Revista Living - Edição nº33 - Abril de 2014 by Revista Living

LIVING | ABRIL 2014

Tabela de conteúdo

1 2 3 Jardins verticais

Resgate de inspirações

Níveis de sofisticação

p.28

p.46

p.66

Técnica vem se destacando e leva a comodidade da natureza aos mais variados ambientes

Residência no Texas visou recuperar o seu estilo inicial e apostou em uma renovação moderna e sofisticada

Inspire-se com o projeto que usou o nivelamento do terreno a seu favor e criou um verdadeiro cartão postal em Berverly Hills

Fotos: Marcelo Belotto, Paul Finkel, William Maccollum, André Sheffer e Eduardo Rezende/Divulgação e Phaendin/Shutterstock

4 5 6 7 8

Salone del Mobile p.80

Estampas que mudaram o décor p.82

Páscoa deliciosa p.142

Patagônia inesquecível p.148

Beleza africana p.154

Em abril, Milão respira design! Saiba tudo que vai acontecer durante um dos principais eventos de design do mundo

Especialista em design de superfícies elege cinco estamparias que são constantes na decoração. Inspire-se!

O menu da Páscoa está garantido! Aposte nas receitas cheias de sabor para surpreender a família e os amigos nesta data!

Arquiteta Paula Sizinando conta tudo sobre a viagem a um dos lugares mais incríveis da Argentina

Alessandra Ambrósio, em sua perfeita beleza, arrasa mais uma vez com os looks da Bobstore para a nova estação

Colaboradores do mês Anne Anicet anne_anicet@uniritter.edu.br Entre as muitas formações, é doutora em Design pela Universidade de Aveiro, mestre em Design e Marketing de Vestuário pela Universidade do Minho e bacharel em Artes Plásticas pela UFRGS. Atualmente é sócia-designer da Contextura, coordenadora adjunta da Faculdade de Design e coordenadora da pós-graduação em Design de Superfície da Uniritter.

Cornelia von Ammon cornelia@acaodecor.com.br Técnica em Paisagismo pelo IBRAP – Instituto Brasileiro de Paisagismo, reconhecido pelo CREA, está à frente da Ação Decoração & Paisagismo. Desde 2011 faz parte da Diretoria da ANP – Associação Nacional de Paisagismo.

Gustavo Bobrow contato@cruzapet.com.br Engenheiro e apaixonado por tecnologia, a experiência de quase cinco anos na área de investimentos aperfeiçoou sua visão estratégica. O jovem empresário está à frente do CruzaPet, site onde donos de pets podem encontrar o par perfeito para seus bichinhos.

Marcelo Zoppo ambientalle@ambientalleengenharia.com.br Engenheiro Agrônomo, formado pela UFRGS, é o sócio-proprietário da Ambientalle Engenharia e Meio Ambiente. Desenvolve trabalhos voltados para estudos do meio ambiente e projetos de tecnologias sustentáveis, como jardins verticais, ecocasas e pousadas, telhados verdes, sistemas de captação e reúso das águas das chuvas, entre outros.

Paula Sizinando paulasizinando@gmail.com No mercado desde 2007, a arquiteta formada pela Unisc participou das mostras Casa Cor São Paulo e Santa Catarina no período em que fez parte da equipe de Marchetti + Benetti, em SC. Hoje, à frente do escritório Paula Sizinando in, a profissional desenvolve projetos originais, onde a inovação e a personalidade são as características principais.

LIVING | ABRIL 2014

Expediente Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@livingdigital.com.br

Redação

Kellyn Boniatti Mariana Haupenthal

kellyn@livingdigital.com.br mariana@livingdigital.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@livingdigital.com.br

Assistente de Arte

Gabriela Rigatti

criacao@livingdigital.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

lucas@livingdigital.com.br

Gerente Comercial

Denise Antoniazzi Petry

gercom@revistaliving.net

Fale com a Redação

redacao@livingdigital.com.br

Atendimento ao Leitor

leitor@livingdigital.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@livingdigital.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@livingdigital.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 713

Benhur Torres & Mathias Advogados Associados

Tiragem

15.000 exemplares

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Tito Lívio Zambecari, 675, Bairro Mont’Serrat CEP 90450-231 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

juridico@livingdigital.com.br

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Coan Gráfica. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.livingdigital.com.br

LIVING | ABRIL 2014

Da Redação

Renove-se!

E quando abril chega, nossos corações enchem-se de amor, de esperança e vontade de mudar. É um mês maravilhoso! Nele, já sentimos o clima gostoso da temporada de frio, os dias passam a ser mais aconchegantes e a vontade de estar rodeado das pessoas que amamos só aumenta. Além disso, é em abril que o desejo de renovação toma conta. No dia 20 deste mês comemoramos a Páscoa, ideal para estar perto da família, da “nossa gente”. É o momento exato para renovar a esperança, o desejo de fazer melhor, de pensar no próximo e não esquecer o real sentido da vida. Amor, união, solidariedade. São essas as três palavrinhas mágicas, capazes de transformar qualquer dia comum em um dia abençoado, inesquecível. “Faça o bem sem olhar a quem”, mostre a que veio, deixe o seu coração falar mais alto e dê valor à sua existência. Se não sabe por onde começar, esta edição vai te ajudar. Com dicas sensacionais, desde uma iniciativa da Unicef capaz de garantir água potável a crianças necessitadas, até maneiras de colaborar com o meio ambiente e tornar sua vida mais sustentável, preparamos matérias lindíssimas, que propõem um novo olhar para a rotina, para as coisas que por vezes são esquecidas. Em nosso Especial, por exemplo, ideias criativas e simples para levar mais bem-estar ao dia a dia da sua família, começando por um simples jardim vertical dentro de casa. Ah, as plantas são grandes aliadas na busca pela paz de espírito. Elas renovam, modificam e transformam o astral de qualquer um. Faça o teste, você vai se surpreender! Além disso, você já ouviu falar nos diversos significados que a figura do pássaro adquiriu ao longo dos anos? Hoje ele é visto como um símbolo do renascimento, suas asas refletem liberdade e sua imagem traduz proteção. Há quem garanta: os bons fluídos que eles inspiram na decoração podem mudar a energia da casa! Cheia de significados, porquês e vontade de levar o melhor para a sua vida, a nova edição chegou. Após a leitura, propomos: faça uma meditação, absorva novas ideias, pense diferente e temos certeza – sua vida pode ser ainda mais incrível!

Nossa Capa Projeto: Cilene Monteiro Lupi e Fernanda Almeida Foto: Marcos Rodrigues

LIVING | ABRIL 2014

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

livingdigital.com.br decoração - moda - design - estilo de vida

Residência impressionante na Austrália Projetada pelos profissionais do Jorge Hrdina Architects, a Delany House tem arquitetura imponente, espaços amplos e integrados e surpreende com uma decoração impecável.

Foto: Brigid Arnott/Divulgação

Design

Com base em amarelo e revestimento trabalhado nas cores brasileiras, a peça é o must have da temporada.

Arquitetura

livingdigital.com.br/delany-house

Poltrona Hobbie, da Bell’Arte garante leveza ao décor

livingdigital.com.br/poltrona-hobbie

Pequenos inspiram mundo fashion com muita atitude Top norteamericana estrela o inverno da Melissa

Moda

Com cliques de Meinke Klein e stylist de Anna Trevelyan, Chloe Norgaard foi escolhida para fotografar a campanha inverno 2014 da marca. Os cabelos coloridíssimos tiveram cuidado especial do hairstylist Charlie Le Mindu.

Atenção, mamães e papais de plantão, ou simplesmente quem adora moda: os pequenos estão cada vez mais atrevidos! Looks cheios de ousadia e personalidade têm marcado o visual dos baixinhos.

Lifestyle livingdigital.com.br/puro-estilo

Decoração

livingdigital.com.br/chloe-norgaard

Sua casa refletindo atitude Eles são incríveis e além de garantir muito estilo, ajudam a ampliar os ambientes e transmitem leveza e sobriedade. Confira em nosso site ideias inspiradoras para uma decoração maravilhosa com espelhos.

Vídeo

Vídeo está conquistando a web e vai encantar você Apesar de novinho, neste vídeo de pouco mais de três minutos, o pequeno garoto dá uma verdadeira lição de moral. Confira as 20 coisas que deveríamos falar mais para termos uma vida mais feliz. livingdigital.com.br/20-coisas 16

LIVING | ABRIL 2014

livingdigital.com.br/espelhos-na-decoracao Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Blog + App

Site

10 minutos sem celular = 1 dia de água potável para crianças necessitadas Que tal dar um tempo no vício do smartphone? Parece difícil, né? A sociedade nunca foi tão dependente destes aparelhinhos que fazem parte da nossa rotina diária. Mas, e se for por uma boa causa? Este é o desafio que a iniciativa Tap Project, do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), faz a todos os usuários de iPhone do planeta, e o melhor: para contribuir, é muito simples! É só acessar o site da campanha pelo smartphone, posicionar o celular em cima de uma superfície rígida e dar start no cronômetro da “brincadeira”. A cada 10 minutos sem mexer no aparelho, o desafiado conquista um dia de água potável para uma criança que não tem acesso ao recurso. A ação é um acordo da Unicef com seus patrocinadores. A cada vez que alguém abre mão da tecnologia, eles se comprometem a doar a quantia necessária para fornecer água para uma criança necessitada. Vamos dar um tempinho? tap.unicefusa.org

Asap54

Coral Projetos

Viu uma roupa linda na rua, App mas não quis perguntar de onde era? Pois uma novidade no mundo tecnológico te oferece a possibilidade de encontrar peças similares. No aplicativo Asap54, lançado em fevereiro para dispositivos iOS, os usuários tiram foto de um item (ou fazem upload de uma imagem) e o descrevem para ajudar o aplicativo a identificá-lo. O app então recomenda algo semelhante a partir de mais de 150 parceiros comerciais nos Estados Unidos, Europa e outros países.

O aplicativo gratuito para Android foi criado para ajudar arquitetos, decoradores e designers de interiores. Ele ajuda você a selecionar a tonalidade de tinta ideal para o ambiente (possibilitando ver as cores em suas próprias fotos), além de oferecer dicas e inspirações para pintar as paredes de sua casa, que podem ser organizadas de forma inteligente, com grupos de trabalho. O aplicativo inclui Colour Futures 2014, pesquisa de tendências de cores desenvolvida pela marca.

Homens da Casa Quem disse que decoração e assuntos da rotina da casa são apenas para o público feminino? O blog Homens da Casa, criado pelo publicitário Edu Mendes, reúne dicas, informações e várias novidades do mundo da decoração, totalmente destinado ao público masculino. Ainda, o blog reúne inúmeros “passo a passos” para você mesmo criar itens superbacanas para a sua casa e deixar cada ambiente cheio de estilo e personalidade.

Site

Morando Sozinha Confira os posts criativos e bem humorados de Franciele Guarnieri, que compartilha diariamente novidades superlegais em seu blog. Além de muita inspiração de ambientes descolados e cheios de atitude, a blogueira divide receitas, projetos DIY (do it yourself – faça você mesmo), dicas de organização e muito mais para quem está passando pela transição da casa dos pais para o próprio lar. www.morandosozinha.com.br 18

LIVING | ABRIL 2014

Site www.homensdacasa.net Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Tecnologia

Porta eletrônica para pets Sempre quis ter uma daquelas portinhas para seu pet, mas preocupava-se com a segurança? A Petwalk é uma das alternativas apresentadas na London’s Ecobuild 2014. O dispositivo consiste em uma porta automática pensada especialmente para os bichinhos, que abre e fecha eletronicamente sem precisar ser tocada. Um dispositivo é inserido em uma coleira e reconhece o pet se aproximando, mas também pode ser programado para abrir ou fechar em diferentes momentos. O produto oferece uma linha de designs diferentes, é só escolher o que combina mais com a sua casa!

Escova dental interativa A Oral-B acaba de desenvolver a primeira escova elétrica interativa com dispositivo Bluetooth 4.0. O produto conecta-se ao aplicativo da Oral-B e fornece orientação em tempo real, enquanto os usuários escovam os dentes. Além disso, o dispositivo registra a sua atividade e esses dados podem ser compartilhados com seu dentista, gerenciando melhor as rotinas de escovação. O produto também irá informar aos usuários quando eles precisam substituir a cabeça da escova. Supermoderno!

Pen drive funcional A SanDisk acaba de divulgar seu novo produto – o SanDisk Ultra Dual USB Drive, um pen drive que possui compatibilidade com smartphones e tablets Android. Custando a partir de R$79, com 16 GB, o modelo oferece além do conector USB comum, um micro USB do lado oposto. A ideia é expandir o armazenamento do aparelho, especialmente em modelos que não possuem entrada para cartão de memória, e facilitar a transferência de dados entre um dispositivo móvel e um computador. Ele funciona em dispositivos que possuam suporte ao USB OTG (On-The-Go).

LIVING | ABRIL 2014

Novo formato de disco Após o DVD, que cedeu lugar ao Blu-ray, uma novidade deve substituir a tecnologia. O Archival Disc é o novo formato de disco óptico e promete oferecer muito mais espaço de armazenamento que seus antecessores. Desenvolvido pela Sony e pela Panasonic, inicialmente será disponibilizado em versões de 300 GB, na metade de 2015. Segundo as empresas, o objetivo é oferecer 1 TB em futuras atualizações. Elas também garantem que os discos terão uma grande resistência a água, pó e mudanças na umidade e temperatura quando armazenados, além de serem compatíveis com formatos de outras gerações.

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Ícone

tradição & estilo:

O importante é ver tudo crescer, estabelecer um pequeno esboço e ver todos os detalhes ganharem vida. Arne Jacobsen

“

POLTRONA

EGG

texto: MARIANA HAUPENTHAl

Arne Jacobsen foi o responsável pela criação de uma das mais icônicas poltronas do mundo – a Egg Chair. Nascido em Copenhague, em 1902, trabalhou como construtor aprendiz antes de ter a oportunidade de estudar arquitetura na Academia Real Dinamarquesa de Artes, em 1924. O arquiteto trabalhou com grandes nomes da área e contribuiu para a boa reputação do design e arquitetura na Dinamarca. A Egg Chair foi criada em 1958 para o lobby do hotel Royal, em Copenhague. Primeiramente, a criação teve o gesso como matéria-prima, porém, metal, fibra de vidro, espuma e diferentes tecidos reafirmam o comprometimento com o conforto e a qualidade do produto, conquistando adeptos até hoje. A cadeira oferece um design que propõe privacidade, mesmo que em um local público, entretanto não perde a identidade de item de conforto. A peça pode ou não receber um pufe em frente para oferecer ainda mais comodidade em qualquer ambiente. Ela é a escolha de criativos que querem um toque especial em seu escritório ou residência, firmando-se como um dos grandes ícones do mobiliário.

LIVING | ABRIL 2014

Foto: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Decoração 1

3 2

Favorito da redação

Voa, passarinho!

Eles traduzem diversos simbolismos, entre eles a leveza, a alma, a liberdade e muitos outros. Que tal apostar nesta modinha no décor e deixar a sua casa ainda mais charmosa?

1.Lixeira de metal Pássaros, na Collector. www.collector55.com.br 2.Candelabro Eva, na Bo•Nordica. www.bonordica.com 3.Luminária pendente Tweetie de Jake Phipps e BOSA, na Casamania. www.casamania.it 4.Gancho Pica-pau de Helen Miller, na Umbra. www.umbra. com 5.Conjunto de colheres Birdie, na Oliver Bonas. www.oliverbonas.com 6.Mesa Gaiola de Passarinho de Gregoire de Lafforest em parceria com Ateliers Seewhy. www.gregoiredelafforest.com 7.Eames House Bird de Charles & Ray Eames, na Design Within Reach. www. dwr.com 8.Comedouro para pássaros, da Eva Solo. www.evasolo.com 24

LIVING | ABRIL 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Decoração

Acho que vi um gatinho! Aposte na tendência dos bichanos mais simpáticos do mundo animal com itens cheios de estilo! A nossa seleção está apaixonante e promete deixar o seu lar muito mais fofo!

1.Conjunto de chá Cat, na Mod Cloth. www.modcloth.com 2.Porta aneis Gato, na Imaginarium. www.imaginarium.com.br 3.Abajur Gato Branco, da coleção David Hunt; na The Lighting Company. www.lightingcompany.co.uk 4.Musicat, da Uatt. www.uatt.com.br 5.Almofadas Gato de Paola Abiko, na IBacana. www.ibacana.com.br 6.Prateleira Gato Vermelho, na KARE. www.kare-design.com 7.Sapatilhas Capri Cats na cor preta, da Charlotte Olympia. www.charlotteolympia.com 8.Niqueleira Kitty, da Urban Outfitters. www.urbanoutfitters.com 26

LIVING | ABRIL 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Especial

LIVING | ABRIL 2014

Foto: Marcelo Belotto/Divulgação

O projeto, em São Paulo (SP), usou plantas exóticas, como a espada-de-são-jorge e visou criar um jardim vertical diferenciado. Com um charme peculiar, ele criou um ambiente de relax com ligação com a natureza, esbanjando estilo e sofisticação. Sobre cuidados especiais neste projeto, o profissional ressalta a importância da rega consServiço tante, visto que o espaço de Marcelo Belotto crescimento é limitado. www.marcelobellotto.com.br

Jardins verticais

Em crescimento notável, a técnica de jardins verticais anda de mãos dadas com o crescimento da construção civil em grandes centros urbanos. Como alternativa para dar espaço a plantas, mesmo em projetos compactos, esse tipo de paisagismo vem conquistando os profissionais e dando um toque superespecial a projetos no mundo inteiro. Não só muito atraente aos olhos, a técnica prova oferecer grandes benefícios, tanto para os habitantes quando ao ecossistema, melhorando a sensação térmica, a qualidade do ar e o conforto acústico. A tendência vai bem dentro e fora de casa, seja em muros, paredes ou fachadas, ela insere o verde nos mais diferentes ambientes, harmonizando projetos e dando um toque único à cada ambiente. Com criatividade, diferentes tipos de produções podem ser desenvolvidas. Painéis verdes misturados

Tendência chega com força total investindo no verde em áreas construídas e oferecendo um visual muito aconchegante texto: Mariana HAUPENTHAL

com tijolos, madeira ou metal fazem um contraste bacana, oferecendo muito estilo ao seu jardim. Ainda, existe a possibilidade de criar espaços superartísticos, usando diferentes tipos de flores e plantas! Segundo a paisagista Cornelia von Ammon, da Ação Decoração e Paisagismo, é ideal o aconselhamento de um profissional, uma vez que existem diversos tipos de propostas e cuidados, desde a forma de plantio, bem como os materiais específicos e ideais para cada um. “Observamos quais as incidências de ventos, luminosidade, ponto de água, além de itens principais para escolhermos a gama de espécies que melhor se adaptará ao local e ao tipo de manutenção que será feita”, comenta ela. Confira os projetos cheios de criatividade e beleza que selecionamos e inspire-se para criar o seu jardim vertical com o seu jeitinho! LIVING | ABRIL 2014

Foto: Renato Elkis/Divulgação

A criação da designer de interiores Paola Ribeiro levou o jardim vertical ao living da residência. Com o intuito de criar um ambiente sustentável, uma estante verde portátil garantiu um pouco da natureza ao coração da casa. A peça autossustentável foi confeccionada em aço e acrílico incolor, e conta com um sistema de irrigação integrado. Sem dúvida, o painel conferiu o grande diferencial ao cômodo, que completou o espaço com lâmpadas de LED estrategicamente posicionadas para valorizar Serviço Paola Ribeiro cada detalhe do ambiente. www.paolaribeiro.com.br

LIVING | ABRIL 2014

Favorito da redação

Um showroom mostrou o charme único que um jardim vertical interno pode oferecer. A vegetação utilizada foi específica para ambiente interior. Neste caso, devido às condições como luminosidade, clima e ventilação, a samambaia foi a escolhida. As mudas foram retiradas dos vasos e então colocadas em módulos, fixados na parede com cremalheiras para o jardim vertical. A irrigação é própria e feita por uma tubulação colocada na parte superior, através de uma pequena torneira a cada coluna de módulo. Para estes casos, a arquiteta chama atenção para a importância de uma calha coletora ligada a uma tubulação de Serviço esgoto. Por fim, o verde do jardim se contrasta com a madeira Máira Ritter e revestimentos, criando um ambiente de extremo bom gosto. www.mairaritter.com.br Foto: Eduardo Liotti/Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

A criação em Niterói, Rio de Janeiro, usou vasos plásticos e plantas adequadas para o sol e maresia, uma vez que está junto ao mar. Visando esconder a grande construção da casa vizinha, que foi construída junto a área de lazer da casa, bromélias, aspargos, filodendro, xanadu e dionela foram algumas das apostas nas áreas de sol pleno. Na área abaixo a esquerda, que é sombreada, foram usadas samambaias e rendas portuguesa. A Serviço irrigação é automática e a rega Marisa Lima ocorre três vezes ao dia. www.marisalima.com.br Foto: Marisa Lima/Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Foto: Salvadore Busacca/Divulgação

O projeto no bairro Jardins, São Paulo (SP), do arquiteto Carlos Rossi, visou integrar os ambientes e conseguir colocar todas as necessidades do cliente em uma metragem pequena (48 m²), oferecendo sofisticação e aconchego. Com um conceito jovem, um jardim clássico de plantas preservadas ganhou espaço em uma das paredes da residência. Elas são resultado da transformação de folhagens naturais que, tratadas quimicamente, substituem as plantas vivas Serviço Svetlana em ambientes internos de maneira permanente. Esta preservação www.svetlana.com.br das plantas proporciona uma aparência natural por muitos anos, Carlos Rossi sem necessidade de água, ar e luz. www.carlosrossi.com.br

LIVING | ABRIL 2014

Foto:Gigi Botelho/Divulgação

O terraço de uma cobertura no bairro Itaim em São Paulo (SP), recebeu deck de madeira cumaru e um belo ofurô a fim de garantir sofisticação à área externa. Para completar esse espaço onde o relax e o estilo andam de mãos dadas, a paisagista decorou com muito cuidado as jardineiras ao redor, onde além de vasos com plantas diversas, foi instalado um painel verde, no qual foram plantadas hera, véu de noiva, Serviço aspargos e orquídeas. A irrigação é automática, o que Gigi Botelho além de ser muito prático, economiza água. www.gigibotelho.com.br

LIVING | ABRIL 2014

Um verdadeiro refúgio de conforto foi criado pela paisagista Juliana Freitas e a empresa Wall Plant, em São Paulo (SP). Com sistema de módulos cerâmicos Greenwall Ceramic, o espaço conta com sistema de irrigação automatizado, substrato para jardins verticais e mudas de espécies variadas como renda francesa, siderasis, hera e leriope. Com o intuito de emoldurar e enfeitar a janela que antes incomodava os moradores, ela passou a ser o grande destaque do jardim. A área visou valorizar o verde e tornouServiço se extremamente aconchegante, sendo agora Juliana Freitas um espaço de uso constante dos residentes. www.julianafreitas.com.br Foto:Gabriel Rosa/Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

O ambiente criado pela paisagista Nádia Bentz, no Paraná, é um verdadeiro encanto aos olhos. O jardim vertical ganhou espaço no ambiente do playground e foi harmonizado à horta, também presente, reafirmando a comodidade que a área verde oferece. Nele, as samambaias são as grandes protagonistas. Segundo a profissional, é sempre necessário utilizar plantas que se adaptem ao local, neste caso por ser um local sombreado e fresco, as samambaias foram escolhidas. Como o jardim é feito a partir de um sistema modular, as mudas podem ser substituídas separadamente, caso algumas sofram mais que as outras com a adaptação ao local. Lembrando que é muito importante ser feito um sistema de irrigação nestes Serviço jardins, pois como as plantas ficam dispostas numa posição Nádia Bentz incomum, acabam sofrendo com a falta de água. www.nadiabentz.com.br Foto: Valterci Santos/Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Foto: Marcos Rodrigues/Divulgação

Nossa capa

Com objetivo de predominar o verde sem comprometer a circulação, a Cilene Monteiro Lupi, em parceria com a paisagista Fernanda Almeida, encontrou na proposta do jardim vertical a solução ideal. Em um painel de madeira de demolição foram usadas folhagens variadas e nos terrários móveis algumas espécies frutíferas. Entre os diferenciais do projeto, que fez uso do feng shui, destacam-se Serviço Cilene Monteiro Lupi os diferentes nichos e campos do jardim. O www.cilenemlupi.com.br resultado foi um detalhe cheio de sofisticação, Fernando Almeida que deixou o espaço ainda mais aconchegante. www.fernandapereiradealmeida.com.br

LIVING | ABRIL 2014

Foto: Alain Brugier/Divulgação

Um projeto que encanta foi concebido pelo arquiteto Diego Revollo, em Rivera de São Loureço (SP), uma das cidades litorâneas mais bonitas do estado e recebeu a criatividade do paisagista Ronaldo Kurita. Com um conceito contemporâneo, o apartamento de frente para o mar ganhou um jardim cheio de estilo e de acordo com o ambiente inserido. Em uma parede da sacada da residência, 81 unidades de ripsális (rhipsalis baccifera) foram plantadas em placa de fibra de coco. Os elementos da natureza Serviço Ronaldo Kurita foram escolhidos para criar uma harmonia ainda maior www.ronaldokurita.com.br com o cenário que envolve o apartamento, oferecendo Diego Revollo um ambiente ideal para ler um livro e curtir a paisagem. www.diegorevollo.com.br

LIVING | ABRIL 2014

O projeto, que fica em Pinheiros, São Paulo (SP), apostou em um jardim vertical com hera e folhagem. O grande diferencial do espaço é proporcionar um ambiente que oferece sensação de natureza aos visitantes, com conforto e muito estilo. Combinado com mobiliário cheio de requinte, o esServiço paço é um convite à comodidade. Ideal Deborah Roig para as quatro estações do ano! www.deborahroig.com.br Foto: Sérgio Luiz Jorge/Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Foto: Cornelia Von Ammon/Divulgação

O projeto no bairro Moema, São Paulo (SP), atendeu à solicitação do cliente, que buscava um visual alegre, alinhado ao gosto pessoal e combinado com a decoração moderna do apartamento. Com o objetivo de trazer a natureza para o espaço, criou um ambiente para ser contemplado tanto na parte interior quanto exterior do imóvel. Um dos diferenciais deste trabalho foi Serviço a introdução de LED que permite que o espaço seja agraCornelia Von Ammon dável também à noite, sem prejudicar a saúde das plantas. www.acaodecor.com.br

LIVING | ABRIL 2014

Especial

10 cuidados para o

jardim vertical perfeito

A técnica é muito similar a um jardim comum e, como tal, necessita de cuidados e manutenção periódica. O engenheiro agrônomo Marcelo Zoppo, da Ambientalle Engenheria & Meio Ambiente, reuniu dicas de sucesso para quem quer apostar nesta tendência e ter sucesso em seu espaço texto: Mariana HAUPENTHAL fotos: Madlen, Tung Cheung, Artens, Moolkum, Smuay/Shutterstock

1 2 3 42

LIVING | ABRIL 2014

IRRIGAÇÃO É o coração do jardim vertical. É importantíssimo que o sistema de irrigação seja bem executado para garantir a saúde das plantas e a beleza do jardim. Pode ser realizado manualmente, ideal para pequenos jardins ou automatizado, que o mais indicado, além de economizar água. ESCOLHA DAS PLANTAS Temos muitas variáveis para determinar a escolha das plantas, exigindo cuidados como: insolação – há espécies que preferem mais incidência solar, enquanto outras gostam da sombra; ciclo vegetativo – pode ser perene, bianual ou anual; crescimento – algumas com essa etapa mais agressiva, outras mais lenta; hábito - podem ser pendentes, normais, ou as famosas “trepadeiras”; necessidades especiais – mais ou menos água, drenagem e adubação; características específicas – flores, aromas, cores, tamanho, volume, entre outras. DOSE DE REGA Aqui se estabelece o volume de água que se disponibilizará para as plantas de acordo com a época do ano, ambiente e necessidade de cada uma. Por exemplo: em dias de muito calor e temperaturas muito altas, onde a evapotranspiração é grande, as plantas necessitam de mais água. Em períodos de chuva e baixas temperaturas esta necessidade diminui.

7 8 9 10

aquisição das plantas Adquira plantas de fornecedores e viveiristas confiáveis, que apostem em produtos de qualidade, isentas de fungos ou bactérias. Saber quais os produtos você está colocando em seu jardim é fundamental para o sucesso do espaço. assistência técnica É ideal ter um profissional ou empresa que preste estes serviços de assistência, projetos e recomendações técnicas. Um olhar mais experiente pode colaborar para acertos na hora da criação e execução do seu jardim.

dinheiro-em-penca samambaia

manutenção Retire as folhas secas, inços, plantas sem vitalidade, visando sempre deixá-lo com aspecto agradável. Especialmente jardins internos chamam a atenção quando mal cuidados.

clorofito

disposição das plantas São necessários conhecimentos técnicos para projetar o jardim e estabelecer o melhor layout. É importante deixar nas mesmas linhas de irrigação plantas com necessidades iguais ou próximas, assim como necessidade de luminosidade, adubação, poda, manutenção, etc. Um exemplo é não deixar na mesma linha de irrigação espécies que necessitam de muita água com as que necessitam menos, pois poderá haver apodrecimento das raízes, dispersão dos substratos e outros malefícios, causando problemas em seu jardim.

APOSTE NESTAS PLANTAS

adubação Periodicamente, não deixe de realizar a fertirrigação para repor os macros e micronutrientes às plantas e garantir um jardim saudável e bonito durante o ano inteiro. reposição Reponha as plantas que desvitalizarem ou não se adaptarem ao local ou sistema, este cuidado constante garante um espaço mais atraente e contribui para a saúde das outras espécies.

Serviço

unha-de-gato

Frequência de rega É necessário estabelecer de acordo com as espécies, época do ano e fatores climáticos, a frequência, ou seja, quantos dias por semana ou até mesmo quantas vezes por dia se irrigará as plantas, para equilibrar a necessidade em cada período;

Ambientalle Engenharia & Meio ambiente www.ambientalleengenharia.com.br

LIVING | ABRIL 2014

Arquitetura

RESGATE

Contemporâneo 46

LIVING | ABRIL 2014

Residência no Texas buscou recuperar a inspiração original da casa e, com toques modernos, criou um lar com muita luz natural e sofisticação texto: Mariana Haupenthal fotos: Paul Finkel/divulgação

LIVING | ABRIL 2014

A residência original da década de 1940, em Austin, Texas, recebeu uma renovação em 1980 que não agradou. Por isso, este projeto, assinado por Miró Rivera, teve como um dos maiores objetivos restaurar a ideia original do exterior da casa, resgatando a primeira inspiração. Visou, ainda, renovar o interior do lar oferecendo mais luz natural a cada ambiente, proporcionando assim mais comodidade. Com maestria, o original foi harmonizado com inspirações modernas e clássicas. Os cômodos escuros receberam modificações para que houvesse uma conexão com a parte exterior da residência. No novo projeto foi possível oferecer vistas para o jardim, aproveitando cada beleza natural que cerca a residência. Pequenas janelas foram substituí48

LIVING | ABRIL 2014

das por grandes portas de vidro, integrando espaços e oferecendo um visual moderno e fluído. A parte exterior da residência recebeu algumas das mudanças mais expressivas. Com a remodelação do jardim, a casa visou criar novos espaços de convívio perto da longa piscina. Um espaço aberto, com cozinha, lareira e projetor, foi criado no final da casa, incentivando momentos de confraternização ao ar livre. Além disso, no segundo piso, na parte exterior da academia montada para o uso da família, um terraço também recebeu um espaço de estar. O jardim também acomoda uma escultura de Sol Lewitt, visível de diversos pontos da casa, oferecendo um detalhe sofisticado, que aposta na tendência geométrica.

Os ambientes de conv铆vio receberam grandes janelas de vidro visando integrar os c么modos ao exterior da casa

LIVING | ABRIL 2014

sofisticação de madeira Os quartos foram acomodados no segundo andar da residência, oferecendo privacidade e conforto – itens indispensáveis para dormitórios. No mobiliário, a madeira é a grande protagonista, com móveis cuidadosamente projetados para decorar cada espaço, completando o piso e contrastando com o branco predominante. A diferença entre os tons marrons do piso e do mobiliário, o verde da natureza circundante, vista pelas grandes aberturas de vidro de cada cômodo, oferece sensação de conforto ímpar. Um refúgio ideal da vida moderna agitada! Serviço Miró Rivera www.mirorivera.com

LIVING | ABRIL 2014

Arquitetura

Do rural

AO MODERNO 54

LIVING | ABRIL 2014

texto: Mariana Haupenthal fotos: lyndon douglas/divulgação

Quando nos envolvemos em uma construção ou renovação do lar, o que queremos é estar convictos que não teremos problemas em um futuro próximo, não é mesmo? Esta residência desenvolvida por Stephen Davy Peter Smiwth Architects visou exatamente isso. O pedido do cliente era uma casa de boa qualidade, que usasse bons materiais que durariam por muito tempo e dispensasse manutenções constantes. Além de buscar um projeto sem preocupações posteriores, os clientes ainda requisitaram uma obra com impacto mínimo ao meio ambiente, mostrando consciência e preocupação social. A renovação da casa de 270 m² recebeu design contemporâneo, afinado com o estilo de seus moradores. Três quartos amplos foram cuidadosamente projetados. Segundo a família, o interesse maior era o espaço e não a quantidade de quartos. A residência apresenta arquitetura vernacular, apresentando caráter local, porém recebeu detalhes que dão o diferencial do empreendimento. A fachada escura chama a atenção logo no portão de chegada, lembrando uma construção rural, como antigos celeiros, porém os detalhes completam com maestria e muita originalidade, tais como a porta amarela-limão que recebe os visitantes.

Como uma residência com estilo de um antigo celeiro pode se tornar um espaço atual e sofisticado? A resposta é com criatividade, bom gosto e detalhes incríveis

Iluminação natural Na parte interior da casa, a ideia era de espaços fluídos para receber bem os convidados e ser um lugar aconchegante para os familiares. Cada cômodo recebe muita luz natural – seja por meio de grandes portas de vidro, janelas amplas ou claraboias posicionadas estrategicamente. A sala de estar, com pé-direito duplo, é ampla, sem pecar no conforto, com mobiliário sofisticado e moderno, apostando em um mix de tons neutros e detalhes em cores vibrantes. O décor foi finamente produzido com itens de viagens – essas as quais são os grandes prazeres da família. A parede lateral da escada, por exemplo, oferece diversos nichos para receber itens de diversas nacionalidades.

LIVING | ABRIL 2014

Projeto apostou em espaços amplos e iluminados para receber as áreas comuns da casa, oportunizando sensação de conforto e comodidade

LIVING | ABRIL 2014

A escada apresenta visual moderno, com detalhes em madeira e metal, contrastando entre o tradicional e o moderno

Itens trazidos de diferentes partes do mundo dividem espaรงo na galeria montada na parede lateral

LIVING | ABRIL 2014

As claraboias foram usadas como forma de receber luz natural em todas as partes da residência

Detalhes com cores vibrantes colorem o décor e compõem o tom moderno e jovem da residência

Ambientes fluídos e aconchegantes foram apostas em toda a casa, oferecendo um convite à comodidade

Serviço Stephen Davy Peter Smith Architects www.davysmitharchitects.co.uk

LIVING | ABRIL 2014

Arquitetura

COMPOSIÇÃO

planejada

LIVING | ABRIL 2014

Residência mostra como a arquitetura e o design se completam e criam um ambiente confortável e requintado texto: Mariana Haupenthal fotos: nick smith/divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Conhecer o objetivo do cliente foi o que fez este projeto se tornar um absoluto sucesso. Com a parceria entre o arquiteto Stephen Fletcher e a designer de interiores Rebecca Leivars, a residência de 1970, na Wimbledon Village, no Reino Unido, foi renovada com comprometimento e muito cuidado, atendendo a cada pedido dos moradores e expressando o estilo e os gostos de cada um. A casa foi aumentada para trás e para os lados e as escadas foram reposicionadas para aperfeiçoar o uso do espaço. Com quatro quartos, a residência exala um misto de comodidade e luxo, recebendo com conforto os que passeiam pelos seus cômodos, na sua grande maioria com marcenaria sob medida. Cada espaço recebeu uma identidade de requinte e criatividade. Com opiniões centradas, inspiradas em muitas viagens da família, cada dor-

mitório possui um tema, relevante e moderno aos gostos de seus habitantes. É evidente que a parceria entre a arquitetura e o design andaram de mãos dadas neste projeto, que uniu construções inteligentes com itens de decoração que finalizaram com maestria cada parte do lar. As grandes janelas oferecem muita luz natural e foram mantidas na renovação – sem dúvida, um grande acerto. Na cozinha, paredes de tijolos à vista dão o diferencial ao espaço, que também recebe uma lousa divertida. Na sala de estar, um ambiente familiar foi pensado, recebendo grandes portas de vidro com o intuito de integrar ao máximo o lado externo e interno da residência. Para completar a criação, uma banheira de hidromassagem recebeu espaço no jardim – um pedido dos clientes visando divertir amigos e visitantes nos encontros realizados na casa.

Cada cômodo exibe a personalidade de seus moradores com detalhes que dão tom criativo aos ambientes. Com mistura rústica e moderna, os espaços oferecem sensação de conforto e comodidade aos visitantes da residência 62

LIVING | ABRIL 2014

Um estilo clássico marca os banheiros da residência. Os rústicos tijolos à vista, compõem a sofisticação com banheiras e mobiliário refinado 64

LIVING | ABRIL 2014

Serviço Rebbeca Leivars www.leivars.com Stephen Fletcher www.stephen-fletcher.co.uk

LIVING | ABRIL 2014

Arquitetura

LIVING | ABRIL 2014

Níveis de

SOFISTICAÇÃO

Residência com localização alta aposta em detalhes na nivelação do terreno e cria um verdadeiro sonho luxuoso texto: Mariana Haupenthal fotos: William Maccollum/divulgação

3 LIVING | ABRIL 2014

A ampla garagem com espaĂ§o para cinco carros recebeu grandes portas de vidro, transformando o local em uma espĂŠcie de showroom sofisticado

LIVING | ABRIL 2014

Batizada de Laurel Way, a residência localizada na icônica cidade de Beverly Hills, na Califórnia (EUA), tira o fôlego por sua imponência e beleza espetacular. O projeto assinado pelo escritório de arquitetura Whipple Russell usufrui de uma localização incrível – com terreno alto, rodeado pela natureza –, essa posição a qual fez esta casa tornar-se um verdadeiro cartão postal da cidade. Logo na entrada, uma porta de madeira com quatro metros de altura recepciona os visitantes, convidando-os a conhecer o hall finamente decorado. Vidro, madeira e pedra bruta foram alguns dos materiais escolhidos para compor o projeto – afirmando a posição de sofisticação e luxo

da residência. Ali, você encontra uma requintada adega, com capacidade de armazenamento para mil garrafas, todas estrategicamente organizadas para a comodidade dos moradores. Nas salas de estar e jantar a aposta foi no mix entre o branco e tons chocolate, evidenciando o estilo contemporâneo. Todas as áreas da casa receberam grandes aberturas de vidro visando integrar o visual maravilhoso da parte externa, unido ao conforto do interior do lar. Na suíte principal, a qual foi alocada na privacidade do último andar, a luz natural é um apelo à comodidade. Além disso, recebe acesso a um amplo terraço com uma Jacuzzi e espaço de lazer para os moradores. LIVING | ABRIL 2014

LIVING | ABRIL 2014

O branco e os tons de marrom evidenciam a sofisticação de cada cômodo. As amplas janelas de vidro completam o interior da casa oferecendo vistas incríveis

LIVING | ABRIL 2014

CURVAS FLUTUANTES As curvas são grandes protagonistas neste projeto, aparecendo nos três níveis de vegetação e pelos canais de água que cercam a casa. A arquitetura do exterior cria um visual de “ilha flutuante”, completado pelo céu azul da cidade.

Os canais foram escolhidos como forma de barreira e sensação de proteção, porém sem perder detalhes da paisagem circundante. Além disso, a vista do interior da casa tornou-se absolutamente incrível, com estilo de “borda infinita”, sendo um verdadeiro show de requinte.

Serviço Whipple Russel www.whipplerussell.com

A suíte principal recebeu além da cama Minotti Moore, uma lareira de vidro e uma televisão de 65” contra a parede de laca

O banheiro da suíte reafirma o cuidado de cada detalhe escolhido, com a banheira Master Bath e a pia Antonio Lupi, o espaço é de absoluto glamour

LIVING | ABRIL 2014

Arquitetura

Studio Hermes

LIVING | ABRIL 2014

Restaurante inspirado em salas de audição da década de 1960 mostra como o clássico pode ser harmonizado com o moderno texto: Mariana Haupenthal fotos: Cosmin Dragomir/divulgação LIVING | ABRIL 2014

O restaurante e clube Studio Hermes, em Bucarest, na Romênia, reúne em seus 600 m² muito estilo e funcionalidade, visando receber com conforto e primazia os seus fiéis frequentadores. O local, projetado por Corvin Cristian, atende não só a clientes exigentes que buscam uma boa refeição e uma taça de vinho, como também apreciadores da boa música, os quais visitam o lugar em busca de diversão e momentos de descontração. O projeto teve como inspiração salas de audição da década de 1960 e cabarés chiques, e por isso exibe um estilo clássico e sofisticado, afinado com o público visitante. Em contraponto, elementos de design moderno se misturam com as linhas clássicas da construção. Itens tradicionais como sofás de veludo, luminárias de cobre e o bar ônix dividem espaço com o estilo industrial, apostando no concreto aparente e nas tubulações expostas. O restaurante é palco de diferentes con-

LIVING | ABRIL 2014

certos e pela diversidade de propostas, oferece ao público diferentes espaços para acomodar os visitantes, assim cada um pode ter uma experiência agradável à sua maneira. O sistema acústico também foi remodelado para garantir uma boa qualidade musical a todos os ambientes do estabelecimento. O grande destaque fica por conta do centro da construção, que conta com pé-direito duplo, e integra os dois níveis. Finamente decorado por uma luminária em cobre que enobrece o visual dos dois andares do empreendimento, o espaço exala aconchego e sofisticação em cada detalhe. O restaurante recebeu o mesmo nome de um antigo cinema que existiu no mesmo endereço. Sua localização é na parte histórica da cidade e sua arquitetura clássica é pura harmonia com o estilo local. Um destino para amantes da arquitetura poderem curtir momentos inesquecíveis!

O local foi planejado para acomodar frequentadores em busca de uma refeição agradável e clientes que apreciam boa música

Cada espaรงo trabalhou com o mix de materiais de forma inteligente. Madeira, cobre, veludo e concreto foram algumas das apostas que aparecem nos ambientes do restaurante

LIVING | ABRIL 2014

A luminária pendente em cobre é um dos grandes destaques do espaço, um detalhe que exala sofisticação no centro do restaurante

O bar com jogo de cores oferece uma pegada moderna ao visual clássico, mostrando a harmonia entre o atual e o tradicional Serviço Corvin Cristian www.corvincristian.com

LIVING | ABRIL 2014

Lançamentos

Salone del Mobile 2014 Candelabro Carail, by Cedric Ragot; Bitossi Ceramiche

Evento agita o mês de abril em Milão, na Itália, e apresenta as principais novidades e tendências do design neste ano

texto: Mariana Haupenthal fotos: divulgação

Cama Gotha Italian Luxury Style, decorada com swarovski

Armário com colunas que se encaixam, Baron Gold; Boca do Lobo

LIVING | ABRIL 2014

Abajur Marioni

Torneira Zazzeri

Sofá Sitting 2014; Formitalia De 8 a 13 de abril de 2014 um grande momento para o design promete animar os apaixonados por novidades em Milão, na Itália. O Salone del Mobile 2014 (Salão do Móvel 2014) é um importante evento onde grandes marcas têm a oportunidade de mostrar as suas novidades para o mundo, que pode conhecer o que será tendência no design neste ano. Além do evento, a cidade italiana respira design! Os profissionais e amantes da área poderão, ainda, conferir o Salão Internacional do Móvel, o Salão Internacional de Móveis de Cozinha, o Salão Internacional da Casa de Banho e o Salão Internacional do Complemento de Decoração de Interiores. Para os curiosos de plantão, a Living traz um preview do que promete fazer bonito no evento! Sofá e mesa de centro Aston Martin

Diamond Cheers Hour; Brummel

Vaso IVV Aparador Roberto Giovannini, “Gold leaf collection” Luminária de chão Number3; Horm

Decoração

Cinco estampas que mudaram o décor

Professora do curso de pós-graduação em Design de Superfícies, Anne Anicet, elege cinco estampas da moda que têm tudo a ver com a decoração texto: Mariana Haupenthal fotos: divulgação

A decoração se inspira na moda ou a moda se inspira na decoração? Questionamento interessante e que diverge opiniões. A certeza é que uma coisa completa a outra, criando looks e espaços cheios de criatividade! Com um leque extenso de opções, as estampas são protagonistas na hora de dar um up em qualquer produção – seja no vestuário ou no décor. Fomos atrás de quem entende do assunto para saber quais as estampas são fundamentais para uma casa estilosa. A professora e coodernadora do curso de pós-graduação em Design de Superfícies e sócia-designer da Contextura, Anne Anicet, selecionou cinco padronagens

LIVING | ABRIL 2014

que são constantes no décor: poá, floral, listrado, geométrico e abstrato. “A cada estação estes tipos de estampa sofrem alterações de acordo com as apostas de cores, formas e texturas que estão diretamente ligadas à indústria têxtil e da moda. Muitas vezes estas áreas se apoiam na arquitetura e decoração para conceber estas tendências e vice-versa”, comenta a profissional. O design de superfície é uma área muito envolvida na composição de ambientes, pois ele pode estar presente desde os pisos e revestimentos, como nos tecidos e superfícies em geral, como produtos e outros itens do décor. Qual estampa é a sua aposta na decoração?

3 2

poá

Foi um ícone nos anos 50 e desde lá vem se mantendo como grande tendência – dentro e fora das passarelas. A estampa poá também adquiriu espaço no mundo da decoração, dando tom a espaços que esbanjam romantismo e sofisticação. Ela é democrática, e vai bem aos mais variados espaços da casa, lembrando, é claro, que quando o assunto é estamparia, é necessário usar o bom senso para evitar um turbilhão de informações visuais. 5

7 1.Prato poá Vista Alegre. www.myvistaalegre.com 2.Lixeira de metal poá, Collector. www.collector55.com.br 3.Look Oscar De La Renta. www.oscardelarenta.com 4.Jogo de Café Poá, Mart; na Casa Joka. www.casajoka.com.br 5.Cadeira Mademoiselle Polkadot, do designer Philippe Starck, Kartell. www.kartell.it 6.Pufe Dotted BallChair, do designer Finn Stone. www. ballchairshop.com 7.Almofada Polka Dot, Events By Fabulous. www.eventsbyfabulous.com LIVING | ABRIL 2014

floral

Sinônimo de leveza, a estampa floral é a opção ideal para um visual fluído e descontraído. A padronagem recebe diversos estilos, desde o mais discreto ao mais chamativo – é só soltar a criatividade! Superversátil é a opção ideal para ambientes pensados para o relax da família. Combinada com iluminação inteligente, ela garante um visual moderno a qualquer parte do lar! Entre os modelos encontrados, a estampa liberty – flores bem pequenininhas – é um dos ícones da tendência.

7 1.Look Gucci. www.gucci.com 2.Luminária pendente Vevey Bubble; Missoni Home. www.missonihome.com.br 3.Caixote de feira Mini Rosas i-Stick, na Casa de Valentina. www.casadevalentina.com.br. 4.Batedeira Shimmer, do designer Dean Loucks, edição limitada; Kitchenaid. www.kitchenaid.com.br 5.Prato Pip Floral; Domi. www.domi.com.br 6.Poltrona Floral, Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br 7.Bandeja retangular Flórida; Collector. www.collector55.com.br 84

LIVING | ABRIL 2014

listrado

Um clássico dos clássicos da moda, a estampa listrada é uma velha conhecida também na decoração. As listras aparecem coloridas, monocromáticas, assimétricas e muito mais, prometendo conquistar todos os gostos e permitindo infinita variedade visual. A tendência é uma das principais queridinhas dos profissionais, oferecendo um visual cheio de sofisticação e requinte, além de um toque de estilo especial.

1.Tapete listrado Nassau, Santa Mônica Tapetes e Carpetes. www.smonica.com.br 2.Panquequeira My Lovely Kitchen; Tramontina. www. tramontina.com.br 3.Look Vitorino Campos. www.vitorinocampos.com 4.Edredom Queen Size Shiny; MMartan. www.mmartan.com.br 5.Almofada Osage Cushion, Missoni Home; na Occa Home. www.occa-home.co.u 6.Moringa Transatlântica, do designer Brunno Jahara, Vista Alegre. www.myvistaalegre.com 7.Sofá Montana; Bellarte. www.bellarte.com.br LIVING | ABRIL 2014

2 1

geométrico

A moda marcou os anos 70 com estilos psicodélicos, coloridos e monocromáticos, que continuam em evidência no décor. As estampas geométricas aparecem em tapetes, revestimentos e itens de decoração que estão super em alta. Assim como na moda, virou um clássico do décor, podendo criar ambientes clássicos ou modernos e possui uma gama extensa de estilos. Cubos, losangos e demais formas compõem a padronagem.

1.Look Vivienne Westwood. www.viviennewestwood.co.uk 2.Abajur Triângulos; Decohouse. www.decohouse.com.br 3.Papel de parede Scandinavian Designers, da Borastapeter, com padrões geométricos dos designers Arne Jacobsen, Sven Markelius, Karl Axel Pehrson e Stig Lindberg. www.orlean.com.br 4.Chaleira My Lovely Kitchen, com cores vibrantes e texturas geométricas; Tramontina. www.tramontina. com.br 5.Troféu em MDF, Rinoceronte Triângulos; Decohouse. www.decohouse.com.br 6.Almofada Optical OP19, Juliana Curi; na Casa de Valentina. www.casadevalentina.com.br 7.Tapete Do-Lo-Rez; Naninarquia. www.nanimarquina.com 86

LIVING | ABRIL 2014

3 2 1 4

abstrato

Essa estampa esbanja estilo e com criatividade é capaz de criar espaços incríveis! O estilo abstrato permite viajar na hora de decorar. É uma alternativa legal para sair da mesmice dos ambientes e já é famosa entre os profissionais. Ela apareceu nos anos 50 e desde lá vem se modificando, recebendo diferentes modelos a fim de agradar todo mundo. A tendência se popularizou pelas criações Paul Jackson Pollock, talentoso artista norteamericano referência no movimento do expressionismo abstrato.

1.Escultura Aurora Torchiere, Pruple, da Enlightening Environments; no Amazon. www.amazon.com 2.Vasos de Murano; Stiledoc. www.stiledoc.com.br 3.Vasos de Murano; Loja Teo. www.lojateo.com.br 4.Look Libertine. www.ilovelibertine.com 5.Almofada Optical OP23, Juliana Curi; na Casa de Valentina. www.casadevalentina.com.br 6.Noodle Bowl, do The Big Mango; no Bouf. www. bouf.com 7.Mesa de centro Emotion Wild, de Julie Borden; no Juleez. www.juleez.com LIVING | ABRIL 2014

3 4

Misture: a tendência do mix de estampas Depois de tanta inspiração, que tal misturar tudo isso e criar um ambiente ainda mais cheio de estilo? A tendência composé conquistou as passarelas e apesar de ousada, tem muita gente por aí apostando em produções que também estão presentes no décor. Misturar padronagens pode ser uma alternativa para quem quer trazer dinamismo e cor à casa. A dica dos profissionais para não errar, é investir em estampas que sejam da mesma “família” de cores, oferecendo assim mais certeza de acerto na hora de decorar. Procure misturar padronagens chamativas com itens neutros, criando espaço para todos no ambiente.

Favorito da redação

1.Criado-mudo Albert; Suzy Newton. www.suzynewton.com 2.Minipendente Marília Calareso; Casa de Valentina. www.casadevalentina.com.br 3.Conjunto de canecas, Sala Design; na Casa de Valentina. www.casadevalentina.com.br 4.Boleira Hybrid Raissa; Seletti. www.seletti.it 5.Conjunto de Facas Colorcut; Tramontina. www.tramontina.com.br 6.Pufe estampado; KARE. www.karedesign.com 7.Sofá Rythme, Roche Bobois & Missoni. www.missonihome.com 88

LIVING | ABRIL 2014

Arquitetura

LIVING | ABRIL 2014

Toque

EUROPEU

Na encantadora cidade gaúcha, um projeto que prima pelo conforto, mas não abre mão da beleza. Prova disso é o estilo explorado pelas arquitetas, que une as duas características e resulta em uma casa única texto: KELLYN BONIATTI fotos: EDUARDO LIOTTI/divulgação

Localizada em um nobre condomínio da cidade de Canela, na Serra Gaúcha, a residência assinada pelo escritório Marília & Ana Paula Kury Port Arquitetura & Interiores, apresenta forte inspiração na França do século 19, com ambientes bem definidos, tanto em espaço quanto em função, além de decoração charmosa e clássica, que revela a alma de seus moradores. De acordo com Ana Paula, a casa foi dividida em setores, então, a área de serviço encontra-se no subsolo e o espaço social no térreo, enquanto os ambientes íntimos foram todos projetados em um nível acima. A fim de aproveitar – e também privilegiar – o entorno da casa, as profissio-

nais investiram em uma área externa repleta de vegetação, com pomar e horta localizados nos fundos da construção. Essa ideia também revela o conceito de chácara urbanizada e evidencia o estilo de morar tradicional dos parisienses do século 19. Viajando entre as culturas e os países que encantam os moradores, Marília e Ana Paula encontram na origem portuguesa da proprietária o motivo ideal para desenvolver a área social. Perfeita para uma família que adora receber amigos e preparar pratos especiais, a cozinha e todas as salas, tanto internas quanto externas, ganharam amplos espaços, totalmente inspirados nas Quintas Portuguesas. LIVING | ABRIL 2014

Espelhos foram a aposta para ampliar ambientes e garantir mais leveza ao décor

Móveis com design clássico invadem o interior da residência e criam uma atmosfera charmosa e muito elegante

Sobre a mesa, composta por cadeiras e um aconchegante sofá, um belíssimo lustre dourado garante luxo

Em um dos banheiros, o apelo natural é evidente. A madeira, além de tudo, reforça o estilo francês adotado no projeto

LIVING | ABRIL 2014

APELO CLÁSSICO Especificamente na cozinha, detalhes modernos e superpráticos aparecem nos móveis desenvolvidos pela Todeschini, enquanto alguns toques oriundos do bom gosto da cliente, artista plástica talentosa, finaliza com personalidade o local. No restante dos ambientes, móveis e objetos sob medida e prêt-à-porter da Sérgio Bertti preenchem com extrema sofisticação a casa e também combinam com o estilo do proprietário e sua filha. Uma paleta de cores que explora os tons neutros, principalmente os marrons e o bege, foi escolhida para receber o mobiliário sem grandes contrastes, fazendo com que os mó94

LIVING | ABRIL 2014

veis sejam os protagonistas do décor. A atmosfera clássica é evidenciada com o uso de madeira e peças elegantes, como o sofá com encosto em capitonê, o lustre luxuoso sobre a mesa de jantar e as poltronas com design que remete aos séculos passados. Espelhos também foram usados na decoração e trazem, além de tudo, a sensação de amplitude para os ambientes interno. Grandes destaques na arquitetura, as generosas aberturas, totalmente envidraçadas, permitem que a luz natural invada o interior da residência – maneira encontrada não apenas para economizar energia, como também para renovar a energia dos ambientes.

A cozinha ampla foi projetada para a comodidade de seus moradores. O requinte em cada detalhe é a confirmação do estilo absoluto da residência

Serviço Marília & Ana Paula Kuryport Arquitetura & Interiores www.kuryport.com

LIVING | ABRIL 2014

Arquitetura

A obra de arte colorida traz imagens de diversos homens correndo em uma direção. Ela resulta em um décor mais despojado e alegre

Décor

alto-astral Felicidade vem de casa! Partindo dessa premissa, os clientes paulistas solicitaram um projeto alegre e colorido, a fim de tornar o lar da família o mais agradável possível texto: Kellyn boniatti fotos: Célia Mari Weiss/divulgação

LIVING | ABRIL 2014

Com a missão de levar mais cor para o apartamento localizado na Zona Sul de São Paulo (SP), as arquitetas Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran, da KTA Arquitetura, foram chamadas pelos moradores (um casal com dois filhos) para dar vida nova ao espaço. A ideia de levar mais energia e vida aos ambientes permitiu que as profissionais ousassem no projeto e o resultado traz diferenciais vibrantes em todos os ambientes. Na área social, que apresenta total integração entre os cômodos, a cor aparece em diversos pontos. A sala de estar, por exemplo, recebeu uma obra de arte supercolorida que revela a personalidade alegre dos clientes. Há também um tapete quadriculado em tons terrosos, como amarelo, laranja e vermelho. A ideia geométrica também pode ser conferida na estante, onde as arquitetas criaram nichos, alguns deles vazados – o móvel separa a sala do corredor, que leva à ala íntima do apartamento. Na sala de jantar, a imponente mesa branca ganha destaque entre as oito cadeiras estampadas. A varanda foi transformada em um estiloso espaço gourmet, perfeito para receber amigos e preparar eventos especiais. Ela, que está unida ao restante do living, recebeu azulejos portugueses que conferem muito charme ao décor. Churrasqueira e um prático forno para pizza são os principais elementos do ambiente, que conta também com bancada para chopeira e tábua sob medida pensada para que o chef prepare os pratos e sirva seus convidados.

Os azulejos com estampa portuguesa protagonizam o décor do espaço gourmet. Eles ressaltam a churrasqueira e também deixam em evidência o forno para pizza

A mesa de jantar possui design imponente e ganha destaque entre as cadeiras estampadas

LIVING | ABRIL 2014

REFÚGIO PARTICULAR A suíte do casal apresenta diversos detalhes interessantes, como a TV embutida no forro. Supercriativa, a ideia das arquitetas é perfeita para atender à necessidade dos moradores, que adoram assistir a filmes, mas tinham pouco espaço disponível. Dessa forma, ela não ocupa os móveis e pode ser facilmente escondida quando não está em uso. As paredes foram pintadas em um tom de azul bastante sóbrio e elegante, combinando com a cabeceira da cama, que teve seu centro revestido em tecido estampado. No dormitório do filho mais velho, soluções diferenciadas foram criadas a fim de aproveitar bem cada centímetro do compacto ambiente. A cor azul predomina e destaca o mobiliário branco, que conta com uma escrivaninha para estudos integrada à lateral da cama, com baú para guardar objetos. No lugar da tradicional cadeira de escritório, os pais pediram algo mais moderno, então a poltrona giratória revestida em tecido vermelho foi a resposta das arquitetas. Para o dormitório do bebê, uma atmosfera delicada e aconchegante foi desenvolvida. As paredes também foram pintadas de azul, mas desta vez, a escolha foi por uma tonalidade mais suave. Atrás do berço, adesivos de balões coloridos criam um cenário lúdico, enquanto a poltrona de amamentação, na lateral, serve de apoio para a mãe e também poderá ser utilizada em situações futuras, já que foi revestida em um tecido atemporal e discreto.

Portas móveis ajudam a esconder parte dos nichos e deixar apenas o necessário à mostra

LIVING | ABRIL 2014

Embutir a TV no forro foi uma criativa solução encontrada pelas arquitetas para resolver a questão do pouco espaço disponível

No quarto do menino, o mobiliário branco é destacado graças à pintura azul das paredes.

A escrivaninha recebeu uma poltrona superaconchegante e a dupla é perfeita para os momentos de estudo

Para o bebê, um dormitório delicado e confortável. O adesivo de balões deixa o ambiente descontraído na medida certa

Serviço KTA – Krakowiak & Tavares Arquitetura www.kta.com.br

LIVING | ABRIL 2014

Arquitetura

100

LIVING | ABRIL 2014

HARMONIA

a dois

LIVING | ABRIL 2014

101

O jovem proprietário adora receber a namorada em seu apartamento. Por isso, a arquiteta desenvolveu ambientes aconchegantes, românticos e que prezam pelo bem-estar do casal. O resultado exala amor! texto: Kellyn boniatti fotos: Sidney Doll/divulgação

No apartamento do jovem advogado, natural de São José do Rio Preto (SP), referências que remetem à terra natal e elementos aconchegantes, com estilo cottage, ganham vez. Com área útil de 220 m², o imóvel assinado pela arquiteta Maite Maiani apresenta soluções exclusivas, de acordo com as dimensões do espaço e características pessoais do proprietário. Móveis e objetos campestres, que lembram a cidade onde cresceu, convivem em harmonia junto aos elementos com apelo clássico. Tais estilos resultam em um ar provençal romântico e transformam o apartamento no lugar ideal para que o cliente curta momentos agradáveis junto à namorada. 102

LIVING | ABRIL 2014

BEM-VIVER Espaços integrados e confortáveis marcam o projeto da arquiteta, que escolheu para a sala de jantar uma mesa com tampo de vidro e oito cadeiras Luís XV – além de superclássico, seu design imprime um charme inigualável à decoração. Para completar, um lustre clássico e um aparador exclusivo, desenhado pela profissional. Integrada a este ambiente está a sala de TV, que recebeu sofá em “L” (também assinado por Maite) a fim de aproveitar melhor as dimensões do cômodo. Para relaxar, um cantinho totalmente despojado foi criado na varanda – que passou a atuar como um prático espaço gourmet.

Na varanda, junto ao espaĂ§o gourmet, um pequeno estar com TV e belĂssimas poltronas assinadas por Fernando Jaeger

LIVING | ABRIL 2014

103

Papéis de parede ajudam a imprimir um estilo delicado aos ambientes íntimos. O romantismo aparece em todos os detalhes

Serviço Maite Maiani Arquitetura e Design www.maitemaiani.com.br

104

LIVING | ABRIL 2014

Adoro

Estrela da cozinha

Que tal deixar a sua cozinha esbanjando glamour? Esse é o conceito do novo refrigedor Smeg, marca italiana, representada no país pela Falmec, que traz seu novo modelo em cor dourada – o perfeito apelo vintage unido com a tecnologia contemporânea! Se não bastasse todo o luxo da cor de ouro, o produto conta com detalhes feitos em Swarovski no logotipo, finalizando o item com muito encanto. O produto de “ouro” tem uma avaliação energética de classe A++, garantindo baixo consumo de energia e um maior respeito pelo meio ambiente. Com largura de 60 cm e altura de 151 cm e capacidade líquida de 222 litros, oferece também um freezer de 4 estrelas com uma capacidade de 26 litros. A-do-ra-mos! [ www.smeg.com.br ] Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

105

Arquitetura

clássico

LUXO

Em Curitiba (PR), este apartamento é a inspiração perfeita para aqueles que não dispensam um toque sofisticado na decoração. Arabescos e muito dourado reinam por aqui!

texto: Kellyn boniatti fotos: Guilherme Klaime/divulgação

106

LIVING | ABRIL 2014

107

Na área social, tonalidades escuras predominam. O clima clássico é estimulado com o uso de tapetes e madeira cerejeira nos móveis

108

LIVING | ABRIL 2014

Na capital paranaense, um apartamento que exala ares clássicos é o refúgio de um casal que adora arte e decoração. Em sofisticados 352 m², o projeto privilegia os tons de dourado – eles transformam o espaço em uma morada extremamente luxuosa, que convida para momentos agradáveis e, certamente, inesquecíveis. Exigentes, os moradores solicitaram aos arquitetos Filipe e Karla Bender, da Bender Arquitetura, que preservassem o layout original do imóvel, mantendo a disposição dos armários e também o posicionamento dos móveis. A solução encontrada, então, foi aproveitar ao máximo os elementos já existentes, por isso aposta-

ram na repaginação dos armários. A novidade ficou por conta do piso, que foi trocado, além do papel de parede, que garantiu cara nova aos ambientes. Os quadros receberam molduras suntuosas, que remetem ao estilo proposto pelos arquitetos – estas obras de arte harmonizam com o restante do décor e revelam o bom gosto dos clientes. A mobília em cerejeira foi uma das principais aliadas para que os arquitetos conquistassem o estilo desejado, uma vez que sua tonalidade escura transmite muita sobriedade. Para suavizar, alguns detalhes em tons claros foram inseridos, como lustres, cortinas, tecidos e outros revestimentos.

LIVING | ABRIL 2014

109

CONFORTO MÁXIMO Espelhos e molduras ornamentadas são os verdadeiros destaques do projeto, de acordo com os profissionais, que atentaram ao máximo para que o décor resultasse em ambientes aconchegantes, cheios de conforto, mas que também revelasse a personalidade marcante de seus moradores. No dormitório, muitos espelhos, uma iluminação especial (com um magnífico lustre e pontos iluminados de LED) e um jogo de tecido. Todos os elementos harmonizam e mostram um décor clássico com ares provençais, reforçando o romantismo para os momentos de descanso do casal. Serviço Bender Arquitetura www.benderarquitetura.com.br

No dormitório, a cama recebeu cabeceira ornamentada. Os arabescos em tom dourado remetem ao estilo clássico do restante do décor 110

LIVING | ABRIL 2014

111

Arquitetura

Com design superdiferenciado, a luminária da sala (Di Luce Iluminação) reforça a atitude do ambiente

112

LIVING | ABRIL 2014

VIDA

contemporânea

No apartamento gaúcho, a arquiteta apostou em materiais confortáveis para criar uma atmosfera sofisticada e atraente. A união familiar foi o ponto de partida para o projeto que privilegia os espaços integrados texto: kellyn boniatti fotos: Eduardo Liotti/divulgação

LIVING | ABRIL 2014

113

Na sala de estar, destaque para o painel da Portobello, produzido com rejeitos de porcelanato

114

LIVING | ABRIL 2014

Na ampla área social, a arquiteta apostou na limitação de ambientes apenas com o uso de móveis. Espelhos ajudam a maximizar ainda mais o living

Em uma região nobre de Porto Alegre (RS), o amplo apartamento projetado pela arquiteta Zaira Tirelli é perfeito para o aconchego da família – um casal e dois filhos. Como os moradores não dispensam passar bons momentos reunidos, uma das principais características do imóvel deveria ser a integração, formando ambientes amplos, abertos e confortáveis. Amantes das artes e do design, os proprietários também solicitaram um décor que buscasse nas texturas, nas cores e nas formas uma nova maneira de viver o dia a dia. Para isso, a profissional optou por trabalhar os ambientes com uma base sóbria, em tons de bege e marrom, para que ao final tivesse a liberdade de ousar com pontos de cor específicos. Na sala de estar, o painel da TV ganhou design contemporâneo, onde diferentes volumes fazem com que alguns cubos projetem-se sobre outros e criem um incrível jogo estético. Em nichos de vidro, objetos decorativos ganham destaque. Em completa integração, a sala de jantar encontra-se próxima ao ambiente de estar. Ela recebeu mesa em vidro e cadeiras em madeira com encosto trançado. Como pedido da família, a cozinha foi unificada à área social através de uma ilha gourmet com bancada em material sintético. Essa integração também possibilita a ventilação cruzada entre os ambientes. LIVING | ABRIL 2014

115

Sobre a cama, um céu estrelado foi desenvolvido com a aplicação de lâmpadas de LED

CONFORTO CRIATIVO Dormitórios precisam ser aconchegantes e confortáveis, pois são um refúgio para seus proprietários. Mas, mesmo no local de descanso, é possível criar uma atmosfera criativa, repleta de elementos inovadores para tornar essa sensação ainda mais prazerosa. Dessa forma, a arquiteta projetou quartos acolhedores, mas que também mexessem com a imaginação dos moradores. Para a suíte de um dos filhos, a ideia foi levar o céu estrelado para o teto acima da cama. Utilizando lâmpadas de LED, ela criou com perfeição o cenário, enquanto bichinhos de pelúcia e livros tomam conta dos nichos da estante, logo na entrada. Para revestir paredes e banheiros, Zaira optou por materiais provenientes de rejeitos de pedras e madeiras, assim, deu vida nova a materiais que normalmente são considerados lixo – reaproveitados, eles são transformados em sofisticados painéis. Serviço Zaira Tirelli Tel.: (51) 3332-0077

No lavabo, predominam os tons escuros. O painel em cor marrom é suavizado com espelhos e bancada em vidro 116

LIVING | ABRIL 2014

117

Arquitetura

O paisagismo foi cuidadosamente trabalhado pelo escritório. Além dos jardins, piscinas e lagos também embelezam a área externa

118

LIVING | ABRIL 2014

chic

CAMPO

Em um generoso espaço, uma residência que privilegia o bem-estar e o convívio com a família. Em meio à natureza, ela se consagra como o endereço certo para quem busca sossego texto: kellyn boniatti fotos: Maíra Acayaba/divulgação

LIVING | ABRIL 2014

119

Uma ampla casa de campo rouba a cena no interior paulista. Idealizada como um hotel particular, a residência com 1,9 mil m² oferece espaço para lazer, bem-estar e inesquecíveis encontros para uma grande família. Com uma arquitetura marcada pela segmentação de setores, a Fazenda, como é chamada pelos profissionais que idealizaram o projeto – os designers Fabio Galeazzo e Paulo Capel e a arquiteta Daniele Skubs, do estúdio Galeazzo Design –, está dividida em quatro grandes áreas. O espaço de lazer conta com salas de jogos, repouso e massagem, saunas úmida e seca, banho turco, piscina aquecida de correnteza, academia e um spa com capacidade para 30 pessoas. A área social interna é composta por living com quatro ambientes, salas de jantar e almoço, hall social, pub, adega e cinema. A área social externa tem piscina com spa, ambiente com redes e um restaurante para até 100 pessoas, com infraestrutura para bar, churrasco e pizza, além de um pequeno palco para apresentações. Por fim, a área íntima contém sete suítes e um anexo para hóspedes.

120

LIVING | ABRIL 2014

DÉCOR CONSCIENTE Materiais sustentáveis e naturais marcam presença em diversos detalhes, como nos revestimentos – madeira de demolição para pisos e marcenaria, bambu para o forro dos telhados e pérgolas, pedras brutas para lareiras e paredes e tinta à base de terra e calcário. Como destaque, um antigo tronco de árvore foi tratado e passou a atuar como eixo em uma escada helicoidal em aço corten no hall principal. Uma decoração com com estilo e superacolhedora é encontrada no interior da construção. Nela predominam peças de design contemporâneo, como móveis e luminárias, além de elementos aconchegantes, como os tapetes em palha de seda e lã. Peças vintage contrastam e revelam charme e delicadeza aos espaços. Enquanto isso, na área externa, com paisagismo também assinado por Galeazzo Design, diversas opções para o bem-estar: fontes, lagos, quedas d’água e jardins. LIVING | ABRIL 2014

121

122

LIVING | ABRIL 2014

Com estilo rústico, a decoração interna é perfeita para uma casa de campo. Aconchego e bem-estar norteiam o projeto

Serviço Galeazzo Design www.fabiogaleazzo.com.br

Veja mais fotos em nosso site www.livingdigital.com.br/campo-chic LIVING | ABRIL 2014

123

Arquitetura

Aconchegante, confortável e incrivelmente despojado, o Loft Itaim é o sonho de consumo dos descolados de plantão. Prepare-se para se apaixonar! texto: KELLYN BONIATTI fotos: fran parente/divulgação

Atitude! Impossível descrever este incrível loft sem exclamar a palavra que marca toda a sua reforma. Assinado pelos profissionais do FGMF Arquitetos, o projeto teve início com a demolição de todas as paredes e divisões que dificultavam a fluidez entre os ambientes sociais. Dessa forma, foi possível garantir, de acordo com os arquitetos responsáveis, mais expressividade ao interior, além de evidenciar as melhores características da construção original, principalmente o inconfundível pé-direito duplo e as grandes janelas, que estendem-se por quase toda a altura das paredes. Na ampla sala de estar, integrada à cozinha e aos demais ambientes, uma generosa estante, que aproveita toda a altura do imóvel para organizar objetos e, principalmente, os livros do morador, tornou-se o principal elemento do projeto. No lado oposto, a parede em tijolo aparente foi pintada de branco, o teto revestido em concreto aparente e o piso em madeira ebanizada. A intenção foi destacar ainda mais a imponente estante branca com os tons escuros dos revestimentos.

CRIATIVIDADE s e t i m i l sem LIVING | ABRIL 2014

125

Do chão ao teto, a estante branca ganha destaque em meio ao azul da cozinha. O cimento queimado é outro detalhe que imprime personalidade ao loft

ARTE E MAIS ARTE Uma incrível coleção de obras de arte faz parte do acervo do morador. Portanto, todas elas foram expostas nas paredes, aproveitando os espaços disponíveis. Em meio ao décor, detalhes criativos e belos fogem do comum – são objetos preciosos, que deveriam fazer parte da decoração. Entre eles, um pequeno Jeff Koons fica semioculto na mesa de centro, desenvolvida em acrílico. O conceito industrial é contrastado com móveis de design contemporâneo, como o sofá desenhado exclusivamente para o apartamento e a poltrona Banquete, dos Irmãos Campana – linda e superdestacada no ambiente. Confesse: é impossível não se apaixonar por este belo projeto, não é? 126

LIVING | ABRIL 2014

Favorito da redação

A poltrona Banquete, assinada pelos Irmãos Campana, contrasta com o estilo industrial do projeto LIVING | ABRIL 2014

127

Com ambientes generosos, a ĂĄrea social foi totalmente integrada apĂłs a reforma. O piso em madeira ebanizada preta confere aconchego, enquanto os objetos de design mostram o apelo contemporĂ˘neo

128

LIVING | ABRIL 2014

Serviรงo FGMF Arquitetos www.fgmf.com.br

LIVING | ABRIL 2014

129

Decoração

Luminária pendente Tube, do designer Marcel Wanders; Moooi

Luminária pendente The Raimond, do designer Raimond Puts; Moooi

CUBISMO

Datado do século 20, o estilo vem conquistando cada vez mais espaço dentro de casa. De obras de arte a peças de design, escolha seus preferidos e invista na tendência! texto: KELLYN BONIATTI fotos: divulgação

130

LIVING | ABRIL 2014

Mesa lateral Fix, dos designers André Bastos e Guilherme Leite Ribeiro; Nada se Leva

Em Paris, no ano de 1907, Pablo Picasso terminava uma importante obra, Les demoiselles d’Avignon (As senhoritas de Avignon), que posteriormente seria reconhecida como o início de um movimento chamado cubismo. Nascido nas artes plásticas, em seguida invadiu a literatura e hoje é facilmente visto na arquitetura e decoração de interiores. Obras de arte e objetos de design que primam pelas formas geométricas – sejam cubos, cilindros ou esferas – fazem parte do cubismo, que também é caracterizado pelas diferentes imagens que revela de acordo com o ângulo em que é visto. É o estilo ideal para quem pretende um toque moderno e despojado para o ambiente.

Luminรกria pendente Cooper Shade, do designer Tom Dixon Luminรกria pendente Ike; Delightfull

Mesa de canto Thin, do designer Oki Sato; Nendo

Aparador Newton; Boca do Lobo

Chaise longue Nomi, do designer Eduardo Climent; Frajumar

Cadeira Twill; Bross

Mesa Mister Knorr, do designer Philippe Starck

LIVING | ABRIL 2014

131

Adoro

Relax Divertido Quer mudar o visual de um ambiente mas não está no espírito de grandes reformas? A dica é apostar em almofadas divertidas e cheias de estilo para dar um up no visual da sala ou do quarto. Os produtos colorem, completam e oferecem ainda mais conforto aos ambientes – e melhor do que isso, decoram com muita diversão. Selecionamos itens inusitados e criativos que vão encantar você! Difícil mesmo vai ser querer apenas uma!

1.Almofada Mais Zen, na Pop Camaleão. www.popcamaleao.com.br 2.Almofada Relaxotril, na Loja Meninos. www.lojameninos.com.br 3.Almofada Relaxol, na Imaginarium. www.imaginarium.com.br 4.Almofada Relax Express, na Imaginarium. www.imaginarium.com.br 132

LIVING | ABRIL 2014

133

Living Visita

Criativa e sempre alegre, a arquiteta abre as portas de seu charmoso apartamento, em Florianópolis (SC), e conta à Living sobre a carreira, como tudo começou e quais os planos para o futuro profissional texto: KELLYN BONIATTI

134

LIVING | ABRIL 2014

Arquiteta e urbanista formada há quase 15 anos pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Juliana Pippi é referência em todo o país e cada vez mais conquista espaço no mercado. “Escolha um trabalho que você ame e não terás que trabalhar um único dia em sua vida”. Citar a célebre frase do filósofo Confúcio é como definir, em poucas – mas sábias – palavras, a paixão de Ju por seu trabalho, sempre desenvolvido com muita entrega e criatividade. De acordo com ela, esse sentimento esteve presente desde cedo em sua vida. Quando percebeu sua afinidade com o mundo das artes, com as cores, a música e os trabalhos manuais, a profissional se deu conta – arquitetura era o caminho a seguir. Somado a isso, o gosto pela matemática também influenciou na decisão. A mistura de cores, elementos e materiais é característica de seu estilo, que resulta em projetos alegres e superdescolados. “Não sei ao certo se existe uma palavra para definir minha linha de trabalho, mas o que percebo é que gosto muito de misturar materiais e cores. Madeira em contraste com vidro, pedras naturais em contraste com aço, enfim, para mim o segredo da personalidade é trabalhar com criatividade os diversos elementos disponíveis”, comenta Juliana, que é um dos nomes mais importantes da arquitetura nacional e é referência também nas mostras de decoração do país – momento perfeito para, de acordo com ela,

TALENTO PREMIADO Na edição 2013 da Casa Cor SC, a Sala do Marido Gourmet, desenvolvida por Juliana Pippi, foi eleita pelo júri e também por voto popular como o melhor ambiente da mostra. Além disso, a profissional é presença constante em listas que revelam os escritórios de arquitetura mais influentes no país. A atuação no último ano também lhe rendeu cinco premiações pelo Núcleo Catarinense de Decoração. Entretanto, o reconhecimento não para por aí. Também em 2013, a profissional apresentou, pela primeira vez, dois projetos no The International Property Awards, em Londres (Inglaterra), e foi premiada em cinco categorias. O Loft Made in Brasil, desenvolvido para a Casa Cor SC 2012, recebeu dois prêmios na categoria Interior Show Home - o Best Interior Show Home Brazil e o Best Interior Show Home Central and South America, enquanto a Biblioteca do Casarão (que pode ser conferida nas páginas 28 e 29 da edição de março), da Mostra Casa Nova, rendeu três prêmios à arquiteta. O Best Public Service Interior Brasil, o Best Public Service Interior Central and South America, e o principal deles, o Best International Public Service Interior, todos da categoria Public Service Interior, foram conquistados pela biblioteca assinada pela catarinense. Vale lembrar que a arquiteta concorreu com mais de 600 profissionais na etapa América do evento, que é considerado um dos prêmios mais valiosos do setor.

Foto: Rô Reitz/Divulgação

JULIANA PIPPI

deixar a criatividade falar mais alto e, inclusive, lançar tendências no mercado. Segundo a profissional, a arquitetura vai muito além de projetar ambientes, ela está totalmente ligada à realização dos desejos dos clientes. “Acho minha profissão uma das mais lindas, pois trabalho com o sonho das pessoas, com o belo e a vontade de transformar espaços em ambientes com vida e personalidade”, diz.

LIVING | ABRIL 2014

135

“

Foto: Rô Reitz/Divulgação

Acho minha profissão uma das mais lindas, pois trabalho com o sonho das pessoas

”

Foto: Lio Simas/Divulgação

136

LIVING | ABRIL 2014

A atmosfera despojada é característica do lar de Juliana. Assim como nos projetos que assina para clientes, seu apartamento tem cor e muita vivacidade

Fotos: Lio Simas/Divulgação

EM CASA No apartamento em que vive com o marido, na capital catarinense, Juliana diz que privilegiou a integração total entre os ambientes, deixando reservados apenas os dormitórios e banheiros. Como não poderia deixar de ser, as cores são destaque no lar do casal. “Acho que elas têm o poder de mexer com nossas emoções”, comenta. Tijolo inglês e porcelanatos recém chegados ao Brasil na época da reforma do imóvel são exemplos dos materiais escolhidos por ela, que não dispensa o uso de novidades em suas obras. Dentre todos os espaços, Juliana considera a sala de música o cantinho preferido para relaxar. “É nela que passamos madrugadas tocando violão e curtindo a companhia dos amigos”. Mas, quando o assunto é espairecer a mente e descansar, a profissional divide o coração entre o sossego do lar e aventureiras viagens pelo mundo, “estou sempre com as malas prontas, viajar é minha grande paixão”, assume.

Cor simetur aut apelis que none sitam volupid ipsuntemque il int aut latur aborepr atenectate ipicatempor simagnime sit

PLANOS PARA O FUTURO Inquieta por natureza, Juliana aproveita sua curiosidade para desbravar novidades, descobrir tendências e pesquisar sobre lançamentos na área a fim de levar inovação aos projetos que assina. “Busco atender de forma cada vez mais exclusiva e pessoal os meus clientes. Para mim, o que importa não é a quantidade, mas sim a qualidade (dos projetos)”, revela. Além de se dedicar mais à pesquisa, Juliana diz que tem o sonho de escrever um livro dentro de sua área, “gosto muito de aprender e ensinar. A troca de informação e cultura me alimenta”, finaliza.

Na sala de música, a arquiteta descansa e recarrega as energias. Violão e piano são as companhias perfeitas

Serviço Juliana Pippi www.julianapippi.com.br

LIVING | ABRIL 2014

137

138

LIVING | ABRIL 2014

139

Decoração

Bolsa Hop-pily Ever After; na Modcloth

Máscaras para parede; da Sofia FC

COELHINHO da PÁSCOA

Redoma para manteiga da Coleção Lapin; da Tina Frey

o que trazes pra mim?

Porta-algodão Coelho da Coleção Foresta; na Tok&Stok

140

LIVING | ABRIL 2014

Um ovo, dois ovos, três ovos assim... Páscoa tem tudo a ver com aproveitar muito a família e curtir ao máximo a folga dos feriados que acompanham a data. Que tal deixar sua casa ainda mais estilosa e cheia de itens fofinhos na decoração? Entre no clima pascoal apostando em produtos que tem a cara desta data!

Tampa para garrafas de vidro; da Umbra

Meleira Hunny Bunny; na NeatoShop

Rabbit Lamp da Front; na Moooi

Luminária Baby; na Tienda Design Cadeira Hybrid nº 2; da Merve Kahraman

Case para Iphone Coelho; na Uatt?

Loafer; da Minna Parikka; na Modcloth

Porta-anéis Love Bunnies; da Urban Outfitters Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

141

Gastronomia

PALADAR APURADO Feriado de Páscoa é a ocasião perfeita para reunir pessoas queridas e preparar pratos especiais, não é? Do tradicional bacalhau a uma sobremesa saborosa, descolamos receitas que vão tornar seu 20 de abril ainda mais delicioso

BACALHAU GRATINADO COM MANDIOQUINHA 5 porções Ingredientes da MANDIOQUINHA • 1 kg de mandioquinha (batata baroa) • 200 ml de creme de leite fresco • 200 ml de leite • 100 g de manteiga • 150 g de queijo parmesão ralado • Sal (a gosto) Ingredientes do bacalhau • 1 kg de filé de bacalhau Gadus Mohrua dessalgado • 100 ml de azeite de oliva extra virgem • ½ talo de alho poró Ingredientes do azeite de manjericão • 1 maço de manjericão fresco • 80 ml de azeite de oliva extra virgem • Sal e pimenta (a gosto) Ingredientes do tapenade de azeitonas • 200 g de azeitonas pretas sem caroço • 50 ml de azeite de oliva extra virgem • 50 g de anchova • 2 dentes de alho • Sal e pimenta (a gosto)

142

LIVING | ABRIL 2014

Ingredientes do ratatouille • 100 g de pimentão vermelho • 100 g de pimentão laranja • 100 g de pimentão amarelo • 100 g de pimentão creme • 100 g de pimentão roxo • ¼ de maço de manjericão fresco • 50 g de cebola fresca • 20 ml de vinho branco • 100 ml de azeite de oliva

Modo de PREPARO da MANDIOQUINHA • Cozinhe a mandioquinha sem casca e processe • Coloque em uma panela e adicione manteiga, leite e creme de leite, mexendo vigorosamente • Quando estiver liso, acrescente o queijo ralado e acerte o sal Modo de PREPARO do bacalhau • Corte o lombo de bacalhau em porções de 200 g • Sele todos os lados em uma frigideira antiaderente com bastante azeite de oliva • Cubra com o creme de mandioquinha e queijo parmesão ralado e leve ao forno para gratinar • Corte o alho poró à juliana e utilize o mesmo azeite da frigideira para fritá-lo até que fique dourado e crocante • Reserve Modo de PREPARO do azeite de manjericão • Em um mixer, processe o manjericão e o azeite de oliva • Tempere com sal e pimenta a gosto

Modo de PREPARO do tapenade de azeitonas • Em um mixer, processe todos os ingredientes até obter uma pasta espessa e lisa • Tempere com sal e pimenta a gosto Modo de PREPARO do ratatouille • Corte todos os pimentões em pequenos cubos • Pique a cebola e refogue no azeite de oliva • Adicione os pimentões e mantenha no cozimento por mais alguns minutos • Acrescente o vinho branco e o manjericão à juliana • Deixe evaporar o álcool e desligue o fogo Montagem do prato • Inicie com o ratatouille de pimentões no fundo do prato • Em seguida, monte o filé de bacalhau gratinado no centro, sobre o ratatouille • Decore com um risco de tapenade no prato e pingos grandes do azeite de manjericão • Finalize com o crocante de alho poró

Serviço Hashi Art Cuisine www.hashi.com.br

Foto: Carlos Kristensen/Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

143

BACCALÀ ITALIANA Porção individual

Ingredientes • 330 g de bacalhau demolhado • 350 g de batata cortada em rodelas finas • 300 ml de creme de leite fresco • Salsinha fresca picada (a gosto) • Azeite (a gosto) • Sal (a gosto) Serviço Spaghetti Notte Tel.: (11) 5181.4524 ou 5181.7551

144

LIVING | ABRIL 2014

Modo de PREPARO • Coloque o bacalhau em água e cozinhe até ficar macio. Em seguida, escorra e retire a pele e as espinhas. Desfaça-o em lascas e reserve em um recipiente regado com azeite e salsa • Cozinhe as batatas ao ponto e reserve • Em uma panela antiaderente leve o creme de leite ao fogo e deixe reduzir. Acerte o sal do creme • Espalhe as batatas em uma forma retangular e despeje o creme por cima. Leve para gratinar e retire • Enquanto isso, aqueça as lascas de bacalhau • Separe as batatas e o creme em pedaços de 12 x 12 cm em um prato e coloque as lascas de bacalhau sobre elas • Antes de servir, salpique a salsinha picada e regue com azeite

SUFLÊ DE BACALHAU 2 a 3 porções

Ingredientes • 450 g de bacalhau Gadus Morhua do lombo* • 250 g de batata palha frita (bem fina) • 1 cebola grande cortada à juliana • Queijo parmesão ralado (a gosto) • 5 colheres de sopa de azeite de oliva • Molho branco** • 6 ovos • Sal (a gosto)

Serviço Restaurante Calamares www.restaurantecalamares.com.br

* Para demolhar o bacalhau, colocá-lo em um recipiente com seis litros de água, com a pele para cima, na geladeira e aguardar de 36 a 48 horas. A água deve ser trocada de 3 a 4 vezes por dia ** Em uma panela pequena, derreta uma colher de sopa de manteiga e doure duas colheres de sopa de farinha de trigo. Mistura lentamente 300ml de leite, mexendo sempre, para que fique cremoso. Corrija o sal, retire do fogo e acrescente duas colheres de sopa de nata Modo de PREPARO • Em uma panela, doure a cebola no azeite de oliva. Após, adicione o bacalhau, mantenha o fogo baixo e doure ligeiramente • Em seguida, acrescente o molho branco, mexendo sempre. Coloque a batata palha, envolvendo-a bem • Bata os ovos e misture-os com o restante do molho • Coloque o conteúdo em uma travessa refratária, cubra com o queijo ralado e leve ao forno previamente aquecido, com temperatura de 150°C, por 30 a 40 minutos • Sirva acompanhado de azeitonas pretas, salada verde e arroz branco

LIVING | ABRIL 2014

145

sinfonia de frutas 12 a 14 porções

Ingredientes da massa • 150 g de manteiga • 337 g de farinha de trigo • 35 g de farinha de amêndoas • 2 ovos • 150 g de açúcar refinado Ingredientes do creme de baunilha • 500 ml de leite • 250 ml de creme de leite • 4 gemas • 1 ovo • 90 g de açúcar • 90 g de amido de milho • 7 g de gelatina em pó incolor Ingredientes da cobertura • Frutas frescas (figo, morango, blueberry, melancia, manga, kiwi, melão, mamão, amora, framboesa, nectarina, etc.)

146

LIVING | ABRIL 2014

Modo de PREPARO da massa • Faça uma farofa com a manteiga e a farinha de trigo • Misture os ovos, a farinha de amêndoas e o açúcar com um batedor e acrescente à farofa • Em seguida, amasse cuidadosamente e deixe descansar por seis horas • Estire a massa sobre uma forma de tartellete • Leve ao forno em temperatura de 160oC e asse por 25 minutos Modo de PREPARO do creme de baunilha • Cozinhe o creme de leite e o leite em fogo baixo • A parte, misture em um recipiente o ovo, as gemas, o açúcar e o amido de milho • Após, acrescente a preparação inicial e continue cozinhando em fogo baixo, até ferver • Hidrate a gelatina, acrescente à preparação inicial e deixe esfriar Montagem da torta • Coloque sobre a massa o creme de baunilha e nivele a superfície. • Após, coloque as frutas já cortadas e disponha a seu gosto • Decore com castanhas e physalis Serviço Diego Andino www.diegoandino.com.br

Foto: Jorge Rolla/Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

147

Turismo

PATAGﾃ年IA

148

LIVING | ABRIL 2014

inesquecﾃｭvel

A arquiteta Paula Sizinando conta tudo sobre o roteiro incrﾃｭvel que fez na cidade argentina. Confira as dicas de onde ir, o que fazer, onde se hospedar e embarque nesta aventura! fotos: Andrﾃｩ Sheffer/ARQUIVO PESSOAL

“

Estivemos na Patagônia, na Argentina, em fevereiro de 2013. Fomos com amigos em uma viagem e ficamos apaixonados pelas cidades visitadas e tristes por ser tão pouco tempo – em geral, dois dias em cada. Esta pitada foi o suficiente para agendarmos uma nova viagem para 2014. O lugar é incrível para os amantes da fotografia – caso do meu companheiro André Sheffer, quem registrou os momentos desta viagem. Escolhemos visitar a fundo a cidade de El Calafate e fazer um bate-volta na charmosa El Chalten. De quebra, tivemos a oportunidade de passear e aproveitar Buenos Aires na ida e na volta!

A VIAGEM Saímos de Porto Alegre (RS) em um voo da Aerolíneas Argentinas até Buenos Aires. Optamos por chegar pelo Aeroparque. Mais central e fácil para pegar o voo no próximo dia. Para ir a Patagônia você precisa pernoitar em Buenos Aires (o que não é nenhum sacrifício, certo?). Após um dia de passeio na capital argentina, rumamos a El Calafate. O voo dura em média 3 horas. Faça de tudo para pegar uma janela! A vista do avião já surpreende e o lago Argentino começa a aparecer com seus detalhes que mais parecem pintura. Chegando ao aeroporto você precisa escolher entre alugar um carro ou tomar um táxi, pois a cidade fica cerca de 20 km do aeroporto. Nos já havíamos reservado um, pois queríamos conhecer toda região e o André fotografar muito. Pegamos nosso carro e tínhamos a ideia de ir direto ao hotel, porém isso é quase impossível. A cada quilômetro uma paisagem maravilhosa e assim fomos parando até o Hosteria la Estepa. LIVING | ABRIL 2014

149

ONDE SE HOSPEDAR: HOSTERIA LA ESTEPA Após várias pesquisas online, acabamos optando pela Hosteria La Estepa. O hotel é um pouco longe do centro, por isso aconselho estar de carro para se hospedar lá. Apesar da distância, a escolha foi acertada. Estar na Patagônia significa que você só irá voltar à noite para o hotel. Os dias são tomados por passeios e caminhadas! O bom é que escurece por volta das 22h no verão. Assim chegávamos ao hotel e podíamos apreciar a bela vista do lago Argentino. Cada janela, um quadro – de tirar o fôlego! A decoração é bem típica da região. Cheia de objetos antigos e característicos. Aquela “bagunça” gostosa que vemos pela Argentina – um charme! Barco virando estante para livros, jogos de tabuleiros espalhados pelas áreas comuns, peles de ovelhas aquecendo as poltronas, etc. Para deixar a mulherada mais louca, o hotel ainda tinha uma miniboutique – cheia de mantas, palas, chapéus e acessórios lindos. Nós queríamos o silêncio e conseguimos com a Hosteria. Uma dica é pegar um quarto de frente para o lago – você não vai se arrepender.

150

LIVING | ABRIL 2014

PASSEIOS IMPERDÍVEIS No dia seguinte da chegada decidimos rumar para El Chalten. A cidade fica a 215 km de El Calafate. Saímos bem cedo para aproveitar bem o dia. Pegamos a famosa Rota 40 para chegar à cidade. El Chalten é uma pequena cidade de 500 habitantes no inverno. É muito conhecida por amantes do trekking, alpinistas e montanhistas. Famosa pelo seu magnífico monte Fitz Roy, que teima se esconder o tempo todo. No entanto, vale a pena esperar que apareça! El Chalten é um destino para caminhar. Tínhamos que decidir qual trilha escolher entre muitas! Buscamos informações na entrada da cidade e escolhemos fazer a trilha Laguna Capri. A guia tinha nos informado que era moderada e não muito íngreme. Começamos a caminhada e não paramos de subir! Na verdade, achei bastante íngreme, por isso é necessário um bom preparo físico. Porém, a paisagem nos brindava o tempo inteiro e nos dava fôlego para seguir. Por fim, vale muito a pena! A trilha é muito bem sinalizada e com muitas pessoas e todas unidas pelo mesmo propósito: curtir a natureza. Enfim chegamos a Laguna Capri. Todo esforço foi compensado pela linda vista da laguna com o Fitz Roy de fundo. Por ali, almoça-

mos (leve seu lanche, pois não tem nada para comprar) e curtimos o visual. A caminhada (ida e volta) foi feita em 5 horas. Mas tem muitas opções de trilhas para todos os estilos de viajantes – mais fáceis e bem mais complexas. Ficamos encantados por esta cidade! Com certeza voltaremos para fazer outras trilhas. Retornamos a El Calafate para descansar para o próximo dia. Então era hora de conhecer melhor a cidade e suas belezas naturais. Não tem como não se encantar por cada detalhe e seu lago argentino de cor verde azulado! É tão belo que passamos horas admirando. Fizemos um passeio incrível (do qual não esperávamos muito) até o Calafate Mountain Park. Subindo uma das estepes, chegamos a um teleférico muito íngreme. Resolvemos subir. E afirmo, vale muito a pena! É a vista mais linda do lago que tivemos – de uma paz que não tem como descrever. Além disso, tem bosques de pedra (formações rochosas feitas pela ação do vento) que formam verdadeiras esculturas, registros maravilhosos! Mais um passeio que não pode faltar é conhecer o famoso glaciar Perito Moreno (dentro do Parque Nacional Los Glaciares). Toda fama faz sentido! A gente se sente pequeno diante de tanta grandeza e beleza.

LIVING | ABRIL 2014

151

152

LIVING | ABRIL 2014

UM RESTAURANTE: MI RANCHO Não deixe de conhecer! Uma casinha minúscula, mas com comida sem igual. O cordeiro Patagônico é iguaria na região. Foi meu pedido quase todos os dias. Também não deixe de conhecer o bar Los Libros – bem no centro. O atendimento é ótimo e é uma delícia tomar um vinho em meio a diferentes obras.

”

Moda

Beleza

Africana Com fauna e flora que encantam, a África inspirou a nova coleção da Bobstore. Peças discretas ganham destaque com estampas em animal print e shapes que se adaptam ao corpo e revelam a beleza feminina

É fato, Alessandra Ambrósio conquistou a Bobstore. Depois de estampar as campanhas de primavera-verão da marca, a top foi escolhida mais uma vez para fotografar e agora surge ainda mais linda com os looks de outono da grife. Inspirada na África, a nova coleção chega com muito animal print – estampas de zebra, cobra, onça e tigre fazem referência às savanas africanas – e tons terrosos, como vermelho, laranja e amarelo. Diferentes facetas do continente foram trabalhadas na coleção e outra tendência que pode ser conferida é a estampa geométrica, muito comum em pinturas de tribos locais. Nas roupas, elas aparecem acompanhadas de tonalidades vibrantes, onde o laranja e o pink deixam em evidência a beleza africana. Por último, a Bobstore investiu em uma leitura mais delicada do local, explorando a diversidade da vegetação com estampas florais, tons pastel e o tradicional preto e branco. Toques suaves e românticos, conquistados com transparências, rendas, bordados e seda também marcam presença.

Ficha Técnica: Fotógrafo: Eduardo Rezende Modelo: Alessandra Ambrósio Styling: Renata Correa Beauty: Max Weber Cenografia: Mangaba Produções Bobstore www.bobstore.com.br

154

LIVING | ABRIL 2014

155

156

LIVING | ABRIL 2014

157

158

LIVING | ABRIL 2014

159

160

LIVING | ABRIL 2014

161

Adoro

CONFORTO

fashion Um dos grandes nomes do mundo da moda, Valentino Garavani, é famoso pelas suas criações incríveis que conquistam o mundo todo. Entre as belezas do italiano, uma sapatilha virou febre entre as celebridades e está em nossa wishlist queridinhas do mundo fashion! A Rockstud Cage Ballerina é um charme! Disponível em diversas cores – a nude é a nossa favorita! – o modelo já apareceu nos looks da fashionista Alexa Chung e Alessandra Ambrósio. Em couro e com tachas em forma de pirâmides douradas, assinatura do designer, elas são a releitura da sofisticação e opção ideal para quem não quer ficar em cima do salto o dia todo, mas não abre mão do estilo. Linda! [ www.valentino.com ]

162

LIVING | ABRIL 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

163

Estilo

CURTINHOS & CHEIOS DE

atitude

“Pixie cut” é tendência que veio com força total e conquistou as celebridades em 2014, oferecendo visual superfeminino e cheio de atitude às adeptas texto: mariana haupenthal fotos: Jaguar PS, Helga Esteb, Joe Seer, FeatureFlash e S. Buckley/shutterstock 164

LIVING | ABRIL 2014

Anne hathaway michelle williams

charlize theron

O estereótipo que mulher deve ter cabelo comprido e homem curto parece cada vez mais esquecido no passado. A sociedade nunca foi tão democrática e as tendências estão aí para agradar a todos. Se antes era sinônimo de masculinidade, hoje os cabelos curtos voltam com tudo – e oferecem um visual superfeminino e sexy! Entre diversas tendências no hairstyle para 2014, os cortes curtinhos vêm liderando a lista, prometendo conquistar até quem morre de medo de reduzir o comprimento das madeixas. O pixie cut – tradicional “Joãozinho” – é um dos grandes protagonistas da estação, estilo que já conquistou diversas celebridades. Popularizado em 1950 por Audrey Hepburn e em 1960 pela modelo britânica Twiggy e a atriz Mia Farrow, o modelo é aposta entre os profissionais e uma maneira de inovar com muita atitude! Unindo elegância e praticidade, famosas como Jennifer Lawrence (à esquerda), Anne Hathaway e Charlize Theron deixaram o tapete vermelho do Oscar 2014 muito mais belo, apostando no cabelo curtinho. Apesar da redução no comprimento, as famosas mostram que é possível inovar o penteado – efeito molhado, com estilo bagunçado ou franjas assimétricas, compõem o estilo moderno. Que tal apostar?

LIVING | ABRIL 2014

165

166

LIVING | ABRIL 2014

evan rachel wood

mia wasikowska

Favorito da redação

emma watson carey mulligan

LIVING | ABRIL 2014

167

Nossos Pets

Em um

relacionamento PET

Site facilita donos a encontrarem o parceiro ideal para seus animaizinhos, oferecendo filtro de localização, raça, tamanho e muito mais texto: mariana haupenthal fotos: sukiyaki e mykeyruna/shutterstock 168

LIVING | ABRIL 2014

Com o fenômeno das redes sociais dominando o mundo todo, o segmento pet parece não ficar para trás – a ideia do CruzaPet prova isso! A “rede de relacionamentos” para pets, criada pelo engenheiro Gustavo Bobrow há nove meses, oferece a facilidade de encontrar um parceiro para seu animalzinho. Com uma busca inteligente, na página do serviço você filtra distância, raça e outras informações, como tamanho e pedigree, tudo para a auxiliar os donos a acharem o parceiro ideal para interessados na procriação. “Uma vez cadastrado, avisamos por e-mail semanalmente sobre novos pretendentes, é possível trocar mensagens com o dono e combinar encontros”, conta Gustavo. A ideia do site surgiu justamente quando o engenheiro buscava uma parceira para seu yorkshire. “Procuramos por mais de dois anos nas ruas, pet shops e também perguntando para conhecidos, mas nada estava funcionando. Procurei na internet um serviço que me ajudasse com isso, mas não achei nada interessante. Foi nesse momento que tive a ideia do CruzaPet”, conta. Sobre o objetivo da página, Gustavo conta que visa prolongar a presença dos animaizinhos na família. “O objetivo do CruzaPet é ajudar todos os apaixonados pelos tão queridos bichinhos de estimação a prolongarem a presença dos seus animaizinhos na família por meio de descendentes fofinhos e peludos”, comenta. Democrático, o engenheiro afirma que todo mundo pode participar da página. Sem restrições de uso, adestradores, criadores, donos de pet shop ou simplesmente apaixonados por pets são bem-vindos.

O CruzaPet tem planos gratuitos e Premium (cobrados). A pesquisa de pretendentes e cadastro do seu animalzinho são totalmente gratuitas, assim como o envio de mensagens. A leitura de mensagens, no entanto, é parcialmente gratuita. Significa que, para que ambos consigam ler as mensagens enviadas, pelo menos uma das pessoas precisa ter um plano Premium. Os planos variam de R$ 15 a R$ 79, e a diferença entre eles é a duração dos planos, que não são recorrentes (pagos somente uma vez) e variam de 15 dias até seis meses. Com quase 10 mil pets cadastrados, o projeto tem crescido de forma acelerada. Os planos para o futuro são constantes e entre eles estão oferecer serviços para ajudar os donos dos futuros pets ‘papais’. Além disso, a criação de um blog com informações do mundo animal está em elaboração. Além de vários gatinhos e cachorrinhos, outros animais menos comuns Serviço também estão cadastrados na página, tais CruzaPet como jabutis, pássaros, roedores e coelhos. www.cruzapet.com.br

LIVING | ABRIL 2014

169

Produtos Pet

é o amor

Para os românticos de plantão, selecionamos itens que tem tudo a ver com quem tem um casalzinho de pets em casa. Deixe a vida dos seus bichinhos – e a sua – muito mais encantadora!

Tigelas da coleção Kaleido; da Felli Pet. www.fellipet.com Coleira em estampa Liberty Adelina; na Love My Dog. www.lovemydog.co.uk

Bolsa para transporte em tweed; na Love My Dog. www.lovemydog.co.uk

170

LIVING | ABRIL 2014

Brinquedos em corda; na Mungo & Maud. www.mungoandmaud.com

Fotos: Divulgação

LIVING | ABRIL 2014

171

Eventos

Exposição divulga design brasileiro Sucesso em países da Europa, mostra traz trabalhos de importantes nomes do design mobiliário brasileiro Você tem até o dia 4 de maio para curtir um evento superbacana no Rio de Janeiro. Apresentando ícones do design mobiliário brasileiro, a exposição Design Brasileiro, Moderno e Contemporâneo que fez sucesso em Berlim e Lisboa, chega ao Brasil com peças de importantes designers nacionais. Com cerca de 80 obras, ícones modernos, peças raras e inéditas de 16 expositores estarão em duas galerias da Caixa Cultural Rio, rua Almirante Barroso, 25, Rio de Janeiro (RJ), contando a história do design mobiliário no Brasil. Nomes renomados como Sérgio Rodrigues, Oscar Niemeyer, Lina Bo Bardi, José Zanine Caldas, Joaquim Tenreiro, Aida Boal, Jorge Zalszupin e Paulo Mendes da Rocha que se unem aos contemporâneos Carlos Motta, Domingos Tótora, Irmãos Campana, Zanini de Zanine, Rodrigo Almeida são alguns que marcam presença na exposição. www.brazilianfurnituredesign.com

XX Congresso Brasileiro de Arquitetos

A 14º Expolux (Feira Internacional da Indústria de Iluminação) inicia no dia 22 de abril e segue até o dia 26, na Expo Center Norte, em São Paulo (SP). Nesta edição novas tecnologias devem marcar presença. A preocupação com a redução do consumo de energia, com o meio ambiente, com a segurança e a mobilidade urbana, a estética dos ambientes e a durabilidade está transformando o uso de produtos de iluminação com tecnologia LED no preferido pelos consumidores ao redor do mundo e não é diferente para os brasileiros. Informações anteriores de que o mercado brasileiro de lâmpadas com LED era de 500 mil foram revistas. Já é possível afirmar que em 2013 a entrada desta tecnologia foi superior a 14 milhões de unidades. www.expolux.com.br

De 22 a 25 de abril ocorre o XX Congresso Brasileiro de Arquitetos, em Fortaleza, principal evento voltado para profissionais e estudantes de arquitetura e urbanismo no Brasil. Promovido pelo Instituto de Arquitetos do Brasil-IAB, nesta edição, o evento terá como tema Identidade e diversidade profissional e homenageará um ícone da arquitetura brasileira e mundial, o célebre arquiteto Oscar Niemeyer. Entre os palestrantes convidados, mais de 50 personalidades da arquitetura local, nacional e mundial, e outras figuras expoentes da área farão parte dos debates, mesa redondas, conferências e exposições de projetos sobre temas como atuação profissional, políticas públicas de arquitetura e urbanismo e gestão em negócios no setor. A programação ocorre no Centro de Eventos do Ceará, na Av. Washington Soares, 1117, Fortaleza (CE). www.xxcba.com.br

Frida Kahlo – as suas fotografias Agende-se para conferir uma evento que promete impressionar! Frida Kahlo – as suas fotografias chega com exclusividade ao Museu Oscar Niemeyer, o MON, Rua Marechal Hermes, 999, Curitiba (PR), com acervo de retratos da artista, família e amigos. A exposição, ainda inédita no Brasil, conta com 240 fotografias que registram desde a infância da artista – clicadas por dois fotógrafos profissionais de sua família: o pai, Guillermo e o avô materno. Há também momentos eternizados pela alemã Gisèle Freund e pelo húngaro Nickolas Muray, dois fotógrafos que conviveram com Frida por anos, além de fotografias tiradas pela própria Frida e por outras pessoas – imagens que a pintora gostava de guardar, olhar e se inspirar. A exposição inicia dia 17 de julho e segue até dia 2 de novembro de 2014, de terça a domingo, das 10h às 18h. www.museuoscarniemeyer.org.br 172

LIVING | ABRIL 2014

Fotos: Divulgação

Foto: Frida Kahlo, por Guillermo Kahlo em 1926; Frida Kahlo Museum

14º Edição da Expolux

News

Móveis de luxo no Brasil Rede de lojas de móveis conceituada chega ao Brasil visando atrair consumidores que prezem pela qualidade e sofisticação A loja francesa de móveis de luxo, Ligne Roset, retorna ao Brasil após 30 anos e inaugura sua nova loja, em São Paulo (SP). Fundada há 150 anos, na França, a rede de móveis tem preocupação em manter a alta qualidade dos produtos e se destaca por seu processo de produção sustentável. A marca possui parceria com mais de 150 estúdios de design, em diferentes países, e promete conquistar os profissionais brasileiros. A loja fica na Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 1844, bairro Jardins. www.ligneroset.com.br

Melhor praia do mundo é daqui! Site de viagens elegeu destino brasileiro como a melhor praia do mundo

A rede de fast fashion americana abriu suas portas em São Paulo e Rio de Janeiro e já promete outras cinco lojas para 2014

Foto: Thiago Leite/Shutterstock

Forever 21 chegou!

O site de turismo TripAdvisor divulgou o ranking das melhores praias do mundo e, merecidamente, a praia Baía do Sancho, em Fernando de Noronha (PE) ocupou a primeira posição! A votação fez parte do Travellers’ Choice 2014 Praias, divulgado pelo site que atrai milhões de viajantes em busca de dicas e lugares para conhecer. Em sua segunda edição, o prêmio reconhece 322 praias em todo o planeta, incluindo as listas das melhores na África, Ásia, Caribe, Europa, América do Sul, Pacífico Sul e EUA. Além da Baía do Sancho, outras duas praias brasileiras aparceram no top 25, sendo elas a Praia dos Carneiros, em Tamandaré (PE) e a Praia de Lopes Mendes, em Ilha Grande (RJ).

Febre em diversos países, a loja atraiu a atenção das apaixonadas por moda com a abertura de suas primeiras lojas no Brasil. Em São Paulo, a Forever 21 fica no Morumbi Shopping e tem dois andares, já a segunda loja da marca fica no Village Mall, no Rio de Janeiro. Os preços, que geraram curiosidade até a inauguração, são superbacanas, entre R$8,90 a R$150. Até o fim do ano, a rede de fast-fashion deverá ter um total de sete lojas no Brasil, para a felicidade geral das fashionistas brasileiras. As próximas inaugurações devem ser em Ribeirão Preto (SP) e Porto Alegre (RS) em abril, Brasília e uma extra em São Paulo e Rio com datas a definir. A loja brasileira conta com seções de roupa, acessórios, lingerie e pijamas e moda fitness. www.forever21.com 174

LIVING | ABRIL 2014

Fotos: Divulgação

Multimídia

DOZE ANOS DE ESCRAVIDÃO Baseado em fatos reais, história conta a jornada de Solomon Northup, cidadão livre de Nova York, sequestrado em 1841 AUTOR: Solomon Northup EDITORA: Companhia das Letras O livro conta a história do filme que recebeu o 71º Globo de Ouro e o Oscar de Melhor Filme em 2014. A história real escrita em primeira pessoa por Solomon Northup, um violinista negro americano, nascido livre, que foi sequestrado e vendido como escravo. Durante 12 anos foi obrigado ao trabalho escravo em fazendas na Louisiana (EUA). Um relato surpreendente de um importante período, que conta em detalhes históricos os perigos, os horrores e fatos da vida de um grande número de escravos.

ALEMÃO GÊNERO: AÇÃO DIRETOR: José Eduardo Belmonte O filme nacional conta a história de cinco policiais infiltrados na comunidade do Complexo do Alemão, no Rio de Janeiro. Os personagens têm como objetivo a elaboração de um plano de invasão das forças de segurança para a instalação da UPP (Unidade de Polícia Pacificadora). No entanto, algo dá errado e após serem desmascarados pelos traficantes, os policiais estão presos e aguardam pela execução ou regaste. No elenco, Antonio Fagundes, que dá vida ao personagem do delegado Valadares, divide espaço com Caio Blat (Samuel), Cauã Reymond (Playboy), Gabriel Braga Nunes (Danillo) e outros famosos atores brasileiros.

noé GÊNERO: aventura DIRETOR: Darren Aronofsky A obra é uma adaptação da história bíblica da Arca de Noé e chega aos cinemas com grandes nomes no elenco, como Russel Crowe (Noé), Jennifer Connelly (Naameh), Emma Watson (Ila) e Anthony Hopkins (Matusalém). Em um mundo devastado por homens pecadores, Noé é escolhido para uma missão divina: construir uma arca para salvar uma espécie de cada animal do mundo. Considerado o único homem justo na Terra, ele tem a chance de ser salvo, mas para isso terá que fazer o que Deus lhe pediu. O roteiro foi escrito por Darren Aronofsky e Ari Handel e revisado pelo indicado ao Oscar, John Logan 176

LIVING | ABRIL 2014

Fotos: Divulgação

Desfrute

Burano (Itรกlia)

Saiba mais sobre esta localidade em nosso site, acessando www.livingdigital.com.br/burano 178

LIVING | ABRIL 2014

Foto: Ventdusud/Shuttestock

LIVING | ABRIL 2014

179

180

LIVING | ABRIL 2014