Revista Living - Edição nº34- Maio de 2014 by Revista Living

LIVING | MAIO 2014

Tabela de conteúdo

1 2 3 Living Casa Decorada

Sofisticado e luxuoso

Triplex colorido

p.29

p.82

p.90

Um novo conceito de casa funcional decorada abre suas portas e apresenta ambientes exclusivos, desenvolvidos por importantes nomes da arquitetura gaúcha

Na Country House, localizada em Dublin, o estilo de viver é marcado pela nobreza da decoração. Um verdadeiro encanto!

Residência em Nova York une design moderno com uma arquitetura irreverente, resultando em um projeto cheio de cor e criatividade

Fotos: Glauco Arnt/Especial, Andrew Cammarano, Ross Helen/Shutterstock, Vanessa Bohn, MIRO, Dotshock/Shutterstock e Franco Rossi/Divulgação

4 5 6 7 8

Décor de casamento p.108

Um luxo Liv&Fly p.140

A melhor é daqui! p.148

Enfim, juntos! p.152

Muito amor p.158

Rústico, clássico, moderno ou alternativo. Independente do estilo dos noivos, nossas dicas inspiram festas inesquecíveis

Um dos clubs mais conceituados de Porto Alegre (RS) inaugura novos ambientes, com arquitetura e decoração em clima de uma noite divertida e elegante

A chef gaúcha Helena Rizzo recebe o prêmio de Melhor Chef Mulher do Mundo, comprovando mais uma vez sua excelência na gastronomia

Reunimos cinco destinos maravilhosos para você celebrar o amor e curtir a lua de mel em alto estilo

Contos de fadas da vida real: inspire-se em exemplos verdadeiros e planeje o seu grande dia

Colaboradores do mês André Barreto contato@andrebarreto.com O adestrador, com mais de 15 anos de atuação, fez diversos cursos de Obediência, Proteção, Handler, Clicker Training, Agility, Frisbee, Canine Freestyle, Flyball e Comportamento Canino. Considerase sempre em formação, buscando continuamente novidades no segmento. Sua especialidade é a adaptação de cães para o convívio doméstico. Glauco Arnt glaucoarnt@gmail.com Presente na área da fotografia desde 1994, o profissional iniciou seus estudos na Escola Paulista de Fotografia e, de lá pra cá, contabiliza trabalhos na área da arquitetura, publicidade e eventos. Responsável pelas fotos dos espaços da Living Casa Decorada, colaborou com belíssimos cliques nas páginas desta edição.

Renata Stabile contato@renatastabile.com Formada em Economia, tem seis anos de experiência no mercado financeiro, mas descobriu-se decoradora após planejar, nos mínimos detalhes, o seu próprio casamento. Especialista em casamentos criativos ao ar livre, seja na praia ou no campo, a profissional organiza decorações personalizadas, exclusivas e cheias de detalhes inesquecíveis.

LIVING | MAIO 2014

Expediente Diretora Geral

Márcia Boniatti

marcia@livingdigital.com.br

Redação

Kellyn Boniatti Mariana Haupenthal

kellyn@livingdigital.com.br mariana@livingdigital.com.br

Diretora de Arte

Raquel Braz Ribeiro

raquel@livingdigital.com.br

Assistente de Arte

Gabriela Rigatti

criacao@livingdigital.com.br

Administrativo

Lucas Gabriel Boniatti

lucas@livingdigital.com.br

Gerente Comercial

Denise Antoniazzi Petry

gercom@revistaliving.net

Fale com a Redação

redacao@livingdigital.com.br

Atendimento ao Leitor

leitor@livingdigital.com.br

Central de Assinaturas

assinaturas@livingdigital.com.br

Departamento Comercial

Tel.: (51) 3097-0520 comercial@livingdigital.com.br

Assessoria Jurídica OAB-RS 713

Benhur Torres & Mathias Advogados Associados

Tiragem

15.000 exemplares

Distribuição

Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.

Editora Boniatti Ltda. EPP

Rua Tito Lívio Zambecari, 675, Bairro Mont’Serrat CEP 90450-231 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520

juridico@livingdigital.com.br

A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Editora Pallotti. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.livingdigital.com.br

LIVING | MAIO 2014

Da Redação

Querido mês...

Maio é um mês que transmite amor em todos os seus sentidos. Um amor puro e esperançoso – como o dos noivos à beira do altar –, ou um amor que acolhe e protege – como o da mãe que tem sempre o colo perfeito, as palavras certas e, em um toque de mágica, revela o dom de acalmar todos os medos, dúvidas e incertezas do filho. Sim, o amor tem variadas formas. Ele pode ser um furacão, pode ser avassalador, dominar e fazer perder a razão; também pode ser a calmaria que todos almejam, pode significar paz na alma, vida serena, suspiros ao fim da tarde e a certeza da vida valer a pena a cada amanhecer. E, incrivelmente, ele também pode ser tudo isso ao mesmo tempo... Independente do “estilo” de amar de cada um, o importante é a felicidade que ele transmite. “Tão bom morrer de amor e continuar vivendo”, disse certa vez o poeta Mario Quintana, que encontrou nas palavras a maneira exata para expressar todos os seus sentimentos, entre amores e aflições. Ganhamos agora 31 dias para amar. Para amar, ser amado e buscar retribuir, dia após dia, todo o amor que dedicam a nós. Por isso, maio não poderia ser melhor – dentre todos os meses do ano, escolhemos este, que é envolto por um sentimento especial, para abrir (oficialmente) as portas de nossa nova casa, que há algum tempo vinha sendo carinhosamente preparada para este momento. Estamos orgulhosos, pois tudo aquilo que um dia era apenas um sonho, graças à garra, à determinação e ao apoio dos diversos profissionais envolvidos, tornou-se realidade. Esta edição é uma verdadeira declaração de amor, não apenas aos casais apaixonados, que poderão encontrar em nossas páginas diversas ideias para celebrar o grande dia, mas também aos leitores, que serão convidados a conhecer, a partir da página 29, os 21 ambientes da Living Casa Decorada, a sede da Editora Boniatti, que ganhou projetos exclusivos assinados por renomados nomes da arquitetura gaúcha. Deixamos aqui um agradecimento especial a todos que participaram deste sonho. Aos arquitetos e designers, que desenvolveram com criatividade ambientes únicos, às empresas que executaram e deram “vida” a essas ideias, aos patrocinadores, fornecedores e, claro, à equipe Living, que abraçou a causa e, em meio a incessantes barulhos de obra, decidiu transformar o que poderia ser estresse em motivação. Nossas edições continuaram sendo pensadas, desenvolvidas e elaboradas com o carinho de sempre, com a preocupação em levar o melhor conteúdo e a melhor informação sobre arquitetura, design e lifestyle, todos os meses até as mãos de nossos leitores. Obrigada, sem vocês nada disso seria possível. E agora, pode entrar, afinal de contas, a casa é sua!

Nossa Capa Projeto: Marília e Ana Paula Kury Port Foto: Glauco Arnt

LIVING | MAIO 2014

Follow Web

inspiração na ponta dos dedos

livingdigital.com.br decoração - moda - design - estilo de vida

Moschino surpreende

Decoração

Jeremy Scott, novo diretor criativo da grife italiana Moschino, apresentou uma coleção inusitada. Inspiradas nas cores icônicas da rede de fast-food McDonald’s, as criações esbanjam estilo.

Moda

livingdigital.com.br/moschino-surpreende

Valentina Bar+18

Manu’s Project Pai e filha fizeram uma lista com os 18 lugares que pretendiam conhecer juntos. Porém, um câncer impediu a realização do sonho. Agora, a filha homenageia seu pai com um vídeo emocionante. Viva a sua lista!

Vídeo

Ousadia é a palavra que traduz o novo bar de Porto Alegre (RS). O lugar inusitado mescla sensualidade, com comidinhas deliciosas e drinks diferentes. Com o objetivo de desmistificar o tema, o local respira atitude com ícones que remetem ao erotismo, sempre de uma maneira divertida e sofisticada. livingdigital.com.br/valentina-bar

livingdigital.com.br/manus-project

Arquitetura

100 Happy Days

Lifestyle

Você conseguiria ser feliz por 100 dias seguidos? Este é o desafio do projeto que te convida a usar a hashtag #100HappyDays em suas postagens nas redes sociais e cultivar a felicidade em sua rotina diária.

livingdigital.com.br/100-happy-days

Salone del Mobile 2014 O site da Living trouxe um especial muito bacana sobre o que rolou na feira que agitou Milão em abril. Entre eventos e produtos, posts variados trouxeram o que foi destaque no evento italiano.

Design

Casa na árvore O famoso arquiteto japonês, Terunobu Fujimori, desenvolveu uma casa incrível no topo de uma árvore. Com estilo surrealista, o cenário, que mais parece um conto de fadas, completa a excelência deste projeto. livingdigital.com.br/especial-salone

LIVING | MAIO 2014

livingdigital.com.br/casa-na-arvore

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2014

Blog + App

Site

Say I Do Planejando o casamento dos sonhos? Então não deixe de conferir as dicas que Camila Nunes reúne no blog Say I Do. No site você encontra diversas inspirações, informações importantes e serviços bacanas para ajudar você na hora de escolher o estilo da sua comemoração. Lá, você confere pedidos criativos de casamento, sugestões para a festa, lua de mel e ainda várias receitinhas bacanas para quem vai começar a vida nova. www.sayido.com.br

TripAdvisor O aplicativo do TripAdvisor é um must have no smartphone dos viajantes. Fique de olho em informações importantes na hora de planejar a sua viagem ou confira dicas bacanas sobre o destino que você está. O software possui espaço para comentários, opiniões, fotos, assim como fóruns em que é possível conversar com outras pessoas, as quais podem responder até mesmo perguntas mais específicas. O grande destaque do aplicativo fica para o aspecto social.

Instagram

@grandmabetty33 Impossível não se encantar com a nova celebridade da rede social Instagram. A avó de Zach Belden, Betty Simpson, de 80 anos, foi diagnosticada com câncer no pulmão, porém não se abalou com a condição. Pelo contrário, tornou-se o novo viral da web com suas fotos bem-humoradas e divertidas. Mostrando a língua, mandando beijinho ou dançando, a simpática senhora já possui mais de 580 mil seguidores. Um exemplo de amor!

Apartment Therapy O Apartment Therapy é um dos sites de decoração mais famosos do mundo e considerado um dos blogs mais influentes do segmento. Nele você encontra muita informação legal sobre ambientes supercriativos para você se inspirar. Além disso, você pode conhecer o interior de residências de famosos e aprender mais sobre arquitetura e design de interiores.

Site

www.apartmenttherapy.com

LIVING | MAIO 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2014

Tecnologia

De mochila à bicicleta Para quem adora aventura e quer adicionar mais adrenalina à sua vida, uma invenção promete agradar. A mochila Bergmonch apresenta um novo conceito que une praticidade à criatividade: uma mochila que se transforma em bicicleta! A criação alemã é bastante simples, apesar de ousada e funcional. Suportando 12 litros e pesando apenas 9,5 quilos, não é necessário nenhum tipo de ferramenta para montá-la, tudo acontece ao encaixar as peças de pressão. Com um valor aproximado de R$ 4 mil , é possível fazer o pedido via o website da empresa (www.bergmoench.com). Aposta no produto?

Tempo e clima Com uma proposta diferenciada, uma novidade foi apresentada no Salão de Genebra (SIHH). O Breva Génie 01 é um relógio que, além de desempenhar o seu papel tradicional de marcar as horas, também oferece estação meteorológica mecânica. Ele utiliza cápsulas aneróides feitas de metal não-magnético, para um barômetro e um altímetro. É o primeiro produto inventado no mundo e possuí apenas 55 unidades disponíveis no mercado. Para quem quiser ter a praticidade do serviço, terá que estar disposto a investir R$ 170 mil.

Ousadia em uma roda Parece brincadeira, mas não é! A fabricante Ryno está apostando na ideia de uma motocicleta com uma única roda! A Onewheel é a nova linha da empresa, que deve ser comercializada mundialmente ainda neste ano. O veículo, que será elétrico, recebe duas baterias SLA recarregáveis. Para garantir que o passageiro não caia, uma combinação de giroscópios e controles que ficam sob o comando de um minicomputador foi colocada no produto. A motocicleta chegou ao mercado norteamericano com o preço de US$ 5.295. 20

LIVING | MAIO 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2014

Ícone

um casaco de

história Da Primeira Guerra Mundial ao guarda-roupa atual, o trench coat é uma peça-chave de acerto garantido texto: MARIANA HAUPENTHAl

O inverno se aproxima e um clássico da moda, que ganha espaço nesta temporada – e em todas que já passaram, desde 1879 – é o trench coat. O modelo bege impermeável, presente como peça-chave no guarda-roupa feminino e masculino, é uma versão aprimorada da capa de chuva criada por Thomas Burberry, criador da marca britânica Burberry. Na história deste item, indispensável nos dias úmidos da estação, está a Primeira Guerra Mundial, em 1914, quando o designer recebeu a missão de criar um casaco para os soldados ingleses. A tradução livre do nome da peça é “casaco das trincheiras”, fazendo referência ao nome que a guerra ficou conhecida. Detalhes como martingale nos ombros para carregar o quepe, ajuste nos punhos visando bloquear o vento e abas no peito para carregar as armas são alguns dos detalhes que se mantêm até hoje no modelo. Ao final da Guerra, os soldados continuaram usando o item na vida normal, popularizando a peça. De lá para cá, ela virou a marca registrada da grife Burberry, sendo copiada por milhares de outras marcas ao redor do mundo. O tradicional trench coat possui dez botões crossover e vêm em cores clássicas, como caqui, bege e preto. Presente no guarda-roupa das fashionistas, o item é coringa e sinônimo de sofisticação. Um acerto garantido para estar quentinho, confortável e cheio de estilo!

LIVING | MAIO 2014

Foto: Divulgação

LIVING | MAIO 2014

Decoração 2

Campo aquecido

Com as temperaturas caindo, nada melhor do que aproveitar ao máximo o conforto da casa de campo. Confira nossas apostas para deixar o seu inverno muito mais quentinho! 5 6

1.Luminária pendente Branched; KARE. www.kare-design.com 2.Manta Pelúcia (BES010); Dalicasa. www.dalicasa.com.br 3.Lareira ecológica Fire Design, personalizada com madeira de demolição e abastecida a etanol. www.firedesignbrasil.com.br 4.Cesto Orgmescla e centro de mesa, da artista Inês Schertel. Na Casa de Valentina. www.casadevalentina.com.br 5.Pufe importado, com pés em alumínio; Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br 6.Banqueta Carneiro, Esther Giobbi; Na Arkpad. www.arkpad.com.br 7.Tapete Lisboa, importado pela Niazitex, composição 100% poliéster, com tamanhos diversos. Na Latina Haus. www.latinahaus.com.br 8.Lareira Totem Eco, para área externa, em aço inox e vidro de quartzo, com capacidade para botijão de gás de 8 kg. Da EcoFireplaces; à venda na Estilo Madeira. www.estilomadeira.com.br 24

LIVING | MAIO 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2014

Decoração

Aconchego em casa

Seu lar também merece estar preparado para receber o inverno. Para garantir uma estação cheia de bons momentos, selecionamos produtos para você curtir muito com a família!

1.Almofada Ac-216; Empório Beraldin. www.emporioberaldin.com.br 2.Manta Cannella casal, em tricot; Trousseau. www.trousseau.com. br 3.Aparelho de fondue para chocolate, Le Creuset; na Casa de Valentina. www.casadevalentina.com.br 4.Toalheiro elétrico Linha Quadrato, Metalferco; na Arkpad. www.arkpad.com.br 5.Aquecedor Heat Wave, design de Joris Laarman, Droog; na Decameron. www.decamerondesign.com.br 6.Aquecedor elétrico com desligamento automático, Speaker Cerâmico; Olimpia Splendid. www.olimpiasplendid. com 7.Tapete Melody, importado pela Global Decor, composição 100% poliéster, com tamanhos diversos. Na Latina Haus. www.latinahaus.com.br 8.Lareira ecológica Linha Colors, Fire Design. Disponível em várias cores e abastecida a etanol. www.firedesignbrasil.com.br 26

LIVING | MAIO 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2014

textoS: Kellyn boniatti e mariana haupenthal fotos: Glauco ARNT/ESPECIAL

Com uma proposta totalmente diferenciada, a sede da Revista Living transforma-se em uma exclusiva casa decorada funcional, que tem como intenção levar ao público – desde empresários e especificadores até o consumidor final –, o que há de melhor nos ramos da arquitetura, design e decoração. Apresentando inspiração para compor ambientes com as principais tendências e novidades do mercado, foram idealizados 21 espaços por 20 arquitetos e designers gaúchos, em aproximadamente 600 m² da construção original. Cada ambiente da casa revela um pouco sobre a personalidade do profissional que o idealizou. Com muita criatividade, todos desenvolveram espaços práticos, funcionais e repletos de conforto para o dia a dia da Editora Boniatti. Inspiradas pelas últimas tendências lançadas, além de conceitos específicos, todas as criações prezam pelo bem-viver e beleza plena. É impossível não se encantar com os detalhes, que foram cuidadosamente pensados para que o resultado final fosse sucesso absoluto. Os materiais usados nos ambientes da casa comprovam a busca pela excelência em cada projeto. Marcas e nomes que se destacam pela sua qualidade ímpar estão presentes na Living Casa Decorada, reafirmando o compromisso de criar um espaço que, além de belo, seja altamente funcional. Veja mais fotos: [ www.livingdigital.com.br/living-casa-decorada ]

1 LIVING | MAIO 2014

Especial

LIVING | MAIO 2014

Antes era apenas um projeto...

hoje, uma realidade! A diretora geral da Revista Living, Márcia Boniatti, conta sobre a trajetória do desenvolvimento da Casa Decorada e comemora o sucesso da novidade gaúcha Quando a proposta da Revista Living surgiu? Qual era o principal objetivo a ser alcançado? O projeto surgiu em 2011, após algumas mudanças na minha carreira profissional. Em busca de novos desafios e vendo a necessidade do mercado, a proposta da Living começou a tomar forma. Sempre gostei muito da área de arquitetura e percebi a falta de um veículo de comunicação neste segmento. O principal objetivo sempre foi atender o mercado com uma qualidade diferenciada e um contato mais próximo, pessoal e humano, com os leitores e colaboradores da revista. Da 1ª edição à 34ª, muita coisa mudou, porém a qualidade da revista se manteve a mesma. Como você acredita que isso foi possível? Nessas 34 edições, aprendemos e crescemos muito. Um dos grandes motivos da nossa qualidade se destacar frente a outras, sem dúvida foi pelo fato de termos, neste tempo, uma equipe afinada. A forma como a equipe Living abraçou o projeto, com comprometimento e muito profissionalismo foi um impulsionador para a revista ter um crescimento constante perante o mercado e o público. Cada detalhe das páginas da revista é cuidadosamente elaborado e cada projeto escolhido visa trazer as principais tendências e novidades da área, servindo como fonte de informação e inspiração ao nosso leitor mensal.

Quais os principais diferenciais da Revista Living desde o seu lançamento? A circulação auditada pelo Instituto Verificador de Circulação (IVC) juntamente com a tiragem de 15 mil exemplares reafirmam o comprometimento com a qualidade da revista. Nós não queríamos ser “apenas mais um veículo” e por isso visamos criar credibilidade com o público que aguarda pela Living mês a mês. Não comercializamos matérias, portanto podemos prezar por projetos que são destaque no segmento, deixando assim cada edição mais bonita e interessante. Outro diferencial se dá pela união de segmentos englobados a cada edição. A arquitetura divide espaço com a moda e com o estilo de vida e, dessa forma, podemos abranger tais áreas de forma inteligente, oferecendo ainda mais conteúdo. Mudar para a cidade de Porto Alegre foi um grande passo e uma forma de colocar o nome Living ainda mais em evidência no mercado. Quais foram as motivações desta mudança? Entre as motivações, está a busca pelo reconhecimento regional e é mais um passo para obter contato a nível nacional. Também vimos a necessidade de estar na capital pela facilidade de relacionamento com nossos apoiadores e parceiros, nos aproximando deste público. Estar em Porto Alegre só proporcionou mais credibilidade e crescimento interno e externo à revista.

Como surgiu a ideia da Living Casa Decorada? Quais os conceitos trabalhados? Como a revista tem em sua essência a proximidade com o público, criamos o projeto para poder trabalhar melhor esse relacionamento, com os arquitetos, especificadores, fornecedores e formadores de opinião. Criamos esta sede para estar mais próximo deste público e toda a gama de parceiros. Foi uma forma também de prestigiar os arquitetos de todo estado. Os espaços estarão em uso por, no mínimo, um ano, após este período o plano é receber o trabalho de novos profissionais que irão repaginar os ambientes, com novas propostas e conceitos diferenciados. Qual a proposta da Casa? E o que a difere de outras casas decoradas? A proposta do espaço é trabalhar eventos de relacionamento com o nosso público, divulgando a arquitetura, a decoração e o design. O que a difere de outras casas decoradas é, sem dúvida alguma, a sua funcionalidade. Cada ambiente foi projetado para receber a rotina diária da Editora Boniatti e o dia a dia de trabalho da equipe da Living, de forma aconchegante e prática. A Casa é um espaço que apresenta produtos e serviços, mas é, além de tudo, funcional. Podemos dizer que a Casa Decorada completa a Revista Living. Qual a importância da casa para a revista? LIVING | MAIO 2014

“

A Casa é um espaço que apresenta produtos e serviços, mas é, além de tudo, funcional

”

Cada dia buscamos novos desafios para deixar a revista ainda mais interessante e única. A casa hoje completa a revista, pois neste espaço é possível ver um pouco daquilo que trazemos mensalmente nas edições da Living. Aqui, procuramos mostrar que a arquitetura é algo aplicável no dia a dia de todos. Além disso, a sede agora é um espaço capacitado para receber clientes e visitantes e, assim, aproximar a revista do público. Grandes nomes da arquitetura do estado estão presentes no projeto. Qual o papel dos arquitetos parceiros? Cada profissional teve autonomia de criar o seu espaço ou foi apresentado um briefing do que era esperado de cada um? Procuramos contemplar as principais áreas do estado, por isso temos arquitetos da capital, do Vale do Sinos, do Vale do Paranhana, da Serra Gaúcha e do Vale do Rio Pardo. O briefing passado para os profissionais foi dentro das necessidades da editora. Como a Casa é, além de uma exposição de produtos e serviços, a sede corporativa da empresa, era necessário deixar claro aos arquitetos a necessidade da funcionalidade de seus ambientes. Em questão de estilo e conceitos, cada um teve autonomia de usar a sua experiência e criatividade para dar vida ao seu espaço. Como foi o processo para a Casa começar a ganhar forma? Após acharmos a sede em Porto Alegre, começamos a idealizar o projeto. Em seguida decidimos quem seriam os representantes da arquitetura estadual dentro da Casa e assim iniciou-se a projeção de cada ambiente. Consecutivamente, inicia32

LIVING | MAIO 2014

mos a busca por parceiros e apoiadores que fariam parte de cada etapa deste projeto, acreditando e colaborando com cada fase. A Casa conta com uma gama seleta de apoiadores e parceiros, além dos próprios arquitetos. Qual a importância destas empresas dentro da Casa Living? Sem o apoio destes parceiros não seria possível a realização deste grande projeto. Nós prezamos por empresas conhecidas pela sua qualidade e profissionalismo, perfil que está afinado com a proposta da Living desde o seu início. Por eles acreditarem em nós e em nosso projeto, hoje a casa é este conceito inédito. Quais são os planos para a Casa Living após a sua inauguração? Além de receber a rotina diária da Editora Boniatti, onde mensalmente a Revista Living é pensada e desenvolvida, a Casa estará aberta aos arquitetos e fornecedores como uma alternativa de sede para eventos e ações. Além disso, have-

rá a possibilidade de visitação mediante agendamento prévio. A Casa será um espaço para relacionamento. O que isso quer dizer? Quais os benefícios ao público? É um espaço onde o arquiteto poderá vir e usufruir dos ambientes, assim como os parceiros poderão utilizá-lo para encontros e eventos corporativos. Além disso, como já mencionado, torna-se um espaço de aproximação com o público leitor e investidor. A Casa Decorada é um sonho realizado. Como resume a trajetória até aqui, obtendo o sucesso da conclusão do projeto? Encaramos grandes desafios e toda a equipe pôde aprender muito nos últimos meses. Finalizá-la mostra que o comprometimento e a qualidade estiveram presentes durante todo o desenvolvimento deste projeto. Foi fundamental saber, desde o início, o que queríamos e ter convicção que aquilo que buscávamos era um projeto inédito e, por isso, incrível e desafiador.

LIVING | MAIO 2014

Foto: Glauco Arnt/Especial

FACHADA LIVING Um apelo ao atual e moderno foi a aposta na fachada do projeto. Com inspiração modernista e sofisticada, o espaço utiliza o vidro como uma – belíssima – forma de proteção, mostrando que alternativas diferenciadas podem oferecer grande destaque a um ambiente Profissional: JAIME CARPIO 34

LIVING | MAIO 2014

A chegada, a porta de entrada, o convite a um novo conceito em Porto Alegre – criar este espaço, com apelo moderno e único, foi o desafio do arquiteto Jaime Carpio. Com um pé-direito de 6,5 m², a fachada da Living Casa Decorada seguiu o conceito moderno e atual, sendo um verdadeiro encanto aos olhos. Projetada toda em vidro, da Vidroforte, o material é o protagonista na entrada da casa. Juntamente com a estrutura de alumínio e revestimento ACM da Belmetal, a fachada traz o logo da Living em letra-caixa da Lupa Comunicação Visual, completando com muito requinte e imponência.

a porta de entrada da living casa decorada exala elegância e prepara os visitantes para um tour pelo bom gosto e criatividade arquitetônica

As fotos deste projeto podem ser conferidas no link mencionado na página 29

A iluminação com lâmpadas direcionadas oferecem mais destaque e um visual cheio de estilo aos visitantes que se deparam com o ponto de entrada do projeto. O vidro refletivo e laminado prova, neste ambiente, que pode ser uma opção muito segura, além de, é claro, belíssima.

Serviço Jaime Carpio www.jaimecarpioarquiteto.com

LIVING | MAIO 2014

Foto: Glauco Arnt/Especial

HALL + GARAGEM CHRYSLER Antenados nas últimas tendências da arquitetura e decoração, profissionais prezam pela atualidade e funcionalidade de espaços Profissionais: UNITÉ ARQUITETOS –

HELOISA FREITAS, THAÍS LUFT DA SILVA E MATEUS SECCO NEUMANN 36

LIVING | MAIO 2014

O hall e a garagem Chrysler foram assinados pelos arquitetos Heloisa Freitas, Mateus Secco Neumann e Thaís Luft da Silva e Heloisa Freitas. Com uma área total de 47,92 m², o espaço foi elaborado com conceito contemporâneo, elegante e extremamente convidativo, afinal, o espaço dá as boas-vindas aos visitantes da Living Casa Decorada. O projeto do Hall + Garagem compila a função de exposição de produtos de luxo, que são os automóveis da marca Chrysler, além da função principal da casa, que é ser o lar da Revista Living. Por tais motivos, precisava ser neutro, mas também sofisticado. Logo no acesso à casa, o projeto apresenta um elemento escultórico, quase lúdico, que faz alusão ao movimento de páginas de papel de uma revista sendo folheada. Este detalhe recebe espelho e vidro curvo da Badenbox e se funde à forma sinuosa e fluída de um segundo elemento, que se estende do hall até o fim da garagem, conferindo

Imagens: Chroma Studio/Especial

As fotos deste projeto podem ser conferidas no link mencionado na página 29

unidade visual aos dois ambientes originalmente separados. Materiais discretos e cores sóbrias foram aposta nestes ambientes. No piso da garagem, se manteve o original basalto, já no hall o porcelanato polido da Portobello imprime ainda mais requinte ao espaço. As paredes laterais da garagem, que foram envolvidas por painéis com fim em curva, da Braun Móveis, são em MDF com acabamento em laca fosca, na cor preta. A parede de fundo da garagem foi revestida com um painel de melamina com estampa de concreto aparente. Já as paredes do hall de entrada receberam revestimento de MDF finalizado com laca fosca na cor azul e também uma parede revestida com espelhos. No projeto lumi-

notécnico, o hall recebeu trilhos eletrificados e luminárias embutidas (lâmpadas dicróicas e AR 70), fornecidas pela Trilux, a fim de ressaltar apenas os elementos de destaque do ambiente. Já a garagem possui uma iluminação mais funcional, Serviço Heloisa Freitas quase que exclusivamente técnica, com arq.helo@gmail.com luminárias embutidas slim (lâmpadas Thaís Luft da Silva arq.thaisluft@gmail.com fluorescentes T5). LIVING | MAIO 2014

Foto: Andre Sheffer/Divulgação

BIBLIOTECA DA LIVING Arquiteta propõe uma verdadeira viagem pela história da Revista Living, apresentando o crescimento e a qualidade aprimorada de cada edição. Em um ambiente confortável e cheio de personalidade, é impossível não se apaixonar! Profissional: PAULA SIZINANDO 38

LIVING | MAIO 2014

Este espaço encantador recebeu a criatividade da arquiteta Paula Sizinando, que em pouco mais de 6,5 m² criou um ambiente moderno e ousado, onde todas as edições da Revista Living podem ser expostas. A grande estante de laca fosca, da Estilo Madeira, recebeu a pintura em tons de azul, formando um dégradé agradável para o ambiente. O destaque fica para o nicho central, na cor coral, que receberá a edição do mês. As linhas retas e os elementos contemporâneos foram apostas no desenvolvimento da biblioteca. Na cartela de cores, segundo a profissional, o azul foi o eleito por trazer tranquilidade e bem-estar – combinação que tem tudo a ver conosco! Os tons de cinza do papel de parede vieram como complemento, a fim de destacar a estante e trazer contemporaneidade ao espaço.

O tapete geométrico da Salvatore Minuano divide espaço com o belíssimo banco da Estilo Madeira

No décor, as belíssimas obras de fine art do fotógrafo Andre Sheffer dão um tom atual e criativo ao ambiente. Outro grande destaque é a luminária, desenvolvida especialmente para o espaço, assinada pelo designer Augusto Schneider. Em conjunto com a peça exclusiva, a aposta da biblioteca é na iluminação por trilhos. Possibilitando diversas cenas e opções dentro dos ambientes, os trilhos pretos e lâmpadas AR e PAR, da Frazzon, viabilizam diferentes ângulos de luminosidade. Um espaço que evidencia a trajetória da Living e oferece aos visitantes uma verdaServiço deira viagem pelas edições Paula Sizinando publicadas pela revista. www.facebook.com/paulasizinandoin

LIVING | MAIO 2014

Foto: DBecher/Divulgação

SALA DE REUNIÕES A mistura de elementos, como madeira, vidro e espelho, garantiu um estilo elegante ao ambiente de 19 m². Com muita criatividade, as profissionais desenvolveram um projeto que emana bem-estar e conforto Profissionais: DANIELA TREVISAN

E MICHELLE FLORES

LIVING | MAIO 2014

A aposta no estilo contemporâneo para transmitir a imagem que a Living representa no cenário da arquitetura foi o que norteou o projeto da Sala de Reuniões, assinado pelas arquitetas Daniela Trevisan e Michelle Flores. Com criatividade, a dupla surpreendeu ao levar para o ambiente interno um pouco da tranquilidade que a natureza oferece. O mobiliário, executado pela Favoritê, simboliza o aconchego, enquanto as folhagens verdes, da BlumenGarten, transmitem bem-estar, criando uma atmosfera adequada para bem receber. Os tons neutros evidentes na escolha de todos os detalhes compõem um ambiente que reflete conforto. Espelhos, da Badenbox, ajudam a ampliar o espaço e também garantem mais suavidade ao local, que recebeu um elegante porcelanato branco, da Batô Boutique, para revestir o chão. Detalhes em vidro – Vidroforte, finalizado com perfis Belmetal e execução Badenbox – refletem leveza ao local.

Na iluminação (Frazzon), a preocupação das arquitetas foi levar um pouco mais de charme ao décor, mas também garantir conforto visual, por isso apostaram no uso de luz geral ao centro da mesa principal. A persiana motorizada Rolô Double Vision Blackout, com duplo acionamento, Persol, permite vislumbrar o exterior mantendo a privacidade, ou o fechamento total com controle da luminosidade. O elemento auxilia na utilização do telão que, assim como o projetor e o restante da automação, é da ZR Fink. Como elemento de destaque, adesivos que remetem à Living, produzidos pela Brindes Serviço Novo Hamburgo, decoram Daniela Trevisan e Michelle Flores com perfeição as paredes. www.danielatrevisan.com.br

Como destaque no mobiliário, um nicho circular, envolto por iluminação de LED, recebe belas orquídeas. O colorido das revistas também embeleza o décor

LIVING | MAIO 2014

Foto: Diego Ramos/Divulgação

ESTAR DE VISITAS, LAVABO DE VISITAS E CIRCULAÇÃO PRINCIPAL Luxo é a palavra ideal para traduzir os ambientes únicos criados para fazer da Living Casa Decorada um espaço incomparável Profissional: ACLAENE DE MELLO 44

LIVING | MAIO 2014

A coordenadora do projeto da Living Casa Decorada, Aclaene de Mello, foi responsável não só pelo acompanhamento de cada ambiente, mas também pela criação de seus próprios espaços, com criatividade e muita sofisticação – conceitos que têm tudo a ver com a arquiteta. A sala de estar recebe com muito estilo os visitantes, uma aposta em materiais imponentes dão o tom do espaço. Segundo a profissional, o conceito inicial foi de “conforto em primeiro lugar”, objetivo alcançado com sucesso, pois o ambiente é um verdadeiro convite ao bem-viver. No teto deste espaço, MDF melamínico decorado, da Casa Conceito, e madeira de demolição, do Móveis do Bem, são grandes destaques, apostando em tendências atuais e superaliadas com a proposta da Living. A sala recebe a estação de home theater, instalada com a finalidade de apresentação de vídeos institucionais e a central de automação, ambas assinada pela ZR Fink. Além disso, recebeu um sofá luxuoso em couro

Os objetos de decoração da Forest Decor utilizados neste ambiente, deixam o espaço ainda mais charmoso e elegante

LIVING | MAIO 2014

natural da Brava Forma, que se destaca com um charme incomparável. A persiana automatizada dourada Persol e o tapete da Salvatore Minuano conferem exuberância juntamente com os lustres de cristal, da Frazzon, adicionando ainda mais requinte ao projeto. A iluminação com pontos de cristal e lâmpadas de LED inovadoras e de uso inteligente imprimem o conceito sustentável e estiloso da sala de estar. Acessórios brilhantes, da Forest Decor, enfatizam a atmosfera sofisticada do local. A aposta foi na combinação de metal com madeira, unindo os modernos corrimãos cromados, da Elementu’s, com o rústico piso, que recebeu a revitalização da Living Floor. LUXO TOTAL O lavabo social exala sofisticação! Com uma parede e teto revestidos de pastilhas douradas acompanhados de metais, da Bello Bagno, refletem o refinamento de cada detalhe. Ainda, a cuba da Laufen oferece encanto e muita beleza. A parede espelhada vai ao encontro deste espírito atual e distinto. A inspiração surgiu de hotéis internacionais de classe alta. Com um estilo clássico burguês espanhol, recebendo toques inusitados e remetendo ao requinte absoluto.

O revestimento dourado da Bello Bagno exala luxo! Um charme completo que encanta

Elegância, requinte e muito luxo traduzem a criatividade da arquiteta, que propõe um conceito sofisticado sem abrir mão do aconchego

LIVING | MAIO 2014

A poltrona Carretel, do estúdio de design Gallina Visentini, imprime ainda mais sofisticação ao espaço

FUNCIONAL E ELEGANTE Por fim, a profissional teve o desafio de pensar na circulação da casa. Teve como seu ponto de partida a arquitetura aberta, com estilo modernista, possibilitando a execução da rotina da Revista Living com a visitação dos espaços de maneira funcional. Serviço Em colaboração da Engix Elevadores, Aclaene de Mello esta receita só poderia ter dado certo. www.aclaene.com LIVING | MAIO 2014

Foto: Achiles Coelho/Divulgação

COZINHA PRÁTICA Elegante, mas com toques descontraídos e supermodernos, este ambiente preza pela funcionalidade aliada à estética, sempre impecável. Em meio ao mobiliário escuro, detalhes vibrantes, em um colorido alegre, dão vida ao local e convidam para experiências gastronômicas inesquecíveis Profissional: ROGÉRIO PANDOLFO 48

LIVING | MAIO 2014

Em meio a uma atmosfera bastante sofisticada, o arquiteto Rogério Pandolfo intercalou toques funcionais e práticos a fim de tornar ainda mais confortável o uso da Cozinha Prática da Living. No ambiente, tonalidades marcantes, como o preto e o amarelo, tomam conta e revelam um conceito despojado para o décor. Elementos dourados e detalhes em aço corten criam um ar moderno e ajudam a compor a bela cozinha de 19 m², que foi setorizada para ser ainda mais aproveitada. Uma bancada, em Silestone, da Irmãos Tomazelli, com 90 cm de altura, é perfeita para que o chef gourmet prepare pratos sofisticados com muito conforto e ainda possa aproveitar o ambiente para servir seus convidados – por isso uma bancada mais baixa, no mesmo material, com 78 cm de altura. Cadeiras do Armazém do Sofá complementam local. Uma ideia de assimetria foi apresentada por Pandolfo, que apostou no deslocamento da luminária (Harbor Design) –

do centro para a lateral da bancada principal, sobre o cooktop, da Puxadores & Cia. O mobiliário foi executado pela Todeschini Porto Alegre em melamina preta e detalhes em laca alto brilho amarelo. Rodapés em aço corten destacam-se nos móveis. O piso Gardenia, com estilo rústico e cor preta, fornecido pela Elevato, serve como base para todo o projeto, que também recebeu revestimento em pastilhas redondas douradas. Um pergolado vazado, executado pela Plena Madeiras, delimita o espaço e leva a um painel decorativo dourado ladeado por outros dois painéis pretos. Espelhos em bronze, da Badenbox, também revestem as paredes e harmonizam com o jogo de cores proposto pelo arquiteto. Os eletrodomésticos foram escolhidos em modelos na cor preta, na Puxadores & Cia, e garantem ainda mais elegância ao projeto, que exibe ainda um inusitado aparador espelhado, da Harbor. Como deServiço talhe, o forro recebeu rebaixo em Rogério Pandolfo gesso, executado pela Millforross. rogeriopandolfo@uol.com.br

Painel decorativo com pastilhas douradas da Stilo Elevato LIVING | MAIO 2014

Foto: Rodrigo Bragaglia/Divulgação

ÁREA OPERACIONAL, EXPEDIÇÃO E LAVABO OPERACIONAL Criatividade para unir beleza à funcionalidade. Cuidados detalhados guiaram a profissional a dar vida a espaços cheios de vida e história – essa a qual amamos fazer parte! Profissional: CARLA OLIVEIRA 50

LIVING | MAIO 2014

A arquiteta Carla Oliveira, referência no estado pela experiência e trabalho de qualidade, foi responsável pela idealização e projeção dos espaços operacionais e a expedição na Living Casa Decorada. A funcionalidade e praticidade nestes ambientes eram fundamentais, para assim otimizar os trabalhos da rotina da Editora. Na área operacional, a ideia inicial do projeto foi aproveitar o pé-direito duplo, deixando a iluminação natural através das clarabóias no teto. Usufruindo de toda a extensão da parede, com um trabalho tridimensional em gesso, o espaço foi finalizando com um lindo lustre metálico, da Harbor. O Silestone vermelho da bancada, da Irmãos Tomazelli, contrasta com a predominância do branco restante, onde se encontra o mobiliário Todeschini Porto Alegre, na cor abadá. Um ambiente moderno e contemporâneo foi criado baseado em detalhes que atuam fundamentalmente para este visual.

espaços funcionais unem elegância e praticidade na rotina diária da sede da editora. cada ambiente traduz bom gosto e modernidade

A torneira da Barka Metal Design confere ainda mais estilo ao ambiente

O gesso em 3D, o revestimento metálico em aço inox com desenhos geométricos e um painel na cor abadá com a frente em tree form adesivado e iluminado em LED são exemplos do conceito abordado. LIVING | MAIO 2014

LUXO MAXIMIZADO No lavabo da área operacional, a aposta foi a cor off-white em todo o ambiente. Com revestimento e louças da Batô Boutique, foi criado uma sensação de amplitude e requinte. A cerâmica Porcelanosa foi usada para revestimento de parede e piso, com alguns detalhes em relevo. O box italiano com coluna e banco da Novellini é puro chame, trazendo muito requinte ao cômodo. Para dar um ar moderno e contemporâneo, a laca na cor amarela para a bancada da pia proporciona um ambiente alegre e criativo. O revestimento da Batô Boutique oferece requinte e qualidade ímpar

LIVING | MAIO 2014

A hidromassagem vertical da Novellini é um grande destaque neste ambiente

A escada de vidro e o guarda-corpo, da Badenbox, conferem um estilo moderno e belíssimo ao local

Um espaço cheio de estilo e conforto para se encantar com as páginas da Living

otimizando a rotina Na expedição, dois ambientes com funções distintas foram projetados. Primeiramente, no espaço onde armazenam as revistas, a aposta foi no papel de parede em tom claro contrastando com o azul vel das prateleiras. Ali criou-se um local moderno e alegre, de fácil acesso e visualização. Já no segundo pavimento, interligado pela escada de vidro Badenbox, com estrutura metálica da Metalúrgica Todeschini, um refúgio para a Serviço leitura convida os visitantes Carla Oliveira para bons momentos. www.carlaoliveira.arq.br LIVING | MAIO 2014

Foto: Juliana de Jesus/Divulgação

ESPAÇO DE RELACIONAMENTO Desenvolvido com extremo bom gosto, um dos principais ambientes de circulação recebeu decoração sofisticada, com mobiliário imponente, no qual as revistas são a grande aposta da decoração Profissional: ROGÉRIO MENIN 54

LIVING | MAIO 2014

Foi com muita elegância que o arquiteto Rogério Menin deu vida ao Espaço de Relacionamento da Living Casa Decorada. No local onde circularão constantemente importantes pessoas, o profissional elegeu o estilo sofisticado para receber bem e favorecer o bom relacionamento entre todos. Como característica principal, a madeira natural impõe nobreza e reflete bom gosto nos móveis executados pela Sergio Bertti. Grandiosas estantes, em madeira Wengue Quartier, preenchem as duas laterais do ambiente e tiram proveito da beleza do pé-direito ao ocuparem toda a altura da construção, do chão ao teto. Os belos móveis abrigam edições da Living para a leitura, por isso, Menin optou por iluminação pontual com luxuosas luminárias da Harbor Design, que podem ser direcionadas de acordo com a necessidade do momento. Para compor com os móveis, luxuosos estofados, revestidos em tecidos Ralph Lauren, da

Athual Revestimentos, conferem conforto máximo e convidam para uma pausa. Como traço de personalidade, o piso foi mantido o original da construção, datada de 1970, sendo revitalizado pela Living Floor. A fim de oferecer mais conforto, as persianas Persol, em madeira com fita decorativa, Serviço finalizam como uma bela molRogério Menin dura todo o projeto. rogerio@rogeriomenin.com.br

Junto à nobre madeira, estofados revestidos em tecido Ralph Lauren marcam o décor LIVING | MAIO 2014

Foto: Claudio Fonseca/Divulgação

ESPAÇO GOURMET Reunião com os amigos e eventos descontraídos foram as inspirações para este ambiente sofisticado, que preza pelo conforto a fim de estimular momentos agradáveis. Com a intenção de surpreender, o profissional abriu mão dos elementos tradicionais e apostou em um mobiliário exclusivo, no qual a cor é o grande destaque Profissional: LUIZ SENTINGER 56

LIVING | MAIO 2014

Em 50 m², um ambiente funcional, dedicado ao convívio e ao lazer. Esse é o conceito do Espaço Gourmet, assinado por Luiz Sentinger para a Living Casa Decorada. Embora seja destinado a momentos descontraídos, o profissional revela que a ideia de criar uma atmosfera elegante esteve presente desde o princípio, na concepção do projeto. Para tanto, Sentinger substituiu a tradicional madeira de demolição, muito comuns em espaços como este, por painéis laqueados com boiseries aplicadas – tudo em uma tonalidade alegre, responsável por transmitir a vivacidade necessária ao ambiente. O mobiliário elegante foi todo executado pela Di Frizon e complementado por cadeiras e decoração da Gama Concept. Bastante prática, a bancada de apoio foi revestida em Silestone, da Irmãos Tomazelli.

Persianas ecológicas em bambu, da Persol, garantam o controle da iluminação natural e ajudam a embelezar o espaço

O mobiliário foi todo executado pela Di Frizon e ganhou complementos da Gama Concept, como as cadeiras que circundam a mesa

Na iluminação, toda da Frazzon, o arquiteto optou por focos pontuais sobre o jantar e um lustre em vidro para o estar. Luminárias embutidas AR 70 auxiliam na criação de cenas diferenciadas. A churrasqueira motorizada, da Projheto Gourmet, foi revestida em aço inox e completa o ambiente, que possui integração máxima em toda a sua metragem. Sofás e poltronas Bell’arte ajudam a compor com beleza o espaço, finalizado com persianas ecoló- Serviço Luiz Sentinger gicas, em bambu, da Persol. www.luizsentinger.com.br LIVING | MAIO 2014

A churrasqueira ganhou porta Thermo-door, que permite seu fechamento quando não está sendo utilizada

O lilás vibra no ambiente assinado por Sentinger. Em harmonia com os detalhes, ele transmite elegância e preza pelo conforto dos visitantes

Com design moderno, o lustre ajuda a compor com perfeição o belo espaço

Painéis com boiseries refletem muito luxo ao Espaço Gourmet. Os estofados Bell’arte, em tonalidades claras, ganham destaque frente ao elemento

LIVING | MAIO 2014

Foto: Salomão Cardoso/Divulgação

VARANDA Atmosfera esbanja conforto para momentos que prezam pelo bem-viver. A elegância de cada detalhe imprime o conceito atual e aconchegante seguido pelo profissional em um projeto cheio de inspirações Profissional: RICARDO CAVICHIONI 60

LIVING | MAIO 2014

Em um espaço de 31 m², arquiteto Ricardo Cavichioni ousou e criou um ambiente que é a tradução perfeita da tranquilidade. Este foi exatamente o conceito que o profissional apostou, integrando o espaço com a natureza e criando um refúgio cheio de estilo e comodidade. As inspirações para a concepção da varanda surgiram com a ideia de continuidade, de modo a tornar o ambiente não apenas um espaço de convívio, mas também uma extensão da casa. A área tem uso versátil e pode atender diferentes necessidades nas quatro estações do ano – um brunch em uma manhã de inverno, um coquetel de primavera ao ar livre, um happy hour para relaxar em uma tarde de outono ou uma festa com amigos em uma noite de verão. Na cartela de cores, os tons nude se harmonizam com os materiais naturais, todos tendo sido escolhidos como forma de ligação com a natureza. O deck de madeira, da Plena Ma-

Os adesivos, da Brindes Novo Hamburgo, com a imagem de Buda visam atrair boas energias à Living Casa Decorada

deiras, recebeu uma placa de revestimento cimentício branco da Batô Boutique, que oferece destaque e um diferencial de estilo ao piso. As paredes com tintura acrílica dividem espaço com mobiliário funcional da Butzke, na Hidrotec. Mesas, cadeiras e futons procuram acomodar com conforto os eventos realizados. Por fim, a iluminação indireta, desenvolvida pela Frazzon, oferece requinte ao ambiente e a corda de LED, que Serviço percorre toda a extensão dos banRicardo Cavichioni cos e floreira, completa o espaço. www.cavichioni.com.br

LIVING | MAIO 2014

Foto: Raúl Krebs/Divulgação

JARDIM DOS PÁSSAROS A fim de levar um pouco da paz que só a natureza é capaz de transmitir, o arquiteto elegeu a madeira como principal componente. Em sintonia, um paisagismo impecável, repleto de plantas incríveis Profissional: FERNANDO THUNM 62

LIVING | MAIO 2014

A área externa da Living Casa Decorada recebeu atenção especial do arquiteto Fernando Thunm, que abusou dos elementos naturais para desenvolver um espaço que privilegia o bem-estar e a qualidade de vida dos visitantes que passarem pelo local. Nos 150 m² do Jardim dos Pássaros, o profissional privilegiou uma estrutura de concreto já existente e, a partir dela, criou desníveis, ambientes e floreiras, tudo em deck de madeira, executado pela Plena Madeiras. As tonalidades escolhidas, como os tons neutros e terrosos, remetem à paz que a natureza transmite – elas atuam como um importante elo na integração total entre vegetação, mobiliário, tecidos e arquitetura. No que diz respeito aos revestimentos, Thunm foi criterioso: embora grande parte do piso seja em deck de madeira, um belo caminho em concreto cimentício, da Solarium, chama a atenção de quem passa

pelo jardim. Além dele, outro detalhe, no mesmo material, utilizado na parede, resultou em um volume diferenciado e criativo ao projeto. De acordo com o arquiteto, destacam-se também os móveis em madeira, da Butzke, na Hidrotec, utilizados para compor o décor – eles também atuam como apoio aconchegante para os eventos e momentos de descontração – e as floreiras, que abrigam grandes espécies de plantas, todas da Casa da Flor, com jardinagem executada pela Humosul. O bom gosto do profissional também pode ser conferido nos detalhes decorativos, como as lareiras ecológicas Fire Design, perfeitas para um happy hour no entardecer do inverno e nas almofadas também da Butzke, revestidas em tecido que afloram o verde da vegetação circundante. No projeto luminotécnico, Thunm valorizou todo o paisagismo e também demarcou os caminhos do espaço através da iluminação, toda da Frazon, sempre com ângulos fechados a Serviço fim de criar um ambiente basFernando Thunm tante intimista e aconchegante. thunm@terra.com.br

LIVING | MAIO 2014

Foto: Glauco Arnt/Especial

GABINETE DA DIRETORIA E CIRCULAÇÃO DA ADMINISTRAÇÃO Composto por elementos significativos, este ambiente preza pelo conforto, mas não dispensa a beleza, que está evidente em todos os detalhes. Peças com design exclusivo caracterizam espaço Profissionais: MARÍLIA E

ANA PAULA KURY PORT 64

LIVING | MAIO 2014

Sensibilidade e percepção são as palavraschave do ambiente assinado pelas arquitetas Marília e Ana Paula Kury Port. Especialmente para o Gabinete da Diretoria, local onde importantes decisões são tomadas, a personalidade da diretora é revelada por trás de um projeto que preza pelo contemporâneo, porém não abre mão de delicados toques aconchegantes. Com inspiração oriental, o ambiente traça uma linha tênue entre a fantasia e o mundo real. A fim de levar paz, força, equilíbrio e determinação – a mesma dos samurais japoneses antes dos combates –, as profissionais buscaram referência nos Salões Japoneses das Cerimônias do Chá e do Incenso para desenvolver uma atmosfera sensorial, capaz de acalmar a mente e proporcionar o foco necessário para a rotina de trabalho. Tons de bege e marrom unem-se a acabamentos diferenciados, como madeira, ferro, tecido e vidro.

A persiana plissada, da Persol, além de controlar a luminosidade, ajuda a compor a refinada decoração

As tonalidades escolhidas transmitem aconchego AO GABINETE da direTORIA. Detalhes exclusivos, desenhados pelas arquitetas, compõem o ambiente

No teto, um detalhe chama a atenção - uma tela com desejos à Living emana boas energias

O trio de árvores, colocado em frente à janela, simboliza a reflexão, a eternidade, e desejam sucesso à revista

LIVING | MAIO 2014

O mobiliário executado pela Todeschini Gramado abrilhantou o ambiente e traduziu com perfeição as ideias propostas – o destaque fica por conta do padrão de marcenaria hand made, em acabamento Maribo e vidros Argentato Bronze. Como base, as persianas plissadas Persol e o piso vinílico EcoContract Flocos, da ePiso, na Batô Boutique, fornecem conforto térmico, visual e harmonizam com o restante dos detalhes. Exclusividade no ambiente, os elementos em ferro desenvolvidos pelo Queirozy Atelier conceituam o espaço. Os 90 tsurus (origamis de pássaros) suspensos no teto simbolizam longevidade, felicidade, fidelidade e desejam boa sorte à Living, enquanto as três árvores Bordo Japonês, colocadas em frente à janela, representam o desejo de crescimento da revista, além de serem um símbolo de reflexão e eternidade. Na parede lateral, um painel inspirado em flores de origamis e um Espírito Santo conferem proteção ao espaço. Na iluminação, um show à parte: filetes projetados com rebaixos especiais receberam quase 200 metros de fita de LED, da Luz & Lustres, que iluminam com extrema elegância as paredes revestidas em veludo fendi e o teto, em veludo em um tom mais claro. Para finalizar, toques vibrantes, presentes nas poltronas, na cadeira e no pufe – todos do Armazém do Sofá –, garantem a alegria.

Ao todo, 90 tsurus, executados pelo Queirozy Atelier, compõem o teto, que foi revestido em veludo, do Armazém do Sofá

LIVING | MAIO 2014

CIRCULAÇÃO da administração No ambiente que leva ao interior do Gabinete da Diretoria, as arquitetas mantiveram o conceito do restante do projeto. Motivadas em levar ainda mais significado e beleza ao décor, Marília e Ana Paula buscaram inspiração em um antigo símbolo, chamado de Flor da Vida. A partir deste elemento, que reflete aconchego e integração, as arquitetas desenvolveram um padrão estilizado, partindo do princípio que cada molécula da vida conhece tal padrão, sendo ele o mesmo da criação e da vida. As peças foram produzidas em madeira, com design assinado por Ramanah Design de Produto e executado por Luhaz Decoratte, e dispostas delicadamente sobre espelhos de bronze, da Guardian, buscando representar todos os envolvidos na Living. De acordo com o cientista Drunvalo Melchizedek, não há nenhum conhecimento no universo que não esteja contido na Flor da Vida. A intenção é que este simbolismo traga harmonia, ritmo e sintonia a todos os ambientes que Serviço Marília e Ana Paula Kury Port o circundam. www.kuryport.com

Produzidas em madeira, as peças que formam a Flor da Vida têm design exclusivo, assinado especialmente para a Living. Ao fundo dos desenhos, o espelho de bronze reflete leveza à circulação

LIVING | MAIO 2014

Foto: Divulgação

COMERCIAL DA LIVING Em um ambiente corporativo, o espaço preza pela praticidade, sem abrir mão do estilo e requinte. Cada peça destaca a excelência na hora de dar vida a um espaço que não só preza pela beleza, como também exige funcionalidade para receber uma rotina agitada Profissional: FERNANDA SCHAAN 68

LIVING | MAIO 2014

Os 32 m² da área comercial e call center foram muito bem utilizados pela arquiteta Fernanda Schaan. Em colaboração com o arquiteto Tonico Schaan, a profissional teve o desafio de integrar duas áreas sem que uma interferisse na rotina da outra. Com um layout milimetricamente calculado e de acordo com o feng shui, foram identificadas duas linhas geodésicas no ambiente, sob as quais as mesas de trabalho não deveriam ser posicionadas. Assim, foram definidos três eixos paralelos como ponto de partida: call center, comercial e gerência. A estante da linha Legale, da Bortolini, foi utilizada como divisória entre os setores. As quatro posições de call center foram alinhadas em uma das paredes do ambiente, garantindo privacidade com o uso de mobiliário específico com isolamento acústico. No outro lado da estante, as mesas do comercial fazem a interface com a posição da gerente.

apesar de ser um ambiente corporativo, o espaço prezou pelo estilo refinado e apostou no conceito moderno e funcional

Oferecendo funcionalidade ao espaço, uma pequena mesa de reunião, da Angelina Decor House, foi posicionada visando receber fornecedores e reuniões da equipe. O conceito corporativo foi o que norteou a escolha dos acabamentos. Há predomínio do branco nos tampos, porém outras cores em tons terrosos foram utilizadas na estante e nas paredes. O destaque é a bancada junto à janela, com revestimento de chapa de Eucafibra Lacca Ad, na cor bordô. Nas paredes, foi aplicado o papel de parede Vestcor, da Atlas. Este revestimento pode receber até 20 demãos de tinta, facilitando a manutenção e renovação do espaço. Já o piso vinílico Woodplanks, da ePiso, na Batô Boutique, cor antiqua, dá um toque de muito charme e estilo. Na iluminação, lâmpadas fluorescente T5 foram posicionadas nas mesas de trabalho e sobre a mesa Serviço de reuniões, a luminária, em viFernanda Schaan dro e aço inox, finaliza o espaço. www.arquiteturadesolucoes.com

Persiana Vision Shade I, da Persol, permite controle de luminosidade sem perder a leveza

LIVING | MAIO 2014

Foto: Salomão Cardoso/Divulgação

LAVABOS DO COMERCIAL Texturas, revestimentos e itens de decoração cheios de estilo são harmonizados em um espaço que tem tudo a ver com a proposta da Living. Atual e aliado com tendências, o ambiente é um verdadeiro sonho! Profissional: PAULA MENEGHEL 70

LIVING | MAIO 2014

Os lavabos da área comercial receberam a criatividade da arquiteta Paula Meneghel. Em um espaço de pouco mais de 11 m², conceitos de praticidade e elegância foram adotados com extrema excelência e qualidade. Materiais com linhas leves e curvas femininas foram a aposta no ambiente. O floral e os arabescos, afinados com tendências atuais, foram escolhidos para decorar os espaços – tudo com muito estilo. As cerâmicas foram alinhadas para que fizessem uma composição adequada e harmonizada com os detalhes azuis das paredes dos lavabos. A profissional ousou utilizando uma textura diferente na parte externa, escolhendo a cerâmica cinza e o papel de parede em tons dourados – tudo isso oferecido pela Stilo Elevato. O armário de demolição e pintura azul fosca serve para receber objetos pessoais do comercial. Compondo o ambiente, espelhos vitorianos e luminárias de cristal confir-

mam a elegância do projeto, que foi finalizado com metais e interruptores Siemens com detalhes em cristal Swarovski. A bancada Silestone nebula lagoon e as torneiras Deca também deixam o local ainda mais sofisticado. Os lavabos demonstram como as portas da Bandenbox podem ser empregadas Serviço neste espaço, recebendo aplicação Paula Meneghel de adesivo personalizado. www.paulameneghel.com.br

Os espelhos vitorianos da Angelina Decor House conferem muito requinte ao espaço

As molduras Nieto oferecem um toque superespecial ao papel de parede dourado. A cerâmica floral completa o belíssimo cenário LIVING | MAIO 2014

Foto: Carin Mandelli/Divulgação

LAVABO DA REDAÇÃO A excelência do trabalho da arquiteta é traduzida em um ambiente onde o bom gosto é protagonista, encantando em cada escolha. Com presença de novidades no mercado, o espaço é um apelo ao atual, estando de acordo com tudo aquilo que estampa as páginas da Living mensalmente Profissional: MARIELA FELIPPETTI 72

LIVING | MAIO 2014

Juntamente com a área da criação da Living, o Lavabo da Redação recebeu as ideias da arquiteta Mariela Felippetti. Apesar da metragem pequena, o espaço criado esbanja sofisticação e está afinado com as últimas tendências e novidades do segmento. Os tons terrosos foram a aposta no ambiente, trazendo revestimentos novos no mercado: imitação de tijolo inglês em PVC EcoBrick e piso em pequena espessura, da Revestimentta, e a cuba Silestone, da Irmãos Tomazelli. O painel de madeira traz muito requinte ao lavabo, que também teve uma das paredes revestida com espelho, da Guardian. A iluminação, fornecida pela Frazzon, é extremamente intimista e foge do tradicional com as mini dicroicas sobre o espelho, a iluminação indireta da sanca e balizadores de parede. Reforçando a sensação de aconchego, as lâmpadas retrô Trilux, instalada nas laterais da cuba, deixam o ambiente ainda mais elegante.

Com uma mistura entre o rústico e o atual, o lavabo da redação aposta em lançamentos diferenciados

Serviço Mariela Felippetti www.marielafelippetti.com.br

LIVING | MAIO 2014

Foto: Glauco Arnt/Especial

REDAÇÃO DA LIVING Como não poderia deixar de ser, o espaço, onde a Revista Living é idealizada todos os meses, é pura criatividade! Cores, imagens e itens do design moderno se completam em um ambiente que inspira o bem-viver! Profissional: JOHNNY THOMSEN 74

LIVING | MAIO 2014

A Redação da Living ganhou atenção especial do designer de interiores Johnny Thomsen, afinal o espaço é o local onde cada edição é cuidadosamente idealizada. Considerada o “coração” da revista, a área de 27,5 m², aposta no conceito contemporâneo industrial despojado, inspirado nos galpões de Nova York e com interferências brasileiras. Com tubulações aparentes, pôsteres irreverentes da Urban Arts e molduras Nieto, o design inovador atua como protagonista. O piso vinílico ePiso cinza confirma a aposta no estilo escolhido e, compondo uma das paredes de tijolo à vista, um painel geométrico da Oca Brasil, da coleção Concreta, traz inspiração modernista ao ambiente. O feng shui norteou a escolha das cores, apresentando o amarelo como grande destaque, combinado com branco e cinza.

As luminárias Trilux apostam na tendência de tubulações aparentes O mobiliário da Office Shop é de design italiano, da Artesano, e compõe um ambiente descolado, adicionando mais personalidade à redação Living. Os destaques ficam por conta das cadeiras de escritório Skynet e do modelo Loop. A iluminação da Trilux, executada pela Eficaz, esteve em evidência durante o desenvolvimento do espaço, o qual aposta em canos de eletrodutos expostos, simetricamente fixados acima de cada estação de trabalho. Visando buscar privacidade, sem perder qualidade visual, a parede envidraçada da Vidroforte e estrutura de alumínio da Belmetal adiciona mais personalidade ao ambiente. Por fim, o corrimão em inox Elementu’s é pura modernidade, combinado harmoniosamente com a persiana futurista da Persol. O projeto, como um todo, cria um destino Serviço que preza pela criatividade proJohnny Thomsen www.johnnythomsen.com.br vando com excelência o propósito.

Mesa de centro Tree, do estúdio de design Gallina Visentini

LIVING | MAIO 2014

Foto: Glauco Arnt/Especial

Feng Shui

BOAS

energias

Com o auxílio da técnica oriental, a consultora de Feng Shui orientou sobre vibrações positivas à Living Casa Decorada, trazendo soluções especiais para tornar agradável o dia a dia na empresa POR Janine C. Arnt

“

As boas energias do Feng Shui acompanham a Living desde a antiga sede, em Novo Hamburgo (RS). Quando mudaram para a casa em Porto Alegre, uma minuciosa análise radiestésica do local identificou influência de rede de alta tensão, solo contaminado no pátio, vazamento na piscina e linhas telúricas na Sala do Comercial e no Gabinete da Diretoria. Para cada situação, uma solução foi encontrada, de forma que a casa estivesse saudável para receber a equipe. Um cuidadoso projeto de distribuição do mobiliário foi passado aos arquitetos, observando que cada funcionário ficasse sentado para direções cardeais favoráveis à sua energia pessoal: saúde, concentração e boa sorte é o que todos precisam para trabalhar com alegria e dedicação. Por ser uma casa com muitos níveis de piso, unidos por uma escada central, foram utilizados três baguás internos (um para cada andar) e um baguá externo, considerando todo o terreno. Dessa forma, os arquitetos da Living Casa Decorada receberam as orientações de cores, materiais e formas necessárias em cada ambiente para que, assim, pudessem contribuir em seus projetos com a harmonia do ambiente geral da casa. Em alguns espaços, o Feng Shui poderá ser melhor percebido, mas certamente não será “visto”, pois a energia vital é sutil como o Serviço vento (Feng) e deve Janine C. Arnt ser apenas “sentida”. janine@ascorpnh.com.br

Na sala de reuniões o tom areia dos móveis, as cadeiras e o painel azul – com a capa da Living – atraem a energia da espiritualidade e o conhecimento inovador tão necessário para inspirar as próximas edições

LIVING | MAIO 2014

Endereços

A ACLAENE DE MELLO Arquiteta Cel.: (51) 9969-2429 Porto Alegre (RS) www.aclaene.com Alumividro Tel.: (51) 3525-1357 Novo Hamburgo (RS) E-mail:orcamento@alumividro.com.br Angelina Decor House Tel.: (51) 3662-6070 Santo Antônio da Patrulha (RS) facebook.com/angelinadecorhouse

Bello Bagno Tel.: (51) 3346-5888 Porto Alegre (RS) www.bellobagno.com.br Belmetal Tel.: (51) 3374-9410 Porto Alegre (RS) www.belmetal.com.br BlumenGarten Plantas & Flores Tel.: (51) 3338-1588 Porto Alegre (RS) www.blumengarten.com.br

Argamassas Colarte Tel.: (51) 3501-6835 - Osório (RS) www.argamassascolarte.com.br

Bortolini Móveis Corporativos Tel.: (51) 3377-2595 Porto Alegre (RS) www.bortolini.com.br

ArMAZÉM DO SOFÁ Tel.: (51) 3569-1302 Morro Reuter (RS) www.armazemdosofa.com.br

Braun Móveis Tel.: (51) 3597-1465 Campo Bom (RS) www.braunmoveis.com.br

Ascorp Tel.: (51) 3587-7495 Novo Hamburgo (RS) www.ascorpnh.com.br

Brava Forma Tel.: (51) 3022 5959 Porto Alegre (RS) www.bravaforma.com.br

ASI - Assessoria de Segurança e Informações Tel.: (51) 3036-3890 Novo Hamburgo (RS) E-mail: asi@sinos.net

Brindes Novo Hamburgo Tel.: (51) 3035-5555 Novo Hamburgo (RS) www.brindesnh.com.br

Athual Revestimentos Tel.: (51) 3527-0105 Novo Hamburgo (RS) www.athual.com.br AUGUSTO SCHNEIDER Cel.: (51) 8100-1226 Lajeado (RS)

Butzke Tel.: (47) 3312-4000 - Timbó (SC) www.butzke.com.br

C Carla Oliveira Arquiteta Cel.: (51) 8149-0338 Porto Alegre (RS) www.carlaoliveira.arq.br

Chrysler Brasil www.chrysler.com.br

D Di Frizon Móveis Tel.: (54) 3286-4044 Gramado (RS) www.difrizon.com.br DUTOTEC Tel.: (51) 2117-6600 Cachoeirinha (RS) www.dutotecr40.com.br

E Eficaz Engenharia Tel.: (51) 3342-5650 Porto Alegre (RS) www.eficaz.eng.br Elementu’s Corrimãos Tel.: (51) 3478-1297 Canoas (RS) www.elementus.ind.br Engix Elevadores Tel.: (51) 3337-2981 Porto Alegre (RS) www.engix-rs.com.br ePiso Tel.: (51) 3061-9293 Batô Boutique - Porto Alegre (RS) facebook.com/pages/Batô-Boutique Estilo Madeira Tel.: (51) 3392-6952 Porto Alegre (RS) www.estilomadeira.com.br Estima Móveis e Esquadrias Cel.: (51) 8117-1458 Estrela (RS) E-mail: estima_ltda@yahoo.com.br

Badenbox Tel.: (51) 3581-3581 Novo Hamburgo (RS) www.badenbox.com.br

Casa Conceito Tel.: (51) 3464-0080 Canoas (RS) www.casaconceitors.com.br

Barka Metal Design Tel.: (51) 3569-2004 Morro Reuter (RS) www.barka.com.br

Casa da Flor Tel.: (51) 3564-7505 Dois Irmãos (RS) www.casadaflor.com.br

Favoritê Design de Móveis Tel.: (51) 3597-9351 Campo Bom (RS) www.favoriteplanejados.com.br

Batô Boutique Tel.: (51) 3061-9293 Porto Alegre (RS) facebook.com/pages/Batô-Boutique

CastielRosa Grupo Tel.: (51) 3372-3015 Porto Alegre (RS) www.castielrosa.com.br

Fire Design Tel.: (51) 3107-1310 Novo Hamburgo (RS) www.firedesignbrasil.com.br

Bell’arte Tel.: (47) 3274-1600 Jaraguá do Sul (SC) www.bellarte.com.br

Ceusa Tel.: (48) 3441-2000 Urussanga (SC) www.ceusa.com.br

Forest Decor Tel.: (54) 3295-2329 Gramado (RS) www.forestdecor.com.br

LIVING | MAIO 2014

Frazzon Iluminação Tel.: (51) 3024-3224 Porto Alegre (RS) www.frazzon.com.br

G GaLlina visentini Tel.: (54) 3451-5164 Bento Gonçalves (RS) contato@gallinavisentini.com.br Glauco Arnt FOTÓGRAFO Tel.: (51) 9252-0636 www.glaucoarnt.blogspot.com.br GuardianW Tel.: (51) 9461-8583 Novo Hamburgo (RS) E-mail: dstumm@guardian.com

H Harbor Design Tel.: (51) 3066-7788 Novo Hamburgo (RS) www.harbordesign.com.br Hidrotec Tel.: (51) 3342-3344 Porto Alegre (RS) www.hidrotecpiscinas.com.br Humosul Plantas Tel.: (51) 9857-1534 - Viamão (RS) www.humosulplantas.com

I Irmãos Tomazelli Tel.: (51) 3340-2111 Porto Alegre (RS) www.irmaostomazelli.com.br

J Jatobá Esquadrias Tel.: (51) 3534-7007 Bom Princípio (RS) www.jatobaesquadrias.com.br

K Killing Tintas e Adesivos Tel.: 0800.8863434 Novo Hamburgo (RS) www.killing.com.br

Le Cadre Molduras Tel.: (51) 3594-2008 Novo Hamburgo (RS) www.lecadremolduras.com.br

OCCA MODERNA Tel.: (51) 3362-2628 Porto Alegre (RS) www.occamoderna.com.br

Revestimentta Tel.: (51) 3012-0110 Porto Alegre (RS) www.revestimentta.com.br

Living Floor Tel.: (51) 3717-3435 Porto Alegre (RS) www.livingfloor.com.br

Office shop Tel.: (51) 3065-6565 Novo Hamburgo (RS) www.officeshop.com.br

Rudder Tel.: (51) 3314-6400 Porto Alegre (RS) www.rudder.com.br

Luhaz Decoratte Tel.: (54) 3286-5533 Gramado (RS) E-mail: luhaz@luhaz.com.br Lupa Comunicação Visual Tel.: (51) 3019-5020 Porto Alegre (RS) www.e-lupa.com.br Luz & Lustres Tel.: (51) 3594-1444 Novo Hamburgo (RS) www.luzelustres.com.br

M MANJABOSCO DECOR Tel.: (51) 3330-9096 Porto Alegre (RS) www.manjabosco.com.br Metalúrgica Todeschini Tel.: (51) 3339-8026 Porto Alegre (RS) www.metalurgicatodeschini.com.br Millforross Tel.: (51) 3582-5542 Novo Hamburgo (RS) www.millforross.com.br Móveis do Bem Tel.: (51) 3392-4243 Porto Alegre (RS) www.moveisdobem.com

P Persol Persianas www.persolpersianas.com.br

Salvatore Minuano Tel.: (51) 3552-2800 Lindolfo Collor (RS) www.salvatoreminuano.com.br

Pincéis Atlas Tel.: (51) 3458-5800 Esteio (RS) www.pinceisatlas.com.br

Sergio Bertti Móveis Tel.: (54) 3286-4298 Gramado (RS) www.sergiobertti.com.br

Plena Madeiras Tel.: (51) 3542-1384 Taquara (RS) www.plenamadeira.com.br

SERRALHERIA PORTELA Tel.: (51) 3336-4406 Cel.: (51) 9969-6497 Porto Alegre (RS)

Portobello Shop Tel.: (51) 3587-4666 Novo Hamburgo (RS) www.portobello.com.br

Siemens Iriel Tel.: (51) 3478-9000 Canoas (RS) www.siemens.com.br/interruptores-e-tomadas

Proclima Climatização Tel.: (51) 8428-0901 Porto Alegre (RS) E-mail: p.clima@terra.com.br

NovelLini Tel.: (51) 3061-9293 Batô Boutique - Porto Alegre (RS) facebook.com/pages/Batô-Boutique

Silestone by Cosentino Tel.: (27) 3348-8366 Serra (ES) www.silestonebycosentino.com.br

Projesul Locações Multimídia Tel.: (51) 2103 4534 Porto Alegre (RS) www.projesulmultimidia.com.br

SOLUZIONE MÓVEIS Tel.: (51) 3709-0279 Lajeado (RS) soluzionemoveis@hotmail.com

Projheto Gourmet Tel.: (51) 3341.9087 Porto Alegre (RS) www.projhetogourmet.com.br

Stilo Elevato Tel.: (51) 3333-8200 Porto Alegre (RS) www.elevato.com.br

PSS – Construção & Reformas Tel.: (51) 8651-3350 Porto Alegre (RS) pss-solucaoemreformas@hotmail.com

T thermo-door / Néia Serafim Cel.: (51) 8440-2500 neiaserafim@neiaserafim.com.br

N Nieto Tel.: (51) 3330-8407 Porto Alegre (RS) www.nieto.art.br

Q Queirozy atelier Tel.: (54) 3288-1155 Gramado (RS) www.queirozygramado.com.br

Tinta & Cor - Piso & Cor Tel.: (51) 3594-7477 Novo Hamburgo (RS) www.tintaecor.com.br Todeschini Gramado Tel.: (54) 3286 4835 Gramado (RS) facebook.com/todeschini.gramado.10

Todeschini Porto Alegre Tel.: (51) 3086-8100 Porto Alegre (RS) www.todeschinisa.com.br Trilux Tel.: (51) 3343-6480 Porto Alegre (RS) www.triluxmateriaiseletricos.com.br

U Uniflex Persianas Tel.: (51) 3036-5764 Novo Hamburgo (RS) loja.jardimmaua@uniflex.com.br Urban Arts Tel.: (51) 3024-5207 Porto Alegre (RS) facebook.com/urbanartsportoalegre

V Vidroforte Tel.: (54) 3209-6600 Caxias do Sul (RS) www.vidroforte.com.br

Z ZR FINK – Automação, Áudio e Vídeo Tel.: (51) 3065-1800 Novo Hamburgo (RS) www.zrfink.com.br

LIVING | MAIO 2014

Arquitetura

2 82

LIVING | MAIO 2014

Arabescos, estampas e muito ouro e prata definem o rico projeto de interiores. Móveis com design apurado também são constantes

SOFISTICADO, LUXUOSO, ÚNICO Palavras de forte significado resumem com perfeição o projeto de interiores assinado pelo escritório londrino. Nesta residência, o estilo de viver é marcado pela nobreza da decoração texto: KELLYN BONIATTI fotos: divulgação

Assinado pelo designer Daniel Kostiuc, do escritório de arquitetura londrino Intarya, a Country House, localizada em Dublin, na Irlanda, tem projeto de interiores digno dos melhores elogios. Principalmente para aqueles que adoram a delicadeza do estilo clássico e todo o ar de romantismo que ele imprime na decoração. A reforma comandada pelo escritório – que até o fim do ano deve chegar ao Brasil – não contou apenas com alterações no visual dos espaços, mas também privilegiou a ampliação e a total remodelação de diversos ambientes a fim de levar mais conforto e aconchego à casa da família. De imediato percebe-se em todos os cômodos a utilização de tonalidades suaves e nobres, como os tons pastel e, principalmente, o marfim e o cinza na pintura das paredes. Sobre a base neutra, mobiliário sob medida e diversos objetos de decoração, com design apurado, criam uma atmosfera extremamente sofisticada na residência. Detalhes luxuosos, como móveis com acabamento em ouro e prata, além de peças de antiquário, refletem o conceito adotado pelos profissionais responsáveis, que foi totalmente aprovado pelos exigentes clientes. Somam-se a tais elementos valiosas obras de arte e peças revestidas em espelho, que conferem um toque de leveza em meio à atmosfera clássica. LIVING | MAIO 2014

ELEGÂNCIA A sala de estar e também o espaço destinado às refeições da família têm iluminação natural privilegiada, além de ambos locais desfrutarem de um confortável sofá feito a partir das medidas da ampla janela – a dupla permite uma bela vista aos jardins, além de muito conforto e sossego. Em outro ambiente, a sala de jantar tem apelo mais elegante, com uma fina cristaleira com pintura verde, em um tom mais claro ao das paredes do cômodo. Painéis em seda pintados à mão, remetendo ao estilo chinês, garantem a exclusividade do décor.

Junto à lareira, a cristaleira com design delicado e romântico incorpora com maestria a decoração 84

LIVING | MAIO 2014

Lustre murano com detalhes em ouro completa a sofisticação do décor

Acima, a elegante sala de jantar com móveis desenvolvidos exclusivamente para o projeto. Ao lado, um ambiente íntimo, destinado à família

LIVING | MAIO 2014

A iluminação natural brinda o décor da sala com vida e boas energias

LIVING | MAIO 2014

REFÚGIO com estilo Em um andar acima da área social, todos os ambientes íntimos da família foram cuidadosamente trabalhados. No amplo quarto do casal, com closet e uma suntuosa suíte, as paredes foram revestidas em tecido de linho e o piso foi coberto por um aconchegante tapete que mistura os tons de creme e verde. Ao lado da cama, dois criados-mudos pintados artesanalmente recebem abajures com base em murano, realçando a personalidade elegante do casal. Outros seis dormitórios completam a área íntima da casa, que tem espaço suficiente para receber Serviço convidados. Em cada um dos cômodos destinaIntarya dos às visitas, uma tonalidade norteia o décor. www.intarya.com

LIVING | MAIO 2014

Arquitetura

Triplex colorido Residência em Nova York une majestosamente modernidade com estilo e apresenta ambientes que exalam criatividade. Um projeto que vai inspirar a sua vida! texto: Mariana Haupenthal fotos: Andrew Cammarano/divulgação

LIVING | MAIO 2014

O espírito contemporâneo imperou neste tríplex icônico no Brooklyn, em Nova York (EUA). A cidade americana por si só é um convite ao novo e diferenciado, sendo uma grande difusora da arquitetura moderna. No projeto das designers de interiores Jessica Helgerson e Chelsie Lee não foi diferente, a residência é um apelo ao atual e estiloso. Com inspirações na arte pop, o colorido e o design progressista foram as grandes apostas no lar, que recebeu detalhes diferentes, que confirmam a construção de um espaço jovem e animado. Os ambientes da residência formam uma explosão de cores, se adequando ao pedido do cliente por espaços alegres e coloridos. Todos os cômodos são amplos e fluídos, criando uma sensação de aconchego para os seus moradores. A sala de estar, localizada no primeiro pavimento, se abre para uma área externa que esbanja conforto. O sofá embutido com estampa peruana vintage é o protagonista do ambiente. A mesa de centro imponente divide espaço com a rica biblioteca, que dá um diferencial superbacana ao living. A pintura assimétrica na parede colabora para o tom contemporâneo da construção. Na sala de jantar, no segundo andar, uma mesa de noz e cadeiras vintage Paul McCobb em turquesa, são um charme e se destacam. A parede recebe uma estante, esta a qual ganhou uma pintura geométrica ousada em tons de vermelho, oferendo um visual bastante atual. Ali, objetos artísticos, cerâmicas e souvenirs se acomodam nos nichos de diferentes tamanhos, decorando com muita beleza e criatividade. Para completar, o lustre negro de David Weeks finaliza o espaço com maestria.

LIVING | MAIO 2014

A ampla sala de jantar é palco para momentos em família e oferece um visual superalegre

Detalhes diferenciados são protagonistas na residência. O projeto mostra que com pequenos toques é possível criar ambientes cheios de estilo

A bancada da cozinha é convidativa para cafés da manhã na companhia da família ou refeições rápidas na rotina agitada

LIVING | MAIO 2014

a presença do design moderno fez o décor desta residência uma composição criativa e contemporânea

APELO colorido Os dormitórios foram alocados no último pavimento, oferecendo privacidade aos seus ocupantes. No quarto do casal, o pedido era de união de cor e conforto. Na cartela de cores, o cinza e o branco se completam com sofisticação. Para quebrar a sobriedade dos tons neutros, itens coloridos divertem o espaço, sendo eles o maravilhoso tapete, as almofadas (sobras do estofamento do sofá do living) e o chaise turquesa. Aqui, itens do design moderno adicionam muito requinte ao cômodo. Já no quarto de hóspedes, o pedido foi de “uma explosão de Serviço cores”, sendo atendido pelos profissionais. Um ambiente Jessica Helgerson Interior Design despojado, que não abre mão da comodidade. www.jhinteriordesign.com 94

LIVING | MAIO 2014

Arquitetura

Um sonho DE HOSPEDAGEM Com um design moderno, hotel da Tailândia apresenta um projeto atual e ousado, oferecendo, acima de tudo, muito aconchego aos visitantes texto: Mariana Haupenthal fotos: Kurt Alan Heck/divulgação

LIVING | MAIO 2014

Este projeto arquitetônico é a tradução da criatividade inovadora. O escritório Acero desenvolveu um projeto único de um hotel em Phuket, na Tailândia. De acordo com o que o local pede, o empreendimento é pura inspiração e foi cuidadosamente trabalhado para que se tornasse um destino agradável e confortável aos seus visitantes. Um complexo de dez moradias foi desenhado por grandes nomes da arquitetura. O design de interiores de um dos bangalôs e o restaurante do hotel ficaram por conta dos profissionais Joaquín Torres e Rafael Llamazares, que apostaram na composição moderna para dar vida a espaços arrojados. Nos quartos, com vista para o mar, o projeto visou aproveitar ao máximo cada espaço, inclusive o deck em frente à construção. Tornou-se um espaço destinado ao relax dos hóspedes, onde podem tomar banho de sol, aproveitar a piscina e curtir a paisagem exuberante. As amplas portas e janelas de vidro dos bangalôs visam aproveitar a bela paisagem que cerca o local.

LIVING | MAIO 2014

O restaurante segue a linha de inspiração dos quartos e é um ambiente extremamente acolhedor. O diferencial do espaço é por ser uma “caixa de vidro”, oferecendo uma visão completa da paisagem local

LIVING | MAIO 2014

A cabeceira da cama é um show de estilo! Ela se une ao teto, oferecendo um visual maravilhoso!

Aposta em curvas Nos dormitórios, linhas curvas imperam no mobiliário e no décor. Os móveis também foram projetados pelo escritório, produzidos em policarbonato de alta qualidade. A madeira é utilizada no piso e nas paredes dos cômodos, harmonizada com o ambiente natural que a construção se encontra. A imponente cabeceira da cama encontra-se com o teto em uma curva que é o destaque do ambiente – um projeto ousado que esbanja modernismo. Serviço A-cero www.a-cero.com

100

LIVING | MAIO 2014

101

Decoração

Penhaligon’s

102

LIVING | MAIO 2014

London

Tradicional perfumaria ganha projeto elegante em uma das mais tradicionais ruas londrina. Nela, perfumes são tratados como verdadeiras joias texto: Kellyn Boniatti fotos: Michael Franke/divulgação

Localizada na Regent Street, uma das mais tradicionais ruas de Londres, na Inglaterra, a Penhaligon’s é uma clássica perfumaria fundada em 1870 pelo jovem William Henry Penhaligon – em 1872 foi criada a primeira fragrância da marca, a Hammam Bouquet. Para desenvolver o projeto da nova loja londrina, o designer Christopher Jenner recebeu como missão preservar toda a identidade da marca, que preza pelo clássico e tem o estilo Vitoriano predominante na arquitetura de suas lojas. O que poderia resultar em um décor com apelo antigo, transformou o interior da loja em um espaço extremamente sofisticado e elegante, à altura para receber clientes do mundo inteiro. A tradicional madeira divide espaço com detalhes geométricos e muito (mas muito!) violeta – o tom está presente em móveis, expositores e até mesmo no luxuoso revestimento em capitonê colocado nos pufes de apoio e em uma das paredes, na qual nichos espelhados guardam perfumes como verdadeiras joias. De acordo com Jenner, a ideia foi unir os conceitos explorados pela Penhaligon’s a diferentes materiais e texturas, criando uma atmosfera conceitual, mas ainda assim contemporânea. Muitos detalhes brilhosos, em dourado ou pontos de luz, reforçam a ideia de que ali encontram-se ricas peças, que de fato podem ser consideradas preciosas. LIVING | MAIO 2014

103

Revestimento em capitonê recebe nichos para expor os produtos da grife

Banquinhos receberam revestimento capitonê em um violeta vibrante, combinando com o restante do décor

O conceito clássico da decoração convive em total sintonia com elementos modernos e ousados. A cor é o grande destaque

104

LIVING | MAIO 2014

Nem o teto poderia ser esquecido. Detalhes geomĂŠtricos transformam o elemento

LIVING | MAIO 2014

105

A madeira também foi utilizada no projeto a fim de transmitir a tradição da marca

Nichos modulares expõem os perfumes da grife como joias preciosas. O fundo espelhado e o revestimento em capitonê definem ainda mais luxo Serviço Christopher Jenner www.christopher-jenner.com

106

LIVING | MAIO 2014

107

Decoração

comigo? Casa

Início de uma nova fase – linda e apaixonante –, após o pedido de casamento, é hora do casal ir em busca dos detalhes perfeitos para que o sonhado dia do “Sim” seja marcado por momentos inesquecíveis texto: kellyn boniatti fotos: divulgação

4 108

LIVING | MAIO 2014

Depois do tão esperado pedido de casamento, é imprescindível, a vida muda. Todas as atenções voltam-se ao grande dia: ideias, inspirações, planos, pesquisas... Assim resume-se a vida dos noivos, que devem estar atentos aos mais diversos detalhes, para que, na data marcada, tudo ocorra conforme o desejado. De acordo com a decoradora de eventos Renata Stabile, cerimônia e festa devem ser planejadas com antecedência. “O normal, para organizar sem pressa, é começar os preparativos um ano antes da data escolhida, mas existem fornecedores com agendas de 18 a 24 meses já marcadas. Se os noivos tiverem um local ou fornecedor que não abrem mão, sugiro começar a buscá-los 18 meses antes”, explica. Na hora de escolher os detalhes, priorizar o gosto dos noivos é essencial, afinal de contas, o dia será todo deles. Renata sugere uma boa conversa com um decorador, contando a história do casal e seus principais interesses. “É importante para que o profissional possa entender exatamente o clima que eles imaginam. É um dia especial e deve ter a cara do noivos em relação a tudo: cores, texturas e formas”, orienta. TENDÊNCIAS Para os noivos mais antenados, Renata conta que as tendências para a temporada são as decorações mais aconchegantes – as comfy decor, de acordo com ela. “Além de ousar na mistura de estampas, texturas e tecidos, as noivas parecem estar menos clássicas. Estou vendo muita influência portuguesa, como as estampas de azulejo e os vasos de porcelana em azul e branco”, acrescenta. Casamentos ao ar livre também são tendência – e essa é umas especialidades de Renata. Segundo ela, para o casal que optar por esse tipo de festa, cuidados com os detalhes são fundamentais. “Devido à variação do tempo e do vento, evitar os arranjos altos é importante. O ideal é que optem por arranjos baixos, compostos com velas e objetos”, orienta, lembrando também que festas ao ar livre necessitam da contratação de um gerador e um toldo. “E, justamente no toldo, podemos explorar a decoração aérea com muitas velas, arranjos suspensos e paisagismo”

rústico

Neste estilo devem ser inseridos muitos objetos em madeira – que podem criar uma atmosfera chique ou mais despojada, de acordo com a preferência do casal. Tons terrosos e nudes são muito indicados para quem optar por seguir a linha rústica. Essas cores ajudam a compor o décor, tornando os ambientes mais aconchegantes e a festa digna dos melhores sonhos! Vasos com flores, de preferência as menores e delicadas (como flores do campo, macieira ou lavanda), também são opções.

1.Luminária pendente Wire Rose, na Houzz. www.houzz.com 2.Flores de macieira 3.Vestido Lita Gown, na BHLDN. www.bhldn.com 4.Topo de bolo Love I (Blossoms), da Lladró; na Began Antiguidades. www.began.com.br 5.Colheres Adoration, da BHLDN. www. bhldn.com 6.Cadeira Olimpia, da Palma. www.palmaspa.com 7.Porta-doces de três pratos, na Loja Sala. www.lojasala.com.br LIVING | MAIO 2014

109

clássico Quem não abre mão da tradição, certamente vai optar por este estilo de casamento. Digno de príncipes e princesas, ele pede por tons de dourado e prata em sua decoração. Tais cores podem estar presentes em objetos e móveis. Detalhes em texturas, como capitonê e matelassê, por exemplo, além de imprimir aconchego e conforto, ajudam a criar um clima imponente e bastante sofisticado para o décor

1.Luminária pendente Brubeck, da Delightfull. www.delightfull.eu 2.Vestido Jenny Packham Coleção-2012, da Jenny Packham. www.jennypackham.com 3.Porta-doces de dois pratos, da L’Objet. www.l-objet.com 4.Porta-retrato Mallorca, da Le Lis Blanc Casa. www.lelis.com.br 5.Taça de champanhe, da Le Lis Blanc Casa. www.lelis.com.br 6.Prato da Coleção Aegean Gold, da L’Objet. www.l-objet.com 7.Cadeira Dalyan, da Brabbu. www.brabbu.com 110

LIVING | MAIO 2014

4 2

moderno Para os casais antenados em tendências e atualidades, objetos que remetem ao mundo moderno são indispensáveis. Móveis de design, linhas retas e geométricas, além de muita transparência, são as sugestões para os noivos moderninhos. Dica: apesar de bastante tradicional, o acrílico transparente está super em alta. Ele revela a elegância do casal e transmite muita leveza ao décor, sem pesar no ambiente. Aposte!

1.Luminária pendente Glo; na Penta. www.pentalight.it 2.Candelabro Avanti Nine-Stemmed, da Aston Martin; na Lux Deco. www. luxdeco.com 3.Par de taças para água Medusa Lumiere, da Vesace; na Lux Deco. www.luxdeco.com 4.Vestido Marchesa. www. marchesa.com 5.Cadeira Ghost, de Louis Gho; na Kartell. www.kartell.it 6.Topo de bolo Happy Anniversay (Re-Deco), da Lladró; na Began Antiguidades. www.began.com.br 7.Boleira base de metal, na Loja Sala. www.lojasala.com.br LIVING | MAIO 2014

111

alternativo

Com inspiração nos anos 60, para os noivos mais descolados, festas ao ar livre, ou em locais diferentes e originais, são as recomendações. Apostar em objetos criativos, como toca-discos e bicicletas, pode garantir uma decoração extremamente diferenciada – e apaixonante! Outro ponto a ser explorado é a iluminação. As clássicas “luzes de Natal” ganharam novas utilidades e agora aparecem como importantes personagens no décor de festas.

6 5

1.Vestido Kauai, da BHLDN. www.bhdln.com 2.All Star Coleção Converse Bride de Julia Golldenzon, na Converse. www.converseallstar.com.br 3.Bicicleta Sommer, da Papillionaire. www.papillionaire.com.au 4.Moldura Quadro Negro, da Collector. www. collector55.com.br 5.Lâmpada de mesa/parede Coleção Graphic, da Delightfull. www.delightfull.eu 6.Jarras para bebida Perfect Glass, na ModCloth. www.modcloth.com 7.Toca-discos Crosley, na Urban Outfitters. www.urbanoutfitters.com 112

LIVING | MAIO 2014

113

Comportamento

Guia de etiqueta para

casamentos

Foi convidado para o casamento do chefe, amigo ou familiar? Para não errar e poder aproveitar a festa com muita elegância, reunimos dicas importantes de como ter um comportamento exemplar no evento texto: Mariana Haupenthal foto: kuznetcov konstantin/shutterstock

O famoso mês das noivas, como esperado, é o mês em que os convites de casamento surgem. Amigos e familiares querem dividir conosco a grande celebração do amor e por isso devemos estar de olho em nosso comportamento para não fazer feio. É importante lembrar que o dia é dos noivos, ou seja, todos os convidados são coadjuvantes. Apesar de terem um papel importante, afinal, festa sem convidados não é festa, cabe a cada um ter um comportamento adequado. Para garantir a diversão no dia ou noite especial, selecionamos dicas essenciais para não errar na etiqueta. Pequenos detalhes, como trajes ou atitudes durante a festa, fazem você contribuir para que o momento seja perfeito para aquele amigo, familiar ou colega de trabalho. Mais do que evitar usar traje branco (afinal, a noiva tem direito de exclusividade, né?), existem outros pontos importantes a serem considerados. Confira a nossa lista:

114

LIVING | MAIO 2014

1 2 3 4 5

Pular a cerimônia de casamento e chegar apenas para a festa não é legal! Mesmo que você não tenha a mesma crença religiosa que os noivos, é deselegante não prestigiar a união daqueles que quiseram dividir com você este momento. Um pouco de paciência é um sinal de carinho aos noivos. Para os esfomeados, a regra é clara até para outros eventos: não encha o prato! Mesmo que a cerimônia tenha sido longa e esteja faminto, procure fazer pratos pequenos e, se for o caso, repita. Não exagere na bebida! A animação em uma festa de casamento já é algo previsto, no entanto, é preciso consciência do seu limite para não pagar mico. Para garantir a elegância durante todo o evento, saiba dosar o álcool. Não leve para casa os detalhes da festa. Apesar de ser uma ação bem comum, não é nada elegante levar os arranjos da mesa ou outros itens de decoração (a não ser que os donos da festa ou outro responsável ofereça). Afinal, pode ser até um desrespeito, caso os noivos tenham que arcar com prejuízos de itens que foram retirados da festa. O convite do casamento foi destinado a você e um acompanhante? Se atenha a isso! Além de ninguém gostar dos famosos “penetras” de festas, os noivos devem ter feito uma organização de mesas pensando no número de pessoas (realmente) convidadas. Levar mais acompanhantes do que o permitido é muito deselegante e prejudica a organização do evento.

6 7 8

9 10

Uma regra bastante básica, mas que devemos ressaltar: não deixe de cumprimentar os noivos durante a festa. É importante (até mesmo uma obrigação) agradecer o convite e desejar bons votos ao mais novo casal.

“E quantos docinho eu posso levar para casa?”. Não fica nada bem encher os bolsos ou a bolsa com comidinhas oferecidas na festa de casamento. O ideal é aproveitar a festa, deliciar-se com as sobremesas oferecidas e, se quiser muito, leve dois ou três discretamente no fim da comemoração.

Na hora de escolher o look para o evento, vale usar o bom senso! Primeiramente, você não deve ofuscar a noiva – ela é a grande protagonista da noite. Vestidos muito curtos e decotados também devem ser evitados, afinal, a festa é uma comemoração familiar e, muitas vezes, religiosa. Se a ocasião tem um dress code estabelecido, como social ou coquetel chique, tente se ater ao estabelecido pelos noivos, evitando, assim, sentir-se deslocado. Na hora do buquê já é esperado um clima de brincadeira, no entanto, procure não se exaltar demasiadamente. Nada de se atirar no chão ou sair empurrando todo mundo para garantir “ser a próxima noiva”.

Para as mães dos noivos, uma dica: participar, ajudar e compartilhar momentos é muito bem-vindo, porém, assumir a liderança de tudo é extremamente invasivo e pode ser motivo para desentendimentos. Manter um limite é saudável!

LIVING | MAIO 2014

115

116

LIVING | MAIO 2014

117

a d i d e p s e D de solteira Lifestyle

Confira cinco sugestões de celebrações antes de dizer “Eu aceito”. A regra principal é se divertir ao lado das amigas e ter história para contar! texto: Mariana Haupenthal fotos: Syda Productions, Kzenon, bikeriderlondon, Pressmaster e StockLite/SHUTTERSTOCK

118

LIVING | MAIO 2014

Desde quando despedida de solteiro virou “coisa de homem” e tem a ver com badalação, enquanto a mulherada fica restrita ao tradicional “chá de panela”? O momento é de festejar com muita alegria – para ele e para ela! Como o mês é das noivas, resolvemos reunir algumas dicas bacanas para as futuras esposas que querem comemorar esta fase com muita diversão! As chamadas bachelorette parties, em inglês, são famosas em muitos países e vêm ganhando destaque no Brasil. O rito de passagem da vida de solteira para a de casada merece comemoração ao lado das amigas, primas, irmãs – todas aquelas que te acompanharam durante diferentes fases da sua vida. É um momento descontraído para relembrar histórias, momentos e dividir a ansiedade para o grande dia!

DIA NO SPA Objetivo: relaxar! Convide as amigas para curtir um dia ou uma tarde recebendo massagem, manicure, hidratação, esfoliação e muito mais. Pode rolar brincadeiras no local, para animar o grupo. Além de sair linda, você terá tempo para bater papo com as suas convidadas e poder acertar os últimos detalhes para o grande dia – tudo isso em ótima companhia e recebendo cuidados estéticos! Uma sugestão de jogo é pedir para que as amigas escrevam um bilhetinho sobre situações diferentes ou inusitadas que tenham vivido com a noiva, depois é só pedir que ela adivinhe quem escreveu.

CHÁ DE LINGERIE Ao invés de reunir as amigas e a parte feminina da família para receber panelas, pratos e outros utensílios domésticos, que tal um evento animado cheio de sensualidade? Peça ajuda às suas madrinhas e comece a planejar. O objetivo do evento é ganhar lingeries – e claro, se divertir muito! Além de comidinhas, drinks são ótimas pedidas para animar. As brincadeiras podem variar, e algumas sugestões são pedir para as convidadas escreverem dicas para um casamento feliz. Outra opção é pedir para o noivo responder algumas perguntinhas antes da festa e ver o quanto a futura esposa está sabendo. Tudo isso seguido por micos bacanas e muitas gargalhadas!

VIAGEM COM AS AMIGAS Chame as madrinhas, primas e amigas de infância para dividir com você um final de semana de bons momentos! Que tal uma viagem de carro para aquela cidade que você não visita há muito tempo ou um passeio à serra em uma pousada aconchegante? Seja qual for o destino escolhido, a ideia é ter um ou dois dias inteiros destinados à alegria! O grande momento está chegando e você pode dividir todas as suas expectativas, além de relembrar tudo que viveu até ali – um convite à nostalgia! Além disso, será a sua “despedida” com as amigas (com status de solteira) e nada melhor que reservar um tempo só para vocês! LIVING | MAIO 2014

119

BALADA DIVERTIDA Para as festeiras de plantão, sair para a night também é opção tradicional de despedida de solteira. Na companhia das amigas, que tal escolher algum bar bacana e ir vestindo um véu e uma faixa de “noiva do ano”? Já as amigas podem vestir faixas de madrinhas. Além de ser engraçado, vai mostrar que só vieram para se divertir! Uma proposta legal é que as amigas façam uma lista de desafios a serem cumpridos na noite, pela noiva e suas convidadas. Entre eles, pode ser conseguir uma bebida grátis com o bartender, tocar uma música com o DJ da festa ou pagar algum mico. Sem dúvida, risadas garantidas e lembranças inesquecíveis!

PASSEIO DE LIMOUSINE Que tal reunir as amigas mais íntimas para um passeio cheio de glamour? Uma opção animada é alugar uma limousine e fazer um passeio pela cidade. Os carros, além de superluxuosos, oferecem música e são uma alternativa bacana para registrar o momento. Afinal, não é sempre que podemos percorrer a cidade em um carrão com o único objetivo de se divertir, não é? Uma sugestão é alugar o carro por uma ou duas horas e pedir para deixar você e suas convidadas em frente de alguma festa ou até mesmo combinar um encontro com o futuro marido e seus amigos. Puro charme! 120

LIVING | MAIO 2014

121

Arquitetura

DA COR DA

perfeição

122

LIVING | MAIO 2014

O conceito cosmopolita, influenciado pela localização do projeto, explora detalhes belíssimos que ganham ainda mais força quando trabalhados nos tons de azul texto: KELLYN BONIATTI fotos: Romulo Fialdini/divulgação

LIVING | MAIO 2014

123

124

LIVING | MAIO 2014

À esquerda, mesa de jantar e cadeiras em cor preta contrastam com as paredes e o piso do restante do ambiente. Flores em tons de roxo e branco suavizam o décor. À direita, mesa de centro espelhada e vasos em azul vibrante reforçam o apelo sofisticado do apartamento

Localizado na região dos Jardins, em São Paulo (SP), o belo apartamento de 350 m² assinado pela renomada arquiteta Brunete Fraccaroli é resumido pelo bem-estar que provoca em seus moradores e convidados. A característica cosmopolita do endereço, repleto de pontos turísticos e badalados, marca o projeto, desenvolvido com exclusividade para um jovem casal com um filho. De acordo com eles, o conforto deveria ser o ponto de partida para as ideias da arquiteta, que também não poderia deixar de lado a estética e a praticidade para o dia a dia da família. Desde o início da reforma, que durou apenas cinco meses e transformou totalmente o interior do apartamento paulista, Brunete buscou integrar os ambientes, criando espaços amplos e funcionais, ideais para a rotina dos proprietários e igualmente perfeito para receber amigos em momentos mais descontraídos. Com a escolha de uma base neutra para a decoração – percebida nos tons crus, além do branco e preto –, a profissional teve a permissão dos moradores para abusar dos tons vibrantes a fim de destacar detalhes e garantir uma atmosfera atual em todo o projeto. Para isso, toques de azul, verde e roxo foram responsáveis por levar mais vida a todos os cômodos do imóvel. ESTAR ELEGANTE Enquanto a sobriedade marca presença em toda a base do projeto, como nas paredes e piso, além dos sofás e tapetes, um charmoso degradê de azul chama a atenção na área social – como nos belos quadros da Gabinet D. As vigas da sala de estar, que inicialmente tinham aparência pesada, ganharam mais leveza ao serem revestidas por espelhos – que além de ampliarem o ambiente, resultaram em sofisticação e muito glamour. Para o piso, Brunete optou por mármore piguês com paginação diferenciada Serviço e ainda finalizou alguns pontos com Brunete Fraccaroli aconchegantes tapetes. www.brunetefraccaroli.com.br LIVING | MAIO 2014

125

126

LIVING | MAIO 2014

127

Decoração 1 2

DÉCOR

128

LIVING | MAIO 2014

DE MARCA Logotipos e nomes famosos na beleza, gastronomia, bebidas e muito mais invadiram o décor e são aposta na hora de criar um ambiente descontraído e divertido. Invista em produtos inspirados em marcas famosas e arrase!

Décor irreverente Projeto do arquiteto Guilherme Torres aposta em itens de decoração divertidos, entre eles o tonel Chanel. Um décor cheio de personalidade!

Foto: Denilson Machado/Divulgação

9 10

17 16

1.Porta Objetos Bis, em madeira; Versare Anos Dourados. www.versareanosdourados.tanlup.com 2.Almofada Ploc; Jardim de Ideias. www. jardimdeideias.com.br 3.Tonel Chanel; Estar Móveis. www.estarmoveis.com.br 4.Mesa de sinuca Apolo, com tampo que a transforma em mesa de jantar; BlackBall. www.blackball.com.br 5.Cooler Rodízio Pepsi, Ricreari; na Casa de Valentina. www.casadevalentina.com.br 6.Banqueta balde Coca-Cola, Estúdio UR; MoodStore. www.moodstore.com.br 7.Mesinha de apoio Phosphoro A282; na Arkpad. www. arkpad.com.br 8.Mesa de centro Chiclets, assinada pelo designer Felipe Reis. www.felipereis.com.br 9.Pote Quaker, em porcelana com o rótulo da marca Aveia Quaker; Boutique de Luxo. www.boutiquedeluxo.com.br 10.Bandeja Coca-Cola Classic, em MDF e revestidas na técnica de “decoupage”; Pois Zé Decoração e Design. www.poiszeartesanatolojavirtual.blogspot.com 11.Porta-chaves Chocolate do Padre; Laris. www.laris.com.br 12.Luminária Maizzena, à venda na Eureka. www.queroeureka.com.br 13.Almofada criativa Chocolate Lolol; na Monky Design. www.monky.com.br 14.Almofada Ketchup; Fábrica 9. www.fabrica9.com.br 15.Luva para cozinha Fiat Luva; na Trekos & Cacarekos. www.trekosecacarekos.com.br 16.Adesivo de Geladeira Jack Daniel’s, modelo CZ20; Bem Colar. www.bemcolar.com 17.Lixeira Kitchens Tomato Soup; na Coisas da Doris. www.coisasdadoris.com.br 18.Luminária Imagina; na POP+ART. www.popmaisart.com.br

130

LIVING | MAIO 2014

131

Arquitetura

LEVEZA

familiar

132

LIVING | MAIO 2014

Reforma aposta no conceito open space e cria ambientes cheios de requinte e encanto. Os detalhes criados para os espaços destinados à filha de 3 anos confirmam o sucesso e a beleza deste projeto! texto: Mariana Haupenthal fotos: Marcelo Stammer/divulgação

LIVING | MAIO 2014

133

O resultado alcançado pela arquiteta de interiores Ellen Marques neste apartamento de 240 m² pode ser traduzido por leveza e requinte. Os seis ambientes criados esbanjam estilo e sofisticação, tudo cuidadosamente pensado para atender todos os pedidos do casal e sua filha pequena. Apostando em espaços fluídos, os cômodos sóbrios visaram aumentar a sensação de amplitude na residência, que seguiu a linha contemporânea. O projeto de revitalização no apartamento criado pela profissional apresenta o living, sala de jantar, quarto da menina, dois banheiros e um escritório. Na sala de estar, a aposta foi no conceito open space, a família buscava um ambiente amplo em que pudesse curtir momentos agradáveis. Com o mix entre tons claros e escuros, o resultado foi maravilhoso. Adicionando mais beleza ainda, a sala de jantar esbanja sofisticação! A mesa preta com tampão de vidro é um dos grandes destaques do projeto, que completa o espaço com um lustre imponente e detalhe nas cadeiras vermelhas, que estão harmonizadas com as poltronas do living. O escritório, por sua vez, tornou-se um refúgio dentro do lar. Um local reservado com mobiliário luxuoso e funcional. O pedido do cliente era de um espaço sóbrio e sério, por isso, prateleiras para objetos e livros ficam próximos à bancada de trabalho, com o painel para televisor e um sofá confortável. Pura praticidade! Os banheiros também se destacam na reforma. Para o do casal, o conceito é de luxo e praticidade, apostando em um revestimento diferenciado nas paredes e piso, sendo ele um porcelanato imitando concreto. As bancadas em mármore branco pighês são acompanhadas pela banheira e bacia sanitária sofisticadas. Já o banheiro da menina de três anos reflete o estilo feminino e fofo da criança, sendo uma extensão do trabalho realizado no seu novo dormitório. Nos dois ambientes o rosa prevalece – no quarto, o espaço de estudos é de MDF laqueado magenta, com efeito de verniz brilhante, já no banheiro a bancada foi trocada de branco por silestone rosa – atendendo ao pedido de um ambiente infantil, bonito e de qualidade.

A sala de jantar é pura sofisticação! O mix entre o preto e o bordô são o destaque do ambiente 134

LIVING | MAIO 2014

A adega do apartamento confirma o tom luxuoso e sofisticado da residĂŞncia, revelando um dos prazeres dos moradores

LIVING | MAIO 2014

135

ILUMINANDO A VIDA O projeto de iluminação da residência recebeu muita atenção da profissional. Capaz de destacar ambientes, detalhes de luz oferecem ainda mais beleza e encanto a esta reforma. Na sala, por exemplo, a iluminação foi destacada nos painéis brancos com iluminação de LED nas prateleiras e no painel da TV, oferecendo ainda uma iluminação indireta de fita LED atrás do mesmo. Já no escritório, a iluminação se faz presente no painel central em marcenaria. No quarto da menina, fita de LED também foi a escolha nas laterais do painel da cama, já na mesa de estudos três pendentes de cristal iluminam com qualidade. O lustre pendente bege, no centro do espaço, completa com diversão e irreverência o dormitório. Nos banheiros, a iluminação serviu como forma de destacar detalhes dos ambientes. Serviço Ellen Marques Arquitetura & Interiores www.ellenmarquesarquitetura.com.br

136

LIVING | MAIO 2014

137

Decoração

SEMPRE LINDOS

Um décor romântico e delicado é sinônimo de perfeição em todos os detalhes. Para conquistar a harmonia perfeita, seja em um jantar especial, ou mesmo no visual do living, apostar em castiçais e candelabros é dica para acertar sempre

Da esquerda para a direita: Candelabro em vidro com cinco braços; na Coisas da Doris. www.coisasdadoris.com.br | Candelabro em prata alemã para quatro velas art déco; na Etiqueta D. www.gabineted.com.br | Candelabro em cristal; no Armazém do Sofá. www.armazemdosofa.com.br

Da esquerda para a direita: Candelabro em resina, com 60 cm de altura e suporte para nove velas; Seletti para Grupo Viszla. www.grupoviszla.com.br | Candelabro Chandelier Mangue, assinado por Wagner Archela, feito em corian; na A Lot of. www.alotof. com.br | Castiçal de cristal Angelina Decorhouse. www.angelinadecorhouse.com.br | Candelabro de cristal Drammen, cinco velas; Maria Pia Casa. Av. das Nações Unidas, nº 12.555, São Paulo (SP) 138

LIVING | MAIO 2014

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2014

139

Arquitetura

Um luxo

Liv&Fly

5 140

LIVING | MAIO 2014

Reconhecido como uma das casas noturnas preferidas na capital gaúcha, o local une os conceitos de gastronomia, boate e lounge, atingindo os principais estilos do público classe A da região

Luxo total, o lustre italiano tem 2,9 m de largura e 2 m de altura. A peça, que custou aproximadamente US$ 150 mil, é composta por 38 mil cristais egípcios que foram lapidados na Itália

LIVING | MAIO 2014

141

texto: KELLYN BONIATTI fotos: Vanessa Bohn/divulgação

Com bancada revestida em pastilhas cromadas, o bar é decorado com generosos vasos de orquídeas brancas são mais de 70 caules da planta, além das inúmeras flores

A noite de Porto Alegre (RS) torna-se cada vez mais sinônimo de luxo e glamour. Após completar dois anos de funcionamento, a badalada Liv&Fly reformulou sua casa a fim de explorar ainda mais os conceitos de sofisticação para atender ao exigente público classe A que frequenta o local. Para isso, convidou a arquiteta Ana Mahler, especialista em projetos de interiores, para comandar a reforma. Nos 650 m² disponíveis, a profissional seguiu a orientação dos proprietários, que desejavam ambientes que ornassem entre si, remetendo a uma clássica sala de estar trabalhada, principalmente, nos tons de branco, cinza, preto, além dos elegantes prata e dourado. Para não deixar a decoração muito “séria”, Ana apostou na criação de cenas descontraídas, com toques de humor, mas sem fugir do estilo solicitado pelos clientes. Ao chegar na casa noturna, o cliente já é surpreendido pelo décor – a entrada transformou-se em uma inusitada biblioteca, que foi composta com livros garimpados em sebos e piso revestido em carpete azul escuro.

142

LIVING | MAIO 2014

Na atmosfera escura do corredor, que recebeu porcelanato no piso e paredes pintadas de cinza, os quadros irreverentes ganham destaque

LIVING | MAIO 2014

143

BALADA DESLUMBRANTE Revestindo todos os ambientes, os papéis de parede foram a escolha, pois ajudam a conquistar o conceito escolhido e ainda transferem muita beleza aos espaços. Antes de chegar à pista de dança, um cantinho com lareira a gás chama a atenção. Sobre ela, um objeto que imita a cabeça de um alce – totalmente tendência nos projetos internacionais – sobressai sobre o revestimento dourado da parede. Ao lado, um irreverente quadro: a clássica Mona Lisa, de Leonardo da Vinci, aparece imitando o guitarrista Slash. Finalmente, o ambiente mais badalado da Liv&Fly: a pista de dança! Rica em detalhes suntuosos, teve como base o piso em porcelanato que lembra concreto aparente. Nela, o bar teve como referência a Perrier Jouet, grife francesa de champanhe escolhida para ser servida no local. Ao fundo, nichos de tamanhos e acabamentos diferentes, detalhados por fitas de LED, atuam como molduras para expor alguns objetos decorativos. Uma bela cortina prata, em tafetá de seda, com 300 m², tem design clássico e finaliza o ambiente. 144

LIVING | MAIO 2014

Serviço Ana Mähler arq.anamahler@gmail.com

A Liv&Fly ĂŠ o ambiente perfeito para os admiradores da beleza e do luxo

Na biblioteca, sobre o carpete azul, tapete e poltronas animal print. Entre as obras de arte, um pilar revestido em material dourado contrasta com o cinza da parede LIVING | MAIO 2014

145

Adoro

Formas arrojadas Apresentada ao mundo no último mês, durante o iSaloni (evento que aconteceu entre os dias 8 e 13 de abril), a Eye Ball Copper tem design criativo, foge dos padrões e garante total personalidade na hora de decorar ambientes. Sempre surpreendente, a KARE aposta em peças exclusivas, diferentes do tradicional, que satisfazem os gostos mais exigentes e refinados no design de móveis. Produzida em aço, fibra de vidro coberta com folhas de cobre, espuma de poliuretano e couro sintético de PU, a cadeira de formas ovaladas – inspiradas no globo ocular, como o nome diz – tem base giratória e harmoniza em espaços contemporâneos, atrevidos e cheios de atitude. [ www.kare-saopaulo.com.br ]

146

LIVING | MAIO 2014

147

Gastronomia

A melhor é daqui!

A gaúcha Helena Rizzo recebe o Prêmio Veuve Clicquot de Melhor Chef Mulher do Mundo 2014 e se confirma como um dos maiores nomes da gastronomia brasileira

6 148

LIVING | MAIO 2014

texto: Mariana Haupenthal fotos: MIRO/DIVULGAÇÃO

Gaúcha de Porto Alegre, Helena Rizzo comanda a cozinha do restaurante Maní, em São Paulo, já premiado em diversas categorias e reconhecido como um dos melhores destinos gastronômicos do mundo. Agora, a profissional recebe um dos prêmios mais cobiçados do segmento: o Prêmio Veuve Clicquot de Melhor Chef Mulher do Mundo 2014! A chef já havia sido escolhida na categoria Melhor Chef Mulher da América Latina em setembro de 2013 – juntamente com os 50 Melhores Restaurantes da América Latina, no qual seu restaurante ocupou a 46º posição. A premiação celebra a obra excepcional de cozinheiros que se destacam pela sua culinária única e é inspirada na vida e obra de Madame Clicquot, quem, há quase dois séculos, estabeleceu o padrão para as mulheres no mundo dos negócios. Para Helena, a conquista do prêmio significa o reconhecimento de seu trabalho, realizado juntamente com o marido Daniel Redondo e toda sua equipe. “Buscamos no Maní fazer o nosso melhor a cada dia, errando e acertando. Eu espero que esse prêmio abra espaço para o trabalho de outras cozinheiras e cozinhas maravilhosas que temos no Brasil”, comenta. TRAJETÓRIA DE SUCESSO Aos 18 anos, Helena, que chegou a estudar arquitetura, mudou-se para a cidade paulista para trabalhar como modelo, entretanto o gosto pela gastronomia já existia desde cedo. “Após trabalhar como garçonete em uma empresa de catering, iniciei um estágio na cozinha de um restaurante francês. Fui me apaixonando pelo trabalho e pouco a pouco deixando os trabalhos como modelo”, conta. De lá pra cá muita coisa mudou, mas o cuidado e a atenção em cada detalhe continua o mesmo. Inaugurado em 2006, o

restaurante Maní atrai centenas de visitantes brasileiros e estrangeiros curiosos para provar as criações de Helena e sua equipe. O orgulho e carinho pelo local de trabalho são visíveis, não pestanejando ao afirmar que é sua maior realização. “Além do amor e da dedicação que colocamos no restaurante, o fato de nos respeitarmos e acreditarmos uns nos outros contribuiu para o nosso sucesso e tem sido fundamental”, explica a chef. Mulheres na cozinha Lugar de mulher é na cozinha? Só se for por livre escolha e ter muito amor envolvido! Apaixonada pela vida e inspirada pelo mundo, Helena nunca se sentiu discriminada ou com falta de oportunidades por ser mulher. Para ela, isso pode acontecer em outras partes do mundo, mas não no Brasil ou nos países em que morou. Mas a profissional avisa: o trabalho na cozinha, tanto para homens como para mulheres, é duro! Segundo ela, as horas de trabalho, o calor da cozinha e os finais de semana de trabalho são apenas algumas coisas que a profissão exige. “Por isso tudo, mais importante do que incentivos, é gostar desse trabalho e estar disposto a trilhar esse caminho”, afirma. Questionada sobre as vantagens de ser mulher na cozinha, Helena conta que são exatamente as mesmas que os homens: delicadeza, sensibilidade e intuição. Virtudes que podem se manifestar em todo ser humano. Já entre as desvantagens, ela brinca – “Sem dúvida, a TPM, não tem jeito”. Outros nomes que já foram contemplados pelo Prêmio Veuve Clicquot de Melhor Chef Mulher do Mundo são Elena Arzak, do Arzak, na Espanha; Anne-Sophie Pic, da Maison Pic, na França; e a ganhadora de 2013, Nadia Santini, do restaurante Dal Pescatore, na Itália.

“

Além do amor e da dedicação que colocamos no restaurante, o fato de nos respeitarmos e acreditarmos uns nos outros contribuiu para o nosso sucesso e tem sido fundamental

”

LIVING | MAIO 2014

149

Que tal aprender uma receita da melhor chef mulher do mundo? Delicie-se com o risoto de beterraba ensinado por Helena Rizzo, do Restaurante Maní, e encante seus convidados!

150

LIVING | MAIO 2014

risoto de beterraba Ingredientes • 500 g de arroz arbóreo • 2 kg de beterrabas • 2 cebolas picadas • 30 ml de azeite de oliva • 2 l de caldo de verduras* • 250 ml de vinho branco seco • 150 g de manteiga • 150 g de parmesão ralado • 20 g de salsinha picada • 100 g de coalhada seca • 10 ml de azeite de trufas brancas • Sal a gosto • Pimenta do reino moída na hora

5 porções

*Para o caldo de verduras • 1 talo de alho poró • 2 abobrinhas • 2 cenouras • 2 cebolas • 1 cabeça de alho • 1 maço de salsinha • 3 litros de água mineral • 20 ml de azeite de oliva Corte as verduras em pedaços pequenos. Em uma panela quente, doure-as com um pouco de azeite de oliva. Acrescente a água mineral e cozinhe em fogo baixo por 2 horas. Coe e reserve.

Modo de preparo Descasque as beterrabas (reserve uma) e passe-as pela centrífuga. Reserve o suco obtido. Em uma panela, doure a cebola com o azeite de oliva. Acrescente o arroz e refogue bem. Adicione o vinho branco e mexa até evaporar. Coloque um pouco do suco de beterraba e complete com o caldo de verduras. Adicione um pouco de sal e pimenta do reino. Mexa o suficiente para que o arroz não grude no fundo da panela. À medida que o caldo for evaporando, acrescente alternadamente suco de beterraba e caldo. Quando os grãos estiverem “al dente”, retire a panela do fogo e ligue o risoto com a manteiga e o parmesão. Adicione a salsinha picada e ajuste o sal e a pimenta do reino. Antes de servir, faça pontos de coalhada seca ao Serviço redor do prato e adicione um cubinho de beterraba sobre cada ponto. Restaurante Maní Coloque o risoto e, em seguida, um fio de azeite de trufas brancas. www.manimanioca.com.br

LIVING | MAIO 2014

151

Turismo

Enfim, sós

juntos!

152

LIVING | MAIO 2014

Depois da comemoração do grande dia, hora de fazer as malas e ir curtir muito a lua de mel ao lado do seu amor! Confira as sugestões de destinos para viver momentos inesquecíveis texto: mariana haupenthal fotos: Pavel Lysenko, Luiz Antonio da Silva, Publio Furbino, iPics, Martin Valigursky, Jess Kraft, Javarman, Inna Felker e Michael Jung/Shutterstock

Um destino ideal para os apaixonados por história brasileira e amantes de paisagens lindíssimas

PARATY, BRASIL Somos privilegiados por morarmos em um país que oferece inúmeros destinos paradisíacos para uma lua de mel inesquecível. Cada estado do Brasil oferece suas belezas naturais, culturas e costumes, sendo certeza de uma viagem incrível. Entre os destinos, Paraty, no litoral do Rio de Janeiro, apresenta uma cidade charmosa e extremamente romântica para os novos casais curtirem muito! Turistas do mundo todo se encantam com os detalhes do local, que oferece, além de paisagens maravilhosas, uma bela arquitetura para quem adora saber mais sobre a história do Brasil – é considerado Patrimônio Histórico Nacional, tombado pelo Iphan em 1958. Os visitantes encontram também um grande festival de artes, com música, pintura e dança. Pousadas rústicas e atividades como passeios de escuna, roteiros nos alambiques da cidade, mergulho, banho de cachoeira e jeep tours são apenas algumas das opções de diversão encontradas pelos pombinhos que escolhem este paraíso na lua de mel. LIVING | MAIO 2014

153

BORA-BORA, POLINÉSIA FRANCESA Este verdadeiro paraíso está localizado cerca de 200 quilômetros a noroeste do Taiti e cerca de 3 mil quilômetros ao sul do Havaí (EUA). Entre os destinos exóticos e de paisagens sem iguais, a ilha é o destino ideal para quem quer curtir muito seu amor com cenário de cinema. Os bangalôs sobre a água são as acomodações icônicas das ilhas, atraindo muitos turistas querendo viver momentos únicos. Os anéis formados pelos recifes já encantam os olhos logo na chegada de avião e a paisagem só melhora em terra firme. Na ilha, visitantes podem conhecer os refinados restaurantes que oferecem garantia de comida deliciosa em um clima praiano muito especial. Além disso, é possível fazer passeios para conhecer as ilhas próximas.

Já imaginou abrir a janela e encontrar este cenário? Os famosos bangalôs à beira mar oferecem esta experiência única e inesquecível!

154

LIVING | MAIO 2014

Com uma cultura rica em tradição, a Colômbia convida os apaixonados a se encantarem com suas belezas

CARTAGENA DAS ÍNDIAS, COLÔMBIA Para quem quer apostar em uma viagem internacional, mas prefere não cruzar o oceano, a América do Sul oferece destinos maravilhosos. Entre eles, selecionamos Cartagena das Índias, na Colômbia. A cidade une história e paisagens naturais, oferecendo uma localidade rica em beleza e cultura. O centro de Cartagena é considerado Patrimônio Histórico da Humanidade, pela Unesco, e apresenta um dos conjuntos arquitetônicos mais históricos do continente. Nas ruas estreitas de paralelepípedo ou na grande muralha que corta a cidade, os turistas podem conhecer os encantos colombianos, em passeios cheios de tradições e costumes. Além da imersão cultural, os visitantes podem curtir ao máximo o mar do Caribe, famoso no mundo inteiro. A diversidade gastronômica também é um grande trunfo da cidade, que procura agradar a todos os paladares. LIVING | MAIO 2014

155

Safári & Cidade do Cabo, ÁFRICA DO SUL Para os amantes da natureza – ou aqueles que adoram fazer coisas diferentes – que tal passar a lua de mel em um safári na África do Sul? Para os noivinhos que adoram se aventurar em meio à excentricidade do mundo, empresas oferecem diferentes pacotes, garantindo uma experiência única e inesquecível. Entre os roteiros disponíveis, está o Parque Nacional Kruger, localizado na província do Limpopo e na fronteira com Moçambique. O local oferece o maior número de espécies e uma paisagem de tirar o fôlego. Grande parte dos roteiros, além de levar os apaixonados para conhecer os animais da selva africana, apresentam cidades históricas e belíssimas do país. Entre elas, Cidade do Cabo (Cape Town), a segunda maior cidade do país e um dos destinos mais famosos do mundo. Praias e montanhas decoram o horizonte da cidade e convidam os jovens apaixonados a assistir o pôr do sol, em um momento para lembrar a vida toda. 156

LIVING | MAIO 2014

Aproveite a lua de mel para fazer um programa diferente e exótico, curta ao lado do seu amor em meio a natureza incrível da África do Sul

LIVING | MAIO 2014

157

Especial

158

LIVING | MAIO 2014

Conto de Fadas

da vida real

Noivos:

Histórias de amor são sempre inspiradoras, e elas tornam-se ainda mais especiais quando são reais. Em um mundo cada vez mais “do avesso”, no qual as pessoas já não encontram mais espaço para os sentimentos verdadeiros, resolvemos dar um tempo. Uma pequena pausa para valorizar aquele que, dentre todos, é o mais puro e bonito, capaz de transformar vidas, e que merece sempre o nosso zelo. Ah, o amor... Tem coisa mais linda do que amar? Amar e celebrar o amor. E curtir todas as maravilhas que ele proporciona. Neste ano, resolvemos abrir mão dos editoriais de moda produzidos, decidimos deixar o amor verdadeiro brilhar. Selecionamos imagens de casamentos reais, protagonizados por casais apaixonados, para inspirar todos aqueles que estão se preparando para o grande dia. É muito amor – e muita inspiração! texto: KELLYN BONIATTI

Crisleine Pereira e Rodrigo Leal de Moraes

Fotógrafo: Franco Rossi Cerimônia e Recepção: Hotel La Hacienda, em Gramado (RS) Organização: Margarida Müller Vestido da noiva: Rosamaria Unique Traje do noivo: Ricardo Almeida LIVING | MAIO 2014

159

Noivos:

Débora Mallmann Barden e Daniel Barden

Fotógrafo: Franco Rossi Cerimônia e Recepção: Vinícola Laurentia, em Barra do Ribeiro (RS) Organização: Vintage Atelier - Claudya Chanas Vestido noiva: Atelier Virgínia Manssan Traje do noivo: Hugo Boss 160

LIVING | MAIO 2014

161

Noivos:

Fernanda Sebben Vasques e Daniel Giordani Vasques

Fotógrafo: Eduardo Vanassi Cerimônia e Recepção: Vinícola Lovara, em Bento Gonçalves (RS) Cerimonialista: Vera Quadros Vestido noiva: Maison Blanc Traje do noivo: Angelo Ferraro

162

LIVING | MAIO 2014

163

164

LIVING | MAIO 2014

Noivos:

Daniela Poletto e Alexandre Fraga Fotógrafo: Jared Windmuller Cerimônia e Recepção: Casa de Madeira, no Vale dos Vinhedos, em Bento Gonçalves (RS) Organização: Insight Comunicação & Eventos - Uegli Poletto Vestido da noiva: Gesoni Pawlick Traje do noivo: Tevah LIVING | MAIO 2014

165

Moda

JIMMY CHOO

CHANEL

GUCCI

Tassel

do décor para a moda Ele saiu das cortinas, almofadas e abajures diretamente para o mundo fashion! Agora, o detalhe aparece em suas mais diversas cores, completando sapatos, roupas e acessórios cheios de estilo. Aposte nesta tendência!

My Gloss GUCCI

ALEXANDER MCQUEEN My Gloss GIUSEPPE ZANOTTI 166

LIVING | MAIO

Fotos: Divulgação

LIVING | MAIO 2014

167

Moda Tory Burch

Valentino

Joules Melissa

BURBERRY

We love:

GALOCHAS! Em evidência durante a London Fashion Week – evento londrino que apresentou tendências e novidades para o outono-inverno 2015 – um elemento voltou com tudo. Prática e extremamente necessária nos dias de chuva e frio intenso, a galocha ganhou status de ícone fashion, deixando de ser necessária apenas para as variações climáticas. Agora, importantes grifes mundiais apostam em modelos cheios de estilo, que certamente vão desfilar em looks inspiradores nesta e nas próximas temporadas! 168

LIVING | MAIO 2014

Melissa

Joules

HUNTER

Prada

Fotos: Piotr Marcinski/Shutterstock e Divulgação

LIVING | MAIO 2014

169

Nossos Pets

COREOGRAFIA

pet

A técnica do freestyle canine vem se tornando cada vez mais popular no país e estimula donos a criarem danças com seus pets texto: mariana haupenthal fotos: Vivienstock/Shutterstock

A dança é um remédio para a alma, aliviando ansiedade, estresse e trazendo um momento de diversão e descontração para a vida. Que tal oferecer todos esses benefícios ao seu pet? Com o canine freestyle, isso já é possível! A técnica, que em português significa “estilo livre canino”, é um esporte que vem se tornando cada vez mais conhecido – apesar de ainda pouco presente no país – e nada mais é do que um momento em que o dono dança com seu cão, ao som de alguma música e com uma coreografia ensaiada. O adestrador e especialista na atividade, André Barreto, afirma que o freestyle mistura música, ritmo e obediência, e consiste em ensinar, através de comandos verbais e práticos, os passos de uma coreografia. Tecnicamente, o dono realiza movimentos sincronizados com o cão e por isso a impressão de que o bichinho de estimação também esteja dançando. Para que seja possível isso acontecer, os cães devem estar atentos aos movimentos e palavras de seus donos. Cães já adestrados com comandos básicos têm mais facilidade em compreender e executar os comandos, mas 170

LIVING | MAIO 2014

é possível praticar o esporte com qualquer cachorrinho. “O esporte possui muitos movimentos que não exigem grande esforço e podem ser praticados por qualquer cão, é literalmente um esporte para todos”, comenta André. Além de estimular a obediência do pet, é uma atividade física, garantindo uma vida mais saudável para o seu peludinho (e, de quebra, para você também!). “Por volta dos dois meses de vida, o cão já pode iniciar a obediência básica e os movimentos de freestyle também já podem ser introduzidos gradualmente”, afirma o adestrador. O esporte é uma ótima alternativa para os donos mais tímidos, uma vez que ele pode ser praticado no conforto de seu lar. “Dançar com seu cão pode ser tão bom para ele quanto para você”, explica André. É possível aliviar um dia inteiro de estresse dançando alguns minutos com seu peludo, as aulas são divertidas e descontraídas e sorrir é ótimo para nossa saúde! O canine freestyle vem conquistando donos em diversos países ao redor do globo e Serviço promete se tornar André Barreto presente no Brasil. www.andrebarreto.com

Eventos

Três estados recebem a Casa Cor em maio

Femur A Femur, que completa 20 anos em 2014, é um dos mais importantes eventos do setor moveleiro nacional. Em 2012, a feira registrou a marca de R$ 250 milhões em negócios e 16 mil visitantes. Em 2014, a expectativa é atingir números ainda mais significativos e um público cada vez mais qualificado e representativo do mercado moveleiro de todo o país. Ao todo, serão 120 empresas distribuídas em uma área de 180 mil m2 de pavilhão. O evento começa no dia 19 de maio e segue até o dia 23, no Parque de Evento Horto Florestal, em Ubá (MG). www.2014.femur.com.br

Evento reúne inspirações de grandes nomes da arquitetura e promete apresentar tendências e muita criatividade ao público em São Paulo, Santa Catarina e Goiás

Foto: Eduardo Pozella/Divulgação

Loft da Blogueira, da arquiteta Adriana Noya para a Casa Cor (SP) 2013

A Casa Cor é uma velha conhecida dos apaixonados por arquitetura e design. É o maior evento de decoração da América Latina e apresenta tendências diversas, além de muita inspiração aos visitantes. O evento traz vários ambientes montados por profissionais renomados que celebram a beleza, a funcionalidade e a inteligência dos espaços que fazem parte da vida das pessoas. No mês de maio, três estados do Brasil estarão recebendo as suas mostras: Santa Catarina, São Paulo e Goiás. Uma oportunidade para conhecer e buscar ideias e novidades para a construção ou renovação de seu lar! www.casacor.com.br

Glass South America 2014 O vidro é, sem dúvida, uma matéria-prima de destaque na arquitetura e no design, andando lado a lado com a tecnologia. Visando divulgar novas ideias, soluções e troca de experiências, acontece de 21 a 24 de maio de 2014 a Glass South America 2014. A feira reúne mais de 200 marcas e 12 mil profissionais altamente qualificados. A 11º edição terá o encontro dos fornecedores, distribuidores e revendedores do setor vidreiro, apresentando as novidades em vidro, tecnologia e design para as indústrias da construção civil, arquitetura, moveleira e automotiva. Paralelamente acontece o GPD – Glass Performance Days, o Teatro Corporativo Anavidro e o Solar Glass Expo. O evento ocorre na Transamerica Expo Center, em São Paulo (SP). www.glassexpo.com.br 172

LIVING | MAIO 2014

NYC x Design O evento sediado em Nova York é a celebração oficial do design em toda a cidade. Abrangendo todas as disciplinas de design, reúne comércio, cultura, educação e entretenimento, com um programa completo e variado de exposições, inaugurações, instalações, shows, palestras e ateliês abertos. A celebração inaugural em 2013 contou com mais de 300 eventos únicos por cerca de 200 organizadores em toda Nova York. O festival deste ano será realizado do dia 9 ao dia 20 maio de 2014. O evento é uma colaboração entre a AIA New York, do Conselho Americano de Empresas de Engenharia de Nova York e Cidade. www.nycxdesign.com

Fotos: Divulgação

News

Shigeru Ban recebe o Prêmio Pritzker 2014 Arquiteto japonês é famoso pelo seu trabalho humanitário, entre eles abrigos para vítimas de desastres naturais Foto: Shigeru Ban Architects/Divulgação

“Shigeru Ban é um arquiteto cujo trabalho incansável inspira otimismo. Onde outros podem ver desafios insuperáveis, Ban vê um convite à ação”. Essa foi a declaração do júri do conceituado prêmio de arquitetura – o Pritzker 2014. Com sua abordagem inovadora, o arquiteto é o 38º vencedor do prêmio. Ban estudou na Sci-Arc e Cooper Union e é famoso pelo uso de materiais não convencionais e projetos de alta qualidade e de baixo custo. De acordo com o júri, o Prêmio Pritzker reconhece os arquitetos que conseguem demostrar excelência na obra construída e que fazem uma contribuição significativa e consistente para a humanidade. www.pritzkerprize.com

Fotos: Divulgação

Cortinas Skyline

Viajando com estilo Que tal rodar o país com muito conforto e ainda poder curtir paisagens inesquecíveis em um ambiente cheio de requinte? Essa é a proposta da Vettura Motor Homes, que se uniu com a Toque & Retoque Acabamentos e juntos criaram projetos que fizeram de um simples motor home uma verdadeira casa de luxo ambulante. Os projetos são idealizados de acordo com cada família, podendo conter desde suítes com banheiras de hidromassagem até salas de jantar e estar tecnológicas, com acionamento automático para a ampliação dos ambientes. Cada detalhe do motor home é projetado como se fosse uma casa. Os ambientes são personalizados com móveis, papéis de parede, sistemas de automação e revestimentos como pastilhas e outras linhas inovadoras, como a Pampulha Piguês, da marca Mosarte, que apresenta design irreverente e sofisticado ao revestir a lareira e a televisão da sala. Os detalhes dos revestimentos são contrastados com os móveis sob medida, feitos de acordo com as necessidades de cada cliente. www.vettura.com.br | www.mosarte.com.br

Nova linha de produtos oferece mais praticidade e estilo ao seu lar A linha Skyline, da Luxaflex HunterDouglas, é a novidade que promete trazer muita funcionalidade aos ambientes. As cortinas destinadas a grandes vãos são compostas por papéis sobrepostos e medidas de quase 10 metros de largura por cinco de altura. É a opção ideal para ambientes amplos, que necessitam de um controle de luminosidade, privacidade e bloqueio de luz. São 44 opções de tecidos, visando agradar os mais diversos gostos, harmonizam-se adequadamente a diferentes espaços. O manuseio da cortina é possível de variadas formas, ambas com muita praticidade. A cortina Skyline possui um único trilho superior, com apenas duas vias, o que permite a utilização de vários painéis em um formato mais compacto. www.hunterdouglas.com.br 174

LIVING | MAIO 2014

Fotos: Divulgação

Multimídia

Yves Saint-Laurent

A vida pessoal e profissional do estilista francês é contada em um longa-metragem que recebeu figurino original e detalhes que prometem encantar os fashionistas

DIRETOR: Jalil Lespert GÊNERO: BIOGRAFIA Filme retrata a história do renomado estilista Yves Saint-Laurent (Pierre Niney), um dos maiores nomes do mundo da moda. Com apenas 21 anos, o jovem é chamado para cuidar do futuro da icônica grife de alta-costura fundada por Christian Dior. Depois de seu primeiro desfile exuberante, ele conhece Pierre Bergé (Guillaume Gallienne) e este encontro irá abalar sua vida. Amantes e parceiros de trabalho, os dois se associam a fim de criar a grife que recebeu o nome do estilista, revolucionando a história da moda.

Design brasileiro de móveis: cadeiras, poltronas, bancos AUTORES: Marcelo Vasconcellos e Zanini de Zanine EDITORA: OLHARES Livro dedicado ao design brasileiro reúne 190 cadeiras, poltronas e bancos de 60 designers diferentes, com organização do galerista Marcelo Vasconcellos e do designer Zanini de Zanine. Para os apaixonados por design é uma obra imperdível! Em forma cronológica, o livro oferece uma linha evolutiva do design brasileiro de móveis. A obra fará parte de uma série de livros que promete trazer outras áreas da indústria moveleira.

Decoração de Banheiros Vol. II AUTOR: Lorezentti EDITORA: Décor Books Obra apresenta 74 projetos de banheiros inspiradores, com propostas diferenciadas e assinadas por 121 profissionais, que usaram os materiais da marca na composição de seus ambientes. Um livro com ideias variadas para quem quiser apostar na reforma do banheiro e ter um espaço cheio de estilo. 176

LIVING | MAIO 2014

Fotos: Divulgação

Desfrute

Vilarejo de Hallstatt, na ﾃ「stria

Saiba mais sobre esta localidade em nosso site, acessando www.livingdigital.com.br/hallstatt-austria 178

LIVING | MAIO 2014

Foto: Yuri Yavnik/Shuttestock

LIVING | MAIO 2014

179

180

LIVING | MAIO 2014