CARTA DEL DIRECTOR Según la condición económica, social o cultural de cada persona se vivirá la Navidad de una manera u otra. En una época tan complicada como en la que vivimos, el mensaje consumista que nos envían estas fechas para algunos se vuelve insoportable. La Navidad nos inspira por un lado un torbellino de placeres y lujos que parecen incompatibles en tiempos de crisis, un espíritu de fiesta y consumismo que en muchas ocasiones se aleja del auténtico espíritu navideño. Las dudas sobre un futuro incierto, la precariedad, el paro y las necesidades primarias insatisfechas nos hablan de otras Navidades muy distintas a las que vivíamos en “tiempos mejores. Quizás nos deberíamos parar a reflexionar sobre un significado de la Navidad que va más allá, un sentido que nos habla de la humildad, la bondad humana y la voluntad de sobreponerse a las dificultades. Recordemos el clásico de de Dickens, “Cuento de Navidad”, recordemos que el verdadero espíritu de la Navidad está a nuestro alcance. ¡Feliz Navidad! Javier Villagordo Fragío Director de UGSpain
SUMARIO 6
MTV EMA
10
FUN & SERIOUS: GAME FESTIVAL
12
BEYOND: TWO SOULS
14
LOS MEJOR Y PEOR VESTIDOS DE LOS MTV EMA
16
EL CONSEJERO
18
BMW SERIE 4 CABRIO
22
Resumen de la gala celebrada el 11 de noviembre en Amsterdam, todo sobre los artistas y premiados.
Bilbao acoge por tercer año la gala del Fun & Serious Game Festival, una espectacular fiesta rebosante de glamour.
Un videojuego que quiere ser película, una historia que une el mundo real con el más allá.
Analizamos el vestuario que llevaron las celebrities invitadas a la gala de los MTV.
Una de las películas más esperadas de Ridley Scott (Blade Runner) llega a la gran pantalla.
El primer BMW Serie 4 Cabrio inspira una irresistible sensación de libertad: un estilo dinámico, elegante y atlético..
EL CEREBRO ELIMINA BASURA MIENTRAS DORMIMOS Esta revelación podría transformar la comprensión sobre nuevas formas de tratar los trastornos neurológicos.
24
CROACIA: VIAJA A LA TIERRA DE JUEGO DE TRONOS
28
SAMSUNG GALAXY GEAR
30
NOTICIAS LOCAS
32 34
El sur de Croacia, viaja sin pasaporte a la tierra de Juego de Tronos.
Analizamos los nuevos relojes inteligentes de la marca Samsung.
Noticias totalmente verídicas...aunque parecen sacadas de un chiste.
JHON F.KENNEDY: 50 ANIVERSARIO Aniversario del asesinato del presidente estadounidense Jhon F.Kenney.
Cake Balls de chocolate y fresa Hoy nos lanzamos a cocinar un dulce sencillo y de apuesta segura.
24
MÚSICA
6
MÚSICA
Katy Perry Performs ‘Unconditionally’ at MTV EMAs 2013 (Photo : REUTERS/Remko De Waal)
Los European Music Awards 2013 (EMA’s) de MTV, gala celebrada el 11 de noviembre en Ámsterdam tuvo escenas subiditas de tono -las que acostumbra Miley Cyrus o la bailarina de pole dance (barra vertical) que hizo sombra a Bruno Mars-, guiños a las drogas -Miley Cyrus, siempre protagonista, encendiéndose un porro en el escenario- y muchas estrellas del rock con looks siderales dando de verdad el espectáculo. Pero para espectáculo visual el de Katy Perry en los MTV EMA 2013: interpretó la balada Unconditionally suspendida sobre el escenario, primero rodeada por bailarines que jugaban bajo su etéreo vestido y, después, convertida en una supernova humana, con un vestido de cristales que reflejaban los focos del escenario. Enfundada en un vestido plateado y tras las conocidas notas del film Encuentros en la tercera fase, Cyrus ha abierto la gala con el tema We can’t stop en medio de un séquito de extraterrestres y de seguidores que, con sus votos, han designado como mejor vídeo del año su Wrecking ball. Los otros dos grandes astros de esta
noche sideral han sido Bruno Mars, cuyo “Locked out of heaven” ha sido elegida como la mejor canción nada más comenzar la gala, y Eminem, quien ha recogido el premio al “mejor artista de hip hop” -votado por el público- y el “Global Icon”, un galardón honorífico concedido por MTV como tributo a su carrera. Él ha sido el protagonista de la otra polémica de la noche, que ha llevado a todo el público a preguntarse si el deslenguado rapero, en un juego de palabras, ha declarado su amor por la metanfetamina (“I love meth”, en inglés) o por las matemáticas (“math”). Tras hacerse esta misma semana con un nuevo número uno en Reino Unido, él ha sido así el único que ha acumulado más de un galardón junto a Harry Styles, miembro de One Direction, que se ha llevado el premio al “mejor look” y al “mejor artista pop” junto a su banda. Del resto de premiados, cabe destacar a Katy Perry (mejor artista femenina), el dúo británico Macklemore & Ryan Lewis (mejor artista revelación) y Justin Bieber, que por cuarto año
consecutivo ha sido declarado mejor artista masculino. TIMBERLAKE, DE FAVORITO A CERO PREMIOS Siguiendo con la metáfora espacial, el eclipse de la noche lo protagonizó Justin Timberlake, que partía como el principal favorito con cinco nominaciones y la vitola de artista con mayor éxito comercial de 2013 por “The 20/20 Experience”, y se ha ido completamente de vacío. En esta velada de celebración que no ha querido olvidar a las víctimas del tifón en Filipinas, Beyoncé ha recibido el premio al “mejor directo”, Green Day el de “mejor artista rock”, Avicii ha sido designado “mejor artista de electrónica” y Thirty Seconds to Mars, “mejor artista alternativo”. Por último, también ha sido premiados Linkin’ Park (“mejor world stage”), Tokio Hotel (“mayores fans”), Austin Mahone (“mejor push”) y el asiático Chris Lee (“mejor artista global”). Esta gala es uno de los mayores shows musicales y televisivos del mundo. El escenario diseñado por el prestigioso alemán Florian Wieder y
7
MÚSICA hubo “más luces y láseres que nunca” para darle a todo un aspecto tan “intergaláctico” como los taparrabos del presentador RedFoo. MILEY CYRUS: WRECKING BALL Cuando Miley Cyrus lanzó al mundo el video de su canción “Wrecking Ball”, varios sectores lo llenaron de críticas debido a que mostraba a la joven artista sentada completamente desnuda sobre una bola de demolición, mientras rompía las paredes de la habitación en la que se encontraba a medida que ella lloraba. En la gala de entrega de los MTV European Music Awards decidió recon-
8
ocer ese material con el galardón al “Mejor video del año”, derrotando a “Mirrors” de Justin Timberlake, “Applause” de Lady Gaga, “Up in the Air” de Thirty seconds to Mars. Para celebrar su premio a Mejor Video del Año por “Wrecking Ball” volvió a hacer de las suyas encendiendo un cigarrillo de marihuana, que guardaba en una costosa cartera de chanel. “No puedo encajar este premio en mi cartera, pero encontré esto”, dijo antes de prender el cigarro y fumarlo. “Así que gracias, chicos. Buenas noches a todo el mundo. Gracias por recibirme”, continuó la cantante de
20 años con el cigarrillo en los labios. Minutos antes, Miley Cyrus se encargó de abrir la gala de la premiación con el tema “We can’t stop” en medio de un séquito de extraterrestres y de seguidores que no esperaron mucho para verla nuevamente sobre el escenario e interpretar su más reciente éxito, “Wrecking ball”, de una forma emocionante y sorprendentemente sencilla. En la capital holandesa, a diferencia de muchos países, es completamante legal fumar marihuana, por lo cual no pueden ser enjuiciados aquellos que poseen pequeñas cantidades.
Aunque tú no lo sepas, el 95% de las mujeres que ejercen la prostitución en España lo hacen en contra de su voluntad. Son víctimas de explotación sexual. Que la ignorancia no sea tu excusa. Si eres cliente de prostitución, también eres CÓMPLICE.
AHORA YA LO SABES
PAREMOS
EXPLOTACIÓN
LA
SEXUAL
VIDEOJUEGOS
10
VIDEOJUEGOS
Bilbao acoge por tercer año la gala del Fun & Serious Game Festival, una espectacular fiesta rebosante de glamour que premia las mejores producciones mundiales de una industria multimillonaria. Leonor Watling lo dejó claro en su primera intervención en la gala. Los videojuegos son el principal sector del entretenimiento, «la forma de evadirse y formarse que elige más gente en el mundo». Una industria multimillonaria que anoche celebró una fiesta acorde a su categoría en la tercera entrega de premios del Fun & Serious Game Festival. Bilbao se vistió de gala para recibir a los pesos pesados de las empresas que diseñan el ocio digital y a rostros conocidos del cine y la televisión. El Teatro Campos acogió una ceremonia espectacular, que consagró como mejor videojuego del año a la quinta entrega de ‘Grand Theft Auto’. El galardón reconoce un título que figura en el ‘Libro Guinness de los Récords’ por varios motivos. Costó 265 millones de dólares, más que ‘Avatar’, de James Cameron. El primer día que se puso a la venta recaudó 800. Las violentas y realistas andanzas de sus protagonistas por la ciudad de Los Santos (un trasunto de Los Ángeles y su área suburbana) vendieron más de
29 millones de copias en seis semanas. Greg Weller, mánager de producción del estudio Rockstar, recogió el galardón al mejor videojuego del año. Además, ‘GTA V’ se llevó otros tres premios: mejor título para Xbox 360, mejor juego de acción y mejor guion. En total se entregaron 25 estatuillas -entre juegos de entretenimiento y ‘serious games’- durante una ceremonia que rebosó sofisticación tecnológica y buen humor. Un espectáculo comparable a cualquier festival internacional de cine europeo, por algo el director artístico del evento, Manuel Palacios, ha dirigido las galas del Zinemaldia. Pese al frío polar, la calle Bertendona se colapsó de público atraído por los focos y los flashes de la alfombra roja. El todo Bilbao desfiló en el acontecimiento social del año. Leonor Watling, presentadora del acto, no fue la única que firmó autógrafos. Sus compañeros sobre el escenario también tuvieron que afrontar los rigores de la popularidad. En la gala estaban estrellas de primera fila del cine español. El escenario del Campos sumergió al patio de butacas en un videojuego. Los alucinantes decorados virtuales cobraron vida gracias a la técnica del ‘mapping’, en la que un proyector de cine alimentado por las imágenes de un
ordenador crea volúmenes tridimensionales que parecen reales. La combinación de luz y sonido dejó al público boquiabierto desde el inicio, cuando el cuerpo de baile homenajeó el videojuego que hace furor entre los bailones, ‘Just Dance’, recompensado justamente con el Fun & Serious al mejor juego social. Otro momento estelar de la noche fue cuando el teatro se transformó en una pantalla de ‘Candy Crush’, el juego de las 500 millones de descargas, con los caramelos y dulces alineándose en el espacio. La sorpresa de los asistentes fue mayúscula al comprobar que recibían en sus butacas gominolas reales si respondían correctamente a las preguntas de un personaje surgido del juego. Tommy Palm, el cerebro que está detrás de ‘Candy Crush’, agradeció los dos premios de su adictivo invento: mejor juego de móviles y mejor juego on line/web. Fue uno de los más aplaudidos de la noche, quizás en reconocimiento a los buenos ratos que su creación ha hecho pasar a los presentes. Fue una fiesta con diálogos chispeantes, llenos de guiños al mundillo del videojuego y a la adicción de los ‘gamers’. Un show despojado de corsés. ELCORREO.COM
11
VIDEOJUEGOS
UN VIDEOJUEGO QUE QUIERE SER PELÍCULA UN VÍNCULO CON EL MÁS ALLÁ 12
VIDEOJUEGOS Quantic Dream emociona con Beyond: Dos Almas, el debut de Ellen Page y Willem Dafoe en PlayStation 3 un de los juegos más esperados del año.
ético o lo irracional, todo desde los ojos de una joven muy distinta, peligrosa a veces y marginada a menudo por la unión espectral que no la abandona en ninguna ocasión.
El mundo de la muerte se manifiesta a través de una Jodie Holmes guiada con sencillos movimientos y toma decisiones preestablecidas, en una superproducción de Hollywood, que de la misma manera que un fantasma, se hace notar pero transmite algo de frío.
Con este alto trampolín dramático como arranque y poca autolimitación de la lágrima fácil, Cage y su gente se lanzan a la piscina con una propuesta que basa su atractivo en la trama y deja de lado características habituales de los videojuegos como la adicción por el pique, la búsqueda del desafío, la autosuperación, la repetición de lo no conseguido...
Un viaje emocional, una experiencia, un lazo entre disciplinas artísticas. Eso es lo que buscaban David Cage y su equipo. El estudio francés habla esta vez de la muerte, de las entidades en el mundo de los vivos y de cómo la familia, el entorno, el amor, el trabajo, los amigos y las decisiones vitales en definitiva nos marcan a cada individuo como persona terrenal que traza su propio sendero en la vida, en este caso con un vínculo espiritual de cuestionable agrado para Jodie, el innegociable epicentro de esta narración. Los responsables de Fahrenheit o The Nomad Soul esbozan ahora un guión que trata planteamientos filosóficos, teológicos y deontológicos de todos los tiempos. El más allá y las relaciones interdimensionales, lo
Beyond evoluciona la fórmula de Heavy Rain y establece su propio lenguaje y mecánicas, no aptos para quienes busquen una aventura clásica o una puesta a prueba de su habilidad y reflejos a los mandos. Precisamente la habilidad o destreza se quedan a parte en esta experiencia que intenta ser apetecible a cualquier persona, consumidor habitual de videojuegos o no, hasta para el completo desconocedor de este entretenimiento. Lo importante es la trama y cómo está expuesta.
recuerdos... y otros no tanto; pero todos ellos nos harán entender cómo es ahora, y nos ayudarán a comprender sus fortalezas, sus inseguridades y sus miedos como si realmente estuviéramos conociendo a una persona. La campaña se estructura como si contempláramos un álbum de las situaciones más relevantes de la existencia de una persona, con lapsos procedentes de su infancia, de su adolescencia o de su madurez. Todo está dividido en capítulos con grandes elipsis narrativas entre unos y otros, y de hecho éstos ni tan siquiera se exponen en orden cronológico, sino que para fomentar el dramatismo o ayudarnos a comprender el por qué de tal o cual situación se presentan desordenados. Así puede que alternemos una sección con Jodie en edad infantil, después una con ella siendo adolescente y quizá luego volvamos a sus primeros años o saltemos hacia delante en el tiempo a su madurez.
El argumento del juego que nos ocupa es, en realidad, el de Jodie, una joven especial a la que vamos a acompañar durante los momentos más importantes de su período vital. Algunos constituirán buenos
13
MODA
Los
mejor
y peor
vestidos Los MTV European Music Awards 2013 fueron realizados en Ámsterdam. En este evento y en los Video Music Awards, también de MTV, las artistas no suelen mostrar su lado más elegante, sino su lado más atrevido lo cual hace más complicado escoger a las mejores vestidas, ya que muestran su personalidad y a veces los atuendos suelen ser más propositivos; sin embargo, algo que nunca cambia es el hecho que cualquier atuendo debe ser favorecedor. La celebración del 20 aniversario del evento musical internacional más importante del Viejo Continente ha comenzado con un inscreíble desfile de alfombra roja. Ariana Grande con un coqueto vestido de Mikael D en rosa pastel. La cantante norteamericana combinó la pieza, de corte ‘lady’ y escote en forma de corazón, con unos zapatos salón negros. La ex chica Disney Miley Cyrus pisó la ‘red carpet’ con un original vestido que decía ‘Please Stop Violence’, con las caras de The Notorious B.I.G. y Tupac
14
Shakur estampadas en la pieza. La diva del pop, Katy Perry dio el toque español a los MTV europeos 2013. Lució un vestido de estido de rejilla de la creadora catalana María Escoté, elaborado a medida, para recibir el premio a la mejor cantante europea. El vestido pertenece a la colección primavera 2014 ‘Private Dancer’, en la que la diseñadora apostaba por la red y la malla. La diva del pop también lució un vestido de Zac Posen, zapatos de
Charlotte ma de
Olympia, y diadeDolce & Gabbana.
Por su parte, Ellie Goulding se dejó ver con un atrevido vestido de encaje y transparencias de Dolce&Gabbana. Asimismo, los artistas RedFoo, Icona Pop, Imagine Dragons y Kings of Leon, mostraron un look más reservado, vistiendo trajes o pantalón de mezclilla con camisa.
MODA
15
CINE
16
CINE
‘El consejero’: Sexo, drogas y alcohol Autor de novelas que propiciaron películas tan notables como No es país para viejos o La carretera, Cormac McCarthy debuta en calidad de guionista y coproductor en esta singular revisión del narcotráfico y la corrupción -incluso política- que suele rodearlo. Autor de Alien, el octavo pasajero, Blade Runner, Thelma & Louise, Gladiator y otros grandes éxitos, Ridley Scott aporta un tono entre la intriga criminal y el suspense. Eso sí: de alto voltaje erótico. El consejero arranca con una secuencia sexual anticipadora de lo que iremos viendo. Pero emerge rápidamente el personaje recreado por Michael Fassbender, a quien Ridley Scott ya dirigió en Prometheus, su regreso a la ciencia ficción y película de la que ya prepara una secuela con Fassbender encabezando el reparto.
El consejero del título es el antihéroe interpretado por este actor de origen alemán e imparable carrera. Se trata de un tipo de aspecto y modales tan impecables como su cinismo. Es un abogado para quien la frontera hacia la ilegalidad resulta muy difusa. En su ámbito, digamos que profesional, se mueve por distintos terrenos, incluido el de un cártel de la droga en Ciudad Juárez. Como no podía ser de otro modo, El consejero es una película llena de personajes ambivalentes, también los femeninos, especialmente el interpretado por Cameron Diaz, que sustituyó a la inicialmente prevista Angelina Jolie. El lujoso reparto es la gran baza de El consejero. Veinte años después de que le brindara su primera gran oportunidad en Thelma & Louise, Brad Pitt se sitúa nuevamente a las
órdenes de Ridley Scott. Javier Bardem, en un trasunto del siniestro personaje que en No es país para viejos le reportó el Oscar, comparece al lado de Penélope Cruz. La película se resiente del exceso verbalista, incluyendo a un narco mexicano que cita a Machado y su Caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Sin duda es algo que cabe achacar al aquí guionista Cormac McCarthy. FICHA TÉCNICA Dirección: Ridley Scott Intérpretes: Michael Fassbender, Brad Pitt, Cameron Diaz, Penélope Cruz, Javier Bardem Producción: EE.UU. y Gran Bretaña, 2013. T.O.: The Counselor. 117 m. Thriller
17
MOTOR
BMW
SERIE 4 CABRIO
18
MOTOR
19
MOTOR
El BMW Serie 4 Cabrio ya es una realidad. Los bávaros acaban de publicar las primeras fotos oficiales de su nuevo modelo. En comparación con el anterior BMW Serie 3 Cabrio, el Serie 4 Cabrio es más ancho y tiene una mayor distancia entre ruedas. Se desvelará al mundo en el próximo Salón del Automóvil de Los Ángeles. Respecto al actual BMW Serie 3 Cabrio, este nuevo coche es más ancho y tiene una distancia entre ejes de mayor tamaño.
20
Este asiento, así como el nuevo asiento deportivo opcional con reposacabezas integrado, puede estar equipado con un nuevo sistema de calefacción en la nuca. Además, si la capota del BMW Serie 4 Cabrio está abierta, el climatizador regula automáticamente la temperatura del habitáculo en función de la exterior y de la velocidad del coche.
Gracias a su acertado diseño, el Serie 4 Cabrio logra establecer un perfecto equilibrio entre la silueta elegante de un descapotable y la de un coupé cuando tiene su capota cerrada.Utiliza un techo metálico de tres partes que cuenta con un sistema de aislamiento acústico mejorado mediante un guarnecido capaz de absorber ondas de sonido.
Por lo que respecta al equipamiento, todas las últimas novedades de la marca estarán disponibles. Así, podrá montar opcionalmente faros completos de LED, control de crucero activo con función de parada y arranque, diferentes sistemas de asistencia al conductor (aviso de cambil de carril, asistente de ángulo muerto, asistente de aparcamiento), un head-up display en color, navegador de última generación, detector de fatiga y acceso a internet con diferentes aplicaciones y servicios.
En el interior, este BMW se presenta con un nuevo asiento con guía integrada del cinturón de seguridad.
El gran secreto para lograr esa deportividad en el nuevo BMW Serie 4 Cabrio (por fuera y en
comportamiento) es la rebaja de la altura de la carrocería en unos siete centímetros. También se rebaja la capacidad del maletero frente al BMW Serie 4 Coupé, que cubica 445 litros. Cuando se guarda la capota, se quedará por debajo de los 400. El BMW Serie 4 Cabrio contará con las mismas variantes mecánicas gasolina de su hermano coupé, donde destacan el cuatro cilindros de dos litros que entrega 240 caballos de potencia y el tope de gama (hasta la llegada del BMW Serie 4 M Cabrio) que ocupará el propulsor 3.0 de seis cilindros en línea y 306 caballos. Con este corazón bajo el capó, el nuevo descapotable es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en 5,5 segundos, mientras que su velocidad punta se limita por la electrónica a 250 kilómetros por hora. Tampoco hay que olvidar del eficiente motor diésel de cuatro cilindros que lleva el 420d Cabrio de 184 CV. Todos los propulsores del Serie 4 Cabrio cumplen con la normativa de
MOTOR
emisiones Euro 6. De serie, todos los BMW Serie 4 Cabrio llevarán la caja de cambios manual de seis velocidades que transmite la fuerza al eje trasero. No obstante, cualquiera de los motores puede combinarse con la excelente
transmisión automática de ocho velocidades. Por supuesto, las dos cajas permiten utilizan la función Start-Stop para disminuir el consumo medio. Asimismo, este BMW también incluye el modo de conducción ECO PRO que permite reducir el consumo medio en hasta un 20%.
El nuevo BMW Serie 4 Cabrio competirá de frente con los Audi A5 Cabrio o Lexus ISC 250 y con el futuro Mercedes C Cabrio. Este coche será una de las novedades del Salón de Los Ángeles 2013 y su comercialización en el mercado europeo arrancará con el nuevo año.
21
SALUD
EL CEREBRO
ELIMINA BASURA MIENTRAS DORMIMOS
22
SALUD Una investigación del Centro Médico de la Universidad de Rochester, en Nueva York, Estados Unidos, muestra que un sistema recientemente descubierto que elimina residuos del cerebro actúa principalmente durante el sueño. Esta revelación podría transformar la comprensión de los científicos sobre los efectos biológicos del sueño y apuntar a nuevas formas de tratar los trastornos neurológicos. ”Este estudio muestra que el cerebro tiene diferentes estados funcionales cuando duerme y cuando se despierta”, explicó Maiken Nedergaard, codirector del Centro de Neuromedicina Traslacional del Centro Médico de la Universidad de Rochester (URMC, en sus siglas en inglés) y autor principal del trabajo. “De hecho, la naturaleza reparadora del sueño parece ser el resultado de la liquidación activa de los subproductos de la actividad neuronal que se acumulan durante la vigilia”, agrega. El estudio, publicado este jueves en la revista ‘Science’, revela que el método único en el cerebro para la eliminación de residuos, conocido como el sistema ‘glymphatic’, es muy activo durante el sueño, quitando las toxinas responsables de la enfermedad de Alzheimer y otros trastornos neurológicos. Además, los investigadores encontraron que durante el sueño, las células del cerebro se reducen de tamaño, lo que permite desechar residuos con mayor eficacia. Se sabe que prácticamente todas las especies de animales, desde la mosca de la fruta a la ballena franca, duermen en alguna manera, pero este
Universidad de Rochester en Nueva York
periodo de latencia tiene importantes inconvenientes, sobre todo cuando los depredadores están al acecho. Esto ha llevado a pensar que si el sueño no realiza una función biológica esencial entonces es quizás uno de los mayores errores de la evolución. Si bien hallazgos recientes han demostrado que el sueño puede ayudar a almacenar y consolidar los recuerdos, esos beneficios no parecen superar la vulnerabilidad, lo que lleva a los científicos a especular que debe haber una función más esencial para el ciclo de sueño-vigilia. Estos nuevos resultados se añaden al descubrimiento realizado el año pasado por Nedergaard y sus colegas de la existencia de un sistema único en el cerebro que elimina desechos, hasta ahora desconocido. El sistema responsable de la eliminación de residuos celulares en el resto del cuerpo, el sistema linfático, no se extiende a la del cerebro porque el cerebro mantiene su propio «ecosistema» cerrado y está protegido por un sistema complejo de puertas de enlace molecular, llamado barrera sangre-cerebro, que controla estrechamente lo que entra y sale del cerebro. Este proceso de limpieza no se había detectado antes porque sólo se puede observar en el cerebro vivo, algo que no era posible antes de la llegada de las nuevas tecnologías de la imagen, es decir, la microscopía de dos fotones. Gracias a estas técnicas, los investigadores pudieron observar en ratones, cuyos cerebros son muy similares a los seres humanos, lo que equivale a un sistema de tuberías a caballo entre los vasos sanguíneos del cerebro y las bombas de líquido cefalorraquídeo (LCR) a través de los tejidos del cerebro, purgando los
residuos al sistema circulatorio, donde finalmente hacen su camino hacia el sistema de circulación general de la sangre y, en última instancia, el hígado. La oportuna eliminación de los residuos desde el cerebro es esencial en la acumulación incontrolada de proteínas tóxicas tales como betaamiloide, que puede conducir a la enfermedad de Alzheimer. De hecho, casi todas las enfermedades neurodegenerativas se asocian con la acumulación de productos de desecho de las células. Una de las pistas que dio a entender que el sistema ‹glymphatic› puede ser más activo durante el sueño fue el hecho de que la cantidad de energía consumida por el cerebro no disminuye drásticamente mientras dormimos. Debido a que el bombeo de LCR exige una gran cantidad de energía, los investigadores especularon con que el proceso de limpieza puede no ser compatible con las funciones que el cerebro debe realizar cuando estamos despiertos y procesar activamente la información. HASTA DIEZ VECES MÁS ACTIVO A través de una serie de experimentos en ratones, los científicos observaron que el sistema ‹glymphatic› era casi diez veces más activo durante el sueño y que el cerebro eliminaba significativamente más beta-amiloide cuando los roedores estaban dormidos. «Estos resultados tienen implicaciones importantes para tratar enfermedades de suciedad en el cerebro, como el Alzheimer», dijo Nedergaard. AGENCIA EFE
23
VIAJES
CROACIA
viaja a la tierra de Juego de Tronos
24
VIAJES
25
VIAJES VIAJES
Anclada a orillas del Adriático, en el sur de Croacia, esta ciudad exhibe un patrimonio arquitectónico excepcional. Sucede que hay ciudades que por su particular belleza son capaces de acabar eclipsando a todo un país. Así es Dubrovnik, la antigua República de Ragusa, al sur de la costa croata, escenario de la popular serie de HBO. LA REPÚBLICA DE RAGUSA El éxito económico de Dubrovnik en los siglos XV y XVI se logró con una eficaz organización comercial, política y urbanística. La ciudad era gobernada por una oligarquía muy solidaria que controlaba las instituciones. Obedecían a un Rector, cuyo titular cambiaba cada mes para defender con equidad el interés común. En el siglo XV se convirtió en República de Ragusa y comenzó la llamada Edad de Oro, cuando sus doscientas naves comerciaban con Asia Menor, el resto del Mediterráneo y el Atlántico, tenía delegaciones en los principales puertos y dedicaba
26
sus recursos a mejorar las fortificaciones, a embellecer la ciudad, a la cultura y a las artes. DUBROVNIK Dubrovnik, acumula las influencias de la mejor arquitectura italiana y de la sensualidad oriental. Su reducido casco urbano se ha conservado detenido en el tiempo y ayuda a imaginar los momentos en que la ciudad y su puerto eran rivales de Venecia. Se trata de uno de los destinos más bellos del Mediterráneo que ha conseguido hace años el apelativo de “Perla del Adriático” quitándole el protagonismo a sus alrededores. Croacia ha fue actualidad este pasado mes de julio por entrar a formar parte de la Unión Europea. Esto significa que a partir de ahora los ciudadanos de la UE ya no necesitarán su pasaporte para viajar al país balcánico. Su ciudad emblema es casi un mito para los seguidores de la saga Juego de Tronos que ven en sus calles el set de las escenas de la serie de HBO basada
en la saga de George R. R. Martin. Entrar en el casco viejo de Dubrovnik es sumergirse en la historia del Mediterráneo oriental, parece sacado de un cuento del Medievo, así que para los productores de esta serie era perder el tiempo molestarse en fabricar tan magnánimo decorado. La ciudad vieja es Desembarco del Rey, capital de los Siete Reinos en la saga Canción de hielo y fuego y centro neurálgico de las intrigas palaciegas. Lo protege una gran muralla de dos kilómetros casi milagrosamente suspendida sobre el mar. La muralla es su principal atracción y recibe unos 700.000 visitantes al año. Sin embargo, el pasado acompaña a Dubrovnik en otros aspectos. A pesar de que las partes más antiguas del casco urbano son del siglo X, toda la ciudad fue pensada, planificada y construida poco antes del siglo XIV. Las murallas rodean por completo el casco urbano y solo las puertas de Ploce y de Pile permitían
VIAJES
el paso. En el interior una maraña de calles, palacios, jardines y tejados naranjas, todo bajo la protección de la UNESCO. Junto al puerto se abre la puerta de Ploce, integrada en el convento Dominico, que acogía a los viajeros ya en el siglo XIV. Guarda un hermoso claustro gótico en el que crecen las palmeras, así como la mejor colección de pinturas de la escuela de Ragusa (siglos XV y XVI), en especial los polípticos realizados por Lovro Dobricevic y los cuadros de Nikola Bozidarevic. La calle Dominika bordea el convento de los Dominicos y, en sus doscientos metros, desciende rápidamente hacia la plaza Luza o de la Logia, el centro de poder de la vieja ciudad y también antigua sede del mercado. La belleza arquitectónica se acumula en el reducido espacio de la plaza. Cada edificio es armonioso con el resto y expresa la historia de Dubrovnik. La torre del Reloj representaba el poder municipal, la contigua Casa de la Guardia era la
residencia del Almirante de la flota, y el palacio Sponza acogía tanto la gestión de las Aduanas como la Casa de la Moneda, tras una bella fachada en la que se mezclan el gótico y el renacimiento. Vestigio de su rica historia son las múltiples fuentes que pueden encontrarse a lo largo de sus calles. Antiguamente cuando un caminante entraba en la ciudad sediento encontrar este tipo de “regalo” era algo que daba muy buena imagen y enriquecía la visita. UN FORTÍN INEXPUGNABLE Dubrovnik conserva intactas las fortificaciones que la hicieron inexpugnable. Todavía se puede recorrer a pie el camino de ronda sobre las murallas – algo menos de dos kilómetros–, para contemplar la ciudad a vista de pájaro y la hermosa costa de Croacia.
última cubierta de vegetación, con la playa de arena de Sunj, una treintena de templos y un valioso convento franciscano. Otra escapada muy apetecible es la isla de Mljet –media hora en catamarán desde Dubrovnik– para visitar el parque nacional que ocupa su mitad noroeste. Las islas son el contrapunto a la extrema urbanidad que encierran las murallas de Dubrovnik, una obra de arte, donde todo fue pensado, considerado y mejorado constantemente. Si aún no tienes claro qué hacer las próximas vacaciones toma nota y recorre las maravillos tierras donde se rodo la serie “Juego de Tronos”.
A media hora desde el puerto de Dubrovnik se encuentran el archipiélago Elafiti, del que se pueden visitar las islas Sipan, Kolocep y Lopud, esta
27
TECNOLOGÍA
SAMSUNG
GALAXY GEAR Samsung ha iniciado una campaña de anuncios televisivos de sus nuevos relojes inteligentes Galaxy Gear en Estados Unidos.
La campaña al margen de lanzar su aparato, pone de actualidad estos nuevos complementos, tanto en el caso de Samsung, como el de otros similares existentes ya en el mercado como El Smartwach de Sony o el Pebble. La competencia cree que la campaña televisiva que se está emitiendo popularizará estos productos y animará las ventas de todo el sector. Galaxy Gear cuenta con una pantalla táctil que se adapta a la muñeca, mide 1,6 pulgadas en diagonal y su resolución es de 320 x 320 píxeles. Aparte de la notificación de correos y mensajes de redes sociales, incluye
28
una cámara para grabar y fotografiar, y un micrófono para las órdenes de voz o hablar por teléfono.
El próximo año se venderán cinco millones de accesorios (principalmente los ligados al ejercicio físico), y se prevé que otros fabricantes, como Apple, se lancen también a presentar sus propios modelos, aunque por ahora el reloj Pebble es el más vendido con cerca de 200.000. La industria de los complementos y accesorios no ha hecho nada más que empezar. En 2014 está previsto que, por fin, se comercialicen Google Glass, las gafas con una lente en donde se proyecta el GPS o se graba lo que se va viendo, entre otras habilidades, gracias a órdenes de voz o a suaves toques sobre la varilla. Según Berg Insight en 2017 se
venderán 64 millones de wearables, y la mayoría serán relojes inteligentes. En 2012, según la misma fuente, se vendieron 8,1 millones de estos complementos digitales, frente a los 3,1 millones de 2011.
TECNOLOGÍA
Análisis El Samsung Galaxy Gear es a buen seguro el actor más mediático de la carrera por la conquista del “smartwatch”, ese espacio en nuestra muñeca en el que fabricantes de diversa índole están tratando de ofrecer una propuesta que nos convenza de la bondad de la conectividad y las aplicaciones en el reloj. En una categoría en la que todavía no se atisba un caballo ganador – siquiera que el concepto en sí vaya a cuajar entre el gran público – las propuestas de cada marca parecen poner énfasis en un apartado diferente cada una. Galaxy Gear viene cargado de tecnología, desde aplicaciones en el reloj hasta una cámara integrada en la correa, pero lo que nos va a interesar sobre todo en este análisis es dilucidar si aporta valor como para justificar su precio más allá del efecto novedad. El smartwatch de Samsung es peculiar, por un lado tiene características de un dispositivo que podría ser independiente a la hora de ejecutar aplicaciones y tiene potencia para correrlas (además de esos 512 megas y 4GB de disco tiene un procesador Exynos de un núcleo a 800 Mhz), pero sigue la visión de “complemento del smartphone” con el que debemos emparejarlo si queremos sacarle partido. SAMSUNG GALAXY GEAR COMO RELOJ: DISEÑO Lo primero que llama la atención en el reloj de Samsung es el tamaño. Destaca a primera vista como un dispositivo grande y llamativo, más alargado que ancho y que encaja en la tendencia de relojes grandes para hombres. Alrededor de la generosa pantalla – volveremos a ella más adelante – cuatro tornillos que ayudan a reforzar el posicionamiento del producto: tecnológico e industrial, algo a lo que el acero ayuda mucho. Un único botón lateral corona una primera impresión que, aquí no puede uno sino caer en cierto subjetivismo, Samsung ha resuelto de forma solvente pero sin que vaya a pasar a la historia del diseño como un producto icónico. El reloj forma una pieza con la correa que es insustituible porque parte de la lógica está ahí con la cámara. Fabricada con plástico y con seis colores disponibles, gana al tacto con su superficie rugosa y no desentona con el enfoque cuidado y premium del dispositivo. En este punto Samsung parece haber tenido mucho en cuenta que el reloj es un complemento de moda y que el cuidar materiales y apariencia es nuclear si desea posicionar a Galaxy Gear. A pesar del grosor – único punto que penaliza realmente el diseño de Gear – en peso no se va de lo que uno puede admitir en un reloj de gran tamaño y con el que espera recibir mucho valor. Transmite en la muñeca una gran sensación de robustez y, en mi opinión de apasionado mucho más por la tecnología que por la moda, resulta bastante atractivo.
SMARTWACH Algo importante a destacar en Gear es que su apuesta no es sólo la de una ventana a lo que pasa en el smartphone, sino que tiene una fuerte pretensión de que muchas acciones se puedan resolver sólo con el reloj minimizando todavía más el número de veces que sacamos el móvil del bolsillo. Para lograr esa pretensión apunta a dos vías. La primera es el interfaz táctil de la pantalla que incorpora un scroll horizontal para movernos por las aplicaciones y admite el gesto vertical que por defecto nos saca la cámara hacia arriba y el marcador de teléfono hacia abajo. La otra vía está en la posibilidad de utilizar SVoice, accesible mediante un click en el icono de aplicación y también con doble pulsación en el botón físico. SAMSUNG GALAXY GEAR: FUNCIONAMIENTO Lo primero que hay que destacar del Gear en funcionamiento es su generosa pantalla. 1.63 pulgadas con una resolución de 320 x 320 Super AMOLED que tiene un desempeño magnífico, tanto para las operaciones habituales como para incluso ver fotos en ella. En la variable de “resistencia al agua”, Samsung no hace mucho alarde de ello pero el Gear cumple IP-55. Esto quiere decir que en principio es resistente al polvo y al agua si lo tocan en pequeñas cantidades, pero no es en absoluto sumergible. XATAKA.COM
29
HUMOR
NOTICIAS LOCAS VIVE EN EL PASADO...
Una mujer oriunda de Seattle, Estados Unidos, llamada Sarah Chrisman, decidió empezar a vivir como si perteneciera a la época victoriana, utilizando la ropa, productos y poca tecnología de ese momento. Chrisman cuenta que siempre le gustaron las histrias de aquella época y que, cuando su marido le regaló un corset, decidió que era tiempo de cambiar su estilo de vida. Vendió su auto, ropa, y tecnología, para comprarse vestimenta victoriana hecha a medida, una bicicleta de 100 años de antigüedad y recetas de fines del 1800. Mientras muchas mujeres le gritan ¨opresión¨ cuando camina por la calle, Sarah dice que se siente muy libre por poder elegir de qué manera prefiere vivir. Lo único de la época contemporánea que no pudo abandonar, es Facebook.
PASTOR TAXISTA... Desde que el ministro religioso Joseph Djan decidió empezar a trabajar como taxista, ya no hay necesidad de ir a la iglesia para confesarse. Este pastor de 52 años se dio cuenta que trabajar como taxista en la ciudad de Nueva York era una opotunidad perfecta para conocer y hablar con gente que necesitaba descargarse. Por ende, fusionó sus dos profesiones y ahora ofrece a los pasajeros que quieran, una confesión express durante lo que dura el viaje. Joseph asegura que mucha gente sale de su taxi sintiendose aliviada y que a el lo hace feliz poder ayudarlos.de sus sueños.
30
HUMOR
RESTAURANTE PARA PERROS...
En la ciudad de Kingston en Estados Unidos, un grupo de personas decidió inaugurar un bar en el que los clientes son únicamente perros. Su nombre es «Belly Rub Cafe» De acuerdo a quienes tuvieron esta particular idea, lo que buscan es que los clientes dejen a sus mascotas en un lugar hecho solo para ellas y en el que puedan pasar un rato agradable. El lugar se caracteriza por tener televisores en cada esquina, en los que pasan películas de Lassie y Rin Tin Tin, entre otros perros famosos. Los animales por otro lado disfrutan de exquisitos platos en este interesante lugar, destinado a las necesidades y deseos de las mascotas.
COMPLEJO DE LUJO????!!!! En Sudáfrica, abrieron un complejo turístico un poco distinto a los demás. Por fuera, toda la construcción parece recrear condiciones de pobreza extrema, con metal corrugado como material para las distintas habitaciones y neumáticos quemados en los espacios comunes. Pero el hotel ¨Emoya Estate¨, en realidad, es un complejo de cinco estrellas que funciona como spa. Y en el interior del mismo, las comodidades son muchas: agua corriente, Wi-Fi, calefacción, etc. Lógicamente, esta especie de ficción hecha para que los ricos puedan experimentar vivir como los pobres, recibió críticas diversas. En especial, considerando que en África la mayoría de la población vive en condiciones de extrema miseria.
RODILLOS ANTIPELUSAS PARA GATOS Cuando se tiene un gato como mascota, probablemente en alguna parte de la casa haya un rodillo anti pelusa para pasar por los muebles, cortinas y ropa y deshacerse de los pelos del felino. Pero en Japón se puso de moda algo bastante más práctico… usan el rodillo directamente sobre sus gatos. Aparentemente, todo el mundo lo esta haciendo en su casa, y lo que más impresiona es que ¡a los gatos les encanta!.
31
ACTUALIDAD
JHON F. KENNEDY 32
50 ANIVERSARIO
ACTUALIDAD Estados Unidos rinde hoy homenaje al expresidente John F. Kennedy, una figura que ha crecido en magnetismo desde su asesinato el 22 de noviembre de 1963 en un país que, 50 años después, no ha puesto fin al debate sobre su muerte ni a la idealización de un político que marcó una era. El reloj marcaba las 12:30 horas cuando la limusina descapotable de Kennedy, de camino a un multitudinario almuerzo en Dallas (Texas), giró hacia Dealey Plaza. “Y de repente se escuchó ‘pop’. Y después ‘pop, pop’. Tres disparos. Y vi como la limusina casi se detenía por un momento y después se alejaba a toda velocidad”, dijo a Efe Julian Read, que se encontraba en la caravana presidencial en calidad de portavoz del gobernador de Texas, John Connally, herido también en el tiroteo. El país tuvo apenas una hora para la incertidumbre hasta que el portavoz de la Casa Blanca, Malcolm Kilduff, anunció desde una improvisada sala de prensa en el hospital Parkland Memorial la temida noticia: el presidente había muerto a las 13:00 horas. Los esfuerzos de reanimación del jefe de cirugía del hospital, Ronald Jones, no bastaron para un cuerpo que sangraba mucho, había perdido masa cerebral y tenía disparos en la cabeza y el cuello. “Probablemente estaba muerto desde el principio”, recordó Jones esta semana en un acto con periodistas en Dallas. Una de las frases más repetidas en este 50 aniversario, que congregará a más de 5.000 personas en un homenaje en Dallas y motivará decenas de actos en todo el país, es la de que “la televisión maduró ese día”.
En efecto, muchos aún recuerdan el gesto solemne con el que el periodista Walter Cronkite se quitó las gruesas gafas de pasta antes de anunciar que el presidente había muerto “hace unos 38 minutos”. Durante los cuatro días siguientes, las tres grandes cadenas de televisión se convirtieron en un informativo constante, prendido día y noche en millones de hogares en Estados Unidos, que dos días más tarde pudo ver en directo el momento en que Jack Ruby disparó y mató al acusado de asesinar al presidente, Lee Harvey Oswald. La muerte de Oswald eliminó toda posibilidad de un juicio, y la búsqueda de respuestas quedó en manos de un comité establecido por el nuevo presidente Lyndon B. Johnson, la Comisión Warren. Su conclusión, la de que Oswald actuó solo para matar a Kennedy, fue aceptada por muchos y cuestionada durante décadas por tantos otros, incrédulos ante la posibilidad de que un joven inestable pudiera haber acabado con el presidente de Estados Unidos. Un complot de la CIA, un plan del vicepresidente Johnson, una operación de la KGB y el régimen cubano de Fidel Castro o una venganza de la mafia son algunas de las teorías de la conspiración que hoy siguen en plena evolución, con nuevos libros que abordan el crimen con diferentes ángulos y evidencias. “A día de hoy, tengo serias dudas de que Lee Harvey Oswald actuara solo”, admitió el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, en una entrevista este mes con la cadena NBC.
agente de la CIA, asegura que el propio hermano del presidente, Robert Kennedy, le confesó su propia teoría sobre la muerte poco después del suceso. “Castro ordenó matar a Kennedy, porque en ello le iba la propia supervivencia”, aseguró Rodríguez en una entrevista con Efe. La mayoría de las teorías presentan a Oswald como un títere, pero hay quien, 50 años después, defiende incluso que él nunca apretó el gatillo. Uno de ellos es Buell Wesley Frazier, que el 22 de noviembre llevó en su coche al futuro acusado de asesinato al lugar de trabajo que compartían: el Depósito de Libros Escolares de Texas. “Nadie ha podido convencerme nunca de que lo hizo. Creo que el caso sigue abierto, y que Estados Unidos no ha escuchado la verdad”, afirmó Frazier a Efe. Con o sin respuestas, Estados Unidos sigue viendo hoy en Kennedy un símbolo de la ilusión por la política, la promesa de un sinfín de aspiraciones que no vieron la luz en su mandato pero inspiraron desde la llegada del hombre a la Luna en 1969 a la campaña del actual presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en 2008. La noción de “Camelot”, que vinculaba la era Kennedy con la leyenda del rey Arturo, fue inventada poco después del asesinato por su viuda, Jacqueline, y tomó fuerza de inmediato. La intensidad con la que Estados Unidos vive este 50 aniversario apunta a que el mito que rodeó a Kennedy sigue muy presente. EFE
El cubano Félix Rodríguez, un ex
El presidente Kennedy minutos antes de su asesinato
Lápida de la tumba del presidente John F. Kennedy / Foto AP Carolyn Kaster
33
COCINA
Cake balls de chocolate y fresas
Tenemos una receta preparada para esas fiestas de cumpleaños o reuniones familiares donde los dulces nunca están de más ¿Quién se puede resistir al chocolate? Son una apuesta segura. INGREDIENTES (25 UNIDADES) BIZCOCHO DE CHOCOLATE • 100g de mantequilla • 100g de azúcar moreno • 70g de harina • 30g de cacao puro en polvo • 1 cucharadita de levadura • 2 huevos • Cucharadita de aroma de vainilla CREMA DE FRESAS • 2 cucharadas soperas de mantequilla a temperatura ambiente • 2 cucharadas de azúcar glas • 1 cucharadita de fresa en pasta o de pure de fresa natural o congelada • Para la cobertura • 200g de chocolate negro fondant • Bolitas de colores
PREPARACIÓN • • • • • • • • • • • •
34
Precalentar el horno a 180ºC y engrasar un molde de unos 10-15cm de dimetro. Para elaborar el bizcocho tamizar los ingredientes secos (harina, cacao y levadura) y reservar. Mezclar la mantequilla y el azúcar. Agregar los huevos uno a uno. Incorporar en dos adicciones los ingredientes secos con movimientos suaves y envolventes hasta tener una mezcla homogénea. Hornear a 180ºC durante unos 20 minutos o hasta que al pinchar con un palillo salga limpio. Dejar enfriar el bizcocho en una rejilla. Para la crema de fresas tamizar el azúcar glas y mezclar con la mantequilla y con la fresa y batir hasta tener una textura bien incorporad, reservar. Una vez frío desmenuzar el bizcocho y hacer migas y agregar una par de cucharaditas de la crema de fresas y mezclar bien con una espátula o con las manos hasta que las migas consigan una textura ligeramente húmeda. Formar bolitas con las manos. En un bol apto para microondas derretir el chocolate a intervalos de 30 segundos a baja potencia, ir comprobando en cada intervalo hasta que se derrita el chocolate y mezclar bien, dejando que temple durante 5 minutos. Con un palito de brocheta pinchar las bolitas y sumergirlas una a una en el chocolate, dejándolas escurrir en una rejilla para retirar el exceso y espolvorear con bolitas de colores.
SOLO EN