESPOSA PASEANDO Robert Darling, un hombre desempleado de 58 años oriundo de Nueva Jersey, camina hace 12 años, dos veces a la semana, por Nueva York, buscando alguna mujer que se quiera casar con él. Para que lo ubiquen fácilmente, Darling lleva encima un cartel que aclara: ¨Busco mujer adinerada que se quiera casar conmigo¨, junto con su número de teléfono y su email. Lamentablemente, Robert aún no tuvo mucho éxito en su búsqueda: la única mujer que lo llamó para tener una cita con él, fue una chica que, le confesó durante la cena, tenía una amiga que necesitaba casarse para conseguir la visa de residente en Estados Unidos. Sin embargo, este peculiar desempleado se mantiene optimista, y cada vez que emprende una de sus caminatas, se dice a sí mismo que ese será el día en el que conocerá a la mujer de sus sueños.
30
HUMOR SE CASA CON UNA CABRA.. Aparecido Castaldo, un hombre retirado oriundo de Brasil, decidió cumplir su sueño y finalmente casarse con el amor de su vida, su cabra, Carmella. Como ningún ministro cristiano aceptó llevar a cabo la ceremonia, Aparecido y Carmella se casarán en una iglesia satánica. Si bien no es la primera vez que alguien se casa con su mascota, en general hacen una ceremonia simbólica en la privacidad de su hogar, rodeado de amigos. Pero este hombre de 74 años quiere que la unión sea reconocida por la iglesia, aunque ésta sea satánica. Toninho do Diabo, un famoso ministro satánico de San Pablo, y amigo de Aparecido, oficiará la ceremonia el próximo 13 de octubre, ya que, en sus palabras: ¨somos la única iglesia que acepta casamientos entre hombres y animales, porque no tenemos prejuicios¨.
VIVEN CON LA TECNOLOGÍA DE 1986... Una familia de la localidad canadiense de Guelph, en Ontario, se ancló en los años ochenta para garantizar su felicidad hogareña. Los McMillan se convirtieron en un matrimonio «a la antigua» después de que notaron que sus hijos eran adictos a la tecnología. Blair McMillan y su mujer, Morgan, tienen 27 años y dos hijos en común: Trey, de 5, y Denton, de 2, quienes a pesar de su corta edad ya se sentían más atraídos por el iPad que por el enorme jardín de su casa en Guelph, informó el sitio Toronto Sun. Por eso, la pareja decidió retrotraerse a la tecnología que existía en 1986, el año en que ambos nacieron. Así, en su casa hay una televisión, pero que no tiene conexión al cable, y un equipo de música que no reproduce MP3. Además, los chicos tienen a su disposición videojuegos, pero de los clásicos. Nada de Playstation o Wii: para ellos existe Super Mario Bros. Y si los adultos desean consultar un dato histórico o entretenerse, siempre tienen a mano una enciclopedia de unos 20 tomos o libros de papel. «No lo podía creer cuando borré mi cuenta de Facebook al comenzar este desafío», aseguró Morgan, consiente de que su marido tenía buenos motivos para deshacerse de su iPad, sus smartphones, sus DVDs y todo rastro de tecnología actual. «Vamos a criar a nuestros hijos de la misma manera en que nos criaron a nosotros durante un año, sólo para ver qué pasa», explicó Blair sobre su experimento, que empezó en marzo de 2013. Desde entonces, su mujer ya leyó 15 libros y sus hijos se entretuvieron durante kilómetros con el «veo veo» en el auto familiar, que es un Kia de 2010 sin pantallas para reproducir videos y música desde el respaldo de los asientos delanteros.
31
ACTUALIDAD
«Ningún otro mundo en un videojuego se le acerca en tamaño o alcance, y hay una inteligencia afilada detrás de su sentido del humor y su don para el caos. Cuenta una historia satisfactoria, impredecible y provocativa, sin dejar que se interponga en ningún momento en tus propias aventuras a través de San Andreas» IGN.COM «Hay tantas cosas excelentes que hacer, ver y escuchar a lo largo de las decenas de horas que puedes pasar dando vueltas por Los Santos que es fácil hacer la vista gorda ante las inconsistencias narrativas, si es que son algo te preocupa, para empezar. Es también es el GTA más suave y sencillo que Rockstar ha hecho jamás, lleno de detalles que mejoran la experiencia en todo momento, como buenos checkpoints y unas fuerzas de la ley más amables» EUROGAMER.NET
La última saga del GTA ya tiene un récord antes de conocer sus ventas: ser el videojuego más caro de la historia. 32
ACTUALIDAD
El título desarrollado por Rockstar ha tenido un presupuesto de 200 millones de dólares. Como si fuera el anuncio de una gran película o disco, Grand Theft Auto 5 logró acaparar la atención del público con su colosal presupuesto. Según los expertos, Rockstar no tendrá ningún problema para recuperar el dinero invertido en el videojuego, ya que se presume que las ventas podrían llegar a alcanzar los 25 millones de copias vendidas en todo el mundo, lo que supondría unos beneficios de más de 1000 millones de euros. La saga comenzó en 1997 y, desde aquel entonces, vendió 135 millones de copias en todo el mundo hasta la llegada de GTA 4, un título que a la fecha registró más de 25 millones de unidades vendidas. Al igual que las anteriores entregas, el desarrollo de Rockstar en el GTA 5 adopta como escenario a una ciudad
ficticia, que toma similitudes a centros urbanos como Miami y Los Angeles. En esta entrega, las historias transcurren en Los Santos, una urbe que trae a la memoria a la costa oeste de los Estados Unidos. Disponible para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360, GTA 5 mantiene el mismo nivel de juego y violencia que caracterizó a la controvertida saga, esperada con ansiedad por los seguidores del título. El juego tiene tres protagonistas centrales, sobre los que Rockstar dio un adelanto a comienzos de este año: - Michael: un ladrón de bancos retirado que intenta vivir tranquilo con su familia, a pesar de los numerosos conflictos que lo rodean. - Trevor: un narcotraficante psicópata, sin escrúpulos, que busca sembrar el caos en cada oportunidad que tiene. - Franklin: un pandillero violento que quiere conseguir dinero porque piensa que de esa forma va a ser más respetado.
Cada uno tiene su personalidad bien definida, desarrolla sus actividades y mantiene una vida social activa, con sus entornos. A lo largo del juego, las historias individuales se van interconectando, a medida que los personajes requieren unos de otros para cumplir sus propósitos. Los grandes robos son las acciones centrales de GTA V. Trevor, Franklin y Michael deben organizar y ejecutar estas misiones, aunque existen una serie de otros objetivos, como asesinar a determinadas personas o conseguir un objeto en particular. La desarrolladora del videojuego ha empleado mafiosos auténticos y miembros de bandas callejeras reales para hacer que la jugabilidad se acercara lo más posible a la realidad, algo a lo que Gran Theft Auto tiene acostumbrado a sus seguidores.
33
COCINA
Pimientos de piquillo Hoy nos lanzamos a cocinar un plato sencillo y muy apetecible.¡Los pimientos de piquillo rellenos de carne! ¿Queréis aprender a hacerlos? Atentos a la siguiente receta. INGREDIENTES (4 PERSONAS) • • • • • • • • • •
500 gr. de carne de vacuno, cerdo o mixta. 2 dientes de ajo. 2 cebollas medianas. Queso rallado (al gusto) 20 pimientos de piquillo vacíos. 200 gr. de nata. 3 huevos. Sal, pimienta, hierbas provenzales. Tomate frito. Una cucharada de mostaza o mayonesa.
PREPARACIÓN
34
•
Paso 1: cortar, sazonar y freír las cebollas y los dientes de ajo hasta que queden medio hechos.
•
Paso 2: añadir la carne y condimentarla con las hiervas provenzales, pimienta y sal al gusto. Mezclarlo con las cebollas y los ajos hasta que la carne esté hecha.
•
Paso 3: añadir los huevos, la forma más correcta para que la mezcla no pierda consistencia sería hacer un hueco en el centro de la sartén y echar los huevo uno a uno. Ir removiendo en círculos hasta que estén casi hechos y dejar que se terminen de hacer mezclándolos con el resto del preparado. Posteriormente abrir de nuevo el hueco y repetir el proceso.
•
Paso 4: añadir el queso y mover hasta que se derrita.
•
Paso 5: añadir la mostaza o mayonesa y el tomate frito necesario para que cubra el preparado, pero sin que exceda porque perderá consistencia.
•
Paso 6: rellenar los pimientos con el preparado ya terminado.
•
Paso 7: batir la nata con un pimiento del piquillo y cubrir con la salsa los pimientos ya rellenos, también se le puede añadir más queso. Por último, meterlo unos minutos en el horno (200º) o en el microondas.