JUNHO2013 | LIVING | 1
2 | LIVING | JUNHO2013
JUNHO2013 | LIVING | 3
6 | LIVING | JUNHO2013
JUNHO2013 | LIVING | 7
JUNHO
85
Para deixar sua casa bem aquecida e supercharmosa, aposte em modelos lindíssimos de lareiras ecológicas.
26 CRIATIVIDADE E MUITO BEM-ESTAR: Em meio à neve, uma arquitetura incrível que privilegia a natureza.
50
VAMOS DORMIR?
Fotos: Marcelo Magnani/Divulgação e Divulgação
Projetos, dicas e muitas novidades que deixarão seu dormitório perfeito para uma ótima (e relaxante) noite de sono!
34
74
86
Como se fosse um museu, a residência japonesa explora as obras de arte e revela ambientes inspiradores!
Para ampliar ou mesmo deixar os espaços mais sofisticados, os espelhos estão com tudo na decoração!
A elegância anda lado a lado com a praticidade e o bem-estar. O projeto de Fábio Galeazzo é a prova disso!
60
76
92
Elementos simples dão vida à uma casinha superacolhedora e charmosa no leste australiano. Encante-se!
Pode chegar! Bem explorada, a área social desse apartamento paulista ganhou a preferência dos moradores.
PARA RELAXAR! UMA CASA DE CAMPO COM 850 M² DE MUITO CONFORTO. O BEM-ESTAR DA FAMÍLIA ESTÁ GARANTIDO!
66
82
100
Com traços modernos e muito design, uma residência na Tailândia é puro estilo e bom gosto!
Dicas espertas para deixar o frio do lado de fora e receber o inverno com muito calor e aconchego dentro de casa!
Tendência: Além de preservar a estética, o vidro é uma excelente escolha para deixar sua casa mais segura.
JUNHO2013 | LIVING | 9
Fotos: Alexander Ishchenko e Pushnova Liudmyla/Shutterstock
JUNHO
152 Prepare o coração, e boa viagem!
Seis destinos para os casais apaixonados viverem o amor.
104 Ao mesmo tempo em que integrou os espaços sociais, Jóia Bergamo manteve intacta a privacidade dos moradores.
138 Se joga no Vermelho
112 Privilegiando o aconchego, a imponente casa gaúcha revela-se o reduto de muito bem-estar e estilo.
Escarlate! A cor da paixão é a aposta das grifes de moda e décor para 2013/14.
118
144
Santo décor! Além de proteção, as imagens religiosas garantem muita atitude e bom gosto na decoração.
Casais superfamosos estrelam a Campanha Inverno 2013 da Osmoze. A coleção está puro estilo!
120
158
No projeto onde o bem-estar foi ponto de partida, a elegância e o conforto encontram-se em todos os detalhes.
Para aquecer as noites geladas do inverno, que tal preparar uma saborosa sopa? Bom apetite!
134 Maurício Karam abre as portas de seu lar e mostra que o local é mesmo de tirar o fôlego!
160
A ESTAÇÃO SEGUNDO O FENG SHUI A técnica chinesa tem dicas incríveis para você receber o inverno e preparar a casa para o amor.
164 Proteja seu pet do frio da estação e garanta a ele um inverno bem quentinho e uma saúde perfeita!
LIVING FOR YOU
É JUNHO, DEIXE ELE ENTRAR! Cá estamos nós, destacando mais uma página do calendário, a postos para viver 30 novos dias. Não apenas mais um mês, Junho traz inúmeras possibilidades para que possamos exaltar o amor. E não falamos apenas do tradicional “dia 12”, onde namorados lotam restaurantes e esgotam os estoques de rosas e chocolates. Não, não estamos dizendo que comemorar é desnecessário. Queremos apenas lembrar que o amor, em suas mais diversas formas (cores, cheiros, gostos e gestos), deve ser exaltado sempre, em cada uma das 24 horas que ganhamos diariamente. Ao abrir as portas para Junho, o semestre começa a se despedir e nós, a finalizar um ciclo. Recebemos uma nova estação; e a Living entrega em suas mãos 180 páginas de inspirações, com ideias para você curtir o melhor do inverno e preparar sua casa para celebrar a vida, o amor, a família... Aproveite os dias gelados para se unir a quem você ama em um sofá aconchegante em frente à lareira. Curta ao máximo todo o conforto que só o nosso quarto é capaz de oferecer e – o mais importante – arregace as mangas, não deixe que o frio o acomode! Esqueça os problemas, conheça novos lugares, mude a decoração da casa – escolha um novo tapete, uma bela roupa de cama, uma poltrona confortável –, e lembre-se: faça tudo isso com muito amor!
Nossa Capa Projeto: Maurício Karam Imagem: SÉRGIO ISRAEL
expediente Diretora geral Márcia Boniatti marcia@livingdigital.com.br Editora Mariana Taborda do Amaral mariana@livingdigital.com.br redação kellyn boniatti kellyn@livingdigital.com.br Diretora de Arte Raquel Braz Ribeiro raquel@livingdigital.com.br ASSISTENTE de Arte gABRIELA rIGATTI CRIACAO@livingdigital.com.br Administrativo LUCAS GABRIEL BONIATTI lucas@livingdigital.com.br Gerente COMERCIAL Denise Antoniazzi Petry gercom@revistaliving.net FALE COM A REDAÇÃO redacao@livingdigital.com.br ATENDIMENTO AO LEITOR leitor@livingdigital.com.br
equipe living
CENTRAL DE ASSINATURAS assinaturas@livingdigital.com.br DEPARTAMENTO COMERCIAL tel: (51) 3097.0520 comercial@livingdigital.com.br ASSESSORIA JURÍDIcA OAB-RS 713 BENHUR-TORRES & MATHIAS ADVOGADOS ASSOCIADOS juridico@livingdigital.com.br LIVING ON-LINE www.livingdigital.com.br tiragem 15.000 exemplares
A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário.
DISTRIBUIÇÃO Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto de seu lar. EDITORA BONIATTI LTDA. Rua Tito Lívio Zambecari, 675, bairro Mont’serrat Porto Alegre/RS TEL: (51) 3097-0520
JUNHO2013 | LIVING | 13
ASK ME JAIME CARPIO
A decoração da sua casa está tirando seu sono? Envie suas dúvidas para askme@livingdigital.com.br ou acesse www.livingdigital.com.br/askme e confira dicas do arquiteto Jaime Carpio.
QUAL O TIPO DE TAPETE IDEAL PARA A ÁREA DE JANTAR?
Como este ambiente está sujeito a “pequenos acidentes”, o ideal é optar por materiais laváveis e evitar tons claros. O uso de tapetes na sala de jantar é indicado principalmente em espaços integrados à sala de estar, pois auxiliam a setorizar o local.
AS PASTILHAS QUE FORAM APLICADAS RECENTEMENTE NO MEU BANHEIRO ESTÃO SOLTANDO, O QUE PODE TER ACONTECIDO? COMO RESOLVER O PROBLEMA?
Elas não deveriam se soltar! É imprescindível descobrir qual a causa. Pode ser desde cola ou rejunte inadequados, à umidade na parede. O ideal nestes casos é esperar estabilizar e substituir as que se soltaram verificando se o problema é localizado. 14 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: GoodMood Photo e ShortPhotos/Shutterstock
JUNHO2013 | LIVING | 15
FOLLOW WEB
Se você acha que música e comida não têm nada em comum, está muito enganado! O Garphonic, um site coletivo de DJs, chefs de cozinha e pessoas conectadas aos universos da música e da comida, prova para todo mundo que uma saborosa receita está sempre embalada por um bom ritmo. www.garphonic.com.br
Feito por uma equipe descolada e antenada no mundo, o Trilhos Urbanos foi fundado em 2011 por João Varella e traz textos com ideias originais e com pontos de vista únicos. As opiniões vão desde assuntos mais corriqueiros do dia a dia até aqueles mais polêmico que estão tirando o sono da sociedade. Vale o clique! www.trilhosurbanos.com
Moda, música, estilo e muitos sapatos! Para as fashionistas que não dispensam boas dicas e adoram saber das novidades que rolam por aí, o De Repente Tamy é o canal perfeito! Tamy Yasue é natural de Porto Alegre (RS) e define-se inquieta por natureza. A designer gráfico apaixonada por animais (tem quatro cachorros!) também revela que sempre gostou de misturar cores e roupas “só para ver no que dá”. E foi em uma dessas brincadeiras que surgiu o blog. www.derepentetamy.com
Uma ponte entre a aura da arte e o potencial de viabilização das empresas. Esse é a Maria Cultura, um projeto que surgiu por acreditar na cultura como veículo de comunicação. Não só colocar projetos em prática, o pessoal de lá adora olhar para o que já existe e procurar formas de adaptar essas iniciativas de arte e design a outras ideias de cultura. www.mariacultura.com.br
Para quem adora estar por dentro do que rola no mundo fashion, busca ideias para montar o look para um evento especial, quer inspiração para a roupa do dia a dia ou apenas quer saber o que está sendo exibido pelas passarelas do mundo, o Tumblr de Lila Colzani é o endereço certo! www.lilacolzani.tumblr.com
16 | LIVING | JUNHO2013
Chegou? Quem não adora fazer compras pela internet? Além da praticidade, a rede virtual disponibiliza uma infinidade de produtos e modelos dificilmente encontrados em lojas físicas. Para facilitar a vida dos compradores on-line, surgiu o “Chegou?”. Esse app muito útil rastreia todas suas compras cadastradas e ainda notifica quando o status da encomenda muda.
Viagem de Galera Quando juntamos a turma para uma viagem de férias ou mesmo de fim de semana, sempre surge a pergunta “Vou gastar quanto?”. Com o Viagem de Galera fica muito mais prático responder essa questão. O app calcula os gastos da viagem, divide os valores entre toda a galera e ainda avisa onde o combustível está mais barato e quanto custarão os pedágios.
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 17
FOLLOW WEB
Inspiração na ponta dos dedos.
livingdigital.com.br DECORAÇÃO MODA DESIGN ESTILO DE VIDA
VÍDEO LIFESTYLE
Para inspirar o mês dos namorados, o ensaio Love Ever After, da fotógrafa Lauren Fleishman traz fofos casais que estão juntos há pelo menos 50 anos. Movida pela história de seus avós, Lauren resolveu registrar em cliques, textos e áudios, provas de amor com mais de meio século de vida. www.livingdigital.com.br/amor-para-sempre
O artista e ilustrador francês Honet criou um vídeo que homenageia toda a experiência da Louis Vuitton com o mundo dos jogos. Um dos ícones dessa referência é a clássica estampa Damier, inspirada no tabuleiro de xadrez. www.livingdigital.com.br/the-game-parade
Foto: Marcelo Scandaroli/Divulgação
ARQUITETURA
THE GAME PARADE
Projetada pela arquiteta Camila Corradi, a residência localizada no interior paulista une elementos rústicos à muita tecnologia e conforto. O resultado é uma casa tecnológica com diversas referências que remetem a aconchegantes casas de campo. www.livingdigital.com.br/duas-ideias
MODA
DECORAÇÃO
Os dias de frio começaram a dar o ar da graça e a moda agradece! O novo queridinho das fashionistas é o bom, velho e (nada) básico moletom. A peça, com pegada despojada, agora pode ser o ponto alto de looks elegantes e sofisticados. www.livingdigital.com.br/moletom-como-usar
Foto: Embraed/Divulgação
DESIGN
VILLA SERENA HOME CLUB
O mais alto residencial do Brasil não surpreende apenas pelos seus 46 andares distribuídos em 160 metros de altura. O luxuosíssimo hall é a marca registrada do edifício e nele destaca-se um lustre de 450 kg. www.livingdigital.com.br/villa-serena-home-club
POLTRONA TULIPA
Quem adora flores vai se apaixonar pela Poltrona Tulipa, desenvolvida pelo estúdio Bühl. A peça, desenhada com os delicados traços da flor, tem assinatura da designer Kati Meyer e está disponível em diferentes cores, como roxo, branco, azul e coral. www.livingdigital.com.br/poltrona-tulipa
18 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
PRACTICAL & FUNCTIONAL
O aparelho de fondue da Dynasty é perfeito para curtir a estação mais fria do ano ao lado da pessoa amada. Com pegadores em formato de coração e bowl em cerâmica, o conjunto inspira noites muito românticas. Na Niazi Chohfi, preço sob consulta. www.niazi.com.br
Com formato de coração, a Panelinha Gourmet Love é ideal para preparar receitas a dois com muito amor. Em porcelana, ela tem uma pintura bem romântica: vermelha com bolinhas brancas. Na LoopDay, R$ 59,90. www.loopday.com.br
A Coca-Cola dispensa apresentação, não é mesmo? Pois é, a consagrada marca de refrigerantes acaba de lançar uma linha de petisqueiras que é simplesmente demais! Ideais para reuniões de amigos, festas de família e também para descontrair o ambiente no dia a dia, as peças possuem duas divisórias e quatro garfos feitos exatamente para compartilhar bons momentos e ainda petiscar com pessoas queridas. Na Alimport, preço sob consulta. www.alimport.com
20 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
PRACTICAL & FUNCTIONAL
Com a chegada do inverno, nada melhor do que preparar um delicioso capuccino espresso ou um cremoso café com leite para se aquecer, não é? A Mukka Express é bastante fácil de ser usada e o design de seu bico evita os indesejados pingos na hora de servir as bebidas. Da Bialetti, preço sob consulta. www.bialetti.com
Fanáticos por pipocas, respirem fundo! Essa pipoqueira elétrica da Cuisinart é tudo que vocês sempre sonharam! Unindo o belo design a materiais de excelente qualidade, o produto, fabricado com vidro bastante resistente, possui fácil manuseio e capacidade para até dez xícaras de pipocas. Da Cuisinart, preço sob consulta. www.cuisinartbrasil.com.br
Com o Easy Life, da Tok Stok, fica muito mais fácil preparar, temperar e servir as saladas. O conjunto, produzido em porcelana, acompanha uma saladeira, duas galhetas com tampa em cortiça, um saleiro e um pimenteiro, além de duas colheres e um suporte em madeira. Na Tok Stok, R$ 182 (valor consultado em maio, referente à loja de Porto Alegre). www.tokstok.com.br
22 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 23
PRACTICAL & FUNCTIONAL
Compacta, tecnológica e sofisticada, a Espresseria Automática EA82, da Krups, permite ao consumidor uma experiência única. Para garantir uma bebida fresquinha e com muito mais sabor, a EA82 possui moagem automática, com três níveis de regulagem para moer o grão. Possui ainda sistemas de filtro de água exclusivo e de aquecimento Thermoclock, assegurando ao café uma crema intensa, temperatura ideal com 15 bars de pressão e depósito de borras de café, facilitando o preparo e a limpeza. O display interativo em LCD torna seu uso bastante fácil e prático. Da Krups, preço sob consulta. www.krups.com.br
A Panela Elétrica Multiuso Oster permite maior praticidade e agilidade no preparo das refeições. O recipiente interno, além de ser produzido em material antiaderente, pode ser removido facilmente na hora da limpeza (podendo, inclusive, ser colocado na máquina de lavar louças). Possui função automática para manter o arroz quente, sinalizando quando o alimento está cozido, mantendo a temperatura ideal até a hora de servir. A função “refogar” permite que os alimentos sejam refogados antes do preparo do arroz ou de outras receitas. Na Doural, preço sob consulta. www.doural.com.br
Na Actifry, você faz até 1 kg de batatas fritas com apenas uma colher-medida de óleo (ou seja, menos de 3% de gordura). E o melhor: supercrocantes por fora e macias por dentro. Através de uma metodologia combinada de ar quente e pá giratória, a máquina faz a cocção uniforme dos alimentos, preservando os nutrientes, a cor e o sabor. Da Arno, preço sob consulta. www.arno.com.br
24 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 25
AMAZING HOME 26 | LIVING | JUNHO2013
Além de inovar no design da construção, o telhado levemente inclinado ajuda a incorporar a residência à paisagem e também facilita a ventilação interna. O uso da madeira ajuda a criar uma atmosfera rústica e combina perfeitamente com o pilar de pedras ao lado da porta de entrada.
CRIATIVIDADE
E MUITO BEM-ESTAR A criatividade dos arquitetos deu vida a um belo projeto que prima pelo envolvimento com a natureza e apresenta um interior repleto de conforto. Elementos aconchegantes unem-se a soluções sustentáveis e revelam uma arquitetura exuberante!
Fotos: Altius Arquitetura, Greg Gannon, Sandy MacKay/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 27
AMAZING HOME
Todos os ambientes do nível principal estão integrados, além disso, os grandes painéis de vidro permitem que a natureza faça parte do interior. A paisagem é realmente inspiradora!
O interior abusa de elementos quentes, como a madeira, pedras e cores escuras. A sala de estar, localizada no mezanino, conta com grandes painéis de vidro. Bastante charmoso, um cantinho abaixo desse ambiente abriga o piano da família.
28 | LIVING | JUNHO2013
Situada na costa sul de Georgian Bay, em Ontário, no Canadá, esta residência tem sua estrutura totalmente integrada com a paisagem. A ideia dos profissionais da Altius Arquitetura era desenvolver um projeto com o mínimo impacto ambiental possível. Além disso, era necessário também acomodar as necessidades das quatro gerações da família. A integração com o terreno foi conquistada com a escolha de uma construção baixa, que conta também com um telhado que se funde na paisagem. Vista de fora, a residência parece não contar com muitos atrativos, porém, ao conhecê-la melhor, é possível perceber que o projeto proporciona inúmeras opções para os moradores, seja para momentos mais reservados, para desfrutar do bem-estar, do sossego e da tranquilidade, seja para curtir ocasiões com ami-
gos e familiares. Para conquistar uma atmosfera aconchegante e quente, a escolha dos materiais certos foi fundamental. Dessa forma, a madeira mostra-se o elemento principal, tanto da fachada – que conta também com generosos pilares de pedras –, quanto dos espaços internos, no teto e em todo o mobiliário. O cedro-vermelho escolhido para revestir o teto e os perfis nas janelas criam aros de transição entre o interior e os espaços externos. Já o Ipê, utilizado no exterior, atua com perfeição ao lado das rochas e em parceria com o solo, criando uma estética contemporânea no ambiente natural. O interior foi dividido de acordo com suas utilizações: o piso principal abriga a área de convívio, com sala de estar (no mezanino), Espaço Gourmet e área de serviço. Enquanto isso, no nível superior, encontramos os dormitórios e os banheiros.
Fotos: Altius Arquitetura, Greg Gannon, Sandy MacKay/Divulgação
O espaço de estar foi composto por um sofá curvilíneo e mesa de centro espelhada, para contrastar com a madeira – que impera em todo o projeto. No espaço, o teto inclina-se e causa uma sensação de conforto e aconchego.
JUNHO2013 | LIVING | 29
AMAZING HOME
O espaço de circulação tem piso frio, parede revestida em pedras e móveis em madeira, para reforçar a ideia de aconchego. A iluminação é favorecida devido às janelas de vidro.
Onde encontrar Altius Arquitetura www.altius.net.
30 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Altius Arquitetura, Greg Gannon, Sandy MacKay/Divulgação
Um cantinho para o relax foi planejado pelos arquitetos. Todo revestido em madeira e com mobília no mesmo elemento, o espaço é ideal para que os moradores possam renovar suas energias.
SUSTENTABILIDADE CRIATIVA
Um dos diferenciais do projeto é a sustentabilidade, onde soluções “verdes” foram incorporadas à arquitetura, de maneira a reduzir o impacto à natureza e gerar mais conforto à família. Toda a estrutura da residência foi projetada a fim de aproveitar ao máximo a iluminação e a ventilação natural. Por isso, as generosas janelas, que além de permitirem a entrada da luz solar (tanto para iluminação quanto para o aquecimento), garantem uma visão completa para a paisagem. O telhado inclinado também é importante, pois, além de inovar no design externo, facilita a ventilação. Outra solução encontrada pelos arquitetos foi o aproveitamento da energia solar, que é recolhida para alimentar a casa e aquecer a piscina – estrategicamente localizada nos fundos da construção, onde ajuda a estender a baía para a casa e une a construção à natureza.
A piscina e a banheira de hidromassagem externa fundemse à natureza, que é realmente exuberante. O deck de madeira ajuda a criar a sensação de conforto e combina perfeitamente com os elementos da paisagem. JUNHO2013 | LIVING | 31
32 | LIVING | JUNHO2013
JUNHO2013 | LIVING | 33
JAPANESE DESIGN
COMO UM
BELO MUSEU Trazendo as características japonesas para a base do projeto, o arquiteto Edward Suzuki concebeu uma residência com espaços inspiradores e muito belos. A criatividade toma conta e revela ambientes surpreendentes. Localizada em uma zona bastante movimentada da cidade de Kamakura, no Japão, esta residência apresenta soluções criativas para um problema comum das grandes cidades: a imensa quantidade de construções e paisagens “edificadas”. Essa região possui muitas casas e lojas, por isso o cenário vizinho mostra-se prejudicado e pouco inspirador. O escritório de arquitetura de Edward Suzuki pensou então em uma criativa solução: esqueceu-se a ideia de “olhar para fora” e pensou-se no “olhar para dentro”. Mas como? O cliente do escritório, proprietário da residência, é um colecionador nato de obras de arte e seu grande desejo era deixá-las em evidência na nova decoração. Foi então que surgiu um brilhante conceito para o projeto e transformar a casa em um verdadeiro museu tornou-se a solução perfeita. A partir daí, a ideia passou a nortear toda a execução da obra. A propriedade de 776 m² (com 420 m² de área construída) ganhou uma silhueta retangular, onde, no centro, um pátio em formato circular com 15 metros de diâmetro foi projetado. A intenção desse planejamento foi permitir que cada quarto tivesse uma visão completa para o generoso jardim central.
34 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Yasuhiro Nukamura/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 35
JAPANESE DESIGN 36 | LIVING | JUNHO2013
O jardim circular, localizado no centro do projeto, é o grande destaque da residência. Todos os cômodos possuem vista privilegiada para o espaço devido aos grandes painéis de vidro e à arquitetura bem planejada. O deck de madeira torna o terraço um ambiente perfeito para o relax.
Fotos: Yasuhiro Nukamura/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 37
JAPANESE DESIGN
ESPAÇOS INTERLIGADOS
Próximo à entrada há um mezanino que abriga um quarto japonês para acolher hóspedes. Perto desse ambiente, e com fácil acesso, encontramos o gabinete da residência. Seguindo o caminho da entrada, por um corredor que atua também como galeria, chega-se às áreas de estar, jantar, lareira e cozinha. Assim, uma rampa conecta esses espaços à suíte principal. Em seguida, uma escada leva ao local de lazer da família, onde fica o home theater e, em um espaço adjacente, os quartos das crianças e os banheiros do segundo andar. Um generoso terraço com vista para o jardim circular do primeiro andar finaliza com muito bom gosto a área privativa da casa. A sala de estar mostra-se bastante confortável. Com móveis baixos, típicos do design japonês, o espaço também integra-se ao grande jardim central. O sofá branco combina com os móveis e piso de bambu – sua cor clara transmite leveza ao décor.
38 | LIVING | JUNHO2013
Este espaço, totalmente planejado de acordo com os costumes do Japão, ganha destaque no assento das cadeiras – a cor púrpura parece vibrar no ambiente.
Fotos: Yasuhiro Nukamura/Divulgação
JAPANESE DESIGN
Com uma área bastante generosa, a suíte principal possui móveis em bambu e decoração em tons claros. Assim como o restante dos dormitórios, seu espaço também possui fácil acesso ao jardim central e conta com uma excelente iluminação natural.
Onde encontrar Edward Suzuki Associates www.edward.net
40 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Yasuhiro Nukamura/Divulgação
No nível mais alto da residência, um delicioso espaço de relaxamento foi projetado. As plantas ajudam a trazer tranquilidade ao ambiente, que conta também com revigorantes banheiras de hidromassagem.
O deck de madeira envolve todo o espaço, formando um grandioso círculo com vista para o jardim principal. Um espaço com mesa retangular pode ser perfeito para conversas informais e até mesmo para o trabalho. JUNHO2013 | LIVING | 41
42 | LIVING | JUNHO2013
JUNHO2013 | LIVING | 43
CREATIVE SPACE
para conhecer e amar Ideias surpreendentes marcam o projeto desse ambiente que une restaurante fast food com loja de produtos orgânicos. Dois mundos completamente diferentes dividem espaço e recebem clientes com muito conforto e bom gosto.
44 | LIVING | JUNHO2013
Foto: WakuWaku/Benjamin Nadjib/Divulgação
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 45
CREATIVE SPACE
A madeira e as obras criadas por Chris Rehberger a partir de cordas e luminárias aramadas revelam o conceito despojado do local.
Parecem dois mundos totalmente distintos, mas dentro do Waku Waku um restaurante fast food convive harmoniosamente com uma loja de produtos orgânicos. Apesar de estranho, a marca vem ganhando cada vez mais destaque no ramo alimentício e tem como princípio valorizar o sustentável e o orgânico. Por isso, esses dois conceitos tornam-se indispensáveis na construção da linha de comunicação da empresa. Localizado em Hamburgo, na Alemanha, o Waku Waku teve seu projeto de interiores assinado pelo escritório de arquitetura Ippolito Fleitz Group, que decidiu dar vida a essa dualidade de conceitos e criou um ambiente descolado e muito acolhedor. A fachada permite que o cliente, ao caminhar pela rua, observe todo o interior da loja. Os painéis de vidro, envoltos por madeira maciça, criam um perfil ideal para que seja possível exibir os produtos da marca. 46 | LIVING | JUNHO2013
CRIATIVIDADE INSPIRADORA
Ao entrar, observa-se uma parede lateral com prateleiras que estendem-se do chão ao teto – elas abrigam nichos com produtos, além dos refrigeradores com portas de vidro. Uma grande ilha central em formato retangular acomoda clientes em coloridas banquetas. Ao lado, mesas paralelas com bancos fixos ajudam não só a servir os clientes como também a dividir o espaço. A madeira destaca-se no ambiente, porém, toques de cor revelam a atmosfera jovem e vivaz da famosa marca. O diferencial está no tipo de madeira utilizada, sem tratamento, que domina o espaço e revela-se um sinônimo da sustentabilidade prevista pelos princípios da empresa. Esse elemento contrasta com os desenhos aplicados na parede, todos criados por Chris Rehberger, que usou cordas esticadas e luminárias aramadas. A frase Good for Earth (Bom para a Terra, em português), norteia o restante dos desenhos.
Fotos: WakuWaku/Benjamin Nadjib/Divulgação
Onde encontrar Ippolito Fleitz Group www.ifgroup.org
JUNHO2013 | LIVING | 47
WE LOVE IT!
possibilidades infinitas Criatividade. Assim podemos definir a Coleção Dami, desenvolvida pelo designer sul-coreano Seung Yong Song. O diferencial da linha de mobiliário e decoração é a utilização de Valchromat – um painel de fibras de madeira colorido por corantes orgânicos ecológicos. Desenvolvido em Portugal, o Valchromat é considerado um produto único devido às suas características, entre elas a versatilidade (pode ser empregado em revestimentos, portas, painéis ou mobiliário, por exemplo). Em coreano, “Dami” significa “colocar” e traduz a funcionalidade dos objetos da coleção, que podem ser utilizados em qualquer ambiente. “O uso do Valchromat permitiu a fácil mecanização do material, conferindo uma expressão moderna à coleção”, ressalta o designer, que revela também ter aplicado o mínimo de acabamento possível, a fim de mostrar ao máximo a cor e a textura originais do produto. A Madelei, localizada em Porto Alegre, é o distribuidor exclusivo de Valchromat para o Rio Grande do Sul. [ www.valchromat.com.br ]
48 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 49
COZY BEDROOMS
NO QUARTO!
50 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Vanessa Bohn/Divulgação
Sem dúvidas, o dormitório deve ser o espaço mais aconchegante e confortável dentro de casa. É nele que dormimos, descansamos e revigoramos nossas energias para um novo dia. por isso, nada mais justo do que termos uma atenção especial com esse “cantinho”, concordam?
Com iluminação diferenciada, a cama suspensa, projetada pelo Duo Arquitetura, transmite ares modernos para a decoração do quarto de casal. Laca branca acetinada e lâmina de madeira natural nos móveis em MDF reforçam a atmosfera aconchegante do espaço.
Parece um tanto quanto óbvio, mas não só de beleza deve viver uma casa. Ao escolhermos os móveis e a decoração, é importantíssimo atentar para outros quesitos, como o conforto e a funcionalidade dos espaços. Na hora de mobiliar os cômodos, o mais legal é quando conseguimos unir todos esses elementos e criar um ambiente belo, prático e muito aconchegante. O dormitório é um dos espaços que mais devemos cuidar, afinal de contas, é nele que descansamos e revigoramos nossas energias. Por isso, escolher a cama perfeita e o colchão mais adequado ao nosso perfil é de extrema importância. “Além de optar pela cama que mais se enquadra visivelmente no quarto, verificando suas medidas e aparência, é necessário avaliar outros critérios, como sua estrutura e a medida da cabeceira e sua leve inclinação, que garantem o conforto do móvel”, comenta Márcia Oliveira, diretora e designer da Madeira Bonita. No caso de quartos pequenos, o indicado é adquirir uma cama box ou sem cabeceiras. “Existem algumas opções que possuem toda estrutura de uma cama, com estrado e espaço para circulação do ar, mas sem cabeceira. Para complementar, uma dica é utilizar cabeceiras separadas, fixadas diretamente na parede”, ressalta. JUNHO2013 | LIVING | 51
COZY BEDROOMS
1
2
3
4 No projeto da arquiteta Chrystianne Willon o aconchego é conquistado graças aos tons neutros da decoração. A criatividade ficou por conta do uso das pastilhas de madeira castanho escuro ladeadas por um painel de MDF revestido na cor fresno claro.
52 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
O dormitório projetado pelo escritório de Deborah Roig possui detalhes sofisticados e muito aconchego nos móveis escolhidos. A cabeceira, em pastilha de osso, sobressai no décor, que conta ainda com xale lateral da cortina em macramê.
Foto: Marcelo Magnani/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 53
COZY BEDROOMS
O estilo romântico predomina no dormitório planejado pelo escritório Deborah Roig Interiores. Toques modernos ajudam a criar uma atmosfera bastante aconchegante, evidenciada pela parede revestida em palha de seda. O charme fica por conta da roupa de cama.
5
Foto: Marco Antônio/Divulgação
7 6 54 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
8 10
9 11
12
13
COZY BEDROOMS
14 15
16
18 17 56 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
19 21 20 22
23
24
1.Adesivos Decorativos, Piglue Adesivos. 2.Cama Mex, designer Piero Lissoni, Cassina. 3.Recamier com baú MH 3724, disponível em dois tamanhos, Herval. 4.Recamier com baú, Armazém do Sofá. 5.Cama de solteiro Sorgues com Baldaquim, Secrets de Famille. 6.Cama Osaka, Armani Casa. 7.Cama de solteiro Bangalore, Madeira Bonita. 8.Cama de casal Lourmarin com peseira baixa, Secrets de Famille. 9.Cama Las Vegas, Madeira Bonita. 10.Cama-baú MH 1449, disponível em cinco tamanhos, Herval. 11.Dueto cama de casal com criados-mudos, Tok&Stok. 12.Cama retrátil, Sonho Bianco. 13.Cama Volage, designer Philippe Starck, Cassina. 14.Almofada e manta Montgomery, Missoni Home. 15.Manta casal Vila Pompeia, Trousseau. 16.Roupa de cama Grega com cristais Swarovski Elements, da Marlene Enxovais. 17.Porta-travesseiro Vila Romana, Trousseau. 18.Comforter Ned, Missoni Home. 19.Edredon casal Cities, Tok&Stok. 20.Jogo de lençol Atene King, Trousseau. 21.capa de edredon Queen Size 400 Fios, Premium Branca; Acompanha dois porta-travesseiros; mmartan. 22.Jogo de cama, Riachuelo Moda Casa. 23.Jogo de cama Campofiore, Trussardi. 24.Jogo de Cama, Blue Gardenia.
Onde encontrar Armani Casa www.armanicasa.com
Chrystianne Willon (62) 8117-8123
Marlene Enxovais www.marleneenxovais.com.br
Piglue Adesivos www.piglueadesivos.com.br
Tok&Stok www.tokstok.com.br
Armazém do Sofá www.armazemdosofa.com.br
Deborah Roig Interiores www.deborahroig.com.br
Missoni Home www.missonihome.com.br
Riachuelo Moda Casa www.riachuelo.com.br
Trousseau www.trousseau.com.br
Blue Gardenia www.bluegardenia.com.br
Duo Arquitetura www.duo-arquitetura.com
Móveis Herval www.moveis.herval.com.br
Secrets de Famille www.secretsdefamille.com.br
Trussardi www.trussardi.com.br
Cassina www.cassina.com
Madeira Bonita www.madeirabonita.com
MMartan www.mmartan.com.br
Sonho Bianco www.sonhobianco.com.br
warm bedroom
Tapete Circle, cinza; kare.
TAPETE BRIEF; etna.
TAPETE nassau; santa mônica tapetes.
TUDO AQUECIDO! Para o inverno realmente ficar quentinho, nada melhor do que um tapete superaconchegante para aquecer os pés, não é? Escolha o que mais combina com a decoração e deixe seu dormitório muito mais confortável!
Tapete São carlos, SILK QUARTZO; Latina haus.
tapete sHAGGY RAYON, BEGE; by kamy.
58 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
Lighting Design
E FEZ-SE A LUZ!
2
1
Fiéis escudeiras das horas de leitura, estudo ou mesmo algum trabalho leve antes de dormir, as luminárias ganham novas versões, com design cada vez mais moderno, tornando-se os verdadeiros destaques do décor. Além da iluminação, agora elas assumem a posição de item indispensável na decoração de seu quarto e conquistam quem não dispensa uma boa novidade!
4
3
6
5 8 7
1.comodino libro, adriano design. NA ALLÊ, PREÇO SOB CONSULTA. www.alledesign. com.br; 2.bunny lamp, assinada pelo designer aaron norman; £ 60. www.suck. uk.com 3.moonwalk cosmo, assinada pelo designer thomas de lussac. na bouf, £ 99. www.bouf.com 4.tetris empilhavél; na think geek, U$ 40. www.thinkgeek. com 5.happy day; na casa de valentina, U$ 184. www.casadevalentina.com.br 6.mr. p; da fernanda marques, R$ 692. www.sdonline.com.br 7.PACMAN GHOST; NA THINK GEEK, U$ 50. www.tHINKGEEK.COM 8.bendino, assinada pelo designer martin gloeckle; na pulpo, preço sob consulta. www.pulpoproducts.com
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 59
FARM HOUSE
CANTINHO ESPECIAL O apelo sentimental está bastante claro na decoração dessa charmosa casa de férias no Leste da Austrália. Móveis antigos foram reaproveitados e deixaram a residência com ares aconchegantes e repleta de estilo! Em busca de um lugar charmoso que remetesse a boas lembranças da infância, Kathy e John Collins encontraram, em um cantinho retirado de Nova Gales do Sul, região leste da Austrália, o local perfeito para enfim planejarem o refúgio de paz da família. A Trelawney Farm oferece inspiração suficiente para ser a casa dos sonhos de muita gente por aí. Com um visual totalmente retrô, a fazenda, com ares de “casa da vovó”, transmite paz e sossego em cada detalhe.
60 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Urban Splash/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 61
FARM HOUSE
A varanda, logo na entrada, conta com um charmoso sofá complementado por duas poltronas superconfortáveis, perfeitos para curtir a paisagem e apreciar a calmaria do local. Ao entrar, é possível perceber o carinho com que a casa foi decorada por Kathy e John. A aconchegante sala de estar, ao mesmo tempo que mostra-se bastante simples, transmite uma extrema sensação de bem-estar. No sofá, diversas almofadas complementam o décor e ajudam a tornar o ambiente mais acolhedor, enquanto a mesa de centro, em madeira de demolição, ressalta o tom rústico da casa de campo. A cor branca foi a escolhida para todas as paredes internas e também para a fachada. A neutralidade do tom permite que a decoração seja mais descontraída e alegre e que, ainda assim, os ambientes continuem leves. Para revestir o chão, optou-se por revitalizar a madeira antiga que já existia no local – o resultado ficou incrível! Alguns objetos de design destacam-se em meio à simplicidade. No cantinho da leitura, uma generosa estante – que estende-se do chão ao teto – abriga todas as coleções dos moradores. Em frente a ela, duas confortáveis poltronas. O grande diferencial do projeto é o reaproveitamento dos materiais. Diversos móveis antigos foram reconstruídos e utilizados na composição dos ambientes, evidenciando o apelo emocional do projeto. Dessa forma, ao observarmos a casa, notamos um pouco de história e muitos sentimentos em cada pequeno detalhe, até mesmo nos banheiros, que foram completamente reconstruídos e equipados com móveis e acessórios antigos de luxo restaurados.
62 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Urban Splash/Divulgação
As almofadas ressaltam o aconchego da decoração. O sofá antigo recebeu uma capa em cor escura, contrastando com as paredes brancas. Detalhe para a mesa de centro em madeira de demolição.
Na cozinha, destaque para o painel preto fosco. Além de ressaltar a atmosfera descontraída do décor, ele também pode ser utilizado como quadro de anotações.
FARM HOUSE
Totalmente reconstruído, o banheiro foi equipado com móveis e acessórios de luxo restaurados. O resultado é um ambiente clássico e cheio de estilo.
Onde encontrar Kathy Collins www.urbansplash.com.au
64 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Urban Splash/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 65
MODERN DESIGN
FORMAS, DESIGN E BEM VIVER Para atender aos pedidos de uma moderna família tailandesa, o arquiteto Ayutt Mahasom criou uma residência repleta de bom gosto que preza o bem-estar. Com muita iluminação natural, a casa é perfeita para viver em harmonia e de bem com a vida. Com design moderno, amplos espaços e ambientes bem iluminados, esta residência, localizada em Bangkok, na Tailândia, foi projetada pelo arquiteto Ayutt Mahasom especialmente para uma família pequena e bastante moderna. O terreno de 560 m² teve seu espaço quase que totalmente ocupado pela construção, que chega aos 500 m² de área útil. Apesar de ter sobrado pouco espaço externo, o proprietário solicitou um pequeno pátio com gramado para desfrutar de momentos ao ar livre. A residência foi projetada em formato de “L” a fim de aumentar o espaço útil e otimizar a área verde. Um dos lados foi concebido próximo a um terreno arborizado, o que permitiu um leve aumento do espaço verde. Os banheiros, áreas de serviço, dependências e escadas ficam situados ao sul do projeto, com zonas pensadas para proporcionar mais privacidade para o espaço íntimo da casa.
66 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Piyawut Srisakul/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 67
MODERN DESIGN
A porta da garagem, ao lado da entrada principal, abre-se e revela alguns detalhes do projeto interno. Observa-se também um dos principais detalhes do layout da residência, uma grande faixa prata em alumínio que marca o dormitório principal.
A grande faixa de alumínio marca a suíte do casal e também revela-se um moderno diferencial estético. Esse espaço, projetado em forma de cubo, torna-se o ponto forte do layout da casa tailandesa.
68 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Piyawut Srisakul/Divulgação
A piscina, localizada em paralelo à construção, transmite leveza e tranquilidade ao espaço. O ambiente interno pode ser totalmente integrado à essa área através dos grandes painéis de vidro.
JUNHO2013 | LIVING | 69
MODERN DESIGN
Ao lado norte, a maioria das janelas tem grandes painéis de vidro, a fim de receber a luz solar natural, uma vez que a luz do sol do lado norte é menos intensa na Tailândia. Na área de lazer, a piscina está posicionada em paralelo com a construção e permite que uma brisa fresca invada o interior da residência. O layout da casa satisfaz não só as necessidades de estética como também se preocupa em proporcionar o máximo de conforto para os moradores; a ventilação cruzada é facilitada através das janelas opostas aos dormitórios.
DISTRIBUIÇÃO DOS ESPAÇOS
O piso térreo, como toda típica construção tailandesa, conta com um pátio que serve como um hall. Uma escadaria parece flutuar dentro de uma caixa de vidro sobre esse jardim e leva até o interior da casa. A área principal está localizada no centro, onde a família pode desfrutar do jardim ao ar livre e também da piscina. Esse ambiente se conecta diretamente ao terraço devido às janelas dobráveis de altura dupla que facilitam a fusão de espaços. A sala de estar, integrada ao espaço gourmet, ganhou cores claras que geram uma sensação de leveza ao ambiente. Uma grande prateleira com nichos marca a parede em frente aos sofás. No andar superior, o dormitório principal é bastante amplo e atende às necessidades dos proprietários. Os outros dois quartos da residência estendem-se na área sobre a piscina. 70 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Piyawut Srisakul/Divulgação
A sala de estar integrase ao Espaço Gourmet. Esses ambientes podem se abrir ao jardim e à piscina devido às portas de vidro que abrem-se totalmente. Além da iluminação e da ventilação que são privilegiadas, essa área oferece muito conforto para os moradores e seus convidados.
MODERN DESIGN
A suíte principal foi construída dentro de um cubo sobre o espaço que embaixo abriga o hall. Os painéis de vidro, como no restante da casa, garantem a excelente iluminação natural do espaço.
Um amplo cômodo abriga o closet do casal; com bastante espaço para circulação e muitos armários, o local é perfeito para guardar os pertences do casal. Integrado a esse ambiente está o banheiro da suíte.
72 | LIVING | JUNHO2013
Onde encontrar Ayutt Mahasom www.aadprojects.wordpress.com.
Fotos: Piyawut Srisakul/Divulgação
Quase como um SPA, o banheiro da suĂte oferece uma convidativa banheira para momentos relaxantes com vista para o lado externo. Vidro e muito branco ajudam a compor o espaço.
JUNHO2013 | LIVING | 73
MIRROR & DESIGN
espelho prateleira tripla; dwell.
relógio com espelhos pharmore; homes direct.
penteadeira espelhada sorrento; homes direct.
reflexo de estilo Com a proposta de deixar os ambientes mais sofisticados e amplos, os espelhos estão ganhando cada vez mais espaço na decoração e agora aparecem, inclusive, no revestimento de móveis. Que tal investir nessa tendência e deixar sua casa muito mais elegante e moderna?
cômoda cubo espelhada; kare design.
biombo espelhado laurel; allan knight.
74 | LIVING | JUNHO2013
espelho multifacetado; bouf.
Espelho câmera de segurança; bouf.
candelabros espelhados; coleman furniture.
espelho skate; suck uk.
abajur espelhado; high street mirror. espelho prancheta; suck uk.
aparador illusion; high street mirror.
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 75
COZY ELEGANCE
ESPAÇO PRIVILEGIADO Após uma incrível reforma, o apartamento paulista passou a contar com uma generosa área social, ideal para curtir ótimos momentos com a família e amigos. Os ambientes foram todos integrados e ocupam a maior (e melhor!) parte do imóvel.
Originalmente, o apartamento de 200 m² localizado em São Paulo (SP), possuía quatro dormitórios e espaços muito bem divididos entre cada um deles. Para atender as necessidades dos novos proprietários e deixar o local com a cara da família, a arquiteta Cynthia Pimentel Duarte transformou o local e renovou cada ambiente. Com a reforma, um dos dormitórios foi aberto e com isso ganhou duas novas funções: ampliar o living e também tornar mais espaçoso o dormitório das filhas. Bastante amplo, o living passou a medir 80 m²; além disso, toda a área social foi integrada – o ambiente abrange duas salas sociais, outra pequena área e o espaço de jantar. A arquiteta explorou ao máximo itens elegantes e nobres, mas sempre buscando to-
76 | LIVING | JUNHO2013
ques de suavidade, fugindo dos exageros. O design se faz presente em obras de arte especiais, algumas telas assinadas por Thomaz Ianelli, Palatinik, Tomie Othake e escultura de Ascanio, que revelam o bom gosto tanto da profissional quanto dos clientes e permeiam no “morar com arte”, conceito indispensável para o perfil de colecionador do morador. A ideia foi quebrar a sobriedade dos tons dos móveis inserindo obras de arte com cores quentes e alegres. Na sala principal, as poltronas Loom da Montenapoleone, criadas por Franco Poli, destacam-se entre as cadeiras clássicas arrematadas em um leilão de arte. As mesas de centro das salas brincam com a transparência do vidro, o reflexo do espelho e também com a sutileza da laca branca – esses elementos deixam os espaços mais sofisticados e elegantes.
Foto: Renato Elkis/Divulgação
Os tons sóbrios prevalecem em todos os ambientes e o grande diferencial está nas obras de arte de importantes artistas expostas na decoração. Elementos como vidro foram privilegiados em diferentes espaços. JUNHO2013 | LIVING | 77
COZY ELEGANCE
Ao lado, o amarelo ganha destaque em meio a uma decoração baseada em tons neutros e móveis discretos. Abaixo, a sala de jantar tem apelo contemporâneo. Na mesa, a transparência do vidro contrasta e ressalta o preto total das cadeiras.
Ainda na sala de jantar, os elementos espelhados maximizam o ambiente e tornam-se grandes aliados na busca pelo belo. O aparador e a parede revestida por um grandioso espelho refletem toda a beleza do local.
78 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Renato Elkis e Inês Antich/Divulgação
A varanda do apartamento ganhou ares charmosos e bastante delicados. A mesa redonda com as cadeiras trabalhadas garantem o conforto da famĂlia em momentos de muito relax e tranquilidade.
JUNHO2013 | LIVING | 79
COZY ELEGANCE
No dormitório do casal prevalecem as cores suaves, o destaque fica por conta dos móveis espelhados. Enquanto isso, o banheiro ganhou decoração ousada, com papel de parede barroco e bancada em estilo rústico.
DECORAÇÃO SUTIL
O dormitório do casal teve sua decoração norteada pelos mesmos princípios do restante do apartamento. O minimalismo aparece em toques delicados, como na cabeceira da cama e no mobiliário revestido em espelho (em sintonia perfeita com o branco e as cores suaves da roupa de cama). Além de muito charme, os móveis espelhados refletem e ampliam o espaço. Enquanto isso, o dormitório das crianças remete ao universo infantil com características modernas e joviais. Em uma reunião de estilos e tendências, o banheiro recebeu elementos sofisticados, como o papel de parede com inspiração barroca, o lustre com design clássico e a bancada da pia que segue a linha rústica. Onde encontrar Cynthia Pimentel Duarte www.cynthiapimentelduarte.com.br
80 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Renato Elkis/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 81
WARM HOUSE
PREPARE-SE PARA O
INVERNO Veja as dicas – quentes! – que a Living tem para você e dê boas vindas ao inverno. Agora já não há mais desculpas, seu lar vai ficar muito mais aconchegante e o melhor: cheio de estilo para “sobreviver” aos dias gelados da estação.
82 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Marcelo Stammer/Divulgação
A sala de estar projetada pela arquiteta Viviane Loyola transmite muito aconchego e conforto. Detalhes como o painel da TV revestido em couro, a lareira, o piso em madeira e as almofadas em veludo garantem um ambiente bem acolhedor e “quentinho�.
Onde encontrar Viviane Loyola www.vivianeloyola.arq.br JUNHO2013 | LIVING | 83
WARM HOUSE
Confira as dicas espertas que o arquiteto Marcelo Rosset tem para você:
1.
4.
2.
5.
3.
6.
Escolha papéis de parede, cortinas e persianas: além de complementar a decoração, esses elementos garantem um clima mais aconchegante e intimista;
Opte por tapetes felpudos eles trazem conforto térmico para os pés e evitam o contato com pisos muito frios;
Utilize mantas de tricô para decorar sofás e poltronas (além da decoração, também podem ser utilizadas pelas pessoas enquanto assistem tv, por exemplo);
Para a iluminação, aposte em abajures com lâmpadas amareladas - elas criam uma sensação mais calorosa (que pode ser reforçada com velas aromáticas);
Almofadas decorativas em tecidos quentes, como lã e peles sintéticas, garantem aconchego aos ambientes; Aposte na praticidade dos aquecedores e lareiras portáteis e instale torneiras elétricas nas pias – as mãos ficam muito sensíveis à água gelada no inverno.
CAMA QUENTE E CHEIROSA
Retire todos os cobertores e edredons do armário e leve-os para “respirar” no quintal de casa. Caso more em apartamento, vale colocá-los estendidos sobre a cama em um horário que haja bastante incidência solar, ou estendê-los em varais na sacada. Ao anoitecer, borrife água perfumada sobre as peças e pronto! Você terá uma noite de sono bastante quentinha e cheirosa.
Onde encontrar Marcelo Rosset Arquitetura www.marcelorosset.com.br
84 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Marcos Antônio/Divulgação
FIRE CHARMING
BEM QUENTINHO!
1
Você já escolheu a lareira perfeita para aquecer sua casa durante o inverno? Um lar quentinho e a família unida são indispensáveis para fazer com que a estação do frio realmente tenha valor, não é? Além de contribuir para a estética do ambiente, as lareiras são excelentes companhias na hora de aquecer a casa e manter a família unida. Afinal de contas, com as baixas temperaturas, não há nada mais gostoso do que reunir quem a gente gosta em um sofá bem aconchegante
2
e curtir nossa casa em um espaço bem aquecido e acolhedor, não é? As lareiras ecológicas são cada vez mais comuns nas residências e tornaram-se grande tendência entre arquitetos e decoradores uma vez que são de fácil instalação e seu uso não prejudica o meio ambiente.
4
3
5 6 1.Queimador com 64 cm x20 cm x 13 cm; da Fire Design Brasil. www.firedesignbrasil.com.br 2.Lareira de chão Tepore Rectangular, em aço inox e vidro, com 65 cm x 70 cm x 35 cm; da Kare. www.kare-saopaulo.com.br 3. LAREIRA ZETA, EM COURO, AÇO INOXIDÁVEL E VIDRO, COM 32,2 CM x 41,7 CM x 35,8 cm, DESIGN DE JOHN DIMOPOULOS, DA ECOSMART. www.ecosmartfire.com 4.Lareira personalizada em madeira de demolição, com 109 cm x 20 cm x13 cm; da Fire Design Brasil. www. firedesignbrasil.com.br 5.Lareira elétrica Colima, com 1,01 m x 1,10 m x 37 cm; da Cecilia Dale. www.ceciliadale.com.br 6.Lareira elétrica Dynasty Eletro, com 34,7 x 55 x 25,5 cm, da Dynasty, à venda na Calumax. www.calumax.com.br
Fotos: Divulgação
BOLD DÉCOR 86 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Eduardo Girão/Divulgação
MISTURA ELEGANTE Para moradores que adoram receber amigos, nada melhor que ambientes amplos totalmente integrados. O diferencial fica por conta do contraste entre os diversos estilos que serviram de referência para uma decoração muito ousada.
JUNHO2013 | LIVING | 87
BOLD DÉCOR
O designer de interiores Fábio Galeazzo foi o responsável por comandar a reforma do apartamento localizado no bairro Itaim, na cidade de São Paulo (SP). O profissional conta que, ao todo, foram dez meses de muito trabalho, do projeto a total finalização da obra, onde coube ao escritório toda a parte de reforma e decoração, bem como a escolha da marcenaria, iluminação, projeto paisagístico e o desenvolvimento de acabamentos e mobiliário exclusivo. A cliente, publicitária, com perfil descontraído, que adora receber amigos e familiares, solicitou ao escritório um trabalho sustentável com a utilização de acabamentos sofisticados, porém práticos e funcionais. Antenado nos gostos da moradora, Galeazzo decidiu criar um espaço social bastante amplo e integrado. Ele conta que a decoração foi norteada por uma apoteótica lareira em formato oval a gás no living. A partir dela, foram distribuídos os móveis: de um lado, um generoso sofá modelo ilha e peças étnicas e modernas; do outro, a sala de jantar em madeira bruta. Com amplas aberturas, a entrada de luz natural é constante no imóvel. Além disso, essa característica permitiu o uso de revestimentos em palha de bananeira, couro, madeira e cimento, que se destacam nos ambientes bem iluminados. A ousadia do projeto pode 88 | LIVING | JUNHO2013
ser observada na maneira como o designer integrou os espaços, sempre explorando o contraste entre os elementos utilizados, como o rústico e o design, o étnico e o vintage.
DETALHES OUSADOS
Ao entrar no apartamento, encontramos uma grande porta em laca branca que recebeu como puxador um inusitado galho de jabuticabeira. No hall, sobre as paredes revestidas em palha de seda vermelha, há iluminação com lâmpadas de LED e fotos em preto e branco da capital paulista. Ao chegar no living, com piso revestido em madeira peroba de demolição, observamos tapetes orientais contemporâneos que unem o home theater ao estar. O sofá ilha, desenhado pelo próprio escritório, foi revestido em couro branco – sobre ele uma mistura de texturas provocada pela inserção de almofadas de estilos diferentes. A sala de jantar recebeu aparador em concreto e ônix, e também dois quadros vermelhos surpreendem e deixam o ambiente ainda mais elegante. Para contrastar com esses elementos, a mesa de jantar, em madeira bruta, é complementada por cadeiras de design escandinavo em madeira e fibra natural. Lustres de murano levam um toque contemporâneo ao ambiente, onde a aposta principal é a mistura de estilos. Fotos: Eduardo Girão/Divulgação
O hall teve suas paredes revestidas por palha de seda vermelha. Além disso, lâmpadas de LED, imagens em preto e branco e um espelho ajudam a compor o ambiente com bastante elegância.
A cozinha, bastante espaçosa, ganhou uma prática bancada que serve de apoio tanto para o preparo de receitas quanto para breves refeições. O verde marca presença e o toque de cor fica por conta do lustre na cor roxa.
BOLD DÉCOR
Com um apelo rústico, o lavabo tem uma decoração inspiradora. O espelho ajuda a ampliar o espaço, que recebeu bancada em madeira de demolição que contrasta com a modernidade da cuba e da torneira.
ESPAÇOS INTERNOS
O dormitório do casal apresenta decoração sintonizada com o restante do apartamento. Detalhes elegantes, como a cabeceira revestida em palha de seda e os nichos também revestidos em palha, compõem com singularidade o espaço. Objetos decorativos garimpados em viagens, como a coleção de bonecas, garantem um toque de afeto e levam a personalidade dos moradores para o décor. O banheiro, também em cores claras e bastante iluminado, revela-se um local de relaxamento e tranquilidade. Pensando na praticidade do casal, os profissionais optaram por duchas e pias duplas, além de muito espaço para a circulação. Para a comodidade dos proprietários, um dos cômodos foi transformado em home office. O tapete em quadriculado colorido leva mais dinamismo para o ambiente de trabalho e estudos, bem como os generosos murais na parede em frente à bancada – ambos em tons de vermelho, em alta este ano. Onde encontrar Fábio Galeazzo www.fabiogaleazzo.com.br
Fotos: Eduardo Girão/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 91
STYLE & COMFORT
Ideal para curtir o sol durante o dia, a bela piscina exibe-se majestosa no pátio da construção. A natureza predomina no terreno e transmite a paz necessária para recarregar as energias.
92 | LIVING | JUNHO2013
PARA RELAXAR
A sala de estar pode ser totalmente integrada com a varanda. No ambiente interno, sofás em linho e poltronas em couro transmitem aconchego. Na parte externa, os sofás em madeira e tecido combinam com a mesa e as banquetas em tora de demolição: rústico e elegante!
Fotos: Sérgio Israel/Divulgação
A fim de transformar a casa de campo da família em um local repleto de aconchego e conforto, Maurício Karam criou espaços funcionais que privilegiam o estilo “country-chic”. É de sonhar!
JUNHO2013 | LIVING | 93
STYLE & COMFORT Em todos os ambientes, o clima acolhedor predomina. O revestimento das paredes aliado aos móveis em madeira e à iluminação bem planejada, resultam em espaços incríveis.
94 | LIVING | JUNHO2013
Em um sofisticado condomínio no interior de São Paulo, entre as cidades de Itatiba e Bragança Paulista, uma construção com cerca de 850 m² aguardava o bom gosto do arquiteto e urbanista Maurício Karam para um projeto de reforma deslumbrante! O profissional conta que por se tratar de um dos endereços mais privilegiados no que diz respeito a casas de campo, a residência, onde um jovem casal e seus dois filhos adolescentes curtem os fins de semana, deveria seguir a mesma proposta do empreendimento, ou seja, mesclar a exclusividade com o conforto e o contato com a natureza. Considerando as características do condomínio, Maurício Karam não teve dúvidas: o estilo rústico deveria predominar. Na decoração, cores escuras e neutras, como preto, marrom e bege, foram escolhidas com o intuito de deixar os espaços chiques e despojados. Em harmonia com o décor sofisticado, a casa mostra-se bastante prática e funcional, a fim de facilitar o descanso da família. “Tomei como ponto de partida os acabamentos rústicos, como madeira e pedra, para
pontuar a decoração. Além disso, tecidos como couro, linho e algodão estão presentes em todos os espaços, de forma que os materiais em conjunto contribuíssem para o resultado country-chic”, ressalta o arquiteto. Sofás com capa de linho, poltronas em couro, mesas em ferro e madeira e cômodas e criados-mudos em madeira com detalhes específicos em palha, ajudam a construir uma atmosfera confortável, contemporânea, de personalidade e estilo. A generosa casa tem seus 16 ambientes distribuídos entre os dois andares da construção. Em todos eles observa-se com clareza a busca pelo aconchego – indispensável em casas de campo. A sala de estar tornou-se o cantinho preferido dos moradores; nela é possível curtir a companhia de pessoas queridas e ainda aproveitar a integração com a varanda com vista para a piscina. Maurício Karam revela que o acervo dos moradores foi fundamental para constituir o projeto de decoração: “Esses elementos não trouxeram somente riqueza, mas também recordações e lembranças das famílias do casal”.
Fotos: Sérgio Israel/Divulgação
No espaço da churrasqueira, o rústico é evidenciado pela parede revestida em azulejos com design vintage. O local é bastante amplo e a família pode receber convidados com muita comodidade. Destaque para o lustre, do acervo dos moradores.
A madeira está presente em todos os elementos, como na charmosa estante que abriga plantas e chás. Na sala de jantar, conquistou-se o aconchego graças ao uso desse elemento, que deixou o espaço bem “aquecido” devido aos tons de marrom.
STYLE & COMFORT 96 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Sérgio Israel/Divulgação
Ao lado, a sala 铆ntima recebeu m贸veis aconchegantes, pr贸prios para a leitura ou para assistir TV. Acima, detalhe da sala de jantar: As cadeiras escuras, bem como a parede preta decorada com elementos brancos, ressaltam a contemporaneidade em meio ao r煤stico.
STYLE & COMFORT Ao lado, os banheiros – com elementos rústicos e espelhos para ampliar o espaço. Abaixo, o hall foi decorado com fotografias de Sérgio Israel emolduradas e colocadas na bela parede, que revela o conceito do projeto logo em sua entrada.
98 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
Em todos os dormitórios, observa-se o uso de elementos principais, como o couro e a madeira. Dessa forma, os espaços mostram-se, além de práticos, bastante aconchegantes. Para garantir o conforto térmico. o piso, revestido em madeira, recebeu tapetes em algodão.
DORMITÓRIOS
Na suíte principal, cômodas em madeira antiga e objetos como os espelhos “old design” evidenciam os estilos clássico e rústico. O tapete bege, em algodão, colocado aos pés da cama, deixa o ambiente mais acolhedor, além de garantir o conforto térmico. Nas suítes dos filhos, as cabeceiras foram desenhadas em madeira nogueira brilhante (para a menina) e ebanizada para o quarto do menino. Nos dois espaços, as cortinas em tecido de linho em cores naturais, e os tapetes em algodão, deixam a decoração “quentinha”. Há também os dormitórios dos hóspedes, que foram planejados com o mesmo conceito do restante da casa, em cores neutras e escuras.
Onde encontrar Maurício Karam Arquitetura www.mauriciokaram.com.br
Fotos: Sérgio Israel/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 99
GLASS WALLS
BELEZA
COM SEGURANÇA Cada vez mais utilizados por arquitetos e profissionais da área, os muros de vidro mostram-se excelentes aliados tanto na beleza da construção quanto na segurança da propriedade. A Vidro Forte falou à Living sobre essa tendência, confira!
O arquiteto Mark Macy explorou o uso de madeira e vidro no projeto localizado em San Diego, na Califórnia (EUA). O contraste entre esses elementos ressalta a beleza da arquitetura. o muro em vidro garante a privacidade dos moradores ao mesmo tempo em que revela a leveza da construção.
100 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Scot Conti/Divulgação
Ao mesmo tempo em que protege e garante a privacidade interna da residência, o muro em vidro é uma excelente escolha para quem procura ressaltar a estética da construção. Além disso, a iluminação e a leveza do espaço são privilegiadas.
Em construções mais atuais, que privilegiam o design moderno, notamos a presença forte de um material em específico: o vidro. Esse elemento é cada vez mais procurado por engenheiros, arquitetos e decoradores e motivos para isso não faltam. Embora ainda haja certo temor na utilização do material em muros de residências, a verdade é que o vidro revela-se um importante aliado no aumento da segurança do local. Inicialmente, os muros de vidro transmitem a ideia de beleza. Com sua utilização, a arquitetura é bastante evidenciada e torna-se o principal elemento da construção. Além disso, esse material evita as indesejadas pichações e também auxilia na leveza do espaço, bem como na iluminação, na visualização dos lados internos e externos dos ambientes. Os moradores, que antes sentiam-se enclausurados em grandes muros de concretos, agora vivem a sensação de liberdade dentro de suas casas. O muro de vidro ainda proporciona bem-estar, assim como uma sensação de amplitude dos espaços.
Segundo a Vidro Forte, empresa com sede em Caxias do Sul (RS), a procura pelo vidro também pode ser explicada pelas infinitas possibilidades em seu uso. De acordo com eles, a variedade de cores, formas de aplicação e dimensões, oferecem diferenciais para o projeto arquitetônico – muito mais valorizado com os muros de vidro. A praticidade também é outro fator determinante na escolha do material. Diferente do concreto, o vidro não necessita de pinturas a cada ano, mantendo-se inalterado (ou seja, a relação custo-benefício torna-se mais vantajosa). A Vidro Forte ainda ressalta que o vidro laminado temperado é o mais indicado para os muros, já que mostra-se até cinco vezes mais resistente que o vidro comum. Ao unir a têmpera e a laminação na produção do material, tem-se como resultado um conjunto muito mais resistente aos impactos. Os muros de vidro podem ser tanto encaixilhados (emoldurados), bem como autoportantes, variando de acordo com as características do projeto escolhido.
GLASS WALLS O projeto de Dean Herald, da Rolling Stone Landscapes, privilegia a transparência do material. A área da piscina mostra-se muito mais leve com a escolha dos muros de vidro para delimitar (e ao mesmo tempo integrar) os espaços.
102 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Rolling Stone Landscapes/Divulgação
É SEGURO?
Conforme a Vidro Forte, muros de vidro são excelentes opções para a segurança em residências e empresas, podendo substituir os muros de alvenaria e até mesmo as grades. Sua segurança dá-se principalmente pelo uso do vidro laminado (conjunto formado por duas chapas de vidro intercaladas por uma película plástica de grande resistência, o polivinil butiral – PVB). Em caso de acidente, os fragmentos ficam presos na película plástica (que mantém-se intacta) e evitam ferimentos, além de preservar o patrimônio até que seja feita a substituição do vidro.
Estudos realizados por especialistas da área de segurança pública comprovam que casas com muros de alvenaria são mais visadas na hora de assaltos, uma vez que esse material, ao mesmo tempo em que transmite a sensação de segurança aos moradores, também serve como proteção aos criminosos enquanto estiverem em seu interior. Ao contrário disso, além da dificuldade de rompimento da película plástica, os muros de vidro mostram a movimentação de pessoas estranhas dentro da residência, inibindo a ação de vândalos.
O projeto de Jeffrey Gordon apresenta mais uma forma para utilizar o vidro nos muros de residências. Mostrandose um material bastante seguro, aqui ele foi empregado em quadros de diferentes tamanhos para combinar com a arquitetura da casa.
Foto: Jeffrey Gordon Landscape Architecture/Divulgação
Onde encontrar Dean Herald www.rollingstonelandscapes.com
Jeffrey Gordon www.jgsdesigns.com
Mark Macy www.macyarchitecture.com
Vidro Forte www.vidroforte.com.br
JUNHO2013 | LIVING | 103
CONTEMPORARY DÉCOR 104 | LIVING | JUNHO2013
PRIVACIDADE INTEGRADA Ao unir os espaços sociais, Jóia Bergamo soube com perfeição manter distante alguns ambientes que os proprietários desejavam mais reservados. O estilo contemporâneo é a marca registrada do projeto de interiores assinado pela profissional.
Fotos: Martin Szmick/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 105
CONTEMPORARY DÉCOR 106 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Martin Szmick/Divulgação
O conforto impera no ambiente destinado ao Home Theater da família. O amplo sofá mostra-se bastante aconchegante; o toque de cor fica pelas almofadas em roxo, já que no espaço prevalecem os tons de creme.
Com muito bom gosto, Jóia Bergamo deu vida nova a esse amplo apartamento paulista. Em 380 m², a profissional não só atendeu as necessidades dos moradores (um casal com três filhos, sendo que apenas dois moram no imóvel) como também encheu de sofisticação e beleza cada detalhe do espaço. Partindo da ideia de integrar toda a área social, mas ao mesmo tempo manter a privacidade entre o living e a sala de jantar com o espaço gourmet, Jóia uniu os dois primeiros ambientes – delimitados apenas pelos móveis, como o aparador com tampo de vidro – e deixou a cozinha reservada, através de uma ampla porta. Em um espaço à parte, o amplo espaço gourmet atende a família em fins de semana para momentos mais descontraídos; além disso, o ambiente é bastante generoso, tornando-se uma ótima opção para jantares na companhia de amigos. O charme do apartamento é evidenciado pela decoração sofisticada. Aliado a esse conceito, encontramos muito conforto e praticidade – itens que podem ser observados na escolha dos móveis extremamente aconchegantes e na automação total do imóvel. O estilo contemporâneo prevalece no projeto de Jóia. No living, piso em Mármore Crema Marfil com aplicação de listelo em Nanoglass. A suavidade é ressaltada pelo mobiliário em madeira laqueada branca; a escultura da Galeria de Arte Aplicada prova o bom gosto tanto da profissional quanto dos proprietários.
Relax total! Esse ambiente, destinado ao relaxamento da família, trasmite a mais pura sensação de bem-estar. A decoração, com um estilo mais “zen”, ajuda a conquistar a paz de espírito mesmo dentro do apartamento.
CONTEMPORARY DÉCOR 108 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Martin Szmick/Divulgação
O dormit贸rio do casal foi projetado a fim de oferecer o m谩ximo de aconchego aos propriet谩rios. A cama, complementada pela linda cabeceira, mostra-se acolhedora e perfeita para o descanso.
Onde encontrar J贸ia Bergamo Arquitetura de Interiores www.joiabergamo.com.br
KIND PRODUCT
namoradeira tronco; gambim tronco arte. www.gambimtroncoarte.com.br
Yes No Maybe So, Conversation sofa; munna. www.munnadesign.com
You & Me, Vis-a-Vis; munna. www.munnadesign.com
A CADEIRA DO AMOR Qual o principal desejo de um casal apaixonado? Ora, estar sempre juntinho! Para estimular o amor e deixar os namorados muito mais unidos, nada melhor do que incrementar a decoração com as famosas cadeiras namoradeiras. O modelo, como o próprio nome diz, é ideal para namorar e trocar muito carinho com a pessoa amada.
namoradeira S, Hips Retrô. www.hipsretro.com.br
SWAY ROCKING CHAIR; design BY MARKUS KRAUSS. www.markuskrauss.com
Hug Chair; design By Gabriella Asztalos. www.hugchair.com
110 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 111
LOVELY PROJECT
ESTILO
ACOLHEDOR Por fora, uma construção imponente e muito moderna. Por dentro, uma decoração que privilegia o conforto e o aconchego da família. Ou seja, a residência gaúcha é o reflexo de tudo o que desejamos para viver!
112 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Fábio Winter/Especial
A arquitetura externa, assinada por Jaime Carpio, preserva o design contemporâneo e a integração dos espaços. observe a escada em forma de curva com detalhes em vidro. JUNHO2013 | LIVING | 113
LOVELY PROJECT
Em um espaço de 600 m² de área construída, na Região Metropolitana de Porto Alegre, a arquiteta Natascha Bertotto de Wallau, do escritório Soma Arquitetura, teve a missão de criar um lar aconchegante, com ambientes acolhedores e práticos. “Os moradores, um jovem casal com duas filhas, de 7 e 4 anos, solicitaram um projeto que possibilitasse uma maior integração entre os ambientes e que valorizasse a paisagem e a vista exterior”, conta Natascha. A área social, com pé-direito duplo de seis metros, acomoda um grandioso lustre cromado com pingentes de cristal. Nela também destaca-se a porta de entrada, com dois metros largura, em madeira maciça. Os tons terrosos predominam no espaço, que teve o
114 | LIVING | JUNHO2013
toque de modernidade garantido pela mesa de centro em madeira, vidro e espelho. Como toda casa de gaúcho, o principal espaço (e preferido dos moradores) é a área da churrasqueira. O proprietário solicitou um ambiente integrado com a sala de estar e também com a piscina, de forma a garantir o conforto e o espaço em momentos de confraternização com amigos e familiares. Na bancada de tijolos de demolição, uma generosa mesa de madeira é suspensa. Com um quê rústico, o ambiente tornou-se bastante acolhedor e muito usado pela família. “O destaque fica por conta da TV que corre por um trilho, podendo ser direcionada para todos os sentidos, tanto para a churrasqueira, como para a sala ou mesmo para a piscina”, ressalta.
Fotos: Fábio Winter/Especial
Com pé-direito duplo, a área social mostra-se grandiosa, mas, ainda assim, aconchegante. Tons terrosos foram escolhidos a fim de garantir mais “calor” à decoração – contrastando com móveis modernos, como a mesa de centro espelhada.
LOVELY PROJECT
DETALHES DA OBRA
A arquiteta responsável pelo projeto de arquitetura de interiores da bela residência conta que seu trabalho começou quando a casa ainda estava em fase de conclusão. “Começamos pelos forros de gesso que receberam ‘rasgos’, possibilitando uma iluminação atraente com dicroicas com fundo recuado e pintado de preto”, lembra. Para o revestimento dos pisos, a escolha foi por porcelanato em todos os ambientes do andar inferior e laminado, para um maior conforto térmico, nos espaços íntimos localizados no andar superior. Todas as portas internas foram definidas em laca alto brilho na cor branca, contrastando com os tons terrosos das paredes – essas cores ressaltam o clima aconchegante e acolhedor da residência. Para o mobiliário, que segue o estilo moderno através de linhas retas e materiais nobres, a profissional conta que foi utilizada a laca em alto brilho e madeira açoita para criar espaços rústicos com elementos clássicos.
Para os dormitórios, a preferência foi por criar ambientes aconchegantes, onde a cor branca contrasta com tons quentes, como os terrosos. Para o conforto térmico, toda área íntima, no piso superior, teve o piso revestido por laminado.
COMPOSIÇÃO
A residência conta com 17 ambientes distribuídos em dois andares. São duas salas de estar, uma de jantar, um home theater, espaço da churrasqueira, home office, três suítes e ainda outra de hóspedes, além de áreas de serviço, garagem, varandas e piscina. Para os dormitórios, o clima aconchegante foi conquistado com a aplicação de papéis de parede. Já na sala de TV, um generoso sofá retrátil foi a escolha para o conforto da família. Um móvel de madeira açoita fica responsável por abrigar a TV de 55 polegadas. A iluminação indireta em sancas no gesso e também em detalhes nos móveis foi a escolha para garantir o clima intimista do interior. Lâmpadas dicroicas foram utilizadas para pontuar a iluminação e valorizar alguns objetos da decoração. Além disso, lustres e abajures ajudam a compor o décor e também auxiliam na conquista de uma atmosfera bastante acolhedora.
Arquitetura externa
O misto de platibandas com o telhado promove uma sensação de contemporaneidade ao observarmos a arquitetura externa da residência, assinada pelo arquiteto Jaime Carpio. A ampla piscina fica integrada ao jardim e à varanda, otimizando todo o espaço externo. Destaca-se também a imponente escada panorâmica em forma de curva, totalmente revestida em granito Romano Bruto – dela observa-se todo o pátio da casa. Um caminho coberto liga a residência à garagem, sem interferir na fachada e deixando livre o acesso e a vista para o jardim.
Onde encontrar Arquiteta Natascha Bertotto de Walau www.somaarq.com Arquiteto Jaime Carpio www.jaimecarpioarquiteto.com
Fotos: Fábio Winter/Especial
JUNHO2013 | LIVING | 117
RELIGIOUS DÉCOR
1 3 2
4
SANTO DÉCOR!
5
Não só proteção, as imagens religiosas transmitem muita beleza e singularidade para a decoração. Escolha a sua preferida e invista nessa tendência!
6
8 7
9 1.divino espírito santo amarelo. Na we design studio, preço sob consulta. we-designstudio.com.br 2.oratório roxo são francisco. Na we design studio, preço sob consulta. we-designstudio.com.br 3.estátua nossa senhora. no armazém do sofá, preço sob consulta. www.armazemdosofa.com.br 4.almofada salve jorge. NA imaginarium, R$ 79,90. loja.imaginarium.com.br; 5.coleção pratos de fé. na decor8, R$ 62 cada. www.decor8.com.br 6.estátua são pedro. na santa graça decoração, preço sob consulta. www. santagracastg.blogspot.com.br 7.buda flocado. NA gift express, preço sob consulta. www.giftexpress. COM.br 8.buda porcelana ouro. na decor8, R$ 119,67. www.decor8.com.br 9.super mary. assinada pelo designer soagig chamaillard, na galerie albane, preço sob consulta. www.galerie-albane.com
118 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 119
ELEGANT CHARM
ENCONTRO COM O BEM VIVER Muito já foi estudado sobre o assunto e a conclusão a que chegamos é de que a verdadeira sofisticação está no viver Bem, na qualidade de vida. Por isso, nada melhor do que unir esses itens e criar um apartamento onde elegância e luxo revelam-se ótimos aliados do conforto e do bem-estar, não é?
120 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Victor Affaro/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 121
ELEGANT CHARM
“Bem-estar é o novo luxo”. A frase, dita pelo filósofo e sociólogo francês Gilles Lipovetsky, traduz com perfeição as características do projeto assinado por Adine Woda e Artur Jorge Ferreira – o apartamento, localizado em São Paulo (SP), mostra-se o lugar perfeito para o bem viver. Gilles Lipovetsky também afirma que a qualidade de vida precisa ser indispensável na escolha do imóvel onde vamos morar. Segundo ele, esse elemento deve estar presente em todos os detalhes do local que escolhemos para chamar de “lar”. Levando ao pé da letra o que disse o filósofo, este generoso apartamento de 650 m² privilegia peças sofisticadas, mas não abre mão do conforto e do bem-estar, considerados elementos imprescindíveis pelos moradores. Por se tratar de um espaço bastante amplo, os profissionais puderam abusar da criatividade e ousar, com soluções criativas e muito bom gosto, a fim de atender as necessidades dos clientes. As surpresas já começam ao sair do elevador, quando uma majestosa porta de entrada dá as boas vindas e, de
122 | LIVING | JUNHO2013
cara, mostra o que nos aguarda do lado de dentro. Em laca branca com um grande puxador que ocupa quase toda sua altura, ao ser aberta, ela dá acesso a um belo living, composto por sofás em veludo, chaise e almofadas em tons quentes, mesa de centro em inox e vidro e tapete com estampa espiral. O grande destaque desse ambiente é o piso de mármore branco Piguês com detalhes em mármore gris. Integrados ao living estão o home theater e a sala de jantar. O primeiro, fica separado por belas portas de correr que, quando fechadas, transformam-se em belos painéis decorativos – detalhe para os puxadores, idênticos ao da porta de entrada. Esse espaço, projetado para os momentos de lazer da família, ganhou peças aconchegantes, como o grande sofá de chenille e um pufe redondo em capitonê. O móvel da TV, em madeira laqueada preta tem prateleiras de vidro, que ajudam a prolongar a televisão sem tirar a atenção da tela. Os tons escolhidos para harmonizar o ambiente foram preto, branco e vermelho, além disso, destacam-se a iluminação e as vigas (que transformaram-se em forro em formatos de quadrados).
Fotos: Victor Affaro/Divulgação
Na cozinha, os móveis em madeira laqueada branca contrastam com a bancada em granito preto. No mesmo ambiente, a parede revestida por porcelanato com efeito oxidado revela a ousadia do projeto.
TRAÇOS SOFISTICADOS
A imponente sala de jantar tem seu espaço delimitado elegantemente pelo piso. A mesa, com design contemporâneo, atende até dez pessoas e foi composta por cadeiras em tons escuros. O charme fica por conta do lustre de cristais. Ao chegar na cozinha, é impossível não se encantar com o bom gosto com que o espaço foi planejado. Cores neutras, como branco, preto e prata dão vida a um ambiente sofisticado e extremamente funcional. Os móveis, em madeira laqueada branca, contrastam com a pia, com bancada de granito preto – o mesmo do piso. A parede revestida por porcelanato com efeito oxidado revela a ousadia do décor. Absoluto, o lavabo deixa de ser um coadjuvante e revela-se importante item na concepção do projeto. Constituído por peças extremamente elegantes, o ambiente teve suas paredes revestidas por papel que imita couro; há também a bancada em mármore marrom Imperial, a pia em inox, um generoso espelho que ajuda a ampliar o espaço e o piso, revestido por mármore branco Piguês com detalhes no mesmo material da bancada.
JUNHO2013 | LIVING | 123
ELEGANT CHARM
Nos dormitórios, o principal cuidado foi em criar espaços aconchegantes e práticos. Os quartos infantis foram decorados com cores delicadas. a suíte do casal ganhou papel de parede em tons de marrom e um generoso espaço para circulação.
CONFORTO EM PRIMEIRO LUGAR
No espaço de 50 m², os arquitetos puderam abusar da criatividade para conceber um ambiente repleto de aconchego e classe para o casal; a ideia era criar um dormitório clean, bem iluminado – privilegiando a luz natural e a ventilação. O destaque está na parede da cabeceira da cama, que foi revestida por papel com estampa floral, harmonizando com o restante da decoração e também com o piso. Nessa mesma parede, a metade inferior ganhou boiserie de madeira laqueada branca, o que garante charme e um ar mais clássico para a decoração. Na parede lateral, onde está a porta da varanda, o papel de revestimento escolhido foi o listrado, a fim de quebrar a sobriedade do restante do espaço. O ambiente é contemplado com um generoso closet (são quase 25 m²), projetado para oferecer o máximo de praticidade para os proprietários. O ambiente foi desenhado em formato de “U”, com móveis em madeira laqueada branca fosca e brilhante e uma ilha central. Os dormitórios dos filhos também prezam pela funcionalidade, mas claro, o bom gosto impera nos espaços. Com decoração moderna e supercharmosa, os destaques estão no revestimento das paredes, em papéis com estampas listradas, suavizadas pelas boiseries em madeira laqueada branca. A personalidade dos filhos está marcada no décor dos dormitórios, que mostram-se também muito aconchegantes, perfeitos para o relax, para os estudos ou mesmo para receber amigos. Onde encontrar Adine Woda & Artur Jorge Ferreira Arquitetos Associados (11) 3262.0943 / 3262.4036
124 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Victor Affaro/Divulgação
WE LOVE IT!
É TUDO ISSO! É uma porta? É uma mesa de jantar? É uma mesa de trabalho? É tudo isso! A Manoteca adora criar objetos inovadores a partir do que já não tem uso e – acreditem! – a cada novidade é capaz de surpreender mais. E esse é o caso da sua “porta-mesa”. Quê? Não está entendendo nada? Então se liga! Trata-se de uma porta antiga que, quando fechada, acomoda até oito pessoas e serve como mesa de jantar (ao melhor estilo rústico). Se aberta, abriga todos os equipamentos para trabalho e transforma-se em um funcional home office – com espaço para luminária, inclusive! [ www.manoteca.com ]
Fotos: Divulgação
126 | LIVING | JUNHO2013
JUNHO2013 | LIVING | 127
WONDERFUL HOME 128 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Jomar Bragança /Divulgação
ODE AO BEM-ESTAR Com intenções claras, David Guerra deu vida a este incrível projeto. Batizada de Casa do Sol, a residência tornou-se um refúgio encantador repleto de paz, aconchego e energia positiva. Seja bem-vindo!
JUNHO2013 | LIVING | 129
WONDERFUL HOME O ladrilho hidráulico, da Terra Tile, foi o responsável pelo toque rústico na varanda. Além disso, os móveis, como as poltronas Franccino, os bancos Etel e Khan e o charmosíssimo carrinho Lina Bo Bardi deixam o local superaconchegante e bonito.
130 | LIVING | JUNHO2013
“Um refúgio seguro e inspirador, uma casa acolhedora, que proteja, tranquilize, estimule as ideias, melhore o humor, acalme e silencie”. Assim David Guerra, arquiteto responsável pela Casa do Sol, começa a definir suas pretensões ao iniciar esse encantador projeto. Em 540 m², a residência localizada em Nova Lima, Minas Gerais, é sinônimo de bem-estar e traz, em cada detalhe, um pouco da personalidade e da história de vida de seus moradores. Projetada em apenas um pavimento, a Casa do Sol estimula a convivência familiar e a alegria, através de espaços interligados e de muitos painéis de vidro, que além de integrar o interior à natureza, proporciona uma excelente iluminação natural, bem como o conforto térmico obtido através dos raios solares. A fachada inteligentemente mescla os elementos naturais, como a madeira ipê do forro e o verde da vegetação – o tom rústico fica por conta do piso em ladrilho hidráulico. A varanda, composta por poltronas e diferentes estilos de bancos, mostra-se perfeita para curtir o anoitecer na companhia de pessoas queridas.
Fotos: Jomar Bragança /Divulgação
A sala de estar apresenta-se bastante confortável. Poltronas com design “cinquentinha”, do acervo do proprietário, contrastam com os modernos sofás da Anno. O grande destaque do ambiente é o belíssimo tapete vermelho com desenho exclusivo do arquiteto, executado por Marie Camille. Enquanto isso, no espaço de jantar, o piso e a mesa foram produzidos em madeira de demolição, também com desenho de David Guerra. Sobre a lareira, o quadro de Amilcar de Castro, da Dotart, destaca-se no ambiente em conjunto com as obras de Liliane Fracon. No home theater, além de muito conforto para que a família possa assistir seus filmes e shows preferidos, David Guerra preocupou-se em levar muita beleza e design ao décor. A poltrona com visual vintage harmoniza com o sofá da Anno. O móvel que abriga a TV teve desenho do próprio arquiteto e execução de Móveis Zarabella. Os quadros de Fernando Velloso, da Dotart, complementam a decoração em parceria com o quadro Mona Lisa de Nelson Leirner e a obra de Mônica Sartori, da Am Galeria, localizada no corredor do ambiente.
JUNHO2013 | LIVING | 131
WONDERFUL HOME Nos espaços de convivência, como sala de estar e home theater, predominam os tons claros no mobiliário. As grandes aberturas envidraçadas permitem, além da iluminação natural, que a natureza deixe os ambientes mais coloridos e agradáveis.
Onde encontrar David Guerra Arquitetura e Interiores www.davidguerra.com.br
132 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Jomar Bragança /Divulgação
LIVING VISITA
MAURÍCIO KARAM Reconhecido no cenário da arquitetura, o talentoso profissional brasileiro, com criações em solo nacional e também no exterior, abre as portas de seu apartamento, em São Paulo, e comprova: o bom gosto está presente em todos os detalhes de seu cotidiano. Desde 2004 à frente do escritório de arquitetura que leva seu nome, Maurício Karam, arquiteto e urbanista formado no ano de 2003 pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo, orgulha-se (e com razão!) dos trabalhos já realizados ao longo de sua carreira. O profissional conta que a atuação do escritório estende-se por diversas regiões do Brasil e também no exterior, passando por capitais como São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Brasília e países como Portugal e Angola. Em quase dez anos de história, Maurício Karam Arquitetura conta com mais de 100 mil m² de criações com foco nos segmentos residencial, comercial e corporativo. Com talento de sobra, o arquiteto abriu as portas de seu apartamento, em São Paulo (SP), e mostrou à Living sua fonte de inspiração: um lar acolhedor, repleto de design e bom gosto. No espaço de 155 m², Maurí-
134 | LIVING | JUNHO2013
cio Karam diz que procurou seguir um estilo contemporâneo, mas sem abrir mão de toques clássicos, a fim de deixar a decoração mais sóbria e aconchegante. “O concreto aparente faz o devido contraste!”, comenta o arquiteto, referindo-se à bela parede da sala de estar. “Esse elemento foi descoberto durante as obras de reforma e tornou-se um diferencial aliado à proposta original”, completa. Em harmonia com o concreto aparente destacam-se as molduras clássicas e a cor branca. E inspirações não faltam para suas criações, sempre dignas dos melhores elogios. O belo apartamento, minuciosamente planejado pelo arquiteto, revela-se o refúgio perfeito, o local onde encontra-se paz e muita tranquilidade para recarregar as energias e alimentar sua criatividade. Criatividade essa, que deu vida a peças exclusivas no décor, como a mesa de centro e o buffet em couro na sala de estar e a mesa do escritório, todas desenhadas pelo próprio arquiteto.
Fotos: Sérgio Israel/Especial
LIVING VISITA
O “banco-mesa” Gnomes, da Kartell, leva um pouco de humor e deixa a sala de estar mais descontraída. Podendo ser utilizada como banco, a peça serve também como mesa de apoio e a cor dourada garante um toque de sofisticação.
Na maioria dos meus projetos procuro imprimir uma mescla entre o contemporâneo e o clássico.
Boiseries marcam o estilo clássico do projeto e contrastam com a despojada – e cheia de personalidade – parede de concreto aparente. O home office ganhou uma mesa de trabalho superoriginal desenhada pelo próprio arquiteto.
136 | LIVING | JUNHO2013
O toque de cor do escritório foi definido com o uso da icônica cadeira Panton. A peça, com formas sinuosas, é produzida em plástico e revolucionou a história do design mundial. O contemporâneo une-se a elementos clássicos e resulta em uma decoração repleta de estilo!
INSPIRAÇÕES
“As viagens, com certeza, são minha maior fonte de inspiração. Além delas, também é possível absorver influências no cinema ou mesmo nas ruas, principalmente em uma cidade tão complexa como São Paulo”, revela Maurício, que encontrou em uma de suas andanças, a charmosa cadeira Costela, que passou de um antiquário diretamente para a sala de estar do apartamento. Sobre os planos para o futuro, o profissional conta (para a felicidade de todos os apaixonados por arquitetura) que pretende continuar projetando – e muito! “Existe também a vontade de criar algo público, que seja de uso coletivo, localizado, de repente, em praça pública”, revela.
Na sala de estar, tons de cinza criam uma atmosfera elegante e sofisticada. As peças utilizadas na decoração foram cuidadosamente escolhidas e revelam a personalidade e o bom gosto do arquiteto.
Onde encontrar Maurício Karam Arquitetura www.mauriciokaram.com.br
Fotos: Sérgio Israel/Especial
JUNHO2013 | LIVING | 137
COLOR TRENDS 2013/14
espelho Rococó; Desenho Original
Lustre Cherry; La Lamp. máquina de lavar louça retro; Big Chill.
mesa Itapuã; Movel Store.
cadeira Anita; Gaber. frigobar FAB10; Smeg.
Torradeira Volo; Bugatti.
Colcha Doris; Lola Home.
Banco Corda Flor; Estar Móveis. 138 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
esmalte Scarlet Chinois; Tom Ford.
Maxicolar Lanvin para H&M.
relógio Christal Rubber; Dior.
óculos de sol gucci.
Repleto de simbolismos, o vermelho escarlate é a nova aposta das grandes marcas de moda e décor para 2013/14. Não há como negar: a cor da paixão deixa o look e a casa di-vi-nos!
Dolce&Gabbana
VERMELHO atitude bolsa CLASSIC DUFFLE. design de Hedi Slimane para Yves Saint Laurent. coleção 2013.
batom Stay Scarlet; Estee Lauder.
peep toe Very Prive; Christian Louboutin.
slipper Rollerboy Spike; Christian Louboutin.
JUNHO2013 | LIVING | 139
COLOR TRENDS 2013/14
Cesto Girotondo; Alessi. torneira aura Moonlite; teka (Alemanha).
Valentino já decretou: “Uma mulher vestida de vermelho está sempre magnífica; ela é, no meio da multidão, a imagem perfeita da heroína”. Não tem como discordar do célebre estilista italiano, não é mesmo? Não é à toa que o vermelho, que há séculos é sinônimo de poder, nobreza – o rei francês Luís XIV o instituiu como cor oficial da nobreza – e paixão seja a grande aposta para o inverno 2013 e promete continuar em alta na primavera-verão 2013/14, agora na versão escarlate.
vermelhou!
Cafeteira Personal Beverage; KitchenAid.
Capacete Belvedere Champ de Mars; Ateliers Ruby.
Atração nas passarelas nacionais e internacionais, o tom, além de levantar o look, destaca-se em peças divertidas no décor de interiores, pois é considerado extremamente energético e poderoso. Tem medo de errar ou chamar muita atenção? Aposte em pequenas pinceladas de vermelho na composição do visual, um batom ou esmalte, por exemplo. Os mais ousados podem apostar em peças maiores, como calças, vestidos ou blazeres. Em casa, ouse! Seja em pequenas peças como luminárias e eletrodomésticos ou em sofás, estantes, refrigeradores... Difícil vai ser não vermelhar geral com com tanta coisa incrível!
chaise longue brava forma. Aparador Move Móvel.
Tapete Prisma, Santa Mônica Tapetes.
140 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
MEN’S SHOES
NADA BÁSICO
zara
Esqueça a ideia de tênis masculino sempre igual ou sem graça. A moda surpreende e os homens podem desfilar cheios de estilo por aí!
Armani Jeans
diesel
converse
jimmy choo
prada
Vans California
Calvin Klein
142 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 143
FASHION TRENDS
REBELDES COM
ESTILO
Para a Osmoze, o inverno 2013 tem tudo para marcar época. Casais superfamosos estrelam a campanha que apresenta peças exclusivas com referências gótica e barroca, brocado e uma modelagem bastante confortável. É fato, a marca promete deixar a temporada ainda mais ousada! Composta por 160 peças, a Coleção Inverno 2013 da Osmoze aparece repleta de influências barroca e gótica, detalhes em arabescos, cruzes e muito dourado. A marca de moda jeans wear aposta em uma modelagem anatômica e superconfortável evidenciada por tecidos metalizados, resinados, couro ecológico, Golfré, veludo cotelê e chamois. A coleção, fotografada no Castelo de Itaipava, em Petrópolis (RJ), tem como protagonistas os casais Giovanna Ewbank e Bruno Gagliasso, Thaila Ayala e Paulinho Vilhena. Puro glamour!
Ficha Técnica: Fotógrafo: André Passos Casting: Giovanna Ewbank, Bruno Gagliasso, Thaila Ayala e Paulinho Vilhena Diretor de Marketing: Fernando Pasquini Direção de Estilo: Daniela Zelaquett Direção de Arte: Marco Dib Make-up & Hair: Renner Souza (Giovanna e Bruno) Ronaldo Escobar (Thaila e Paulinho) Produção de Moda: Débora Ewbank, Pâmela Ewbank, Elionay Cruvinel e Priscila Samy Osmoze www.osmoze.com.br
144 | LIVING | JUNHO2013
JUNHO2013 | LIVING | 145
FASHION TRENDS 146 | LIVING | JUNHO2013
JUNHO2013 | LIVING | 147
FASHION TRENDS 148 | LIVING | JUNHO2013
JUNHO2013 | LIVING | 149
BEAUTY TRENDS
1
2
4 3
5
6
8
7
9
11
12
10
MAKE INTENSA
Dentre todas as dicas de maquiagem para o Inverno, a principal é o destaque da boca com batons escuros e marcantes. Além disso, os tons metalizados continuam em alta e vale apostar em rostos bem iluminados e muito delineador para um olhar mais profundo. Os esmaltes também entram no clima – os tons terrosos prometem invadir as mãos da mulherada!
150 | LIVING | JUNHO2013
1.blush em pó solto coral. Natura Una – edição limitada; natura. 2.Sombra Stylo Eyeshadow, cor Blue Ray – edição limitada. Coleção L’été Papillon; Chanel. 3.sombra compacta barroco, cor vinho; contém 1g. 4.Kit Esmalte Dior Golden Jungle; dior. 5.batom Make B. Black Crystal Collection, acompanha porta-batom com embalagem exclusiva cravejada com cristais Swarovski espelho e um revestimento interno de veludo preto; o boticário. 6.Paleta de cores Hypnôse Drama Eyes; Lancôme. 7.lápis Soft Kajal Liner, cor Warm Brown 64. coleção Mystic Garden; ARTDECO. 8.estojo de sombras dior Golden Jungle; dior. 9.sombra Skinfinish, cor GLORIFY. coleção Extra Dimension; mac. 10.maquiagem multi-uso 4x1 (corpo, lábios, olhos e bochecha), cor Burgundy 413 BLKR The Multiple; nars. 11.Delineador brush on cream liner, Coleção Black Honey; Clinique. 12.esmalte les vernis, provocation; chanel.
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 151
TRAVEL WITH LOVE
DESTINO: O AMOR
No mês dos namorados, preparamos um presente para todos os casais apaixonados. Que tal planejar uma romântica viagem para os lugares mais encantadores do mundo e, de quebra, garantir amor eterno para você e a pessoa amada? Lenda ou não, no amor vale tudo, concordam?
TAJ MAHAL,
EM AGRA (ÍNDIA) Considerada uma das mais belas e importantes construções do mundo, o Taj Mahal surpreende não só pela sua arquitetura estonteante, mas também pelo que há de amor escondido em cada detalhe da obra. Conforme diz a história, o templo foi construído pelo imperador Shah Jahan em homenagem à sua mais amada esposa, Aryumand Banu Begam, chamada carinhosamente por ele de Mumtaz Mahal, “a eleita do palácio”. Durante o parto do filho do casal, Mumtaz não sobrevive e morre. Inconformado, o rei começou a construção de um gigantesco templo para guardar o corpo de sua esposa e simbolizar todo o amor que sentia por ela. Com o passar dos anos, o Taj Mahal tornou-se fonte de inspiração para poetas, escritores, músicos e casais apaixonados e é considerado uma das mais belas provas de amor da humanidade.
Durante os 22 anos que prosseguiram a morte da esposa do rei, mais de 20 mil trabalhadores ajudaram a construir o Taj Mahal. Mármore, Ametista, Safira, Cristal, Jade, Turquesa e LápisLazuli foram alguns dos riquíssimos materiais utilizados na construção.
152 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Mazzzur, P.Burghardt e Pisa Photography/Shutterstock
A cidade mais romântica abriga também um dos pontos turísticos que mais exalam amor no mundo. Segundo a tradição, casais devem escrever seus nomes em um cadeado e, em seguida, prendê-lo nas grades da Pont dês Arts. A chave deve ser jogada no Rio Sena e a felicidade dos dois estará garantida.
PONT DÊS ARTS,
EM PARIS (FRANÇA) Não bastava Paris ser considerada a cidade mais romântica do mundo, lá também encontramos um dos pontos turísticos mais encantadores para casais apaixonados. Próxima ao Louvre e à beira do Rio Sena, a Pont dês Arts é exclusiva para pedestres e ganhou uma decoração pra lá de especial. De acordo com a tradição, os casais devem escrever seus nomes ou iniciais em um cadeado, prendê-lo na grade da ponte e, em seguida, jogar a chave em pleno Rio Sena. E vale a pena! O casal que fizer essa “arte”, segundo a lenda, permanecerá unido para sempre – as juras de amor embelezam ainda mais o local. A Pont dês Arts é a ponte original dos cadeados, porém, na cidade há outras duas com o mesmo propósito, a Passerelle Léopold-Sédar-Sengor e a Pont de I’Archevêch.
JUNHO2013 | LIVING | 153
TRAVEL WITH LOVE
TÚNEL DO AMOR,
EM KLEVAN (UCRÂNIA) Quem adora estar em contato com a natureza e procura um destino charmoso para passear com a pessoa amada, já pode programar a próxima viagem à Ucrânia. Localizado na cidade de Klevan, distante 350 quilômetros da capital Kiev, o Túnel do Amor é uma incrível obra da natureza, onde a única intervenção humana foi a construção dos trilhos de trem – que com o passar dos anos foram tomados pela vegetação que moldou-se livremente sobre a ferrovia. O local é considerado uma espécie de “caminho para o amor eterno”: acredita-se que se o sentimento entre o casal que atravessa o túnel de mãos dadas for realmente sincero todos os seus sonhos serão realizados e o os dois permanecerão unidos para sempre.
154 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Alexander Ishchenko/Shutterstock e Oksana Tsymbaliuk/Divulgação
CASA DI GIULIETTA, EM VERONA (ITÁLIA)
Uma construção medieval nas proximidades da Pazza delle Erbe, em Verona, arranca suspiros e desperta a curiosidade dos turistas. A mais famosa tragédia de Shakespeare, Romeu e Julieta, encontra seu lar na cidade italiana devido à sua semelhança com os locais narrados pelo autor. Se a história shakespeariana é realidade ou fantasia, dificilmente saberemos, mas uma coisa é certa: em Verona viveram as famílias Montecchi e dal Cappello (que teria inspirado a Capuleto de Shakespeare). Logo na entrada, ao observar a construção, encontra-se a famosa varanda da história, por onde o casal proibido, Romeu e Julieta, trocou cartas e juras de amor. Ao entrar na casa, centenas de trechos da obra e textos, desenhos e pinturas de outros artistas a respeito da trágica história de amor estão espalhados pelas paredes. No pátio interno, a atração é a estátua de bronze de Julieta – segundo a lenda, quem tocar em seu seio direito encontrará o verdadeiro amor. O clima romântico é notável no local, que também guarda nomes de casais rabiscados pelas paredes ou mesmo em cadeados presos no portão.
Fotos: Banauke, Nando Machado e Astudio/Shutterstock
Ao lado, a famosa varanda de Romeu e Julieta. Nela, segundo a tragédia de Shakespeare, o casal proibido trocou juras de amor eterno. Abaixo, a estátua de Julieta – diz a lenda que quem tocar em seu seio direito encontrará o amor verdadeiro.
O amor ganha vez no Clube de Giulietta, onde um grupo de mulheres responde às cartas deixadas no famoso muro de Verona, local do místico túmulo de Julieta. Essa prática existe desde 1930 e ganhou fama no filme Cartas para Julieta (baseado na história do livro homônimo).
JUNHO2013 | LIVING | 155
TRAVEL WITH LOVE
Callejón del Beso,
em Guanajuato (México) A cidade de Guanajuato, capital do estado mexicano de mesmo nome, é conhecida por sua beleza. Diversas cores e formas simétricas em ruas charmosas revelam uma cidade repleta de história e lendas. O Callejón del Beso (Beco do Beijo) é um dos lugares mais conhecidos pelos turistas, principalmente quando trata-se de casais apaixonados. Segundo a tradição local, os amantes que passarem pelas ruelas estreitas do beco e beijarem-se sob a terceira sacada do caminho permanecerão juntos para sempre.
156 | LIVING | JUNHO2013
As construções do beco ficam muito próximas umas das outras. Dessa forma, a sacada de uma casa, localiza-se a menos de um metro da sacada em frente – o que facilitaria o namoro entre os apaixonados, segundo a lenda. Casais que desejam firmar seu relacionamento, devem beijar-se no local.
Fotos: NCG/Shutterstock e Divulgação
CASAMENTO
EM LAS VEGAS (ESTADOS UNIDOS)
Na capela Graceland é possível contratar o sósia de Elvis Presley para participar do casamento. Ele levará a noiva até o altar e fará um pequeno show para o casal e seus convidados. Os pacotes incluem outros itens e os preços variam entre US$199 e US$799.
Para os casais apaixonados (e pouco românticos!), a badalada Las Vegas é o destino mais indicado – e nem só de diversão vive Vegas! Ao contrário do que muitos pensam, a cidade norte-americana também pode ser incluída no roteiro de casais e oferece opções – não tão românticas, mas que também celebram o amor! O casamento em Las Vegas é uma das atrações mais famosas da cidade (diversas celebridades já “selaram a união” por lá), que conta com capelas para todos os tipos de casamento, desde o mais simples, até o mais charmoso e sofisticado. Para quem, de fato, estiver a fim de surpreender, é possível contratar o sósia de Elvis Presley para participar da cerimônia!
Diversos famosos já selaram a união em Vegas. Ao lado, a capela Little White Wedding, que tornou-se famosa por diversas cerimônias. Casais como Frank Sinatra e Mia Farrow e Bruce Willies e Demi Moore, além de outras celebridades como o guitarrista Slash, Brittney Spears e Silvester Stalone casaram-se no local.
Fotos: Jorge Hackemann/Shutterstock e Divulgação
WINTER FOOD
SOPA DE CEBOLA A receita, sucesso total no bistrô Robin des Bois, em São Paulo (SP), é uma excelente pedida para aquecer os dias gelados que o inverno traz. misture os ingredientes e aqueça a vida com essa saborosa dica!
Ingredientes: • 10 cebolas; • 2 colheres (sopa) de manteiga; • 1 caldo de carne; • pão francês; • queijo parmesão ralado.
Modo de Preparo:
• Corte as cebolas em rodelas e refogue com as duas colheres de manteiga em uma panela grande até dourar; • Em seguida, acrescente duas conchas de caldo de carne e dois litros de água; • Cozinhe até ferver e então bata no liquidificador a metade desse caldo. Misture tudo novamente na panela e cozinhe um pouco mais; • Após, forre o fundo de tigelas de barro individuais (que possam ir ao forno) com uma fatia de pão francês e preencha o recipiente com caldo de cebola; • Cubra com o queijo parmesão ralado e leve ao forno até gratinar o queijo.
Onde encontrar Robin de Bois www.robindesbois.com.br
158 | LIVING JUNHO 2013 || LIVING JUNHO|2013 158
Foto: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 159
WINTER CAME
A ESTAÇÃO SEGUNDO O FENG SHUI A técnica milenar de origem chinesa revela detalhes importantes para preparar a casa e receber o inverno. Além da nova estação, junho é o mês dos namorados. então, que tal organizar “seu canto” e atrair boas energias para o seu relacionamento?
160 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Alexander62, Argus, Mirka Moksha, Mythja, Nadiia Korol, Karamysh, Venus Angel, Julia Zakharova, Boyan Dimitrov, Eduard Stelmakh e Renewer/Shutterstock
A cada trimestre recebemos uma nova estação do ano, e agora chegou a vez de convivermos com os dias gelados do inverno. Segundo a Medicina Tradicional Chinesa (MTC), cada estação remete a um ciclo de vida, uma temperatura, um elemento da natureza, uma emoção, um dos sentidos, uma parte da casa, um órgão interno etc. Ou seja, tudo interage entre si. Segundo Janine C. Arnt, consultora de Feng Shui, esta técnica chinesa apresenta-se como um dos pilares da MTC e auxilia na harmonização dos ambientes e também deixa a casa mais aconchegante, arejada e saudável para receber uma nova estação. “O inverno é a estação associada à melhor idade, ao frio, além de ser regida pelo elemento Água. Dessa forma, o Feng Shui recomenda que tenhamos uma atenção especial com os banheiros, reformando-os ou resolvendo problemas como vazamentos ou azulejos em má conservação”, conta Janine.
CUIDADOS COM O BANHEIRO AR RENOVADO Plantas como o Lírio da Paz, Pau D’água ou Kalanchoê ajudam a renovar o ar do ambiente;
MANTENHA A TAMPA FECHADA O sanitário, além de contaminar o ar e o que está próximo, como toalhas e escovas de dentes, é responsável por eliminar boa parte da energia da casa. Por isso, é muito importante que a tampa do vaso mantenhase sempre fechada quando não estiver em uso;
AMETISTA Para auxiliar na limpeza energética do espaço, recomenda-se o uso de uma pedra ametista sobre o ralo dos banheiros;
ECONOMIA Atenção: torneiras pingando podem indicar a prosperidade indo “ralo abaixo”, além de perdas financeiras. Portanto, conserte rápido!
WINTER CAME
Preparar um jantar para a família ou amigos é uma excelente dica para as noites frias do inverno. Para momentos mais românticos, que tal um delicioso fondue em frente à lareira para curtir a companhia de seu amor?
APROVEITE A CASA
Segundo Janine, o inverno é a estação mais Yin do ano, por isso sentimos tanta vontade de dormir, repousar e ficar em ambientes acolhedores. Principalmente no Sul do Brasil, sente-se a necessidade de permanecer em ambientes aquecidos, por isso, preparar a casa e atividades dentro dela tornam-se tão especiais nesta época. Convidar amigos para jantares, bem como preparar momentos românticos em frente à lareira mostram-se ótimas opções para as noites frias – e vale desde o preparo de uma saborosa sopa de capeletti até um delicioso fondue de queijo acompanhado por vinho tinto.
DECORANDO SEGUNDO O FENG SHUI
Sofá L´Atelier Presidente; Desmobilia.
Almofada Waiãpi nude; Dom Daqui. Lanterna de chão em metal bronze; totela.
162 | LIVING | JUNHO2013
Puff Flor, feito de neopreme; Studio In.
Para o inverno, o Feng Shui sugere cores mais “acolhedoras”, como o rosa, bordô, marrom, ocre, amarelo, bege e laranja escuro. Esses tons terrosos podem ser utilizados em acessórios na decoração, como almofadas e mantas – facilmente substituíveis de acordo com a época do ano. Para os móveis, Janine conta que os indicados são os mais quadrados e baixos, por mostrarem-se mais aconchegantes. Assim, aposte em um sofá bem fofo, pufes e almofadas que, literalmente, abracem os moradores e seus convidados. Se a casa conta com um décor mais rústico, vale até recorrer a pelegos em frente à lareira. A iluminação também é muito importante para tornar um ambiente aconchegante, por isso, Janine indica o uso de velas, abajures e lâmpadas amarelas, a fim de criar um clima mais intimista – cortinas de tecido e uma lareira ajudam a deixar o ambiente mais “quentinho” e gostoso de utilizar. Fotos: Dotshock, Michael Higginson e Pushnova Liudmyla/Shutterstock
FENG SHUI NOS RELACIONAMENTOS
Além da chegada do inverno, junho também é esperado pelos casais por ser considerado o mês dos namorados. De acordo com o Feng Shui, devemos localizar a área de relacionamentos posicionando o baguá sobre a planta baixa da casa (a partir da porta de entrada). Na área indicada, deve-se colocar objetos sempre aos pares (duas velas vermelhas, duas luminárias, duas pedras de quartzo rosa, duas bolas brancas ou um porta-retrato com a foto do casal olhando na mesma direção ou um para o outro) e nunca deixar o local com acúmulo de bagunça – mesmo que trate-se da lavanderia ou garagem. O dormitório também é um espaço muito importante dentro da casa. Se a intenção for ascender um relacionamento, coloque sobre a cama duas almofadas vermelhas; caso queira atrair um pretendente, estenda sobre ela uma colcha na cor salmão.
No dormitório, procure manter objetos aos pares: duas luminárias, dois criados-mudos idênticos, além de fotografias do casal olhando um para o outro ou na mesma direção. Para ascender um relacionamento, invista em um par de almofadas vermelhas sobre a cama.
E lembre-se: casas sem quadros, tapetes, cortinas ou almofadas tornam-se muito impessoais e acabam não favorecendo os relacionamentos!
Onde encontrar Janine C. Arnt ascorp@ascorpnh.com.br www.ascorpnh.com.br
winter care
PROTEJA SEU BICHINHO Com a chegada do inverno devemos redobrar os cuidados com nossos animais de estimação. Confira nossas dicas e garanta o bem-estar e a saúde do seu fofinho! Com a chegada do frio devemos aumentar os cuidados com nossos animais de estimação, pois eles sentem muito a queda da temperatura e doenças típicas da estação, como gripes, tosses e resfriados, também acometem os peludinhos. E, para quem tem filhotes ou animais idosos, o cuidado deve ser ainda maior, uma vez que são mais sensíveis ao frio. Tanto cachorros quanto gatos adoram ficar expostos ao sol, principalmente durante os dias mais gelados. Por isso, mantenha suas camas em locais onde haja incidência solar (mas não muito forte) durante o dia. A médica veterinária Carine Danesi, da Mundo Animal, conta que embora os raios solares ajudem a aquecer o corpo, animais com orelhas ou nariz com pigmentação clara devem estar sempre protegidos com filtros solares. “Em animais que não apresentam sobrepeso, deve-se aumentar a quantidade de ração diária, pois, assim como ocorre com os humanos, há maior queima calórica no organismo a fim de estabilizar a temperatura corporal”, acrescenta.
Cães e gatos também sentem muito frio durante a estação. Por isso, nada melhor do que redobrar os cuidados com nossos fofinhos e garantir um inverno bem quentinho para todos nós!
164 | LIVING | JUNHO2013
Outra dica importante é evitar que o pet sofra choques térmicos, como deixá-lo em um ambiente aquecido com ar-condicionado e, em seguida, levá-lo para passear na rua. Na hora das caminhadas, proteja as patinhas, que podem apresentar queimaduras nos coxins – as famosas “almofadinhas” – devido às baixas temperaturas. Além disso, Carine orienta a manter a vacinação sempre em dia, uma vez que cães e gatos podem ficar predispostos às doenças respiratórias nessa época do ano.
HORA DO BANHO
Os cuidados na hora do banho são fundamentais em qualquer estação, mas durante o inverno é importante que tenhamos ainda mais atenção. Se for dar banho em casa, primeiramente aqueça o ambiente e certifique-se de que a água esteja em uma temperatura agradável (nem gelada, nem quente demais); proteja os ouvidos para evitar a otite.
A secagem deve ser rápida e completa – para isso utilize o secador de cabelos em uma temperatura média. Após esse momento, mantenha o animal em um local quente e lembre-se: evite a tosa, afinal de contas, a pelagem ajuda no controle da temperatura corporal.
VAMOS DORMIR?
É muito importante que o local onde o bichinho passe a noite seja bastante aquecido. Uma dica é forrar o chão com papelão (também embaixo da cama) e deixar cobertas à disposição para que eles consigam se aquecer. Colocar roupinhas, principalmente nos animais de pelo curto, também é uma excelente opção – escolha sempre a mais adequada ao tamanho do pet. No caso dos gatos, escolha as camas em formato de “caverna” ou “iglu”, pois eles adoram se esconder durante o sono.
TOSSE CANINA
Caso note que seu bichinho de estimação esteja com uma tosse seca e constante, leve-o ao veterinário – secreção nos olhos, febre, falta de apetite e coriza são sintomas mais graves que devem ser controlados. No inverno, a tosse torna-se mais comum e pode ser notada durante a prática de exercícios físicos, como em caminhadas ou mesmo em brincadeiras mais agitadas. Para evitar esse incômodo, deixe seu cachorro longe do sereno, do vento e da chuva, além de mantê-lo sempre aquecido.
GLUB GLUB
Engana-se quem pensa que os peixinhos de aquário estão livres do frio da estação. Muito pelo contrário! Para mantê-los vivos é preciso cuidado redobrado durante o inverno. Especialistas dizem que com o frio o metabolismo do Betta (o mais procurado para aquários domésticos) tende a ficar mais lento; além disso, ele passa a comer menos e pode, inclusive, ficar “tristonho” no fundo do aquário – até certo ponto esse comportamento é normal. A temperatura ideal da água do aquário deve estar entre 25 e 27 oC, por isso, durante o inverno, deve-se inserir um aquecedor no recipiente e controlá-lo com um termômetro. Caso a água esteja fora da temperatura correta, a proliferação de fungos e bactérias que atacam a saúde do peixe será estimulada. Onde encontrar Mundo Animal www.mundoanimalpoa.com.br Fotos: Michael Pettigrew ,Dmitry Onishchik e Maxy M./Shutterstock
PUPPY BEDS
Cama para gatos e cães de pequeno porte, toda forrada em lã. Da Cleo Pet. www.cleopet.com
Cama “capuz” para gatos. Revestida em camurça, forro em pele sintética, impermeável e base antiderrapante. Da House Of Paws. www.houseofpaws.co.uk
Polkadot Camp House, cama “iglu” desmontável e dobrável. Da Puppy Angel, à venda na Mundo Animal. www.mundoanimalpoa.com.br
que soninho Nos dias de frio, nada melhor que uma cama bem quentinha para tirar aquela soneca, não é? Dorminhocos por natureza, os pets vão adorar nossas sugestões para a hora do sono!
Cama “iglu” para gatos, toda revestida em lã. Da Peröözle Pets. www.peroozlepets.co.uk
Bone Pet Bed, de fácil montagem, com colchão dupla face em camurça. Da Ibiyaya, à venda na Mundo Animal. www.mundoanimalpoa.com.br
166 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
MARÇO JUNHO2013 | LIVING | 167
LANCAMENTOS IMOBILIÁRIOS
A área social do apartamento foi totalmente integrada. Salas de jantar e estar unem-se ao ambiente da churrasqueira e a bela vista externa parece fazer parte do espaço.
RESIDENCIAL
SANTO ANTÔNIO LUXO, CONFORTO E BEM-ESTAR. CONHEÇA O LOCAL ONDE MORAR BEM É SINÔNIMO DISSO TUDO E NÃO QUEIRA MAIS SAIR DE CASA! Uma nova proposta para condomínios verticais ganha destaque em Novo Hamburgo, na Região Metropolitana de Porto Alegre (RS). O Residencial Santo Antônio, localizado na sofisticada rua Augusto Jung, no Centro da cidade, pretende surpreender com suas características inovadoras e modernas. Em uma única (e suntuosa) torre, o edifício terá 15 apartamentos, sendo um por andar. Com espaços internos amplos, cada imóvel terá 130 m² privativos e os moradores poderão escolher, na hora da compra, entre duas ou três vagas de garagem. De olho no meio ambiente, o residencial oferecerá cisternas para aproveitar a água da chuva, além de gerador de energia que garante conforto aos moradores, bem como o porte cochère, na entrada do condomínio. A segurança do local será equipada com câmeras, além de grades e guarita blindada. A área de lazer terá opções para todos os moradores, como a piscina externa com aquecimento solar para uso adulto e infantil, o quiosque com churrasqueira, o salão de festas com espaço gourmet, o playground e o fitness center com estação de alongamento – todas as áreas de uso comum serão entregues equipadas, mobiliadas, decoradas e climatizadas.
SANTO ANTÔNIO RESIDENCIAL Ficha Técnica: • Incorporação e Construção: FHS Incorporadora • Projeto: Lech Arquitetura e Interiores • Localização: Rua Augusto Jung, nº 390, bairro
Centro, Novo Hamburgo (RS) • Metragem do apartamento: 130,31 m² de área privativa, com duas ou três vagas de garagem • Planejamento e Vendas: Terramar www.terramar.com.br
Com a área interna bem distribuída entre os cômodos, o apartamento de 130 m² oferece ambientes aconchegantes e espaçosos para seus moradores.
Com aquecimento solar, as piscinas adulto e infantil tornam-se excelentes opções de lazer para os moradores. A área de lazer contará ainda com quiosque com churrasqueira , salão de festas com espaço gourmet, playground, entre outros.
Com uma única (e imponente) torre, o Residencial Santo Antônio contará com 15 apartamentos, sendo um por andar.
Para aproveitar ao máximo a área de lazer, a piscina conta com um amplo e equipado espaço gourmet para ser utilizado pelos moradores.
DIFERENCIAIS
Todos os apartamentos contarão com material acústico entre o porcelanato ou piso laminado e a laje de concreto, a fim de atenuar os ruídos. Cada um deles terá três suítes, sendo uma máster com closet e banheira de hidromassagem, além de vidro duplo nas janelas dos dormitórios e na sala. A área social será totalmente integrada e unirá estar e jantar com churrasqueira. As aberturas envidraçadas garantirão uma excelente iluminação natural, bem como a ventilação para todos os cômodos e, para garantir o conforto, a parede lateral noroeste será dupla. Fotos: Divulgação/Imagens meramente ilustrativas.
JUNHO2013 | LIVING | 169
Foto: Fredy Vieira/Divulgação
NEWS
tea shop no iguatemi
Uma nova opção para os gaúchos acaba de ser inaugurada no Shopping Iguatemi, em Porto Alegre (RS). A primeira loja da rede espanhola de chás a granel chega ao Brasil com a proposta de transformar o hábito de beber chá em uma agradável experiência sensorial. “Trabalhamos com saúde, bem-estar e sentidos”, resume Michel Bitencourt, um dos sócios da loja. Ao todo, a loja oferece 101 variedades de chás importados, incluindo difusores, acessórios e complementos, como louças e cerâmicas importadas do Japão, Marrocos e Alemanha. Os clientes que visitarem o espaço também poderão degustar as bebidas, sempre orientados pelos atendentes treinados diretamente pela equipe espanhola. Vale lembrar que todos os produtos comercializados
na Tea Shop são importados de países como China, Índia, Japão e Sirilanka. Jordi Sarriera, também sócio da loja, revela que algumas pessoas confundem o que realmente é chá. Ele explica que o chá é feito a partir da planta Camellia sinensis que dá origem a milhares de outros chás, de acordo com as condições de cultivo, coleta, preparo e acondicionamento das folhas. Para finalizar, conta que todos esses produtos podem ser divididos em cinco categorias: chá branco (não fermentado, mais raro e caro), chá verde (levemente fermentado), chá oolong (com fermentação mediana), chá preto (bastante fermentado e forte) e o chá vermelho (uma derivação do chá verde que passa por alta fermentação). www.teashop.com.br
LANÇAMENTOS DELL ANNO
Inspirada no universo das artes, a Dell Anno apresenta ao mercado suas novas apostas em acabamentos e tonalidades de laca. O universo do cinema, das artes plásticas e a atmosfera luxuosa das joias marcam os lançamentos que fazem parte da coleção 2013 da marca de móveis planejados. O mundo da sétima arte faz-se presente em três novos acabamentos: Casablanca, Nouvelle e Godard. Enquanto isso, a pintura foi referência para a criação de Goya, Monet, Tahiti e Matisse. Já as nuances dos materiais utilizados na concepção de joias e acessórios dão nome às sete cores das novas lacas da coleção 2013, batizada de Bling. As tonalidades Granada, Carmim, Âmbar, Álamo, Citrino, Jade e Cobalto compõem a linha. www.dellanno.com.br
170 | LIVING | JUNHO2013
Foto: Dell Anno/Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 171
WORLD WIDE BOOKS
CRIATIVIDADE BRASILEIRA Em Criatividade Brasileira – Gastronomia, Design e Moda, Andréa Naccache conversou com importantes nomes que tiveram a habilidade de mudar o mundo com seus talentos. Longe de formalidades, Atala, os irmãos Campana e Nakao, falam de suas vidas, suas obras e também revelam seus processos de criação. Outros nomes dos universos da música, televisão, cinema, publicidade, artes plásticas, educação, economia, tecnologia, psicologia, psicanálise e diversos outros, que trazem referências culturais e históricas em seus trabalhos, também estão presentes em debates e entrevistas. O projeto gráfico assinado pelo designer Rico Lins, também é abordada nas páginas da publicação.
PEQUENO LIVRO DE DECORAÇÃO Vamos combinar, ter uma casa “de revista” é o sonho de muita gente, não é? Pois além de encontrar muita inspiração e ideias bacanas nas páginas da Living, o “Pequeno Livro de Decoração – Guia Para Toda a Hora” é um companheiro maravilhoso para criar novas alternativas no décor de casa. No guia, Elaine Hipólito ajuda o leitor a escolher desde a cor das paredes até os móveis e objetos decorativos.
EÇA DE QUEIROZ FOTOBIOGRAFIA Mais de 700 imagens contam a história polêmica e revolucionária do autor de O Primo Basílio e Os Maias. As correspondências (inclusive as secretas), as polêmicas, a revolta do jovem revolucionário, a crítica à hipocrisia e às aparências, as amantes, o trabalho nos consulados e diversos outros assuntos da vida de Eça de Queiroz são abordados na mais completa fotobiografia já publicada. A obra de Alfredo Campos Matos traz ainda uma cronologia da vida, da obra e do contexto histórico em que cada uma foi escrita, além de imagens raras que retratam cada fase da vida do escritor.
172 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 173
WORLD WIDE BOOKS
GUIA DA(O) DONA(O) DE CASA MODERNA(O) Dúvidas, dúvidas, dúvidas... Na companhia desse divertido guia será muito mais fácil solucionar “probleminhas” comuns do dia a dia sem o menor estresse. Aqui, a jornalista Adriana Teixeira dá importantes dicas para os “inexperientes” na função de administrar o lar. Ela ensina truques para os serviços domésticos, como organizar uma festa, preparar a casa para esperar o bebê e diversos outros itens baseados em sua própria experiência de vida. Vale a leitura!
NORTHERN DELIGHTS Quem entende de design e decoração sabe a importância que a Escandinávia tem nesses universos. E, para homenagear o país que tanto contribui para a perpetuação desses ramos, a Gestalten lançou recentemente o livro Northern Delights: Scandinavian Homes, Interiors and Design, organizado por Emma Fexeus e Sven Ehmann. Famoso não só pela estética, mas também pelo cuidado em desenvolver peças funcionais, o design da Escandinávia – principalmente da Suécia –, está inteiramente interligado à qualidade e ao estilo. A publicação é ilustrada por produtos e também por ambientes decorados com os itens de grandes talentos do país.
MAQUIAGEM Este é o livro certo para quem deseja aprender dicas e truques de maquiagem de forma simples e direta. Segundo Duda Molinos, maquiador e responsável pela publicação, a maquiagem não é “coisa de artista”, ele enfatiza ainda que nada é mais garantido do que a “automaquiagem”. Além de ressaltar a beleza, o make é responsável por esconder imperfeições e pequenos problemas. Com isso, ajuda a melhorar a autoestima e também o estilo pessoal de cada um.
COMO TREINAR UM SUPERFILHOTE Desastrados, arteiros e brincalhões. Assim são os filhotes, não é? Por alguns momentos, chegamos a pensar que nosso bichinho de estimação nunca saberá se comportar, mas, como o diz o lema da zoóloga britânica Gwen Bailey, todo animal de estimação pode ser bem comportado! Na obra, assinada pela profissional que é uma das maiores autoridades mundiais no quesito adestramento de cães e gatos, o leitor encontra desde um catálogo completo para a escolha da melhor raça para a família, até soluções para fazer o filhote se adaptar à nova casa e aprender a conviver com pessoas estranhas e outros animais.
174 | LIVING | JUNHO2013
JARDINS BOTÂNICOS DO BRASIL Com fotografia de Fabio Colombil, a obra de Evaristo Eduardo de Miranda traz imagens de 34 jardins botânicos brasileiros. São quase 300 fotos que dividem espaço com textos sobre a história e a atuação de cada jardim. Para quem não dispensa conhecer cada canto do Brasil, o livro, com projeto gráfico de Letícia Mouro Estúdio, é item indispensável na lista de leituras para o ano.
Fotos: Divulgação
JUNHO2013 | LIVING | 175
WORLD WIDE GIGS
THE ELVIS EXPERIENCe
Arquitetura: Marlene Peccin/Splash Studio
Os fãs do Rei do Rock têm uma oportunidade para sentirem-se bem pertinho do grande ídolo. A exposição The Elvis Experience conta com itens pessoais de Elvis Presley trazidos diretamente de Graceland – mansão onde o astro morou até a sua morte, em 1977. A mostra reúne inúmeros objetos, como a farda usada por ele no exército americano e o famoso carro MG vermelho utilizado no filme Blue Hawaii. Ambientes interativos ajudam a contar a história de Elvis, todos compostos por roupas, joias e até mesmo algumas peças que nunca foram expostas em Graceland. Até 2 de julho, no Centro de Eventos do BarraShoppingSul. www.artesanatodiretriz.com.br
VILLA SERGIO BERTTI
Com a temática do bem viver, a segunda edição da Villa Sérgio Bertti 2013, contará com uma grandiosa estrutura: além da casa que sediou a edição de estreia, novos espaços serão construídos exclusivamente para o evento, acolhendo recintos como Loft, Brinquedoteca e Casa do Lago. Com o tema “A Arte do Viver Bem”, a exposição conta com um time de arquitetos premiados em mostras de decoração e servirá de palco para os principais lançamentos de grandes marcas. Com 14 ambientes exclusivos confirmados, o evento deste ano ocorre na Avenida Borges de Medeiros, nº 4840, em Gramado (RS), de 30 de junho a 18 de agosto. www.sergiobertti.com.br
MOSTRA BLACK
Em um dos endereços mais exclusivos de São Paulo, a MostraBlack 2013 leva à capital paulista obras de arte, peças de design e os últimos lançamentos do mercado de arquitetura e decoração. Os últimos cinco andares da Torre D, localizada no complexo WTorre Plaza, anexa ao Shopping JK Iguatemi, recebem 30 espaços ambientados por um mix de novos talentos brasileiros. A sustentabilidade e a responsabilidade ambiental são as principais preocupações da mostra e foram primordiais fatores no momento da escolha da WTorre para a realização do evento. Até 9 de julho, na Av. Presidente Juscelino Kubitscheck, nº 2041, Vila Olímpia, São Paulo (SP). www.mostrablack.com.br Arquitetura: Mariela Felippetti/Divulgação
A PINTURA É QUE É ISTO
Com curadoria de Tadeu Chiarelli, a exposição “A pintura é que é isto” reúne 25 pinturas produzidas em óleo sobre tela e nove desenhos da produção recente de Paulo Pasta, artista que traz em suas obras referências de Alfredo Volpi, Henri Matisse e Jasper Johns. Segundo Chiarelli, o diferencial das produções do artista apresentadas nesta mostra é a escolha das cores, que mudam de acordo com cada obra. Na Fundação Iberê Camargo, em Porto Alegre (RS), de 7 de junho a 18 de agosto. www.iberecamargo.org.br
176 | LIVING | JUNHO2013
CASA COR RS
Com o tema “Um olhar muda tudo”, a 22ª edição da Casa Cor no RS conta com 41 ambientes assinados por 50 profissionais de arquitetura, design e paisagismo. Os espaços apresentam soluções de decoração e as principais tendências do mercado. Duas mansões neoclássicas dos anos 1940 recebem a estrutura do evento 2013, em um terreno de 11 mil m². De 7 de junho a 1º de agosto, na Alameda Alceu Wamosy, nº 91, bairro Três Figueiras, Porto Alegre (RS). www.casacor.com.br/rs Fotos: Divulgação
C’EST LA VIE
QT Sydney, em Sydney (Austrália).
Confira mais fotos deste hotel de luxo em nosso site, acessando o QR-Code ao lado.
178 | LIVING | JUNHO2013
Fotos: David Matheson/Divulgação