MAGARI KARLA QUINTERO
Directora Ejecutiva/Editorial/Creativa/Diseño
Colaboradores
CAROLINA GONZALEZ, SUSANA CHÁVEZ, ANA PAULA CORTÉS, GONZALO MÉNDEZ EN PORTADA PAOLA CAMPOS Fotógrafo: Gonzalo Méndez Outfit: Azalia Maquillje: Carolina González Locación: The O’s Place
CARTA DE LA DIRECTORA ¡Feliz inicio de año! Esta es una de mis ediciones favoritas, la realización fue un proceso muy divertido y lleno de música; el estilo Ulzzang está tomando fuerza en occidente y en lo personal me encanta; en este número, Korea conquistó a Magari y el resultado fue increíble, el kpop está influyendo de una manera increíble en la música y el mundo de la moda. En portada tenemos a Paola Campos ¡adoramos su actitud y porte al realizar esta sesión! Y no faltó BlackPink en el ambiente. MAGARI se traduce en coreano a 희망적으로 Espero disfruten nuestro primer trabajo de 2020.
Karla Quintero @karlaquinteromx
내용 Contenido
7. BlackPink in your area 9. Piel perfecta: Skincare coreano 12. Doll Makeup 13. STAY COOL 22. Kpop songs! 23. Gatitos lindos 24. ONTIPTOES: La vida de una chica en puntas 25. Hiromi takes Magari 33. Inspiracion: Maquillaje coreano
귀하의 지역에서 블랙 핑크 ! ♪ BLACKPINK es uno de los principales grupos de Kpop en la actualidad, asi que te mostramos como puedes recrear algunos de sus looks casuales, ¡y lucir como toda una BLINK!
JENNIE
JISOO
IN YOUR AREA LISA
ROSE
SKINCARE COREANO PIEL PERFECTA ¡FÁCIL! Por: Susana Chávez
! 상
일
En los últimos meses los productos y rutinas coreanas de skincare han sido dueñas del mercado y no tenemos dudas de su eficacia, te dejo larutina de 10 pasos para una piel digna de una Coreana.
1. Limpieza con bálsamo/ aceite/ limpiador bifásico. 2. Limpieza con gel limpiador, espuma o leche limpiadora. 3. Exfoliante (Quimico o fisico). 4. Tónico. 5. Esencia. 6. Serum. 7. Mascarilla (sheet mask o las que no se tiene que lavar después). 8. Contorno de ojos. 9. Crema hidratante. 10. Protector solar.
스킨 케어 루틴
stylenanda.com No olvides de asegurarte de que todos tus productos sean para tu tipo de piel, no le tengas miedo a probar cosas nuevas.
Hay otra rutina muy tardada de 3 pasos. 1. Limpieza con bálsamo/ aceite/ limpiador bifásico. 2. Limpieza con gel limpiador, espuma o leche limpiadora 3. Tónico 7 capas. ¿7 capas? Así es, deja que la primera capa de tónico seque y continúa con la segunda y sigue haciendo esos pasos hasta que sean 7 capas; te recomiendo que elijas un tónico que no tenga alcohol y te ayude con las necesidades de tu piel.
자기 관리는 이기적이지 않습니다 !
인형 얼굴 ! Te presentamos estos dos looks inspirados en las famosas muñeccas coreanas Pullips!
ll
o Girly D
모양을 모방!
Este look va de tonos calidos en parpados y tinta de labios tenue. ¡Un clásico!
details!
Paleta de tonos tenues en parpados, sparkle en lagrimal y delineado oscuro!
Lip tint en el centro de tus labios. recuerda difuminarlo hacia fuera
고딕 인형 !
모양을 모방!
El tono azul da fuerza a tu mirada ¡difuminalo bien, no debe ser muy marcado!
ll
Do c i h t o G details!
Cambiamos los tonos calidos por un azul en la cuenca del ojo, y un poquito de sombr oscura en el parpado inferior!
El lip tint es un detail clave en este look ¡no lo omitas!
MODELO: JETZY YARATHZEL OUTFIT: CAZALONI FASHION CODE MAQUILLAJE: CAROLINA GONZALEZ
STAY COOL
크레딧 Modelo: Paola Campos Fotógrafo: Gonzálo Méndez Stylist: Karla Quintero Maquillaje: Carolina Gonzalez Outfit: Azalia Spot: The O’s Place
kpop songs 같이 춤추 자! ♪
귀여운 새끼 고양이 gatitos lindos
La vida de una chica en puntas Si eres de Ensenada, Baja California –un pueblo que es 20% municipio 80% cráter terrícola- puede que me conozcas como la chica que corre “raro” por las calles principales. “Se mueve mucho”, “parece que salta”, “no sabe correr”, pero el comentario que le da al blanco es: “corre de puntas”. Desde mis primeros pasos he caminado de puntas, al parecer encontré más balance sobre la parte frontal de mi pie que con toda la planta. Mis pantorrillas siempre han estado muy híper desarrolladas, usar tacones fue como una segunda naturaleza y cuando entré a ballet estar en puntas no era la gran cosa –me costó más trabajo aprender a patinar decentemente-. Cuando decidí que quería comenzar mi blog, un pase libre a mi cabeza, ON TIPTOES pareció el nombre adecuado. Al final, así es cómo he vivido estos 26 años –soy del año del gallo, escorpión y casi una bruja-. Nací en Chula Vista, California pero he vivido casi toda mi vida en Ensenada. Si me llegan a preguntar soy mexicana y específico que soy de Baja porque, puede que ya lo sepan, pero los mexicanos de Baja California somos norteños pero no como los de Nuevo León, Sinaloa, o Sonora. Tenemos nuestro propio lenguaje – spanglish- nuestro acento nunca es bien representado en programas o telenovelas; y estamos muy alejados de la historia normal del resto de México: nada de edificios coloniales, gue-
INSTAGRAM @TIPTOES_ANA
rra de revoluciones, de independencia, calles alguna vez tapizadas con la sangre de soldados mexicanos y franceses. Somos fácilmente diferenciados y ¿saben? Está bien. Me costó trabajo no sentirme mal sobre mi “mexicanidad” pero luego ¡boom!. Me mudé a Nueva York a estudiar un Master en escritura creativa en español en New York University -como Lady Gaga, Martin Scorsese y Blair Waldorfy rodeada de otros latinos me di cuenta que mi punto de vista, lenguaje, gastronomía y cultura era diferente y eso era GENIAL y VALIOSO. Y cada estado en la república es así. Una identidad asombrosa, distinta y única; súmale tus particulares tradiciones familiares –porque los mexicanos tenemos MUCHO de eso- y experiencias propias y a veces ilegales… es una combinación hasta mágica. Si les toca ir al extranjero, no se dejen cegar por los bellos acentos europeos, la inteligencia de los asiáticos e indios, la pasión de los chilenos, la seguridad de los colombianos, o la “autenticidad” de otros mexicanos. Sean sus propios mexicanos, no pedantes, no inseguros, un poco borrachos pero siempre ingeniosos. Un mar imparable. Como dije, esto será una entrada a mi mente: reseñas de películas, libros, consejos de vida en NY, en Ensenada, de viaje, recomendaciones de comida, y lo que ustedes me vayan contando en mi Instagram y Facebook. Estamos en contacto
Ana Paula Cortés
WWW.ONTIPTOES.COM
hiromi takes magari
Hiromi se apodera de Magari con su estilo, sentido de la moda, talento en dance cover y confección de prendas. Inició un grupo de dance cover llamado MGY como pasatiempo, sin pensar en el éxito que tendrían y todas los corazones que iban a robar.
M. ¿Primera canción de kpop que escuchaste? H. Mi primera canción de kpop la escuché en un receso cuando estaba en quinto de primaria, fue “Mr. Simple” de Super Junior. M. ¿Cuál es tu grupo favorito de kpop? H. Actualmente mi grupo favoito es NCT, incluyendo todas sus subdivisiones (Dream, 127, U y WayV) M. ¿Que haces en tu tiempo libre? H. En mi tiempo libre trato de aprender nuevas coreografías y repasar la mayoría que he aprendido para poder mejorar mi técnica y limpiar pasos que no habia desarrollado bien. También suelo pasar el tiempo viendo anime junto a mi hermano, dibujando o confeccionando ropa para mi.
Fotografía: Gonzalo Méndez Maquillaje: Carolina González Spot: Yonke California Outfit: Hiromi Kato
Una de las pasiones de Hiromi además del baile, es la moda, la mayoria de sus prendas y accesorios son confeccionados por ella y su madre ¡Incluyendo los outfits que has visto en esta sesión de fotos! Además le encanta probar cosas nuevas con su cabello y constantemente cambia de look, ya que también le gusta la estética (cabello y maquillaje).
LI TELLONG
한국 메이크업 영감 Inspiracion de maquillaje Coreano
Los looks coreanos tienen la caracteristica de ser simples, con tonos bajos y un delineado delgado. Esta paleta “almond” de StyleNanda, tiene tonos básicos y si no puedes conseguir esta paleta, puedes inspirarte y buscar tonos similares en tu kit. A pesar de ser un mquillaje muy natural, los toques de color en ojos y labios, iluminan tu rostro. ¡Inténtalo!
! 오파
stylenanda.com