REVISTA MÁS CLARO FEBRERO 2015 by Revista Más Claro

Año 3 - No. 26 - Febrero 2015

Ayotzinapa: ¿caso cerrado?

Crimen organizado contra maestros de Guerrero

$5 mil 356 mdp para partidos políticos

“Los Chapulines” 14 delegados dejan el trabajo sin terminar ENTREVISTA CON JOSÉ LUIS CUEVAS RevistaMasClaro

@masclarotwr

www.masclaro.mx

¿Por qué anunciarse en Más Claro? • Porque nos leen los más altos perfiles de lectores • Nuestros contenidos son los más oportunos • Nuestro pass along es de seis lectores por revista • Tenemos un tiraje de 20 mil ejemplares y amplia consulta digital • Llegamos a toda la República Mexicana, con entrega certificada • Tu producto o servicio será adquirido por el público que deseas • Nuestra entrega certificada y personalizada llega al presidente de la República y a su Gabinete • Tenemos difusión internacional

• Entre los países en donde nos leen están Cuba, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Uruguay, Argentina, España • Valija diplomática (73 embajadores del mundo en México, 81 embajadores de México en el mundo) • Llegamos a los principales actores políticos del país (diputados federales, senadores de la República, jefe de Gobierno del DF y su Gabinete, jefes Delegacionales, diputados de la Asamblea Legislativa, 31 Gobernadores, 31 Congresos Locales, 1003 Diputados Locales y 2400 Presidentes Municipales)

Más Claro: la verdad política en perspectiva

Somos tu mejor opción www.masclaro.mx | ventas@masclaro.mx | Tel: 55788407 Ext. 105

ANTES

El problema educativo era un tema que no se enfrentaba de manera decidida

AHORA

Se enfrenta de manera directa y efectiva

Gracias a la Reforma Educativa, hoy se están entregando tabletas electrónicas a los niños de 5º año de primaria. Se triplicaron las escuelas de tiempo completo y se está entregando presupuesto a cada escuela para mejorar sus programas e instalaciones.

ESTO ES LA REFORMA EDUCATIVA EN ACCIÓN

Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.

Dirección: Rafael Delgado No. 3, esq. Eje Central Lázaro Cárdenas, 1er. piso, Col. Obrera, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06800, México, D.F. Tel: 5578-8407, ext. 107. contacto@masclaro.mx Consejo Editorial: Óscar Bautista Villegas, Gerardo Rejón y Ruiz de Velasco, Germán Rosete, Jorge Galván, Luz María Campos Pereyra, Carlos Trillas, José Luis Navarro Chinchilla, Carlos Alberto Martínez Castillo, María de la Paz Quiñones Cornejo, Antonio Chávez Fares, Víctor Guzmán Zúñiga, Jaime A. Fernández, Alejandro Creixcell Castañeda, Óscar Fernández Luque, Simón Vargas A.

Director General: Gustavo Jonguitud Carrillo

Director de Operación y Logística: Juan Pablo Alonso Chávez

Jurídico: Mara Vidia Borden Camacho Gabriela Ruiz García

Editor: Raúl Godínez

Coordinación Financiera y Empresarial: Tony Gebara Eduardo Fleming Kauffman Odín Berumen Armendáriz

Redacción: Juan Carlos Ortega

Gerente de Ventas: Alfredo Montané Subgerente de Ventas: Sergio Jonguitud Barragán Marketing y Publicidad: Ricardo Nieto Flores Relaciones Institucionales y Gubernamentales: Eligio Villarreal Olivares

Coeditora: Natalia Cristina Rosas Morales

Cuidado Editorial: Carlos Iván Ramírez Soriano Arte y Diseño: Anayeli Nieves Ramos Eduardo Zúñiga García Infografía: Sandra Ramírez Adolfo Flores Fotografía: Carlos H. Castillo

Distribución y Logística: Baldomero Beltrán Aguilar

Ilustración: Janett Bautista Joaquín Morales Felipe Sánchez López

Colaboradores: Javier Salinas Moisés Domínguez Óscar Cuevas Abraham Ponce Lucitzel Alejandro Alvarado Madame Gorgona

Edna Judith Hernández Guerrero Kenaini Velasco Gutiérrez J. J. Onofre Mario Casasús Asael Soriano Fabiola Ávila Morales Ivett Salgado Verónica Rivera Suárez

Corresponsales:

Oaxaca José Luis García Nicolás Manzano Puebla Raymundo Cuautli Martínez Margarito Cortés Cuahutenco Flores Querétaro Alejandra Mondragón Alejo Quintana Roo Roger Alberto Lavadores Montero San Luis Potosí Juan José Jasso Flores Sinaloa Romana Tapia Sonora Odín Berúmen Tabasco Hernán Domínguez Tamaulipas Francisco Cedillo Micaela Olvera Tlaxcala Magdaleno Trejo Veracruz Aarón Luis Morales Zacatecas Armando de la Rosa

Aguascalientes José Abel Sánchez Baja California Carlos Barbosa Castillo Baja California Sur Iván Esquer Valencia Campeche Rodolfo Contreras González Chiapas Adán Hernández Morgan Chihuahua Horacio Gill Luis Núñez Coahuila Zendy Miriam Mauricio Colima Leobardo Rodríguez Zubia Durango Carmen del Rosario Herrera Estado de México Aisha Vallejo Utrilla Guanajuato María del Carmen Cervantes Guerrero Jorge Alberto Albañil Dionicio Hidalgo Clemente Villegas Jalisco Enrique Enciso Michoacán José T. Figueroa Aguirre Morelos Carmelo Enríquez Rosado Nayarit Víctor de Aguinaga Nuevo León José Obregón Pérez

Agencias de noticias: Agencia de Noticias Proceso (APRO) Agencia de Noticias del Estado Mexicano (Notimex) Cuartoscuro S.A. de C.V.

Amigos lectores:

éxico marcha hacia las elecciones programadas para el 7 de junio. Por ello, el INE comienza a disponer su distribución de presupuestos; los partidos, por su parte, buscan primero candidatos, luego alianzas y finalmente difusión, promoción, propaganda… México así se renueva, la ideología se apuntala y la ciudadanía espera atenta y expectante. Hay personajes de la vida política que salen al paso de los reflectores para hacerse presentes y levantar la mano, buscar un sitio, y ponerse una nueva camiseta, tal vez. Por estas razones, 14 delegados del Distrito Federal, de los 16 existentes, han pedido licencia para buscar un nuevo escaño público. Su función, tareas, pendientes, quedan al margen durmiendo el sueño de los justos, mientras que a las personas que votaron por ellos para obtener esa responsabilidad les vuelven el rostro, y sólo aspiran a nuevos puestos dentro de la enorme estructura política. Les llaman “los Chapulines”. Todos del PRD. Todos retratados en estas páginas de +CLARO. Pero hay otras temáticas: el informe emitido por la PGR sobre el caso Ayotzinapa; la marcha encabezada por los padres de los 43 estudiantes de Iguala a cuatro meses de su desaparición; el crimen organizado que alcanza al magisterio en Guerrero; la OCDE que garantizará la transparencia en los gastos para la construcción del Nuevo Aeropuerto de la Ciudad de México, la modificación en el presupuesto asignado para dicha construcción, y la entrada en vigor del nuevo sistema penal acusatorio donde los juicios orales cobrarán relevancia. Todos ellos son temas que +CLARO somete al escrutinio de nuestros lectores, temas que revisten una importancia tal que es necesario informar, difundir, para que sea la ciudadanía quien tenga los elementos necesarios para emitir juicios de valor, opiniones, y desmenuzar así el hecho social. En cuanto a las temáticas de orden internacional, +CLARO se ocupa de los acercamientos entre EUA y Cuba en vías de restablecer relaciones diplomáticas, y sobre la muerte de fiscal Alberto Nisman en Argentina, que se ha convertido en un problema de primer orden para el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner. En el rubro cultural, el maestro José Luis Cuevas habla para nuestras páginas sobre los pintores que le fueron contemporáneos -precisando que en nuestro siguiente número nos ocuparemos del maestro Francisco Toledo y de su reciente donación del IAGO al Estado-. Los cineastas Alejandro González Iñárritu y Emmanuel Lubezki quienes están bajo las luces de Hollywood, también son presentados. De este modo, nuestra publicación abre para usted un universo de noticias, opiniones, cronologías, cartones políticos, reportajes gráficos e infografías donde se presenta la información esquematizada para su mejor entendimiento y lectura, reflejando con ello nuestra realidad nacional. Su amigo, Carlos Jonguitud Carrillo Consejero Nacional del STE Publicación certificada por La Asociación Interactiva Para el Desarrollo Productivo, A.C.

04. Iguala. El informe gubernamental 08. Ayotzinapa. Herida que no cierra 16. OCDE garantizará transparencia en construcción de Nuevo Aeropuerto 22. Defensa de Gordillo promueve la reclusión domiciliaria 24. “Los Chapulines”. 14 delegados que dejan el trabajo sin terminar 28. La rifa del tigre: los candidatos a la gubernatura de Michoacán 32. $5 mil 356 mdp a partidos políticos para elecciones 2015 42. Nisman: muerte que pone en entredicho al gobierno argentino 54. Entrevista al maestro José Luis Cuevas 64. Crimen organizado contra magisterio en Guerrero 76. México, trampolín de jugadores extranjeros para el retiro 92. Alejandro González Iñárritu, en el camino del Óscar Más Claro LA VERDAD POLÍTICA EN PERSPECTIVA es una publicación mensual (Año 3 No. 26, febrero, 2015). Editor Responsable: Carlos Jonguitud Carrillo, N° de Certificado de reserva: 04-2013-021317282600-102. N° de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 15865. Domicilio de la Publicación: Rafael Delgado No. 3, esquina con Eje Central Lázaro Cárdenas, Primer Piso, Col. Obrera, Cuauhtémoc, C.P. 06800, México, D.F. Tel. 55-78-84-07 Los artículos aquí publicados son responsabilidad de quien los firma, y no necesariamente reflejan la opinión de +CLARO. Nombre y Domicilio de la Imprenta: Impresos & Acabados. Litográficos Paulus. Horacio Nelson No. 83, Col. Moderna, Delegación Benito Juárez, C.P. 03510, México, D.F.

Nacional Nacional

La Procuraduría General de la República ofreció una conferencia de prensa para presentar nuevos elementos en el caso de los 43 estudiantes desaparecidos de la Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos”. Estos elementos, a decir del procurador general de la República, Jesús Murillo Karam, permiten acceder a “la verdad histórica de los hechos, basada en las pruebas aportadas por la ciencia, y que ha permitido ejercitar acción penal en contra de los 99 involucrados, que han sido detenidos hasta hoy”

04 |

Redacción

e vital importancia para la aseveración de que la investigación ha llegado a una “verdad histórica” -además de los datos científicos que se han recabado-, ha sido la detención de Felipe Rodríguez Salgado, conocido bajo los alias de El Terco o El Cepillo, y miembro de la organización criminal Guerreros Unidos. Pues, según Tomás Zerón, titular de la Agencia de Investigación Criminal, quien en presencia del procurador fue el encargado de dar un informe sobre los avances en la investigación, la detención de Rodríguez “ha sido clave (…), no solamente porque todos los testimonios lo señalan como quien dirigió la operación, conduciendo a las víctimas hasta el basurero, interrogándolas y dando la orden de ejecutarlas e incinerarlas”, sino principalmente “porque él mismo confiesa su participación, corroborando los hechos narrados previamente por sus cómplices”. Esta detención la llevó a cabo la Policía Federal en coordinación con elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional, el pasado 15 de enero. Felipe Rodríguez Salgado había salido del estado de Guerrero con la intención de cruzar la frontera con Estados Unidos. Sin embargo, al no poder hacerlo se dirigió al estado de Morelos. Ahí, en el municipio de Juitepec, fue localizado y finalmente detenido.

Felipe Rodríguez Salgado era el jefe de sicarios de la organización criminal en la zona. Coordinado con el subdirector de la Policía Municipal de Cocula, César Nava González, se encargaba de “la protección del municipio para el trasiego de droga y evitar que grupos antagónicos tuvieran presencia en él”, informó Zerón. Una docena de informantes y sicarios estaba bajo sus órdenes, y realizaba vigilancia, secuestros y homicidios, además de vender drogas en el área. Las declaraciones de Rodríguez Salgado permitieron la siguiente reconstrucción de los hechos, ofrecida por Tomás Zerón: El 26 de septiembre de 2014, Rodríguez, El Cepillo, recibió una llamada en la que se le informaba que se dirigiera a un lugar conocido como la Loma del Coyote, “donde le serían entregados unos paquetes, haciendo la precisión que dicho sustantivo era utilizado para denominar a los enemigos cuando eran capturados”, explicó Zerón. Ya en la Loma del Coyote, Rodríguez vio llegar a policías municipales de Iguala y de Cocula, que de unas patrullas hicieron bajar a un grupo numeroso de estudiantes. Con los jóvenes en su poder, El Cepillo organizó su traslado en dos camionetas “mismas que fueron conducidas hasta el basurero, donde se les interrogó, ejecutó e incineró”. En su reconstrucción de los hechos, Zerón explicó igualmente

Nacional

que Rodríguez confesó haberle ordenado a Patricio Reyes Landa, alias El Pato, matar a todos los estudiantes, “ordenando también que no quedara nada, quemando inclusive los teléfonos celulares de sus víctimas”. Posteriormente, se retiró del basurero y se dirigió nuevamente a la Loma del Coyote, a la casa de Gildardo López Astudillo, alias El Gil. Ahí pasó el resto de la noche. El día siguiente, 27 de septiembre de 2014, Rodríguez regresó al basurero. A decir de Zerón, “cuando llegó, el fuego había reducido a cenizas a las víctimas”. Por lo que “Rodríguez Salgado instruyó a Patricio Reyes Landa comprar bolsas de basura. Una vez recogidas las cenizas, las fueron a tirar al río San Juan”. El titular de la Agencia de Investigación Criminal señaló que las declaraciones de Rodríguez coincidían con las de otros detenidos, con lo que “se consolida el móvil, consistente en que los estudiantes fueron señalados por los delincuentes de formar parte del grupo antagónico de la delincuencia organizada en la

región; esa fue la razón por la que los privaron de la libertad, en un primer momento y, finalmente, de la vida”. Asimismo, explicó que esta “versión” (esto es, que los estudiantes pertenecieran a un grupo antagónico de delincuencia organizada, concretamente Los Rojos) “surgió de los líderes de la organización [Guerreros Unidos], entre los que se encuentran José Luis Abarca

Según la versión oficial, los estudiantes fueron señalados por los delincuentes de formar parte del grupo antagónico de la delincuencia organizada en la región; esa fue la razón por la que los privaron de la libertad y de la vida

| 05

Nacional Nacional

Velázquez, María de los Ángeles Pineda Villa y Sidronio Casarrubias Salgado”. Al respecto, Murillo Karam señaló que “nosotros no hemos encontrado ningún rojo” entre los estudiantes desaparecidos. La estructura criminal, continuó Zerón en su informe, a la que pertenecían los implicados en la desaparición de los normalistas implicaba que “las órdenes se daban directamente de un líder a un subordinado, al que generalmente conocían sólo por el apodo; éste a

su vez, las transmitía al resto de los integrantes de la célula”, con lo que “garantizaban la supervivencia de la organización, porque cuando un eslabón de la cadena se rompía, la estructura no se veía comprometida en información o en las identidades de sus integrantes”. Por lo que “los diferentes grupos que habrían participado [en la desaparición de los estudiantes] solamente tuvieron conocimiento de una parte de la trama delictiva”. Para Zerón, “se trató de un crimen

atípico, no solamente por la magnitud y violencia a la que fueron sometidas las víctimas, sino porque el nivel de participación y los roles que jugó cada uno de los autores fueron distintos”. La investigación, que Murillo Karam calificó como “exhaustiva, profunda, seria, con muchas bases y muchos elementos”, realizó asimismo 487 dictámenes periciales en diversas especialidades “que soportan y validan científicamente cada parte de la narrativa de los hechos”, informó Zerón.

Sucesos recientes relacionados con este crimen que sacude a México y conmueve al mundo:

El representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México, Javier Hernández Valencia, informa que existe responsabilidad del Estado en el caso de los normalistas desaparecidos.

4 de diciembre

El grupo de forenses argentinos informa que restos encontrados en Cocula coinciden con los del normalista Alexander Mora Venancio. Tal dictamen es aceptado públicamente por padres que participan en la marcha del mismo día en el DF.

6 de diciembre

13 diciembre

El semanario Proceso* publica una “investigación periodística, basada en documentos oficiales, videos y testimonios” firmada por los periodistas Anabel Hernández y Steve Fisher, la cual sostiene que “El ataque fue orquestado y ejecutado por la Policía Federal, con la complicidad o franca colaboración del Ejército”. Dicho trabajo, realizado con el apoyo del Programa de Periodismo de Investigación de la Universidad de California en Berkeley, “muestra que la Policía Federal (PF) participó activa y directamente en el atentado (…) El ataque y desaparición de los estudiantes fue dirigido específicamente a la estructura ideológica y de gobierno de la institución, pues de los 43 desaparecidos uno formaba parte del Comité de Lucha Estudiantil, máximo órgano de gobierno de la escuela, y 10 eran ‘activistas políticos en formación’ del Comité de Orientación Política e Ideológica (COPI)”. *Revista Proceso no. 1989, 13 de diciembre de 2014

06 |

Nacional

Estos dictámenes se pueden ordenar en las siguientes categorías: - Dictamen químico: permitió encontrar residuos de diésel y de gasolina en el basurero de Cocula, además de determinar el origen del incendio en el que se quemaron los restos de los estudiantes.

- Dictamen entomológico: igual que el anterior, realizado por el Instituto de Biología de la UNAM. Por medio de la recolección de larvas dípteras, permitió determinar la fecha del incendio (que coincide con la versión dada).

- Dictamen biológico: determinó la afectación que el calor ocasionó en las plantas de la zona.

- Dictamen balístico: confirmó que diversas armas de fuego (que coincidían con las referidas por los detenidos) fueron accionadas en el basurero de Cocula.

15 de enero, 2015

27 de enero

Es detenido Felipe Rodríguez Salgado, también conocido como El Terco o El Cepillo, presunto jefe de sicarios en la organización delictiva Guerreros Unidos, quien se declara responsable de la organización de la muerte e incineración de los jóvenes estudiantes. Según Tomás Zerón, titular de la Agencia de Investigación Criminal, las declaraciones de Rodríguez coinciden con las de sus cómplices y esclarecen por completo los eventos del 26 de septiembre.

El procurador de la República, Jesús Murillo Karam, presenta en conferencia de prensa la “verdad histórica” de los acontecimientos “basada en las pruebas aportadas por la ciencia” y sustentada en las declaraciones del sicario Felipe Rodríguez, El Cepillo, a quien “todos los testimonios señalan como quien dirigió la operación, conduciendo a las víctimas hasta el basurero, interrogándolas y dando la orden de ejecutarlas e incinerarlas”.

Éstos figuran, junto con otros dictámenes, en el expediente, entre los que también sobresalen el fotográfico, antropológico, de análisis de voz, de asuntos fiscales, de criminalística, contabilidad, psicología, retrato hablado, traducción, medicina forense, topografía, dactiloscopia y genética, entre muchos otros. En total, hasta el momento la investigación ha arrojado a 99 detenidos. Se han tomado 386 declaraciones, realizado 16 cateos y reconstruido los hechos en dos ocasiones. El presidente Enrique Peña Nieto ha destacado este esfuerzo “sin precedentes de búsqueda e investigación para esclarecer el caso y castigar a los responsables”. Así como manifestado que “este momento de la historia de México, de pena, de tragedia y de dolor, no puede dejarnos atrapados”, pues es necesario “asumir el derrotero de seguir caminando para que México tenga un mejor porvenir”.

Murillo Karam da por cerrado el caso al concluir que los normalistas de Ayotzinapa fueron “privados de la libertad, privados de la vida, incinerados y arrojados al río. En ese orden. Ésta es la verdad histórica de los hechos, que debe tener validez jurídica ante los órganos jurisdiccionales”. Por su parte, el presidente Enrique Peña Nieto destaca la investigación que condujo a la detención de 99 implicados en los ilícitos; indica que se trata de un esfuerzo “sin precedentes de búsqueda e investigación para esclarecer el caso y castigar a los responsables”. El mandatario afirma que el momento “de tragedia y de dolor, no puede dejarnos atrapados”.

| 07

Nacional Nacional

Texto: Myrna Villarreal M. Reportaje gráfico: Carlos H. Castillo

esaparecer a 43 estudiantes, futuros profesores, esperanza de la educación para muchos niños que saldrían de la ignorancia y la marginación, es un crimen de lesa humanidad y de completa inmoralidad. Es por ello que se escuchan las voces en México y muchos países del orbe reprobando esta brutalidad. Ayotzinapa, pueblo olvidado del estado de Guerrero, forma ya parte del mapamundi. La manifestación pacífica efectuada el 26 de enero pasado en la Ciudad de México, a cuatro meses de la desaparición de los estudiantes de la Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos”, de Ayotzinapa, fue parte de la respuesta del pueblo mexicano ante la violencia institucional.

08 |

Nacional

| 09

Opinión

NACIÓN SECUESTRADA

Javier Salinas

éxico vive secuestrado por el miedo y la impunidad. Por una parte, se enfrenta a la creciente criminalidad alojada de lleno en el quehacer de todos los órdenes de la vida común y por otra, está sitiado por los insuficientes resultados de las acciones del gobierno frente a la ilegalidad. A tal grado de no demostrar un control férreo de sus propias acciones, dentro y fuera de su campo de influencia. Sin duda, la principal falla de cualquier poder constituido es la ingobernabilidad. Esta circunstancia es la incompetencia de no saber gobernarse a sí mismo y hacerlo con los demás. Premisa nada lejana a la realidad, donde destacan noticias sobre los desmanes y abusos de alcaldes como el de Pueblo Nuevo Solistahuacán, Chiapas, contra

10 |

Opinión

empresarios locales. O de pésimas gestiones financieras, como las del alcalde de Ciudad del Carmen, Campeche. O los olvidos del edil de Charapan, Michoacán, en sus declaraciones patrimoniales. Y por supuesto, el presidente municipal de Iguala, Guerrero, y su presunta responsabilidad en la desaparición de 43 personas. ¿En manos de quién estamos? ¿De qué manera, de facto, no sólo por la vigilancia normativa de la Secretaría de Gobernación o por las instancias legislativas locales y la Cámara de Diputados, se puede establecer un orden ético y efectivo a los ejecutivos de estados y municipios? Un esquema contrario lesiona no sólo al sujeto común que debe padecer en su cotidianeidad toda clase de abusos, sino a la esencia misma del buen gobierno y su incidencia directa en la imagen y acciones del Ejecutivo Federal. ¿En qué momento la capacidad de gobernar a todo el país escapó al control del actual sexenio? ¿Fueron las reformas, la autonomía financiera y política a los poderes locales? ¿Acaso es la notable relevancia regional de grupos alternos de poder ligados al narcotráfico y la

violencia, ahora capaces de apoyar e imponer servidores públicos? ¿Iniciativas ridículas y personales de los actores empoderados por los propios afectados? Tal parece que con cualquier investidura llega el momento de aprovechar la oportunidad de vida, olvidando cualquier límite a la avaricia, la ambición, el deseo de venganza o simplemente el ejercicio de la impunidad. Cuando algunos de los gobernantes locales han convertido sus regiones en haciendas de poder casi soberano, al hacer y deshacer a su antojo la valía de los derechos de sus conciudadanos, en la generalidad no se han encontrado solos: se han asociado con la parte más oscura del México actual, ese padecimiento nombrado crimen organizado, o guardias blancas, cárteles, mercenarios, grupos paramilitares, (equívocas) autodefensas y bandas. En ese otro extremo sangrante, la violencia instaurada por la ilegalidad ha asentado sus reales en todos los conglomerados del país. Los hombres y mujeres comunes, las empresas y hasta instituciones religiosas, no gubernamentales y sin fines de lucro, se han visto asediadas o son víctimas de asaltos, secuestros, extorsiones y agresiones de todo tipo. Los delincuentes actúan en todos los niveles, con ello lesionan la seguridad pública e individual, desde las colonias y las calles antes seguras, hasta el hogar mismo, donde verdaderos comandos ingresan con armas y dispuestos a todo en las casas

familiares para cometer diversos tipos de crímenes. La escasa capacidad de respuesta de los grupos policiales, e incluso el acuerdo oculto con estas bandas, los han convertido, en el mejor de los casos, en testigos de los hechos sin posibilidad de prevenir o resolver los ilícitos. En el peor de los ejemplos, el contubernio es tal que es difícil distinguir qué separa a las fuerzas policiacas de los criminales. Así, ante el asfixiante abrazo del poder político de uso equivocado y la coerción facinerosa, nos estamos acostumbrando a la opresión física, mental y espiritual que ejercen la violencia y los actos impunes. Si estos eventos no nos tocan el día de hoy es porque quizá le ocurrirán al vecino, al amigo o al compañero de trabajo. Del morbo al temor, las noticias diarias en cierta parte de nuestro entendimiento nos van insensibilizando, pero luego aparece lo irracional, el miedo de manejar o caminar en cualquier calle, de cerrar nuestra puerta pensando en que nos vigilan para lesionarnos, de cobrar nuestro sueldo con la idea de que nos van a asaltar. A la par, tenemos presente la ironía de conocer la existencia de la corrupción e ineptitud en algunas de las autoridades gobernantes, con la aceptación de no pedir o hacer algo para corregirlo de inmediato. Convivir así en nuestra nación no es siquiera un estado de sitio al ciudadano: es un auténtico secuestro de lo que significa ser mexicano, en sus prerrogativas de libertad, seguridad y confianza. | 11

POR LA JUSTICIA Y PARA EL CAMBIO,

Opinión

12 |

la refundación de la República

Pese a la decisión oficial de decretar que los 43 estudiantes de la Normal de Ayotzinapa fueron asesinados y sus cuerpos calcinados por narcotraficantes de Iguala, Guerrero, una amplia franja de México no cree en esa versión y, por el contrario, está cierta de que fue un acto de desaparición forzada perpetrado por agentes del Estado mexicano en complicidad con el crimen organizado

Moisés Domínguez

sta tragedia, al tiempo que es una manifestación de la situación decadente que se vive en el país, es también un hito en su historia moderna que debe servir para dar paso a la refundación de la República; aunque esto difícilmente transitará por los senderos institucionales. Como crimen de lesa humanidad, el caso Ayotzinapa, dada su gravedad y significación, no puede ser investigado conforme a los cánones del sistema de justicia actual, ya que éste ha dado muestras de no tener intención de solucionar decenas de casos igualmente graves. Pero, sobre todo, porque en esta investigación se ha demostrado no querer llegar al fondo, y se ha empeñado en construir versiones plagadas de mentiras que distorsionan los hechos, para así mantener sin castigo a los actores del crimen de Estado, aparato del que ellos mismos forman parte. Una comisión de la verdad independiente que en realidad investigue y sancione a los culpables, es inviable a los ojos de quienes hoy detentan el poder institucional. La propia institución presidencial está lejos de ser un factor que ayude al país a salir de este pantano. Al contrario, las evidencias de corrupción en la compra de varias de sus ostentosas mansiones, a cambio de otorgar concesiones multimillonarias a inversionistas

nacionales y extranjeros, se lo impiden moralmente. Tampoco representan una alternativa las fuerzas políticas representadas por los partidos, que hoy más que nunca se encuentran corrompidos y, algunos de ellos, parecen una extensión ostensible del crimen organizado. De hecho, la renovación del poder institucional que será resultado de las elecciones a realizarse en junio de este 2015, lejos de constituir una oportunidad para el cambio profundo, será el reforzamiento de los poderes fácticos, pues aun cuando hay personas de elevada calidad moral en todos los partidos, éstas no podrán actuar fuera de causes políticos que les obligan a ser parte activa o, en el mejor de los casos, pasiva, del tráfico de influencias, la captura del interés público a manos del interés privado e, incluso, de la actuación del crimen organizado. Ante este panorama, una parte significativa de la ciudadanía ha determinado no ser partícipe del proceso electoral, absteniéndose de concurrir a las urnas, y se está pronunciando por la elección de representantes para un Congreso Constituyente, el cual se encargue de encabezar la refundación de la Nación. 2015 será, en este escenario, una dura prueba no sólo para las condiciones de la gobernabilidad del país, sino para la viabilidad de la permanencia de la institucionalidad actual.

Uno de cada cinco autos está protegido por nosotros

El liderazgo se demuestra a través de la confianza de nuestros asegurados y de una penetración en el mercado cada vez mayor. Hoy Quálitas es la Aseguradora número uno en el ramo automotriz ya que uno de cada cinco vehículos asegurados ha elegido nuestros servicios... ¡por algo será!

Nacional Nacional

A UN AÑO DE LA REFORMA DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN, FUNDAMENTAL QUE SE INVOLUCRE LA CIUDADANÍA El 7 de febrero de 2014, el presidente Enrique Peña Nieto promulgó la Reforma Constitucional en materia de transparencia, mediante la cual se afirma que “el derecho a la información será garantizado por el Estado”

Autónomo

El decreto, publicado en el Diario Oficial de la Federación, informa sobre las modificaciones constitucionales y el fortalecimiento del Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI), el cual deberá ser un organismo:

Con personalidad jurídica

Con patrimonio propio Con plena autonomía técnica y de gestión

14 |

Especializado

Imparcial

Nacional

¿QUIÉNES SON LOS

“SUJETOS OBLIGADOS”? Cualquier autoridad, entidad, órgano y organismo de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial*

CÓMO SE

INTEGRA EL 1

2 Órganos autónomos.

IFAI

Siete comisionados que ejercerán el cargo siete años, sin posibilidad de reelección. 3

Partidos políticos.

Fideicomisos y fondos públicos. Cualquier persona física o moral. Sindicatos que reciban y ejerzan recursos públicos o realicen actos de autoridad en el ámbito federal, estatal y municipal. *Quedan exentos asuntos jurisdiccionales que competan a la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

El 7 de febrero de 2015 se debe presentar la Nueva Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública.

El Decreto refiere la posibilidad de Juicio Político y de procedimiento penal en contra de autoridades y comisionados que no cumplan con lo dispuesto en la Reforma Política.

Los comisionados deben ser aprobados por dos tercios del Senado

El comisionado presidente es electo por los demás comisionados. Ocupará el cargo tres años, sin posible reelección.

El Congreso de la Unión tuvo un año de plazo para legislar sobre dicha ley, que determinará el marco legal que regirá a las instituciones involucradas.

El Instituto tiene un Consejo Consultivo formado por 10 consejeros. Dichos miembros deben ser aprobados por dos tercios del Senado.

LA RELEVANCIA: Brinda un marco institucional sólido para que la sociedad fiscalice cómo se emplean los recursos públicos y cómo se ejercen los actos de autoridad. Por ello, será preciso que los ciudadanos se involucren. Los estados reformarán sus constituciones locales para garantizar el derecho al acceso a la información, lo que reduciría índices de corrupción e impunidad.

| 15

Nacional Nacional

OCDE garantizará transparencia en la construcción

del Nuevo Aeropuerto no de los principales objetivos del gobierno de la República para este 2015 es aportar las herramientas que permitan una transformación de la economía nacional. En ello, el Plan de Infraestructura Nacional juega un papel preponderante, al proyectar obras que faciliten y agilicen el tránsito de personas y de productos. Otro de los grandes objetivos es el combate a la corrupción. Por este motivo, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) fungirá como árbitro en la construcción de esta magna obra.

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) ha implementado las siguientes medidas para fomentar la transparencia y combatir la corrupción:

Los expedientes clasificados como reservados se han reducido de más de 2,600 a 17

Los detalles de las licitaciones se publican en la página web de la Secretaría

Designación de testigos sociales por parte de la Secretaría de la Función Pública (SFP)

Auditores externos con prestigio internacional

La OCDE cuenta con un presupuesto de 357 millones de euros, analiza diversos datos para realizar pronósticos de tendencias y fijar estándares internacionales sobre una gran variedad de temas de políticas públicas.

Cuenta con 34 países miembros 16 |

Nacional

El titular de la SCT, Gerardo Ruiz Esparza, informó que se solicitó a José Ángel Gurría, secretario general de la OCDE, que se extienda la cooperación del organismo internacional al proyecto del Tren de Alta Velocidad México-Querétaro, en el cual se prevé una inversión de más de 58 millones de pesos. En noviembre pasado, la licitación del proyecto fue revocada por irregularidades.

El Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (NAICM) tendrá una inversión superior a los 120 mil millones de pesos. Generará trabajo para cientos de empresas y miles de obreros, por lo que será uno de los empleadores más importantes del país. En el portal www.aeropuerto.gob.mx se podrán consultar todas las fases del proyecto.

s el proyecto de inversión más gran e M C I de de El NA l paí s en La SCT firmó un acuerdo con la OCDE, en el que se contempla que el organismo internacional:

Analizará el marco normativo e institucional del país.

déc ada El diseño, s, p or implementación y el seguimiento del análisis de la l OCDE tendrá el apoyo de:

La Secretaría de la Función Pública (SFP).

Elaborará un mapa de riesgos para los procedimientos de contratación.

El Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (IFAI).

Por medio de un panel de expertos, emitirá recomendaciones durante la contratación, adjudicación y ejecución de la obra.

La Comisión Federal de Competencia Económica (CFCE).

Fomentará prácticas internacionales en la realización del proyecto.

Fue fundada en 1961

La asociación civil Transparencia Mexicana. La Academia de Ingeniería de la UNAM.

José Ángel Gurría, secretario general Dionisio Pérez-Jácome, representante permanente de México ante la OCDE

Sede en Francia En 1994 México se convirtió en el miembro número 25 de la OCDE | 17

Nacional Nacional

El gobierno de la República echó a andar la interconexión de los archivos de datos de todos los ciudadanos de la nación, por ello los registros civiles del país se concentrarán en una base de datos única, con lo que los mexicanos ya no necesitarán trasladarse a donde fueron registrados para tramitar su acta de nacimiento.

stro y El regi er acta la primimiento de nac

son os t gratui

18 |

l ños, e a s o En d

92%

actas de lasimiento c de na n sido ha zadas li i d gita

También se beneficiarán

12 millones e

a qu estim

ons equse l l i m 20 icano r Se

x a de me en un lug a n c i e l viv epúb de la Rto al de su distin ro se verán regist eficiados ben

de mexicanos que residen en el extranjero y que podrán realizar el trámite en los consulados nacionales

Nacional

tos Para consolidar es uyeron beneficios, contrib diversos factores: o. forma al artículo 4t

Se impulsó una re

jefe los 31 estados y el de es or ad rn be Los go boraron istrito Federal cola s 32 de Gobierno del D formación entre la in de o bi am rc te en un in entidades mó ones Exteriores fir ci la Re de ía ar et La Secr que todos olaboración para C de o ni ve on C dir un anos puedan expe ic ex m os ad ul ns los co o actas de nacimient n l Registro Civil ha de as in ic of as rs ve Las di posible s, a fin de que sea s sido modernizada cualquiera de ella en ir im pr im e r ta consul l país datos del resto de n gistro de Població Re de ca ni Ú ve la La C estado tra en permanente en cu en se ) RP U (C de depuración en su Identidad avanza La Clave Única de rsos e con ella los dive qu ra pe es se y , desarrollo an más obierno ofrece se G el e qu s io ic rv se s ciudadanos accesibles para lo

| 19

Nacional Nacional

TELEVISIÓN DIGITAL EN MÉXICO Más de 10 millones de familias de escasos recursos recibirán este año una televisión digital otorgada por el gobierno federal, como parte del llamado "apagón analógico"

INICIO DEL REPARTO 2015 Enero Zona centro del país:

• Distrito Federal • Estado de México • Guerrero • Hidalgo

• Michoacán • Morelos • Tlaxcala • Oaxaca • Puebla

BENEFICIOS DEL CAMBIO • Mejor calidad de imagen y sonido (alta definición) • Reducción superior al 60% en el consumo de electricidad

20 |

• Uso de la TV como dispositivo con acceso a Internet • Se evitará la emisión de gases de efecto invernadero, equivalente a la que producen 324 mil autos en un año

Nacional

¿QUÉ ES EL APAGÓN ANALÓGICO? Es el cambio en la transmisión de la televisión abierta. Ahora se hará de forma digital (vía terrestre/antena, satélite o cable) y dejará de hacerse por medio de la vía analógica (señal eléctrica, enlace vía microondas).

TELEVISORES A ENTREGAR

13.8 millones

FECHA LÍMITE DE LA TRANSMISIÓN ANALÓGICA 31 de diciembre de 2015

1 millón de televisores serán entregados en 170 municipios de 15 estados -1ª. fase-

BENEFICIARIOS DE TELEVISIONES DIGITALES Los inscritos en el padrón nacional de los programas de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol). Familias cuyo ingreso mensual per cápita es menor a la Línea de Bienestar Mínimo (LBM) y que cuentan con integrantes menores a 22 años o mujeres en edad reproductiva. Valor mensual de la LBM Área urbana: 1,272.91 pesos Áreas rurales: 895.84 pesos

¿CÓMO SE OBTIENE? La familia beneficiada recibirá una notificación de Sedesol donde se le indicará la dirección de la entrega del televisor. Ahí, deberá presentar el documento y una identificación. Si no está en el padrón debe comunicarse al: 01 800 286 7427

| 21

Nacional Nacional

a d a r e p s e s e d a d i una sal Justo a dos años de que inició el proceso penal contra la ex lideresa del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), el abogado de Elba Esther Gordillo intentará que ésta cumpla la pena por los delitos de delincuencia organizada y uso de recursos de procedencia ilícita en su domicilio

Febrero 26, 2013: Elba Esther Gordillo es detenida en el aeropuerto de Toluca, acusada por el presunto desvío de recursos de los afiliados al SNTE.

22 |

Febrero 28, 2013: Juan Díaz de la Torre es electo como nuevo presidente del SNTE, cargo que desempeña simultáneamente con el de secretario general, posición que le otorgó su predecesora Gordillo desde junio de 2011.

Las investigaciones arrojan que de 2008 a 2012 SE DESVIARON A FAVOR DE GORDILLO 2 MIL MILLONES 600 MIL PESOS, recursos que pertenecían a los trabajadores afiliados al SNTE, según datos ofrecidos por la Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

Nacional

Marco Antonio del Toro declara el día 13 de enero que Gordillo: “se encuentra en estado de salud precario permanente. Además, está en su derecho de ser beneficiada con la prisión preventiva domiciliaria por su edad”.

En sólo dos años -2011 y 2012-, Gordillo gastó más de 17 mil dólares en cirugías estéticas y reconstructivas en clínicas de California, EUA, donde la entonces lideresa adquirió varias propiedades

Enero, 2015: Un juzgado federal reconoce a Gordillo como adulto mayor. Se aclara que esto no implica su salida del reclusorio, sino que el Poder Judicial de la Federación admite que “todas las diligencias que Gordillo realice ante el Juzgado Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales se llevarán a cabo bajo el sistema de videoconferencia”.* Con ello, no será necesario que la acusada sea trasladada de Tepepan al reclusorio Oriente.

Diciembre, 2014:

La salida que busca la defensa El abogado ha insistido que puede ser necesario intervenir a Gordillo fuera de la Torre Médica de Tepepan, pues padece dos aneurismas cerebrales. Enfatiza que su cliente padece de presión alta, lo cual pone en riesgo el riñón que le queda y, según él, existe peligro de contraer una infección en el penal de Tepepan, lo cual podría acarrear, eventualmente, que Gordillo sea sometida a diálisis.

*Acuerdo emitido el 7 de enero, que se adhiere a lo establecido en el artículo 3, fracción primera de la Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores del Distrito Federal y en adherencia a las buenas prácticas que establece la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Elba Esther Gordillo Morales enfrenta un proceso penal por los delitos de delincuencia organizada y uso de recursos de procedencia ilícita

El abogado Marco Antonio del Toro advierte que está en espera de algunos estudios médicos, para presentar ante las autoridades competentes la solicitud para que Gordillo Morales cumpla condena en reclusión domiciliaria.

Noviembre, 2014: Díaz de la Torre obtiene una suspensión de amparo, con la cual evita declarar en el caso de Gordillo.

Mayo, 2014: Marzo, 2013: Gordillo Morales es ingresada al Hospital General Torre Médica en el penal de Tepepan.

El juez sexto de distrito en materia de procesos penales federales dicta auto de formal prisión contra Gordillo, por los crímenes de delincuencia organizada y uso de recursos de procedencia ilícita. La sentencia máxima por ambos delitos alcanzaría 31 años en prisión. La defensa de la imputada interpuso un recurso de amparo que sigue pendiente.

Octubre, 2014: La defensa de Gordillo solicita que el actual líder del SNTE, Juan Díaz de la Torre declare respecto al origen y manejo de fondos en el sindicato.

| 23

Elecciones

Redacción

a autorización cobró efecto el pasado 19 de enero y permite la ausencia en el cargo durante periodos que van de 15 a 90 días. Serán los directores jurídicos de cada demarcación quienes asuman el mando delegacional.

¿Quiénes son? Los 14 perredistas a quienes aún les faltan ocho meses para concluir su mandato al frente de las delegaciones a su cargo y han emprendido la carrera hacia los curules, la protección del fuero, los cerca de 150 mil pesos mensuales en remuneraciones y, quizá, la perpetuidad en la carrera política, son:

Nora Arias Contreras:

fue denunciada penalmente por dar uso político a programas sociales, pues condicionó la entrega de éstos a la afiliación al PRD.

Gustavo A. Madero Víctor Hugo Romo Guerra: se generó un escándalo

en redes sociales y medios de comunicación cuando la delegación autorizó a la actriz Claudia Cervantes realizar una fiesta en la Rotonda de las Personas Ilustres. El subdirector de Servicios al Público, Rafael del Val, fue separado del cargo.

Miguel Hidalgo Sergio Palacios Trejo:

se le acusa de incapacidad para reducir los índices delictivos que azotan a los habitantes de Iztacalco, donde los asaltos y el consumo de drogas y alcohol en vía pública abundan. Los vecinos denuncian escasez de vigilancia y alumbrado.

Azcapotzalco 24 |

Elecciones

14 de los 16 titulares de las delegaciones que conforman la capital del país, solicitaron licencia para abandonar su cargo. Todos ellos miembros del PRD. El objetivo, iniciar las campañas que les permitan convertirse en diputados tras las elecciones del próximo 7 de junio

Alejandro Fernández Ramírez: el secuestro y

homicidio de 12 personas sustraídas del Bar Heaven, así como el asesinato de Malcolm Shabazz, nieto del célebre activista social estadounidense Malcolm X, marcaron la gestión del delegado.

Cuauhtémoc

José Manuel Ballesteros López

Venustiano Carranza Leticia Quezada Contreras

Magdalena Contreras

Leonel Luna Estrada:

realizó un viaje a Cuba, pese a que estos servidores están impedidos legalmente para efectuar salidas al extranjero. Compañeros de su partido cuestionaron si el viaje fue financiado con recursos públicos.

Álvaro Obregón | 25

Elecciones

Elizabeth Mateos Hernández: se difundió un

audio en donde exige la colaboración monetaria de sus empleados para financiar una campaña de su marido. En mayo de 2014, cuatro personas la denunciaron por despido injustificado, y afirmaron que éste fue consecuencia a que se negaron a entregar el 10% de su salario.

Iztacalco

Maricela Contreras Julián: el PRI la acusó de contratar

a, por lo menos, 19 miembros de comités ciudadanos, lo que constituye una violación a la Ley de Participación Ciudadana.

Tlalpan Mauricio Toledo Gutiérrez: fue acusado de

exigir 1.6 millones de pesos a una inmobiliaria, para no clausurar una obra en 2013.

Coyoacán Miguel Ángel Cámara Arango: viajó a Croacia en 2013, y se encuentra en la misma situación que Leonel Luna.

Xochimilco Víctor Hugo Monterola Ríos: ha sido criticado por

solicitar el uso de la violencia contra quienes se oponen al derrumbe del mercado Benito Juárez, donde se construirían un nuevo inmueble y un estacionamiento subterráneo. Se cuestiona que existan posibles intereses particulares en dicho proyecto.

26 |

Milpa Alta

Elecciones

Angelina Méndez Álvarez: se le acusó de sustraer

más de 100 mil pesos de la nómina delegacional en 2014. La Asamblea Legislativa la llamó a comparecer y el caso aún no se esclarece. En febrero del mismo año, se difundió una grabación donde su yerno exigía “diezmo” a los colaboradores.

Tláhuac Jesús Valencia: esgrime que la licencia que solicitó para alejarse de su cargo es para facilitar la investigación en torno a un supuesto conflicto de interés.* * Jesús Valencia es investigado por la Procuraduría y la Contraloría locales, pues en diciembre pasado chocó una camioneta de lujo que pertenece a la empresa Amexire, la cual tiene contratos firmados con la delegación Iztapalapa. Valencia afirmó que el vehículo le fue prestado por el contratista, quien es su amigo. Previo a estas declaraciones, el delegado ya había manifestado sus intenciones de participar en la competencia por una diputación.

ntre los organismos que manifestaron su inconformidad por los actos de estos delegados que solicitaron licencia para abandonar su cargo, la Arquidiócesis de México fue enérgica, al declarar que es “indignante y escandaloso” su proceder, con tal de “amarrar un asiento en la ALDF o la Cámara de Diputados” y que esto representa “el mayor desprecio a la ciudadanía que los eligió”. En su publicación semanal, la Arquidiócesis profundizó: “Los ambiciosos peticionarios de las licencias no rinden cuentas claras de su gestión, no hay transparencia sobre su administración y no hay auditorías creíbles de sus administraciones. Se van, sin

responder del manejo del poder y el dinero públicos conferidos por la soberanía del pueblo a través del voto”. Sobre los pendientes y escándalos que estos representantes dejan tras de sí, la Iglesia opina que “demuestran el desprecio por el bien común y el orden público. Dejan al descubierto que su único objetivo es una especie de interés mafioso que consiste en beneficiar a sus allegados (…) quienes devoran la vida interna de los institutos políticos y el dinero de los impuestos de los ciudadanos”. La editorial eclesiástica urgió: “Es imperativo acabar con los clanes y grupos que concentran el poder desmedido en el seno de los partidos”, advierte que éstos

Iztapalapa

podrían “prolongarse en cargos opacos, ineficaces y, en el extremo, encubrir hechos delictivos, como fueron los cometidos por alcaldes que fundaron imperios del crimen en sus municipios”, situación que no debe repetirse en los municipios de la República ni en las demarcaciones de la capital. Los delegados que abandonaron su tarea administrativa, la cual culmina legalmente en septiembre, han manifestado con sus actos un hondo desprecio hacia el ciudadano que les confió el voto para elegirlos como representantes. Dejan las demarcaciones con promesas sin cumplir, conflictos sin resolver y, en varios casos, con escándalos sin aclarar.

“Los delegados no rinden cuentas claras de su gestión, no hay transparencia sobre su administración y no hay auditorías creíbles de sus administraciones. Se van, sin responder del manejo del poder y el dinero públicos conferidos por la soberanía del pueblo a través del voto” | 27

Elecciones

LOS CANDIDATOS A LA GUBERNATURA DE MICHOACÁN El 7 de junio se celebrará la elección para elegir al gobernador del estado michoacano. Si bien aún falta por conocer el desenlace de las diferentes campañas, encuestas como la realizada por Mendoza, Blanco & Asociados predicen una contienda muy cerrada. He aquí a los principales contendientes

LUISA MARÍA CALDERÓN HINOJOSA La hermana del ex presidente Felipe Calderón será la candidata del Partido Acción Nacional. Salvador Vega Casillas y Marko Cortés Mendoza declinaron sus precandidaturas a su favor, pues "los acontecimientos recientes y la grave crisis política y de seguridad que vive Michoacán nos exigen, más que nunca, unidad entre panistas”, según señaló Ricardo Anaya, presidente del partido al momento de anunciar la candidatura de Calderón. Militante del PAN desde 1976 Diputada del Congreso de Michoacán en 1983 Diputada Federal de la LIV Legislatura en 1988 Senadora plurinominal en el 2000 Candidata por el PAN para la gubernatura de Michoacán en 2011; quedó en segundo lugar con 32% de los votos

SILVANO AUREOLES CONEJO El Partido de la Revolución Democrática aún no ha oficializado la candidatura de Aureoles, sin embargo es el gran favorito para representar al PRD en la disputa por el gobierno de Michoacán. Aureoles es el actual presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados. En las elecciones anteriores por el estado michoacano, contendió y terminó en el tercer puesto, con 28% de los votos. Miembro fundador del PRD Presidente Municipal de Zitácuaro en 2002 Secretario de Desarrollo Agropecuario de Michoacán en 2003 Presidente de la Cámara de Diputados en 2014

28 |

Elecciones

LA RIFA DEL TIGRE

INTERINATO Actualmente, Salvador Jara Guerrero gobierna el estado de Michoacán. Llegó a la gubernatura de forma interina, en reemplazo de Fausto Vallejo Figueroa, quien por problemas de salud tuvo que dejar el cargo. En las elecciones anteriores, Vallejo fue el candidato del PRI y venció a Luisa María Calderón y a Silvano Aureoles con el 35% de los votos.

JOSÉ ASCENCIÓN ORIHUELA BÁRCENAS El Partido Revolucionario Institucional anunció que Orihuela Bárcenas será su candidato. El, hasta antes de su candidatura, senador había aspirado previamente a contender por la gubernatura sin lograrlo. En esta ocasión, los otros cinco precandidatos del PRI a la gubernatura de Michoacán se comprometieron a apoyar a Orihuela, en su búsqueda de que el PRI repita la victoria de las elecciones anteriores. Presidente Municipal de Zitácuaro en 1984 Diputado del Congreso de Michoacán en 1986 Diputado Federal de la LX Legislatura en 2006 Senador de la República en 2012

LA COMISIÓN PARA LA SEGURIDAD La violencia en el estado michoacano atribuida al crimen organizado -principalmente por grupos criminales que buscan ocupar el lugar de La Familia, como Los Caballeros Templarios-, detonó la aparición de los Grupos de Autodefensa Comunitaria. Ante la inestabilidad en el estado, el presidente Enrique Peña Nieto decretó la creación de la Comisión para la Seguridad y el Desarrollo Integral en el Estado de Michoacán, en enero de 2014, con Alfredo Castillo como titular. Sin embargo, los tres principales aspirantes a la gubernatura del estado han manifestado su inconformidad con tal situación, y asegurado que corresponde únicamente a las autoridades estatales recuperar el control de Michoacán. Castillo fue removido de su cargo en enero de este año, a fin de “no enrarecer la contienda electoral”.

| 29

Opinión

SUFRAGIO:

¿PARTICIPACIÓN EFECTIVA? Óscar Cuevas

a democracia en la actualidad basa su funcionamiento en la participación ciudadana. Y el voto ha sido históricamente uno de los parámetros utilizados para la medición de dicha participación. En México, la historia comienza en 1917, cuando se establecen constitucionalmente el sufragio efectivo, la no reelección y el voto universal masculino directo, como los principales criterios de participación política de la ciudadanía. Tiempo después estos métodos se tergiversaron, y esa época quedó dominada por “partidos caudillistas”. Hacía falta formar un partido político sólido para evitar las sangrientas pugnas entre carrancistas, obregonistas y callistas. Esto evidenciaba la falta de tradición política entre los mexicanos. Un ejemplo de ello fue la ebullición de partidos políticos, que lejos de echar raíces, constituían focos de agitación y factores de irregularidad durante las elecciones. Fueron pocos los que tuvieron cierta importancia nacional, como el Partido Socialista del Sureste, el Partido Agrario de Campeche y el Partido Socialista Fronterizo del Estado Federal de Tamaulipas; de los que surgió el modelo para la creación del Partido Nacional Revolucionario, antecedente directo del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Sin embargo, varios autores coinciden en que el verdadero

Es importante hacer uso del derecho al voto, sin embargo, los mexicanos no solemos sufragar 30 |

inicio del proceso democrático en México tuvo lugar a partir de 1977, cuando comienza una evolución del sistema político, junto con grandes cambios estructurales en materias jurídica y social. En este periodo, la dinámica electoral también se transforma y tiene su punto culmen en 1988, en donde el PRI se enfrentó a la posibilidad real de perder las elecciones presidenciales. Esto no ocurrió, pero el sistema electoral mexicano ya era otro. Posteriormente, la democracia fue ganando terreno y su instauración prácticamente en cualquier gobierno del mundo ganó legitimidad y legalidad. De esta manera, la presión internacional, aunada a un descontento interno por los malos resultados otorgados por el antiguo PRI tras la crisis del ’94, brindaron la posibilidad real de contienda. El Partido Acción Nacional (PAN) se alzaría tiempo después, en el 2000, como el primer partido de oposición en la silla presidencial, y terminaría con la llamada “dictadura perfecta” priista, para dar paso a 12 años de régimen blanquiazul. Lejos de responder a las expectativas de los mexicanos, el PAN evidenció una gran incapacidad para gobernar: simplemente la deuda pública creció 168% en 11 años de panistas en la presidencia, según datos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. El ejercicio calderonista no fue nunca capaz de legitimarse, y quizá el mayor desacierto de su periodo fue la fallida guerra contra el narco, calificada por organismos internacionales, como Human Rights Watch (HRW), como “absurda” y “fracasada”. Por su parte, la administración de Peña Nieto, en los últimos meses, ha sufrido severos reveses al verse envuelta en escándalos que han marcado su ejercicio como un regreso al estilo del viejo PRI. Los tiempos que vive México hacen

pensar a los votantes en opciones distintas de gobierno. Es importante hacer uso del derecho al voto, sin embargo, los mexicanos no solemos sufragar. Históricamente, el voto no aumenta de manera notoria. En 1988 acudió a las urnas el 49.22% del total de la lista nominal. Y para la jornada electoral de 1994, sólo el 57.69% de los ciudadanos registrados en la lista nominal (30,120,221) decidieron ejercer su derecho. En las elecciones de la alternancia, en el 2000, se presentó un ligero incremento: 37,601,618 ciudadanos votaron. Poco más de la mitad de los mexicanos registrados. Para la jornada de 2006, el 58% de los electores empadronado se presentó a las urnas. Un estudio realizado por Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE), a partir de un universo de 400 encuestados y con un nivel de confianza del 95%, en noviembre del año pasado, arrojó que la intención de voto en población abierta es, para el PRI de 14.4%, para el PAN de 8.8% y para el PRD de 5.1%. Dentro de los partidos con menor convocatoria, Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA) se coloca hasta el momento como la cuarta fuerza política, con un raquítico 2.8%, seguido del Partido Verde Ecologista de México (2.2%), Movimiento Ciudadano (1.1%), Nueva Alianza (1.0%), Partido del Trabajo (0.5%), Partido Encuentro Social (0%) y Partido Humanista (0%). Así, los diez partidos políticos que contendrán en las elecciones intermedias de 2015 tendrán como objetivo principal capturar nuevos votantes. La seducción electoral se abrirá paso y, en ese sentido, las campañas de comunicación internas de los partidos resultarán piezas clave en la obtención de votos de los indecisos. Sobre todo al considerar que el grado de participación de la ciudadanía mediante el sufragio no es precisamente para presumirse. Según datos del Instituto Nacional Electoral, durante la elección presidencial de 2006, de la lista

Opinión

nominal de 71,374,373 ciudadanos, solamente 41,791,322 participaron, es decir, un 58.55%, mientras que 29,583,051 personas decidieron no ejercer su derecho al voto. Dentro del 58.55% que sí participó, los votos válidos representaron el 97.84% (40,886,718), mientras que el 2.16% decidió anular su voto en la casilla (904,604). Probablemente la participación ciudadana en estas próximas elecciones será menor y el voto nulo aumentará (debido al desencanto que muchos mexicanos sufren ante casos como los de Tlatlaya y Ayotzinapa), por lo cual, los partidos políticos en su totalidad enfrentan un escenario poco prometedor. Sin duda, el voto duro será un factor importantísimo y dará ventaja a los partidos mejor configurados, es decir, aquellos que cuentan con un mayor reconocimiento de los ciudadanos y que posean una estructura interna consolidada. Veremos si los tres de reciente creación, MORENA, Partido

Humanista y Encuentro Social, son capaces de obtener el mínimo (3%) de votos para continuar su vida como partidos políticos a nivel nacional; éstos cuentan con menos recursos y no pueden realizar alianzas con ningún otro partido por ser los “benjamines” en la elección. El sufragio hasta el momento no ha sido ejercido por una gran mayoría de los empadronados en la lista nominal pero, ante el escenario que vivimos, es una responsabilidad ineludible el acudir a las urnas en junio próximo. | 31

Elecciones

El Instituto Nacional Electoral (INE) dio a conocer el monto que se entregará a los partidos políticos para sus diversas actividades y gastos de campaña en el 2015 Los recursos públicos que se entregarán a las 10 fuerzas políticas con registro nacional ascienden a 5 mil 356 millones de pesos. Esta cantidad se aprobó por unanimidad en el Consejo General del INE.

3,909.5 mdp

1,172.8 mdp

Actividades ordinarias

117.2 mdp

156.3

Gastos de campaña

mdp

Actividades “específicas” como educación cívica e investigación

693,000 mdp

Franquicias telegráficas

Franquicias postales

$1, 376 mdp $1,158 mdp $886.1 mdp $444.7 mdp $389.7 mdp $371.2 mdp $368.4 mdp $120.9 mdp $120.9 mdp $120.9 mdp 32 |

Este 2015 se renovarán la Cámara de Diputados y cargos locales por centenas; serán PRI, PAN y PRD, en ese orden, las agrupaciones que más fondos reciban

Elecciones

| 33

Metrópoli

Fraude

DELITOS PREVISTOS:

El viernes 16 de enero entró en vigor la primera etapa del nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio en el DF. Éste involucra los juicios orales y simplificará el proceso para 239 delitos clasificados como no graves *

Hostigamiento sexual

“Para iniciar este nuevo sistema no sólo tuvimos la necesidad de tener juzgados con nuevo diseño o sistemas informáticos de apoyo, ha sido un cambio de mentalidad con el que nuestros funcionarios operarán”. Miguel Ángel Mancera

*58% de la incidencia delictiva registrada en el DF corresponde a estos crímenes menores

Abuso de confianza

Lesiones que no pongan en peligro la vida

Discriminación

Ataques a la paz pública

Se busca que en 2016 todos los delitos se resuelvan a través de juicios orales

40 salas

dedicadas a juicios orales en la Ciudad de México 34 |

jueces

para atender juicios de adultos

jueces

para casos de adolescentes

Violencia familiar

Allanamiento de morada

Robo de cuantía menor y sin violencia

Metrópoli

El nuevo modelo de justicia penal ya se ejecuta en 29 entidades. En junio de 2016 deberá operar en todo el país

Edgar Elías Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia del DF, destacó: Si la mediación es aplicada y aceptada por los actores de un proceso, serán pocos los juicios que terminen en una sentencia.

ESTE SISTEMA DE JUSTICIA REFUERZA:

Esta ley permite que en los delitos no graves que se persiguen por querella, la víctima pueda otorgar el perdón, una vez que su daño haya sido subsanado.

La transparencia

Inculpados y ofendidos podrán exponer sus argumentos y tendrán acceso a mecanismos de mediación para una justicia rápida y menos costosa.

El principio de inocencia El debido proceso El respeto a los derechos humanos

Se habilitaron 90 salas orales en la capital del país

Esta reforma implica un modo distinto de aplicar la norma y de hacer justicia.

El nuevo sistema de justicia penal privilegia la imposición de sanciones y genera mejores condiciones para combatir la delincuencia y la corrupción. Ciertos conflictos se podrán resolver a través de la mediación sin tener que llegar al Ministerio Público.

“Nuestros jueces ya están listos. Hemos hecho una capacitación muy intensa que ha impartido el Tribunal Superior de Justicia a magistrados, jueces, Ministerios Públicos y a defensores”. Edgar Elías Azar

Nuevo Sistema Penal Acusatorio Arranca el Sistema Penal Acusatorio para delitos no graves, culposos o por querella: una forma distinta de aplicar la norma y de hacer justicia

Se ponen en operación 20 módulos de atención oportuna y 8 unidades de mediación en el DF | 35

Metrópoli

PROTOCOLO PARA Y USO DE LA FUERZA EN a Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) dio a conocer por medio de la Gaceta Oficial de la capital los protocolos que habrán de emplearse en el marco del nuevo Sistema Penal Acusatorio. Si bien varios de los lineamientos ya existían, tras las críticas surgidas por las recientes detenciones en las diversas marchas y manifestaciones en la Ciudad de México, se ha vuelto prioritario que tanto la ciudadanía como los policías los conozcan.

CASOS EN LOS QUE SE PODRÁ EFECTUAR LA DETENCIÓN Cuando hay un mandamiento ministerial

Cuando hay un mandamiento jurisdiccional

Cuando hay flagrancia

36 |

Metrópoli

DETENCIONES EL DISTRITO FEDERAL

CAPACITACIÓN

PROTOCOLO PARA LA DETENCIÓN

La policía deberá informar al detenido el motivo de la aprehensión

El detenido podrá avisar a alguien más sobre su detención y de adónde será trasladado Podrá tanto declarar como guardar silencio

La Dirección General de Carrera Policial y el Instituto Técnico de Formación Policial, de la Subsecretaría de Desarrollo Institucional serán los encargados de capacitar a los elementos de la policía capitalina, a fin de que puedan implementarse las medidas anunciadas en este Protocolo de Actuación Policial para la Detención de Probables Responsables.

EN CASO DE RESISTENCIA, LOS OFICIALES DEBERÁN SEGUIR LAS SIGUIENTES ACCIONES: Disuasión verbal

Es inocente hasta que se demuestre lo contrario

Tendrá derecho a un abogado de su elección o a uno gratuito provisto por el Estado Tiene derecho, en caso de necesitarlo, a un traductor

Si es extranjero, el consulado de su país deberá ser puesto al tanto de su detención

Deberá llevarse ante la autoridad competente lo antes posible

Reducción física de movimientos

Uso de armas incapacitantes, no letales Sólo como último recurso, uso de armas de fuego

DERECHOS HUMANOS Según el protocolo, la policía deberá actuar “con estricto apego a los principios de legalidad, objetividad, eficiencia, profesionalismo, honradez y respeto a los derechos humanos reconocidos en la Constitución, en los Tratados Internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, así como a lo establecido en el Código Nacional”. Por lo que “empleará el uso de la fuerza de forma racional, oportuna y proporcional”.

| 37

Internacional

Cuba y Estados Unidos, Redacción

ace más de veinticinco años que finalizó la Guerra Fría. Todos los países se han reacomodado al nuevo orden mundial. ¿Todos? No. Una isla situada a unos 150 kilómetros de la potencia más importante del mundo sigue sin mantener relaciones con ella. La situación daría para crear una versión moderna de las aventuras de Asterix, de no ser porque, a diferencia de los galos, los cubanos no se resisten, negocian. Estados Unidos ha decidido cambiar la política que durante más de cincuenta años, desde el triunfo de la revolución cubana, ha aplicado a la isla. En el discurso que daba a conocer la noticia, Barack Obama, el presidente de EUA, declaró “No creo que podamos seguir en esto que hemos venido haciendo durante más de cinco décadas (…) Es más, empujar a Cuba hacia el colapso no representa los intereses de los estadounidenses ni de los cubanos”. Este no era un discurso improvisado ni mucho menos. Por algún motivo, Barack Obama decidió expresar que su gobierno no buscaba “el colapso” cubano. Ningún presidente estadounidense desde John F. Kennedy –quien estaba en el poder cuando se rompieron las relaciones entre los dos países- había pretendido expresar algo similar.

38 |

El lado estadounidense El motivo que obligó a Obama a aclarar que su país (el más poderoso del mundo) no desea el hundimiento de una isla de 11 millones de habitantes, es semántico: Cuba, durante todos estos años sin relaciones diplomáticas, fue para Estados Unidos sinónimo de enemigo. No desear su colapso significa empezar a difuminar ese significado. Las razones de esta enemistad son tan hondas como la pugna ideológica entre capitalismo y socialismo. En estos momentos, en 2015, esa pugna tiene, en el escenario global, como mínimo veinticinco años de desfase. Entre las acciones más significativas que Estados Unidos emprendiera en contra de su enemigo socialista, están el bloqueo económico y la política migratoria. La primera, impide el intercambio comercial con el país caribeño, y ha sido condenada 23 veces por la Organización de las Naciones Unidas. Se trata del bloqueo comercial más prolongado de la historia moderna; sin embargo, el acercamiento reciente entre ambas naciones permite pronosticar su fin. En cualquier caso, la Cámara de Comercio de Estados Unidos (USCC, según sus siglas en inglés) ha visto con buenos ojos la nueva política estadounidense hacia Cuba. El presidente de la cámara, Thomas Donohue, ha declarado que “las medidas anunciadas son un importante avance para permitir el florecimiento de la libre empresa” en la isla. Libre empresa que, sin lugar a dudas, de llegar a concretarse, beneficiará a los empresarios estadounidenses, pues la propia USCC estima que sus miembros pierden alrededor de mil 200 mdd al año por los negocios que las leyes del bloqueo les impiden realizar. En cuanto a la política migratoria, coloquialmente denominada “pies secos/pies mojados”, ésta consiste en dar un trato preferencial a los inmigrantes cubanos: si son interceptados en el mar (con los “pies mojados”) son devueltos a la isla; si llegan a territorio norteamericano, el gobierno estadounidense les permite obtener la residencia permanente después de un año. Esta medida ha propiciado que una importante comunidad de disidentes cubanos se haya establecido en Florida. Estos cubanos, legalmente residentes estadounidenses, constituyen uno de los más férreos enemigos al régimen que otrora lidereara Fidel Castro y ahora encabeza su hermano, Raúl. Para ellos, un restablecimiento de las relaciones significaría una victoria para el gobierno cubano. Sin embargo, los tiempos han cambiado. Fidel tiene ahora 88 años y sus enemigos, los que siguen con vida, otros tantos. Las nuevas generaciones de cubanos residentes en Estados Unidos, independientemente de la opinión que tengan sobre él, consideran más importantes otros asuntos. Por ejemplo, la familia. Un restablecimiento de las relaciones permitiría normalizar las visitas a la isla, con lo que familiares que llevan décadas separados podrían reencontrarse finalmente. Por todo esto, diversas encuestas realizadas a los cubanos que residen en Estados Unidos han arrojado que más del 60% aprueba un restablecimiento de las relaciones entre los dos países.

Internacional

el inicio de nuevos tiempos El lado cubano En cuanto a Cuba, su economía atraviesa una crisis que pretende solventar, en gran medida, por medio del capital extranjero. El año pasado, se aprobó una nueva Ley de Inversión Extranjera. Con ella, se pretende atraer capitales foráneos, al reducir a la mitad el impuesto que anteriormente se imponía a las ganancias que dichos capitales produjeran. La perspectiva del fin del bloqueo estadounidense no puede ser más que alentadora para una economía que en 2014 incrementó su producto interno bruto en tan sólo 1.3%. Incluso Fidel Castro ha puesto de su parte para que se restablezcan las relaciones con su enemigo histórico. Por medio de una carta rompió la ausencia del escenario público que había mantenido durante seis semanas (tiempo más que suficiente para que rumores acerca de su posible deceso comenzaran a circular). En ella, en referencia a las actuales negociaciones para restablecer las relaciones, afirmó: "No confío en la política de Estados Unidos ni he intercambiado una palabra con ellos, sin que esto signifique, ni mucho menos, un rechazo a una solución pacífica de los conflictos". Así como Obama no quiere que Cuba “colapse”, Castro, sin dejar de desconfiar, no se cierra a una “solución pacífica”. Más adelante, ahonda: "Defenderemos siempre la cooperación y la amistad con todos los pueblos del mundo y entre ellos los de nuestros adversarios políticos. Es lo que estamos reclamando para todos".

Las negociaciones Por si las palabras de Castro no fueran signo evidente de los nuevos tiempos que se avecinan, la reacción que el gobierno estadounidense tuvo ante ellas termina por demostrarlo: Jen Psaki, portavoz del Departamento de Estado, declaró que su gobierno toma “su referencia de las normas y los principios internacionales como una señal positiva”. En vano habría que buscar algún otro lugar de la historia estadounidense en el que el gobierno interpretara como una “señal positiva” algo que proviniera de Fidel Castro. En cuanto a la desconfianza que señala la carta del ex mandatario, Psaki declaró que es “justo decir que hay una falta de confianza, pero estamos trabajando para construirla”. Para empezar a construir esta confianza, Cuba liberó a 53 presos políticos bajo solicitud de los norteamericanos; mientras que Estados Unidos hizo lo propio con tres cubanos acusados de espionaje. En este contexto, Estados Unidos envió a La Habana a su secretaria de Estado Adjunta para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, a fin de que el pasado 21 de enero se reuniera con la directora general para EU del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal, y dieran inicio a una serie de encuentros para negociar la reanudación de las relaciones. | 39

Internacional Nacional

40 |

Internacional

| 41

Internacional

La muerte del fiscal Nisman

CONTROVERSIA EN ARGENTINA La extraña muerte del fiscal encargado de investigar el atentado contra la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), ha generado polarización en el país. Aquí los hechos:

LA MUERTE

18 de enero de 2015 Buenos Aires, Argentina El 18 de enero de 2015 en Buenos Aires, Argentina, Alberto Nisman, de 51 años, fue encontrado muerto de un disparo en la cabeza en su departamento, horas antes de que expusiera al Congreso su acusación contra la presidenta argentina y otros colaboradores por el caso AMIA.

1994

Un coche bomba estalló en la AMIA. Hubo 85 muertos y 300 heridos.

2004

El presidente Néstor Kirchner asignó a Nisman como fiscal especial del caso, quien sigue la pista de cinco iraníes como presuntos autores.

2007

La Interpol emitió órdenes de arresto contra los iraníes acusados.

LA SITUACIÓN DEL CASO AMIA El juez Ariel Lija determinará si Nisman tenía pruebas suficientes para inculpar a la presidenta Fernández. 42 |

Internacional

INVESTIGACIÓN DE LA MUERTE

Aunque al principio se habló de un suicidio, pruebas recientes no encontraron rastros de pólvora en las manos del fiscal. La oposición política y mediática insiste en un asesinato. Continúan las indagaciones.

2015

2014

2013

Argentina e Irán firmaron un “Memorando de Entendimiento” para avanzar en la investigación. Irán no cumplió y el caso quedó sin resolver.

El Congreso declaró inconstitucional el acuerdo entre Argentina e Irán.

El 14 de enero, el fiscal Nisman denunció que la presidenta Fernández y otros colaboradores pactaron con Irán la impunidad del caso a cambio de reanudar relaciones comerciales.

La presidenta argentina ordenó a Inteligencia desclasificar información sobre el caso, para continuar la investigación. | 43

Internacional

2009

El país entró en recesión, el déficit público fue de 15.4%, lo que representó 300 mil mde de deuda pública.

6 años

en recesión

44 |

2010

El plan de austeridad garantizó un primer rescate bancario de 110 mil mde que solicitó a la Troika*.

25.5 % tasa de desempleo

Internacional

Hace seis años, una grave crisis económica convirtió a Grecia en el primer país de la Unión Europea en solicitar un rescate bancario externo. Hoy, su falta de estabilidad podría ocasionar su salida de la zona Euro. Conoce los datos:

• Durante dos años el gobierno falsificó las cifras del déficit del país. • La deuda se incrementó debido a que el plan de austeridad provocó una depresión económica que generó tasas de crecimiento negativo.

2012-2013

Se aprobó un segundo préstamo bancario y se pronosticó que el país necesitaría un tercer rescate.

3.8

millones de personas en pobreza

Se discute la posibilidad de que Grecia deje de formar parte de la Unión Europea, si el gobierno electo se opone al plan de rescate financiero.

2014-2015

El Fondo Monetario Internacional anunció que no se reanudaría el programa de rescate hasta que no estuviera definido el nuevo gobierno griego.

* Troika: Grupo de decisión conformado por la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional (FMI).

| 45

Opinión Nacional

La democracia directa en Islandia, ejemplo del poder ciudadano • Los islandeses enjuiciaron a los responsables de su crisis de 2008. • El primer ministro Geir Haarde fue presionado para renunciar. • Mediante un referéndum, decidieron negarse a rescatar a los bancos. • Por medio de las redes sociales, el pueblo de Islandia escribió una nueva constitución.

Abraham Ponce

slandia se recupera poco a poco de la crisis mundial más severa, dicen quienes ven en el país nórdico un ejemplo para “empoderar” a la ciudadanía. La crisis del 2008 tuvo un costo social muy elevado, pues muchos quedaron sin hogar debido a las hipotecas impagables, hubo problemas de liquidez en todo el mundo y la confianza de los inversionistas y consumidores se desplomó. La peor crisis desde la Gran Depresión de principios del siglo XX. El diagnóstico en los Estados Unidos de América fue que la crisis de 2008 se hubiese podido evitar con la existencia de regulaciones para disminuir los conflictos de interés en los mercados, además de supervisar la creación de productos financieros de alto riesgo que dieron como resultado una burbuja que estalló en la cara del mundo de las finanzas y en el bolsillo de la clase media. Los gobiernos alrededor del mundo tenían responsabilidad, por haber jugado a los ignorantes y dejar que los mercados del mundo se vinieran abajo. En este panorama, una de las primeras señales de la crisis mundial fue Islandia, el primer país en declararse en bancarrota y anunciar que dejaría de pagar su deuda externa con Gran Bretaña y Holanda, después de varios intentos de endeudar al 46 |

pueblo islandés al menos veinte años a futuro por medio de un rescate bancario que excedía varias veces a la propia economía de Islandia. El presidente, Ólafur Ragnar Grímsson, detuvo la iniciativa de ley para rescatar a los bancos, y sometió la decisión a la ciudadanía por medio de un referéndum. Grímsson es el primer presidente en hacer efectivo un artículo constitucional que le otorga el poder de detener una iniciativa del Parlamento y someterla a la opinión popular; la primera vez que lo hizo, se intentaba pasar una ley que controlaba la libertad de expresión en los medios de comunicación. En esta situación, los islandeses, un pueblo de aproximadamente 325 mil personas, protestaron multitudinariamente en las calles en contra del rescate bancario, arrojaron piedras al palacio de gobierno y se enfrentaron con la policía, pero no hubo más que heridos por golpes y gente rociada con gas pimienta. Nunca había visto el pueblo islandés semejante violencia, pero parecía que los motivos estaban justificados. Un ciudadano de este país nórdico consideraría sin titubeos injusto que un banco sea rescatado y no sufra las consecuencias de sus actos. A sus ojos, no era posible permitir que endeudaran a la nación por la irresponsabilidad de un puñado de

Los gobiernos alrededor del mundo tenían responsabilidad, por haber jugado a los ignorantes y dejar que los mercados del mundo se vinieran abajo

banqueros. Poco a poco, los islandeses comenzaron a organizarse hasta conformar el Movimiento Ciudadano, una organización sin líderes que después de varias asambleas y debates en las redes sociales, exigieron responsabilizar a los funcionarios que no hicieron lo suficiente por detener la crisis, sabiendo la gravedad de las consecuencias para el país. Gracias a este movimiento, impulsado por artistas, intelectuales y figuras públicas en Islandia, se logró la destitución del primer ministro Geir Haarde (quien en 2010 fue acusado de negligencia en un cargo público) y la detención de algunos funcionarios de los bancos privados más grandes de Islandia. El eco de la revuelta islandesa pasó inadvertida en los medios de comunicación de este lado del globo, pero algunos de los manifestantes españoles, conectados a las redes

Opinión

Hasta que comprendamos nuestro propio poder, aquellos que jalan las cuerdas del poder continuarán acaparando los recursos para su propia ganancia

Los partidos políticos seguían siendo un obstáculo para la verdadera democracia, no representaban más a la gente

sociales, cargaban la bandera de Islandia como una muestra de que era posible tener una democracia directa en la que se castigara a los responsables de los malos manejos en la economía nacional. Más aún, Ólafur Ragnar Grímsson ha recorrido el orbe propagando el valor de la democracia islandesa en un panorama internacional en el cual los bancos han dominado al mundo. Ante esta situación triunfalista del poder ciudadano, los islandeses aprovecharon la fuerza que habían generado durante las protestas y, por medio del Movimiento Ciudadano, comenzaron a gestar una reforma constitucional, pues seguían basando sus leyes en el mismo documento provisional desde su independencia de Dinamarca, en 1945. Para este efecto, el Parlamento convocó a una asamblea donde 950 participantes (de diversos oficios) serían elegidos de manera

aleatoria para organizar la redacción de la nueva constitución. Una vez redactado el primer borrador, se puso a consideración de la ciudadanía en un foro de discusión. Siempre con un tono educado, producto del nivel educativo de un país como Islandia, las ideas para redactar la nueva constitución se reunieron con la participación multitudinaria de los internautas, en un país donde el 90% de la población tiene acceso a internet. La idea de que el pueblo fuera realmente el creador de su propio contrato social era una nueva posibilidad para las democracias del mundo. La constitución tuvo aprobación del pueblo por un referéndum en 2012, pero los partidos políticos se negaron a aceptar este documento, incluida la izquierda, pues veían disminuido su poder ante semejante ejercicio de democracia participativa directa. Los partidos políticos seguían siendo un obstáculo para la verdadera democracia, no representaban más a la gente. Sin embargo, algunos ciudadanos decidieron tomar por asalto el poder ante la idea de que no se puede hacer nada frente al monstruo de muchas cabezas, el gobierno, si no se está dentro de él para transformarlo. Bajo esta idea se formaron varias organizaciones ciudadanas que competían con los partidos por puestos en el gobierno. Uno de ellos es el Partido Pirata (Píratar), fundado por Birgitta Jónsdóttir, el cual en las elecciones parlamentarias del 2014 obtuvo tres escaños. Este partido tiene como aliciente trabajar dentro de las estructuras gubernamentales a manera de un hacker informático, que busca las debilidades del sistema en beneficio de la mayoría. “Lo que se necesita, más que nunca, es que la gente comprenda que la culpable de la situación en que vive es su apatía hacia su comunidad (…) Hasta que comprendamos nuestro propio poder, aquellos que jalan las cuerdas del poder continuarán acaparando

los recursos para su propia ganancia.” (Birgitta Jónsdóttir, en entrevista con Steve Rushton, para occupy.com). Actualmente, un miembro del Partido Pirata ha solicitado revisar una ley que castiga la blasfemia, en el contexto de los ataques a Charlie Hebdo, en Francia. Sin embargo, el cuento de hadas de Islandia no es tan maravilloso. En realidad el gobierno no dejó que los bancos desaparecieran, sino que los nacionalizó y vendió gran parte de sus operaciones, y siguieron en marcha bajo una nueva estructura. Ahora esos bancos funcionan con dinero del Estado y se limitan al mercado nacional. La deuda externa no dejó de pagarse, sino que el conflicto que aún tienen los islandeses con sus acreedores es a qué tasa de interés podrán pagarla. Además, una de las medidas para obtener apoyo del Fondo Monetario Internacional fue realizar recortes estratégicos en el gasto público para asegurar el pago de la deuda, además de devaluar la moneda para hacer frente a la crisis. Muchos en Islandia dudan del triunfo del pueblo, pues la historia que se cuenta en el exterior parece no ser del todo correcta, ya que los bancos no desaparecieron definitivamente, sino que redujeron su tamaño, y el Estado de cualquier manera tuvo que rescatarlos. En los peores momentos, Islandia no podía siquiera pensar en inyectar dinero a los bancos, pues no tenían esa cantidad exorbitante que excedía varias veces la economía del país. No había alternativa, los bancos privados en riesgo debían ser reestructurados, pero no eliminados. No obstante, la enseñanza de Islandia es digna de mención para las democracias del mundo. En un país donde el 97% de la población se considera de clase media y no existen conflictos raciales ni por condición económica, donde la gente es lo suficientemente educada como para tener el mayor número de armas por persona en el mundo y al mismo tiempo gozar de la tasa de violencia más baja del planeta, un país con menos de medio millón de personas, la ciudadanía ha sentado un precedente en la participación activa en los asuntos de la política. La historia de este movimiento y la manera en que las personas de a pie tomaron por asalto el sistema político, aunque falte mucho por lograr, trae en temporada electoral la alternativa de presionar a los partidos políticos desde el interior del sistema. Esta puede ser una estrategia para los candidatos independientes, tan necesarios para hacer contrapeso al poder elitista del sistema de partidos.

| 47

Internacional Nacional

Contradicciones del poderío militar

de quienes protestaron contra

el ataque a Charlie Hebdo

FRANCIA François Hollande presidente

2.5 bdd

PIB anual

REINO UNIDO David Cameron primer ministro

2.7 bdd

PIB anual

Tan sólo 10 de los líderes mundiales que asistieron a la marcha por el atentado contra la revista francesa, ejercen el 15% del gasto bélico mundial, el cual es de 1.75 billones de dólares

3 3.7 bdd

ALEMANIA Angela Merkel canciller PIB anual

61,228 mdd Gasto militar

57,891 mdd Gasto militar

48,790 mdd Gasto militar

222,656

Militares en activo

205,330

Militares en activo

183,000

Militares en activo

300

Armas nucleares

225

Armas nucleares

423

Aviones

306

Aviones

222

Aviones

2,500

Tanques de guerra

527

Tanques de guerra

227

Tanques de guerra

Buques de guerra

Submarinos

Reino Unido y Francia representan para Europa:

40%

del presupuesto de defensa

50%

de su capacidad militar

70%

del gasto en investigación y desarrollo militar 48 |

ISRAEL Benjamin Netanyahu primer ministro

ESPAÑA Mariano Rajoy presidente

291,360 mdd PIB anual

1.3 bdd

PIB anual

16,032 mdd Gasto militar

12,765 mdd Gasto militar

176,500

Militares en activo

123,300

Militares en activo

Armas nucleares

151

Aviones

420

Aviones

552

Tanques de guerra

1,680

Tanques de guerra

Submarinos

Buques de guerra

Submarinos

Internacional

ITALIA Matteo Renzi primer ministro

2.1 bdd

PIB anual

TURQUÍA Ahmet Davotuglu primer ministro

820,000 mdd PIB anual

32,657 mdd Gasto militar

19,085 mdd Gasto militar

320,000

Militares en activo

410,500

Militares en activo

320

Aviones

465

Aviones

480

Tanques de guerra

3763

Tanques de guerra

Buques de guerra

Submarinos

¿SABÍAS QUÉ?

A la marcha asistieron también representantes de otras naciones y de organizaciones internacionales como la Unión Europea (UE), la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

Es el segundo país, después de EUA, que envió fuerzas a la OTAN para combatir al Estado Islámico

DINAMARCA Helle Thorning-Schmidt primera ministra

JORDANIA Reyes Abdullah y Rania

33,680 mdd PIB anual

331,000 mdd PIB anual

1,196 mdd

Gasto militar

6,800 mdd

4,553 mdd

Gasto militar

104,000

Militares en activo

176,500

1,400

Militares en activo

101

Aviones

1,179

Tanques de guerra

Buques de guerra

PALESTINA Mahmoud Abbás presidente PIB anual Militares en activo

No hay cifras oficiales de su gasto militar

Algunos de los líderes que disponen de las milicias más poderosas del mundo se reunieron en esa marcha de enero pasado para protestar contra el atentado | 49

Historias Nacional

Charlie Hebdo,

El poder del dibujo Lucitzel

l dibujo como representación visual de la realidad ha sido una herramienta cognitiva del hombre para comprender el mundo, constatarlo y construirlo: “El dibujo está vinculado con la estructuración racional y sensible de las ideas (…) Sin duda, el dibujo es una acción que moviliza el conocimiento”.1 El dibujo traduce cosmogonías, símbolos e ideas a líneas y sombras. Ha sido a través de la historia una herramienta, así como un arma política, para expresar ideas de manera eficaz, por su lenguaje sintético y universal. Recientemente, el poder del dibujo se vivió en Francia, con el atentado a la revista de caricatura política Charlie Hebdo el pasado 7 de enero. Dos encapuchados, que se reivindicaron como integrantes de Al Qaeda, irrumpieron en las oficinas de la revista y ejecutaron a los dibujantes Stéphane Charbonnier, Jean Cabut Cabu, Bernard Verlhac Tignous, Philippe Honoré y Georges Wolinski, junto a siete personas más. En 2006 Cabu fue el autor de la polémica portada en la que aparecía el profeta del islam, Mahoma, llorando y diciendo: C´est dur d´être aimé par des cons! (¡Es difícil ser amado por idiotas!).

Cabu mostrando su dibujo en la junta de redacción de Charlie Hebdo. Fotograma del documental C'est dur d'être aimé par des cons, de Daniel Leconte, Francia, 2008.

50 |

Historias

La portada generó una fuerte reacción por parte de los musulmanes del mundo entero, dado que, en el Islam, los hadices –narraciones que hacen referencia a las enseñanzas de Mahoma- prohíben cualquier tipo de representación visual de su profeta, Mahoma.

Algunos teólogos como Akbar Ahmed, quien preside el departamento de Estudios Islámicos en la Universidad Americana en Washington, mencionan que la intención de prohibir la representación de Mahoma fue, en su momento, la de no tener un rostro que adorar, para no crear idolatrías, como sucede en el cristianismo. Por lo tanto, cuando se representa a Mahoma se hace ambiguamente, ya sea con un velo en la cara o como una sombra, y nunca de manera precisa, pues es tomado como una ofensa para los musulmanes. Los atentados contra Charlie Hebdo han puesto en la mesa varios temas. En primer lugar, el choque cultural que vive Francia, un país con una mayoría de creyentes católicos, y donde la segunda religión es el Islam, debido a la gran migración musulmana que ha llegado desde la Primera Guerra Mundial, compuesta principalmente de argelinos, marroquíes

y tunecinos. Sin embargo, la ley francesa no contempla las particularidades de la ley islámica, lo cual genera no pocas tensiones como, por ejemplo, el uso del velo que hasta hace muy poco estaba prohibido en Francia en lugares públicos. En segundo lugar, los límites de la libertad de expresión: debe o no haber límites claros cuando se satirizan temas como la religión o la fe; partiendo desde el supuesto de que de ninguna manera habrá de ser la violencia la encargada de imponer dichos límites. Por último, no está de más reflexionar acerca del desfase cultural entre dos civilizaciones que la globalización ha llevado a convivir: el poder que ahora tiene el Islam en varios países para prohibir conductas e incluso condenar a muerte a quien no respete sus mandamientos, hace varios siglos que lo perdió la Iglesia Católica en occidente.

Tania de León Yong, Animando al dibujo, del guión a la pantalla, ENAP / UNAM, México, 2013. 1

| 51

Historias Nacional

In principio erat Verbum©

Febrero 19:

Día del Ejército Nacional Mexicano Simón Vargas Aguilar*

El 80.7% de la población ve en el Ejército una autoridad que le inspira confianza

52 |

ese a los serios cuestionamientos que enfrentan en la actualidad el Ejército Nacional y la Marina, son las instituciones que mejor imagen tienen ante los mexicanos de entre todas las autoridades encargadas de la seguridad pública y nacional en México, esto de acuerdo con la Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública 2014, realizada por el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (INEGI). http://bit. ly/1CEtkhS El 84.4% de la población de 18 años y más identifica a la Marina como la autoridad que mayor confianza le inspira, un poco abajo ubica al Ejército con un 80.7%. Por otra parte, el número de quejas por violación de derechos humanos en contra de las fuerzas armadas disminuyeron en 2014 cerca del 32% con respecto a 2013, y en 65% con relación a las presentadas en 2009, según los informes de

la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). http://bit.ly/153iGoX Pese a que el número de quejas por violaciones a los derechos humanos van en disminución, sucesos como el de Tlatlaya reclaman un mayor control de las fuerzas castrenses. Al respecto, el pasado 13 de enero la CNDH informó que reclasificó el expediente de este caso como investigación de “Violaciones Graves” a derechos humanos. De igual modo, el Ejército ha sido cuestionado por su posible participación en la desaparición forzada de los 43 normalistas de Ayotzinapa. Ante estas acusaciones, el secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, advirtió que las tropas que no respeten los derechos humanos en el desarrollo de su labor serán puestas a disposición de las autoridades competentes. Igualmente, subrayó que las Fuerzas Armadas no solamente atienden trabajos relacionados con la seguridad pública, también son un pilar fundamental en la labor social que realiza el gobierno de México. Así, a pesar de los últimos acontecimientos, el Ejército y la Marina continúan siendo un orgullo para la mayoría de los mexicanos, ya que representan la defensa de la integridad, la independencia y soberanía de la nación, auxilian a la población civil en casos de desastres naturales y realizan acciones cívicas y obras sociales, entre otras actividades. El 19 de febrero se celebra el Día del Ejército Nacional Mexicano, ya que, por decreto presidencial, desde el 22 de marzo de 1950 se estableció esta fecha para conmemorar la creación del actual Instituto Armado Mexicano. A 102 años de su fundación, es justo reconocer la labor del Ejército, sin la cual, los mexicanos no hubiéramos salido avante en los momentos más azarosos que hemos vivido como nación. Debemos sentirnos orgullosos del Ejército mexicano, institución que con lealtad ha demostrado lo que un valor como la solidaridad puede hacer por México.

FotografÍa: Sala de prensa del Gobierno de Veracruz

Historias

* Analista en temas de seguridad, educación y justicia. simon@inprincipioeratverbum.com.mx @simonvargasa facebook.com/simonvargasa Linkedin: simón-vargas-aguilar www.inprincipioeratverbum.com.mx | 53

Entrevista Nacional

El maestro José Luis Cuevas opina sobre los pintores mexicanos que fueron sus contemporáneos - Yo pertenezco a la generación de la ruptura, la que buscaba un cambio en la plástica Alejandro Alvarado

intor polémico y controvertido. Considerado uno de los grandes artistas de la plástica no sólo mexicana sino del mundo, José Luis Cuevas opina de los grandes maestros de la pintura mexicana. Démosle la palabra.

David Alfaro Siqueiros: “Mis debates con Siqueiros son historia antigua. A pesar de que muchas personas imaginan que éramos enemigos, no es así; David Alfaro me caía extraordinariamente bien y cultivamos una gran amistad. Los debates se dieron no sólo con Siqueiros sino con todos los pintores de la escuela mexicanista. Yo pertenezco a la generación de la ruptura, la que buscaba un cambio en la plástica. Y en Siqueiros siempre hubo una actitud un tanto benévola hacia mí, una especie de simpatía. Le agradaba que un joven se rebelara. Después de todo, él también se rebeló contra muchas cosas, en lo político y en lo plástico. Tengo una foto en la sala de mi casa en la que estamos los dos muy sonrientes. Recuerdo con mucha ternura que cuando el maestro estaba ya muy enfermo —yo siempre lo traté con respeto y le decía maestro—, una ocasión llegó a mi casa y después de comer se sintió muy cansado; entonces, le ofrecí el sofá que tenía en el estudio para que descansara, y lo utilizó un par de horas para dormitar y restablecerse”.

Los tres grandes muralistas: “Clemente Orozco, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros fueron artistas de una enorme importancia. Mis ataques a su obra fueron porque habían entrado en un callejón sin salida y en una repetición de fórmulas dentro de la plástica, y de lo que se trataba era de encontrar nuevos rumbos para el arte nacional. Considero a Siqueiros uno de nuestros artistas más brillantes, desarrolló una gran originalidad. Probablemente es el más original de todos nuestros pintores. Al rastrear 54 |

en la obra de Rivera y de Orozco, descubrí en cada uno sus influencias: las de Orozco son de los expresionistas alemanes; las de Diego son muchísimas, como resultado de la época en que vivió en Europa; pero en Siqueiros es más difícil descubrirlas. En su obra, Siqueiros es muy personal y tiene un sello muy propio”.

Frida Kahlo: “Frida Kahlo es un fenómeno verdaderamente extraordinario. Su fama surge, precisamente, cuando una escritora pocha —mexiconorteamericana— escribió una biografía de ella, en la que describe una serie de circunstancias que despertaron la curiosidad de la gente. En primer lugar, Frida fue víctima del machismo de Diego Rivera; además de su incapacidad física, por la parálisis que padecía, reunía otros elementos que provocaron un interés por ella en todo el mundo. Y empezó entonces a crecer su fama. Actualmente, en el extranjero tiene mayor popularidad que Diego Rivera, a quien ahora se le conoce más por ser el consorte de Frida que por el gran pintor que fue. Frida no es tan buena pintora como se dice o como se piensa. Más bien es un fenómeno del mercado artístico, que alcanza precios verdaderamente fantásticos”.

Rufino Tamayo “Con Rufino Tamayo me sucede algo verdaderamente extraño: aunque fue un pintor extraordinario y creador del museo que lleva su nombre, cuando veo su obra ya no despierta en mí la emoción ni el interés tan grande que tuve algún tiempo por su trabajo. En la época en que ataqué duramente el movimiento muralista, el único pintor que se salvaba de mis ataques era Tamayo. Alguna vez reconocí en entrevista con la revista Time que Tamayo era un artista disidente, un pintor mexicano que se había ganado mi respeto porque supo crear una obra propia y se distanciaba de los dictados de la escuela mexicanista, la de contenido social. Sin embargo, su obra, actualmente para mí, ha perdido mucha de su magia”.

- Considero a Siqueiros uno de nuestros artistas más brillantes (...) Probablemente es el más original de todos nuestros pintores.

Entrevista

- Si no existiera yo, podría presumir que él [Francisco Toledo] es el mejor; pero como existo, le concedo un muy honroso segundo lugar.

Rodolfo Morales “Es uno de los grandes pintores, no sólo de Oaxaca sino de México. En una comida en su casa, en Ocotlán de Morelos, se presentó la prensa y me entrevistó un periodista local. Aproveché la entrevista para sugerir al gobierno que modificara el nombre de la ciudad y en lugar de Ocotlán de Morelos, le pusieran Ocotlán de Morales. No me hicieron caso, por supuesto, no era una tarea fácil. Morelos es uno de nuestros grandes héroes, pero hay que reconocer que su nombre abunda en toda la República. Rodolfo Morales se esforzó por mejorar

Ocotlán y contribuyó con grandes aportaciones al arte de Oaxaca, sobre todo al del lugar donde nació. La gente lo quería muchísimo. En la calle se acercaban a saludarlo”.

Francisco Toledo “Toledo es mi amigo desde hace muchos años. Nuestro primer encuentro fue en París, en casa de Octavio Paz. En esa reunión vi por primera vez su obra. Después de ese encuentro, lo dejé de ver mucho tiempo. En 2004 me invitó a exponer en su museo. En la exposición hubo una asistencia

de público impresionante. Sin embargo, Toledo no se presentó. La tarde era muy calurosa y tuvimos que abandonar el lugar antes que desalojaran las salas. Toledo nos esperaba en un restaurante cercano al museo. Nos invitó a cenar. Se comportó extraordinariamente cordial. La cena resultó una gran experiencia. Creo que, así como Rodolfo Morales, Francisco Toledo ha hecho también grandes cosas por el estado de Oaxaca. Es uno de los pintores vivos más importantes de México. Si no existiera yo, podría presumir que él es el mejor; pero como existo, le concedo un muy honroso segundo lugar”. | 55

Historias

De las cosas

importantes Madame Gorgona

U La vida se desdobla en una flor y nadie se da cuenta 56 |

n inicio. Sentir porque sí, pensar por gusto. Mundito externo y universo interior. Refractamos el afuera y lo transformamos en nuestra realidad. Somos planetas en órbitas concéntricas que jamás chocan, no se acercan siquiera. Caminamos como botellas vacías con capacidad inconmensurable, rellenables de cualquier cosa. Cargamos contenidos irreconciliables. En el pasado, fueron un cuerpo embarazable y un cuerpo embarazador. Ahora son variantes interminables, con identidades babélicas. Vivimos como enemigos predeterminados. Abunda el exceso de posesiones y de hambre. Pululan cuerpos agotados, mentes excelsas. Contra la antipatía y la antiempatía, urgen compasión y camaradería. En una gama con la franja más gruesa en gris sólido, los opuestos están separados por una oquedad absoluta. En medio, cuerpos gordos, flacos, amorfos. Materia dura, fláccida, etérea. Se requieren entes yodáceos con el poder fantástico de evaporarse desde el

Imagen: Aoki Tetsuo, People Standing, 2007

Caminamos como botellas vacías con capacidad inconmensurable, rellenables de cualquier cosa

estado sólido. Faltan seres mercuriales capaces de escurrirse por cualquier resquicio. Bajo los cabellos de colores se esconden los deseos de siempre. Pecados sin caducidad: avaricia y envidia. Círculo de vicio y podredumbre. El despojado recela al que saquea, el trabajador no entiende al flojo y el infantil exige ser proveído. En el conflicto, pocas pausas caben. Consecuencia inherente: nulo anhelo de belleza y contemplación. La vida se desdobla en una flor y nadie se da cuenta. Lo importante quedó atropellado bajo ruedas jadeantes. Un ruedo desierto. El silencio es válido. Lo hueco puede resonar. En un segundo cualquiera, a detenerse y percibir. Escuchar el grito ajeno. ¿Dolor? ¿Alegría? ¿Alerta? Basta de interpretar lo circundante. Los ojos ven, la voluntad enfoca. Reflexionemos. Se precisa imaginación para crear un nuevo espacio, un rincón infinito para las emociones y la creatividad. Un inicio. Internémonos en el meollo de la vida. Sumerjámonos en los sentimientos perennes. Expulsemos a estos cuerpos celestes del firmamento y entrelacemos las elipses: propiciemos el contacto. Yo. Tú. Nosotros.

Escaparate

Cuรกntas historias vividas o imaginarias estรกn contenidas en sus vagones

58 |

Escaparate

Texto: Myrna Villarreal M. Reportaje gráfico: Carlos H. Castillo

n día cualquiera, la red del Metro de la capital de nuestro país nos ofrece junto a los traslados la posibilidad de agudizar el sentido de la observación ante sus ocupantes. Viajeros de todas las edades y condiciones que nos permiten mirar cómo se constituyen en una gama de personajes disímbolos pero casi familiares, y evocan a una familia colectiva, de un México amalgamado de alegrías y tristezas, de contrapuntos. Cuántas historias vividas o imaginarias están contenidas en sus vagones y en sus andenes, historias que se entretejen en sueños o en recargas de energía y descanso al cerrar los ojos y dormir…

| 59

Educación

¿CÓMO ELEGIR UNA CARRERA

UNIVERSITARIA? Edna Judith Hernández Guerrero • Intereses manifiestos: ¿Qué te interesa aprender? ¿Con qué disfrutas más? • Profesiones y actividades: Pregúntate qué profesiones se relacionan con las actividades que te gustan • Objeto de estudio: relacionar el objeto de estudio con la acción que deseas realizar, por ejemplo, investigar, elaborar, crear o producir

• Informarse: de las carreras afines a tus intereses y gustos • Campo de acción laboral de la carrera seleccionada: saturada, demandada, poco conocida, mal o bien pagada • Tomar en cuenta: inversión de tiempo, dinero, esfuerzo, dedicación, constancia y tiempo de traslado • Escoger: la carrera que realmente te gusta, no la que te dará más estabilidad económica, aunque sí tomar ese factor en cuenta

Elegir una carrera profesional no es un tema sencillo, el estudiante debe considerar diferentes elementos para seleccionar su mejor opción:

• Conocer: tus fortalezas y debilidades en relación con la carrera a escoger • Informarse: sobre los planes y programas de estudio visitando las universidades o áreas de orientación vocacional para saber si las materias son de tu interés • Acudir: a universidades que tengan reconocimiento oficial para que los documentos finales tengan plena validez • Duración de la carrera: larga o corta • Recursos económicos: propios o buscar becas o financiamiento en programas oficiales y/o privados • Consultar: a un orientador profesional con amplio conocimiento • Contar: con el apoyo familiar al elegir la carrera • Tener en cuenta: la oferta educativa • Investigar el ámbito del ejercicio profesional de la carrera a elegir • Tener conocimiento: de lo que el mercado laboral demanda

Considera que un futuro laboral próspero se relaciona con una buena elección de carrera

Se trata de una elección personal que debe estar fundamentada, donde el criterio es esencial

60 |

Educaci贸n

| 61

Opinión Nacional

Programa de Estudio 2011. Guía para la Educadora, lo que no se precisa con conceptos, se diluye con proclamas

Mtra. Kenaini Velasco Gutiérrez

ún recuerdo la tarde en que llegué a mi primer jardín de niños en calidad de maestra; la manera en cómo las cosas marcharon viento en popa, en un principio. Y cómo, a medida que me iba involucrando cada vez más con mi ambiente laboral, las circunstancias que caracterizaban el funcionamiento de mi escuela se fueron haciendo cada vez más fastidiosas. Me refiero a cuestiones tales como enfrentarme a grupos atiborrados, hallarme subordinada a directivos incapaces de ejercer ningún tipo de autocrítica, así como al hecho de trabajar al lado de compañeras que habían perdido el entusiasmo por su profesión. Por otro lado, me enfrentaba a una excesiva carga de trabajo burocrático. Un trabajo que la mayoría de las veces se encontraba alejado de los fines estrictamente pedagógicos, y cercano, en cambio, a las labores propias de un archivista. “¿Qué hago en este lugar?”, me preguntaba a menudo, al tiempo que la irritación iba orillándome a considerar la posibilidad de “bajarme del barco”. Pero antes de tomar decisiones drásticas, decidí estudiar una maestría en Educación, con el fin de reflexionar más ampliamente sobre los temas que tanto zumbaban en mi cabeza. Gracias a esto pude pensar mejor las cosas, ahondando así en el análisis del contexto que permea la práctica educativa (en específico, la preescolar) de nuestro país. Admito que sólo entonces pude reformularme toda la serie de calificativos que, hasta ese momento, había adjudicado a tantas compañeras de trabajo pues, de 62 |

pronto, me pareció evidente el hecho de que nosotras, las educadoras, éramos tan sólo el eslabón más visible de toda una cadena de desdenes e ineficiencias estructurales, que se encumbraban en las más altas élites del poder político, sindical y educativo de nuestro país. Cierto, nada justifica el desdén que algunos profesores tienen hacia su trabajo; sin embargo, al tiempo que se hace este señalamiento, cabe también cuestionarnos lo siguiente: ¿con qué cara el Estado puede culpar al profesorado de la debacle generalizada que impera en el país en materia educativa (como se hace constantemente), cuando él mismo ha hecho tan poco para que las cosas cambien? A este respecto, las pruebas abundan. Echemos un vistazo: Los programas de impulso a la lectura son un fracaso probado y, a pesar de ello, nadie hace nada para modificarlos. Escasean preocupantemente los cursos de actualización docente y también programas orientados a atajar las problemáticas estructurales en las que se encuentran sumergidos los diferentes actores educativos (maestras, alumnos, directivos, padres de familia y administrativos). Es decir: se requieren acciones de fondo, que vayan más allá del plano cosmético o de la mera publicidad mediática. Pero hay casos más graves que ilustran mejor esta situación. Me refiero a la ausencia o vaguedad de definiciones elementales (teóricoprácticas) de conceptos como el de evaluación o el de competencia, así como el cuestionable ejercicio de la supuesta implementación de las políticas que el gobierno ha comenzado a llevar a cabo en años recientes.

Y es que resulta casi un lugar común el hecho de reprochar al profesorado, en especial a las educadoras, el no conocer los fundamentos teóricos y normativos que sustentan (o deberían sustentar) sus acciones dentro del aula. En este sentido, si bien cabe aclarar que dicho señalamiento no carece de sustento, lo grave aquí es que esto no sólo lo ignoran las educadoras sino la misma Secretaría de Educación Pública (SEP).

Opinión

Cualquiera que tenga la curiosidad de hurgar en el Programa de Estudio 2011. Guía para la Educadora (máximo documento normativo para las maestras de este nivel), se dará cuenta de que dicho texto no aclara nociones básicas como la de evaluación, y otras más quedan vagamente definidas. Por ejemplo, se nos dice que el sistema educativo en el cual se enmarca nuestra labor es un sistema basado en competencias, pero en ninguna parte del Programa se nos explica a qué marco teóricoepistemológico nos estamos sujetando, ni se nos ofrece bibliografía alguna al respecto, deja, de este modo, la cuestión en el aire. Otro caso digno de mención es el de la tan cacareada implementación de las reformas en materia educativa aprobadas en años recientes. Y es que, si uno revisa el discurso oficial que permea las políticas públicas, así como los referentes normativos en los cuales dice justificarse, uno notará pronto la persistencia de la palabra implementación en todo lo relativo al proceso de diseño y aplicación de dichas reformas, lo que desvirtúa lo señalado por la OCDE en el Acuerdo de cooperación México-OCDE para mejorar la calidad de la educación de las escuelas mexicanas (2010), que menciona qué políticas públicas en escuelas y sistemas escolares exitosos se “deben adaptar al contexto y a la realidad de este país”. Además de dar recomendaciones precisas; entre otras, la de reforzar la importancia del papel que juegan los docentes.

Es aquí cuando resulta evidente el abismo que separa el deber ser de lo que efectivamente es. Pues más allá de la opinión que a cada quien le merezcan las mencionadas reformas, es un hecho es que “adaptar políticas públicas exitosas a nuestro país” -una de las cuestiones que debería caracterizar la naturaleza de la así llamada implementación (la integración activa de los actores)- es algo que ha estado completamente ausente en la praxis. En conclusión, el discurso oficial, en torno a los conceptos ya descritos, abre una fractura profunda con el acontecer educativo, pues está perfectamente documentado que en la elaboración de las reformas las autoridades no tomaron en cuenta a nadie más que a ellas

mismas y a sus grupos afines. Lo que ha generado un proceso violento de implantación, cuyas consecuencias son visibles hoy en día. Al mismo tiempo, hay que mencionar que a la vaguedad y ausencia de definiciones básicas en los documentos oficiales, donde supuestamente se deben fincar las prácticas docentes, se suma la carencia (por decir lo menos) del rigor teórico y metodológico deseable. Y a falta de claridad, desconfianza. Porque lo que no se precisa con conceptos, se diluye con proclamas. Cuestiones que, en conjunto, abren la posibilidad de especular sobre los verdaderos móviles que animan dichas políticas públicas y el horizonte real de sus alcances en el plano pedagógico.

| 63

Educación

EL CRIMEN ORGANIZADO ATACA A MAESTROS EN GUERRERO En el estado de Guerrero, el crimen organizado ha tomado las aulas. Acapulco vio llegar a 1,300 elementos de la Gendarmería Federal a inicios de diciembre pasado, sin embargo, su acción se enfocó principalmente a la zona turística. Las escuelas siguen desprotegidas y los maestros a merced de los delincuentes

Van 22 profesores asesinados hasta el mes de enero de este año 64 |

Educación

Redacción

Si, como se dice, el futuro de un país son los niños, y el de esos niños la educación, cuál será el futuro de Guerrero. El presente, rueba de la crisis que atraviesa en todo caso, es el siguiente: no ha cesado el estado son los 22 docentes la indignación que sacudió al estado y al asesinados y ocho secuestrados en resto del país por la desaparición de los 43 el puerto de Acapulco, las más de estudiantes de la Escuela Normal Rural de un centenar de escuelas cerradas, Ayotzinapa, cuando la descomposición del los 20 mil alumnos privados de clases y las tejido social por parte del crimen organizado extorsiones, amenazas, asaltos e inclusive ha dejado ver nuevamente sus huellas: los violaciones que enfrentan los maestros de delincuentes han decidido atacar a un grupo las colonias periféricas al puerto de Acapulco vulnerable de la sociedad, que percibe un y de los municipios de la Costa Grande salario austero: los maestros. y Tierra Caliente. Con cartulinas colocadas afuera de las Desde noviembre del año pasado, el escuelas, los delincuentes exigen parte del incremento de la violencia ha puesto en salario y aguinaldo de los profesores. Durante jaque a los planteles educativos de las zonas sus trayectos, interceptan a los maestros, afectadas. Buena parte de ellos terminaron los amenazan, asaltan y, en los casos más sus actividades antes del inicio del periodo trágicos, cumplen sus amenazas. vacacional y otros más decidieron no Los momentos de tensión se acumulan ante reanudar las clases tras la finalización de la inseguridad. Por ejemplo, cuando el 2 de dicho periodo. diciembre cinco hombres armados irrumpieron El titular de la Secretaría de Educación en el jardín de niños "José Vasconcelos", ubicado en Guerrero, Salvador Martínez della Rocca, en una zona rural de Acapulco. Los sujetos conocido como El Pino, ha reconocido que pidieron información sobre los profesores a no existen condiciones para que se lleven a padres de familia que se encontraban reunidos cabo las clases. La situación ha rebasado por en una junta. Por una puerta trasera, los completo sus facultades: “soy secretario de docentes lograron escapar del lugar. Educación, no jefe de la Gendarmería, ni de la Lo más terrible y sintomático de la PFP”. Todo lo que puede hacer, considera, es situación probablemente sea que los “convocar a las fuerzas de seguridad pública, periódicos locales cabecen sus notas de la y que tomen nota de lo que los profesores y siguiente forma: Matan a “otro” maestro los padres de familia dicen”. Lo único cierto es en Acapulco. Es decir, sólo incrementan su que mientras la seguridad de los maestros y cuenta. Y van 22 profesores asesinados de los alumnos continúe estando amenazada, hasta el mes de enero. la educación seguirá suspendida.

| 65

Educación

J. J. Onofre

os trabajadores de la educación en México cuentan con derechos que han sabido ganarse a lo largo de los años. Aquí se presentan algunas de las licencias más solicitadas ante la SEP, esto presentado como un apoyo para los trabajadores:

MONIO

LICENCIA POR MATRI

n, ia a la educació oyo o asistenc ap n si de al 95 o on rs 10 CHO: Pe iento PERSONAL CON DERE po de nombram ti n co e nt ce y do administrativo probante de la titular. esentar el com Pr . vo ti ac io ic Civil y solicitud en serv orga el Registro REQUISITOS: Estar ot e qu io on l matrim celebración de . ito por escr días hábiles. DURACIÓN: Cinco junio, 1995. SEP/SNTE, 9 de os rd ue ac de a BASE LEGAL: Minut

LICENCIA POR LACTANCIA PERSONAL CON DERECHO: Personal femenino con nombramiento 10, 95, 97 o 96. REQUISITOS: Licencia por gravidez expedida por el ISSSTE. Solicitud por escrito y copia del acta de nacimiento del hijo(s) que dé origen a esta prestación. DURACIÓN: Dos descansos extraordinarios por día, de media hora cada uno, durante seis meses contados a partir del día hábil siguiente a la conclusión de la licencia por gravidez. BASE LEGAL: 123 Apdo. B Const. Fracc. XI inciso C.

66 |

EDAD LICENCIA POR ENFERM DEL CÓNYUGE O HIJOS

de CHO: Docente y PERSONAL CON DERE o del iv at o administr apoyo, así com io ed m , sico, medio subsistema bá rior. superior y supe REQUISITOS: icio activo al • Estar en serv ción. licitar la presta momento de so e o los hijos • Que el cónyug l ómicamente de dependan econ trabajador. de matrimonio • Copia del acta n o del hijo, segú o de nacimient corresponda. • Dictamen del médico expedido por el ISSST E que certif ique la enfermeda d del cónyu ge o del hijo que re quiere los c uidados y atención esp ecial por pa rte del trabajador. DURACIÓN: Má xim hábiles dura o hasta ocho días nte el año, calendario comprendid o del 1º. de en de diciemb re. Conform ero al 31 e al número de días que certifique e l ISSSTE. PRÓRROGA: El total de día s podrá ser otorgado e n una sola autorizació o dividido e n n varias oc asiones conforme lo certifique e l ISSSTE. BASE JURÍDICA: Minuta de acuerdos SEP/SNTE, 25 de abril, 2001.

Vanguardia

siendo un blanco f谩cil para robar informaci贸n y dinero del consumidor.

68 |

Vanguardia

| 69

Salud

“Que los adolescentes tengan opciones para planear sus años por delante. Que tengan oportunidades para estudiar y trabajar, y una vez que tengan la capacidad de madurez decidan cuántos hijos y en qué periodo tenerlos”. Enrique Peña Nieto

Estrategia Nacional de Prevención del Embarazo en Adolescentes Ejes temáticos:

Intersectorialidad: Cooperación entre los sectores público y privado.

Perspectiva de género: Busca combatir el machismo presente en la sociedad.

Ciudadanía y seguridad reproductiva: Ofrecer a los ciudadanos todos los elementos que garanticen la seguridad en su reproducción.

70 |

Curso y proyecto de vida: Brindar ayuda a los jóvenes para que puedan decidir cuándo y cómo iniciar una familia.

5 Corresponsabilidad: Los tres órdenes de gobierno habrán de trabajar junto al sector educativo y al sector salud en el apoyo a los adolescentes.

Salud

En 1997

16.3%

de los embarazos del país se daba en jóvenes de

15 a 19 años, y la tendencia iba decreciendo.

Posteriormente, la tendencia fue hacia arriba, para 2012,

19.4%

de los embarazos del país se dio en menores de 19 años, incluidas niñas de entre

10 y 14 años

Objetivos para 2030: Disminuir en un 50% el embarazo en adolescentes de 15 a 19 años

Reducir a cero el embarazo en niñas de 10 a 14 años

En Los Pinos, el presidente Enrique Peña Nieto anunció la nueva estrategia a seguir para evitar los embarazos en adolescentes. Presenciaron el anuncio Miguel Osorio Chong, secretario de Gobernación; Mercedes Juan, secretaria de Salud; Rosario Robles, secretaria de Desarrollo Social; así como representantes de diversos organismos internacionales

Participación juvenil: Impulsar a los jóvenes a tomar sus propias decisiones e involucrarse activamente.

Investigación y evidencia científica: Para, apoyados en diversos datos científicos, combatir el problema.

Evaluación y rendición de cuentas: Por medio de un sistema que permita el acceso a la información.

Los ocho ejes temáticos se ejecutarán por medio de 90 líneas de acción. Éstas se enfocarán principalmente en fortalecer la educación y la salud, así como en prevenir la violencia y crear oportunidades para los jóvenes.

| 71

Salud

72 |

Salud

| 73

Deportes

Cristiano Ronaldo

El jugador portugués del Real Madrid es el ganador del premio individual más cotizado del futbol mundial, otorgado por la FIFA y la revista France Football a lo mejor del año. Conoce sus logros y a los otros galardonados

BALÓN DE OR

2014

Liga Española 2014 / 2015

1.63 goles

81.4% de pases

26 goles

por partido

correctos

en 16 partidos

1,429 minutos jugados

Otras cifras

gol en el Mundial

de Brasil 2014

Mejor jugadora

Nadine Kessler

(Wolfsburg y selección alemana)

74 |

goles

en 8 partidos internacionales en 2014

Gol de año (Premio Puskás)

James Rodríguez

(Colombia vs. Uruguay, Brasil 2014)

478 goles

en su carrera

29.1 mdd su salario al año

Mejor técnico varonil

Mejor técnico femenil

(DT de la selección alemana)

(DT de Wolfsburg, Alemania)

Joachin Löw

Ralf Kellerman

Balones de Oro

(2008, 2013 y 2014)

Premio FIFA Fair Play Voluntarios del Mundial de Brasil 2014

Deportes

11 Ideal Manuel Neuer Philipp David Sergio Thiago Lahm Luiz Ramos Silva Andrés Iniesta

Toni Kroos

Ángel Di María

Cristiano Ronaldo

Lionel Messi

Arjen Robben

CRISTIANO RONALDO Edad: 29 años Posición: Delantero Club actual: Real Madrid (ESP)

| 75

Deportes

MÉXICO, EL PARAÍSO DE LOS FUTBOLISTAS EXTRANJEROS EN EL OCASO Juan Carlos Ortega

éxico es un gran destino para los futbolistas extranjeros: los clubes pagan bien, suelen ofrecer condiciones óptimas para el desempeño de la profesión y la exigencia no se compara con la de las principales ligas europeas. Los promotores de jugadores jóvenes buscan colocar a sus clientes en algún equipo de la Liga MX, lo cual suele redituarles en una buena comisión, así como un atractivo salario para el incipiente futbolista, cuya calidad no siempre está garantizada. En un escaño distinto se encuentran los futbolistas consagrados, en muchos casos con largas carreras en Europa, que aceptan venir a México y engrosar la cuenta bancaria como penúltimo acto, previo a colgar las botas en su país. Las bondades del balompié nacional y la ingenuidad de sus directivos han permitido el paso de incontables foráneos. El debate sobre cuánto aportan en su paso por la liga quizá no se agotará mientras la federación permita el aumento de extranjeros en cada plantel. Este 2015 será recordado por el primer caso de un equipo nacional que salta a la cancha con ocho jugadores nacidos fuera de México: el América, en su visita a Xolos, durante la jornada dos. A propósito del rimbombante arribo del paraguayo Roque Santa Cruz al Cruz Azul, proponemos una breve lista con aquellos futbolistas de gran cartel cuyo aporte en la liga fue incuestionable y, en contraste, otra formada por quienes, precedidos por una gran fama, frustraron a los dirigentes y aficionados mexicanos en este milenio. 76 |

Iván Zamorano La estrella chilena, ex jugador del Real Madrid, y uno de los atacantes más reconocidos en la década de 1990, llegó en el año 2000 procedente del Inter de Milán. La flamante contratación americanista hizo honor a su reputación y se presentó con un triplete en el Estadio Azteca. Bam Bam consiguió el título de liga en 2002 y sostuvo un notable ritmo goleador: 33 dianas en 63 juegos.

Fiascos Quizá el caso emblemático sea el de José Roberto Gama de Oliveira, Bebeto, campeón del mundo con Brasil en 1994, el referente del famoso Súper Depor de La Coruña y contratación estrella de Toros Neza, donde sólo jugó ocho partidos, marcó dos goles y después se esfumó. Casi 14 años después, Bebeto declaró para la cadena ESPN que su escapada se debió a que estaba “un poco asustado”, pues en México padeció un temblor y un asalto. Eso sí, el salario lo cobró, pues confirma que el presidente del club nezatlense, Juan Antonio Hernández, le pagaba puntualmente, aunque no lo hiciera con el resto del plantel. Djalminha llegó al América precedido por grandes temporadas en el Deportivo de La Coruña, donde ganó Liga, Copa y dos Super Copas de España; con la selección brasileña fue vencedor en una Copa América. Gambeta, fantasía, técnica refinada, visión de juego, talento a raudales y un temperamento irascible con arranques de indisciplina dignos de un salón de preescolar, ¿quién pensaría que algo saldría mal? Los directivos americanistas, no. Todos merecemos una segunda oportunidad y las águilas ofrecieron a Djalminha un contrato con siete dígitos, una casa con cancha de arena, por aquello de la morriña y una camioneta Hummer. A cambio, el brasileño jugó cinco partidos, marcó sólo un gol y, tras una misteriosa lesión, decidió que lo mejor era abandonar su breve aventura mexicana.

Deportes

Crónica de otra lesión anunciada

Claudio Javier Piojo López Dos veces mundialista con la selección argentina -1998 y 2002-, insignia de una gran generación en el Valencia de España, el Piojo llegó al Club América en 2004, procedente de la SS Lazio italiana. La primera temporada con el conjunto emplumado no fue espectacular, marcó sólo cuatro goles, pero permitió que López manifestara su categoría como profesional, cuando un periodista le cuestionó en el predio de Coapa si no le avergonzaba recibir un cuantioso salario marcando tan poco, a lo que el argentino respondió: “si el problema es lo que gano, yo dejo de cobrar, no vengo por el dinero”. La siguiente temporada, el Piojo mostró su jerarquía al anotar 14 goles, incluido un doblete en la final, con lo cual fue decisivo en el décimo título del América. Durante su paso por la escuadra crema, colaboró para obtener el campeonato de la Concacaf, que otorgó el pase al Mundial de Clubes. Durante cinco temporadas, López demostró profesionalismo, inteligencia y capacidad para integrar un buen vestuario, algo que no era tan sencillo con Cuauhtémoc Blanco y Kléber Boas en el equipo.

El indefinido Ronaldinho, hombre de sonrisa contagiosa, al que admiran los rivales y por quien varios “espontáneos” han invadido la cancha con tal de obtener un autógrafo, que Dinho no les ha negado. Sin embargo, el carisma y la alegría que irradia el jugador del Querétaro no han estado a la par de su rendimiento futbolístico durante su primer semestre en México. El talento del nacido en Porto Alegre está fuera de debate, pero su forma física no ayuda a su equipo, pues en un futbol que se hace más desgastante, Ronaldinho queda expuesto. En su paso por la Liga MX, este ganador de los trofeos colectivos e individuales más importantes, ha marcado tres goles, con sólo un par de asistencias; se tomó más días de vacaciones en el periodo invernal, pero al menos compartió por las redes sociales que se lo estaba pasando muy bien. La directiva del Querétaro no sintió empatía con el festivo carácter de Dinho y, como represalia, lo dejó fuera en las primeras cuatro fechas del torneo.

Roque Santa Cruz es el máximo anotador en la historia de la selección paraguaya (30 goles), con la cual disputó tres mundiales (’02, ’06 y ’10). Santa Cruz emigró muy joven del histórico Olimpia hacia el Bayer Múnich, donde estuvo ocho años y marcó 54 anotaciones. En 2007 se marchó al Blackburn Rovers de Inglaterra, donde tuvo una gran temporada: 26 dianas en tres competencias; sin embargo, una fuerte lesión en la rodilla le impediría repetir glorias durante su segundo año. Pese a la inactividad, en 2009 se convirtió en el fichaje más caro en la historia del Manchester City. La apuesta no funcionó, el Hombre de Cristal como lo apodaron en Inglaterra, sólo marcó en cuatro ocasiones, antes de lesionarse nuevamente. Entre 2011 y 2014, el paraguayo militó en el Betis y el Málaga de España, con la cifra de 26 anotaciones en cuatro temporadas. Nada impresionante para un centro delantero. La directiva de Cruz Azul, faltando al sentido común y a una sabia administración, decidió que un buen golpe mediático sería convertir a Roque en el mejor pagado de la liga para el Torneo Clausura 2015 -2 millores de dólares-. Sin embargo, el Hombre de Cristal se lesionó en la jornada dos, sin tener tiempo de hacerse presente en las redes; la fecha de su regreso a las canchas aún se desconoce. De este modo, con apuestas mayores y riesgos sin límite, México es ya el paraíso de los jugadores extranjeros. Y es que la falta de confianza en el jugador nacional alguna ventaja debía de tener. | 77

Deportes

Calendario torneo Jornada 5

07 Feb 19:00 hr E. UNIVERSITARIO

MORELIA vs AMÉRICA

06 Feb 19:30 hr E. MORELOS

PACHUCA vs TOLUCA

07 Feb 20:06 hr E. HIDALGO

VERACRUZ vs QUERÉTARO

06 Feb 20:30 hr E. LUIS DE LA FUENTE

CHIAPAS vs TIJUANA

07 Feb 21:00 hr E. VÍCTOR M. REYNA

SANTOS vs CHIVAS

06 Feb 21:30 hr E. CORONA TSM

PUMAS vs LEÓN

08 Feb 12:00 hr E. OLÍMPICO UNIVERSITARIO

CRUZ AZUL vs MONTERREY

07 Feb 17:00 hr E. AZUL

U. DE G. vs ATLAS

08 Feb 17:00 hr E. JALISCO

TIGRES vs MORELIA

14 Feb 19:00 hr E. UNIVERSITARIO

Jornada 6 QUERÉTARO vs CRUZ AZUL

13 Feb 19:30 hr E. LA CORREGIDORA

LEÓN vs U. DE G.

14 Feb 20:06 hr E. NOU CAMP

TIJUANA vs PUMAS

13 Feb 21:30 hr E. CALIENTE

ATLAS vs PACHUCA

14 Feb 21:00 hr E. JALISCO

PUEBLA vs MONTERREY

14 Feb 17: 00 hr E. CUAUHTÉMOC

TOLUCA vs SANTOS

15 Feb 12:00 hr E. NEMESIO DIEZ

AMÉRICA vs CHIAPAS

14 Feb 17:00 hr E. AZTECA

CHIVAS vs VERACRUZ

15 Feb 17:00 hr E. OMNILIFE

MONTERREY vs QUERÉTARO

21 Feb 19:00 hr E. TECNOLÓGICO

Jornada 7 MORELIA vs PUEBLA

20 Feb 19:30 hr E. MORELOS

PACHUCA vs LEÓN

21 Feb 20:06 hr E. HIDALGO

VERACRUZ vs TOLUCA

20 Feb 20:30 hr E. LUIS DE LA FUENTE

CHIAPAS vs TIGRES

21 Feb 21:00 hr E. VÍCTOR M. REYNA

SANTOS vs ATLAS

20 Feb 21: 30 hr E. CORONA TSM

PUMAS vs AMÉRICA

22 Feb 12:00 hr E. OLÍMPICO UNIVERSITARIO

CRUZ AZUL vs CHIVAS

21 Feb 17:00 hr E. AZUL

U. DE G. vs TIJUANA

22 Feb 17:00 hr E. JALISCO

TIGRES vs PUMAS

28 Feb 19:00 hr E. UNIVERSITARIO

Jornada 8 MORELIA vs CHIAPAS

27 Feb 19:30 hr E. MORELOS

LEÓN vs SANTOS

28 Feb 20:06 hr E. NOU CAMP

TIJUANA vs PACHUCA

27 Feb 21:30 hr E. CALIENTE

ATLAS vs VERACRUZ

28 Feb 21:00 hr E. JALISCO

PUEBLA vs QUERÉTARO

28 Feb 17: 00 hr E. CUAUHTÉMOC

TOLUCA vs CRUZ AZUL

01 Mar 12:00 hr E. NEMESIO DIEZ

AMÉRICA vs U. DE G.

28 Feb 17:00 hr E. AZTECA

CHIVAS vs MONTERREY

01 Mar 17:00 hr E. OMNILIFE

MONTERREY vs TOLUCA

07 Mar 19:00 hr E. TECNOLÓGICO

Jornada 9

78 |

TIGRES vs PUEBLA

QUERÉTARO vs CHIVAS

06 Mar 19:30 hr E. LA CORREGIDORA

PACHUCA vs AMÉRICA

07 Mar 20:06 hr E. HIDALGO

VERACRUZ vs LEÓN

06 Mar 20:30 hr E. LUIS DE LA FUENTE

CHIAPAS vs PUEBLA

07 Mar 21:00 hr E. VÍCTOR M. REYNA

SANTOS vs TIJUANA

06 Mar 21: 30 hr E. CORONA TSM

PUMAS vs MORELIA

08 Mar 12:00 hr E. OLÍMPICO UNIVERSITARIO

CRUZ AZUL vs ATLAS

07 Mar 17:00 hr E. AZUL

U. DE G. vs TIGRES

08 Mar 17:00 hr E. JALISCO

Deportes

Clausura 2015 Jornada 10

TIGRES vs PACHUCA

14 Mar 19:00 hr E. UNIVERSITARIO

MORELIA vs U. DE G.

13 Mar 19:30 hr E. MORELOS

LEÓN vs CRUZ AZUL

14 Mar 20:06 hr E. NOU CAMP

TIJUANA vs VERACRUZ

13 Mar 21:30 hr E. CALIENTE

ATLAS vs MONTERREY

14 Mar 21:00 hr E. JALISCO

PUEBLA vs CHIVAS

14 Mar 17: 00 hr E. CUAUHTÉMOC

CHIAPAS vs PUMAS

14 Mar 21:00 hr E. VÍCTOR M. REYNA

AMÉRICA vs SANTOS

14 Mar 17:00 hr E. AZTECA

TOLUCA vs QUERÉTARO

15 Mar 12:00 hr E. NEMESIO DIEZ

MONTERREY vs LEÓN

21 Mar 19:00 hr E. TECNOLÓGICO

Jornada 11 QUERÉTARO vs ATLAS

20 Mar 19:30 hr E. LA CORREGIDORA

U. DE G. vs CHIAPAS

21 Mar 19:00 hr E. JALISCO

VERACRUZ vs AMÉRICA

20 Mar 20:30 hr E. LUIS DE LA FUENTE

PACHUCA vs MORELIA

21 Mar 20:06 hr E. HIDALGO

SANTOS vs TIGRES

20 Mar 21: 30 hr E. CORONA TSM

PUMAS vs PUEBLA

22 Mar 12:00 hr E. OLÍMPICO UNIVERSITARIO

CRUZ AZUL vs TIJUANA

21 Mar 17:00 hr E. AZUL

CHIVAS vs TOLUCA

22 Mar 17:00 hr E. OMNILIFE

TIGRES vs VERACRUZ

04 Abr 19:00 hr E. UNIVERSITARIO

Jornada 12 MORELIA vs SANTOS

03 Abr 19:30 hr E. MORELOS

LEÓN vs QUERÉTARO

04 Abr 20:06 hr E. NOU CAMP

TIJUANA vs MONTERREY

03 Abr 21:30 hr E. LUIS DE LA FUENTE

ATLAS vs CHIVAS

04 Abr 21:00 hr E. JALISCO

PUEBLA vs TOLUCA

04 Abr 17: 00 hr E. CUAUHTÉMOC

CHIAPAS vs PACHUCA

04 Abr 12:00 hr E. VÍCTOR M. REYNA

AMÉRICA vs CRUZ AZUL

04 Abr 17:00 hr E. AZTECA

PUMAS vs U. DE G.

05 Abr 17:00 hr E. OLÍMPICO UNIVERSITARIO

MONTERREY vs AMÉRICA

11 Abr 19:00 hr E. TECNOLÓGICO

Jornada 13 QUERÉTARO vs TIJUANA

10 Abr 19:30 hr E. LA CORREGIDORA

U. DE G. vs PUEBLA

11 Abr 19:00 HR E. JALISCO

VERACRUZ vs MORELIA

10 Abr 20:30 hr E. LUIS DE LA FUENTE

PACHUCA vs PUMAS

11 Abr 20:06 hr E. HIDALGO

SANTOS vs CHIAPAS

10 Abr 21: 30 hr E. CORONA TSM

TOLUCA vs ATLAS

12 Abr 12:00 hr E. NEMESIO DIEZ

CRUZ AZUL vs TIGRES

11 Abr 17:00 hr E. AZUL

CHIVAS vs LEÓN

12 Abr 17:00 hr E. OMNILIFE

¿SABÍAS QUÉ? En este torneo no habrá jornadas dobles y se detendrá el fin de semana del 27 de marzo por fecha FIFA.

| 79

Deportes

Jornada 14

18 Abr 19:00 hr E. UNIVERSITARIO

MORELIA vs CRUZ AZUL

17 Abr 19:30 hr E. MORELOS

LEÓN vs TOLUCA

18 Abr 20:06 HR E. NOU CAMP

TIJUANA vs CHIVAS

17 Abr 21:30 hr E. CALIENTE

CHIAPAS vs VERACRUZ

18 Abr 21:00 hr E. VÍCTOR M. REYNA

PUEBLA vs ATLAS

18 Abr 17: 00 hr E. CUAUHTÉMOC

PUMAS vs SANTOS

19 Abr 12:00 hr E. OLÍMPICO UNIVERSITARIO

AMÉRICA vs QUERÉTARO

18 Abr 17:00 hr E. AZTECA

U. DE G. vs PACHUCA

19 Abr 17:00 hr E. JALISCO

MONTERREY vs MORELIA

25 Abr 19:00 hr E. TECNOLÓGICO

Jornada 15 QUERÉTARO vs TIGRES

24 Abr 19:30 hr E. LA CORREGIDORA

PACHUCA vs PUEBLA

25 Abr 20:06 HR E. HIDALGO

VERACRUZ vs PUMAS

24 Abr 20:30 hr E. LUIS DE LA FUENTE

ATLAS vs LEÓN

25 Abr 21:00 hr E. JALISCO

SANTOS vs U. DE G.

24 Abr 21: 30 hr E. CORONA TSM

TOLUCA vs TIJUANA

26 Abr 12:00 hr E. NEMESIO DIEZ

CRUZ AZUL vs CHIAPAS

25 Abr 17:00 hr E. AZUL

CHIVAS Vs AMÉRICA

26 Abr 17:00 hr E. OMNILIFE

TIGRES vs CHIVAS

02 May 19:00 hr E. UNIVERSITARIO

Jornada 16 MORELIA vs QUERÉTARO

01 May 19:30 hr E. MORELOS

PACHUCA vs SANTOS

02 May 20:06 HR E. HIDALGO

TIJUANA vs ATLAS

01 May 21:30 hr E. CALIENTE

CHIAPAS vs MONTERREY

02 May 21:00 hr E. VICTOR M. REYNA

PUEBLA vs LEÓN

02 May 17: 00 hr E. CUAUHTÉMOC

PUMAS vs CRUZ AZUL

03 May 12:00 hr E. OLIMPICO UNIVERSITARIO

AMÉRICA vs TOLUCA

02 May 17:00 hr E. AZTECA

U. DE G Vs VERACRUZ

03 May 17:00 hr E. JALISCO

MONTERREY vs PUMAS

09 May 19:00 hr E. TECNOLÓGICO

Jornada 17 QUERÉTARO Vs CHIAPAS

08 May 19:30 hr E. LA CORREGIDORA

LEÓN vs TIJUANA

09 May 20:06 HR E. NOU CAMP

SANTOS vs PUEBLA

08 May 21:30 hr E. CORONA TSM

ATLAS vs AMÉRICA

09 May 21:00 hr E. JALISCO

VERACRUZ vs PACHUCA

09 May 17: 00 hr E. LUIS DE LA FUENTE

TOLUCA vs TIGRES

10 May 12:00 hr E. OLÍMPICO UNIVERSITARIO

CRUZ AZUL vs U. DE G.

09 May 17:00 hr E. AZUL

CHIVAS vs MORELIA

10 May 17:00 hr E. OMNILIFE

CUARTOS DE FINAL

Final Ida 28 de Mayo

SEMIFINALES

Final Vuelta 31 de Mayo

Ida 13 y 14 de mayo Vuelta 16 y 17 de mayo

Ida 20 y 21 de mayo Vuelta 23 y 24 de mayo

80 |

TIGRES vs MONTERREY

¿QUIÉNES SOMOS? ¿Quiénes Somos?

Ayúdame que yo También soy Mexicano es una asociación civil sin fines de lucro creada en el 2000 por un grupo de jóvenes preocupados por la situación social del país. Jóvenes que buscan transformar la calidad de vida de millones de familias mexicanas que viven en marginación y pobreza.

NUESTRA MISIÓN Nuestra misión

Llevamos a cabo proyectos de autoconstrucción dirigida de vivienda basados en la participación social y la solidaridad comunitaria. Así generamos procesos que ayuden a fomentar el desarrollo de las comunidades con las que se trabaja.

Sin su ayuda no sería posible A través de estas acciones buscamos apoyar a los beneficiarios que se encuentran en mayor desventaja: gente de la tercera edad, señoras viudas, madres solteras.

PROCESOS CONSTRUCTIVOS Procesos constructivos • Colado de piso • Arneado de tierra y producción de machihembloques • Levantamiento de muros

Teléfono: (55) 5566 5856 www.atm.org.mx Insurgentes Sur 476, 4to. Piso, Despacho 402, Col. Roma Sur, C.P. 06760, México, D.F.

LA CULTURA A TU ALCANCE

MÉXICO 2015

Solaz

Este año trae consigo una gran cartelera de eventos que se podrán disfrutar en el país. Conoce algunos de los más destacados para este primer trimestre

ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES Visual Art Week

Iluminación de monumentos por grandes artistas 3 al 8 de febrero Ciudad de México

Zona MACO

Feria de arte contemporáneo de América Latina 4 al 8 de febrero Ciudad de México, Centro Banamex

DANZA Ballet de la Ciudad de México Pedro y el Lobo 17 de enero al 22 de febrero DF, Centro Cultural Helénico

María Juncal

Bailaora y coreógrafa española de flamenco 26 de febrero DF, Palacio de Bellas Artes

CINE Ambulante

Gira de cine documental 29 de enero al 3 de mayo Varios estados

Festival Internacional de Cine (FICUNAM)

Proyección de cine independiente autoral e internacional 26 de febrero al 7 de marzo DF, Centro Cultural Universitario, UNAM y otras sedes

82 |

Solaz

TEATRO 5 Obras breves de Samuel Beckett

Interpretaciones de cinco directores teatrales 23 de enero al 15 de febrero DF, Teatro Santa Catarina

MÚSICA The Metropolitan Opera de Nueva York

Transmisión vía satélite desde el Lincoln Center Enero a abril DF, Centro Cultural Universitario, UNAM y otras sedes

LITERATURA Homenaje a Carlos Montemayor Escritor y promotor de lenguas indígenas 24 de febrero DF, Palacio de Bellas Artes

Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería Más de 200 editoriales presentes 18 de febrero al 2 de marzo DF, Palacio de Minería

OTROS EVENTOS Germinal Niños 2015 Proyecto de cápsulas animadas y obras teatrales 5 y 8 de febrero DF, Casa del Lago Festival de México en el Centro Histórico Música, danza, teatro y más 25 de marzo al 12 de abril DF, diversas sedes Cumbre Tajín Conciertos, danza y otros eventos, para enaltecer la cultura totonaca 19 al 23 de marzo Papantla, Veracruz | 83

Entrevista Nacional

Andrés Neuman Atrapado entre Argentina, México y España

“La poesía permite algunos milagros” 84 |

Fotografía: Daniel Mordzinski

Entrevista Mario Casasús

nvitado a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el escritor argentino Andrés Neuman (1977) presentó la antología de poesía Vendaval de bolsillo (Almadía, 2014) y la novela Una vez Argentina (Alfaguara, 2014). En entrevista exclusiva para +Claro, Neuman conversó de su regreso literario (y literal) a México y Buenos Aires (desde 1991 vive en España). -Andrés, ¿cómo te sientes de regreso en México? - Considero a México mi segundo país latinoamericano. Después de Argentina, es el país al que más veces he viajado, el que más quiero, donde tengo más amigos, lo siento propio, es un país de contrastes que no te deja un minuto sin estímulo y reflexión. - ¿Qué atmósfera percibes en la FIL Guadalajara 2014 dedicada a tu país, Argentina? - En el ámbito literario, para mí es muy especial estar en el año dedicado a Argentina; la FIL estuvo más llena de amigos que nunca. Pero lo más importante y palpable fue que la denuncia por la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa se impregnó en el ánimo de los lectores y los escritores. Tengo la sensación de que las nuevas generaciones de estudiantes mexicanos se han identificado con las víctimas y ha habido una inflexión, un punto de esperanza entre el infierno de Iguala; creo que se ha producido esta inflexión en la consciencia política colectiva: los jóvenes no están resignados a la violencia que sufrimos en Latinoamérica, la desaparición forzada no se puede aceptar. Yo como argentino no he podido evitar recordar a los desaparecidos de nuestro país. -La delegación argentina en la FIL puso en la mesa la defensa de los derechos humanos, pienso en las Abuelas de la Plaza de Mayo. En la FIL, Estela de Carlotto anunció la recuperación del nieto 116 y se reunió además con los padres de los 43 estudiantes, ¿qué piensas ante la invitación de las Abuelas de Plaza de Mayo a un encuentro con ellos? - Me parece una idea inmejorable el que víctimas de distintos tipos de genocidio puedan comunicarse entre sí. Para una víctima reciente, el hecho de recibir apoyo moral,

estratégico, práctico, incluso político, de las Abuelas de la Plaza de Mayo, puede ser el único alivio confiable para los padres que perdieron a sus hijos en Iguala, y la única voz en la que pueden confiar fuera de México. Imagino que un padre que tiene un hijo desaparecido desconfía de todo mundo, excepto de alguien a quien también le asesinaron a su hijo. Argentina tardó décadas, fueron idas, vueltas y retrocesos: después de la dictadura militar iniciaron los juicios contra las juntas militares, juicios muy parciales y tibios, donde se absolvió a todos los mandos medios y bajos del ejército, porque fueron juicios más simbólicos. Por lo menos, con el presidente Raúl Alfonsín (1983-1989) se consiguió encarcelar a la alta cúpula militar, el país se expió de forma simbólica, pero inmediatamente después llegaron los indultos. - ¿Por decreto de Carlos Saúl Menem? - Al final del gobierno de Alfonsín se dio marcha atrás con la Ley de Obediencia Debida y Punto Final. Alfonsín fue una mezcla de honestidad, timidez y debilidad, preparó el camino para el indulto, pero no llegó a tanto, Alfonsín dejó un mínimo y controvertido legado de memoria histórica, que directamente Menem (1989-1999) deshizo, fue el peor presidente en la historia democrática de Argentina, Menem fue decisivamente amnésico. En toda la travesía del desierto las únicas voces que no declinaron jamás fueron las Madres y las Abuelas de Mayo. En términos de preservar la memoria, cuando ya nadie quiere recordar, ellas son el mejor ejemplo posible para Latinoamérica.

-Leopoldo es mi gran amigo, sintonizamos mucho en varias cosas, por supuesto en nuestra literatura; es hermoso el vínculo generacional que plantea Leopoldo en tu entrevista, como también lo es el hermanamiento que imaginás entre mi libro recién llegado y su libro por venir, que nuestros libros sigan formando nuestra familia. La peculiaridad literaria de Una vez Argentina, la pequeña novedad que he tratado de introducir, radica en que es una autoficción prenatal, porque la mayor parte de lo narrado en el libro no lo vi, ni lo viví. Metafóricamente heredé la memoria de mis ancestros y los trabajé en primera persona: “yo es una multitud y mi memoria es el resultado de las memorias pasadas, todos somos un eslabón de biografías ajenas”. También implementé una maniobra fantástica: el relato de mi nacimiento –en primera persona- como si lo recordara perfectamente, es una autoficción poco convencional.

- ¿Por qué reescribiste la novela Una vez Argentina? - Una vez Argentina cuenta la historia del siglo XX a través de pequeñas anécdotas de distintos ancestros, rastreando los momentos históricos del país y cómo coincidieron con la vida de mi familia. En contrapunto, es el relato de mi infancia, un reencuentro entre mis recuerdos de niño y la memoria de mis ancestros.

- ¿La fotografía que te tomó Daniel Mordzinski en posición fetal detonó la metáfora del nacimiento? - No se me había ocurrido, pero tienes razón. Estaba caminando con Daniel –un fotógrafo argentino expatriado, él también está fatal e inevitablemente involucrado con Argentina-, y le mostraba el barrio de mi infancia en Buenos Aires. Mientras le contaba a Daniel cómo era San Telmo 20 años atrás, entramos a un bar inofensivo, vimos la mesa de billar y, de pronto, en medio de una epifanía, Daniel me dijo: “quiero hacerte una fotografía en la mesa de pool”. Seguramente pensó en la referencia de mi libro de poesía El jugador de billar, y en lugar de pararme junto a la mesa, y hacerme el canchero posando para la foto, Daniel pidió al dueño del bar que apagara la luz –increíblemente le hacen caso, en lugar de corrernos a patadas-, cerraron las puertas de los baños para no interferir con la oscuridad del fondo, y en dos minutos convirtió el bar en un escenario de teatro. Sentí la necesidad irracional de acostarme en la mesa.

- El escritor argentino Leopoldo Brizuela, en entrevista, me dijo: “Estoy trabajando en una época anterior a mi nacimiento, levemente anterior, y el lector nunca se enterará que son personajes de mi familia”. ¿Dialogará la novela de Brizuela con Una vez Argentina?

- ¿Hasta llegar a la posición fetal que salió en el libro Bogotá 39? - No lo tenía elaborado, uno no camina con una teoría encima, la teoría va revelándose cuando ya es demasiado tarde, y menos mal, porque sino escribiría programas en lugar de literatura. Al principio me | 85

Entrevista Nacional

“Los libros deben costar una cifra pequeña y moderada. Por eso desde hace algunos años tengo la política de trabajar con editoriales independientes de cada país, que hagan ediciones a precios populares.”

acosté humorísticamente sobre la mesa de billar, pero cuando Daniel comienza a fotografiarme con la luz de la mesa encima, comencé a sentirme pequeño, vulnerable, doliente y débil. Me dio miedo la situación, le pedí a Daniel que interrumpiera la sesión de fotos, pero capturó el instante mientras era un ovillo fetal, estaba somatizando la vuelta al barrio: la fotografía resumió lo difícil que era para mí regresar a San Telmo. - Cambiando de tema, tus libros de poesía no se encuentran fácilmente en Latinoamérica, ¿por qué publicaste una antología para regresar a México? - Precisamente me duele que los libros de poesía sean difíciles de localizar, o los vendan muy caros. Los libros deben costar una cifra pequeña y moderada. Me martirizaba la idea de que mis libros importados fueran excesivamente caros en México y Argentina, por eso desde hace algunos años tengo la política de trabajar con editoriales independientes de cada país, que hagan ediciones a precios populares. Esto forma parte de mi proyecto 86 |

Fotografía: Daniel Mordzinski

estético, de nada sirve que tengas preocupaciones sociales y que tus libros sean muy caros. Aunque el precio del libro no es decisión del autor, uno puede intervenir de cierta forma, de lo contrario es una contradicción ideológica. Vendaval de bolsillo viene a cubrir el hueco de mis libros que no llegaron a México. - ¿Cómo organizaste los poemas escritos entre 1998 y 2013 para Vendaval de bolsillo? - Como si fuese un libro de poemas unitario, están organizados por bloques temáticos y metafóricos, no por un orden cronológico: quería que los poemas se asociaran simbólicamente entre sí. Lo más importante de Vendaval de bolsillo son las ilustraciones de Alejandro Magallanes, él tiene la virtud y el talento de coescribir los libros que ilustra; si mi libro tiene un valor es por la coherencia visual, la sensibilidad y la ternura de los trazos de Magallanes. - Nuestra amiga Ariana González me dijo: “Al leer Palabras a una hija que no tengo de Neuman, recordé el poema Aún no mi madre de

Owen Sheers”, ¿qué significó para ti traducirlo? - Lo interesante es que Owen Sheers y yo escribimos poemas parecidos antes de conocernos. El poema Aún no mi madre de Owen tiene más de diez años y Palabras a una hija que no tengo, lo publiqué por primera vez hace doce, y el tono poético se parece mucho. Cuando conocí el poema de Owen Sheers, lo traduje con mucha emoción y naturalidad porque lo sentí muy mío, y cuando Owen y yo nos encontramos, no podíamos creer que habíamos escrito –él desde Gales y yo desde Granada- poemas tan familiares sin habernos leído ni conocido: faltaban 10 años para encontrarnos y que yo hiciera la traducción de sus poemas. Es uno de los milagros que permiten la poesía y los azares que a veces encuentran las palabras. - Gracias por la entrevista. - Gracias a vos. Conversar contigo siempre es una fiesta de complicidades y asociaciones. Pocas veces sucede eso con las entrevistas, que en nuestro caso prefiero llamar diálogos. Diálogos en México.

Solaz

Asael Soriano

althus (1908-2001), pintor francés de origen polaco, supo expresar a través de la claridad figurativa de sus cuadros un enigma indescifrable, de magia perturbadora. En muchos de ellos una tranquilidad aterradora asoma. Nos inspiran un sosiego profundo que, a la vez, exalta e infunde el despertar de inquietudes desconocidas. Según Antonin Artaud, la pintura previa al Renacimiento despreciaba la psicología humana pero, en cambio, hay “en sus representaciones una especie de esoterismo, de encantamiento, y la cara del hombre por sus líneas se hace el signo fijo y el tamiz transparente de una magia”. Para el escritor francés, Balthus retoma los secretos de esa tradición “primitiva”. Ahora, si los personajes pintados por Balthus son ajenos a la psicología, ello no significa que carezcan de vida interna. Más bien, que su vida interna, sumamente profunda, está aún en sintonía con un pulso externo que somos incapaces de escuchar. Dicho de otro modo, no fue la psicología la que inventó el alma. Balthus promueve una paz delicada. Los colores no saltan como luces disparadas desde el cuadro, sino que delicadamente envuelven, como una atmósfera, como un atardecer paralizado en la mente. De este modo, Balthus puede provocar un estado de confusión, pero a través de lo claro. Da la impresión de que lo nítido, lo real, se puede evaporar en un momento. Y el instante previo a la evaporación es lo que Balthus captura. La mayoría de sus piezas ofrecen colores lívidos y formas sinuosas. La sutileza parece ser la premisa. Lo delicado es siempre un conjuro extraño que insinúa su propia destrucción, señal del derrumbe de un sueño. Una mujer tiene los ojos en blanco, insinuando la ceguera o la interrupción del paso del tiempo. Pero en realidad, la mayoría de los personajes parecen estar mirando hacia otro lado. Algunos llevan el rostro ennegrecido, cual si entablaran una conversación con la muerte. Aunque la mayoría de las pieles son lívidas, con frecuencia amarillentas, de una palidez enfermiza, en algunos otros casos, como en su célebre tela La calle (1933), son alumbradas por una fuerza solar. La luz desempeña un papel fundamental. Es suave y diurna en su mayor parte. Tiene una gran expresividad vital y al mismo tiempo inspira tristeza. Lo mismo sucede con las miradas. Contienen esa melancolía que percibimos cuando un perro ve largamente por una ventana: esa mirada extraviada, fuera del tiempo, inmóvil, seca y, sin embargo, con un fulgor que somete. Gran parte de sus personajes vive una introspección luminosa. En Balthus los misterios más profundos suceden a plena luz. La noche parece un sueño del día. Algunas mujeres aparecen atrapadas en una juventud perdida, esclavas, aparentemente, del vicio de soñar. Balthus también se interesó por el arte del paisajismo. Sus paisajes dan un sentimiento de vacío. Pero el vacío, expresado de ese modo, siempre está nutrido de una melancolía profunda y de una emoción vivaz, de una ambigüedad que exalta.

88 |

Solaz

WALSER y la profecía navideña “Me divierte ver un poquito furiosa a la gente que quiero. Nada me es más agradable que dar una imagen totalmente falsa de mí mismo a quienes ocupan un lugar en mi corazón”. Robert Walser

El escritor Robert Walser fue, en vida, reconocido y admirado por los espíritus más penetrantes de su tiempo. Franz Kafka, Robert Musil, Walter Benjamin o Hermann Hesse, entre muchos otros, leían con fascinación sus novelas y cuentos. Sin embargo, nunca pudo vivir de la literatura. En gran medida, debido a su rechazo a las convenciones sociales que se requieren para desarrollar una carrera literaria, y a su inclinación por las vidas modestas y los trabajos manuales

Carlos Iván Ramírez

s común que al hablar de Walser se empiece por el final. Por esa su muerte tan digna del héroe de alguna novela. Tanto, que el mismo Walser la había empleado en uno de sus libros. El día de Navidad de 1956, unos niños encuentran a Robert Walser en el bosque, sin vida, tendido sobre la nieve. El joven Simon Tanner, protagonista de Los hermanos Tanner, camina por el bosque cuando de repente ve a un hombre tirado sobre la nieve, al principio cree que está dormido, si bien le resulta extraño, pero al acercarse descubre que está muerto. Ya no hay huellas en la nieve a su alrededor, así que debía de haber pasado algo de tiempo desde su deceso. Un sombrero cubre desconcertantemente su rostro, pero al apartarlo logra reconocer al hombre que yace: se trata de Sebastian, un joven poeta. Su vida, reflexiona Simon Tanner en la obra, era demasiado frágil para este mundo. La de Walser, reflexiona quien conoce su historia, también. Y su muerte, misteriosamente predicha por el mismo escritor cuarenta y nueve años antes, la evidencia irrefutable de que se trataba de un ser elegido, de un poeta.

Fotografía tomada por la policía suiza del cadáver de Robert Walser el 25 de diciembre de 1956

La prueba de que Walser era demasiado frágil para este mundo está en lo que viene justo antes de aquella Navidad de 1956, en los más de veinticinco años que el suizo estuvo recluido en hospitales mentales a causa de sus crisis nerviosas. Sin embargo, no hay que dejarse engañar por esta fragilidad. Es mucho más compleja y poderosa de lo que pudiera creerse.

Tal como sucedió con su muerte, la vida y la obra de Walser están entretejidas. En sus libros, los protagonistas deambulan y divagan con una ligereza engañosa. Por un lado, se burlan y desprecian todo convencionalismo burgués y viven en una especie de jovialidad superficial. Por otro, asuntos en apariencia infantiles, pero captados con una sensibilidad altamente sofisticada, los mortifican constantemente. Las cosas más simples parecen ser las más terribles, mientras que lo que la gente llama el mundo no es más que un decorado. Según Walter Benjamin, los personajes de Walser asemejan a los héroes de un cuento infantil que siguieran viviendo después del final feliz, obligados ahora a vivir en el mundo real. Temiendo a cada momento la inminente posibilidad de volver a caer en el hechizo del que habían escapado. Según Giorgio Agamben, son como seres que viven en el limbo, sin saber que están ahí. Lo que es más, sin saber que existen los conceptos de condena y salvación: sin la noción de Dios. La vida de Walser también pareciera haberse desarrollado en ese limbo o en ese desnaturalizado cuento infantil. No sólo por los años que pasó en hospitales mentales, sino por su rechazo a los reconocimientos, a ser alguien, por su voluntad de ser imperceptible. Por su siempre renovado deseo de realizar largos paseos, colmados de sensibilidad, pues siempre pensó que “cuanta menos acción hay y más pequeño es el entorno que precisa un poeta, tanto mayor suele ser su talento (…) Las cosas cotidianas son lo bastante bellas y ricas como para poder sacar de ellas chispazos poéticos”. Largos paseos como aquel último que diera un día de Navidad. | 89

Solaz

Triunfan en las nominaciones y premiaciones

STREAMING

A LA ALZA

Netflix y Amazon apuestan por grandes producciones y están creciendo a tal grado que ya apuntan hacia los premios Fabiola Morales

L FOTOS: CORTESÍA AMAZON Y NETFLIX

90 |

a 72ª. entrega de los Globos de Oro que se llevó a cabo en enero pasado, puso de manifiesto que algo está cambiando en la televisión. Y es que no fueron las series que se transmiten en los formatos tradicionales las más premiadas. En la categoría de Comedia, la serie Transparent, de Amazon, se llevó los galardones a Mejor Serie de Comedia y Mejor Actor en Serie de Comedia, éste último para Jeffrey Tambor, quien da vida a un padre transexual en dicha producción.

Solaz

Netflix también hizo de las suyas en dicha premiación, ya que se adjudicó los trofeos para Mejor Serie Dramática, Mejor Actor y Mejor Actriz en Serie de Drama con House of Cards y sus protagonistas Kevin Spacey y Robin Wright, quienes lograron estas distinciones por segundo año consecutivo. Ello demuestra que la manera tradicional de ver televisión tiene ahora una fuerte competencia. Si bien directivos de varios canales de televisión afirman que ambos medios son un complemento, lo cierto es que las suscripciones para sitios de streaming están aumentando, ya sea para sintonizar programas con un horario fijo en la televisión o bien para conocer nuevas producciones. De hecho, tanto Amazon como Netflix están aumentando la calidad de sus producciones, a tal punto que en fechas recientes Netflix realizó una inversión de 90 millones de dólares para producir Marco Polo, su más reciente serie original, la cual ya fue renovada para una segunda temporada con Lorenzo Richelmy como protagonista. En sí, la competencia es por el tiempo del televidente o del usuario, ya que es tan variada la manera de buscar o encontrar con qué entretenerse, que el tiempo se vuelve esencial. Sitios como Netflix, iTunes, Claro, TotalMovie, Nuflick, Yuzu, Crackle, Blockbuster, Terra TV, Klic, VUDU y Hulu, entre otros, han aparecido para generar una gran competencia y se han animado a generar sus propias propuestas, y no sólo a retransmitir lo ya producido. “En Estados Unidos, Netflix capta el 30% del gusto de banda ancha en la hora pico, el viernes por la tarde captamos ese porcentaje del tráfico; en el caso de Hulu o Amazon es el

1 o 2%. Eso significa que estamos por encima de cualquier otro servicio”, dijo Jonathan Frietland, Jefe de Comunicación de Netflix. Si bien los contenidos muchas veces son exclusivos, lo cierto es que también la televisión móvil ha logrado imponerse en el último año, ya que más de un tercio (37%) de los encuestados en todo el mundo afirman mirar televisión fuera del hogar, ya sea en un smartphone, tableta, PC o laptop, de acuerdo con Global de Motorola Mobility. “Tanto la televisión como el streaming somos un complemento, aunque puede haber competencia en dos sentidos: una es por el tiempo, porque la gente puede leer, jugar videojuegos o ir al cine, o podemos ver la competencia frente a la pantalla, en este último caso nuestra competencia radica en saber qué quieren ver. En términos de televisión no tenemos deportes, noticieros y reality shows; son cosas que puedes disfrutar en cualquier momento, vamos más de acuerdo al estilo de vida de la gente”, indicó Frietland. Por su parte, Amazon también piensa en ampliar el mercado, por lo que ya se encuentra trabajando en la producción de varias series. Entre ellas están The Man in the High Castle, The New Yorker Presents, Salem Rogers, Cocked, Point of Honor, Mad Dogs y Down Dog, además de establecer un acuerdo con Woody Allen para la producción de un proyecto. Con ello se puede ver que el alcance de quienes distribuyen streaming seguirá en aumento. Según datos de la Asociación Mexicana de Internet (AMIPCI), en nuestro país existen 45.1 millones de usuarios de Internet, lo que representa la posibilidad de ampliar el mercado para los proveedores de video streaming.

ALGUNOS SITIOS DE VIDEO STREAMING Netflix Amazon iTunes ClaroVideo TotalMovie Nuflick Yuzu Crackle Kalixta Blockbuster Terra TV Klic VUDU Hulu

| 91

Solaz

92 |

es que su ingreso al cine estuvo marcado por los obstáculos, pues en aquella época la situación con la industria era compleja. “En el 2000 era muy difícil entrar a festivales internacionales, había una limitación respecto al término latinoamericano, aunque el cine no tiene frontera, ni nacionalidad”, comentó Iñárritu. Pero esto no fue impedimento para que conquistara un lugar en el cine; de hecho, parte de su personalidad es ir siempre más allá, como lo hacía cuando de niño jugaba en los parques de la colonia Narvarte, en el Distrito Federal: “Mi familia era de clase media, mi infancia fue dura, porque mi padre tenía problemas económicos. Lo único que soñaba en ese momento era con viajar, porque escuchaba que mis amigos iban a Disney o a Houston; siempre me dieron ganas de viajar y un día me fui en un barco carguero a Europa, salí por el puerto de Veracruz y llegué a Barcelona. Recorrí por tres meses toda Europa”, recordó el director. De ese viaje quedó un recuerdo imborrable. Tiempo después emprendió uno nuevo, con tan sólo mil dólares que su padre le pudo dar, se aventuró en Europa y África. El dinero duró poco, por lo que Iñárritu recolectó uvas para mantenerse por más tiempo al otro lado del mundo. Fueron once meses de aventuras. “Viví todo tipo de cosas. Con el tiempo, me di cuenta de que regresé a filmar a los lugares en los que había estado en mi juventud”, explicó el realizador, que este 22 de febrero volverá a pisar el escenario del teatro Dolby, donde tendrá lugar la edición número 87 de los premios Óscar. En una de sus últimas vistas a México, Iñárritu insistió en la importancia de crear comunidad y hermandad desde la escuela. Quizá las aulas no sirvan para encumbrar una carrera, pero sí para fortalecer lazos de colaboración, como lo hizo con Rodrigo Prieto, su fotógrafo habitual. Para Birdman invitó también a Emmanuel Lubezki. “El talento de México se conoce en el mundo, no sólo en la dirección, también en el área de sonido y en la fotografía; ahí tienen a Rodrigo y Emmanuel, el prestigio de estos dos fotógrafos se lo pelean alrededor del mundo”, comentó Iñárritu sobre sus colegas, con quienes comparte triunfos pero también momentos duros. Este año, además de Lubezki, Martín Hernández se sumó a la lista de nominados al Óscar, por el trabajo de sonido en Birdman. El locutor compartió que la noticia lo llenó de orgullo: “Es algo que se debe compartir y celebrar. Tenemos un largo camino recorrido, son muchos años de trabajo juntos”, dijo sobre su relación con Iñárritu. Birdman recibió nueve nominaciones, entre las que destacan Mejor Película, Mejor Dirección, Mejor Fotografía, Mejor Guión y Mejor Edición de Sonido; pero el camino al triunfo de este experimento cinematográfico no será sencillo, pues enfrenta a El Gran Hotel Budapest, con el mismo número de nominaciones. Otra de sus grandes rivales es Boyhood, la ganadora en la pasada entrega del Globo de Oro, que se perfila como la gran favorita. Esta historia dirigida por Richard Linklater es el resultado de un experimento fílmico que tomó forma a lo largo de doce años; un reto a nivel de producción y actuación. El realizador reunía cada año a su elenco, los hacía partícipes de un taller para armar las escenas de ese año, rodaba y un año después los volvía a citar para filmar la siguiente parte de la cinta. Birdman también surgió como un experimento. Iñárritu filmó un falso plano secuencia de inicio a fin, mientras su personaje central –caracterizado por Michael Keatonenfrenta un constante conflicto para encontrar su equilibrio. Todo esto es acompañado por el talento en la batería de Antonio Sánchez quien, sin embargo, no fue considerado para competir por el Óscar.

Las nominaciones Conoce las categorías a las que está nominada la película Birdman, del mexicano Alejandro González Iñárritu y otras candidaturas de connacionales a los premios que otorga la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Hollywood

ÓSCAR 2015

Ivett Salgado

MÉXICO EN EL

Iñárritu, rumbo al Óscar

El hombre que este año atrae las miradas en Hollywood es el mexicano Alejandro González Iñárritu quien, junto a un grupo de amigos, compite por nueve estatuillas del Óscar, a entregarse el 22 de febrero. Sin embargo el camino hasta esta cuarta nominación no ha sido fácil para el realizador de Birdman

Solaz

MEJOR PELÍCULA

Producida y dirigida por Alejandro González Iñárritu

MEJOR ACTOR Michael Keaton

MEJOR DIRECTOR

MEJOR ACTOR DE REPARTO

Alejandro González Iñárritu

Edward Norton

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO

MEJOR FOTOGRAFÍA Emmanuel Lubezki Siete nominaciones y uno ganado (Gravity, 2014)

Emma Stone

MEJOR GUIÓN ORIGINAL

Alejandro G. Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris Jr. y Armando Bo

MEJOR EDICIÓN DE SONIDO Martín Hernández y Aaron Glascock

MEJOR MEZCLA DE SONIDO

Jon Taylor, Frank A. Montaño y Thomas Varga

ANTERIORES CANDIDATURAS DE IÑÁRRITU Mejor película Babel (2007) Mejor director Babel (2007) Mejor película extranjera Amores perros (2001) Biutiful (2011)

EL OTRO NOMINADO Mejor cortometraje documental La Parka Gabriel Serra (Nicaragua) Guionista y director Egresado del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) de México Producción mexicana

87 . a

ENTREGA DE PREMIOS 22 de febrero de 2015 Teatro Dolby Los Angeles, California

¿SABÍAS QUÉ?

Si Iñárritu gana el premio a Mejor Director, por segundo año consecutivo un mexicano obtendría el galardón, pues Alfonso Cuarón lo obtuvo en 2014 por Gravity.

| 93

Solaz

Verónica Rivera Suárez

uando observas a los niños aferrados a las nanas virtuales en las que se han convertido sus dispositivos electrónicos (X-Box, Wii, Play Station, tabletas, Ipads, teléfonos inteligentes y otros dispositivos con acceso a internet), placebos auxiliares carentes de sensibilidad, comprensión y humanismo que los enganchan a un mundo ajeno y distante al nuestro, no puedes dejar de preocuparte acerca de lo que ven, aprenden e imitan ¿Con quiénes interactúan realmente nuestros hijos a través de esos aparatos? No hay duda, están expuestos. Algo es seguro: los pequeños no son crueles por naturaleza, asimilan la violencia o la serenidad, el amor o el desamor y la burla o el respeto por imitación. Ellos son una consecuencia de lo que sucede en casa, de las chanzas crueles en la escuela, de lo que observan día a día en la calle o, para no ir más lejos, de lo que juegan en sus inseparables dispositivos. Entonces nos atrapan preguntas lacerantes: ¿estoy haciendo lo suficiente para lograr que mis hijos aprendan a ser sensibles con aquello que les rodea?, ¿o para fomentar en ellos valores básicos e imprescindibles que les ayuden a ser personas mejores? Afortunadamente, tenemos a la mano lecturas que nos apoyan, dan un respiro, una esperanza. Que son el contrapeso perfecto a todos los contenidos cargados de violencia a los cuales están expuestos. Se trata de dos libros de excelente manufactura, El 5Patapollo y El club de los atrevidos, historias motivadoras, enternecedoras, cuyos bellos mensajes, cimentados en valores fundamentales, nos permiten ponernos en los zapatos de los personajes. No podemos evitar identificarnos con ellos en algún aspecto de su personalidad: en los sueños, coraje, confianza, fortaleza 94 |

y alegría que experimentan en sus respectivas historias. Porque son personajes que bien podrían ser cualquiera de nosotros, o nuestros hijos, como en la vida real.

El 5Patapollo

¿Hay libros que te cambian la vida? El editor del libro El 5Patapollo asegura que sí. Y bajo esa premisa inicié mi lectura. A decir verdad, buscaba una historia infantil que fuera no sólo divertida, amena y bien escrita, también buscaba un mensaje implícito, una historia única. Para ser sincera, la mayoría de los libros infantiles prometen lo anterior; yo buscaba algo que hiciera la diferencia ¡y lo encontré! Editorial Libr@s Libres apuesta, de manera acertada, por ofrecer una historia que nos apoya en la importante tarea de nutrir el alma de los niños. El 5Patapollo, nacido de la imaginación del escritor mexicano Pedro Aparicio Herrera, es una obra que nos sumerge en una historia tan divertida como estremecedora, y que nos ayuda en la tarea de hacer entender a los pequeños la fuerza, el coraje y la determinación como valores trascendentes. El 5Patapollo ejemplifica cómo cualquier ser vivo, en medio del infortunio, es capaz de convertir ésto en su mejor motivación, con tan sólo aplicar la fórmula mágica hallada en su mentalidad: actitud y confianza en sus propias capacidades. El editor acierta al afirmar que “este libro nos habla de la constancia, del espíritu de lucha y de la firme voluntad de un tierno pollito que convierte la adversidad de tener capacidades diferentes en un ejemplo luminoso para el resto de la comunidad. Valores como el tesón, la amistad y el amor están presentes en todas las acciones de los personajes de este maravilloso cuento”. Pedro Aparicio nos lleva de la mano de manera sensible y humana a recapacitar acerca

de las diferencias que existen entre nuestros semejantes y la importancia de sensibilizar a los pequeños para aprender a convivir con aquellos niños que tienen alguna discapacidad: a solidarizarse, respetar y ponernos en sus zapatos. La actitud entonces se traduce favorablemente hacia la percepción de nuestros semejantes pero, principalmente, de nosotros mismos. “Un niño, bajo cualquier circunstancia anímica y aun física, por difícil que le parezca, puede vencer cualquier adversidad y alcanzar sus objetivos personales”. Esto es lo que aporta esta obra: “El 5Patapollo nos enseña eso: hay que enfrentar con valentía los retos que nos impone la vida, donde no importan caídas o limitaciones. Lo fundamental es no rendirse. Siempre marchar hacia adelante. Hasta cumplir todos y cada uno de nuestros sueños”.

El club de los atrevidos

También encontré un libro más con esta temática: El club de los Atrevidos, una historia de la autora Guadalupe Alemán Lascurain, editado por Grupo Editorial Patria, la Universidad Iberoamericana y Teletón. Obra que nos narra las aventuras de Tomás: un niño solitario, pero capaz de enfrentar al tú por tú a los villanos más temidos y hacerlos polvo. ¿Cómo? Con un superpoder: actitud para enfrentar la adversidad de una manera ejemplar y ser así el más grande de los héroes cotidianos. Narrada desde la voz de uno de los personajes, el lector poco a poco va despejando la incógnita acerca de la verdadera identidad de Tomás, un pequeño y misterioso líder (o por lo menos, así lo considero), que al principio de mi lectura lo imaginaba inseguro (¡gran equivocación!) y que después pensé como miedoso (¡pero qué va!). Tomás no aparece, por lo menos en las primeras páginas. Lo irás

Solaz

conociendo a través de la forma en que lo percibe su mejor amigo, quien lo describe como el más valiente, más fuerte, inteligente pero, sobre todo, el más atrevido. Nadie como él. Tomás es simplemente insuperable. Ha sido capaz de desestimar los poderes de Supermán, Batman y del Hombre Araña. ¿Por qué será? Por una sola razón: los poderes de Tomás están por encima de cualquier otro y radican en la capacidad de atreverse a confiar en sí mismo y en su determinación por superar las dificultades. Al final de la historia la autora nos sorprende vivamente al mostrarnos la verdadera grandeza de Tomás, y descubrirnos que nadie lo iguala… resulta ser mucho mejor de lo que pensábamos. Porque, indudablemente, leer El club de los atrevidos nos invita, más que nunca, a buscar una actitud positiva ante la vida.

niños, mostrarles que no existe mayor limitación que la falta de confianza en sí mismos: el 5Patapollo es un crío al que han calificado, burlándose de él sus compañeros, como un fenómeno, pues ha nacido con tres patitas de más. Y la sociedad, se sabe, no tolera las diferencias. Tomás, el pequeño audaz de El club de los atrevidos, es un niño atado a su silla de ruedas, y aun así tiene valor para enfrentarse con el más rudo del salón. Niños con discapacidad o con capacidades diferentes, o minusválidos, o con problemas físicos… no importa cómo se les califique. Lo esencial es que nuestro trato hacia ellos debe ser tan alto como la autoconfianza que ellos mantengan. Ese es el valor agregado de estos libros: historias que enseñan de manera pedagógica la sensibilidad necesaria para coexistir con los demás. Rodearnos de amor, antes que de diferencias. Acercamiento humano antes que prejuicios, un cálido

contacto en las aulas, en las escuelas, entre la comunidad estudiantil: el aprendizaje de la vida. Después de la lectura de estas dos historias quedo convencida de que un buen libro invita, traslada y transforma positivamente la vida de las personas. Por lo tanto, tener cerca este material será un gran apoyo para los padres, profesores, tutores y todos aquellos que tenemos bajo nuestro cuidado la formación de los pequeños. Leerlos nos ofrece la posibilidad de replantear nuestra forma de ver y actuar en el mundo. Entonces supongo algo alentador: ¿qué no podrán lograr estos dos libros en las manos de un niño ávido de conocimiento? Ávido de conocer el mundo a través de usted.

He aquí el elemento que hermana a estas dos obras: en El 5Patapollo y El club de los atrevidos los personajes principales tienen una confianza muy alta en sí mismos, aunque su esfuerzo es más grande, mucho más que las limitaciones que pudieran suponer sus discapacidades. Esta es la mejor manera de hablar a los

Nos ayudan en la tarea de hacer entender a los pequeños la fuerza, el coraje y determinación como valores trascendentes

| 95