Año 26 / Nº 319 / Enero 2017 / Distribución Gratuita
Clínica Ortodoncia Con Especialidades Asociadas Dr. Gustavo Hermosilla Schoon Ortodoncista U. de Chile
Ortodoncia Periodoncia Endodoncia Odontología General Odontopediatría Cirugía Implantología HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de: 09:30 a 12:30 y14:00 a 19:30 hrs. Sábados de: 09:30 a 13:00 hrs.
Av. Pajaritos 3195, Of. 401 Metro Santiago Bueras ✆ (23) 223 9335 - Maipú +569 7891 0572 www.ortodoncia180.com
RADIOLOGÍA DENTAL Y MAXILOFACIAL NUEVA TECNOLOGÍA 2D Y 3D Dr. Guillermo Concha
Especialista en Radiología Maxilofacial
Universidad de Chile
ENTREGA INMEDIATA ✆ 22 534 4502 22 766 4002 www.maipuasuservicio.cl 1
12
¿QUÉ HACER?
Panoramas de verano
3 SERVICIOS 7 TERAPIAS COMPLEMENTARIAS 8 SALUD DENTAL 10 SALUD 13 EDUCACIÓN
14
SABORES
Edición Nº 319 Enero 2017 Av. Pajaritos 3030 Oficina 1013 Maipú Santiago de Chile Ventas 225347693 Informaciones 225343571 Contacto +56999693239
16
15 EVENTOS 16 MASCOTAS
DE TEMPORADA
MASCOTAS
18 CONSTRUCCION
Tortilla de tallarines
Una camada multicolor
20 PROPIEDADES 21 LEGALES
DIRECTOR: José Antonio Muñoz Rivera VENTAS: Patricia Sáez Rivera SECRETARIA: Mónica Rosales Carranza DIAGRAMACIÓN: Tabitá Muñoz García COLABORADORES: Dr. Guillermo Concha, Dr. Sergio Aguayo, Andrés Olate (gastronomía) IMPRESIÓN: Gráfica Andes Ltda., que solo actua como impresor. www.maipuasuservicio.cl rmaipu @revistamaipu
con
Participa y gana un vale por $50.000 para canjear en Librería Técnica.
Ingresa tus datos en el formulario de contacto publicado en:
www.maipuasuservicio.cl y ¡ya estarás participando!
El sorteo se realizará el 1 de marzo de 2017 y se comunicará ese mismo día por vía telefónica al ganador
2 Enero 2017
Certificado PEFC Este papel proviene de bosques manejados en forma sustentable y fuentes controladas www.pefc.org
8 mm. Piso FlotanTrteáfico (clase 32) Alemán Alt.o990 m2. $9 INSTALADO
PISOS FLOTANTES - ALFOMBRAS Piso Flotante 7 mm. Click Alemán $8.990 m2. INSTALADO
Boucle Alto Tráfico $4.990 m2. INSTALADO
Instalación de Piso Flotante incluye: Espuma, Cubrejunta, Cuarto Rodón, Mano de Obra, Traslado, IVA.
GARANTIZAMOS SERVICIO Y CALIDAD
PRESUPUESTO A DOMICILIO
AV. PAJARITOS 3476 MAIPU ☎ 224917806 • 974081169 HORARIO 9:30 A 19:00 HRS.
PARA VER PISOS EN OFERTA VISITE: WWW.PISOSPAMIR.CL • alfombraspamir@gmail.com
¿Quieres aumentar tus contactos?
AVISA CON NOSOTROS Publica tu aviso destacado desde $18.000
+ INFO EN: 225347693 revista@maipuasuservicio.cl
Próxima edición circula el sábado 18 de febrero y cierra el viernes 10 de febrero
¡NO TE QUEDES FUERA!
Un mundo de soluciones para el profesional, el estudiante, la oficina y el hogar.
Centro de Copiado Ploteo de Planos Fotocopias Fotocopiadora Color Termolaminado Timbres de Goma Horario Centro de Copiado: Lunes a Viernes 09:30 a 19:25 hrs Sábados 10:00 a 18:30 hrs Fono: 225322958 centrocopiado@gmail.com ¡Todo
Librería Técnica Toner, Cartridges y Tintas Originales y Alternativos Papeles y Cartones Articulos de Escritorio Escolares Arte Horario Librería: Lunes a Sábado 10:00 a 20:00 hrs Fono: 225318987 lugar! l.tecnica.maipu@gmail.com
en un sólo Pasaje Pinochet Lebrun 75 y 77 Mall Pumay • Fono 225318987
www.maipuasuservicio.cl 3
servicios
ventas@keyhome.cl Amante del Perfume Reserva el tuyo ahora
14 de Febrero San Valentín
Celulares: 996495813 961458835 todoperfumesmaipu@outlook.es ☎ 229429940 a 962456755 - 988191151
LOCAL 2 ☎ 22 5328100
Servicio Técnico en Joyas, Relojes, Máquinas Digitales. Variedad de Regalos Calculadoras • Encendedores Correas • Pilas • Grabados
Av. 5 de Abril 17 Loc. 23
2º Nivel Mall Pumay
☎ 225310431
Av. Pajaritos 7045 Maipú - Teléfonos: 2 27486276 • 9 85452880 • 9 91691337 4 Enero 2017
servicios DISTRUBUIDOR DISTRIBUIDOR DE DEAGUA AGUAPURIFICADA PURIFICADA
ECO AGUA
Res. S.S.R.M. Nº161342549 Resolución exclusiva de Eco Agua
Altamente Purificada contacto@eco-agua.cl www.eco-agua.cl DESPACHO GRATIS
Fono EcoAgua
228156825
Maipú / Padre Hurtado / Peñaflor / Isla de Maipo / Buin / Paine / Calera de Tango / Talagante / El Monte /Melipilla
CIREDEKSA Regálate un aire acondicionado con asesoría de expertos
✆ 225053677 225053676
PRIMERA
va Nue cción Dire
TRANSVERSAL
3043 LOC.2 www.batterycell.cl
servicios@ciredeksa.cl www.ciredeksa.cl
MAIPU
BATERÍAS PARA TODO VEHÍCULO
✆ 22 4007614
LA COLONIA 479, MAIPU
225340499 +56999950798
SERVICIO TECNICO - VENTA DE REPUESTOS Y ELECTRODOMESTICOS VENTA DE DE ELECTRODOMÉSTICOS DE SEGUNDA SELECCIÓN NUEVOS Y USADOS
Visite: www.facebook.com/ventasegundaseleccion
225342754 • 223176359 • 225317870
ALBERTO LLONA 1282 (PASADO 4 ÁLAMOS) MAIPÚ • servicio.electrogas@gmail.com REPARACION DE CONSERVADORAS
+INFO 225347693
REFRIGERADORES Y FREEZER
SERVICIO TÉCNICO
Nueva Dirección
Juan Carlos Duran S.
AUDIO - VIDEO - TV COLOR LED - PLASMAS PANASONIC - SAMSUNG SONY - RCA MICROONDAS AV. EL OLIMPO 1829
▪ Refrigeradores No Frost ▪ Aire Acondicionado ▪ Lavadoras Automáticas ▪ Secadoras
☎2 25320332 - 9 95529567
☎224078110 +56985486007 jucadus_1269@hotmail.com
ENTRE LAS TINAJAS Y GRECIA
¡NO TE QUEDES FUERA!
☎ 225340571
REPUESTOS Y EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN
DOMICILIOS
Revisión Gratis (en Maipú) Trabajos Garantizados
Bombas de condensado, Soldadura, Equipos Aire Acondicionado, Ductos flexibles. Cotícenos antes de comprar. Precios Especiales a Instaladores • Supermercado del Instalador
La Colonia N° 307 • Maipú • www.climader.cl
☎ 225053787 • 225053788
☎ 2 27446354•2 27431289•9 94489676 225571849 • 995516643
tgextintores@gmail.com / www.extintoresmaipu.cl www.maipuasuservicio.cl 5
servicios 15 años en Maipú Avalan su prestigio
Unión de Pareja
Sra Francisca Extrema seriedad
Atracciones • Reconciliaciones • Alejo rivales Envidias • Obstáculos en su vida • Descargas de casa Incompatibilidad íntima Unión de pareja con extrema dificultad no importa el sexo
ATIENDO EN MI CASA
Si no queda conforme no se le cobra la consulta.
☎ 23 2265649 • A 9 77700177 ¡AHORA! CORTINAJES Expertos en retapizados de livings y sitiales Restauraciones Productos 1ª calidad Garantías
☎227819923 • 988927778
IMPRENTA
VERGARA DISEÑOS
SILVA
MUEBLES A MEDIDA PARA HOGAR Y OFICINA
• Closets • Vanitorios • Muebles de Cocina • Post Formados • Granito - Marmol
☎ 957393492
dis.alvarado@yahoo.es www.vergaramuebles.cl
9
$14.000 50 Facturas Boletas Honorarios $ 7.000 Volantes x1.000 $24.000 $16.000 Boletas 5x1
(Valores + IVA)
Fono/Fax 224911611
227626338 • 993472967
☎225310546 • 981669216
Y MUDANZAS Carlos Serrano
nio as ve pres n co em n co
Camión de 15 y 40 mts. Domingos y Festivos
a993353878 (Movistar) 975475364(Entel)
Radio Taxi
El Sol
Viajes dentro y fuera de Santiago Viajes especiales, Aeropuerto, Terminales, etc.
✆ 22 316 0000 - 22 323 9880 6 Enero 2017
(Esquina Carmen)
☎225378680 9 92196008
FLETES
☎227896308 227896296
LA COLONIA 479 L.C MAIPÚ
A 962735279 962075944
imprentasilva2@gmail.com
LAVADO DE ALFOMBRAS
• Muro a muro e Individuales • Tapices de Autos y Muebles • Aseos Generales • Secado Rápido • Aspirado de Inundaciones Las 24 hrs. del día 40 años a su servicio Contactarse con Fernando Rebolledo
$40.000
salud
Parece que tengo un diente fracturado ¿Hay algún examen específico para saberlo? Le puede pasar al masticar alimentos duros, como por ejemplo; frutos secos o caramelos. Los accidentes pueden causar un diente fracturado, especialmente si implican un golpe en la boca. Rechinar los dientes o apretarlos demasiado al masticar también puede conducir a un diente fracturado. Las grietas a veces son invisibles para el ojo humano y no siempre aparecen en las radiografías dentales. En PANOREX realizamos un examen muy apropiado para salir de dudas y evaluar apropiadamente un diente fracturado. Se tratada de la tomografía computarizada CONE BEAM. Se obtienen imágenes de alta resolución que son evaluadas por nuestros especialistas en
radiología. Todos nuestros exámenes son informados por especialistas reconocidos por la Superintendencia de Salud. DR. GUILLERMO CONCHA Especialista en Radiología Maxilofacial, U de Chile Profesor de Radiología PANOREX RADIOLOGIA FONO 22534 4502 AV. PAJARITOS 3030 OF 309 www.panorex.cl
Edificio Centro Maipú • Av. Pajaritos 3080 Of 603 • F: 225348512 • 9-78996114 Terapia de Bioenergía Sanar con Energía
Dolencias Tratables (entre otras)
Anemia Infecciones Tiroides Tiroides Dolores Dolores Musculares Infertilidad Herpes Cáncer Sarampión Migrañas Asma Glaucoma Herpes Zóster Cólicos Diabetes Epilepsia Colon Irritable Beneficios No es Invasiva No es Tóxica Es Preventiva Es Indolora No se contrapone a otros tratamientos
Hipertensión Rinitis Hepatitis Sinusitis
971528321 • 229338860
ZIKA
Isla de Maipo F: 22 819 3430 +56 9 99 05 85 22 2ª Consulta GRATIS
MEDICINA INTEGRATIVA
REIKI USUI AURICULOTERAPIA REFLEXOLOGÍA MASAJE DE RELAJACIÓN TAROT - ORIENTACIÓN SAHUMERIOS A PERSONAS Y LUGARES (DESCARGAS)
☎228846518 982133839 ☎228846518
María Isabel Córdova Médico Cirujano Con formación en:
Terapias Alternativas
Solicitar hora al ☎ 225972647 +569 54166470 medicinaintegrativamaipu@gmail.com
Av. Pajaritos 3030, Oficina 407, Maipú www.maipuasuservicio.cl 7
salud
ODONTOLOGIA ORTODONCIA
• Odontología General PRESUPUESTO GRATIS
¡Promoción! Con este aviso descuento 10% del presupuesto total
Av. Pajaritos 3030 Of. 306 ☎ 227665524 Sucursal: Cuatro Poniente 167 Esq. Germán Garcés ☎ 227717965
☎ 225344641
OS 10 AÑ IPÚ A M EN ✆ 2253 154 45 • www.clinicalasrosas.cl • Monumento 1620 A
PUBLIQUE AQUI
CLÍNICA ODONTOLÓGICA EN EDIFICIO CENTRO MAIPÚ
EVALUACIÓN SIN COSTO
Todas las especialidades: Ortodoncia • Ortopedia Dentomaxilar Periodoncia • Rehabilitación Oral • Odontopediatría Av Los Pajaritos 3195, of. 810 , Maipú. (Metro Santiago Bueras) ( 2-32239883 * alineaortodoncia@gmail.com
Dr. Fernando Ulloa S. ORTODONCIA U.de Chile
Dr. Nicolás Schleyer ODONTOLOGÍA GRAL. U. Diego Portales
Dr. Javier Feliú PERIODONCIA U. Mayor
Dr. Carlos Jiménez IMPLANTOLOGÍA ORAL U. de Chile
DESDE
$18.000
¿Cómo? llámenos al
☎ 22 534 7693
Dra. Mireya Henríquez ODONTOPEDIATRA ENDODONCIA U. Andrés Bello
Dr. Joel Roa CIRUJANO MAXILOFACIAL U. de Chile.
¡NO TE QUEDES FUERA!
+INFO 225347693
Dra. Carla Olivera ODONTOLOGÍA GRAL. U. Diego Portales
Dr. Eduardo Robles ODONTOLOGÍA GRAL. IMPLANTOLOGIA U. Andrés Bello.
☎ 225315957 - 224912601
www.maipuasuservicio.cl 8 Enero 2017
salud No evita la aparición de las caries, pero es verdad que la manzana por ser una fruta rica en fibra, al morderla y masticarla contribuye a la limpieza, eliminando bacterias que favorecen el desarrollo de caries y gingivitis. Lo más importante para evitar la aparición de caries es una buena higiene dental (buena técnica de cepillado, uso de hilo dental y enjuague), una buena alimentación (baja en carbohidratos refinados) y una limpieza profesional cada 6 meses.
¿Comer una manzana evita las caries?
Centro de Implantología Oral
Laboratorista Dental Carlos Alarcón
✓ Prótesis Dentales Valplast ✓ Ganchos Invisibles ✓ Puentes ✓ Prótesis Acrílicas ✓ Ortodoncias ✓ Reparaciones
☎ 22 5344838
✆ 22-8856356 +569 6-6915290
✓ Odontopediatría ✓ Implantes Dentales ✓ Endodocia - Ortodoncia ✓ Blanqueamiento ✓ Estética Dental ✓ Cirugía Maxilofacial ✓ Coronas de Zirconio ✓ Periodoncia
Dr. Carlos Jiménez ¡¡ATENCIÓN!! Universidad de Chile Recupere su sonrisa, inscribase como paciente de curso de Post-Grado 34 años de experiencia en IMPLANTOLOGIA de la U.V.M. y obtenga grandes
Profesor de Post-Grado Conferencista Internacional.
Maipú - Santiago
beneficios económicos con la más alta calidad odontológica.
✆ 22 491 2601 - 22 531 5957 Av. Pajaritos 3075 - Maipú www.clinicajimenez.cl
Clínica Dental Atenea
Metro Santiago Bueras
Dr. Ismael Araya
Endodoncia U. de Chile
Clínica Dental Atenea
232238533 +56953944055 Santiago Bueras
6-10 cheques precio contado
Resolución Sanitaria
Clínica Dental Atenea
Av. Pajaritos 3195 Of 817, Maipú
Convenio colegios: San Leonardo Carolina Llona
Dr. Sergio Olave Prótesis fija, Removible y operatoria U. de Chile
Dra. Camila Araya
Dra. Claudia Arancibia
Odontopediatría
Ortodoncia
U. Mayor
U. de Chile
Dr. Guillermo Fuentes Dr. Enrique Escobar Periodoncia-Implantes Implantología U. de Chile U. de Chile
“Más de 15 años de Trayectoria en Maipú” DR. RODRIGO MUÑOZ SM. Especialista Universidad de Chile Adultos y DR. WILLIAM CHEUNG L. EspecialistaUniversidad de Valparaiso Niños Odontología General - Prótesis Fijas y Removibles - Ortodoncia - Implantes - Urgencias
Descuentos Pacientes FONASA - Facilidades de Pago - Atención de Lunes a Sábado
Av. Pajaritos 3195 Oficina 204 Edificio Centro Maipú☎ 222493360
A pasos Santiago Bueras
Tenemos el secreto
para lucir una gran sonrisa este verano Sonrisas Sanas ODONTOLOGIA ESPECIALIZADA
www.sonrisasanas.cl F/sonrisas-sanas
Reserva 22 tu hora 22
9867336 8942782
60%
Dsctos hasta
Colegio de Dentistas RESOLUCION SEREMI 027548
Av. Pajaritos 3195 Of.412, Maipú METRO SANTIAGO BUERAS www.maipuasuservicio.cl 9
salud
www.maipuasuservicio.cl Dermatología
Dr. Oscar Abreu Rodríguez • Psoriasis • Tratamiento de Acné • • Enfermedades de las uñas • Vitiligio • • Verrugas plantares • • Enfermedades de transmisión sexual •
Av. Pajaritos 3030 - Of. 404
☎ 227667382 • 228864676
DEL PONTIFICE 686 ☎ 225323369 MEDICINA GENERAL COLOPROCTOLOGIA (HEMORROIDES) RECTOSCOPIA
Dra. Angélica Chomón Cirugía General.
FONASA - ISAPRES - PARTICULARES
EDIFICIO CENTRO MAIPÚ
Carmen Luisa Correa 94
Nueva Sucursal
227660230 Av. 5 de Abril 130 229047282
MASOTERAPEUTA, REFLEXOLOGIA FACIAL REFLEXOLOGIA, MASAJE DESCONTRACTURANTE
AV. PAJARITOS 3.030 OF. 305
☎ 225313376 - 227661448 OFERTAS DE VIAGRA
SANTIAGO BUERAS
PEDIATRA
Dra. Cristina Chomon
Pudahuelisimo
Farmacia • Perfumería Productos Naturales y Veterinarios Cabina Telefónica Local y Larga Distancia
MASAJES A DOMICILIO +569 87076272
☎ 225344496
Av. Nueva San Martín 1330 B, esq. Olimpo Villa Las Tinajas Maipú ✆228932837
FONASA - ISAPRES - PARTICULARES
VENTA DE BONO ELECTRONICO FONASA EDIFICIO CENTRO MAIPÚ
AV. PAJARITOS 3.030 OF. 305
☎ 225344496 SANTIAGO BUERAS
• Medicina Interna: Obesidad y diabetes, Enfermedades cardiovasculares, broncopulmonares, gastrointestinales, renales, infecciosas, reumáticas, neurológicas, psiquiatricas, dermatológicas, endocrinas. • Medicina General (adultos y niños) • Geriatría • Tratamiento de la Obesidad
EDIFICIO CENTRO MAIPU AV. PAJARITOS Nº 3030 • 4º PISO OFICINA 403 • MAIPU FONOS: 225321757 • 225319159 • CELULAR 993253478 10 Enero 2017
salud
PUBLIQUE AQUI
DESDE
$18.000
¿Cómo? llámenos al
☎ 22 534 7693
NEUROLOGO DR. JULIO MOSCOSO MATEUS
Consulta Psicológica
ACADEMICO USACH
• Epilepsia • Cefalea • Parkinson • Accidente Vascular • Demencia • Alzheimer • Déficit Atencional Niños y Adultos • Tratamiento Neuroendocrino del Sobrepeso y Anorexia
También Contamos con Medicina General y Psicología
CONSULTA MÉDICA NEUROLÓGICA
Arquitecto Hugo Bravo 145 Paradero 9 Pajaritos PROXIMAMENTE: Av. Pajaritos 3195, Of. 1204
Psicoterapias adultos / infanto juvenil / parejas / familiar / Flores de Bach / Coaching Talleres Acepto que me amo / Mi primer bebé / Colores en mi
Las Parcelas Stgo Bueras
Avda. Pajaritos 3195, Of. 1110
☎ 223244736•997339275•222570020
229441574 / 973889967
www.artestima.cl contacto@artestima.cl
Adultos, Parejas, Familias, Infanto Juvenil Terapeuta de Reiki Depresión • Ansiedad • Infidelidad Hiperactividad • Dependencia Descontrol de Impulsos Baja Autoestima • Entre Otras.
EVALUACIÓN - DIAGNÓSTICO NIÑOS JÓVENES ADULTOS PROGRAMA MÉDICO FONASA REEMBOLSO ISAPRES PARTICULARES
Reembolso en las Principales Isapres del País
Av. Pajaritos 3195, Of. 308(3er piso)
☎ 2 25311425 • A 9 89762684
Av. Pajaritos 3050 Of. 208
Suecia 84, Of. 83, Providencia
☎ 228801281 • 962491247
Psicólogas Especialistas
Ps. Claudia Moncada Barbé
ca.malebran@gmail.com www.psicologiaencolores.cl
www.psicologiaparatodos.cl
Atención: Niños, Adolescentes, Adultos, Parejas.
Psicoterapias, Decodificación de Enfermedades
Fono 22 4086 734 Celular 945105048 Av. Pajaritos 3195 Of. 808 EDIFICIO CENTRO MAIPÚ
psicologiaparatodos.cl@gmail.com
Edificio Centenario
Stgo. Bueras
Consulta Particular Terapia Floral a Domicilio BOLETA REEMBOLSABLE PARA CUALQUIER ISAPRE
Rebeca Wolff Prudant Psicologa Clínica / Infantil y Familia Terapeuta Floral / Coach Integral
+56 9 88892003 rebecawolff@gmail.com Av. Pajaritos 3195, Of. 1110
Psicóloga Clínica Infanto-Juvenil, Adultos y Adultos Mayores. Terapia de pareja.
A99 745 3480
Av. Pajaritos 3195, Oficina 1012 Santiago Bueras
¡NO TE QUEDES FUERA!
+INFO 225347693
✆229337998 - 222339619
Residencia del Adulto Mayor
“Mis Mejores Años” Resolución SEREMI Nº 00010121
• Atención Personaliza • Casa confortable • Ambiente familiar
5
MAIPÚ A 99 002 0026 - 94420 5506 ☎ 22 8081727 www.maipuasuservicio.cl 11
Panoramas de Verano Tardes de cine
Una variada programación de actividades recreativas y culturales se desarrollan en Maipú, pensadas en quienes se encuentran de vacaciones y también en quienes veranean en nuestra comuna.
Funciona durante todo enero, de 9 a 13 horas y de 14 a 18 horas, de martes a domingo en el mismo recinto de la Piscina Municipal. La entrada es liberada y la capacidad total es de 800 personas. Cuenta cinco toboganes y tres grandes piscinas, dos monitores por juego y 8 salvavidas.
Miércoles 25 Los Juegos del Hambre Sinsajo Parte 2 (+13)
Fuente: I. Municipalidad de Maipú
Parque Acuático
En la sala de cine del Teatro Municipal de Maipú, ubicado en Avenida Pajaritos N°2045, esquina Chacabuco, los miércoles, jueves y viernes, a las 19 horas, se exhiben películas con temáticas para adolescentes y adultos. Y
los sábados y domingos, a las 17 horas, se proyectan films para toda la familia. La cartelera para el último fin de semana de enero es la siguiente:
Jueves 26 Dragón Rojo (+18)
Viernes 27 Trainspotting (+18) Sábado 28 Buscando a Dory (TE) Domingo 29 Chicken Little (TE)
Cursos de Natación
En la Piscina del Club de Tenis 140 (Av. Central 140), se desarrollan cursos de natación intensivos durante todo el mes de enero.
Nos avalan 37 años de experiencia en enseñanza deportiva CURSO NATACIÓN INTENSIVO VERANO
SALA AEROBICA
SALA MULTIUSO
10 clases $37.000 ¡Sin Matricula!
Cursos de Natación todo el año: Niños - Adultos Hidrogimnasia - Nado Libre
Desde 2 a 13 Enero de 11:00 a 12:00 hrs o 12:00 a 13:00 hrs Desde 16 a 27 Enero de 11:00 a 12:00 hrs o 12:00 a 13:00 hrs
¡Busquenos en Facebook! Club de Tenis 140
Fit Ball • Aerolatino • Rutina Funcional • Step Box Cardio Kick Boxing • Karate Kempo • Flamenco Workout Fitness • Interval Training • Zumba • Pilates
Sala para Eventos Profesores y/o Entrenadores con grupos formados
SALON DE EVENTOS
Encordados
Onces Cumpleaños Salón de Eventos
9
Av. Central 140 Maipú ☎ 2 25312075 • 2 27662307 • 9 59642149 • 9 92313935
12 Enero 2017
Por Andrés Olate Gastronomía Duoc UC cocinero.urbano@gmail.com
Sabores de temporada: Tortilla de Tallarines Los tallarines son originarios de Italia, recibiendo este nombre porque se “tallan o cortan”. En China se confeccionan con harina de arroz y en Italia con harina de trigo. Desde sus inicios, éstos eran acompañados solo con margarina y, con el paso de los años, comenzaron a crearse salsas para saborizarlos y darle un toque gourmet.
14 Enero 2017
INGREDIENTES: 1 paquete de tallarines 2 zanahorias medianas ½ paquete de cilantro 3 huevos 200 gramos de arvejas 1 cebolla Sal Pimienta 200 gramos de choclo en granos 1 cucharadita de comino 1 cucharadita de ají de color 50 gramos de margarina PREPARACIÓN: • Cocer los tallarines en abundante agua hirviendo y sal. Retirarlos después de 8 minutos. • Cortar las zanahorias
Por Andrés Olate Gastronomía Duoc UC cocinero.urbano@gmail.com
y la cebolla en cuadritos pequeños. Saltearlos en la sartén junto con la margarina, agregar comino y ají de color, por unos 3 minutos. Reservar. • Cocer los granos de choclo y las arvejas en sal y agua. • Picar finamente el cilantro. • En un bol batir los huevos y salpimentar. Agregar los tallarines, zanahoria, cebolla, arvejas, choclo y cilantro. • Calentar una sartén y verter la mezcla, una vez listo, apoyado con un plato voltear la tortilla y cocerla por ambos lados. • Porcionar y servir tibia, puede acompañarse de papas doradas o ensaladas.
Tip´s
Los tallarines deben quedar al dente, lo que significa que no debemos cocerlos demasiado. Tiempo: inferior a 10 minutos.
eventos AQUÍ
Las Tortas y Pasteles Más ricos de Maipú
Karaoke • Luces Todo tipo de Música Cumpleaños, Bautizos Matrimonios, Fiestas de 15
Frank Vargas Gluvis Torres
☎ 223230612 • 9 65777498
Hotel Galaxia VENUS HOTEL • M OT EL
$10.000 por 3 hrs.
MONEDA #1938 - STGO CENTRO FONO: 22 687 35 94 LOS HÉROES
ABIERTOS LAS 24 HORAS • Confortables Suites • Servicio de Bar y Cafetería • Estacionamiento Privado
TORTAS DECORADAS
Tortas y Pasteles Light y para Diabéticos
+569 87760819 +569 81435297
Av. Ricardo Cumming 532 Stgo (Entre Catedral y Santo Domingo) FONO: 22 687 42 74 CUMMING
ciòn ipa tic
NUEVA CAFETERÍA PASTELERÍA • Express, Cortado Una Gran Variedad y Capuccino dido con a de Productos de pe n • Sandwichs u Pastelería • Mote con Huesillos, y Coctelería Jugos Naturales de la Mejor y Granizados Calidad ☎ 22 324 70 81 • Helados Reserve s
Av. Portales 599-B Maipú ☎ 228860845
www.torteriamarrosina.cl • ventasf@torteriamarrosina.cl
MANUEL RODRIGUEZ 2638
DISTRIBUIDORA “J.R”
Venta de Insumos para Establecimientos de Comida Rápida
PAN DE LENGUA Y FRICAS, MASAS PARA PIZZAS, EMPANADAS Y SOPAIPILLAS, PRODUCTOS PARA COCTEL, PIZZETAS, EMPANADAS DE QUESO, NAPOLITANA, QUESO GAUDA LAMINADO, VIENESAS, CHURRASCOS, HAMBURGUESAS Y MÁS.
Arriendo de: Vajilla • Mantelería Cuchillería • Cristalería Mesas • Sillas
Av. Longitudinal / Esq. Aracari #600 DistribuidoraJRmaipu@gmail.com
☎223237972
A 952101091 - 962392080
9-96972765
☎ 9 85208115 228173492 • 225319042 www.kaaseventos.cl
estética
LUNABELLA
Gran Variedad en: Lanas - Cintas - Hilos
Artículos de Escritorio, Escolares, y de Regalo Servicio de Bordados
Ingeniero Eduardo Dominguez 666 Local 10 Villa Santa María Costado Santa Isabel
Tabaquería Artículos escolares Juguetes y Agencia de Juegos
Av. Cuatro Poniente 01197 Local D1 , Interior Unimarc
Camino Melipilla 16850
Local A, Interior Unimarc
Corte niño Visos • Bases Mechas papel Maquillaje • Tintura • Limpieza cutis Ondulación y Tinte de Pestañas Masaje + Peinado Brushing Masaje Capilar Podología
Podología • Manicure • Depilación • Limpieza Facial Masajes Corporales Reflexología
☎ 227662747 979766518 • 990587574
Av. 5 de Abril 176 Local 10 A Galería Las Palmeras www.esteticavevysa.cl www.maipuasuservicio.cl 15
¿Puede una camada de gatos tener distintos padres? Mi gatita parió tres gatitos de distinto color de pelaje cada uno, me dicen que pueden ser de distintos padres, ¿es posible que sea cierto? Consulta Doris Maldonado. Estimada Doris Lo primero que debo recordarte, es que nosotros heredamos la información genética de nuestros padres, abuelos, bisabuelos y tatarabuelos, con ello es posible que en nuestros antepasados existan muy diferentes razas. Lo mismo ocurre con los gatos, es decir, uno de los gatos se puede parecer al padre, otro al abuelo materno, otro a la madre y ya tenemos tres gatos distintos. Pero, por lo general, los gatitos se parecen mucho a sus padres. Lo que tu mencionas (que una gata pueda tener hijos de distinto padre) se conoce como superfetación.
Efectivamente eso puede pasar en madres que tienen ovulación en un periodo mas largo de tiempo, en ese caso puede participar más de un padre en una preñez, y eso pasa en los gatos y en los perros. Si bien en los gatos los hermanos pueden ser de distinto color, en los perros pueden existir hermanos de muy distinto color y tamaño. Como tu gatita ya parió, te recomiendo que comiences a planificar su cirugía de esterilización, a fin de evitar mas animales que puedan ser abandonados. VISITA A TU MÉDICO VETERINARIO, ÉL PUEDE SACARTE DE ESTA Y MUCHAS OTRAS DUDAS QUE TENGAS DE TU MASCOTA, COMIENZA A OFRECER LUEGO TUS NIETOS GATUNOS, AL FINAL PUEDE COSTAR UN POCO ENCONTRARLE NUEVOS PAPÁS. BUENA SUERTE.
☎ 227443978 Médico Veterinario a Domicilio $13.000 $23.000 $30.000
16 Enero 2017
HORAS AL: 22 7625686 99 5172884
mascotas
Médico Veterinario Dra. Elizabeth Sierra Consulta a Domicilio • Vacunas • Cirugías • Tratamientos • Desparasitaciones • Peluquería
99 1234512
e.sierra.o@hotmail.com
AQUI PUEDE
PUBLICAR
24 HORAS
veterinarianovavet@gmail.com
Domicilios VENTA DE ALIMENTOS Cirugías Ecografías Radiografías Laboratorio Clínico Homeopatía
HOTEL CANINO Peluquería - Traslado de Mascotas
Primera Transversal 3227 Maipú ☎ 22 9194026
9 a 21 hrs.
SU AVISO
Infórmese llamando al
☎ 22 534 7693 Consulta $3.000
☎ 227815817• 998413131
☎227816106
Cirugías Cirugías Traumatológicas Medicina Interna Farmacia Veterinaria Peluquería Canina Esterilizaciones
Felinas $15.000 - Caninas $20.000
225373849
☎ 22 766 7414 - Cel. 9 5647 1625
$34.000 15 KILOS
225378197 229048212
Alcazar Poniente 1058
227667390
Ciudad Satélite, Maipú
Ahora despacho en todo Maipú, Estación Central y Cerrillos
Metro Santiago Bueras
NUE
VA S UCU Alfr LOS RAL edo H Silv ÉRO a Ca 2 rval ES Fren 25 lo te a
sup
354
212 o
erm erca d
737-
La A
A
fric
ana
Para Más información visite nuesto sitio www.veterinariapethelp.com www.maipuasuservicio.cl 17
construcción
TODO EN GASFITERÍA 24 hrs. los 365 días
22 743 7776 +569 9 240 1298 (
17 años a su servicio
GÁSFITER AUTORIZADO S.E.C. Ismael Alcayaga López
• Instalación y mantencion de calefont y cocinas todas las marcas • Instalaciones sanitarias y de agua potable. Trabajo Garantizado
Cel.: 991981027 - 987601540 aquagas.servicios@gmail.com
Instalación artefactos - Cocinas Lavadoras - Calefont ionizadosTinas Muebles de cocina Lavamanos Lavaderos - etc. ARREGLO CALEFONT Destapes: Piletas - Cámaras alcantarillados - WC - Lavaplatos Lavamanos - Urinarios Cambio llaves en general: Red agua caliente etc. Cambios de llaves de paso sin romper Reparaciones Cobre Balco Apex PVC PPR y Fusión Atendemos emergencias a toda hora Destapes sin tener que romper cerámicas ¡Cero invasión a su casa! Somos los únicos con bomba de aire comprimido Tecnología Alemana
S.O.S. GASFITERIA DESTAPES DE CAÑERIAS CON BOMBA DE AIRE COMPRIMIDO “EXTERMINE EL SARRO” REPARACIÓN Y DETECCIÓN DE FILTRACIONES de agua potable y aguas servidas, filtraciones de gas, etc. DESTAPES DE CÁMARAS, PILETAS, LAVAPLATOS tinas, lavamanos, lavaderos, resumideras, alcantarillas, etc. CALEFONTS, IONIZADOS. REPARACIÓN APEX
☎ 226090678 A 982479930
y Fuera al sarro de Maipú Servicio de Gasfitería Integral
• Detección y Reparación de fugas de Agua
• Gasfitería • Calefonts • Cocinas
+569 7 5366561 guillermolok@hotmail.com www.gasfiterok.cl
ACÁ TÉCNICO AL INSTANTE FIJO 22 700 7950 DESDE CELULAR 9 5028 0525 correo todoengasfiteria@gmail.com WhatsApp +569 5 028 0525 facebook todoengasfiterias@gmail.com
Eléctrico Autorizado Sec
40 años de Experiencia • Aumento de Capacidad • Mantenciones Correctivas y Preventivas • Instalaciones y Reparaciones a Domicilio, Empresas, Oficinas • Emergencias Diurnas Juan Toledo Navarro
229951710 993419118
A 9 93908928
www.maipu.cl
SERVICIO COMPLETO DE SOLDADURA AL ARCO:
✲ Rejas ✲ Portones ✲ Protecciones de Ventanas y Ventanales ✲ Cobertizos Metálicos
Llámenos y cotice con nosotros: a +56 9 50563674 ✆ 22 4047976 18 Enero 2017
construcción PRESUPUESTO GRATIS
CRISTALES & ALUMINIOS
Ventanas Termoacústicas (doble vidrio)
INSTALACIONES COMERCIALES • VENTANAS Y ESTRUCTURAS VENTANAS PVC • SHOWER • QUINCALLERÍA • BOW WINDOWS INSTALACIONES DENTRO Y FUERA DE SANTIAGO PRESUPUESTO • COTIZACIONES • FONO 2 2918 8144 • 9 88074623 www.vidrieriacrea.cl • E-mail: ventas.aguirre@gmail.com Av. 5 de Abril 372 - Local 10 - Maipú
Fabricamos e Instalamos: Persianas Térmicas de Exterior Persianas de Aluminio • Cortinas Metálicas Fabricación y Reparación Cortinas de Acero Sucursal El Quisco Isidoro Dubornais esq. La Princesa El Quisco Norte
Libertad 321, Maipú - Fonos: 9 97260162 - 9 90371981
CONSTRUCCION Cerrajería: Bomberos Central de Alarmas 225312020 Emergencias Seguridad Ciudadana 800800450 Carabineros 133 25ª Comisaría de Carabineros 229224440 52ª Comisaría Rinconada de Maipú 229224630 Sub Comisaría Ciudad Satélite 229224655 PDI (Policía de Investigaciones) 134 PDI - BICRIM Maipú 227083113 Fiscalía Local 229656175 CESFAM Dr. Iván Insunza 226776182 CESFAM Dr. Carlos Godoy 226776884 CESFAM Clotario Blest 226776168 CESFAM Presidenta M. Bachelet 226776825 CESFAM Dr. Luis Ferrada Urzúa 226776935 Consultorio Maipú 226128300 CESFAM Dr. José Ahués 225742750 CESFAM Dra. Ana María Juricic 225144154 Centro de Referencia de Salud 225746583 Municipalidad de Maipú 226776000 Servicio de Agua Potable 226776150
“56 años nos avalan”
Manuel Rodríguez 1961
(Entre Chacabuco y Av. 5 de Abril) ( 22 531 1912 launiver@funeraria.cl
Rejas - Protecciones - Cobertizos Albañinería: Cerámica - Pastelones, etc. Carpintería Ampliaciones - Mansardas, etc. Pintura Vidrios y Aluminios Electricidad Domiciliaria Aumento de Capacidad y Trámites PRESUPUESTO GRATIS
228670865
☎225310483 966021604
9 98304314
adolfo.gonzalezb@hotmail.com
CONSTRUCCIONES EN GENERAL
ARQUITECTURA - INGENIERIA
ARQUITECTO JULIO RAMIREZ JUACIDA
Proyectos de Arquitectura Colegios - Industrias - Loc. Comerciales Proy. de Agua Potable - Alcantarillado Electricidad Vigente Nueva
Ampliación - Regularización Viviendas Ley del Mono para Tramitación Municipal - Revisión Externa Vivienda y Comercio ¡Infórmese! Recepción Final - Jardines Infantiles
www.juacida.cl
Av. Pajaritos 3080, Of. 301
☎ 22 880 12 81
☎ 22 7433844 9 88441564
$18.000
¿Cómo? llámenos al
☎ 22 534 7693
A 974250087 • 961412737 ☎ 22 537 9166
FUNERARIA
PUBLIQUE AQUI
DESDE
• Ampliaciones • Mansardas • Carpintería • Albañilería • Cerámicas • Gasfitería • Cobertizos de Madera •Electricidad PRESUPUESTO GRATIS Marcos Sanhueza
Manuel Pavez Socio AGRENAF, Socio Nº1
Santiago Av. Portugal 333, Local 1 ☎ 22 2227965 ☎ 22 6341598
Maipú Av. Uno Sur 0500 ☎ 22 5346625 ☎ 22 6355123
ATENCIÓN 24 hrs. 985474934
www.manuelpavez.cl
Obituario
Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de los siguientes vecinos: Guido Rolando Sánchez Sepúlveda América de las Mercedes Santibañez Gatica
Elsa del Rosario García Quintero Adela Ninfa Donoso Becerra Miguel Bernardo González Galdames Julio César Santander Painenao Patricia Rosa Sofía Negrete Cortés Francisco Gregorio López Lobos
Nos trasladamos a: AV. VICTORIA 2055 (Victoria con Cno. a Rinconada)
☎ 22 531 1205 www.maipuasuservicio.cl 19
n SERVICIOS OFRECEN
Realizo Toda clase de Trabajos en Pintura. Casas, Oficinas, Piscinas, etc. Empastes, texturas, etc. Seriedad y responsabilidad. Ramón Anguita. 225415322, 975151830.
T RU J I L L O PROPIEDADES
elisatrujillo914@hotmail.com
Compro
• Venta de Propiedades • Gestión Hipotecaria • Arriendos y Administración • Asesoría Legal • Compramos Propiedades
www.trujillopropiedades.cl
Vehículos
En el estado que se encuentren, papeles atrasados, adeudados. Pago contado, supero ofertas, transferencia inmediata. Extrema Seriedad.
Stgo. Bueras
☎ 22 7437518 A 98859900 ▪ AV. PAJARITOS 3195, OF. 614 ▪ EDIFICIO CENTRO MAIPÚ Propiedades MATISI - Estudio Jurídico “TASACIONES GRATIS” CARTERA DE CLIENTES EN ESPERA PARA COMPRAS DE PROPIEDADES
• Subsidios • Normalizar Títulos en Bienes Nacionales de Arica a Pta Arenas • Estudio de Títulos Gratis Herencias • Posesiones Efectivas • Divorcios • Cobranzas • Nos avalan 20 años de Experiencia con Seriedad y Eficiencia. carpediem713@hotmail.com
☎ 2 29367969
a 9 75584874
Elsa Nuñez Propiedades
NUESTRA EXPERIENCIA HACE CLIENTES FELICES Especialista en Compra, Venta y Arriendo de Propiedades, Tasaciones, Administración Asesoría Jurídica. Atención en terrenos los fines de semana
a 9 91780887
s hugoariztia@gmail.com
PROPIEDADES Hilda Ortiz Tobar
COMPRA - VENTA ARRIENDOS TASACIONES
☎ 225310141
Contáctenos al
Av. Pajaritos 3195 Of. 515
Stgo Bueras, Maipú
propiedadesortizt@gmail.com
A 98792554 - ☎ 225310338 Av. Pajaritos 3030, Of. 1002
www.propiedadesortiz.cl
15 años de experiencia nos avalan
cervantesyasociados@gmail.com
Teléfono: 225370114 • 9 98952240
Inmobiliaria e Inversiones Proyectos y Servicios Servicios Legales Rental
E M P R E S A S
• COMPRA VENTA • ARRIENDOS • ADMINISTRACIONES • INVERSIONES CON CAPITAL PROPIO
Av. Pajaritos 3080 - Of. 401 ☎ 227662750 +56 9 76190461 Av. España 1167 - Of. 5 San Vicente de Tagua Tagua VI Region oficina@aranguizpropiedades.com
• INGENIERÍA DE PROYECTOS • INGENIERÍA CIVIL • AMPLIACIONES Y REMODELACIONES • CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES
• MATERIA CIVIL • DEFENSA PENAL • MATERIA LABORAL • ESTUDIO Y REGULARIZACIÓN DE TÍTULOS
• ARRIENDO DE VEHÍCULOS • ARRIENDO DE MAQUINARIA • ARRIENDO DE EQUIPOS DE OFICINA • TRANSPORTE DE CARGA
Av. Pajaritos 3030 Of. 304 Edificio Centro Maipú • Teléfonos: 229817946 - 227104835 www.protekno.cl • protekno@protekno.cl 20 Enero 2017
legales
Oficina Virtual Maipú ☎ 225315453 Av. Pajaritos 3195 Of. 702 www.abogadacampusano.cl
Metro Santiago Bueras
soledadcanaval@hotmail.com
Dirección Tributaria Recepción de correspondencia Sala de reuniones Puestos de trabajo Asesorías Av. Pajaritos 3195 Of. 1416 (56 2) 32247797
Derecho de Familia: Divorcios, Relación directa y regular, Alimentos, etc. Derecho Civil y Laboral - Policía Local Escrituras - Posesión Efectiva
contacto@oficinapersonal.cl www.oficinapersonal.cl
☎ 228973712 • 227668759 9 99793400
CONTABILIDAD A: Comerciantes y Profesionales
Edificio Centro Maipú
ojeda@legalpropiedad.cl
Estudio Lobos Aliaga Abogados
Atención de Calidad y Soluciones Eficientes
•Declaración Mensual IVA • Trámites SII • Liquidaciones de Sueldo • Ingreso Previred • Balance • Declaración Renta
Causas Civiles Causas Laborales Causas de Familia Asesoramiento legaL en gral.
PRIMERA REUNIÓN GRATIS Facilidades de pago www.lobosaliagaabogados.cl
+56965734054 • 223233971
☎ 9 94405456
cecilia@lobosaliagaabogados.cl Av. Pajaritos 3030, Of. 406, Maipú
lcarrilloconta@yahoo.es
Pensionarte.cl
Un Experto Previsional a tu Lado
Cristian Fuentes Neira
• Jubilaciones Vejez y Anticipada • • Invalidez • Sobrevivencia • • Seguros Generales • APV • Fondos Mutuos •
cfuentesn@yahoo.es
☎ (56 9) 9100 5313 Huérfanos 1160, oficina 1208, Santiago
Asesor Previsional Registro Nº 63 Superintendencia de Pensiones www.pensionarte.cl
¡Atención! Nueva dirección Av. Pajaritos 3195 Of. 717 a pasos de metro Santiago Bueras
Av. Pajaritos 3030 Of. 405
LO INVITAMOS A UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS DE CORRETAJE DE PROPIEDADES, UD. RECIBIRÁ UNA ATENCIÓN PERSONALIZADA DE NIVEL PROFESIONAL. MÁS DE 30 AÑOS EN EL RUBRO INMOBILIARIO. EN VENTA $50.000.000 Cerros de Rinconada esq. Bandera Chilena (O’Higgins/La Galaxia) casa esq. de 2 pisos, 3 dorm., 2 baños, estar y comedor separados, patio grande. $50.000.000 Pje. Jueces 01351, Frei Montalva/El Conquistdor, 3 dormitorios, 1 baño. $55.000.000 Pje. Volcán Olca 2862 (Pte. Balmaceda/Astro Rey), casa 1 piso, ampliada, 3 dorm., posibilidad instalar bazar o almacén. $60.000.000 Pje. Montecristo 1574, Tres Pte./Av. Sur, ampliada.
$65.000.000 Pje. Marañom casi esq. Simón Bolivar, ampliada, 4 dorm., 1 baño. $86.000.000 Villa Santa María, Millahue, casa amplia de 2 pisos, 4 dormitorios, 2 baños. $150.000.000 Propiedad en plena esq. Libertad/Hnos. Carrera, 520 m2, especial para rubro comercial, educación, servicios. $290.000.000 Hermosa parcela Sta. Ana de Chena, Calle Caupolicán, 8.800 m2., casa principal 240 m2., casa secundaria 70 m2., estacionamientos cubiertos, jardines, piscina, paltos..
EN VENTA OTRAS COMUNAS $40.000.000 Cerrillos, Los Griegos 7117 cerca de A. Prat, entre Hebreos y Chamiza, casa 1 piso, terreno amplio. $50.000.000 Pudahuel, calle El Cobre 8505, casa ampliada de 2 pisos, 3 dormitorios, 2 baños. $55.000.000 Til-Til, Sector de Caleu, magnífica parcela 6 há. particulares ó inversionistas, excelentes vistas. $60.000.000 Pudahuel, Calle Marta Brunet, cerca Metro Laguna Sur/Av. Tte. Cruz, ampliada. $96.000.000 Cerrillos, Vargas Salcedo esquina Pje. Berliz, ampliada.
www.ojeda.cl • ☎ 2-25324757 • 2-32238565 • 9-93595947 www.maipuasuservicio.cl 21
R
22 Enero 2017
ADMISIÓN 2017 I NI CI O DE CL ASES L UNES 3 DE ABRIL
Área Estilista • Estilista Unisex • Master en Color • Master en Corte • Barbería • Asesor de Imagen Integral
Área Estética y Cosmetología • Estética Integral • Cosmetología • Maquillaje Profesional • Masofilaxia Corporal
Cursos • Depilación • Manicure • Pedicure • Uñas Acrílicas • Ondulación y Tintes de Pestañas EN
UNA
DE
ESTAS
CARRERAS
E S T I L I S TA U N I S E X MASTER EN COLOR
MAIPÚ
Manuel Rodriguez N°2052 Plaza de Maipú 22 481 7163 - 22 481 7166
CARRER AS 1 0 0 % R E N TA B L E S SANTIAGO CENTRO Vergara N°148 22 363 7700 22 363 7748 Los Héroes
LA FLORIDA - PUENTE ALTO Vicuña Mackenna Oriente N°8652 22 360 9165 22 360 9169 Rojas Magallanes
www.institutokennedy.cl
VIÑA DEL MAR Errazuriz N°631 32 2 156 172 32 2 156 175 Estación Viña del Mar
Institutokennedybelleza www.maipuasuservicio.cl 23
MAM - TEATRO AVISO REVISTA MAIPU_19,5x28_CM.pdf
1
06-01-17
16:52