Tabela de conteúdo
1 2 3 Elementosurpresa
Vida na floresta
Maison &Objet
p.24
p.38
p.44
Pedras e rochas naturais estão em voga na decoração. O material, conhecido por suas características funcionais, é hit no design de interiores, pois agrega beleza e sofisticação aos projetos. Descubra como usar em oito ideias inspiradoras!
Prestes a completar 60 anos de história, a bela cabana em meio à mata apresenta uma proposta ousada e criativa para o bem-viver dos moradores. Do projeto original, de 14 m², à concepção atual, que chega aos 1,2 mil m², a construção é repleta de curiosidades
A segunda edição da feira realizada em Paris neste ano chega com lançamentos imperdíveis para quem não dispensa o bom design. Tendências do segmento e muitas novidades marcam presença na M&O, descubra as apostas!
Fotos: 1-Cristiano Bauce/Divulgação, 2-Kevin Scott/Divulgação, 3-Divulgação, 4-Salvador Cordaro/Divulgação, 5-Divulgação, 6-Divulgação, 7-Wabi-Sabi Ateliê/Divulgação, 8-Gustavo Zylbersztajn/Divulgação
4 5 6 7 8
It’s cool p.56
Blue Jeans p.74
Love Symbol #2 p.82
A vez dos terrários p.84
Natureza urbana p.96
Assinado pela arquiteta Viviane Gobbato, o apartamento de 90 m² tem atmosfera jovem e despojada. O perfil criativo dos clientes foi o ponto de partida para a concepção da proposta, que valoriza o estilo de vida e a personalidade dos moradores
Não ouse começar a estação sem ao menos uma peça jeans em seu armário. A dica vale tanto para as produções femininas quanto para as masculinas. Nesta temporada vale ousar e inovar em looks repletos de referências urbanas
Em homenagem ao cantor Prince, a Pantone anunciou uma novidade em sua gama de cores. A nuance apresentada é um roxo marcante, inspirado na personalidade do astro da música. Selecionamos produtos para inspirar sua rotina com muita atitude e vivacidade
Descubra os encantos dos minijardins e leve-os para dentro de sua casa. Eles garantem charme, frescor e muita beleza natural para a composição. E o melhor é que você mesmo pode criar o seu – fique atento às dicas!
A top Aline Weber é a estrela da Shoulder para o verão 2018. A coleção apresentada pela marca, intitulada Fronteiras Líquidas, reflete a delicadeza feminina em looks elegantes, românticos e frescos, próprios para os dias mais quentes do ano
Colaboradores do mês
Expediente
Clariça Lima
Diretora Geral
Márcia Boniatti
marcia@revistaliving.com.br
Editora
Kellyn Boniatti
kellyn@revistaliving.com.br
Diretora de Arte
Raquel Braz Ribeiro
raquel@revistaliving.com.br
Administrativo
Lucas Gabriel Boniatti
administrativo@revistaliving.net
www.studioclaricalima.com.br Arquiteta e urbanista especializada em arquitetura paisagística, Clariça Lima traz como inspiração para seus projetos a relação entre o paisagismo e as obras de arte. À frente de seu escritório, com sede em São Paulo (SP), desenvolve projetos residenciais e também para mostras do segmento.
Fale com a Redação
redacao@revistaliving.com.br
Atendimento ao Leitor
leitor@revistaliving.com.br
Central de Assinaturas
assinaturas@revistaliving.com.br
Departamento Comercial
Tel.: (51) 3097-0520 comercial@revistaliving.com.br
Assessoria Jurídica OAB-RS 4871
Bastos Lund Advogados Associados
Tiragem
15.000 exemplares
Distribuição
Você encontra a Revista Living nas principais bancas e livrarias do Brasil; se preferir, solicite sua assinatura e a tenha todos os meses no conforto do seu lar.
Editora Boniatti Ltda. EPP
Rua Vinte e Quatro de Outubro, 1681, sala 908 Bairro Auxiliadora - CEP 90510-003 - Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3097-0520
juridico@revistaliving.com.br
A REVISTA LIVING é uma publicação mensal da Editora Boniatti Ltda. impressa pela Gráfica Pallotti ArtLaser. A reprodução do conteúdo editorial é permitida, desde que citada a fonte. Solicite edições anteriores através do Atendimento ao Leitor. Os artigos assinados são de total responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo do material publicitário. www.revistaliving.com.br
Da Redação
Novos ares
Depois do frio, o calor. Os dias cinzentos abrem espaço para manhãs ensolaradas e repletas de cor: é a primavera que vem chegando. A paisagem tomada por flores, pássaros que desbravam os encantos da nova estação. É hora de renovar o astral e se deixar levar pelas boas energias que se espalham a nossa volta. Já no clima da nova temporada, apresentamos uma paleta de cores que promete fazer bonito nos próximos meses: do amarelo ao novo roxo lançado pela Pantone (uma homenagem ao cantor Prince), a verdade é que as nuances são inspiradoras e prometem um toque vibrante e ousado para as produções. E se a natureza está em pauta, não poderíamos deixar de falar das flores e das plantas. Do décor ao paisagismo, selecionamos lançamentos para compor a casa, novidades para looks fresquinhos e dicas incríveis para você montar seu próprio terrário – é tão simples quanto prazeroso, pode apostar! Sofisticação e muito glamour também marcam presença nesta edição. Tudo começa com uma seleção especial de projetos de arquitetura que utilizam pedras e rochas naturais para incrementar a decoração. O elemento, de visual elegante e imponente, é tradicionalmente utilizado em áreas funcionais, porém ganhou novos usos e você vai descobrir como adaptar a tendência às necessidades da sua rotina e ao estilo da sua casa. Outra novidade é a Maison&Objet Paris, que acontece entre os dias 8 e 12 de setembro. Além dos lançamentos da feira, apresentamos Tristan Auer, o arquiteto parisiense eleito como o Designer do Ano da edição. Casacos quentinhos, roupas pesadas e sapatos fechados dão espaço a peças leves e coloridas, provando que a única preocupação é sentir-se livre e confortável. Ter liberdade para desfrutar o calor, o frescor, a alegria de mais uma primavera – e esperar o verão com toda a energia que ele demanda (e merece). Descubra os shapes que vão bombar na temporada, as sapatilhas mais desejadas do momento e surpreenda-se com novas leituras para as clássicas peças em jeans. O denim é uma das apostas mais certeiras para as produções e certamente merece um cantinho especial em seu guarda-roupas. Fique atento e boa leitura!
Nossa Capa Projeto: Viviane Gobbato Foto: Salvador Cordaro
Follow Web
inspiração na ponta dos dedos
revistaliving.com.br
decoração - moda - design - estilo de vida
Arquitetetura
Foto: Leo Espinosa/Divulgação
Lançamento Living - edição Agosto
No dia 17 de agosto, arquitetos, decoradores, designers e demais profissionais da área se reuniram para celebrar o lançamento da edição de Agosto. Em especial, estiveram presentes os profissionais do Anuário Living Volume II, que estamparam a capa da edição. O evento aconteceu na Sorrentino Queiroz Odontologia, em Porto Alegre (RS). No registro abaixo, os arquitetos Rogério Pandolfo, Ana Laura Benetti e Mariana Timmen. Em nosso site você confere todas as fotos do lançamento!
Ideia corajosa
Reveja o projeto arquitetônico publicado na edição #73. Localizada no México, a residência assinada pelo escritório Tescala tem suas formas totalmente integradas à natureza do entorno. Em 900 m² de construção, os moradores encontram diferentes espaços, todos compostos com extremo conforto, para desfrutar os momentos de relax. Foto: Hugo Barbieri/Divulgação
Moda
Foto: Daniel Scherer/Divulgação
Evento
Charlotte Gainsbourg lança coleção para Nars
Em uma parceria repleta de ousadia e atitude, a atriz e cantora anglo-francesa Charlotte Gainsbourg se une à NARS em uma linha de maquiagem e acessórios cheia de estilo! Entre as novidades apresentadas estão batons líquidos, sombras e pincéis que prometem aquele up maravilhoso na produção. As tonalidades escolhidas foram desenvolvidas por Charlotte como uma homenagem aos tempos vividos em Londres e Paris.
Juliana Sanmartin lança jaquetas com toque artístico
A diretora criativa e estilista Juliana Sanmartin, especialista em moda couro, lançou uma coleção de jaquetas e coletes pintados à mão pela artista plástica Juliana Brandão. Para estampar as peças, a artista elaborou desenhos que brincam com elementos da natureza, como animais da floresta e flores tropicais. “A ideia era que minhas clientes levassem para casa peças únicas, como verdadeiras obras de arte. Quando vi a obra da Ju Brandão, me apaixonei”, diz a estilista. 12
LIVING | SETEMBRO 2017
Lifestyle
Redes Sociais @RevistaLiving Nova cor O lançamento da Pantone é destaque nesta edição! Confira a seleção de produtos na cor Love Symbol #2, em homenagem ao cantor Prince, a partir da página 82.
Foto: Romulo Fialdini/Divulgação
Vista privilegiada O apartamento assinado por Fernanda Marques é presenteado com a bela paisagem da capital paulista. A varanda foi composta por aconchegantes cadeiras suspensas, garantindo o relax dos moradores.
Makeup Para quem adora maquiagem, a dica é conferir a seleção de produtos da edição #73. Os lançamentos são incríveis!
Foto: Cristiano Bauce/Divulgação
Lavabo de atitude O ambiente assinado pelo escritório ND Haus na Casa Cor RS traz inspirações criativas e ousadas para quem está pensando em renovar o décor.
#RevistaLiving Fotos: Divulgação
Blog + App @gkstories David Frenkiel reúne dicas sobre comida vegetariana, viagens e fotografias no perfil que comanda no Instagram. O autor do livro Green Kitchen At Home traz inspirações inusitadas e saudáveis para quem busca uma vida repleta de bem-estar – de destinos paradisíacos a receitas para repetir em casa. Inspire-se você também!
@studiomucci Amina Mucciolo é uma artista e empresária apaixonada por unicórnios. Seu perfil no Instagram é um verdadeiro arco-íris, repleto de inspiração para quem ama cores. Já são mais de 216 mil seguidores que se alegram a cada postagem da digital influencer. Vale a pena conhecer!
Carrorama Dica para quem deseja controlar os gastos com o carro: o Carrorama permite ao usuário monitorar os custos envolvidos com o veículo, desde a manutenção até o consumo de combustível por mês ou ano – identificando, inclusive, se gasolina ou etanol são mais econômicos para cada caso. Também é possível programar alertas para futuras revisões e trocas de óleo.
App App
Ohh Couture! Um espaço dedicado aos apaixonados pelo mundo, com dicas e inspirações incríveis para quem está programando a próxima viagem. Assim é o blog comandado por Leonie Hannie, personal stylist alemã que adora viajar e desbravar cada cantinho do planeta. Além de turismo, seus posts são carregados de informação visual, com fotografias impecáveis e looks cheios de estilo.
Musixmatch Com esse app é possível identificar o nome da sua música preferida, além de conhecer a letra e, inclusive, a tradução. Por um sistema de reconhecimento que irá “escutar” o som ambiente, o Musixmatch permite ao usuário descobrir os hits que estão fazendo sucesso nas rádios através de um simples toque.
Site
www.ohhcouture.com Fotos: Divulgação
Tecnologia
Prestes a completar 30 anos, um dos brinquedos mais aclamados dos anos 1980 se prepara para um retorno triunfal. Sucesso a partir de 1988, o Pense Bem, fabricado pela Tectoy, foi um importante brinquedo educativo entre as crianças da época, que aos poucos eram apresentadas à informática. Visto como um minicomputador, a versão original e a nova são exatamente iguais, tanto no conteúdo quanto na forma. O design é o mesmo e o equipamento acompanha 10 jogos entre desafios matemáticos e musicais, além de um livro de atividades com 150 questões de temas variados, como geografia e história, sendo que as respostas devem ser digitadas no aparelho. A Tectoy anunciou a chegada do novo Pense Bem ainda para este mês e, segundo Tomás Diettrich, presidente-executivo da empresa, a novidade surge em boa hora, a fim de estimular o conhecimento longe dos smartphones. “A Tectoy lançou o primeiro Pense Bem em um momento que a informática avançava no Brasil. Quase três décadas depois, a vida digital é uma realidade e o Pense Bem é uma alternativa inteligente de diversão e aprendizado fora do mundo virtual”, considera. www.tectoy.com.br
Ele está de volta! Famoso brinquedo educativo dos anos 1980 é relançado pela Tectoy e promete conquistar crianças, jovens e adultos!
Carteira esperta Em uma parceria de sucesso entre Volterman Inc. e Arrow Electronics, um produto comercializado sob demanda no site Indiegogo promete revolucionar rotinas! A carteira inteligente Volterman reúne uma série de benefícios para seus usuários, sempre aliando a tecnologia às necessidades do mundo moderno. O acessório de design elegante vem acompanhado de um carregador portátil para smartphones, câmera que detecta possíveis furtos, rastreamento através de GPS e ponto de acesso WiFi. Entre os usos mais interessantes, a carteira possui Bluetooth, que promete avisar o usuário, através do celular, caso a esqueça em algum lugar. O contrário também ocorre: se o smartphone for deixado para trás, a própria carteira se encarrega de emitir alertas avisando o esquecimento. Através do Indiegogo, é possível optar entre três versões do acessório, com diferenças básicas na dimensão do produto. www.indiegogo.com 16
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos: Divulgação
Ícone
Cadeira
Paulistano A peça de mobiliário assinada pelo arquiteto Paulo Mendes da Rocha é um marco no design contemporâneo e segue atemporal mesmo após 60 anos de sua criação por Kellyn Boniatti
De renome internacional, o arquiteto brasileiro Paulo Mendes da Rocha tem papel fundamental na história da arquitetura moderna no país. Depois de concluir o curso de arquitetura e urbanismo pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, em São Paulo, no ano de 1954, dedicou-se à vida acadêmica e, a convite de João Batista Vilanova Artigas, foi um dos líderes da Escola Paulista da arquitetura brasileira. Sua contribuição para a profissão foi consagrada em 2006, quando recebeu o Prêmio Pritzker como homenagem à versatilidade de suas obras, que, segundo o júri do evento, atendem tanto aos critérios estéticos quanto às necessidades sociais do indivíduo. Afora seus projetos arquitetônicos, também se destacam peças de mobiliário, como a Cadeira Paulistano, criada por Mendes da Rocha em 1957 para integrar o Ginásio do Clube Atlético Paulistano, obra que desenvolveu junto ao arquiteto João de Gennaro naquele ano. A cadeira é um grande marco na história do mobiliário contemporâneo e se faz atemporal graças a suas linhas minimalistas, que unem sofisticação e conforto com extrema leveza. Com estrutura de inox e assento de couro na cor marrom, a versão original ganhou diferentes adaptações no decorrer dos anos e, em 2009, passou a fazer parte do acervo do Museu de Arte Moderna de Nova York (MoMA).
18
LIVING | SETEMBRO 2017
Foto: Divulgação
Tendência 2
1
4
3
Amarelo Primrose
5
Divulgado pela Pantone como uma das cores preferidas para a primavera, este tom suave é a escolha perfeita para a chegada do calor. A tonalidade inspira composições charmosas e refrescantes, transmitindo também uma agradável sensação de acolhimento
8
6
7
1.Brincos e maxicolar The Douma Garden; Vanina, na Luisa Via Roma. www.luisaviaroma.com 2.Luminária Moth, design assinado por Kenneth Veenenbos e Nellianna van der Baard; Studio Snowpuppe. www.studiosnowpuppe.nl 3.Óculos de sol Soreal Pop; Dior Eyewear, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 4.Look primavera-verão 2017 Valentino. www.valentino.com 5.Bolsa transversal amarela em couro; Michael Kors, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 6.Sofá Canoa, design assinado por Pepe Albargues; Missana. www.missana.es 7.Sandália meia-pata amarela; Capodarte, na Dafiti. www.dafiti.com.br 8.Chaveiro Smiley; Anya Hindmarch, na Net-a-Porter. www.net-a-porter.com 20
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos produtos: Divulgação e Foto desfile: Gerardo Somoza/Indigital.tv/Divulgação
Tendência 1
3
2
Aposte no Lilás
4
Em tempos de cores delicadas e cada vez mais charmosas, chegou a hora de investir neste tom romântico e inspirador. O lilás, uma variação mais clara do roxo, tem tudo para se consagrar como uma das principais escolhas nas estações quentes. Não fique de fora! 5
7
6
1.Almofada Nirvana Mary; Kirkland’s. www.kirklands.com 2.Lustre Eliza, modelo kids; Tesco. www.tesco.com 3.Look primavera-verão 2017 Ralph & Russo. www. ralphandrusso.com 4.Bolsa Big Ribbon; Niels Peeraer, na Luisa Via Roma. www.luisaviaroma.com 5.Óculos de sol The Prince, modelo aviador; Le Specs, na Net-a-Porter. www.net-a-porter.com 6.Tapete shaggy lilás; Latina Haus. Tel.: (51) 3593-8400 7.Sandália Chiara; Sophia Webster, na Harvey Nichols. www.harveynichols.com 22
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos produtos: Divulgação e Foto desfile: Cortesia Ralph & Russo/Divulgação
1 Especial
Elemento-sur pedras e rochas naturais estão em voga na decoração. O material, tradicionalmente conhecido por suas características funcionais, é o novo queridinho no design de interiores por agregar beleza e originalidade às propostas do segmento. Descubra como usar! por Kellyn Boniatti
Fotos: Cristiano Bauce/Divulgação
detalhe iluminado Apostando no contraste entre luz e cor através dos materiais escolhidos, Cristina da Luz e Davi Alexandre Heissler trouxeram novidades à Garagem Renault da Casa Cor RS 2017. “O grande destaque é a pedra utilizada na bancada principal, o quartzito Krystallus, iluminado com fitas de LED”, explica Cristina, referindo-se à pedra de alta resistência e visual luxuoso trazida à mostra pela Qualitá Sul. O material com efeito translúcido encanta também pelos veios dourados, potencializados através da ilumina- Serviço Cristina da Luz ção. Como contraponto, a dupla de profissionais cristina@cristinadaluz.com.br optou pelo granito cinza Andorinha, utilizado no Davi Alexandre Heissler lado inverso, para revestir churrasqueira e lareira. daviah@terra.com.br
presa
A bancada em quartzito Krystallus tem visual 100% translúcido e veios dourados, ganhando ainda mais destaque graças à iluminação especialmente desenvolvida LIVING | SETEMBRO 2017
25
O quartzito Sky Dream é ideal para ambientes de circulação, pois apresenta alta resistência. Neste ambiente, o material foi utilizado nos degraus que levam à área externa. Outro destaque fica por conta da lareira, com revestimento interno em granito preto escovado
Foto: Cristiano Bauce/Divulgação
MINIMALISMO ELEGANTE Para o Home Office da Casa Cor RS 2017, Ana Hnszel e Marcelo Polido, do escritório Polido Arquitetura, apostaram em um ambiente acolhedor e funcional, atendendo a diferentes momentos da rotina do usuário. As pedras fornecidas pela Qualitá Sul atuam como destaque no ambiente, acrescentando sofisticação e praticidade para o projeto. Com visual minimalista, o espaço foi dividido em duas áreas: living com lareira e home office com biblioteca. Para os momentos de relax, a área externa também foi minuciosamente desenvolvida pela dupla, com acesso através de um pequeno patamar em quartzito brasileiro Sky Dream. A pedra de fundo perolado tem veios marrons em sua super-
26
LIVING | SETEMBRO 2017
fície, formando discretas listras. De acordo com as informações concedidas pela Qualitá Sul, o quartzito Sky Dream é uma excelente escolha para ambientes de circulação como escadas, devido à alta resistência que possui. No estar, a generosa lareira protagoniza o cenário. Pensando na praticidade, os profissionais optaram por revesti-la com granito preto escovado, uma releitura do tradicional Preto São Gabriel. O material contrasta com o painel de gesso acartonado com pintura branca e a parede revestida em Serviço pedra Skineer, imprimindo um toque Polido Arquitetura www.polidoarquitetura.com.br industrial na composição.
Foto: Mariana Boro/Divulgação
Neste ambiente, pedras originais da construção foram mantidas, a fim de trazer um toque rústico e imponente à composição
ENTRE AMIGOS Com assinatura de Cris Passing e Giovani Marangoni, o ambiente idealizado como um lounge íntimo para degustação de vinhos tem visual rústico, intimista e acolhedor. Os profissionais preservaram alguns elementos originais da casa, como as pedras e o forro de madeira com caibros. A iluminação pontual valoriza a textura natural dos elementos, ressaltando o mobiliário com aparência sofisticada que compõe a decoração. “Também criamos um eixo linear para unir as três áreas de uso do ambiente. O detalhe Serviço se dá através de um painel no teto com um Cris Passing rasgo de iluminação”, explica Cris. www.passing.com.br
LIVING | SETEMBRO 2017
27
COMPLETA ELEGÂNCIA Com inspiração na África do Sul, a designer de interiores Suellen Ribeiro desenvolveu o Escritório Clássico na Casa Cor RS 2017. O branco predomina no cenário, escolhido pela profissional por refletir calma, tranquilidade, além de enfatizar a sensação de amplitude. O preto faz o devido contraste, imprimindo um visual elegante e sofisticado. A sala de estar foi idealizada por Suellen como um cantinho de relax junto à área de trabalho. O espaço ganhou uma charmosa lareira a gás, revestida em mármore Cerro Portoro, uma pedra original do Paraná, com lançamento internacional previsto para 2018, durante uma feira especializada em Verona, na Itália. De acordo com informações da Qualitá Sul, distribuidora das pedras, o mármore de tonalidade escura com veios brancos tem uso indicado em lareiras, pisos e painéis. Serviço Em total harmonia com a lareira, o piso de porcelanato reproduz os deStudio Suellen Ribeiro Design talhes do mármore Calacata, imprimindo luxo e exuberância no cenário. www.suellenribeiro.com
28
LIVING | SETEMBRO 2017
A novidade do ambiente é o mármore Cerro Portoro utilizado na lareira. A pedra é original do Paraná e será lançada internacionalmente no próximo ano, durante uma feira especializada na Itália
Fotos: Vinicius Dalla Rosa/Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
29
O mármore Imperador aparece na recepção, dando vida à bancada de atendimento. O mesmo material reveste parte das paredes, criando um visual uniforme e sofisticado para a clínica médica
ATENÇÃO AOS DETALHES Ao projetar a clínica médica, os arquitetos Alcides Theiss e Rosane Girardi, do escritório Theiss Girardi, trouxeram escolhas sofisticadas e aconchegantes. Segundo os profissionais, as médicas responsáveis pelo local solicitaram um ambiente acolhedor, com ares de casa, proporcionando mais conforto aos pacientes. “O resultado foi uma mescla de linhas retas com móveis e detalhes clássicos. Utilizamos cores e materiais suaves e atemporais”, diz Theiss. Para o ambiente da recepção, a mescla de elementos confere um visual sofisticado ao ambiente. Foram utilizados madeira e couro nas estofarias e mármore Imperador nas bancadas e em detalhes das paredes. “A pedra com visual clássico harmonizou com a paleta de cores e os materiais escolhidos, criando uma atmosfera aconchegante, conforme as clientes solicitaram”, destaca Rosane. Seguindo as exigências da Serviço vigilância sanitária, na sala de exames o mármore deu espaço ao Silestone, por Theiss Girardi ser uma pedra uniforme, livre de poros, mantendo o conceito geral do projeto. www.theissgirardi.com.br
30
LIVING | SETEMBRO 2017
Na sala de exames, atendendo às normas, a bancada foi produzida em Silestone, por ser um material uniforme, livre de poros
Fotos: Mariana Boro/Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
31
Para destacar a parede junto ao bar, Liliana optou por pedras portuguesas para o revestimento, aproveitando a sua tonalidade natural para acrescentar charme e elegância à composição
CANTINHO ESPECIAL Neste apartamento localizado no bairro Moema, em São Paulo (SP), a engenheira e designer de interiores Liliana Zenaro trouxe referências aconchegantes para a área social. Segundo ela, os proprietários solicitaram atenção máxima ao cantinho mais descontraído da casa, composto por um buffet que funciona como bar, acomodando bebidas, taças e copos. Liliana sugeriu o uso da pedra portuguesa, a fim de fugir de escolhas óbvias como papel de parede. Assim, junto aos clientes, optou por utilizar o material em sua tonalidade natural, uma nuance amarelada que imprime um visual acolhedor e convidativo no ambiente, exatamente como o casal desejava. “O uso da pedra bruta fez um contraponto com os elementos sofisticados da decoração. Colocamos a pedra em formato de mosaico irregular, criando volumes Serviço diferenciados na parede”, explica a profissional, destacando também a Liliana Zenaro Interiores iluminação direcionada, que garante charme extra à composição. www.lilianazenaro.com.br
32
LIVING | SETEMBRO 2017
VISUAL CLEAN
Foto: Adriana Barbosa/Divulgação
Para este projeto, a engenheira e designer de interiores Liliana Zenaro também optou por destacar uma das paredes com pedras portuguesas. Nesse caso, o material foi utilizado na cor branca, agregando sofisticação e leveza à composição da área social. As pedras foram utilizadas na parede da varanda gourmet e foram especialmente solicitadas pelos clientes, pois sua textura remete às calçadas do Rio de Janeiro, cidade natal da família. O efeito rústico da pedra portuguesa Serviço contrasta com o nanoglass utilizado no tampo da Liliana Zenaro Interiores www.lilianazenaro.com.br bancada, com acabamento gloss na marcenaria.
Foto: Adriana Barbosa/Divulgação
Neste caso, as pedras portuguesas aparecem na cor branca. Com efeito que remete às calçadas cariocas, o revestimento foi uma escolha especial, pois lembra a cidade natal dos clientes
LIVING | SETEMBRO 2017
33
O painel da TV foi produzido em mármore Paraná Nuvolato, contrastando sua sofisticação ao visual destroyed da parede de tijolos
Foto: Mariana Boro/Divulgação
CONTRASTE BEM-VINDO Elegante e acolhedora, a sala de TV projetada pelo escritório Haus Engenho Interiores valoriza os momentos a dois em meio a uma atmosfera intimista e confortável. Apesar de compacta, com 12 m², ela esbanja criatividade através das escolhas dos profissionais. Ao iniciar a obra, o decorador Alexandre Müller e o engenheiro civil Marcelo Wolschick se depararam com uma parede de tijolos maciços, já descascada em alguns pontos. O obstáculo foi contornado com a exploração de um estilo urbano e destroyed, revelando uma inspiração oriunda do design escandinavo. A dupla explorou as imperfeições do elemento para contrastar o visual antigo à sofisticação do mármore Paraná Nuvolato escolhido para o painel da TV. Essa é uma rocha ornamental com alta resistência e baixa porosidade, o que confere o caráter funcional do material. O Serviço Haus Engenho Interiores móvel em lâmina natural de madeira agrega beleza à composição. www.hausengenho.com.br
34
LIVING | SETEMBRO 2017
LIVING | SETEMBRO 2017
35
Tendência Kate Spade
Charlotte Olympia
Hello,
primavera Inspire-se na beleza da estação e renove seu dia a dia com itens que transmitem o frescor e a alegria da nova temporada. Tem calor e cor por aqui!
Stella
Piet Hein Eek Zara Home
Melissa Kettal
36
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos: Divulgação
Mosarte
Lez a Lez
Favorito da redação
Farm
B&B Italia
Fatboy
Dior
Arquitetura
VIDA NA 38
LIVING | SETEMBRO 2017
floresta
Com 58 anos de história, a pequena casa com pouco mais de 10 m² se transformou em uma generosa cabana de 1,2 mil m², com ambientes totalmente conectados à natureza por Kellyn Boniatti FOTO abertura Kevin Scott/Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
39
A madeira protagoniza todo o projeto da cabana e a escolha, além de se alinhar à construção já existente, foi pensada a fim de garantir a máxima integração com a paisagem do entorno
Em meio à floresta de Puget Sound, na costa noroeste americana, uma pequena casa construída em 1959 com apenas 14 m² passou por importantes transformações no decorrer dos anos. Conforme conta o arquiteto Jim Olson, do escritório Olson Kunding Architects, o local já havia sido remodelado em 1981, 1997 e 2003, até se transformar em uma cabana de 1,2 mil m² em 2014, quando foi totalmente repaginada para atender às necessidades da família durante os fins de semana. Olson ressalta que a preocupação em manter o original e apenas integrá-lo ainda mais à natureza norteou cada reforma, como uma maneira de preservar a história do local. 40
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos: Kevin Scott/Divulgação
Foto: Benjamin Benschneider/Divulgação
Foto: Kevin Scott/Divulgação
Foto: Benjamin Benschneider/Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
41
Foto: Ryan Patterson/Divulgação
Foto: Benjamin Benschneider/Divulgação
42
LIVING | SETEMBRO 2017
SINTONIA NATURAL A madeira é, intencionalmente, o material protagonista da construção, escolhido para integrar ao máximo a arquitetura à floresta. Outros elementos simples, entre eles o aço, também aparecem no projeto. Áreas amplas para contemplação da natureza estão em destaque no pavimento social, onde painéis de vidro foram utilizados pensando em garantir a integração com a área externa. Também foram desenvolvidos decks em madeira que circundam toda a casa, funcionando como uma opção ao ar livre para os moradores. Na área íntima, os dormitórios proporcionam aconchego e privacidade máxima aos usuários. Envoltas por madeira, as grandes janelas funcionam como uma conexão com a natureza, garanServiço tindo que o verde faça parte Olson Kunding Architects www.olsonkundig.com constante da composição.
Design Estufa Greenhouse, design assinado por Atelier 2+; Design House Stockholm. www.designhousestockholm.com
Luminária de mesa Elephant, design assinado por Marcantonio Raimondi Malerba; Seletti. www.seletti.it
Luminária de Mesa Mob Wood Pastel; Swabdesign. www.swabdesign.com
maison&
objet
Entusiastas do design e da arquitetura se encontram em Paris, entre os dias 8 e 12 de setembro, para desbravar tendências, novidades e lançamentos das mais badaladas grifes de mobiliário do mundo
Decanter e vaso coleção Host, design assinado por Alain Berteau; XLBoom. www.xlboom.com
por Kellyn Boniatti
Luminária de mesa Nuus; Denoe Design. www.denoedesign.com 44
Duas vezes por ano, a Maison&Objet Paris celebra as boas ideias. A feira francesa é uma das mais aguardadas por designers, arquitetos e profissionais do setor criativo, que encontram no parque de exposições de Paris Nord Villepint inspirações para a temporada. As tendências apresentadas na Cidade Luz celebram luxo, funcionalidade e bem-viver, com lançamentos de conceituadas grifes de mobiliário, decoração e têxteis. Neste ano, com a proposta de se manter cada vez mais próxima do público, a M&O Paris chega com uma nova perspectiva sobre suas áreas de atuação. Na edição que acontece entre os dias 8 e 12 de setembro, os organizadores exploram o conceito de Maison através de expositores do segmento de decoração de interiores; Objet, com inspirações pensadas para lojistas; e Influence, com uma proposta de itinerário exclusivo (pela primeira vez na feira). A ideia é facilitar a comunicação e a descoberta de novos produtos. Outra novidade desta edição é o lançamento da plataforma digital Maison&Objet and More (MOM) para a arquitetos, designers e compradores, a fim de proporcionar uma nova divulgação para os expositores.
LIVING | SETEMBRO 2017
Vaso E546-L19; Madam Stoltz. www.madamstoltz.dk Fotos: Divulgação
Luminária pendente Glasblase, design assinado por Laura Luisa Grebner; Bolia. www.bolia.com
Terrário Golf 2; TerrariumArt Milano. www.terrariumart.it
Sofá Valentim, design assinado por Hugo Silva e Joana Santos; DAM. www.dam.pt
Cadeira The Leaf, design assinado por Abrie Von Wielligh; Meyer Von Wielligh. www.meyervonwielligh.co.za
Cômoda Purezza; KARE. www.kare-design.com
Poltrona Unicórnios de Pelúcia, design assinado por Alexis e Pauline Verstraeten Montironi; AP Collection. www.apcollection.be
Banco Elephant, design assinado por Marc Mirakian. www.marcmirakian.com
Veja mais unicórnios na página 61
LIVING | SETEMBRO 2017
45
Foto: Guillaume Grasset/Divulgação
Hotel Les Bains (2014)
Foto: Tommaso Sartori/Divulgação
46
LIVING | SETEMBRO 2017
“Le Dressing d’un Dandy”, na AD Intérieurs - Décors à vivre (2014)
Foto: Olivier Amsellem/Divulgação
Espaço Cartier na Biennale des Antiquaires (2012)
TRISTAN AUER
Foto: Olivier Amsellem/Divulgação
Eleito Designer do Ano para a Maison&Objet Paris de setembro, o arquiteto francês é reconhecido por unir o estilo clássico a elementos de vanguarda. Seu trabalho voltado à arquitetura de interiores celebra o luxo e o bem-viver
Tradicionalmente, a edição de setembro da Maison&Objet Paris homenageia um designer ou arquiteto, com atuação voltada à arquitetura de interiores, com o título de Designer do Ano (enquanto a edição de janeiro elege um profissional com foco em produto). Neste ano, o escolhido da segunda edição foi o arquiteto de interiores e designer conterrâneo Tristan Auer, nascido em Aix-em-Provence, na França. Referência quando o assunto é arquitetura de luxo, o profissional eleito é reconhecido por seu estilo versátil, com projetos inspirados em icônicas obras datadas de 1920. Entre os nomes mais inspiradores para sua formação profissional, Auer é categórico ao lembrar os franceses Paul Dupré-Lafon, André Arbus e Jacques Adnet. Tristan Auer define seu trabalho como eclético, com projetos que passeiam entre o barroco e o contemporâneo – e a fluidez dessa mistura impressiona em variadas propostas, do residencial aos hotéis de luxo mais aclamados da atualidade, como Les Bains e L’Hôtel du Louvre. Após trabalhar com importantes nomes da arquitetura e do design mundial, entre eles Christian Liaigre e Philippe Starck, em 2002 Auer inaugurou seu próprio escritório de arquitetura, no qual constam importantes referências no segmento de luxo, com boutiques para renomadas grifes. Em seu portfólio estão projetos comerciais para Cartier, Nina Ricci e Chanel, mas sua atuação vai além das fronteiras do país, se expandindo para outras regiões da Europa, além de Estados Unidos, Caribe, China e Dubai. Entre o clássico e as referências de vanguarda, o profissional francês não abre mão do conforto nos ambientes que assina, pois acredita que a arquitetura é um agente transformador, responsável por levar bem-estar e qualidade de vida à rotina dos usuários. Durante a M&O Paris, Auer revela aos visitantes mais detalhes de seu trabalho, em uma área dedicada exclusivamente a ele no Hall 8 do parque de exposições. Sucesso!
LIVING | SETEMBRO 2017
47
Informe Especial
ROOFTOP ARTÍSTICO O primeiro rooftop bar de Porto Alegre (RS) celebra a arte urbana com escolhas criativas e cheias de atitude. Conheça a novidade do Laghetto Viverone Moinhos Fotos: Luciano Bergesch/Divulgação
Após uma transformação incrível que fez parte da última edição da Casa Cor RS, o rooftop do Laghetto Viverone Moinhos, em Porto Alegre (RS), ganhou cara nova. Sob o comando das arquitetas Larissa Palma Dias e Cristiane Bergesch, o espaço projetado na rua Dr. Vale, nº 576, ganhou visual descolado e aconchegante, perfeito para os momentos de relax – a vista privilegiada para a cidade é mais um encanto proporcionado no local. Com inspiração na arte urbana, as profissionais trouxeram referências criativas de locais visitados em São Paulo e Nova York, dando vida ao primeiro rooftop bar da capital gaúcha. Com 350 m², o espaço possui área ao ar livre e piscina, mesclando contemporaneidade e muito requinte através das obras escolhidas. Um incrível painel assinado pelo artista Marcelo Pax destaca com cores vibrantes e muita criatividade uma parede com mais de 15 metros de comprimento. Além do charmoso espaço de lazer e diversão, com parte externa para lazer, há também um bar, sala de projeção e espaço vip para reuniões.
Laghetto Viverone Moinhos Rua Dr. Vale, 579, Porto Alegre (RS) www.laghettomoinhos.com.br
48
SETEMBRO 2017
Com assinatura do artista Marcelo Pax, a parede que se estende por toda a área revela cores vibrantes e muita atitude para a composição do rooftop
SETEMBRO 2017
49
Arquitetura
Toque 50
LIVING | SETEMBRO 2017
natural
Madeira e couro foram as escolhas para compor os ambientes desta casa, na Califórnia. Os materiais harmonizam com a base neutra utilizada na decoração, revelando cantinhos repletos de aconchego por Kellyn Boniatti FOTOS Tessa Neustadt/Divulgação LIVING | SETEMBRO 2017
51
No extremo leste de Ojai, na Califórnia (EUA), a casa renovada pelo escritório de arquitetura e design Electric Bowery apresenta como sua principal característica o aconchego. Ele se dá por meio de ambientes claros e arejados, que proporcionam bem-estar e qualidade de vida aos moradores. Assim, a residência pode ser entendida como um refúgio da cidade. Elementos originais da construção foram mantidos, a fim de preservar a história do lugar e estimular a sensação de pertencimento na família. O piso em madeira, revitalizado para os novos moradores, serve como base para uma composição clean e ao mesmo tempo acolhedora. Em parceria com o escritório Amber Interiors, os profissionais do Electric Bowery transformaram o visual interno da residência, sempre atendendo aos pedidos dos clientes. 52
LIVING | SETEMBRO 2017
O mesmo aconteceu na área externa, com paisagismo assinado por Paul Hendershot Design. O quintal ganhou piscina de 50 m², pergolado que funciona como uma área de relax, além de plantas inspiradoras. Os ambientes foram compostos, basicamente, por peças que contrastam texturas, cores e materiais. Na sala de estar, um toque rústico se dá pelo revestimento em tijolinhos aparentes na parede da lareira. Amplas janelas permitem a apreciação da paisagem através de aconchegantes poltronas e sofás – todos em tecidos diferentes. Em um generoso ambiente, a cozinha acomoda família e convidados com extremo conforto. O mobiliário na cor verde é suavizado pela pedra branca escolhida para as bancadas. Destaque para a ilha central, que além de servir de apoio para o preparo de refeições, também funciona como mesa.
Madeira e tons suaves revelam a atmosfera acolhedora da residência. Materiais naturais marcam presença nos ambientes, garantindo a leveza necessária
LIVING | SETEMBRO 2017
53
O clima intimista e acolhedor segue por todos os ambientes. Nos banheiros, destaque para os revestimentos e o uso de tapetes, evidenciando a proposta
Com visual vintage, os banheiros ganharam revestimentos com padronagens delicadas e formatos diferenciados REFÚGIO INSPIRADOR A luz natural é intensa em todos os ambientes, proporcionando uma agradável sensação de harmonia e bem-estar aos moradores. Com a essência clara, a decoração explora a suavidade a partir de uma base de tons neutros, deixando os contrapontos para os revestimentos em tons naturais, como as nuances de marrom da madeira, dos tijolos e do couro – o branco visto nas paredes imprime um toque sutil e delicado. Nos banheiros, a criatividade dos profis54
LIVING | SETEMBRO 2017
sionais transformou cada centímetro. Revestimentos estampados aparecem ora no piso, ora nas paredes, revelando uma proposta charmosa baseada em ares vintage. Um detalhe que chama a atenção em todos os espaços é o uso de tapetes. Dos lugares mais tradicionais, como sala de estar e corredores, o elemento também aparece em composições inusitadas, como na cozinha e nos banheiros, conferindo ainda mais estilo e personalidade ao décor.
Serviço Electric Bowery www.electricbowery.com
Tendência 2
1 4 3
Aperte
o cinto
Do aspecto funcional à estética da produção, os cintos marcam presença em objetos de décor e itens de moda
5
6
8 7
9
1.Look Moschino. www.moschino.com 2.Almofada em linho, com aplique em couro sintético, 45 x 45 cm; Adornié Ambientes.www.adornie. com.br 3.Luminária pendente Swiss; Mantra. www.en.mantrailuminacion.com 4.Luminária pendente Tied-up Romance, design assinado por Katerina Handlová; Bomma, na Kooku Design. www.kookudesign.com 5.Espelho Adnet, design assinado por Jacques Adnet; Gubi. www.gubi.com 6.Pufe Boll, com revestimento em linho e aplicação de alças em sarja, design assinado por Ronald Sasson; na Estar Móveis. www.estarmoveis.com.br 7.Pufe Nolan; MóveisEtc. www.moveisetc.com.br 8.Vaso Alba, design assinado por Anna Kraitz; Design House Stockholm. www.designhousestockholm.com 9.Sapatilhas Lace-up; Miu Miu, na Net-a-Porter. www.net-a-porter.com Foto desfile: Yannis Vlamos/Indigital.tv/Divulgação e Fotos produtos: Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
55
Arquitetura Nossa capa
56
LIVING | SETEMBRO 2017
it’s cool
Para moradores criativos, um projeto despojado e cheio de boas ideias. Assim, o apartamento de 90 m² se consagra como o refúgio perfeito para a vida a dois por Kellyn Boniatti FOTOS SALVADOR CORDARO/Divulgação
Com revestimento de tijolinhos brancos, a sala de estar é despojada e acolhedora. O cantinho da leitura ganhou estante com nichos iluminados, acrescentando charme à composição. Destaque para o letreiro neon que abrilhanta o cenário LIVING | SETEMBRO 2017
57
O jardim vertical garante frescor e aconchego na área gourmet, idealizada junto à varanda. O ambiente é composto por adega, mesa de jantar e churrasqueira
58
LIVING | SETEMBRO 2017
A parede da TV ganhou revestimento em cimento queimado, seguindo o material utilizado nas prateleiras que acomodam os equipamentos. Detalhe para a cozinha, sutilmente integrada à área de convívio
Idealizado para um jovem casal de publicitários, este apartamento de 90 m² assinado pela arquiteta Viviane Gobbato esbanja criatividade. A profissional conta que o primeiro passo foi a escolha das cores, que apesar de serem variadas, funcionam como uma base neutra para o projeto. Com a ideia de criar um ambiente social amplo e confortável, a arquiteta investiu em um único revestimento para o piso. O eleito foi o piso de peroba dourada, colocado em padrão de espinha de peixe. A varanda original foi mantida, porém ganhou novo uso: separada do living por uma porta de vidro, ela se transformou em uma confortável sala de jantar, com mesa para oito pessoas, assinada por Design Somma, e charmosas cadeiras na cor amarela. Em uma das paredes laterais, o jardim vertical executado por Haná Garden incrementa o cenário com o frescor das plantas. Um móvel com adega embutida foi disposto à frente, funcionando como um prático bar. A varanda, agora gourmet, também é equipada com churrasqueira, junto à janela, armários e pia, garantindo a praticidade do ambiente. Em destaque na área funcional está a parede revestida com material geométrico, com tons que se assemelham ao trio de lustres que ilumina o local. DO CIMENTO AO NEON A sala de estar é o cartão de visitas do apartamento e recebe os moradores e seus convidados com muito aconchego. O ambiente é composto por detalhes especiais, como a parede de tijolinhos brancos, o letreiro neon, a estante com nichos iluminados e o teto com acabamento em cimento queimado – o mesmo material foi utilizado na parede da TV e nas prateleiras que acomodam os equipamentos. Um charme! Pensando no layout prático do apartamento, Viviane optou por integrar a cozinha à área social, por isso o ambiente segue cheio de estilo. As paredes revestidas em subway tiles na cor branca destacam o mobiliário cinza, reforçando a proposta urbana do imóvel. O dormitório do casal, na área íntima, foi elaborado a partir do mesmo conceito. Com cabeceira e criados-mudos em madeira na cor natural e branca, a parede em cimento queimado faz o devido contraste, harmonizando com as peças de décor minuciosamente escolhidas para o projeto. LIVING | SETEMBRO 2017
59
O cimento queimado marca presença em todos os ambientes. No dormitório, o material bruto foi utilizado junto à madeira, garantindo um visual aconchegante e intimista
Serviço Viviane Gobbato Arquitetura www.vivianegobbato.com.br
60
LIVING | SETEMBRO 2017
Tendência 1
4 3
2
Invasão mitológica Febre entre os millennials, os unicórnios chegaram para ficar. Grandes marcas renovam suas apostas para a temporada. Inspire-se com essas fofuras!
5
7
9
10 8
6
1.Camiseta de pijama Unicórnio; Primark. www.primark.com 2.Headphone On-ear Unicorn; H&M. www.hm.com 3.Chaveiro Unicorn; H&M. www.hm.com 4.Lápis Unicorn; Smoko. www.smokonow.com 5.Luminária de parede Unicórnio; Westwing. www.westwing.com 6.Clutch Unicorn Balloon; Kate Spade. www.katespade.com 7.Pingente Charme Unicórnio, coleção Jolie It Girl; Monte Carlo. www.montecarlo.com. br 8.Caneca Unicórnio; LoveMugsUK, na Etsy. www.etsy.com 9.Troféu cabeça de Unicórnio; Faux Taxidermy. www. whitefauxtaxidermy. com 10.Bolsa Stardust Unicorn; Monsoon. uk.monsoon.co.uk Fotos: Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
61
Arquitetura
Viagem no te
mpo
A mistura entre elementos contemporâneos e detalhes originais da construção revela uma atmosfera criativa e ousada. elementos brutos, como madeira e cimento, contrastam com harmonia junto a peças de visual despojado LIVING | SETEMBRO 2017
63
por Kellyn Boniatti FOTOS Rodrigo Machado/Divulgação
Um dos dormitórios, conforme conta o arquiteto Fábio Frutuoso, já havia sido transformado em sala de TV e escritório pelos moradores deste apartamento – o ambiente, inclusive, já possuía porta com acesso à sala de estar. Ao decidirem renovar o visual do imóvel, solicitaram ao profissional uma integração total entre as áreas, excluindo o visual compartimentado. A proposta foi objetiva: o antigo dormitório, com duas janelas e excelente iluminação natural, deveria abrigar sala de estar e TV e, a partir dessa decisão, optou-se por colocar a mesa de jantar próxima à cozinha, que por sua vez foi ampliada. A posição das áreas de uso conferiu mais funcionalidade para a rotina familiar, além de aproveitar com melhor precisão a metragem disponível. A nova distribuição dos ambientes também proporcionou mais conforto aos moradores e a possibilidade de receber convidados em uma área de convívio mais espaçosa e convidativa – desde a porta de entrada é possível encontrar conforto com cantinhos especialmente pensados para o bem-estar de quem chega. “Outra novidade foi a criação de uma porta que segmenta o corredor dos dormitórios, diminuindo o ruído e trazendo mais privacidade aos moradores. Esse elemento foi produzido com pedaços de outras portas e guarnições originais do imóvel”, diz Frutuoso.
64
LIVING | SETEMBRO 2017
A sala de janta foi colocada próxima à cozinha, a fim de proporcionar mais praticidade ao dia a dia da família
LIVING | SETEMBRO 2017
65
O contraste entre o antigo e o novo protagoniza a composição. Peças contemporâneas aparecem junto a elementos brutos, como a madeira e o cimento queimado
ESCOLHAS ESPECIAIS Um dos destaques dessa reforma é a participação ativa do morador, que também é arquiteto. Gustavo Godoy foi o responsável pelo desenho da marcenaria, imprimindo exatamente a necessidade da família na elaboração dos móveis. “A linguagem crua reproduz o espírito da reforma. Madeiras originais reveladas com a remoção da tintura e de algumas aberturas foram preservadas”, acrescenta Frutuoso. Em harmonia está outro material bruto, o cimento queimado, utilizado no piso e nas paredes. Tons de branco e cinza atuam como base para a composição, recebendo de forma neutra obras de arte que fazem parte da coleção dos moradores. Peças garimpadas, objetos de valor sentimental e itens herdados na família também têm espaço garantido na nova área social. Arte e muita criatividade marcam presença no apartamento, como os skates de Serviço Yuri Godoy, com pintura vibrante, colocados Fábio Frutuoso abaixo da janela original dos anos 1950. www.fabiofrutuoso.com.br 66
LIVING | SETEMBRO 2017
LIVING | SETEMBRO 2017
67
Living Visita
Claudio Cupertino Com fama internacional, o artista radicado no Rio Grande do Sul celebra o sucesso da carreira, os prêmios recebidos e se prepara para novas exposições por Kellyn Boniatti FOTOS jonas adriano/ESPECIAL
Natural do interior de Minas Gerais, Claudio Cupertino descobriu, ainda na infância, durante as aulas de educação artística, o gosto pela arte. Longe de galerias, museus e exposições, ao completar 18 anos decidiu ir em busca de seu grande objetivo, então mudou-se para São Paulo, onde encontrou espaço para se desenvolver como artista. “Na capital paulista deparei-me com tudo o que sempre sonhei e não tive mais dúvidas sobre o que eu queria para minha vida”, conta. No ano de 2006 mudou-se novamente, dessa vez para o Rio Grande do Sul. Atualmente em Porto Alegre, Cupertino vem desenvolvendo um minucioso trabalho voltado à arte contemporânea. Inspirado na Litografia – técnica grega datada do fim do século 18, na qual eram utilizadas pedras para a pintura –, criou sua própria técnica, a batizando de Cupergrafia. Nela, o artista utiliza blocos de esponja em busca da textu68
LIVING | SETEMBRO 2017
ra perfeita. Assim, tem como resultado obras repletas de pigmentação e leveza. “São mais de 20 camadas sobrepostas de tinta, as quais se entrelaçam como um ‘véu de cores’. Resgatei uma técnica antiga grega e a trouxe para a atualidade, na arte contemporânea”, diz. Unindo passado e presente, o processo criativo de suas séries acompanha pedra, esponja, tinta óleo e acrílica. As mais recentes são Galhos Secos, Marcas Naturais e a atual, Memórias, inspirada em lembranças afetivas da infância em Minas Gerais. Atualmente, Cupertino conta com a curadoria de Cézar Prestes e sua obra já conquistou o mundo: há telas expostas em 18 cidades da Europa e dos Estados Unidos. A fama internacional teve seu auge com o convite recebido no último ano, quando expôs O Brasil Sem Ordem e Sem Progresso em Nova York, na sede da Organização das Nações Unidas (ONU).
LIVING | SETEMBRO 2017
69
70
LIVING | SETEMBRO 2017
Resgatei uma técnica antiga grega e a trouxe para a atualidade, na arte contemporânea
Peças icônicas do design dividem espaço com as obras assinadas por Claudio Cupertino, revelando o bom gosto e a sofisticação do artista
SUCESSO PELO MUNDO Além da exposição na sede da ONU, Cupertino foi condecorado, na ocasião, com o Selo Gold e, mais tarde, recebeu um prêmio durante a Bienal da Finlândia. “A obra exposta retrata a fase política do Brasil e teve grande repercussão na época, então surgiu o convite para levá-la à ONU, intermediado pela galeria de arte que me representa em Nova York”. A tela O Brasil Sem Ordem e Sem Progresso foi adquirida por uma galeria em Dubai e, em maio deste ano, leiloada pelo valor de 320 mil dólares. “Eles acreditam que, futuramente, a obra possa se transformar em um marco, representando a fase política brasileira devido a sua grande expressão”, diz o artista. Londres, Miami, Nova York, Paris, Roma, Bar-
celona, Viena, Berlim e Frankfurt são algumas das cidades que recebem suas obras atualmente. “Neste ano, ainda, fui convidado para a Feira Internacional de Arte Contemporânea, no Museu do Louvre, em Paris, para uma exposição individual. Serei o primeiro artista brasileiro vivo a expor individualmente a convite da instituição de arte mais séria e respeitada do mundo”, orgulha-se. Vale a pena anotar na agenda e garantir a visita: a exposição tem início no próximo mês, em outubro, na charmosa capital francesa. Para o próximo ano, Cupertino programa uma série de exposições nos estados brasileiros e demais gaServiço lerias internacionais sob a Claudio Cupertino curadoria de Cézar Prestes. www.claudiocupertino.com.br LIVING | SETEMBRO 2017
71
Moda
Tempo de
se amarrar
Stephen Jones
Os laços estão com tudo, contrastando a cor dark ao visual romântico e delicado que a estação pede. Invista no acessório cinquentinha e conquiste corações!
Juicy Couture
Dolce& Gabbana
Dsquared2
Kate Spade
Gianvito Rossi Delpozo
Red Valentino
Altuzarra
72
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos: Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
73
Moda 1 2
Blue Jeans
3
Não ouse adentrar a nova estação sem ao menos uma peça jeans em seu armário. Se quer uma dica, invista nas modelagens máxi!
Ele
4
5
6
7
8
1.Jaqueta jeans azul em algodão stretch; Dsquared2, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 2.Relógio Timeframes DZ1748 com pulseira jeans; Diesel. www.global.diesel.com 3.Calça jeans curta com insetos bordados, coleção Alchemist’s Garden; Gucci. www.gucci.com 4.Boné 950 Snap Oakray; New Era, na Shop2gether. www.shop2gether.com.br 5.Bolsa masculina Indigo; Ralph Lauren. www.ralphlauren.com 6.Calçado c asual ref.RU7902; Kildare. www.kildare.com.br 7.Jaqueta bomber jeans; Balmain, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 8.Mochila em jeans e couro; Amiri, na FWRD. www.fwrd.com 74
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos: Divulgação
Ela
Favorito da redação
2
3
1 4
5
6
7
8
1.Biquini Sophiia; Agent Provocateur, na Net-a-Porter. www.net-a-porter.com 2.Jaqueta jeans com bolsos azul em algodão; Death by Dolls, na Farfetch Brasil. www.farfetch.com/br 3.Jaqueta jeans com lavagem clara e modelagem ampla. Possui aplicação de patches com paetês na parte da frente e estampas pintadas por toda a peça; TIG. www.tigstore.com.br 4.Jaqueta jeans dupla com bordado e acabamento peplum; Alexander McQueen. www.alexandermcqueen.com 5.Bolsa tote jeans com tachas coleção Rockstud; Valentino Garavani, na My Theresa. www.mytheresa. com 6.Sandália Lace Light Blue; Schutz. www.schutz.com.br 7.Calça jeans curta e bordada com acabamento desfiado; Dolce&Gabbana. store. dolcegabbana.com 8.Sapatilha estilo mule jeans com acabamento desfiado; Carmen Steffens. www.carmensteffens.com.br LIVING | SETEMBRO 2017
75
Arquitetura
Refúgio MASCULINO
76
LIVING | SETEMBRO 2017
O morador que adora receber amigos e é um verdadeiro entusiasta da vida noturna inspirou, com sua personalidade, o novo layout deste apartamento. A atmosfera sofisticada abre espaço para referências da boemia, revelando uma composição original e cheia de atitude por Kellyn Boniatti FOTOS DEMIAN GOLOVATY/Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
77
Com muita boemia e elegância, o apartamento ganhou ares masculinos e aconchegantes, perfeito para receber amigos em noites descontraídas
A sala de jantar foi projetada em um ambiente privativo, com excelente iluminação natural. Destaque para o revestimento das paredes e a porta com boiseries 78
LIVING | SETEMBRO 2017
Projetado para um morador que adora receber amigos e é um apreciador confesso da vida noturna, este apartamento é um verdadeiro refúgio masculino. Com assinatura de K Arquitetura, o imóvel passou por transformações a fim de adaptar seus ambientes ao estilo de vida e à rotina do cliente. Aos 65 anos, ele solicitou às profissionais um lar sofisticado, com ares da boemia. Assim, as arquitetas Tais Perina e Luma Serrachioli optaram por cores sóbrias e pouca informação visual, adotando um conceito clean para o interior do apartamento. Com 60 m², a sala de estar é o local perfeito para receber amigos com muito conforto. O ambiente é composto por sofás, poltronas e pufes, além de equipamentos para divertidas sessões
de cinema em casa. Para iluminar, a dupla optou por sancas laterais e rebaixo central em gesso, com o objetivo de preservar a altura do pé-direito. Luminárias como Muffin, de Lucie Koldová & Dan Yeffet, e Studio, assinada por Claudia Troncon, pontuam o espaço com originalidade. A sala de jantar foi transferida para um ambiente à parte, garantindo privacidade e conforto máximo para as refeições, em um espaço que desfruta excelente iluminação natural. Para o dormitório, a inspiração surgiu nos quartos de hotéis, atendendo a um pedido especial do morador. Para tanto, as arquitetas apostaram em um ambiente sofisticado, com mobiliário em madeira e design discreto, pontuado pela iluminação direcionada. LIVING | SETEMBRO 2017
79
Na área íntima, destaque para o pedido do morador. Ele solicitou um dormitório aconchegante e amplo, com ares de quarto de hotel. A madeira marca presença, revelando o toque elegante da composição
Serviço K Arquitetura www.karquitetura.com.br
80
LIVING | SETEMBRO 2017
LIVING | SETEMBRO 2017
81
Tendência Dior
Love
Symbol #2
Cartier
Pantone Color Institute divulgou uma novidade em seu universo colorido e vibrante. Para homenagear o cantor Prince, a autoridade global de cores anunciou a criação de uma nova cor, a Love Symbol #2. A nuance é um roxo forte e marcante, que, segundo o vice-presidente do instituto, Laurie Pressman, se mostra tão emblemática quanto o estilo do astro da música. Vale lembrar que Prince marcou época na arte como um todo, sendo uma grande influência na moda e na cultura mundial. O roxo foi inspirado no piano personalizado Yamaha, que acompanharia Prince durante a turnê que estava prevista para este ano, antes de sua morte, em abril de 2016. “A cor roxa simboliza quem Prince era e sempre será. É uma maneira incrível de fazer seu legado viver para sempre”, considera Troy Carter, assessor de entretenimento de Prince. João Pimenta Jennifer Taylor Home
KARE
82
LIVING | SETEMBRO 2017
Design de Taty Carvalho; Urban Arts
Design de Adriano Rachele; Slamp
Shiseido Jimmie Martin
Christian Louboutin
Paperchase
1800 Lighting
Dolce& Gabbana
Fotos produtos: Divulgação e Foto desfile: Zé Takahashi/Agência Fotosite/Divulgação
Design de Charles Eames; Herman Miller
Paisagismo
Terrários geométricos, coleção Geo; Wabi-Sabi Ateliê. www.wabisabiatelie.com
A VEZ DOS
terrários Descubra os encantos dos minijardins e leve-os para dentro de sua casa. E o melhor é que você mesmo pode criar o seu – fique atento às dicas! por Kellyn Boniatti FOTOS Divulgação
Se você mora em apartamento e achava não ter espaço suficiente para cultivar seu próprio jardim – ou se você é superocupado e a desculpa para não ter plantinhas era a falta de tempo –, é hora de conhecer os terrários e descobrir como eles podem ser práticos e versáteis. São excelentes opções tanto para ambientes pequenos quanto para quem não tem tempo de cultivar jardins. Delicados, coloridos e cheios de frescor, os terrários estão em alta na decoração e necessitam de pouca rega e iluminação indireta. Também chamados de minijardins, ainda é possível optar entre duas versões: o aberto ou o fechado. Cada um deles com suas belezas especiais, a certeza é de mais vida e alegria dentro de casa. Além de tudo, você mesmo pode criar o seu, escolhendo o recipiente que mais combina com sua decoração e as plantas e acessórios que mais lhe agradam. Só é preciso atentar para um detalhe, conforme orienta a paisagista Clariça Lima. “Para dar certo, as plantas precisam ter necessidades semelhantes e ter porte pequeno. Não é indicado misturar espécies de suculentas, que requerem pouca irrigação, com outras que gostam de água”, explica, lembrando que optar por plantas pequenas também facilita a manutenção, além de reforçar a proposta de minijardim.
Garrafinha Whisky Social (vendidas separadamente); Jardim Terra Molhada. www.facebook.com/jardimterramolhada
Terrário no pote; Bela Suculenta. www.belasuculenta.com
Terrarium Feijão; Flo Atelier Botânico. www.atelierbotanico.com
Terrário circular, assinado pela floral designer Ana C. Beltrami; Três Zero Cinco Eventos. www.305eventos.com
Delicados, coloridos e cheios de frescor, os terrários estão em alta na decoração. Também chamados de minijardins, eles necessitam de pouca rega e iluminação indireta
Terrário Plié, design assinado pelo estúdio O Formigueiro; Muma. www.muma.com.br
LIVING | SETEMBRO 2017
85
Terrário fechado; Bem Verde. www.bemverde.com.br
MONTANDO o SEU TERRÁRIO Em geral, para montar um terrário são necessários: recipiente de vidro transparente e boca larga – podem ser usados aquários, bombonieres ou até mesmo garrafas pet de 2,5 litros –, pedras e cascalhos, carvão vegetal triturado, terra vegetal com adubo, plantas pequenas e com crescimento lento (musgos, azaleias e plantas carnívoras, por exemplo), ferramentas para jardinagem e um borrifador de água. Para montar, inicie com uma camada de drenagem, que pode ser feita com pedriscos (lave-os antes, para que não sujem o vidro) ou casca de Pinus, sempre misturados ao carvão, afim de impedir o crescimento de fungos e bactérias. Sobre essa camada, coloque outra de terra orgânica ou uma mistura de terra, areia e pedrinhas, no caso de suculentas. “Importante ressaltar que essas espécies precisam de terra com drenagem rápida, para que logo sequem”, explica Clariça. Em seguida, com uma pá ou colher, abra espaço para as mudas de plantas, que devem ser acomodadas e então cobertas com mais terra. “Outra opção é abrir buraquinhos com os dedos, movimentado levemente a terra para encaixar as plantas, podendo podar as raízes para facilitar o encaixe”, diz. Por cima da terra é indicado o uso de musgos ou cascalhos, pois além de deixarem um aspecto bonito e natural no minijardim, auxiliam na manutenção da umidade. Clariça indica a escolha por espécies de diferentes alturas, cores e tamanhos de folhas, pois assim o visual do terrário ficará mais interessante e criativo. No caso dos terrários abertos, a iluminação deve ser indireta e a irrigação deve ser feita, em média, a cada dois dias – também é possível observar a terra por baixo do vidro para saber se ela está seca ou úmida.
Terrário Cilíndrico G com suculentas; AteliêPi, na Elo7. www.elo7.com.br/ateliepi
Baú de madeira com cactos e suculentas; Jardim Terra Molhada. www.facebook.com/jardimterramolhada 86
LIVING | SETEMBRO 2017
Hanger de cordas, suporta vasos de até 25 cm de diâmetro; Os Mini Mundos. www.osminimundos.com
Terrários garrafas fechadas; NôMato. www.nomato.com.br
Terrário Pentagonal em cobre; Artefor. www.artefor.com.br
Pote Mania Luminarc, 1,5 litros; Etna. www.etna.com.br
TerrariumArt Milano, lançamento da Maison&Objet Paris Vaso retangular Andrea Gold, 12 cm; Etna. www.etna.com.br
Terrário Piscina com colchão inflável amarelo; TerrariumArt Milano. www.terrariumart.it
TERRÁRIOS FECHADOS Outra opção criativa são os terrários fechados, que funcionam como miniecossistemas. O processo é basicamente o mesmo do anterior, porém é preciso escolher um recipiente com tampa e alguns detalhes devem ser observados. “Inicie com uma camada de dois centímetros, em média, de terra vegetal. Coloque as mudas e cubra-as com mais terra. Por cima, crie uma camada de musgos ou cascalhos, a fim de preservar a umidade, e finalize com pedras de rio ou pedaços de madeira”, diz. Antes de fechar o pote, borrife água contra a parede do vidro – se colocada a quantidade suficiente de água nesse momento, não será mais preciso abri-lo para novas regas, pois o ecossistema criado ficará encarregado disso. “No entanto, se observar que os pedriscos da primeira camada estão muito secos, abra o terrário e coloque um pouco de água na terra. Aproveite esse momento para podar as plantas que cresceram e remover as folhas secas”, diz a paisagista, mas vale lembrar que esse pequeno jardim é capaz de ficar anos sem receber água ou podas. LIVING | SETEMBRO 2017
87
Beleza
S.O.S. pele
1 2
Recém-lançados no mercado, dermocosméticos prometem um visual saudável e belo na estação 3 7 6
4
5
1.Espuma de limpeza facial Karité, ajuda a remover impurezas, como maquiagem e resquícios de poluição. Proporciona sensação de frescor e pele acetinada; L’Occitane en Provence. www.loccitane.com.br 2.Bálsamo multifuncional Amazonian Therapy, produto 100% vegetariano, de origem natural, ideal para o cuidado com peles tatuadas, com cicatrizes ou manchas; The Body Shop. www.thebodyshop.com.br 3.Photoderm Nude Touch FPS 50+, com tecnologia Liquid to Powder: o líquido vira pó em 60 segundos. Proporciona cobertura natural com toque mate aveludado e controle da oleosidade por até 8 horas. Melhora a textura e a uniformidade da pele após 21 dias de uso; Bioderma. www.biodermabrasil.com 4.Moisturizing Matte Lotion, proporciona hidratação calmante e acabamento fosco, suavizando os sinais da idade, o brilho e os poros; La Mer. www.lamer.com. br 5.Sérum Smart Filtering Smoother; linha Ibuki, com efeito blur que age como um filtro inteligente para uma pele mais bela e fotogênica. Absorve imediatamente o excesso de oleosidade e diminui a aparência dos poros; Shiseido. www.shiseido.com.br 6.Sérum Abeille Royale Youth Watery Oil, textura não gordurosa que promove um impulso de juventude com ação instantânea para pele mais hidratada, radiante e luminosa; Guerlain, na Sephora. www.sephora.com.br 7.Moisture Surge Hydrating Supercharged Concentrate, hidratante com textura água-gel superconcentrado que fornece intensa hidratação por 24 horas com microesferas antioxidantes; Clinique. www.clinique.com.br 88
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos: Divulgação
LIVING | SETEMBRO 2017
89
Arquitetura
VISUAL Com liberdade total no processo de criação, a arquiteta Karen Gromowski priorizou a integração da área social a fim de estimular o convívio familiar e a praticidade na rotina dos moradores por Kellyn Boniatti FOTOS Objetivo Fotografia/Divulgação
90
LIVING | SETEMBRO 2017
integrado
Com carta branca para criar as melhores soluções para os ambientes desta residência, a arquiteta Karen Gromowski priorizou escolhas elegantes e contemporâneas, com o intuito de entregar aos clientes um projeto aconchegante e clean. A integração na área social unifica sala de estar, cozinha e espaço gourmet e, a fim de preservar a unidade visual, Karen conta que o mobiliário foi desenvolvido valorizando a união dos ambientes, mas ao mesmo tempo preservam suas características de uso, promovendo a funcionalidade na rotina familiar. No estar a cor branca se sobressai, com pinceladas de preto, conferindo um visual cosmopolita para a composição. “Assim, o que se destaca é o design do mobiliário e o revestimento utilizado nas paredes principais, cuja
volumetria e sombras se transformam em um grande painel”, explica Karen, referindo-se ao material Faber, da Rerthy, fornecido pela Costaneira, e que funciona como uma moldura para a TV. A sala de jantar tem abertura para o espaço gourmet, trabalhado com detalhes amadeirados, tons de cinza e preto. Na área íntima, os dormitórios ressaltam a sensação de relax e bem-estar dos usuários a partir de atmosferas neutras e elegantes. O banheiro da suíte explora o romantismo através dos elementos escolhidos. Para o piso e paredes, a escolha foi pelo revestimento Demolição Rústico, da Ceusa, fornecido pela Costaneira. O material amadeirado deixa em destaque os elementos claros e suaves escolhidos para compor o restante do ambiente.
A integração da área social é máxima. O ambiente gourmet, com churrasqueira e mesa de jogos, tem visual despojado e convidativo, perfeito para receber amigos LIVING | SETEMBRO 2017
91
O banheiro da suíte é amplo, arejado e superiluminado. A vista para a cidade é favorecida graças às amplas janelas
92
LIVING | SETEMBRO 2017
Cores sóbrias e aconchegantes marcam presença no dormitório, com detalhes em madeira e espelhos que garantem a amplitude
Com essência neutra, o dormitório tem ares românticos e delicados. A cabeceira em capitonê conversa com as boiseries aplicadas nas paredes. Um charme!
Serviço Karen Gromowski www.karengromowski.arq.br
LIVING | SETEMBRO 2017
93
Moda Givenchy
Fendi Jimmy Choo
Dolce& Gabbana
Favorito da redação
94
5
top
LIVING | SETEMBRO 2017
Valentino
Flats em versões lindas farão você descer do salto sem perder a elegância e o estilo. Qual seu modelo preferido?
sapatilhas
Fotos: Divulgação
Moda
NATUREZA URBANA O contraste entre a paisagem natural e as construções das grandes cidades é o ponto de partida para a nova coleção da Shoulder. Com a delicadeza de Aline Weber, a grife brasileira propõe um olhar antenado para as produções da temporada de calor, com tecidos estruturados e cores suaves protagonizando os looks por Kellyn Boniatti
96
LIVING | SETEMBRO 2017
LIVING | SETEMBRO 2017
97
98
LIVING | SETEMBRO 2017
A top catarinense Aline Weber é a estrela do verão 2018 da Shoulder. Recentemente a marca realizou o shooting, sob o olhar atento do fotógrafo Gustavo Zylbersztajn, nos altos de um edifício construído por João Artacho Jurado. O rooftop com vista única para a orla de Santos (SP) harmoniza com o conceito da nova coleção, intitulada Fronteiras Líquidas, pois propõe um olhar integrado entre a natureza e a paisagem urbana. O visual delicado e, ao mesmo tempo, marcante de Aline, também traduz a proposta da grife para a nova estação, com produções versáteis e expressivas. A cartela de cores é protagonizada por tons candy, uma das grandes apostas para a temporada de calor, destacando tecidos estruturados e shapes que valorizam a feminilidade.
Ficha Técnica: Fotógrafo: Gustavo Zylbersztajn Modelo: Aline Weber Styling: Flávia Pommianosky e Davi Ramos Beleza: Daniel Hernandez Vídeo: Marcos Melo Cavallaria Shoulder www.shoulder.com.br
LIVING | SETEMBRO 2017
99
100
LIVING | SETEMBRO 2017
LIVING | SETEMBRO 2017
101
102
LIVING | SETEMBRO 2017
LIVING | SETEMBRO 2017
103
Favorito da redação
104
LIVING | SETEMBRO 2017
LIVING | SETEMBRO 2017
105
106
LIVING | SETEMBRO 2017
108
LIVING | SETEMBRO 2017
Guarda-chuva pet; Focinhos Design. www.focinhosdesign.com.br
Produtos Pet
Hora do passeio Acessórios prometem facilitar o momento mais aguardado do dia pelo seu pet. Conheça as novidades!
Cesto de bicicleta para cães e gatos Bike Dog; Altmayer, na Epetz. www.epetz.com.br
Carrinho para pet Turbo; Ibiyaya. www.ibiyaya.com.br
Bolsa Canguru; Bichinho Chic, na Petlove. www.petlove.com.br
oãçagluviD :sotoF
LIVING | SETEMBRO 2017
109
Eventos Fotos: Jeferson Soldi/Divulgação
Wine Movie Peterlongo Exibição de filme ao ar livre celebra a chegada da primavera em um cenário inspirador na Serra Gaúcha A segunda edição do Wine Movie Peterlongo já tem data para acontecer: a sessão de cinema ao ar livre, realizada nos gramados da Vinícola Peterlongo, em Garibaldi (RS), tem abertura da segunda temporada prevista para o dia 23 de setembro de 2017. Dessa vez, o cinema a céu aberto, em um cenário encantador em meio aos vinhedos da Serra Gaúcha, exibe O Filme da Minha Vida, a partir das 18h do sábado. Vale lembrar que o evento começa mais cedo, com programação que inclui música ao vivo por conta da Banda Taboo, quitutes, como pipoca, algodão doce e trufas, e suco de uva, vinho e espumante para celebrar a chegada da primavera. O público poderá curtir o longa-metragem acomodado em almofadas, tapetes, bancos de pallets, ou mesmo em cadeiras e mantas trazidas de casa. Em caso de chuva ou mau tempo, o evento será cancelado. Os ingressos são limitados e podem ser adquiridos na própria vinícola ou no site: www.sympla.com.br
O Filme da Minha Vida será exibido ao ar livre. O público poderá se acomodar nos gramados da vinícola, em almofadas, pallets ou cadeiras
SerpentiForm Até o dia 15 de outubro de 2017, o público pode conferir de perto a exposição SerpentiForm, em cartaz no ArtScience Museum, no Marina Bay Sands, em Singapura. Trata-se de um projeto desenvolvido pela Bulgari, com curadoria de Lucia Boscaini, Bulgari Brand, Heritage Curator e pelo departamento de patrimônio da grife. No evento, os visitantes são convidados a descobrir os mistérios e as curiosidades que envolvem a serpente, símbolo entrelaçado à história da humanidade. Na década de 1940, Bulgari explorou a expressão e a originalidade do ícone e o reinterpretou em um bracelete relógio, se consagrando, mais tarde, como um dos grandes sucessos da Maison. A marca celebra a história fascinante da serpente em um itinerário eclético e sugestivo que abrange desde a antiguidade até os dias de hoje, trazendo referências na arte moderna e contemporânea, além de design, moda, decoração e fotografia. www.bulgari.com 110
LIVING | SETEMBRO 2017
Fotos: Divulgação
Last Emperor
Enrico Coveri
Informe Especial
Modulação hormonal com nanotecnologia é tema de cursos para profissionais da saúde
MARCO BOTELHO Foto: Davi Magalhaes/Divulgação
À frente da criação da Sociedade Brasileira de Nanomedicina, o cirurgião-dentista Marco Botelho fala sobre os avanços de tratamentos na área, que estão ganhando espaço no Brasil. A modulação hormonal, conforme o profissional explica, “é a arte de entender as quedas hormonais e repor aquilo que a natureza nos tira aos poucos, em nosso dia a dia”. De acordo com ele, essas quedas ocorrem de forma lenta, interferindo em diversos âmbitos da vida. “Ela prejudica o sono, a tireoide (em relação ao peso) e só pode ser percebida quando algo mais grave ocorre”, explica. Com o tratamento oriundo da modulação hormonal com nanotecnologia, o paciente é beneficiado a partir da “melhora da fadiga matinal, ganha mais disposição, força e energia para as tarefas diárias, aumenta a libido e a queima de gordura. O tratamento também melhora os parâmetros inflamatórios, níveis de PCR, insulina, fibrinogênio e muitos outros”, diz.
Instituto Marco Botelho www.modulacaohormonalnano.com.br
OS CURSOS O profissional também está à frente do Instituto Marco Botelho, no qual ministra palestras e cursos para profissionais da saúde – médicos e dentistas formados ou em processo de formação. “O objetivo é proporcionar uma especialização em um tema inovador através de referências na área de pesquisa e estudos da fisiologia hormonal com nanotecnologia”, diz. No campo da odontologia, Botelho afirma que o curso oferece “parâmetros inéditos com embasamento teórico sobre a fisiologia hormonal e sua relação com os tecidos orais”, abrangendo a análise e interpretação do exame sérico e salivar, além de teoria sobre a aplicabilidade da nanotecnologia na odontologia. Já na medicina, o profissional ressalta a importância do conhecimento acerca da fisiologia hormonal. “Todo o conteúdo teórico é baseado em pesquisa e publicações em revistas de relevância na área médica”, auxiliando no entendimento das questões teóricas e na aplicabilidade da nanotecnologia na medicina.
LIVING | SETEMBRO 2017
111
Multimídia
Minhas Plantas Apaixonada por jardinagem, a jornalista Carol Costa reuniu dicas espertas para quem também adora jardins e plantas. Leitura imperdível! Autora: Carol Costa Editora: Paralela A jornalista Carol Costa é expert em jardinagem. Ela está à frente do site Minhas Plantas e em suas redes sociais não cansa de dividir dicas incríveis para seus seguidores, que assim como ela são apaixonados pela natureza e suas belezas. Em Minhas Plantas – Jardinagem para todos (até quem mata cactos), a profissional traz inspirações e dicas sobre como cultivar hortas, suculentas, cactos e diversas outras plantas, explicando desde a rega até a quantidade de luz que cada espécie deve receber. Carol também fala sobre árvores frutíferas e quais as melhores escolhas para ter dentro ou fora de casa.
Feito na América Diretor: Doug Liman Gênero: Suspense Com Tom Cruise interpretando o piloto Barry Seal, o longa-metragem dirigido por Doug Liman aborda a história de um traficante de armas e drogas envolvido com a CIA e, ao mesmo tempo, com Pablo Escobar. Feito na América é um filme baseado na própria história de Barry Seal, que na década de 1980 se envolveu em tráfico de armas para a agência de inteligência americana e de drogas para o Cartel de Medellín, rede colombiana de traficantes controlada por Pablo Escobar.
Mario Testino, Undressed Autor: Mario Testino Editora: Taschen Considerado um dos mais renomados e influentes fotógrafos de moda do mundo, o peruano Mario Testino é reconhecido por explorar a sensualidade em cliques que esbanjam elegância e sofisticação. Em uma exposição que segue em cartaz até o dia 19 de novembro deste ano no Helmut Newton Foundation, localizado em Berlim, o fotógrafo mostra ao público 50 imagens que expõem o nu de maneira artística e provocativa. Junto à mostra, Testino lançou um livro, registrando os cliques expostos no museu de fotografia alemão. Fotos: Divulgação
INFORMATIVO Por Luiz Felipe Menken
Proprietário da UniQa Lavanderia, com mais de 20 anos de expertisse em Lavanderia.
>> Lavagem a Seco. Roupas novas por muitas estações Há muitas razões para trocar a lavagem com água pela lavagem a seco nas peças de vestuário. Isso porque alguns tecidos podem deformar devido ao encolhimento, ou desbotar, já que seus corantes se dissolvem na água. Além disso, a indústria da moda frequentemente usa uma variedade de tecidos em uma única roupa, dificultando a escolha do método correto de lavagem. No processo de lavagem a seco, há uma maior conservação das peças, que parecem sempre novas, já que não perdem cor e são passadas somente após a limpeza total, já que o calor fixa a sujeira, ficando difícil removê-la depois.
A moda do couro Roupas de couro, camurça e chamois nunca saem de moda. Casacos, calças, saias, jaquetas – vale a pena investir em todas elas que, se bem conservadas, poderão ser usadas durante vários anos. Muitas pessoas, porém, não sabem como cuidar adequadamente do couro, fazendo com que as peças se percam por apresentarem fungos, manchas e deformidades. “Há clientes que chegam à lavanderia desesperados porque o bolor tomou conta do couro ou porque já ocasionou furos. Em algumas vezes, a situação é irreversível”, explica Luiz Felipe Menken (foto), proprietário da UniQa Lavanderia. Entre as dicas para a conservação das peças de couro está não usar capas ou sacos plásticos, já que por ser pele de animal, o couro ou acamurçados estão sujeitos ao ataque de fungos, principalmente quando guardados em locais úmidos e escuros. O melhor é envolver numa capa de TNT escura, para evitar que a peça se degrade com incidência da luz. Quando a peça está suja e não é lavada imediatamente, a sujeira se fixa e encarde o couro. Só uma lavanderia especializada é capaz de lavar, higienizar, hidratar e reavivar a cor original de uma peça de couro. Em casos de peças muito comprometidas, há processos como reidratação que podem recuperar até 80% de sua aparência original.
Av. Pereira Passos, 1125, loja 3 Zona Sul - Porto Alegre (RS)
Sempre novas A lavagem a seco prolonga a vida útil dos tecidos e a beleza de qualquer tipo de roupa, como vestidos, casacos, ternos, lençóis, cortinas ou toalhas. Certas substâncias, como a oleosidade natural da pele, desodorantes, respingos de bebida e comida e poluição do ar são inimigos de suas roupas, que se desgastam com a sujeira. Aquela mania de guardar peças sujas no guarda-roupa para se usar mais uma vez antes de lavar é prejudicial à peça, que poderá sofrer a fixação permanente das manchas. Quanto mais rápido for lavada a peça depois de suja, menor o desgaste das fibras e o trabalho de remoção da sujeira. E atenção para as receitas caseiras propagadas pela Internet que prometem tirar manchas, elas danificam as roupas.
Curiosidades As manchas amareladas nas axilas são a combinação de desodorantes + suor + tecido, que acaba sendo queimado pela combinação de substâncias. Não arranque as etiquetas das roupas, elas são a garantia de bons resultados na lavanderia e de seus direitos, caso algo saia errado em casa. Jamais passe a sua roupa suja com ferro, com certeza a mancha da sujeira não sairá do produto.
Delivery (51) 3028-1010 Porto Alegre e Novo Hamburgo UniQaLavanderia
UniQaLav
UniQaLav
LIVING | SETEMBRO 2017
113
Desfrute
É tempo de florescer! 22 de setembro - Início da Primavera 114
LIVING | SETEMBRO 2017
Foto: Pixabay/Divulgação