Jaime Rodríguez Calderón
Año 3 - No. 30 - Junio 2015
Gobernador ciudadano,
el gran experimento social
México participativo: Elecciones intermedias sin voto nulo El DIF en apoyo a los adultos mayores
ENTREVISTA
AGENCIA ESPACIAL MEXICANA
FIFA
Óscar de la Borbolla. La literatura como fuerza creadora
Dr. Francisco Javier Mendieta: Tras la conquista del espacio
Joseph Blatter, en el juego de la corrupción
Dirección: Rafael Delgado No. 3, esq. Eje Central Lázaro Cárdenas, 1er. piso, Col. Obrera, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06800, México, D.F. Tel: 5578-8407, ext. 107. contacto@masclaro.mx editorial.masclaro@gmail.com Consejo Editorial: Luz María Campos Pereyra, Óscar Bautista Villegas, Gerardo Rejón y Ruiz de Velasco, Germán Rosete, Jorge Galván, Carlos Trillas, José Luis Navarro Chinchilla, Carlos Alberto Martínez Castillo, María de la Paz Quiñones Cornejo, Antonio Chávez Fares, Víctor Guzmán Zúñiga, Jaime A. Fernández, Alejandro Creixcell Castañeda, Óscar Fernández Luque, Simón Vargas A. Director General: Gustavo Jonguitud Carrillo Jurídico: Mara Vidia Borden Camacho Gabriela Ruiz García Coordinación Financiera y Empresarial: Tony Gebara Eduardo Fleming Kauffman Odín Berumen Armendáriz Gerente de Ventas: Alfredo Montané Subgerente de Ventas: Sergio Jonguitud Barragán Marketing y Publicidad: Ricardo Nieto Flores Relaciones Institucionales y Gubernamentales: Eligio Villarreal Olivares Distribución y Logística: Baldomero Beltrán Aguilar
Director de Operación y Logística: Juan Pablo Alonso Chávez Director Editorial: Raúl Godínez Coordinación Editorial: Natalia Cristina Rosas Morales Cuidado Editorial: Carlos Iván Ramírez Soriano Corrección y Redacción: Karen Zashamy Flores Torres Webmaster Óscar D. Núñez A. Arte y Diseño: Anayeli Nieves Ramos Eduardo Zúñiga García Infografía: Sandra Ramírez Adolfo Flores Fotografía: Carlos H. Castillo Ilustración: Janett Bautista Joaquín Morales
Colaboradores: Alejandro Alvarado Óscar Cuevas Verónica Rivera Suárez Edna Judith Hernández Guerrero Omar Nieto J. J. Onofre
Andrés Alfonso Ramírez Silva Lucitzel Alejandra Munguía Luis Santiago Asael Soriano Madame Gorgona Felipe Zermeño
Corresponsales: Aguascalientes José Abel Sánchez Baja California Carlos Barbosa Castillo Baja California Sur Iván Esquer Valencia Campeche Rodolfo Contreras González Chiapas Adán Hernández Morgan Chihuahua Horacio Gill Luis Núñez Coahuila Zendy Miriam Mauricio Colima Leobardo Rodríguez Zubia Durango Carmen del Rosario Herrera Estado de México Aisha Vallejo Utrilla Guanajuato María del Carmen Cervantes Guerrero Jorge Alberto Albañil Dionicio Hidalgo Clemente Villegas Jalisco Enrique Enciso Michoacán José T. Figueroa Aguirre Morelos Carmelo Enríquez Rosado Nayarit Víctor de Aguinaga Nuevo León José Obregón Pérez
Oaxaca José Luis García Nicolás Manzano Puebla Raymundo Cuautli Martínez Margarito Cortés Cuahutenco Flores Querétaro Alejandra Mondragón Alejo Quintana Roo Roger Alberto Lavadores Montero San Luis Potosí Juan José Jasso Flores Sinaloa Romana Tapia Sonora Odín Berúmen Tabasco Hernán Domínguez Tamaulipas Francisco Cedillo Micaela Olvera Tlaxcala Magdaleno Trejo Veracruz Aarón Luis Morales Zacatecas Armando de la Rosa Agencias de noticias: Agencia Proceso de Información (APRO) Agencia de Noticias del Estado Mexicano (Notimex) Cuartoscuro S.A. de C.V.
Publicación certificada por La Asociación Interactiva Para el Desarrollo Productivo, A.C.
Estimados amigos:
J
unio marca la mitad del año 2015, estamos justo a medio camino, y +CLARO presenta a sus lectores la información más trascendente de este mes: la jornada electoral vivida el 7 de junio, los resultados proporcionados por el Instituto Nacional Electoral para los cargos estratégicos de gobernadores, jefes delegacionales y diputados; nuevos actores políticos reordenando el panorama nacional. Nuestra publicación, siempre oportuna, presenta una interesante entrevista con Jaime Rodríguez Calderón, alias El Bronco, primer candidato ciudadano ganador de una gubernatura. ¡Hecho histórico! Él habla desde nuestras páginas para usted. En otra entrevista, no menos relevante, tenemos el gusto de conversar con el Dr. Francisco Javier Mendieta, director general de la primera Agencia Espacial Mexicana, quien tiene la difícil y honorable misión de llevar adelante a nuestra nación en materia espacial. Otro aspecto social de gran importancia en nuestro país, y del que se ocupa +CLARO, es el tema del mobbing: declarado la enfermedad laboral del Siglo XXI. Una especie de bullying entre adultos, cada vez más frecuente al interior de las empresas e instituciones mexicanas. Hablando de violencia, ésta, junto con el abandono, es uno de los principales problemas que enfrentan los adultos mayores. Maltrato, desatención, explotación, es el contexto en el que viven muchas personas de la tercera edad. Para ellas el DIF amplía sus estrategias jurídicas, médicas y asistenciales. En nuestra publicación, la exposición de estas nobles tareas. Finalmente, temas como el caso FIFA, la renuncia de Joseph Blatter acusado de corrupción, la situación laboral de los jornaleros de San Quintín, los derroteros de Marcelo Ebrard, el aniversario 30 del lanzamiento del primer satélite artificial mexicano y la lamentable situación que afronta el Museo del Escritor, forman parte del entramado informativo que brindan a usted, amigo lector, las páginas de +CLARO, en este mes crucial para todos. Que disfrute su lectura. Su amigo de siempre, Carlos Jonguitud Carrillo Consejero Nacional del STE
06 Marcelo Ebrard bajo la lupa
Contenido
14 El Bronco, primer gobernador independiente en nuestro país 18 Los triunfadores en la contienda electoral 30 Mobbing, el bullying entre los adultos 46 El DIF ante el abandono y el maltrato a personas de la tercera edad
14
60 Entrevista con el Dr. Francisco Mendieta, director de la Agencia Espacial Mexicana 68 Joseph Blatter, una vida en la polémica 70 Caso FIFA: el juego de la corrupción
30
46
60
68
78 Óscar de la Borbolla, de letras y otros juegos
78
+CLARO La verdad política en perspectiva (Año 3, No. 30, Junio 2015) es una publicación mensual. Editor Responsable: Carlos Jonguitud Carrillo, Calle Rafael Delgado Número 3, esquina Eje Central Lázaro Cárdenas, Primer Piso, Colonia Obrera, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06800, México D.F., Teléfono 55-78-84-07, www.masclaro.mx. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2013-021317282600-102, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor; Licitud de Título y Contenido No. 15865, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Impresa por: Editorial +Claro S.A. de C.V., Calle Rafael Delgado No. 3, esq. Eje Central Lázaro Cárdenas, Col. Obrera, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06800, México, D.F. Los artículos y opiniones aquí publicados son responsabilidad de quien los firma y elabora, y no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos e imágenes de la publicación sin la autorización previa de +CLARO.
Opinión
CIVILIZACIÓN
Y BARBARIE Felipe Zermeño
L
a competitividad es el principal requisito para una inserción exitosa en el proceso de globalización capitalista. México tiene graves deficiencias al respecto, por lo que su crecimiento económico es lento e intermitente; y cuando crece, aparece una fuerte tendencia al desequilibrio externo que termina por frenarlo. Particularmente en la agricultura, por falta de competitividad, México ha perdido gran parte de su mercado interno, y depende cada vez más de la importación de alimentos. Sin embargo, en los últimos años se ha formado un segmento agrícola de frutas y hortalizas de alto valor y calidad, que se exportan al mercado mundial, especialmente a Estados Unidos y a Europa. Este segmento se compone por modernos campos agrícolas, algunos nuevos latifundios creados al amparo de la contrarreforma agraria del salinismo, cuya fuerza resulta de fusionar modernidad y atavismo, civilización y barbarie. Se conjuga en estos campos la más avanzada tecnología productiva y mercadotécnica con relaciones exportación en Jalisco y Guanajuato. atávicas de producción, propias del Existen también en otros estados de Porfiriato, con fuertes rasgos de la República. esclavitud. En esto radica su fuerza Salarios de infrasubsistencia, competitiva. Esta conjugación del negación total de los derechos gran atraso con lo más avanzado, laborales establecidos en la ley, los hace invencibles en el mercado jornadas extenuantes, control mundial. Por ejemplo, con de movimientos, trabajo infantil, tecnología similar, en los campos carencia de seguridad social, agrícolas de Estados Unidos, en condiciones de vivienda in situ y de donde también se producen frutas y higiene peores que las que vivían los hortalizas de alta calidad, se pagan peones acasillados en las haciendas salarios cuando menos diez veces porfirianas. Todo lo cual contribuye superiores a los que se pagan en a bajar los costos del trabajo, con estos campos mexicanos, algunos lo que no sólo se logra el objetivo ubicados en Baja California, a unos de la más alta competitividad, sino cuantos kilómetros de distancia. también, y aquí reside el núcleo del Factor clave de la competitividad, asunto, las más elevadas tasas de los costos unitarios del trabajo, que ganancia de capital. resultan aquí mucho menores. En aras de la competitividad se Lo que ha emergido “justifica” el crimen de la súper públicamente, con la gran explotación humana degradante. La movilización de los jornaleros lógica mercantil se convierte así en del Valle de San Quintín en Baja la ética del capitalismo. Igual que los California, es sólo una muestra de capos del crimen organizado, que algo que ya se había evidenciado, justifican sus asesinatos en función al descubrir las relaciones de de la necesidad del hecho; y entre esclavitud en súper modernos más alta es la tasa de ganancia, campos hortofrutícolas de
En aras de la competitividad se “justifica” el crimen de la súper explotación humana degradante.
4
más ancho es el margen para la justificación. En un reportaje que presentó en televisión Denise Maerker el pasado martes 28 de abril, mostró las características de explotación esclavizadora de los jornaleros en una de esas haciendas neoporfirianas, ubicada en San Luis Potosí; después de lo cual interrogó a un solemne economista del CIDE, cuyo nombre no quiere venir a mi memoria, para conocer su opinión acerca de esa situación laboral. La respuesta del economista fue exacta. Dijo: “bueno, el patrón de este campo agrícola es un agente económico, que como tal, sólo actúa racionalmente al buscar minimizar sus costos de trabajo hasta donde la ley se lo permita.
Opinión
“Los jornaleros también son agentes económicos que actúan racionalmente, al aceptar esas condiciones de trabajo, porque no tienen una opción mejor
Y los jornaleros también son agentes económicos que actúan racionalmente, al aceptar esas condiciones de trabajo, porque no tienen una opción mejor”. Excelente lección de economía de este rollizo académico del CIDE. Ante la transparente lógica de la economía mercantil, todo lo demás es lo de menos. La injusticia, evidente en que el patrón acumula riqueza y los jornaleros acaso sobreviven en la miseria a lo largo de periodos altamente productivos. La inhumanidad que significan esas condiciones impuestas a los jornaleros y sus familias, y que conforman un acelerado proceso destructivo de sus vidas. La acotación que hizo el economista del CIDE merece un comentario: la reducción del valor de la fuerza de trabajo “hasta donde la ley se lo permita al patrón”. Y sí, la ley mexicana permite la súper explotación. El salario mínimo legal es de menos de ochenta pesos la jornada. Si estos hacendados neoporfirianos pagan cien pesos al día, superan lo que la ley exige. O sea, se trata de una súper explotación legal…
hasta cierto punto, porque la Constitución tiene una definición de salario mínimo a la que no se ajustan esos ochenta pesos, cosa de la que nuestros pasguatos ministros de la Suprema Corte, guardianes de la Carta Magna, no se han enterado. Además, hay otros hechos en los que no se cumple la ley, como la obligación del seguro social, de condiciones seguras e higiénicas de habitación y trabajo, etc. Ahí, nuestro economista debió haber dicho: “hasta donde la ley y las autoridades lo permitan”. Aquí sí, la manga es muy ancha por el contubernio con agentes gubernamentales, pero debemos reconocer que esa actitud permisiva de la autoridad no es sólo por la evidente corrupción, es también por la convicción que el gobierno ha tenido –tanto el panista como el priista– de que el objetivo económico de la competitividad en los mercados mundiales es una prioridad, ante la cual, nuevamente, lo demás es lo de menos. La justicia social y los derechos humanos, palidecen o simplemente no existen ante esa prioridad. Es convicción de los que ejercen el poder del Estado
que la eficacia mercantil, a costa de lo que sea, nos llevará a todos algún día, incluidos a los jornaleros mixtecos, al paraíso. En tanto llega ese día, la súper explotación de los jornaleros no sólo es necesaria para tener la bendita competitividad, el grado de explotación que se alcanza sirve también para que los patrones obtengan un extraordinariamente alto margen de ganancia. Es decir, con el pretexto de la competitividad logran una acelerada acumulación de riqueza. Pagando más salario, seguridad social y mejores condiciones de higiene y vivienda para los jornaleros y sus familias, esto es, con menores márgenes de utilidad que los que actualmente obtienen, podrían tener el nivel de competitividad que exige el mercado. Pero igual que con el crimen organizado, de lo que se trata es de la defensa de exorbitantes tasas de ganancia. Esa brutal explotación que padecen los jornaleros agrícolas no se explica por la particular perversidad de algunos patrones. Éstos lo único que hacen es actuar como agentes racionales de la economía mercantil capitalista, que se presenta a sí misma como baluarte de la libertad. En esa lógica, el que los jornaleros se sometan a esas condiciones laborales de destrucción humana es también un acto de libertad. La esclavitud es libertad. ¡Viva Orwell!
5
Nacional
Complicaciones e implicaciones de
Marcelo Ebrard De un proceso eminentemente operativo y administrativo, el caso de Marcelo Ebrard dio un vuelco hacia lo político. Cuando todos hablaban de la situación del Metro y un posible desvío de recursos, el tema fue derivando primero hacia su ruptura con el PRD y su incorporación a otra trinchera partidista, para después centrar la atención en la búsqueda de preservar el fuero y, posiblemente, llegar ahora a una cuestión penal. Así, el caso Ebrard, se enturbia cada vez más
6
Redacción
L
os últimos tiempos han sido malos para el ex jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard. Desde la difamación y el ataque directo, hasta las investigaciones hacia él, su patrimonio y familiares; la vida se le ha complicado a quien hasta hace poco se presentaba como un virtual candidato para competir en 2018 por la presidencia de la República. He aquí algunos de los casos en que se ha visto implicado.
Primeras investigaciones
Desde fines del año pasado, la Comisión Especial de la Cámara de Diputados notificó en un informe que el ex jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard; el ex secretario de Finanzas de su gobierno, Mario Delgado; y el ex director del Proyecto Metro, Enrique Horcasitas, serían investigados por la PGR. Desde entonces, los derroteros de Marcelo Ebrard han sido insufribles. El documento también solicitó que la Auditoría Superior de la Federación (ASF) indagara sobre un posible desvío de fondos federales. Pero pese a estos anuncios, no se dio una investigación a fondo. Aunque pronto, muy pronto, se habría de descubrir que precisamente esa era la intención: el sigilo. La investigación no sólo se agilizó -como si en México, en efecto, la justicia fuera pronta y expedita-, sino que tomó un nuevo cariz, cuando la periodista Carmen Aristegui dio a conocer el caso de
la “casa blanca” del presidente de la República, Enrique Peña Nieto. Hasta ahí había sido lento el proceso de indagación. Se repitió en varios medios de comunicación el rumor: Miguel Ángel Mancera había culpado a Marcelo de haber sido quien filtró el expediente de la casa blanca a la periodista, el cual constaba en el Registro Público de la Propiedad. Si esto fuera cierto, la ira presidencial, que ya alcanzó a la periodista, quien debió abandonar la estación radiofónica que transmitía su importante programa, ahora dirigiría las baterías contra Ebrard. Esta versión fue difundida por el periodista Ricardo Raphael, desde su columna en El Universal, pero después sería desmentida, incluso por la misma Carmen Aristegui quien sostuvo que los datos dados a conocer eran producto del área de investigación de su noticiario. Pero pese a no ser cierta la versión, rayos y centellas comenzaron a desatarse contra Ebrard. Desde ese momento, las investigaciones, el caso en general y el destino político de Marcelo Ebrard en particular, sufrieron un vuelco. Un virtual linchamiento de enormes consecuencias se gestaría, arrancando, obviamente, desde las
Nacional
El Tribunal Electoral revocó el registro de Marcelo como diputado plurinominal de Movimiento Ciudadano (CM).
investigaciones sobre la cuestionada Línea 12 del Metro hasta alcanzar, según parece, consecuencias penales. Por ese tiempo, las críticas se agudizaron y el propio Ebrard subió al cuadrilátero y comenzó a defenderse: el informe de la Comisión que lo investigaba desde la Cámara de Diputados, liderada por priistas, no recogía en sus páginas declaraciones o testimonios de la parte acusada, porque ésta nunca fue llamada a comparecer. Ante los embates, Ebrard regresó a la arena política acosado por los reflectores. Él trató de capitalizar la atención que tenía ahora de los medios, pero la situación poco a poco se fue de sus manos. Lo que siguió era lo obvio, detener la posibilidad de que Ebrard adquiriera el codiciado fuero, por lo que se le bloquearon las vías electorales: el Tribunal Electoral revocó el registro de Marcelo como diputado plurinominal de Movimiento Ciudadano (CM).
Más y más indagatorias
Lo que nadie sabía y que poco a poco se fue ventilando es que había en total 11 averiguaciones previas manejadas con sigilo por la PGJDF
en un intento por esclarecer qué pasó con la Línea 12 del Metro. Marcelo Ebrard, y con él su ex secretario de Finanzas, el senador Mario Delgado, el director del Metro, Joel Ortega, y el llamado “Consorcio” (ICA, de Bernardo Quintana; Carso, de Carlos Slim, y ALSTOM) harían bien en cuidar sus espaldas porque en silencio la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) los señalaba. Esto se publicó en el sitio web impacto.mx. Pero al abundar el sigilo, lo que se perdió fueron las declaraciones de los acusados. El actual jefe de Gobierno del D. F., Miguel Ángel Mancera, quien fue procurador de Justicia capitalino, sabe de la ilegalidad de integrar averiguaciones previas sin escuchar a los inculpados, cuestión que violenta el derecho constitucional a la debida defensa; sin embargo, su procurador, a través de la Fiscalía de Servidores Públicos, integra entre 15 y 20 averiguaciones previas relacionadas con la Línea 12 del Metro, pero hasta el momento los involucrados, funcionarios y ex funcionarios del gobierno capitalino y los empleados de las diversas empresas que integran el “Consorcio”, no han sido notificados y llamados a declarar. Vaya, ni siquiera tienen conocimiento de la existencia de esas averiguaciones previas, siendo que el Ministerio Público está obligado a citar a quien pretenda inculpar para escuchar su versión de los hechos imputados. Se argumentaba que el sigilo podía deberse a una intención de no poner sobreaviso a Ebrard, dándole tiempo para que huyera del país, siendo que por entonces él estaba tan contento en Europa. Tomarlo por sorpresa con más de una decena de averiguaciones previas tendría como consecuencia someterlo a varios procesos, eventualmente aprehenderlo y, en el peor de los casos, mantenerlo ocupado por años e inhabilitarlo para el 2018, si aún seguía pensando en ser candidato de la izquierda a la Presidencia de la República. Gestionar para evitar que obtuviera la candidatura federal para diputado por el PRD o Movimiento Ciudadano, tuvo que ver con la lentitud de los agentes del Ministerio Público
para integrar las averiguaciones. Los estrategas habrían calculado el costo-beneficio de perseguir a Ebrard como candidato o como diputado federal. Y concluyeron que mejor es vérselas con un mexicano sin mayor protección que las pruebas que pueda esgrimir a su favor, pero sin fuero. Sería absurdo alegar que Mancera ignoraba lo que hace su procurador o que éste no sabe que la Fiscalía de Servidores Públicos ha integrado al menos las 11 averiguaciones cuyas claves, incluso, trascendieron hasta los medios de comunicación.
Culpa Ebrard a Mancera y a Ortega por desastre en la Línea 12
Pero Marcelo seguía defendiéndose, y sostuvo que su sucesor al frente del Gobierno del DF, así como el actual director del Sistema de Transporte Colectivo Metro, Miguel Ángel Mancera y Joel Ortega, respectivamente, eran los únicos responsables del “desastre de la Línea 12”. Esta declaración la realizó en el marco de la presentación de un libro titulado Línea 12, historia de una infamia, del diputado local Cuauhtémoc Velasco. Ahí, Ebrard Casaubón sentenció: “El gobierno que encabeza Miguel Ángel Mancera, y en particular Joel Ortega, que recibieron en definitiva la línea el 8 de julio de 2013, son responsables jurídicos y operativos de lo que hoy dicen es un desastre de la Línea 12. Así de sencillo”. El ex jefe de Gobierno, destacó que ambos funcionarios recibieron la Línea 12, e incluso a los siete meses de la actual administración firmaron un acta de recepción definitiva. Por tanto, argumentó, “hay una responsabilidad jurídica establecida por la ley; cuando tú recibes en definitiva una obra, te haces responsable jurídicamente de su funcionamiento, operación y mantenimiento, y eso lo han ocultado persistentemente”, advirtió Marcelo Ebrard. Más aún, Ebrard, quien inauguró la Línea 12 el 20 de noviembre de 2012, en el crepúsculo de su gobierno, no evadió que pudiera tener responsabilidad, pero sostuvo que aún no le habían dicho cuál es. Incluso, pronosticó que habría un mayor retraso en la reapertura de la
7
Nacional
Ebrard y su declaración de bienes
llamada Línea Dorada, ya que lo que buscaban las autoridades capitalinas era alargar las críticas contra el gobierno que él encabezó, limitando así sus aspiraciones políticas.
El TEPJF revoca candidatura de Marcelo Ebrard con Movimiento Ciudadano
Pero su caso iba de mal en peor. Ebrard había pasado del Partido de la Revolución Democrática (PRD) al partido Movimiento Ciudadano (MC) tras no verse favorecido en sus aspiraciones electorales, y cuando ya estaba muy contento en comerciales televisivos impulsando su campaña, de pronto, los magistrados determinaron que Ebrard hizo mal en buscar la postulación “simultáneamente” con PRD y MC. Por ello, resolvieron que Ebrard no sería candidato para una diputación plurinominal por Movimiento Ciudadano. El ex jefe de gobierno capitalino había buscado ya una candidatura a diputado con el PRD. Y más de una, no se podía. Así, la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) retiró la candidatura a Marcelo Ebrard a una diputación plurinominal por el partido Movimiento Ciudadano. Con cuatro votos a favor y uno en contra, el TEPJF consideró que existió “simultaneidad” en las aspiraciones del ex jefe de
8
Espera denostaciones, juicios históricos, reprimendas, venganzas y, sobre todo, la maledicencia en forma de un proceso legal. gobierno capitalino porque, hasta el 22 de febrero, contendió por la postulación con el PRD y siete días después renunció a su militancia y se fue a MC. Marcelo Ebrard reaccionó a través de sus redes sociales, después de la votación de los magistrados. Por su parte, políticos perredistas acusaron al ex funcionario capitalino de querer un cargo público para conseguir inmunidad procesal o fuero y, de esa forma, evitar ser juzgado por su posible responsabilidad en las fallas de la Línea 12 del Metro. El ex jefe de Gobierno aseguró que el presidente Peña Nieto y el PRI, en general, buscaban impedir que se convirtiera en candidato a diputado plurinominal, en la próxima legislatura. Y anunció que iría ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el objetivo de “impedir el atropello”. Mientras, su nuevo y flamante partido político pensaba ya en una nueva estrategia para que Marcelo brillara en el firmamento político pese a las restricciones electorales.
Pero si ya se estaba investigando en la construcción de la Línea 12 del Metro, por qué no indagar en sus bienes inmuebles. La cuestión era encontrar algo, un detalle, para cercarlo. Y se encontró en su declaración de bienes. Se investigó acerca de sus propiedades, las casas en que ha vivido a últimas fechas y los vehículos que tiene, haciéndolos coincidir con sus ingresos. Además, se han multiplicado las indagatorias en lo relativo a un supuesto enriquecimiento de su hermano, Eugenio, en cuentas bancarias suizas. Eugenio Ebrad fungió como director de WalMart justo en los tiempos en los que surgieron las acusaciones de sobornos en contra de la empresa estadounidense y cuando ésta multiplicó sus establecimientos por todo el país.
Se queda solo
Como tampoco se le permitió a Ebrard ser candidato suplente de MC, el desaire no se hizo esperar. No se invitó al ex jefe de gobierno capitalino al cierre de las distintas campañas de sus candidatos a jefes delegacionales, diputados locales y federales. Dante Delgado, presidente de Movimiento Ciudadano, dijo que la presencia de Ebrard desviaría el objetivo del instituto político de empoderar a sus candidatos. Delgado señaló que, pese a ello, el nombre de Ebrard estaría presente en las boletas electorales y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos podría dictar medidas cautelares para salvaguardar los derechos del ex jefe de gobierno capitalino tras su desacreditada imagen. La última noticia sobre este caso, es que hace unos días Andrés Manuel López Obrador declaró en una entrevista que los objetivos de Ebrard y los de él, al frente de MORENA, eran distintos e irreconciliables, en lo cual puede leerse que Ebrard perdió también a uno de sus destacados aliados. Con este panorama en contra, Marcelo Ebrard espera denostaciones, juicios históricos, reprimendas, venganzas y, sobre todo, la maledicencia en forma de un proceso legal en vías de una aprehensión y encarcelamiento. ¿Será?
Nacional
9
Escaparate
Día de
elecciones Reportaje gráfico: Carlos H. Castillo Texto: Myrna Villarreal M.
La participación de los ciudadanos en las urnas durante la jornada electoral del pasado 7 de junio en México, significa no sólo el deseo colectivo de ejercer el derecho al voto. Muestra a una sociedad ávida de cambios que perfeccionen la democracia para beneficio de todos, y que fructifiquen en un México de respeto y dignidad.
12
Escaparate
13
Entrevista
Jaime Rodríguez,
El triunfador de los comicios por la gubernatura de Nuevo León, habla en exclusiva para +CLARO
El Bronco,
Raúl Godínez
E
l Bronco es el primer ganador que llega a la gubernatura de Nuevo León como candidato independiente, es decir, no fue apoyado por ningún partido de forma directa, no tuvo una plataforma política amplia y tampoco contó con un presupuesto relevante en relación a los que sí lo obtuvieron y ejercieron. Para +CLARO, el triunfador habla así, duro, directo, “bronco”:
Jaime H. Rodríguez Calderón, mejor conocido por el apodo El Bronco, ha sido el ganador en la contienda electoral del pasado 7 de junio para gobernar el estado de Nuevo León en la próxima administración. De esta forma hace historia en nuestro país al ser el primer gobernador ciudadano.
¿Cuál fue su estrategia para remontar las intenciones de voto que se reflejaban en las estadísticas y superar al PRI y al PAN? -Todo este tiempo me he comunicado de manera individualizada con la ciudadanía de Nuevo León, he tenido una intensa campaña a través de caminar en la calle, visitar a la gente y, además, ocupar por vez primera en este país la red social más completa, es decir, me he hecho experto en esto de la comunicación individualizada que ha superado ya el tema de las elecciones. Ya la gente no le cree a la televisión, ya no hay credibilidad en los spots televisivos ni en las estrategias de comunicación masiva. La gente ha rebasado ese tema, porque hoy tiene información más precisa y certera a través de las redes sociales. Llama la atención que su campaña fue muy distinta a lo que estamos acostumbrados. ¿Usted considera que las campañas, como se hacen tradicionalmente en México, ya son obsoletas, antiguas o ya responden a otros intereses? -Así es, la mayoría de las campañas son por intereses mediáticos, políticos o económicos, y la gente en México está cansada de eso, porque quienes llegan al gobierno llegan con una carga, un costal de compromisos que no les deja ser y resolver los problemas de la sociedad en su conjunto. Tienen muchos compromisos, porque las campañas las pagan los medios o los que
14
Entrevista
tienen el dinero. Evidentemente quienes tienen el poder político se enriquecen y muchos ricos también se benefician después de las campañas, que son normalmente gente que trabaja en los partidos políticos, que tienen empresas de call center, de marketing, de producción de videos y que en el pasado funcionaban, pero hoy ya no; hoy Nuevo León está dando el ejemplo de que eso ya no es necesario. Puedes hacer una
campaña sin despilfarrar el dinero público; te puedes ganar la simpatía de la sociedad o del electorado haciendo propuestas positivas. Nosotros hicimos una campaña sin denostar a nadie, una campaña con una propuesta completa: cambiar al sistema de gobierno, sacar a los partidos del poder y evidentemente refrescar la democracia mexicana. Eso le gustó al electorado de Nuevo León y creo que también le gustaría a los electores de todo el país.
¿Cuál fue la actitud de la ciudadanía al tener un candidato independiente? ¿Qué le comentaban? -Bueno, que el sentimiento es mutuo, yo soy un ciudadano más, que también está convencido de que el gobierno tiene que ser simple, un gobierno práctico, un gobierno que sea promotor y no retractor y contenedor de los problemas que hay, un gobierno que hable con la verdad, sea cual sea, y que
15
Entrevista
la sociedad participe en las soluciones. Yo no creo en los gobiernos absolutistas o de un solo mando, yo creo en un gobierno plural, en una sociedad plural en donde en el gobierno estén todos los ejes que tienen que estar para la toma de decisiones y, obviamente, profesionales, que le sepan, que le entiendan, y no los hijos de papi, que ya inundaron todas las posiciones de gobierno en todo el país. ¿Esto que menciona de los hijos de papi y esta forma de hablar tan directa de usted, influyó en su campaña?, ¿cree que es importante el hecho de hablar las cosas claras y no como estamos acostumbrados con otros políticos? -Así es, a la gente le gusta que le digas la verdad y que le generes confianza y no que le hables a través del marketing. No creo que sea con marketing; hay que ganarse a la gente por lo que dices y por lo que haces. Las personas te conocen, saben, te sienten; entonces cuando vas con la gente generas simpatías, pero cuando te conocen sólo mediante un spot de televisión, pues lo único que generas es rechazo. En ese sentido, ¿qué considera que le faltó al PRI y al PAN si veían que en las tendencias, en las estadísticas, usted iba remontando?, ¿qué les faltó si tenían apoyo incluso de su gobierno y con presupuestos mucho más altos? -Yo creo que les faltó el corazón de la gente. La gente ya no los quiere. Hay una parte emocional que los políticos no ven, y es lo que las personas sienten, porque ellos no nada más piensan, sino que también sienten. Tenemos todos que trabajar en el sentido emocional, y el PRI y el PAN solamente vieron números, y obviamente como tenían todo el apoyo económico, tanto público como de sus presupuestos, pues inundaron la ciudad de propaganda y a la gente tampoco le gustó. Eso le gusta sólo al candidato. La egolatría de un candidato supera la responsabilidad que tiene con los ciudadanos. A los candidatos les gusta verse en una foto, pegar un pendón en cada poste, y todo eso es finalmente dinero tirado: los postes no votan, las bardas no votan, los panorámicos no votan; entonces a la gente eso no le gustó.
16
¿Considera que le afectaron los comentarios negativos que le hicieron, principalmente Televisa, en relación a que no pagaba impuestos o que usted procedía del PRI?, ¿todo esto le afectó en su momento? -Mira, soy un hombre, y me preparé mental y emocionalmente para ese tipo de ataques, y todavía van a seguir; se están metiendo en temas que no son ciertos y que hacen que parezcan ciertos. Para eso es experta la gente que contrata Televisa, gente experta en hacer creer. La mentira la convierten en verdad y, entonces, como tampoco te dan el derecho de réplica, porque yo no tengo espacios en televisión, lo único que han hecho es que la gente se moleste. Por eso te digo, ya no funciona la guerra sucia en una campaña política, porque la gente quiere propuestas, y también sabe de dónde vienen las guerras sucias, es decir, no es sólo Televisa, es el sistema. Televisa es parte de un sistema, que afecta obviamente el interés de la comunidad y la comunidad ya está molesta, muy enojada. ¿Cuáles serán sus primeras medidas a tomar, sus primeras acciones como gobernador de Nuevo León? -Mira, lo primero que tenemos que hacer es ver cómo está el gobierno por dentro. Aquí hay un desorden, y van a seguir estos desórdenes, entonces hay que arreglar el desorden desde adentro del gobierno, investigar la realidad de la situación, la verdad de cómo está el interior del gobierno, para que a partir de ahí, conociendo la sociedad, hagamos una propuesta de modificación a las acciones de gobierno y, obvio, hay que combatir
A la gente le gusta que le digas la verdad y que le generes confianza y no que le hables a través del marketing”
la corrupción del gobierno anterior e investigarla completamente. Esa es una acción permanente; pero tenemos que trabajar también hacia adelante, entonces voy a trabajar con programas sociales que permitan bajar los niveles de violencia y maldad, y hagamos que regrese la inversión a Nuevo León y que los empresarios locales recuperen la confianza en las instituciones de gobierno para que inviertan y generen empleo. En fin, los candidatos de Movimiento Ciudadano y Partido Encuentro Social declinaron a mi favor porque querían que el país cambiara, declinaron porque quieren que sea mejor el país, sobre todo Nuevo León, que puede dar el ejemplo, entonces vamos a rodearnos de gente experta, de gente capaz, y vamos a escoger los mejores. ¿Y qué medidas tomará en el ámbito educativo? -Tenemos que mejorar la condición del maestro, porque el maestro se siente agredido. El estado se ha equivocado en ese tema, ha agredido demasiado a los profesores. Y los maestros de
Voy a trabajar con programas sociales que permitan bajar los niveles de violencia y maldad, y hagamos que regrese la inversión a Nuevo León”
Entrevista
“Los candidatos de Movimiento Ciudadano y Partido Encuentro Social declinaron a mi favor porque querían que el país cambiara
Nuevo León no son los maestros de Chiapas o de Guerrero; los maestros de Nuevo León son gente preparada, que trabaja, son responsables, entonces deben de tener las mismas posiciones y las mismas prestaciones, en materia de seguridad y salario, que cualquier maestro del resto del país. -¿Qué experiencia nos deja a los mexicanos el triunfo de un
candidato independiente? -¡Hombre!, ojalá que esta lucha que está dando Nuevo León le sirva a muchos en otros estados y que esto genere condiciones para que los partidos políticos presenten mejores hombres y mejores mujeres a las posiciones de representación, que defiendan el interés de los ciudadanos y no el interés de los gobiernos en turno.
17
Resultados preliminares
GOBERNADORES
Elecciones
Los ciudadanos de nueve estados del país eligieron a sus nuevos gobernantes estatales. Conoce los candidatos que obtuvieron la mayoría de votos, de acuerdo con los resultados preliminares
18
BAJA CALIFORNIA SUR Carlos Mendoza Davis
45.1%
COLIMA* José Ignacio Peralta Sánchez
40.0%
*93% de las casillas computadas. Sólo 0.35% arriba del candidato del PAN, Jorge Luis Preciado
MICHOACÁN Silvano Aureoles Conejo
36.1%
GUERRERO Héctor Astudillo Flores
41.2%
Última actualización: 9
Elecciones
Los resultados presentados son preliminares, tienen un carácter informativo y no son definitivos, por lo tanto carecen de efectos jurídicos. El miércoles 10 de junio de 2015 dieron inicio los cómputos distritales, los cuales determinan los resultados electorales en cada uno de los 300 distritos del país.
SONORA Claudia Pavlovich Arellano
47.5%
NUEVO LEÓN Jaime Heliódoro Rodríguez
48.9%
SAN LUIS POTOSÍ Juan Manuel Carreras López
35.8% 35.7%
QUERÉTARO Francisco Domínguez
46.8%
CAMPECHE Rafael Alejandro Moreno de junio 12:00 horas
40.9%
19
GANADORES
EN EL D.F.
Elecciones
JEFES DELEGACIONALES
AZCAPOTZALCO
25.7%
Pablo Moctezuma MIGUEL HIDALGO Xóchitl Gálvez
BENITO JUÁREZ Christian Von Roehrich
32.9 % 39.4%
CUAJIMALPA Miguel Ángel Salazar
33.5 %
ÁLVARO OBREGÓN María Antonieta Hidalgo
MAGDALENA CONTRERAS Fernando Mercado
24.2%
26.7 %
COYOACÁN El Instituto Electoral del Distrito Federal entregó el día 11 de junio de 2015, las constancias de mayoría a los ahora Jefes Delegacionales electos de las 16 demarcaciones del D.F.
20
José Valentín Maldonado
24.8%
TLÁLPAN Claudia Sheinbaum
29.4 %
Elecciones
CUAUHTÉMOC Ricardo Monreal
29.2%
GUSTAVO A. MADERO Víctor Hugo Lobo Román
25.4 %
VENUSTIANO CARRANZA Israel Moreno Rivera
33.9 %
IZTACALCO Carlos Enrique Estrada Meraz
24%
IZTAPALAPA Dione Anguiano
37.2 %
TLÁHUAC Rigoberto Salgado
30.9 %
XOCHIMILCO Avelino Méndez
29.2 %
MILPA ALTA Jorge Alvarado
34.2% 21
Elecciones
FUERZAS POLÍTICAS EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS
Con el 100% de actas capturadas por el PREP del INE para la elección a diputados federales por representación proporcional, así quedaría conformada la Cámara de Diputados por partido político
200
158
Diputados de representación proporcional (plurinominal) ocuparán una curul
158
PRI-VERDE
56
PAN
29
PRD-PT
25
PRI
14
Morena
11
Movimiento Ciudadano
5
PRD
22
Nueva Alianza
1
Independiente PVEM
1 0
Encuentro Social
0
PT
0
300 Diputados de mayoría relativa fueron elegidos en los comicios
Listado Nominal
83, 563, 190 Información del viernes 12 de junio de 2015, 10:36 hrs
Elecciones
Resultados del PREP en la elección de diputados a la asamblea legislativa del D.F. por representación proporcional
Sufragios
Morena: PRD-PT: PRD-PT-Nueva Alianza: PAN: PRI-VERDE: Diputados plurinominales:
52.94%
18 7 7 5 3 26
47.06%
Abstencionismo
PORCENTAJE DE OBTENCIÓN DE VOTOS La participación ciudadana en estas elecciones intermedias fue del 47.06%, según el PREP
PRI
29.18%
PAN PRD MORENA
21.01%
PVEM MOVIMIENTO CIUDADANO
10.87%
NUEVA ALIANZA
8.39%
ENCUENTRO SOCIAL CANDIDATOS INDEPENDIENTES
6.91% CANDIDATOS NO REGISTRADOS VOTOS NULOS
6.09% 3.72
Los resultados presentados son preliminares, tienen un carácter informativo y no son definitivos, por lo tanto carecen de efectos jurídicos. El miércoles 10 de junio de 2015 dieron inicio los cómputos distritales, los cuales determinan los resultados electorales en cada uno de los 300 distritos del país.
3.02% 0.18% 0.57% 4.76%
El Partido Humanista, al igual que el Partido del Trabajo, pierden su registro al obtener 2.1% y 2.84%, respectivamente; no alcanzando el 3% mínimo requerido.
23
Opinión
DEMOCRACIA
POP Óscar Cuevas
E
l pasado 20 de mayo, la democracia mexicana pudo haber dado un paso fundamental hacia su consolidación. El Instituto Nacional Electoral (INE) pudo haber pasado a la historia como la primera institución que impulsara un castigo ejemplar en contra de la corrupción y la ilegalidad. Pero Lorenzo Córdova Vianello y su séquito prefirieron adherirse a la simulación democrática mexicana. En aquella sesión, los representantes de los partidos convirtieron una de las discusiones más serias que se han tenido en los últimos tiempos en un teatro de acusaciones. Lamentable, el numerito que montaron todos ellos. Lo peor de todo, es que el Partido Verde Ecologista de México salió avante, conservó el registro, y el castigo recibido fue la suspensión por tres días de su publicidad electoral. Queda claro que el que salió ganando fue el Partido Revolucionario Institucional, quien demostró, una vez más, estar por encima de las normas. Y no solamente eso, sino que se atrevió a decir en la sesión que se le “arrastraba” por culpa del partido a quienes ellos decidieron apoyar en las recientes elecciones. Quedó evidenciado que el INE sirve a intereses particulares. Como también quedó evidenciado que el Partido Verde Ecologista de México no es un partido sino un negocio familiar; tampoco es verde pues utiliza material no reciclable en sus campañas, además de apoyar el fracking; y tampoco es mexicano, pues deja de lado los intereses del pueblo para alimentar su mezquindad.
24
¿Somos un pueblo feliz que está dispuesto a aceptar que se sigan pisoteando sus derechos fundamentales?
Lo más triste del asunto fue comprobar que las leyes en México, en cualquier ámbito, siguen siendo letra muerta. Tal vez nos hayamos convertido en lo que Noam Chomsky denomina “Estado Forajido”: un Estado que no protege a sus ciudadanos de la violencia, y en donde quienes toman las decisiones otorgan a esa necesidad una prioridad inferior a la del poder y la riqueza a corto plazo de los sectores dominantes del Estado. México es el reflejo de su historia y de su histeria. Por un lado tenemos una maquinaria política perfectamente bien engrasada, que funciona bajo los antivalores de corrupción, opacidad e impunidad; y por el otro, tenemos a los ciudadanos imaginarios, activistas de Facebook, quejosos de comedor, analistas de Twitter. ¿Será que tenemos el gobierno que merecemos? ¿Estamos condenados a la desigualdad? ¿Somos un pueblo feliz que está dispuesto a aceptar que se sigan pisoteando sus derechos fundamentales? La respuesta depende de ti, pero la participación debe ser de todos. Para consolidar la democracia en México debemos exigir que se cumplan las leyes. Ejercer nuestro derecho a la libre expresión y decirle al mundo lo que ocurre en México: se violan sistemáticamente los derechos humanos de indígenas, jornaleros, periodistas, funcionarios, mujeres, niños, hombres… De todos.
Se violenta nuestro derecho a la información con campañas políticas imbéciles: panistas cantando al ritmo de reggaetón, priistas graznando corridos terriblemente adaptados, perredistas señalando a quienes alguna vez fueron sus súper héroes justicieros en contra del régimen o a carnales incómodos, morenistas afirmando que tenemos nuestro propio Gandhi mexicano; unos culpando a otros de que México se vaya lentamente al desbarrancadero. Es impostergable que los ciudadanos mexicanos despertemos: conozcamos las leyes y hagámoslas valer, asistamos a los debates para hacer preguntas, expongamos las faltas de los servidores públicos, exijamos la rendición de cuentas a nuestros representantes locales, votemos; organicémonos para terminar con este régimen de oprobio y cinismo.
Elecciones
Internacional
DÍA MUNDIAL DEL Edna Judith Hernández Guerrero
¿En qué fecha se conmemora? El 5 de junio
“A pesar de que las decisiones individuales pueden parecer insignificantes a la luz de las amenazas y tendencias mundiales, cuando miles de millones de personas se unen con un propósito común, pueden marcar una gran diferencia” Ban Ki-moon, secretario general de la Organización de las Naciones Unidas
L DE E L T IA ND BIEN U M AM DÍAEDIO M
5 1 20
: ión
s Paí
itr anf
ia Ital
Objetivo de la celebración del DMMA 2015: Los trabajos se centrarán en la necesidad de realizar la gestión de los recursos naturales de un modo eficaz, para lograr la prosperidad y el bienestar de todos. 26
Internacional
MEDIO AMBIENTE ¿A partir de qué año se celebra por primera vez? El 15 de diciembre de 1972, la Asamblea General de las Naciones Unidas estableció esta fecha de conmemoración. Así, se celebró el primer Día Mundial del Medio Ambiente el 5 de junio de 1973.
¿Por qué se decretó un Día Mundial del Medio Ambiente? Desde ese entonces, el organismo internacional hacía eco de las preocupaciones de las naciones acerca del medio ambiente, así que se estableció dicha fecha para crear conciencia y sensibilizar a la población sobre el tema ambiental, en la búsqueda de propiciar la atención y acción política a nivel mundial.
¿Cuál es el lema del Día Mundial del Medio Ambiente este año?
“Siete mil millones de sueños. Un solo planeta. Consume con moderación.”
¿Qué objetivos persigue el Día Mundial del Medio Ambiente?
✿ Lograr que las personas se motiven y se
vuelvan proactivas en cuanto a un desarrollo sostenible y equitativo.
✿ Promover un cambio de actitud en las
comunidades hacia cuestiones climáticas.
✿ Dar una cara humana a los temas
ambientales para que sean de interés general.
✿ Promover y lograr una cooperación entre
naciones que garantice un futuro más próspero y seguro.
✿ Convertir a cada ciudadano en agente de cambio.
27
Internacional
DÍA INTERNACIONAL Edna Judith Hernández Guerrero ¿Cuándo se conmemora el Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura? El 26 de junio
¿Qué antecedentes internacionales encontramos para esta fecha? En 1948, la comunidad internacional condenó la tortura y otros tratos crueles, en la Declaración Universal de los Derechos Humanos aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas.
¿Qué fue lo que propició la Declaración de 1948? Debido a la petición de diversas Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), la Asamblea General aprobó una declaración sobre la protección de todas las personas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
28
¿Qué es la tortura para el Derecho Internacional? Es el peor crimen que el ser humano puede cometer contra sus semejantes, ya que la práctica generalizada de la tortura constituye un crimen contra la humanidad.
¿Qué consecuencias tiene la tortura en una persona? Genera una serie de respuestas de desajuste psicológico de larga duración, así como consecuencias sociales. Se destruye la personalidad de la víctima, se desprecia la dignidad intrínseca de todo ser humano.
¿Cuál ha sido la principal tarea de las Naciones Unidas en cuanto a la lucha contra la tortura? En conjunto con las ONGs, se ha propuesto establecer instrumentos y mecanismos de vigilancia sobre cuestiones de tortura. Así mismo, velar por el cumplimiento de los tratados, en particular el del Comité en Contra de la Tortura.
Internacional
EN APOYO DE LAS VÍCTIMAS Insto a los Estados que aún no lo hayan hecho, a ratificar la Convención Contra la Tortura, coincidiendo con los 30 años transcurridos desde su aprobación. Al honrar a las víctimas en este día internacional, comprometámonos a redoblar nuestros esfuerzos por erradicar esta práctica atroz Ban Ki-moon, secretario general de la ONU
¿Cómo se da la proclamación del 26 de junio como Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura? El 12 de diciembre de 1997, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclama el 26 de junio como Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura, por recomendación del Consejo Económico y Social. La intención es erradicar la tortura, y vigilar la aplicación efectiva de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, que entró en vigor el 26 de junio de 1987.
29
MOBBING
Historias
TESTIMONIO: Daniela
Siempre me gustaron las relaciones públicas y me encontraba feliz en mi empleo actual. Se supo que pronto habría una reestructuración en la empresa y que tendríamos una coordinadora nueva en mi área de trabajo; esta persona sería la jefa de mi jefa directa, lo que implicaba un cambio total en la forma en que reportábamos nuestras actividades. El cambio fue notorio y después de unos meses el escenario se empezó a mostrar hostil, la mala
30
El séptimo círculo del infierno laboral Karen Z. Flores
C
el fenómeno. Aquí lo abordaremos en sus cuatro fases, que son: falsa seducción; manipulación o maltrato psicológico sutil; confrontación; y violencia física mayor. El periodo de ejecución varía de un caso a otro, sin embargo, lo más común es que se desarrolle aproximadamente a lo largo de un año.
uando se menciona la palabra ‘acoso’, la primera reacción de muchos es asociarlo al ámbito sexual, y frecuentemente, aunque no de forma exclusiva, de hombre a mujer. Cuántas veces hemos escuchado que la amiga de una amiga sufría de hostigamiento por parte de su jefe, o que a alguien le solicitaron favores sexuales a cambio de un aumento salarial. Sí, éstos son ejemplos típicos y, desgraciadamente, cada vez más frecuentes en nuestra sociedad. ¿Pero qué ocurre cuando sucede en el trabajo, sin tintes sexuales sino de destrucción? El acoso laboral, también llamado mobbing (‘asediar’, ‘acosar’ o ‘acorralar en grupo’), es una de las variantes del acoso que se presenta en el ambiente profesional. La característica primordial es la violencia psicológica que el o los agresores ejercen sobre el acosado, provocando una serie de afectaciones emocionales que a menudo llevan a la persona a la desesperación, desmotivación e inseguridad con respecto a su desempeño laboral. El mobbing, como fenómeno social, se da de manera progresiva, y existen gran variedad de estudios para analizar
La primera fase se puede resumir como una etapa de evaluación o sondeo; en ésta, el propósito es obtener la mayor cantidad de información sobre la víctima y valorar la viabilidad del acoso sin consecuencias negativas para quien lo aplica. Aquí, el acosador se acerca de forma amable y amistosa, proyectando una imagen bondadosa a la posible víctima para ganar su confianza y que ésta proporcione información sensible e importante, con la cual se forjará una idea del carácter, valores, creencias y, sobre todo, las debilidades que pudiera tener el acosado. Una de las características más importantes que el “atacante” busca en la víctima, es la falta de un estilo confrontativo, lo que le asegura el control de la situación. Una vez que ha evaluado a la persona en cuestión y la encuentra apta al mobbing, el acosador pasa a la siguiente fase.
relación que esta nueva persona tenía con mi jefa y su equipo, hacían sentir como poco eficiente la labor que realizábamos. Hasta que logró su objetivo: despedirla. La separaron de la empresa de una forma poco amistosa, lo que afectó el ánimo de su equipo. Posteriormente, la atención se volcó hacia mí: cargas interminables de trabajo, poca atención a las actividades que había que desarrollar (su gestión y planeación), cero atención en los buenos resultados
y promesas sobre un aumento de sueldo que jamás llegó. Y cuando había un error por pequeño que fuera, se traducía en regaños, mails interminables con comentarios hostiles y largas juntas en su oficina. Esto ya no se limita a las actividades laborales, ahora también es una situación personal, desde evitar saludarme, hacer caso omiso a mis comentarios en las pláticas grupales en el comedor o miradas de indiferencia y desaprobación, hasta gestos groseros.
Falsa seducción
Historias
Manipulación / Maltrato psicológico sutil En este punto es cuando comienzan las agresiones leves. Se manifiestan, principalmente, cuando el acosador emplea sarcasmo o burlas hacia quien lo considera un “amigo”. En esta etapa se continúa la evaluación, pero ahora ésta se basa en medir las reacciones a pequeñas agresiones directas y ocasionales en torno a la calidad de su trabajo. Claro que el acosado actuará con sorpresa ante las agresiones y es probable que su reacción no sea inmediata, lo que le dará confianza al acosador para ir aumentando la frecuencia y grado de sus ataques. Hacer señalamientos frente a otros compañeros, ayudará al hostigador a tener testigos o aliados, dependiendo de la forma en la que el acosado reaccione. Aquí es donde empiezan los juegos mentales, porque ante tal desconcierto, es probable que el acosado intente hablar con el acosador respecto a su conducta, pero éste negará que exista algún conflicto, asegurando que todo es obra de la imaginación de la víctima para provocarle confusión. El comportamiento del acosador variará, a veces actuará amable y otras agresivo, todo con el objetivo de manipular el sentimiento de culpa en la víctima, orillándola a dudar de la calidad de su trabajo y a pensar que las agresiones son merecidas.
Confrontación
persona antisocial que se rehúsa a la integración grupal. Dependiendo de la jerarquía del hostigador y de cuánta autoridad tenga sobre el hostigado, intentará aislar a la víctima, ya sea cambiándola a una oficina donde esté sola, asignarle un lugar alejado de los demás compañeros, instar a los demás trabajadores a no hablar con la persona en cuestión, y amenazar a quien no esté de acuerdo con él o que apoye a la víctima. Es así como el acosador forma un grupo de seguidores incondicionales que, a su vez, recrearán el mismo patrón de violencia contra la víctima,
“44% de los profesionistas en México han sufrido acoso laboral” (Fuente: OCC Mundial)
Testimonio: José Luis
El acoso laboral comenzó porque me asignaron como residente de obra, y ahí comencé a darme cuenta que el arquitecto de la empresa y los directivos de la que nos subcontrató estaban haciendo “robos hormiga”, cosas como cobros dobles en áreas que ya estaban terminadas, costos de materiales, mano de obra, volúmenes de material, nóminas fantasmas y muchas cosas más. Dicha situación se la hice ver al ingeniero, porque yo era el responsable, y ni con la evidencia en la mano me creyó. Así que no pasó nada, pero el arquitecto se puso en mi contra e hizo que muchas personas más de la empresa también se voltearan contra mí, haciéndome la vida de cuadritos. Desde ese momento, los albañiles no hacían las tareas diarias que les asignaba, tardaban el doble en hacerlas o las hacían mal y las tenían que hacer de nuevo, elevando el costo en todo; con algunos maestros eléctricos, la misma historia. Y además se perdía material o herramientas, que luego aparecían en mi camioneta asignada. A eso súmale la violencia psicológica de los dos jefes inmediatos, que hacían críticas o desvalorizaban mi trabajo con opiniones injustificadas. Entonces, al final, después de 18 meses, les dejé botada su maldita obra, porque ellos me orillaron a eso.
Si el objetivo es destruir al acosado, ya se tienen hasta aquí varios elementos: la violencia psicológica, el desconcierto, la inseguridad; prácticamente se le tiene acorralado. La violencia verbal se vuelve más frecuente y con mayor intensidad, usualmente, frente a otros miembros del núcleo laboral, para que, en el momento en que la víctima decida reaccionar con exabruptos o de forma violenta, haya testigos de los “arranques violentos” de los que es capaz, exhibiéndole como una persona emocionalmente inestable, y propiciando que el acosador adquiera, a juicio de los demás, el papel de víctima ante los arrebatos del otro; o en el caso de que la víctima no responda a las provocaciones, señalarlo como una
31
Historias
reforzando el sentimiento de culpa y frustración, ya sea tratándolo como a un objeto, vigilando y monitoreando sus movimientos, buscando minuciosamente cualquier tipo de error que pueda cometer, generando insultos o amenazas directos o indirectos, con insinuaciones de índole sexual y atribuyéndole la culpa o haciéndolo merecedor de dicho comportamiento. Llegado a este punto, es tanto el daño psicológico de la víctima que ya no puede continuar en el centro de trabajo o ya no desea seguir adelante con sus tareas cotidianas; la necesidad de escapar de esta situación es tan grande que necesita una salida, ya sea renunciando, solicitando vacaciones, justificaciones médicas o, en casos muy extremos, optar por el suicido como una solución.
Violencia física mayor
Esta es la continuación lógica a la fase anterior, y a ella sólo llegan las personas fuertes, quienes deciden no dejarse vencer. Los disimulos, la seducción o manipulaciones dejan de ser efectivas, ya que el hostigado, por sí mismo o por opinión de otros, se ha dado cuenta de que es víctima de acoso laboral y que esta tortura sistemática no es culpa suya. Ha descubierto el modus operandi y la actitud negativa del agresor, por lo que el hostigado se convierte en una verdadera amenaza para el hostigador, tanto personal como profesionalmente, con lo que este último intentará al máximo de destruirle tratando de sembrar terror en la víctima. En esta última fase, se pueden dar auténticas agresiones físicas y sexuales, tomando en
Testimonio: Fernanda
Desde que comencé a trabajar en gobierno comprendí el verdadero significado del mobbing; trabajar en el sector público es completamente diferente a trabajar en una empresa privada. Para empezar, incursionar en el gobierno es difícil, se necesitan contactos, que alguien te dé la oportunidad y vivir para el trabajo. Ser personal de confianza te convierte automáticamente en una amenaza para cualquiera, así que por más que quise mantener un perfil bajo, mi forma de trabajar
32
“65% ha sido testigo hostigamiento en contra de algún compañero de trabajo” (Fuente OCC Mundial)
cuenta que el agresor cuenta con el apoyo de varios miembros del núcleo laboral, y alguno de ellos puede intervenir violentamente por instrucción del hostigador. Cuando se llega a este grado, no hay salida para ninguno de los dos, pues prácticamente se han declarado la guerra y sólo una persona podrá ganar y, desafortunadamente, es el agresor quien tiene más probabilidades de éxito. Pero, ¿qué es lo que motiva a alguien a hostigar laboralmente? Para tratar de comprender este escenario, se debe conocer el perfil del acosador. Generalmente son personas envidiosas, calculadoras, insensibles, sin empatía, mitómanos y megalómanos; detrás de su necesidad desmedida por el control y la destrucción, se pueden notar rasgos de trastornos psicológicos y comportamiento antisocial. El sentimiento de amenaza o celos profesionales le genera conflicto y, al no tener la madurez emocional necesaria para lidiar con esa situación, recurre a la violencia psicológica.
Asimismo, las circunstancias organizacionales y psicosociales son factores que influyen para facilitar o dificultar el mobbing. Cuando en la empresa no se le da la debida atención a la cultura organizacional y al clima laboral, o la supervisión a las relaciones laborales entre trabajadores es mínima, esto propicia una especie de descontrol si existen grupos de trabajo conflictivos o un autoproclamado líder autoritario. Cuando no se definen apropiadamente los puestos y jerarquías, se genera incertidumbre sobre a quién se debe obedecer o a quién se puede solicitar ayuda, provocando que la gente se tome atribuciones que no le corresponden. Presiones, altas cargas de trabajo e implementar un alto grado de competitividad, estimula el ambiente negativo entre los trabajadores al priorizar los resultados por encima del factor humano. Si desde los directivos no se implementa una política de respeto mutuo, se propiciará el acoso laboral, aunado a que no exista una buena gestión de
y mi ética laboral me trajeron consecuencias buenas y malas. Después de dos meses de trabajo, me subieron de puesto. Pero lo malo fue que uno de los jefes de unidad dijo que yo había conspirado en contra de mi ex jefa para quitarle su puesto; falso. A uno de mis compañeros no le agradó mi ascenso tomando en cuenta que yo era prácticamente nueva y su actitud cambió radicalmente: no se involucraba, había días que no iba a trabajar y ponía pretextos para todo. Cuando empecé a llamarle la
atención, tuvimos enfrentamientos. Surgieron rumores sobre mí, y de repente gente que jamás había conocido le inventaba chismes a mi jefe; uno de esos tocó un tema muy sensible sobre su familia y en consecuencia me bajaron de puesto. No negaré que afectó mi ego, pero también me sentí aliviada al dejar de ser el foco de atención negativa. Afortunadamente mi trabajo era mi mejor referente, así que después de dos meses volví a la subdirección. A pesar de todo, no se ha evitado que siga siendo objeto de habladurías y chismes.
Historias
conflictos entre los empleados o que se bloqueen los canales de comunicación para que los trabajadores expongan sus quejas. En cuanto a los acosados, no existe un perfil específico de la víctima, ya que cualquier persona es susceptible de sufrir hostigamiento laboral; sin embargo, existen tipos de individuos que son más propensos a pasar por esta situación y cuyas características personales los convierten en targets de mobbing. Para empezar, el acosador evitará a toda costa personas que sean demasiado parecidas a él en cuestiones de personalidad, ya que al escoger a una víctima, es imperativo evitar a toda costa a quien implique algún tipo de riesgo. Las personas que sufren acoso laboral suelen ser envidiadas por sus características intelectuales, sociales o físicas; poseen gran empatía y son altamente valoradas por su capacidad laboral y creativa, lo cual se interpreta como una amenaza al status laboral del acosador. Un factor determinante es el grado de vulnerabilidad que pueda tener la persona, es decir, será más factible de atacar alguien con una personalidad débil o que rehúya a cualquier tipo de confrontación, un empleado joven, quien tenga contrato temporal o una mujer antes que un hombre (aunque esto no es una regla). En fin, entre menos posibilidades tenga de escapar al acoso o confrontarse con su agresor, mayor fuerza le infunde a quien ejerce el mobbing.
Conclusiones
Los estragos que el acoso laboral infringe en la psique de una persona son devastadores, se daña el autoestima y la seguridad, lo que puede desembocar en estados de depresión e incluso desarrollar un trastorno de ansiedad. Estas afectaciones son de tal magnitud, que requieren de atención psicológica y años de tratamiento. En casos más desafortunados y sin la atención apropiada, incluso hay quien recurre al suicido. También se presentan consecuencias a nivel físico como desórdenes del sueño, trastornos gastrointestinales, afectaciones cutáneas como acné y dermatitis, obesidad, alteraciones hormonales como disminución del deseo
sexual, impotencia e infertilidad; pérdida del cabello, enfermedades cardíacas y debilitamiento del sistema inmunológico, entre otras. A nivel social, las consecuencias provocan un estado de confinamiento y actitudes antisociales que pueden ir desde el aislamiento hasta la agresividad, y repercute negativamente en las relaciones personales, familiares y sociales. Finalmente, además de tener que dejar su trabajo por el hostigamiento laboral, la víctima se encuentra ante la gran dificultad de integrarse a un nuevo puesto de trabajo por miedo a volver a pasar por esa situación. Y, considerando el aspecto productivo, es la empresa quien permanentemente sale perdiendo ante este clima de trabajo. Por ello, se debe estar alerta sobre cualquier sospecha de acoso laboral; la prevención es clave para saber qué se puede hacer ante tales circunstancias para reaccionar de forma asertiva y no emocional. Es primordial buscar ayuda psicológica para hallar soluciones, así como asesoría legal para hacer valer los derechos, y conocer las instancias a las que se puede recurrir ya sea en una empresa privada o en el sector público: generalmente es el departamento de recursos humanos el que interviene en los casos de mobbing; en las dependencias de gobierno, existen departamentos que se enfocan en relaciones laborales, desarrollo de personal, política laboral y recursos humanos, así como la contraloría interna y/o general. Otras instancias a las que se puede recurrir es: el Ministerio Público, la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo (PROFEDET) y el Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje (TFCA). Asimismo, existen criterios establecidos por la Suprema Corte de Justicia de la Nación para poder acreditar el acoso laboral por distintas vías legales, ya sea penal, administrativa, laboral o civil; siempre haciendo distinción entre acoso y las exigencias propias del empleo en cuestión. Finalmente, esta circunstancia se centra en saber exigir nuestro derecho primordial a ser tratados con dignidad y respeto en todos los roles que representamos ante la sociedad, ya sea en el hogar, la escuela o, en este caso, en el núcleo laboral. Estar
conscientes que ningún puesto de trabajo merece este sacrificio y mucho menos conceder o aceptar que se atente contra nuestra salud física, psicológica y emocional.
Testimonio: Pamela
En la empresa, he pasado por muchas etapas de frustración, humillación, y estrés. Fue tanta la presión, que tuve secuelas físicas que han requerido tratamiento, han perturbado mi autoestima y me han hecho cuestionarme sobre la calidad de mi trabajo. Pero eso sucede cuando no reconocen tu aportación o el plus que das para que todo salga bien y quede bien la empresa. Ahora estoy en una etapa de desinterés, ya no sigo en ese círculo, aunque hay ocasiones en las que sí me agotan y tengo confrontaciones. Lloré mucho tiempo porque en este trabajo he dado todo, he dejado a un lado mi vida personal, he tenido mucho desgaste, y cuando me percaté de mis reacciones físicas, comprendí que sólo es un trabajo y que desgraciadamente en todos los trabajos va a haber personas así; desde entonces, he aprendido a lidiar con esta situación. Ahí fue cuando tuve ese desprendimiento, no porque ya no valorara los resultados, sino que pienso en mis objetivos personales, en aprender y adquirir más experiencia para un futuro mejor. Creo que lo mejor es no tomárselo personal, hay que conocerse muy bien, saber lo que uno es y lo que vale, sin importar que 20 mil personas te digan que estás mal. No engancharse, no caer en provocaciones absurdas ni sugestionarse, al fin y al cabo el mundo laboral siempre es difícil y siempre habrá envidias. Hay que enfocarse en lo que uno hace, no llegar a un grado en que tu cuerpo te diga “hasta aquí”; cuando a mí me sucedió, fue cuando comprendí que no vale la pena dejar que alguien destruya tu vida, ese es el punto, no dejarse destruir por quien sólo quiere humillarte. Mi consejo es que en el momento en el que no estés a gusto, ser consciente de que no tienes por qué hacerte pasar por una situación desagradable, es mejor emprender el vuelo en busca de tu propio bienestar.
33
Historias
Experiencias sensoriales para generar cambios de actitud en las personas Verónica Rivera Suárez
U
n espacio embalado por delicados velos funciona como escenario intangible, lugar en el que apenas entras, se transforma en una selva, un bosque, tal vez, un aula escolar, o ¿por qué no? en nuestro féretro. Sí, en este lugar podemos asistir a nuestro propio entierro. El espacio no existe como tal. Existe sólo lo que escuchas, lo que sientes o hueles, saboreas y acaricias, pero nunca lo que puedes ver. Sorprende saberte capaz de percibir el color azul sin utilizar la vista, sentir la humedad sofocante de la selva y petrificarte ante la inminente presencia de una serpiente, que adivinas con tan sólo escuchar su arrastre. De la misma forma, tal vez también padezcas o sufras el rechazo y dolor que experimenta una persona excluida, a la que has criticado injustamente y nunca te has preocupado en entender; o simplemente, intercambiar tu lugar y ponerte en
34
los zapatos de tu hijo, comprender lo que piensa, siente y teme. Llorar por lo que has dejado de hacer en la vida, pero sin que dejes de existir. Lo anterior resume en buena medida la esencia de las numerosas, variadas y exitosas experiencias que ofrece Sensorama. ¿Qué es y qué hace Sensorama? “Somos una compañía artística con 25 años de experiencia, y a través de estos años hemos desarrollado un proyecto original de Héctor Fernández Piña, comunicólogo especializado en estudios sensoriales”, explica Lorena Montañez, responsable de Relaciones Públicas de Sensorama. Esta novedosa instancia, Sensorama, es precursora de un concepto innovador en el diseño y desarrollo de experiencias sensoriales, que implementa programas de capacitación y formación, espectáculos escénicos, intervenciones, talleres y experiencias terapéuticas que rescatan y promueven el desarrollo humano y social a través de la
sensibilidad. Conocer Sensorama es recuperar nuestra propia sensibilidad a través de experiencias de introspección que fomentan la autoestima. Es la invitación a conocer y reconocer nuestras habilidades sensoriales. Al visitar Sensorama, los participantes no tienen idea clara del tipo de experiencia que van vivir. Son recibidos por un facilitador que con una breve introducción de 15 minutos explica el objetivo y mecánica de las sesiones; posteriormente, los invita a cubrirse los ojos, y así inicia la experiencia. Después de su exposición el facilitador abandona el pequeño salón ataviado de lienzos blancos, dejando a los participantes solos, expectantes. Segundos después, entre el suave ritmo de una música relajante, se escucha la llegada de un guía quien literalmente toma de la mano a los visitantes y los adentra en un universo desconocido. “Al participar en dichas experiencias, la gente es inhibida de la vista de manera intencional –continúa
Historias
El trabajo de Sensorama es amplio y diverso, y para realizarlo se divide en áreas que se ocupan de cada uno de los rubros de la esfera social. Es por ello que su grupo de profesionales lleva a cabo arduas investigaciones para diseñar y desarrollar las experiencias o talleres acordes a los requerimientos de cada ámbito. “En ocasiones, por necesidades de las empresas o escuelas, trasladamos nuestros talleres hasta su propio espacio”, comentó la responsable. Así, las experiencias efectuadas en su sede van cambiando conforme al interés y aceptación de los visitantes. Actualmente su cartelera ofrece diferentes sesiones, entre las que destacan:
“Somos una compañía artística con 25 años de experiencia, y a través de estos años hemos desarrollado un proyecto original especializado en estudios sensoriales Lorena Montañez-. En nuestra vida diaria nos hemos acostumbrado a vivir en un mundo visual, y olvidamos utilizar y dar valor a nuestros otros sentidos. Nos limitamos. Es por ello que las experiencias que encuentras al participar en los talleres que promueve Sensorama te exigen despertar y desarrollar tu sensibilidad, potenciando al máximo tus otros sentidos, logrando que la gente recupere ese contacto consigo misma. Y es que en estas experiencias sensoriales, el cuerpo y la piel de los participantes, así como su imaginación y recuerdos, son los escenarios en donde suceden las cosas”.
Cuatro Elementos: Cantos Indígenas. Esta experiencia sensorial genera en los participantes contacto y sensibilización hacia ellos mismos, hacia los otros y hacia su entorno. Dada su aceptación y excelentes resultados, la experiencia ha sido llevada a festivales internacionales como el “Macao Art Festival” en Macao, China (2008); “Carnaval de Luz y Sonido” en Madrid, España (2007); “Senso Río” Taller sensopreceptual, en Patagonia, Argentina/Santiago de Chile, Chile (2001); y “Toy’s for Children’s Rehabilitation”. Juguete sensoperceptual, en Nuremberg, Alemania (1997). Cosas que sólo de muerto se saben. Actividad sumamente reflexiva que traslada a las personas a experimentar su propia muerte. Durante el proceso los participantes reconocen las diferentes etapas del duelo en un nivel simbólico. Es la única experiencia que utiliza una narración y propicia un diálogo a partir de fuertes cuestionamientos. “La consideran una experiencia de renacimiento para los asistentes, porque una vez concluida todos hacen una valoración de cómo han llevado su vida y salen con un cambio de actitud ante la existencia impresionante. La sesión es tan reveladora que el 90% de los asistentes reporta un agradecimiento y revaloración de su vida”, precisa la representante de Sensorama. Inclúyeme. Este taller forma parte de un programa de inclusión social que pone a los participantes en
el lugar del excluido. “Durante la sesión se ubica a los visitantes como blanco de comentarios discriminatorios, de tal forma que al sufrir el rechazo y exclusión, los participantes dimensionan este fenómeno y asumen un papel más humano, generando empatía y responsabilidad hacia sus semejantes. La experiencia orienta la exclusión en sus diferentes formas, tales como la exclusión social, laboral, orientación sexual, económica, etc. Este tipo de ejercicio ayuda mucho a combatir el bullying en las escuelas y el mobbing en las empresas”, explicó la responsable. Orientación Vocacional: Durante esta experiencia, los participantes se sumergen en una exploración interior que los invita a descubrir sus sueños y propicia una reflexión profesional y laboral. “Este tipo de sesiones ayuda mucho a los chavos a la hora de decidir su carrera, evita sentimientos de frustración por no saber tomar una decisión a tiempo, y tomar distancia de las presiones familiares”, continuó Montañez. Y es que el alto nivel de deserción de los jóvenes durante sus carreras se debe en muchas ocasiones a la falta de orientación y sensibilización vocacional, precisamente. De la misma forma, replicando esta dinámica, se presentan otras experiencias como: Colores, en donde la gente logra reconocer colores sin verlos, sin ningún tipo de asociaciones, todo a través de la creatividad, la inspiración y la imaginación. Darte a luz, aquí los participantes reconfiguran su nacimiento abriendo las posibilidades de cambiar creencias y patrones que les dificultan la vida. Cuerpo-Planeta que busca la sensibilización ecológica. “Con este tipo de develaciones, después de 25 años de experiencia, sabemos que tocamos fibras muy sensibles en las personas, así que nuestros guías tienen una formación impresionante y están muy actualizados. El staff de Sensorama está conformado por 35 personas, en su mayoría psicólogos, psicoanalistas, especialistas en terapia Gestalt; hay una antropóloga, comunicólogos, actores, tanatólogos y personal de primeros auxilios, es decir, somos un grupo multidisciplinario. Todos con
35
Historias
diferentes carreras y aportaciones valiosas, con la preparación necesaria para contener las situaciones de riesgo. Afortunadamente no hemos tenido muchas, porque la naturaleza de las mismas experiencias canalizan las emociones pero de manera positiva”. ¿Existe en México otra empresa con este tipo de experiencias? -Sensorama es el pionero en México. El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes nos acaba de hacer un reconocimiento por ser una de las compañías más importantes en su tipo a nivel mundial. En el mundo sólo existen tres compañías importantes de teatro sensorial, una de ellas es Sensorama, México; otra compañía se encuentra en España y una más en Argentina. El Museo del Papalote ha hecho este tipo de experiencias y nos ha pedido apoyo y asesoría. Desafortunadamente hay mucha gente que utiliza nuestro nombre y se anuncia de igual manera, pero los contenidos y talleres no tienen nada que ver con nuestro concepto. ¿Cómo manejan el concepto de sensibilidad en una sociedad acostumbrada a relacionar este concepto como sinónimo de vulnerabilidad o fragilidad? -Contrariamente a esta asociación generalizada, apostamos por demostrar que la sensibilidad es una fortaleza y que sus cualidades pueden aportar mucho a los problemas que como humanidad estamos enfrentando. A través de nuestras sesiones y sus propias experiencias, la gente entiende que utilizar su sensibilidad no significa ser vulnerables, al contrario, tiene mucho que ver con empatía, con inteligencias múltiples y con las habilidades para la vida. Y es que la sensibilidad es el valor que nos hace despertar hacia la realidad, descubrir todo aquello que afecta en mayor o menor grado al desarrollo personal, familiar y social. ¿Sensorama cuenta con algún tipo de apoyo económico o cultural para realizar este trabajo? -CONACULTA y FONCA nos han dado pequeños estímulos culturales, sin embargo, en este momento estamos buscando más apoyo y patrocinadores ya que cada
36
vez más se nos acercan grupos vulnerables que requieren este tipo de experiencias. Estamos hablando de niños de la calle, personas con discapacidad, grupos en rehabilitación, niños con cáncer, que no tienen los recursos.
Experiencia y trabajo con la sociedad Sensorama ha participado con sus experiencias en diversos festivales internacionales realizados en China, Alemania, España, Argentina y Chile, y desde 1990 acude activamente a Cumbre Tajín, en Veracruz, México;
además de asistir a innumerables festivales nacionales. Han colaborado con una gran cantidad de organizaciones, instituciones, empresas, museos y escuelas. Las primeras aproximaciones fueron en museos y teatros culturales con diferentes temas. Museos como Dolores Olmedo, Soumaya, Franz Meyer y Carrillo Gil abrieron sus puertas a las actividades de Sensorama. Después trasladaron estas experiencias a escuelas y universidades como el Tecnológico de Monterrey (en D.F., Guadalajara y Monterey), Universidad Iberoamericana y Universidad del Valle de México, por petición de los propios profesores que solicitaban este tipo de dinámicas como parte de una formación integral. De igual forma, han colaborado con empresas como Telcel, Danone, Pedro Domecq, Coca Cola, Laboratorios Roche, Banco Santander, GreenPeace, entre otras. “Nuestra realidad actual emite un mensaje muy complicado, difícil; un escenario que limita nuestra propia sensibilidad. Por lo tanto, debemos empezar a buscar la mejor manera de tener un contacto más estrecho con nuestra propia capacidad de sensibilización y generar una sensibilidad extensiva a la humanidad que está ávida de ello”, finalizó Lorena Montañez. Sensorama ofrece sesiones de viernes a domingo, previa reservación. Da atención especial a grupos entre semana, o bien, traslada su staff para desarrollar las experiencias en las mismas empresas, escuelas o instituciones que así lo requieran.
Dirección: San Luis Potosí 199, 9º piso, Col. Roma, México, D.F. www.sensorama.mx
Tel: (55) 1998 2586 y 87 Contacto: Lorena Montañez Medina lorena@sensorama.com.mx
Las herramientas de Sensorama en el ámbito educativo Según la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la educación debe contribuir a la construcción de un mundo sostenible de sociedades justas, que valore el conocimiento, promueva la paz y la diversidad, y defienda los derechos humanos. “En Sensorama creemos que esto puede ser posible a través de una educación de calidad, sensible, incluyente, que satisfaga las necesidades básicas de aprendizaje de los estudiantes y que enriquezca sus vidas”, confió la responsable de relaciones públicas. Por consiguiente, cuentan con un área especializada en servicios educativos y, desde hace 15 años colaboran con instituciones académicas de todos los niveles educativos y de los distintos sectores sociales, realizando talleres de sensibilización, creatividad, prevención y otros temas de su área social a maestros y alumnos.
Educación
SOLIDARIDAD
In principio erat Verbum©
38 SINDICATO DE TRABAJADORES PARA LA EDUCACIÓN
Educación
Simón Vargas Aguilar
L
a solidaridad es la adhesión o apoyo incondicional a causas o intereses ajenos, especialmente en situaciones comprometidas o difíciles; por estas características, se podría decir que es uno de los valores humanos más admirables. Uno que, sin duda, es muy necesario en la actualidad, no solamente en México, sino en gran parte del mundo. La solidaridad siempre implica los siguientes puntos: es una virtud contraria al individualismo y al egoísmo; se refleja en el servicio y busca el bien común; su finalidad es intentar o solucionar las carencias espirituales o materiales de los demás; y requiere discernimiento y empatía. México se encuentra atravesando una verdadera crisis de valores que, sumada a la violencia, ha llegado a contaminar en gran medida a la sociedad. Como consecuencia, ocurren cosas realmente terribles, como el asesinato del pequeño Cristopher de 6 años a manos de preadolescentes en Aquiles Serdán, Chihuahua. Al conocer esta situación, en muchos de nosotros se generan dudas y reflexiones, pues queremos tratar de entender qué nos está pasando como sociedad. Porque la actuación de estos menores es solamente un reflejo de lo que viven, sienten y perciben en su entorno. En las redes sociales las preguntas constantes eran: ¿Dónde están los padres? ¿Dónde están los maestros? ¿Dónde están los vecinos? ¿Dónde están las autoridades? ¿Dónde está la sociedad? Pero y, ¿dónde estamos nosotros?, ¿qué estamos haciendo para mejorar nuestro entorno?, ¿qué tipo de valores estamos enseñando a través del ejemplo?, ¿como padres, somos congruentes?, ¿como maestros, somos responsables? Es momento de reflexionar que solamente juntos podremos alcanzar el bien común. Por este motivo consideré pertinente en esta ocasión, resaltar el valor de la solidaridad. Porque si nosotros, como padres y maestros, desarrollamos y enseñamos este valor a las nuevas generaciones, seguramente estaremos formando a personas empáticas, incluyentes, justas, tolerantes, compasivas, entre otras cualidades. La solidaridad nos une universalmente por el simple hecho de ser humanos, sin distinción, por raza, sexo, religión, preferencias políticas, etc. Si somos, y criamos hijos solidarios, tendremos un mayor número de personas que ayuden al necesitado, defiendan las causas justas, protejan al débil… También debemos tomar en cuenta que este valor se “contagia” fácilmente. Se han hecho diversos experimentos en los cuales se ha demostrado que si una persona recibe u observa una buena acción, la replica en cuanto tiene la oportunidad. Solidaridad, porque es lo justo, porque todos vivimos en una sociedad, porque todos necesitamos de todos, porque todos estamos juntos en esta gran nación que es México; porque somos seres humanos, iguales en dignidad, derechos y aspiraciones.
* Analista en temas de seguridad, educación y justicia. simon.9@prodigy.net.mx @simonvargasa facebook.com/simonvargasa
39 SINDICATO DE TRABAJADORES PARA LA EDUCACIÓN
Educación
DOCENTES EN El papel de los docentes en el proceso de enseñanza es fundamental para el desarrollo del país. Conoce su perfil de acuerdo con un estudio del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE)
EDUCACIÓN BÁSICA (período 2013-2014)
1.2
millones de docentes en educación básica
87%
trabajan en escuelas públicas
Niveles que imparten
18.9%
Por zonas de trabajo
preescolar
47.7% primaria
54.8%
82.5%
son menores de 40 años con licenciatura terminada
en localidades urbanas
17.5%
33.4% secundaria
en localidades rurales
68.5% mujeres
40 SINDICATO DE TRABAJADORES PARA LA EDUCACIÓN
31.5% hombres
Educación
MÉXICO
¿SABÍAS QUÉ? En el país existen más de 375 mil profesores de educación superior y el 75% tienen estudios de posgrado.
EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR
273,939 Profesores
66%
laboran en escuelas públicas
Niveles que imparten
65%
Edad y escolaridad
Bachillerato general
65%
3.3%
con licenciatura terminada
40.7%
entre 30 y 44 años de edad
52.6% hombres
47.4%
Nivel profesional técnico
31.7% Bachillerato tecnológico
mujeres
41 SINDICATO DE TRABAJADORES PARA LA EDUCACIÓN
Educación
DÍA INTERNACIONAL DE LOS
NIÑOS VÍCTIMAS INOCENTES DE AGRESIÓN J. J. Onofre
E
n esta ocasión nos enfocaremos en señalar la violencia física y sexual que puede tener un menor en la escuela. El abuso sexual infantil es un acto planificado con estrategias manipulativas hacia las niñas y/o
A
Desconocimiento de cómo actuar
los niños; no son hechos aislados sino situaciones progresivas y generalmente prolongadas de abuso. Se basa siempre en una coerción (mediante fuerza, presión o engaño), y puede ser realizado con o sin intimidación; con o sin seducción;
B
Involucrarse en situaciones jurídicas
con o sin consentimiento. En el ámbito escolar, cuando una niña o un niño reporta a alguna figura docente por quien está sufriendo este tipo de violencia, muchas veces es ignorado o se invisibiliza el hecho, ya que implica:
C
Enfrentarse a su propio pasado
Cómo se puede prevenir dentro • Las niñas y niños deben recibir información clara sobre su cuerpo y su desarrollo sexual de acuerdo a la edad o curiosidad, esto les permitirá tener una actitud positiva de cuidado y de autoprotección sobre su cuerpo y sus actos.
42 SINDICATO DE TRABAJADORES PARA LA EDUCACIÓN
• Es importante enseñar a los niños a expresar sus emociones y sentimientos. • Los maestros deben conocer y analizar las situaciones en las que los niños pueden desenvolverse por sí mismos sin riesgos y tomar medidas en aquellas donde aún necesiten cuidado.
Educación
El propósito de solemnizar este día es reconocer el dolor que sufren los niños en todo el mundo que son víctimas de maltratos físicos, mentales y emocionales. Este día afirma el compromiso de las Naciones Unidas de proteger los derechos del niño.
El 19 de agosto de 1982, se decreta el 4 de junio como el Día Internacional de los Niños Víctimas de Agresión
Las consecuencias que puede tener un infante cuando sufre abuso sexual infantil son: • Trastornos alimenticios • Miedos • Depresión • Trastornos del sueño • Bajo rendimiento escolar • Baja autoestima • Alteraciones generales de comportamiento
de la escuela: • Es importante dar mensajes claros de que su cuerpo es suyo, que debe quererlo y cuidarlo y que nadie, sea conocido o desconocido, puede imponerle acciones que no desea hacer.
43 SINDICATO DE TRABAJADORES PARA LA EDUCACIÓN
Educación
Museo del Escritor,
de único en el mundo a inexistente Primeras ediciones, ejemplares autografiados, fotografías, mobiliario y una variedad de artículos que pertenecieron a famosos escritores, son parte del acervo que conforma el Museo del Escritor. Un proyecto del escritor, periodista y catedrático René Avilés Fabila que se hizo realidad en el año 2003, con un concepto tan innovador en el ámbito cultural como singular
Karen Z. Flores
D
esarrollar un proyecto como éste no fue tarea fácil para René Avilés, quien pasó por incontables tempestades para ver materializada su visión. La falta de respaldo de múltiples instancias gubernamentales y funcionarios desinteresados, hicieron que la creación del museo se pospusiera por mucho tiempo. Fue así como, tras incontables fracasos para obtener el apoyo necesario, el museo abrió sus puertas en la misma sede de la Fundación del escritor; a pesar de no tener las condiciones ideales de espacio e infraestructura, el Museo del Escritor por fin era una realidad palpable. Algunos años más tarde, durante los cuales se continuó con la ardua búsqueda de apoyo, la delegación Miguel Hidalgo, a través del entonces jefe delegacional, Demetrio Sodi, otorgó un espacio al museo en el Faro del Saber
44 SINDICATO DE TRABAJADORES PARA LA EDUCACIÓN
Bicentenario, inmueble ubicado en Parque Lira, como nueva sede. Así, el 6 de diciembre de 2011, se llevó a cabo la inauguración “oficial” del Museo del Escritor. Entre los miles de títulos físicos con los que cuenta, destacan obras de Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Gabriela Mistral, José Saramago, Rubén Bonifaz Nuño, Xavier Villarrutia, Carlos Pellicer, Rafael Solana y Fernando Vallejo, entre otros. Gran parte de la colección del museo es propiedad de René, sin embargo, algunas de las piezas más importantes son el resultado de generosas donaciones. Por ejemplo, Martha Domínguez, quien dirigió el Centro Mexicano de Escritores hasta su clausura, donó la añeja mesa del Centro Mexicano, donde trabajaron por 50 años escritores de la talla de Juan Rulfo, Juan José Arreola y Salvador Elizondo, entre otros; así como el único cuadro conocido de Margaret Shedd, libros autografiados y documentos valiosos. Por su parte, América Olloqui, viuda de Rodolfo Usigli, donó una variedad de objetos personales del escritor. La viuda de Edmundo Valadés, Adriana Valadés, donó el escritorio del cuentista, así como prendas personales que dan una idea de la atmósfera en la cual trabajaba. De igual forma, el poeta Dionisio Morales entregó cartas de Carlos Pellicer y originales de Efraín Huerta y Sergio Magaña para que fueran parte de la exposición.
A lo anterior, se suman las actividades de apoyo que se llevan a cabo en el museo para difundir y mantener viva la presencia de los escritores: talleres de poesía y cuento, conferencias, mesas redondas, presentaciones y la exhibición de películas basadas en grandes novelas en una sala de proyección. Hasta la fecha, el museo cuenta con una colección de libros de aproximadamente 10 mil ejemplares de literatura mexicana, de los cuales un 10% están autografiados, y otros 20 mil de literatura universal; además de 250 caricaturas, dibujos y fotografías, unos 50 objetos personales, 50 discos de Voz Viva de México y una cantidad considerable de primeras ediciones, entre otros elementos. Desafortunadamente, a pesar de todo lo que el Museo del Escritor representa para México y el mundo, después de varios años de lucha, el museo cerrará sus puertas próximamente. El comodato de 5 años que se había negociado con la delegación Miguel Hidalgo pronto llegará a su fin y sus sucesores no han mostrado ningún interés por que se le dé continuidad o, al menos, que exista la oportunidad de mejorar las condiciones en las que se encuentra actualmente. René Avilés Fabila se ha declarado pesimista ante no sólo la falta de visión de nuestras autoridades, sino la poca o nula importancia que se le da a proyectos que, como éste, pretenden contribuir al desarrollo cultural de nuestro país.
Entrevista
“En los centros asistenciales del DIF, al adulto mayor se le da asistencia con calidad y calidez”:
Mariela Padilla Hernández Alejandro Alvarado
De la Dirección General de Integración Social dependen los centros asistenciales y las casas nacionales y modelos de investigación del DIF Nacional. En ellos se atiende a adultos mayores desde sus primeras necesidades. El DIF (Sistema Nacional Para el Desarrollo Integral de la Familia) cuenta con cuatro casas gerontológicas: dos en el DF, una en Oaxaca y otra en Morelos
“La mayoría de las personas que llega aquí –comenta Mariela Padilla Hernández, directora general de Integración Social- es debido al abandono o, también, por propia voluntad. “A las personas de la tercera edad, en estos lugares se les da una atención personalizada mediante profesionales en el tema. El cuidado es de 24 horas y tienen derecho al servicio de médicos geriatras, odontólogos, nutriólogos y trabajadoras sociales: es una atención integral. En estas casas también somos formadores, por lo que participan estudiantes en las áreas interdisciplinarias como parte de su servicio social. Firmamos convenios con el IPN, UNAM y con la SEP, por mencionar
algunas instituciones que nos ofrecen a personas especializadas en geriatría. Aparte de brindar a los ancianos la atención individualizada con un equipo interdisciplinario, se trabaja en la gimnasia cerebral para ofrecerles capacitación de acuerdo a sus habilidades. Con estos convenios, algunos adultos mayores están logrando terminar la primaria, secundaria o una carrera en computación. Así, nos esforzamos porque ellos se den cuenta de lo maravillosa que es la etapa de la vejez y se concienticen que nunca es tarde para vivir. “En México, la población es cada vez más grande y conforme van transcurriendo los años, se convierten en adultos mayores. En estos centros del DIF buscamos la inclusión social y reintegrar a los adultos a su familia; aunque reconozco que la mayor parte de los ancianos que tenemos integrados en el programa sí sufren de abandono. El DIF Nacional se dio a la tarea de hacer un modelo gerontológico donde se está empezando a trabajar.” −¿Hay una consecuencia de tipo legal para quien maltrata a un anciano? −Sí; puede solicitarse. Hay una ley especializada en adultos mayores. Es importante destacar que muchos de ellos no denuncian porque no saben a dónde acudir o porque no reconocen el maltrato, y además porque cuando ya están en un estado de abandono es cuando llegan a nuestros centros. Las medidas de protección son
46
Entrevista
necesarias para salvaguardar la integridad física y psíquica, la libertad, seguridad y patrimonio de personas de la tercera edad que son víctimas del maltrato emocional o físico. −A las personas en estado de abandono, ¿se les brinda alguna terapia que pueda ayudar a remediar la tensión en la que viven? −Sí, hay terapias, porque la atención es integral. A estos adultos se les atiende todo tipo de problemáticas, desde sus necesidades médicas, de nutrición, psicológicas y tanatológicas. Se brindan diferentes tipos de apoyos a partir de lo que necesitan: psicología, medicina general, geriatría, trabajo social. En cuanto a asesoramiento, y en caso de que sean personas desamparadas, en una parte de los centros asistenciales que tiene el DIF tenemos convenios con instituciones, porque quizá el perfil del centro no les permite que sean ingresados con nosotros, y hay otras instituciones donde los perfiles son especializados, como pueden ser en discapacidad o para personas con problemas mentales; trabajamos conjuntamente con la sociedad para colocar a este tipo de personas en el lugar adecuado. Desgraciadamente, es una realidad social que se vive en el país que los hijos lleven a desayunar a su mamá un domingo o le lleven de comer un día a la semana o le organicen una fiesta el Día de las Madres, y que no regresen hasta la siguiente semana, sin interesarse en que a la mamá le duela el estómago, se haya caído, esté sucia, porque ella sola no puede bañarse y no hay quien lo haga, o no haya comido porque no hay quien le dé de comer o quien vaya a tirarle la basura y sea ella quien haga la limpieza de su casa. “En los centros asistenciales al adulto mayor se le da asistencia con calidad y calidez. Una atención interdisciplinaria, personalizada, y se busca desarrollar sus capacidades para que ellos se sientan autosuficientes; se les da atención médica las 24 horas y en el modelo gerontológico, que estamos a punto de dar a conocer, se le apuesta mucho a la prevención de los cuidados, desde que se es joven, a crear conciencia a la comunidad y a la sociedad en general de la ilusión con que vive el adulto mayor. Cualquier adulto mayor puede acercarse al centro asistencial del DIF: si requiere apoyo psicológico o médico están las puertas abiertas para él. Y si no quiere ingresar como residente tenemos el programa “De día”, en el que los adultos mayores que se adhieren llegan temprano, desayunan, pueden bañarse ahí, y realizan actividades conjuntamente con los residentes. La intención Es un concepto utilizado para referirse a la violencia ejercida, en el terreno de la de este programa, convivencia familiar, por parte de uno de los miembros o un grupo de miembros en parte, es para en contra de otro o de otros familiares. Puede conllevar actos violentos, desde que ellos se sientan el empleo de la fuerza física hasta el hostigamiento, acoso o intimidación, que se autosuficientes producen en el seno del hogar. El término incluye una amplia variedad de fenómenos, y pueden asistir entre los que se encuentran componentes de violencia de género, maltrato infantil, sólo de día e irse machismo, etc. Los principales sujetos pasivos son las mujeres, niños y personas a descansar en dependientes, sobre quien se ejerce un constante abuso de poder y de confianza. la noche a sus hogares.”
La violencia doméstica o violencia intrafamiliar
47
Entrevista
“El Sistema Nacional DIF brinda asistencia jurídica para adultos mayores que sufren abandono o maltrato”: Alejandro Alvarado
R
ecluido en una silla en el rincón de su casa, como si fuera un mueble viejo, enfermo, escuchando solamente las voces de su soledad; rodeado de la ingratitud de sus hijos que no se preocupan por él, sino que lo explotan, lo tienen hundido en un estado de abandono, lo violentan psicológicamente, lo maltratan y hasta golpean. Nadie tiene derecho a abusar de un anciano, ellos deben recibir atención y un trato justo
Adriana Luna Lozano para poder llevar una vida digna y ejercer su derecho de vivir con amor y tranquilidad. En el Departamento Jurídico del DIF (Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia) se da asistencia jurídica y familiar a los adultos mayores, siempre que la soliciten. -Se les brinda asesoría y patrocinio, en caso de que sea necesario y ellos lo pidan −informa la maestra Adriana Luna Lozano, directora general Jurídica y de Enlace Institucional del DIF.
Violencia psicológica o acoso psicológico
−¿Cómo se aborda el tema del abandono de un adulto mayor? −El abandono puede ser un hecho constitutivo de delito y en el momento que se solicita la intervención al Departamento Jurídico del DIF, éste interviene; por supuesto, luego de la entrevista previa que haya hecho el Departamento de Trabajo Social y el de Psicología, porque de ahí vamos a partir y analizar si procede o no la denuncia penal a favor de la presunta víctima y en contra de quien lo tenga
La violencia psicológica, también conocida como violencia emocional, es un tipo de maltrato que llega a estar presente dentro de la violencia doméstica. La intención es humillar, hacer sentir mal o inseguro a un individuo para deteriorar su propio valor. Difiere del maltrato físico, ya que ésta es sutil y es mucho más difícil detectarla. Se manifiesta a través de palabras hirientes, humillaciones, gritos e insultos.
48
“Puede ser un conjunto de delitos: existir maltrato y aparte abandono o el abandono con maltrato
Entrevista
Violencia contra los adultos mayores “El síndrome de la abuela esclava” es otra forma de maltrato
frecuente en la violencia intrafamiliar, que afecta a mujeres adultas con gran carga y responsabilidad familiar, voluntariamente aceptada durante muchos años, pero que al avanzar la edad se torna excesiva. Si la mujer no expresa claramente su agotamiento (o lo oculta), y sus hijos no lo aprecian y le ponen remedio, la sobrecarga inadecuada de responsabilidades, compromisos, etc. provoca o agrava diversas enfermedades comunes: hipertensión arterial, diabetes, depresión, ansiedad y artritis. Las mujeres adultas por una necesidad de sentirse útiles se encargan y responsabilizan de sus hijos, sus nietos, su esposo o sus nueras, y asumen sus propias responsabilidades de sustento, educación, alimentación etc. Y, del otro lado, hay un abuso hacia ellas. Estas sobrecargas excesivas ocasionalmente pueden provocar suicidios, activos o pasivos.
“El Síndrome de los Abuelos Fantasmas”,
en este tipo de violencia los abuelos son ignorados a tal grado, que nadie los ve ni los escucha ni los toma en cuenta; simplemente, se les considera como un mueble más de la casa. Los hijos creen que darles de comer y darles un espacio para vivir es suficiente para satisfacer sus necesidades, y no se dan cuenta que lo que desean estos abuelos es ser queridos, tomados en cuenta, sentirse útiles y amados. Esta violencia contra las personas de la tercera edad trae como consecuencia la depresión, que puede llegar al suicidio y acarrear múltiples enfermedades.
abandonado, por no proporcionarle alimentos y lo haya, incluso, hasta maltratado. −El adulto abandonado o los familiares que lo cuidan, ¿sí denuncian estas situaciones o no lo hacen por temor a represalias de su propia familia? −Esto es muy importante: en México no tenemos, en general, una cultura de la denuncia, y esto se da en todos los delitos, no sólo en éste. Es importante que la gente conozca que el Sistema Nacional DIF brinda asistencia jurídica familiar. Muchas veces el adulto mayor quizá ni siquiera puede identificar lo que es un maltrato, dado que toda su vida ha vivido así. Como esa es una forma de vida común para él, no es capaz de identificarlo, de la misma manera, desconoce su derecho a solicitar alimentos a sus hijos o a sus hermanos; dependiendo de quién esté en mayor proximidad de su línea consanguínea. La gente no
lo sabe, no lo conoce; es por ello que observamos estas conductas manifiestas en el Ministerio Público cuando se denuncian. −¿Existe alguna relación entre la violencia familiar y el abandono? −Puede ser un conjunto de delitos: existir maltrato y aparte abandono o el abandono con maltrato; pueden ir de la mano, pero no necesariamente es así. Pero tanto el abandono como el maltrato ambos están tipificados como delitos penales. En este caso, hay varios delitos en violencia familiar que se podrían configurar. −¿Hay complicidad entre los familiares que no denuncian un abandono, maltrato o explotación hacia un adulto mayor? −Por supuesto, eso es complicidad. Hay una coparticipación o una participación directa o indirecta. Eso ya lo calificará el Ministerio Público
dependiendo de la situación en particular que vive la persona. Lo único que hace el Departamento Jurídico del DIF es darle vista al Ministerio Público por el orden común o por el fuero común, para que él inicie las investigaciones y determine tanto el tipo penal como la probable responsabilidad de los familiares en que pudieron haber incurrido. −Si una persona mayor tiene varios hijos, pero solamente vive con uno de ellos, ¿de quién es la obligación de cuidarla y mantenerla? −Por supuesto que de todos. Se puede demandar a los hijos y ya cada quien comparecerá y acreditará lo que en derecho proceda; es decir, el que sea solvente o el que tenga el deber de cuidarlo. Eso ya se determinará ante el órgano jurisdiccional o bien ante el Ministerio Público para la custodia provisional de cuidados y atención. Si el Ministerio Público
49
Entrevista
observara o hubiera una denuncia penal por maltrato, abandono, falta de alimentos u otra situación, determinará la custodia provisional del adulto mayor para salvaguardar su integridad física y que no se quede justamente en estado de indefensión. −¿Se llega a dar el caso de que en el hogar donde están los adultos mayores, quien debiera de cuidarlos esté enfermo?, ¿qué pasa en ese caso? −El enfermo es también una persona incapacitada. Las figuras de incapacidad las declara un juez. Puede señalar, por ejemplo, un estado de interdicción, incluso para el propio enfermo, pero el adulto mayor también está colocado en una discapacidad, porque es una persona que apenas puede valerse por sí misma. Ahí se tendría que llamar a otros hijos, si los hubiera, o a los hermanos del adulto mayor, pero podría ser que ellos también sean adultos mayores. Entonces, ahí se tendría que acudir a la familia en el grado consanguíneo más cercano que haya en línea recta. −¿Existe explotación económica de parte de hijos que se deslinden de sus obligaciones, o que buscan que otras personas cubran los gastos de los adultos mayores o que ellos mismos consigan sus recursos económicos? −Sí, hay mucha mendicidad forzada. Y eso es un delito muy frecuente: una vez que se denuncia, el Ministerio Público toma cartas en el asunto. Y es que las personas no conocen todavía lo que el DIF está proporcionando, pero toda la población de escasos recursos que está abandonada, explotada, agredida o es víctima de abuso y agresiones recibe nuestro apoyo. Para ellas, estas instituciones son las adecuadas para atenderlas. Aquí el adulto mayor recibirá la comprensión y la defensa legal que requiere. −¿Finalmente, qué pasa con la gente mayor que sufre maltrato o abandono y no cuenta con testigos que apoyen su denuncia? ¿Qué puede hacer? −La forma de probar un delito es más amplia, no sólo es testimonial, hay un sinfín, una lista amplia de
50
Niños que crecen en un contexto de violencia familiar
Los niños que suelen presenciar actos de violencia pueden sufrir problemas emocionales y de comportamiento. Esta violencia familiar afecta a los niños de tres maneras: en la salud, educación y el uso de violencia en su propia vida. Se ha comprobado que los niños que presencian la violencia manifiestan un grado mayor de depresión, ansiedad, traumas y problema de temperamentos.
la que el Ministerio Público puede echar mano, como ir a hacer una inspección ocular, entrevistar a través de la policía judicial a los vecinos o ir a las zonas aledañas para verificar y aportar mayores elementos a su investigación. Hay un catálogo de delitos mucho más amplio que sólo la prueba testimonial. El allanamiento de su casa, de sus enseres, o todo lo que el adulto mayor crea que le ocasiona un perjuicio, debe denunciarlo porque el Ministerio Público calificará si es un despojo, maltrato o mendicidad forzada, y actuará en consecuencia. “En el caso de los adultos mayores abandonados que tienen hijos, se puede obligar a éstos a que asuman una tutoría legal. Es importante que
los adultos sepan esto y recurran a nosotros. En cada estado hay un DIF Estatal y en el D.F., hay un DIF Nacional. La gente debe acercarse al sistema nacional DIF, para que conozca nuestro servicio. Aquí podemos brindarle asesoría jurídica y cualquier persona, sea familiar o no, que desee hacer una denuncia respecto a cualquier situación en que se encuentre un adulto mayor, nosotros la podemos recibir, ya sea por vía telefónica, por correo electrónico o de forma presencial en el primer piso de Xochicalco 947. Damos asesoría jurídica integral y podemos hacer visitas domiciliarias de supervisión para valorar la denuncia presentada. El teléfono para hacer cualquier denuncia es el 30032200.”
Entrevista
LEY DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES CAPÍTULO II DE LOS DERECHOS. Artículo 5to. De manera enunciativa y no limitativa, esta ley tiene por objeto garantizar a las personas adultas mayores los siguientes derechos: I. De la integridad, dignidad y preferencia: A. A una vida con calidad. Es obligación de las instituciones públicas, de la comunidad, la familia y la sociedad, garantizarles el acceso a los programas que tengan por objeto posibilitar el ejercicio de este derecho. B. Al disfrute pleno, sin discriminación ni distinción alguna, de los derechos que ésta y otras leyes consagran. C. A una vida libre sin violencia.
D. Al respeto de su integridad física, psicoemocional y sexual. E. A la protección contra toda forma de explotación. F. Recibir protección por parte de la comunidad, la familia y la sociedad, así como de las instituciones federales, estatales y municipales. G. A vivir en entornos seguros, dignos y decorosos, que cumplan con sus necesidades y requerimientos y en donde ejerzan libremente sus derechos. II. De la certeza jurídica: A. A recibir un trato digno y apropiado en cualquier procedimiento judicial que los involucre, ya sea en calidad de agraviados, indiciados o sentenciados. B. A recibir el apoyo de las instituciones federales, estatales
y municipales en el ejercicio y respeto de sus derechos. C. A recibir asesoría jurídica de forma gratuita en los procedimientos administrativos o judiciales en que sea parte y contar con un representante legal cuando lo considere necesario. D. En los procedimientos que señala el párrafo anterior, se deberá tener atención preferente en la protección de su patrimonio personal y familiar y, cuando sea el caso, testar sin presiones ni violencia. III. De la salud, la alimentación y la familia: A. Tener acceso a los satisfactores necesarios, considerando alimentos, bienes, servicios y condiciones humanas o materiales para su atención integral. B. Tener acceso preferente a los servicios de salud, de conformidad con el párrafo tercero del artículo 4to. Constitucional y en los términos que señala el artículo 18 de esta ley, con el objeto de que gocen cabalmente del derecho a su sexualidad, bienestar físico, mental y psicoemocional. C. Recibir orientación y capacitación en materia de salud, nutrición e higiene, así como a todo aquello que favorezca su cuidado personal. Las familias tendrán derecho a recibir el apoyo subsidiario de las instituciones públicas para el cuidado y atención de las personas adultas mayores.
“El enfermo es también una persona incapacitada. Las figuras de incapacidad las declara un juez.”
51
Salud
FIBROMIALGIA Dolor en todas sus formas Este padecimiento crónico se caracteriza por intensos dolores musculoesqueléticos y alteraciones del sistema nervioso, que pueden desencadenarse por problemas emocionales. Conoce sus principales características
SÍNTOMAS
CAUSAS
• Dolor en articulaciones, músculos, tendones y vicerales
Puede ocurrir por alteraciones: • Genéticas
• Fatiga extrema • Inmunológicas • Alteraciones del sueño • Neuronales • Síndrome de piernas inquietas al dormir
• Hormonales
PUNTOS GATILLO Para diagnosticar la enfermedad se hace una exploración de cuerpo completo ejerciendo presión en 18 puntos específicos, llamados “puntos gatillo”.
52
Salud
TRATAMIENTO MULTIFUNCIONAL Analgésicos, antidepresivos, terapia psicológica, ejercicio y alimentación balanceada.
4%
de la población mundial la padece
90%
se presenta en mujeres en edad reproductiva
60%
de los enfermos padecen depresión
40%
tienen trastornos de ansiedad
2.5%
de los mexicanos la padecen
53
Salud
EPILEPSIA La epilepsia, palabra que proviene del griego donde significa “ataque”, es uno de los primeros trastornos mentales descritos en la historia. Actualmente se reconocen 30 tipos de crisis. Conoce algunas de sus características
CAUSAS Y TIPOS
¿QUÉ HACER? • En el momento en que ocurra el ataque, gire al paciente y coloquelo de costado. • Apoye su cabeza sobre algo suave.
¿QUÉ ES?
• No interfiera en sus movimientos.
Es una enfermedad mental crónica que se caracteriza por convulsiones recurrentes, ocasionadas por descargas eléctricas excesivas en grupos de células cerebrales.
• No coloque ningún objeto en su boca.
50
TIPOS DE EPILEPSIA IDIOPÁTICA No tiene una causa identificable y en algunos casos hay alteraciones genéticas subyacentes.
millones de personas la padecen en el mundo
SECUNDARIA Se genera por este tipo de causas: • Factores genéticos • Lesiones en la cabeza • Lesiones prenatales o problemas de desarrollo • Intoxicaciones
80%
en países en desarrollo
CRISIS EPILÉPTICAS FOCALES Ocurren sólo en una parte del cerebro. Se pueden experimentar súbitamente sensaciones auditivas, visuales u olfativa que no son reales.
54
GENERALIZADORAS Actividad anormal en ambos lados del cerebro. Puede causar pérdida del conocimiento, caídas o espasmos musculares masivos.
70%
responden al tratamiento
Salud
¿SAB�AS QUÉ? Las infecciones parasitarias en el sistema nervioso son causa de epilepsia, por lo que es importante desparasitarse.
30
tipos de crisis reconocidas, entre focales y generalizadoras
55
Vanguardia
REGLAS PARA EL USO DE
DRONES
en México La Secretaría de Comunicaciones y Transportes estableció reglas para la operación de drones de uso doméstico y comercial en México, con el objetivo de mantener la seguridad de la población y los operadores. Conoce las principales normas
REGLAS GENERALES* Sin importar el peso, sólo pueden ser operados: • Durante el día (entre la salida y la puesta del sol) • Al menos a 9.2 km de los aeropuertos controlados • A 3.7 km de los aeródromos no controlados • A 900 m de los helipuertos
CRITERIOS POR PESO DE DRONES De uso doméstico y comercial: 56
¿QUÉ ES UN DRONE?
Es un vehículo aéreo no tripulado (UAV por sus siglas en inglés). Su conducción puede ser programada, vía remota o automática con inteligencia artificial.
RPAS Micro
2 kg o menos • Pueden operar sin necesidad de autorización de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) • Altitud máxima de 122 m sobre el suelo • Contar con seguro de daños a terceros (si es de uso comercial)
Vanguardia
¿SABÍAS QUÉ? Los drones con registro extranjero u operados por extranjeros con fines científicos, deberán solicitar permiso a la Secretaría de la Defensa Nacional.
DRONES O RPAS Sistemas de Aeronaves Pilotadas a Distancia
RPAS Pesado
Más de 25 kg • Sólo pueden volar en los términos y condiciones de la DGAC • Su operador debe contar con una licencia de piloto
RPAS Ligero De 2 a 25 kg
• Requieren autorización de la DGAC para uso comercial • Si son recreativos, sólo pueden usarse en clubes de aeromodelismo *Establecidas en la Publicación de Información Aeronáutica (PIA) de México
57
Vanguardia
o t o n e i can m xi a z e n m a l e l t e éli d t s a o s ñ r a e 0 3 rim A lp e d
Este 17 de junio se cumplen 30 años del lanzamiento del satélite Morelos I, primer satélite de comunicaciones mexicano en el espacio. A continuación presentamos algunos datos sobre este acontecimiento
I s
o l e r o
Natalia Rosas
M
El costo de este Sistema Morelos fue de 92 millones de dólares
En 1982 el gobierno mexicano adquirió a través de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes su primer sistema de satélites, llamado Sistema Morelos, el cual estaba constituido por los satélites Morelos 1 y 2. El centro de control se ubicaba en Iztapalapa, Distrito Federal, y la finalidad era la unificación de zonas rurales y urbanas dentro del territorio nacional.
Fecha de lanzamiento del Morelos 1:
Lugar de lanzamiento:
Cabo Cañaveral, en Florida, Estados Unidos de América
el 17 de junio de 1985
Constructor:
Grupo de Espacio y Comunicaciones de Hughes
Modelo:
Hughes HS-376 Longuitud:
6.62 m. Vehículo de transportación:
Peso en operación:
Transbordador espacial Discovery de la Nasa
512 kg.
Ocupó la órbita geoestacionaria el
17 de diciembre de ese mismo año
Servicios de comunicación: telefonía, datos y televisión
En 1993 terminó su vida útil y sus operaciones fueron transferidas al satélite Solidaridad 1
El satélite Morelos 1 fue desorbitado el 5 de marzo de 1994
Tiempo de vida útil: 9 años
Actualmente es basura espacial inubicable
59
Entrevista
“El espacio en el Siglo XXI es como el mar en la época del Renacimiento: nos permitió desarrollar la ciencia, explorar, navegar y comunicarnos”:
Dr. Francisco Javier Mendieta, director general de la Agencia Espacial Mexicana Cuando hablamos del universo, pensamos en cohetes, satélites y señales de telecomunicaciones venidas de allende la luna… naves interplanetarias surcando el cosmos; pero cuando pensamos en las instituciones que están detrás de quienes envían esas potentes naves al espacio, difícilmente pensamos en nuestro país. Y es que pocos mexicanos saben que existe una Agencia Espacial Mexicana (AEM) encargada de éstas y de muchas otras tareas, que trabaja desde México, no para el mundo, sino para la galaxia.
60
Raúl Godínez
E
l Dr. Francisco Javier Mendieta Jiménez es el director general de la AEM, el hombre encargado de sacar adelante esta noble tarea: encaminar a México en la carrera espacial mundial. La Agencia inició sus actividades en 2011. Es un organismo descentralizado, sectorizado de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y tiene como objetivo el uso, explotación y aplicación de soluciones espaciales en beneficio de la sociedad mexicana. ¿Cuál es la misión de esta Agencia Espacial? Es el aprovechamiento de este gran recurso que es el espacio para el beneficio social y económico de los ciudadanos. Por ejemplo, los satélites de comunicación nos han ayudado a estar en contacto con las comunidades más remotas del mundo. El gobierno de México tiene, a nivel constitucional, el derecho fundamental que es el acceso a la información, y más que eso, el acceso a la banda ancha. Banda ancha significa: comunicaciones para telefonía, recibir señales de información y televisión digital, todo lo que es el Internet para la vida social, para la vida familiar, para la educación a distancia, para la salud a distancia, para el gobierno electrónico a distancia, para el entretenimiento y, por supuesto, para fomentar el uso de las tecnologías de la información. Así, México requiere de satélites, porque tenemos más de cien mil poblados que no tienen otra manera de comunicarse si no es a través del satélite.
Entonces, uno de los primeros aprovechamientos del espacio es en comunicaciones: esto es ir más allá en las distancias, comunicar a la población, y no solamente en cuestiones de educación, salud y gobierno electrónico, sino también en temas de desastres naturales, como huracanes, terremotos, deslizamientos de tierra, tsunamis e incendios forestales, donde muchas veces la única manera de ubicarlos es vía satélite. Esa es la primera perspectiva, comunicarnos. La segunda perspectiva es la capacidad del espacio, no nada más de comunicarse unos a otros, sino desde los satélites que orbitan la Tierra, y que en unas cuantas horas pueden recorrer todo el planeta. Esos satélites envían imágenes que utilizamos principalmente para la meteorología, que es crucial para las actividades de transporte, agricultura, turismo y pesca. Ahí es
Entrevista
humano. En México tenemos grupos e instituciones que han brillado en la astronomía, en la astrofísica, en la meteorología y en la experimentación espacial; bueno, hemos tenido ya un astronauta mexicano y un astronauta mexicoamericano, y grupos que han trabajado sobre experimentos espaciales, algunos volaron en el transbordador espacial en los años 80 y 90. Actualmente, un grupo de investigadores mexicanos tiene un experimento a bordo del Curiosity, este rover que está haciendo mediciones importantes sobre aspectos de moléculas orgánicas, que fue diseñado y construido por mexicanos, y que actualmente se encuentra en Marte.
importante contar con diferentes tipos de imágenes: en luz visible, infrarroja o imágenes de radar. También, el espacio permite estudiar el cambio climático que se vive a escala planetaria: la capa de ozono, la subida del nivel del mar, el calentamiento global, glacial, etc. En este sentido, observar, medir y monitorear desde el espacio nos permite conocer nuestro medio ambiente y el cambio de la biodiversidad. En este aspecto, los satélites -y ese es un gran beneficio social- permiten salvar vidas, proteger la vida humana, resguardar los bienes de la población, participar en labores de renovación o prevención y predicción de los fenómenos. Una tercera perspectiva desde el espacio, es la capacidad que nos da de navegación y posicionamiento global, por ejemplo, los sistemas como GPS, donde actualmente empiezan aparecer otros sistemas que van a tener mucha más capacidad en resolución y de integrar información del entorno. Uno antes pensaba que los satélites sólo beneficiaban al gobierno en sus estrategias o a algunas empresas, pero lo que usted está comentando es que no es así, sino que el satélite está ayudando al ciudadano común, al ciudadano que está en la calle… En efecto. Si uno se pregunta: ¿qué pasaría si estuviéramos un
día sin contacto con el espacio?, en realidad estaría preguntando: ¿qué pasaría si no tuviéramos durante un día GPS, celulares, cajeros automáticos, sin transacciones en Internet, sin movilidad? ¡Sería impensable! Y es que el cosmos es ya un gran recurso. Yo hago esta analogía: el espacio en el Siglo XXI es como el mar en la época del Renacimiento, que nos permitió desarrollar la ciencia, explorar, explotarlo racionalmente, navegar y comunicarnos. Igual pasa ahora con el espacio. Nos va a permitir conocer más al planeta, al sistema solar y, naturalmente, a nuestro espacio astronómico y astrofísico, porque el espacio no es únicamente un gran solucionador de problemas sino un gran inspirador del conocimiento
¿Qué es y cómo funciona MEXSAT? La Secretaría de Comunicaciones y Transportes desde los años 80 no sólo posee, sino que controla, desarrolla, explota y aprovecha satélites de comunicaciones. De hecho, en este 2015 estamos cumpliendo 30 años del lanzamiento del primer satélite doméstico mexicano, que se llamó Morelos 1. Se lanzó el 17 de junio de 1985 y fue un satélite que en aquella época nos brindó importantísimos servicios de telefonía y televisión, que todavía eran analógicas. Después viene Morelos 2, en ese mismo año fue cuando voló el Dr. Rodolfo Neri Vela, astronauta mexicano, donde se desarrollan experimentos mexicanos a bordo del Espacial, pero ya ambos satélites fueron construidos y diseñados con participación de científicos, técnicos e ingenieros mexicanos, tanto el vehículo espacial como el segmento terrestre, que es el centro de control, las antenas y toda la red en tierra. La siguiente generación gubernamental fue llamada Solidaridad, constaba de dos satélites, el 1 y el 2, mucho más avanzados, ya con comunicaciones digitales, con una banda de frecuencias que se llama banda L, que es una banda para comunicaciones móviles, que fue innovadora a nivel mundial. Después viene un periodo de privatización, con el sistema SATMEX y Quetz Sat; pero ya a partir de 2012 el Estado mexicano vuelve a ser poseedor de este sistema de comunicaciones, para brindar lo
61
Entrevista
que la Constitución establece: banda ancha a toda la población, porque es muy importante para la soberanía nacional que el control lo tenga México, para la seguridad de las comunicaciones de servicio. En resumen, MexSat es un gran sistema que permite comunicaciones fijas, pero también proveé comunicaciones móviles, cada una en una frecuencia distinta con terminales diferentes; las terminales móviles son por supuesto portátiles, pequeñas y pueden funcionar en vehículos en movimiento, incluso en aviones. Doctor, hace un momento mencionaba que hace 30 años fue cuando se lanzó el primer satélite, Morelos 1, ¿a la fecha, cómo ha evolucionado este sector satelital mexicano, cuáles han sido los cambios más relevantes que ha vivido México en esta área? Ha evolucionado mucho. Actualmente se dio el cambio de las comunicaciones analógicas a las digitales y la introducción al Internet. Anteriormente las comunicaciones de televisión eran para difusión, de un solo punto se transmitía al satélite, éste iluminaba una región y todos recibían la misma información. Hoy el Internet es un cambio de paradigmas, la información que
62
quiero compartir se la puedo enviar a una sola persona, a varios usuarios o compartirla en una red social, así el empoderamiento del ciudadano o del internauta es cada vez mayor. Esto ha implicado un incremento de la capacidad de los satélites de comunicaciones en diferentes aspectos: primero la potencia, después el tamaño; ahora las antenas son mucho más grandes e involucran una serie de capacidades tecnológicas que tienen que ver con el control de la zona a donde está llegando la señal del satélite; y también su eficiente uso y reuso. Otro de los avances a lo largo de estos años ha sido la noción de la red; el hecho de trabajar las comunicaciones en red, con un ruteador de Internet, hace que los satélites actualmente ya constituyan un verdadero ruteador, con una gran inteligencia. Los satélites están generando capacidades enormes en la sociedad en esta nueva era de la información, con el Internet, las redes sociales, con el manejo de los datos grandes que viene siendo el Big Data, donde se manejan cada vez más volúmenes de información increíblemente grandes, y los satélites han permitido el incremento en el flujo de esa información sin precedente en la historia de la humanidad.
¿Cómo ve usted el desarrollo de la tecnología espacial mexicana en relación al ámbito internacional? ¿Cómo estamos en relación a otros países? México es una potencia emergente en varias disciplinas con mayor tecnología: nanociencias, nuevos materiales, energías dulces, las energías limpias y por supuesto el área aeroespacial. Nuestro país es una referencia ya internacional en el sector aeroespacial, pero hay que entender que este sector está constituido por dos componentes: lo aeronáutico, que son aviones, aterrizajes, aviónica, supervisión de control y fuselajes; y el componente espacial. Aquí, por supuesto, lo que está dominando, como en otros países, es la parte aeronáutica; pero la parte espacial también empieza a cobrar mucha importancia. Y esto es por dos razones: primero, porque es una prolongación natural del sector aeronáutico; todos los países empezaron haciendo aviones, después cohetes y satélites. En México no se trata de reproducir esa trayectoria, sino de plantear y figurar nuestro propio estilo, nuestra propia agenda de desarrollo, a partir de esta base muy estable que tenemos de la industria aeronáutica, que a su vez se basó en las capacidades de manufactura avanzada que desarrollamos para la industria automotriz. Porque el desarrollo ha sido: automotrizaeronáutica-espacial, y eso va muy rápido. Por otro lado, lo espacial no es nada más construir los satélites y los cohetes, y poner en orden la plataforma espacial, es también la explotación de la información. Por ejemplo, toda la información que nos llega de los satélites geoestacionarios tenemos que hacerla interoperable con el segmento terrestre. Yo cuando hablo por teléfono puedo pasar por una fibra óptica, por cable
Entrevista
la información avanza mucho. Luego, todo lo que es Internet vía satélite, todo lo que es sistema de contenido educativo para educación a distancia, el gobierno electrónico vía satélite y todo lo que el satélite puede permitir para que empresas alejadas de los núcleos poblacionales agrícolas, mineros, ganaderos y pesqueros, puedan ligarse y comunicarse con la sociedad en la era de la información, todo esto es un trabajo intenso y muy amplio.
Fotografías: Karen Z. Flores
telefónico, por un cable submarino o por un satélite, la idea es que sea lo más independiente del medio, una especie de zurcido invisible, y eso es manejo de la información. Otro aspecto importante es el monitoreo desde el espacio, observar nuestro medio ambiente, nuestra agricultura, los fenómenos naturales, y eso tiene que ver con el uso que le demos a las imágenes que nos llegan desde los satélites, es procesamiento de la información, no es manufactura, no es ingeniería mecánica, es tecnología de la información, que es otro sector de la economía mexicana que está muy bien desarrollado. Entonces, tenemos por un lado el pilar de la manufactura y, por el otro, el pilar de la información, eso soporta el trabajo hacia el espacio. Si logramos hacer un uso inteligente de nuestras capacidades y de esta visión facilitadora que tiene el Gobierno Federal, los gobiernos de los estados que están acogiendo clúster de información y los clústeres aeronáuticos, entonces el sector espacial se estará desarrollando, tanto o más rápido que el sector aeronáutico, precisamente porque el sector de la tecnología de
Usted reflexiona mucho sobre las imágenes que recibimos del espacio, pero ¿qué fue lo que lo entusiasmó para dedicarse a este sector espacial? Vaya. El espacio tiene esa característica adicional que te inspira por la sorpresa, la novedad o el descubrimiento y, pues, mi generación es producto de las imágenes del Apolo. Las primeras que eran analógicas de banda angosta, por eso veíamos esas grandes ondas de los astronautas difusas. Pero aun así marcaron a las generaciones, no solamente norteamericanas, sino que ese fue un gran proyecto de exploración de la humanidad; hubo después otros logros tecnológicos, primero de los dos titanes de esa época, la Unión Soviética y Estados Unidos: el primer vuelo suborbital, los primeros vuelos orbitales con seres humanos, el primer hombre, la primera mujer, después el primer vuelo con dos hombres a bordo
y después la primera caminata extra vehicular espacial. En algún momento del programa Apolo ya no se siguió desarrollando el programa lunar con tanta energía como había iniciado, más bien los ojos de esos dos titanes volvieron a una órbita baja, regresaron a explorar la órbita terrestre, mucho más cerca, no más allá de 300 kilómetros. Incluso, desde 1972, que fue el último Apolo a la Luna, que está a 380 mil kilómetros, ningún ser humano ha volado más de 300 kilómetros, que es la altura de la estación espacial internacional, porque la humanidad se concentró en la órbita terrestre por razones geopolíticas. Ahora con el surgimiento de nuevas potencias, como China e India, ya se piensa no sólo en los vuelos robóticos, sino también en vuelos tripulados por el hombre y en volver a la Luna. Pero hay diferentes líneas de pensamiento, hay quienes dicen: “vamos a Marte directamente”; Marte está muy lejos, son entre 10 y 14 meses de vuelo, en comparación a los 6 días a la Luna de ida y regreso, la exposición es muy larga, el soporte de vida, la cuestión psicología, etc. Y hay otra corriente de pensamiento que es la de establecerse en la Luna y de ahí lancémonos a otros planetas, a los asteroides, a cometas, ya sea en equipos tripulados o no tripulados. Muchos mexicanos piensan que eso es de países desarrollados, eso es de la NASA o de la Agencia Espacial Europea, pero no, México está participando a través de programas con la NASA y con otras agencias espaciales; el experimento del Curiosity que está en Marte fue hecho en México, y hoy está mandando señales desde ese planeta. Entonces, es importante precisar que el espacio es accesible, el espacio es necesario trabajarlo y el espacio, tal como en otros países desarrollados y en vías de desarrollo, es una meta que la humanidad tiene que alcanzar, de dos maneras: a través del capital humano, esto es recursos humanos bien formados, educados, y a través de la cooperación internacional, porque ningún país es autosuficiente, sobre todo para las grandes misiones planetarias o de exploración robótica. En el espacio radica, en buena parte, el futuro de la humanidad.
63
Vanguardia
ACCESO MUNDIAL
A INTERNET
La penetración de la red está en constante crecimiento mundial, gracias al incremento en el uso de dispositivos móviles que permiten beneficiar a más usuarios. Conoce las cifras actuales
81%
de los usuarios de redes sociales, accesan en smartphones
PAÍSES LATINOS CON MÁS INTERNAUTAS
Brasil
109.7 millones
15,000 millones
de dispositivos móviles conectados a Internet
México
53.9 millones
3,000 millones de internautas en el mundo
64
Argentina
32.3 millones
Vanguardia
SITUACIÓN EN MÉXICO
2,078 millones
de cuentas de redes sociales
51 % de la
población total
42%
de la población mundial
53.9
millones de internautas
78%
en países desarrollados
90%
de los usuarios tienen redes sociales
32%
la penetración de banda ancha
49 % utilizan
smartphones
5.36
horas es el tiempo promedio de conexión diaria
¿SABÍAS QUÉ? En África, uno de cada 10 hogares tiene conexión a Internet y se calcula que el 20% de su población se conecta a la red.
65
Deportes
COPA AMÉRICA
CHILE 2015 GRUPO A
Conoce el calendario de partidos del torneo de fútbol más importante del continente, que se llevará a cabo del 11 de junio al 4 de julio de este año
GRUPO B
GRUPO C
CHILE
MÉXICO
ARGENTINA
URUGUAY
BRASIL
COLOMBIA
ECUADOR
BOLIVIA
PARAGUAY
JAMAICA
VENEZUELA
PERÚ
JUNIO 11 Chile vs. Ecuador Estadio Nacional Santiago de Chile / 18:30 hrs.*
JUNIO 13
JUNIO 14
Uruguay vs. Jamaica Estadio Calvo y Bascuñán Antofagasta / 14:00 hrs.
Colombia vs. Venezuela Estadio El Teniente Rancagua / 14:00 hrs.
JUNIO 12
Brasil vs. Perú Estadio Germán Becker Temuco / 16:30 hrs.
Argentina vs. Paraguay Estadio La Portada La Serena / 16:30 hrs.
México vs. Bolivia Estadio Sausalito Viña del Mar / 18:30 hrs.
JUNIO 17 JUNIO 16
JUNIO 15
Brasil vs. Colombia Estadio David Arellano Santiago de Chile / 18:30 hrs.
Paraguay vs. Jamaica Estadio Calvo y Bascuñán Antofagasta / 16:00 hrs.
Ecuador vs. Bolivia Estadio Elías Figueroa Brander Valparaíso / 16:00 hrs.
JUNIO 18
Argentina vs. Uruguay Estadio La Portada La Serena / 18:30 hrs.
Chile vs. México Estadio Nacional Santiago de Chile / 18:30 hrs.
Perú vs. Venezuela Estadio Elías Figueroa Brander Valparaíso / 18:30 hrs.
JUNIO 20
JUNIO 19
JUNIO 21
Uruguay vs. Paraguay Estadio La Portada La Serena / 14:00 hrs.
México vs. Ecuador Estadio El Teniente Rancagua / 16:00 hrs.
Colombia vs. Perú Estadio Germán Becker Temuco / 14:00 hrs.
Argentina vs. Jamaica Estadio Sausalito Viña del Mar / 16:30 hrs.
Chile vs. Bolivia Estadio Nacional Santiago de Chile / 18:30 hrs.
Brasil vs. Venezuela Estadio David Arellano Santiago de Chile / 16:30 hrs.
*Todos los horarios con tiempo del centro de México
CUARTOS DE FINAL 24 JUNIO
25 JUNIO
26 JUNIO
1A vs. Mejor 1B vs. 2o. Mejor 2C vs. 2A (20) tercero (19) tercero (21) Estadio Germán Estadio Nacional Estadio Sausalito Becker Viña del Mar Santiago de Chile Temuco 18:30 hrs. 18:30 hrs. 18:30 hrs.
66
SEMIFINAL 27 JUNIO
29 JUNIO
30 JUNIO
1C vs. 2C (22) Estadio Ester Roa Concepción 16:30 hrs.
G19 vs. G20 Estadio Nacional Santiago de Chile 18:30 hrs.
G21 vs. G22 Estadio Ester Roa Concepción 16:30 hrs.
TERCER LUGAR 3 JULIO Estadio Ester Roa Concepción 16:30 hrs.
FINAL
4 JULIO Estadio Nacional Santiago de Chile 15:00 hrs.
¿QUIÉNES SOMOS? ¿Quiénes Somos?
Ayúdame que yo También soy Mexicano es una asociación civil sin fines de lucro creada en el 2000 por un grupo de jóvenes preocupados por la situación social del país. Jóvenes que buscan transformar la calidad de vida de millones de familias mexicanas que viven en marginación y pobreza.
NUESTRA MISIÓN Nuestra misión
Llevamos a cabo proyectos de autoconstrucción dirigida de vivienda basados en la participación social y la solidaridad comunitaria. Así generamos procesos que ayuden a fomentar el desarrollo de las comunidades con las que se trabaja.
Sin su ayuda no sería posible A través de estas acciones buscamos apoyar a los beneficiarios que se encuentran en mayor desventaja: gente de la tercera edad, señoras viudas, madres solteras.
PROCESOS CONSTRUCTIVOS Procesos constructivos • Colado de piso • Arneado de tierra y producción de machihembloques • Levantamiento de muros
Teléfono: (55) 5566 5856 www.atm.org.mx Insurgentes Sur 476, 4to. Piso, Despacho 402, Col. Roma Sur, C.P. 06760, México, D.F.
Deportes
Nació el 10 de marzo de 1936 en la ciudad suiza de Visp, cerca del famoso monte Cervino. Es licenciado en Economía y Administración de Empresas por la Universidad de Lausana (Facultad de Derecho).
Trayectoria dentro de la FIFA En 1975, Blatter se incorporó a la FIFA como director de los programas de desarrollo y puso en práctica los proyectos del presidente João Havelange. En esa época se sentaron las bases de las copas mundiales de las categorías sub-17 y sub-20, así como de fútbol femenino y fútbol de salón (fútsal).
JOSEPH S. (SEPP) BLATTER Karen Z. Flores
Actividad en el deporte: -Futbolista en activo de 1948 a 1971 (jugó en la primera división de la liga amateur Suiza) -Miembro de la junta directiva del Xamax Neuchâtel FC de 1970 a 1975 -Miembro del Club Panathlon (asociación de empleados de clubes y asociaciones deportivas) -Miembro de la Asociación Suiza de Periodistas Deportivos (desde 1956) -Miembro del Comité Olímpico Internacional (desde 1999)
68
En 1981, el Comité Ejecutivo de la FIFA nombró a Blatter secretario general, y en 1990 asumió también las funciones de director ejecutivo. Durante su gestión se llevaron a cabo cinco ediciones de la Copa Mundial (España 1982, México 1986, Italia 1990, EEUU 1994 y Francia 1998). Además, dirigió, junto con João Havelange, las negociaciones de los contratos de marketing para todos los mundiales hasta el año 2006. A finales de marzo de 1998, en vista del apoyo directo y del interés de varias federaciones, Blatter presentó su candidatura al cargo de presidente de la FIFA y fue elegido por el Congreso en 1998. Fue reelegido como presidente el 29 de mayo de 2002 en Seúl y el 31 de mayo de 2007 se decidió por aclamación en Zúrich la prolongación de su mandato por cuatro años más. Y por tercera ocasión el 1 de junio de 2011.
Deportes
Polémica Michel Zen-Ruffinen, secretario general de la FIFA, acusó a Joseph Blatter de malos manejos, presentando un informe de 21 páginas, en el que detallaba que, por la mala administración del suizo, la federación de fútbol había perdido durante sus primeros cuatro años de gestión casi 500 millones de dólares. Al final del proceso legal, Joseph Blatter fue declarado inocente de los cargos. Por lo que, en su siguiente periodo al mando de la FIFA, ZenRuffinen fue despedido.
2002 Se generó gran conmoción cuando hizo un comentario machista acerca de cómo llamar la atención en el fútbol femenino. “Dejemos que las mujeres jueguen con ropas más femeninas como en el voleibol; por ejemplo, tener shorts más ajustados. Las jugadoras son guapas, discúlpenme por decirlo así, y ellas tienen actualmente reglas distintas al fútbol varonil, como usar un balón más ligero. Esto fue pensado para hacer más estético su juego, entonces, ¿por qué no hacerlo en la moda?”, dijo Blatter.
2004 La cadena BBC transmitió el documental FIFA’s dirty secrets (Los sucios secretos de la FIFA), en el que puso al descubierto un total de 175 pagos ilegales realizados entre 1992 y 2000, por unos 100 millones de dólares, por parte de la empresa de marketing Sports and Leisure (ISL) a diversos miembros del ente de fútbol mundial, entre ellos Joseph Blatter, para obtener la exclusividad de los derechos durante varias Copas del Mundo.
2010 69
Deportes
BLATTER en la federación CASO FIFA
de las maravillas El balón no deja de rodar. El deporte más hermoso del mundo, que tiene la cualidad de mover masas, se ha visto empañado por aquellos que en lugar de utilizar pantalones cortos, playeras, zapatos de fútbol, espinilleras y en algunos casos guantes, utilizan saco y corbata. Esos personajes que detrás de un escritorio manejan a diestra y siniestra el destino del balón, han quedado bajo la lupa por posibles sobornos millonarios que involucran a 14 miembros de la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA).
Luis Santiago
E
s importante destacar que las investigaciones iniciaron en los Estados Unidos de América y que tuvieron su momento crítico con la detención de algunos funcionarios de la FIFA en Suiza. La pregunta que seguramente los lectores se estarán haciendo en este momento es ¿de qué los acusan? y ¿cuáles serán los cargos? Los implicados estarán encarando una sentencia de 20 años por “conspiración criminal, conspiración para
70
cometer e incurrir en fraude electrónico, conspiración para lavado de dinero, lavado de dinero y obstrucción de la justicia”, según revelaron las autoridades correspondientes de Estados Unidos. De esta forma, se vuelve a abrir una cloaca que nos remonta a las votaciones de 2010, en las que Rusia y Qatar ganaron la sede para desarrollar el mundial en esos países; por tal motivo, la policía federal llevará el proceso de interrogación a 10 de los miembros del Comité Ejecutivo que le dieron la victoria a dichos países.
Deportes
Las autoridades suizas no titubearán para encerrar a los culpables, si los hubiera, es por ello que confiscaron datos electrónicos, como documentos que se encontraron en las instalaciones de la FIFA, con la finalidad de complementar su investigación. ¿A quiénes acusan? Dentro de los 14 incriminados por las autoridades norteamericanas encontramos a Eugenio Figueredo, representante de la Confederación Sudamericana de Fútbol, también conocida como Conmebol, además del vicepresidente del organismo y presidente de la Federación de Venezuela, Rafael Esquivel.
La caldera está ardiendo, la confianza en los que manejan el destino del balón sigue en descenso; y más al ver a Jeffrey Webb, vicepresidente de la FIFA y presidente de la Concacaf, dentro de la lista de los involucrados. Esto nos hace pensar que el resto del cuerpo está mal. Otros de los involucrados son: José María Marín, Julio Rocha; peces gordos como el ex presidente de la Conmebol, Nicolás Leoz, y el ex presidente de la Concacaf, Jack Warner. Cuando el río suena es porque agua lleva. Aquí hago una pausa para desmenuzar el caso de Jack Warner, que al estar viculado a los escándalos de corrupción, no tuvo más remedio que entregarse a las autoridades de Trinidad y Tobago para aclarar su situación legal. Para que él vuelva a caminar libremente deberá pagar una fianza de 2.5 millones de dólares, en espera de la resolución del problema legal con el que se le vincula. Ante dicha situación, el hasta ese entonces mandamás de la FIFA, Joseph Blatter, sin ningún reparo y seguro de que su gestión había sido clara y limpia, aseveró que los corruptos en el fútbol mundial son minoría, sin embargo, estaba claro que vendrían tiempos difíciles para el organismo, y tratarían de recuperar la confianza de todo el gremio, que desde hace mucho tiempo había dejado de creer en él, que buscó reelegirse durante el Congreso 65 de la FIFA. Los ecos del caso han sido fuertes; Blatter deberá contar con un excelente guardameta para atajar todos los disparos de los que su portería ha sido blanco. El primer gol lo anotó el primer ministro británico, David Cameron, cuando con un verdadero misil indicó que, el todavía, presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociado, debía irse del organismo ante los señalamientos de corrupción en su gestión. Durante una conferencia de prensa que realizó en Alemania, Cameron no tuvo reparo en insistir que Joseph debía irse lo más pronto posible para que se pudiera reconstruir su credibilidad y la de los que tejen el destino del balón mundial.
Los que también han levantado la voz por la preocupante situación de tan escandaloso suceso, son algunos de los patrocinadores más fuertes del balompié: Visa, Adidas, Hyundai, Coca Cola, quienes han mostrado su incertidumbre, por lo que piden un comportamiento ético y transparente para seguir apoyando con su auspicio. Mientras tanto, en el Congreso 65 de la FIFA se llevó a cabo la votación para presidente, donde se ratificó a Blatter como encargado de llevar las riendas del fútbol mundial, ya que el príncipe Ali Bin Al Hussein se retiró de la contienda por la presidencia tras la primera vuelta. Por su parte, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos reveló de manera detallada el modus operandi de Chuck Blazer quien, en su posición como secretario general de Concacaf, recibía sobornos. Dentro de las investigaciones, también salió a la luz pública que en 2004, durante su viaje a Marruecos, un representante del Comité de la candidatura marroquí le ofreció a Warner 1 millón de dólares para que emitiera su voto a favor de Marruecos para que fuera sede de la Copa del Mundo del 2010. Pero la realidad fue otra: Sudáfrica resultó ganador, ya que Warner enteró a Blazer que altos ejecutivos de FIFA, en conjunto con representantes del gobierno sudafricano y del comité de la candidatura sudafricana, desembolsarían un pago de 10 millones de dólares para que votaran por su país, lo que dio como resultado un mundial que se estremeció por el sonido de las vuvuzelas. Pero cuando todo eran caras largas, una pequeña luz brilló: el mundo futbolístico fue sorprendido con el anuncio de que Joseph Blatter, sin dar marcha atrás, renunciaba a su cargo como presidente del órgano rector del fútbol. Aparentemente, tanta presión hizo que colapsara hacia tal decisión; el personaje de 79 años seguirá al frente del organismo hasta que se lleven a cabo las elecciones, que podrían darse entre diciembre del año en curso y marzo de 2016. Mientras tanto, el balón sigue girando.
71
Deportes
Grandes campeones de artes marciales
Alejandro Alvarado
G
racias a todos ellos las artes marciales se de las artes marciales. Ante esta popularizaron en occidente: Chuck Norris, Joe imposición, éstas se impartieron en Lewis, Bill Wallace, Benny Urquidez y Mike Stone Japón en dojos clandestinos. son algunos de los peleadores que firmaron con El jiu jitsu, sistema militar del letras de oro su nombre en los tatamis del mundo en los ejército japonés, se dividió en sistemas años sesenta. Durante esa década, en Estados Unidos de pelea en los que se separaron las las disciplinas orientales de combate comenzaron a técnicas de golpe aplicadas con puños proliferar y a practicarse de una manera deportiva. y piernas (karate) y las técnicas de En oriente, los sistemas de pelea a mano limpia proyecciones, llaves y lucha en el piso (judo formaron parte del entrenamiento militar y llegaron a y aikido.) Jigoro Kano, creador del judo, fue ser mortíferos, eficaces y temidos en la lucha cuerpo el primer maestro al que se le ocurrió crear a cuerpo. un deporte basado en las proyecciones y Durante la época en que Japón se cerró al resto luxaciones del jiu jitsu, y gracias a él, el judo se del mundo (entre el siglo XVI y el XIX), cuando convirtió en un deporte olímpico. desembarcaba o encallaba en sus mares un Después del judo, Abe Tate fundó el kendo, barco de otra nacionalidad, inmediatamente se lucha con sables; el karate do le correspondió ejecutaba a todos sus tripulantes. A menudo, crearlo a Gichin Funakoshi, y el aikido es obra de se les torturaba antes de decapitarlos con Morihei Ueshiba. una katana. En 1853 fueron ejecutados los El primer dojo de karate en Estados Unidos náufragos de varios navíos estadounidenses; fue instalado por Robert A. Trias quien, además, en respuesta, Estados Unidos envío a Japón organizó los Grandes Nacionales de Karate USKA. barcos de guerra armados con cañones En estos torneos empezaron a destacar los grandes que despedazaron al ejercito samurai, peleadores que más tarde serían reconocidos en el cual los enfrentó con mosquetones a todo el mundo. Posteriormente, Ed Parker organizó mecha, arco y sable. los Campeonatos Internacionales de Long Beach, en Japón aprendió de esa experiencia y donde debutó Bruce Lee con una exhibición de kung decidió modernizarse: fue despedido fu que conmocionó a todos los asistentes. Estos torneos el shogun (el comandante del contribuyeron de manera notable a la difusión de las artes ejército) en 1867, se suprimió la marciales en occidente y a su éxito en el cine. casta privilegiada de los samurais, Ed Parker fue un décimo dan, creador del kempo karate se prohibió la portación del sable americano. Fue también jefe de guardaespaldas y maestro de y, teóricamente, la práctica Elvis Presley. El rey del rock and roll fue un apasionado de las artes
72
Deportes
El jiu jitsu, sistema militar del ejército japonés, se dividió en sistemas de pelea en los que se separaron las técnicas de golpe aplicadas con puños y piernas (karate) y las técnicas de proyecciones, llaves y lucha en el piso (judo y aikido.)
marciales, obtuvo grados avanzados en diferentes estilos y recibió clases de grandes maestros. Mike Stone, El Animal, fue un competidor que se retiró invicto en 91 combates. También fue guardaespaldas e instructor de Elvis; así como el hombre que finalmente se quedó con Priscila Presley. Uno de los más importantes artistas marciales del siglo pasado en occidente es Chuck Norris, nueve veces campeón del mundo en peso medio. Miembro del legendario equipo estadounidense de artes marciales formado por él, Mike Stone, Joe Lewis, Bob Wall y Skipper Mullins. La revista Black Bell nombró a Chuck Norris en 1969 el karateca con más títulos ganados. Norris estuvo a punto de fajarse con Mohamed Ali en un ring, en un encuentro entre el mejor boxeador contra el mejor karateca. Benny Urquidez protagonizó uno de los considerados mejores encuentros sin contacto de la historia, cuando disputó el gran título de los internacionales contra John Natividad. Fue integrante de Los Angeles Star, el equipo de karate de Chuck Norris patrocinado
por Elvis Presley. Viajó por el mundo obteniendo títulos y derrotando a grandes oponentes. En Japón se le admiró al grado de que se escribió un cómic con él como protagonista y se fabricaron muñecos que reproducían su imagen. Se retiró como campeón invicto de kick boxing, después de coronarse en cuatro categorías diferentes de peso. El full contact tuvo su origen en los grandes campeonatos de karate que se organizaron en Estados Unidos, donde competidores que buscaban el contacto pleno se reunieron para organizar peleas en las que se combina la técnica del boxeo y la del karate. Joe Lewis, quien en 1968 ganó el primer campeonato mundial de karate profesional, se convirtió en el primer campeón mundial de full contact en el mismo peso. Bill Superfoot Wallace, el legendario peleador de una privilegiada pierna izquierda, luego de convertirse en uno de los más duros campeones de karate, ciñó el título ligero del mundo de full contact. Con un estilo muy peculiar -guardia de costado, con sólo tres
patadas que combinaba de diferente manera (tenía la pierna derecha lesionada)-, derrotó a los mejores peleadores de su época. Alguna vez se cronometró la velocidad de su pierna izquierda y el resultado fue de 90 kilómetros por hora. Entre las grandes leyendas del full contact podemos destacar no sólo a los ya señalados, sino también a Blinky Rodríguez, Dominique Valera (peleador francés siete veces campeón de karate), a Jeff Smith, o a los mexicanos Isaías Dueñas y Ramiro Guzmán. Todos ellos son algunos de los peleadores que consolidaron y pusieron en el primer plano de las artes marciales al full contact.
Uno de los más importantes artistas marciales del siglo pasado en occidente es Chuck Norris, nueve veces campeón del mundo en peso medio. 73
Deportes
Carlos Torre, el genio mexicano del ajedrez Andrés Alfonso Ramírez Silva
E
l yucateco Carlos Torre Repetto tuvo una destacadísima participación durante dos años de competencia profesional en los círculos más elevados del ajedrez mundial. Se retiró antes de cumplir los 22 años. Fue un verdadero genio, pero su modestia y sencillez lo llevaban a negarlo: “No soy un genio -decía-, al contrario, mi cerebro trabaja más despacio que el cerebro ordinario”. Recorramos brevemente sus antecedentes y su extraordinaria y fugaz carrera ajedrecística. Tras los terribles acontecimientos de la llamada Decena Trágica, sucedieron episodios de encono y persecución hasta en los confines más recónditos del país. El Chacal Victoriano Huerta y sus huestes tenían claro que la Revolución no iba a liquidarse con el asesinato de Francisco I. Madero y José María Pino Suárez, y arreciaron entonces la represión a diestra y siniestra. Yucatán, ávido de una profunda reforma agraria, a causa de la enorme concentración de tierra en un puñado de terratenientes, iba a cobrar fuerza revolucionaria tan sólo diez años después, con los repartos agrarios de Carrillo Puerto; sin embargo, dado que cuando Pino Suárez fue asesinado además de ser vicepresidente de la República era gobernador con licencia de Yucatán, fueron perseguidos sus colaboradores más cercanos hasta esas lejanas tierras peninsulares. Entre éstos figuraba Egidio Torre Solís, uno de los más activos
74
promotores de la Revolución por aquellos lares. Con lujo de detalle, José María Valdés cuenta en su obra A través de las centurias que Egidio Torre era bisnieto de María Tomasa Quintana Roo, hermana del prócer de la Independencia Andrés Quintana Roo. Egidio contrajo nupcias con su prima lejana María Concepción Repetto Torre, quien también era bisnieta de María Tomasa. La pareja procreó ocho hijos, Carlos Torre entre ellos. La persecución furibunda de los esbirros de Huerta y el asesinato de varios amigos de Egidio, orilló a éste a tomar la dolorosa decisión de refugiarse con su familia en Nueva Orleans a finales de 1913. Además de ferviente luchador social, Egidio era gran amante del ajedrez. En 1890 publicó la primera revista de ajedrez de Yucatán junto a Manuel Márquez Sterling, quien años más tarde se convertiría en campeón nacional del juego ciencia, además de fundar el primer Club de Ajedrez del estado. Egidio enseña a sus hijos a jugar ajedrez, pero quien realmente entiende la lógica del juego es Carlitos. Lo aprende a la perfección a los seis años y no tarda en derrotar a su padre. En Nueva Orleans, Egidio lleva a su hijo a jugar en el más prestigiado club ajedrecístico de la tierra del dixieland, justo en la época en que la gran orquesta de Kid Orly reclutaba al reputado cornetista King Oliver y, poco después, al legendario Satchmo.
Al poco tiempo de haber llegado, mientras transcurrían los sangrientos años de la Primera Guerra Mundial, Carlitos ya había arrasado con cuanto rival enfrentaba en el club. A los 14 años vence simultáneamente a 8 jugadores veteranos y la prensa local anuncia con bombo y platillo que ¡un segundo Paul Morphy había sido descubierto en la “Ciudad Francesa”! Comparándolo con el extraordinario jugador estadounidense que en la mitad del siglo XIX había sido ampliamente reconocido como el mejor jugador del mundo, una década antes del primer campeonato mundial oficial, que ganara el austriaco Steinitz. Es digno de destacar que el descomunal elogio al joven mexicano se daba justamente en esos años de fuerte discriminación hacia los mexicanos en los Estados Unidos. Con gran consistencia, Carlos Torre gana convincentemente el campeonato de Lousiana a los 18 años y, en progreso ascendente, también triunfa el año siguiente en el campeonato de Nueva York, donde se congregaba lo más granado de los ajedrecistas del vecino del norte. Gana, asimismo, a los 20 años el afamado torneo de la Western Chess Association. No había sorpresas. Carlos Torre, ya no era una simple promesa. Sus resonantes éxitos le habían allanado el camino para competir en los más importantes torneos europeos. En 1925 queda en décimo lugar en Baden-Baden, uno de los torneos más competitivos del mundo, por encima de grandes maestros como el eslovaco Retí, gran teórico y uno de los más grandes jugadores del mundo durante la década anterior; también supera al austriaco Spielmann, uno de los más brillantes jugadores de ataque de la época; a Yates, seis veces campeón de
Deportes
Inglaterra; y al alemán Siegbert Tarrasch, uno de los más grandes jugadores de fines del siglo XIX y de los primeros 15 años del siglo XX. El mexicano queda a sólo medio punto del letón Nimzowitch, considerado entonces el tercer mejor jugador del mundo, detrás del campeón mundial Capablanca y de Alekhine, ganador del torneo. Ese mismo año, el joven Torre compite en otro torneo europeo de primera línea: Marienbad. Ahí empata con el sempiterno campeón norteamericano Marshall en tercer lugar, a sólo un punto de Nimzowitch y del brillantísimo polaco Rubinstein, quien la década anterior había sido uno de los tres mejores jugadores del mundo y tres años antes había ganado el torneo de Viena, por encima de Alekhine. En Marienbad, el yucateco queda por encima del ruso naturalizado francés Tartakower, uno de los principales jugadores de la época, a quien el campeón británico Golombek señalaba como el más culto e ingenioso jugador de ajedrez que había conocido: “Una mezcla de Spinoza y Voltaire”, decía; arriba de Retí; del austriaco Franz Gruenfeld, uno de los más grandes teóricos, y considerado uno de los diez mejores jugadores del mundo después de la posguerra; y de Yates.
También en 1925, Carlos Torre compite en el sumamente reñido torneo de Moscú. Empata en el quinto lugar con Tartakower, a sólo medio punto de Marshall y a uno y medio de Capablanca. En la partida frente al campeón cubano, el yucateco consigue empatar en un final en el que tenía una posición inferior. Una hazaña impresionante, sobre todo si consideramos que el gran Capablanca es considerado uno de los más grandes finalistas de la historia. Es en ese mismo torneo de Moscú que el genio mexicano derrota al ex campeón mundial Lasker, en una brillantísima partida mundialmente conocida como “la lanzadera”. Eran los años del anticomunismo rabioso en los Estados Unidos y, al parecer, el solo hecho de haber competido en tierras soviéticas basta para que no lo dejen reingresar a los EUA. Lo anterior, sin embargo, no está del todo claro, porque Marshall, quien también compitió en Moscú, pudo regresar a su país sin problemas. Durante su corta estadía en la Unión Soviética, Carlos Torre escribe en inglés, traducido al ruso por el maestro Rohlin, su único libro: El desarrollo de la habilidad en el ajedrez. Regresa a México, donde gana fácilmente el campeonato nacional, y finalmente en 1926 logra reingresar a los Estados Unidos. Compite en el Western Chess Association, donde es el gran favorito. Alega que hay una confabulación, por medio de trampas, para que no gane el torneo, que, finalmente, lo relega al segundo lugar. Cuando le entregan el dinero del premio, indignado lo arroja al suelo y al salir del recinto, según testigos confiables, fue golpeado. Al intentar defenderse lo arresta la policía de Chicago, que lo encarcela y droga con dopamina, al parecer inyectada de manera intravenosa. Hay otras versiones, el mismo Carlos Torre
dice haber tomado unas copas de vino en un bar al salir del torneo, y a partir de ahí ya no recuerda más. El maestro internacional mexicano Raúl Ocampo, quien ha tratado de desenredar el misterio, apoya la idea de que Carlos Torre se sintió objeto de una actitud ilegal de algunos jugadores y organizadores confabulados para que no ganase el torneo, en tanto que el talentoso yucateco recién llegado de la URRSS ya no era considerado un buen muchacho, y que cuando hizo la rabieta rechazando el premio simplemente se buscó una justificación para hacerlo pasar por loco. Ocampo afirma haber escuchado, en 1970, de boca de los ex campeones de ajedrez americanos Isaac Kashdan (1935 -1936) y Herman Helms (1925), que ambos fueron testigos de que efectivamente Torre fue objeto de trampas en el torneo de Chicago. Esa situación lo indignó hasta la pérdida del control cuando el premio le fue entregado por un organizador nefasto hacia los extranjeros, por lo que fue reprimido y sometido con tranquilizantes. El caso es que el genial yucateco no volvió a jugar más ajedrez profesional por prescripción médica hasta su muerte en 1978. Hay varias biografías sobre el primer gran maestro mexicano de ajedrez, pero las más recomendables son La vida y partidas de Carlos Torre de Gabriel Velasco y el libro Torre y sus contemporáneos de Gilberto Repetto Milán. Sin embargo, el misterio de su “enfermedad” no ha sido resuelto. Muchos articulistas han preferido el camino fácil de decir que tuvo una crisis nerviosa de la que nunca pudo recuperarse. Sea lo que fuese, la grandeza del joven Torre es incuestionable. Representa una pena que su meteórica carrera se hubiese interrumpido de esa forma. Una estrella fugaz, cuyo intenso brillo duró sólo dos años. Concluyo esta nota diciendo que la estatura del maestro, hombre sencillo y bondadoso, ha sido merecidamente recordada año con año por el importante torneo Memorial Carlos Torre, cuya vigesimosexta edición se celebra este año en el Museo del Mundo Maya, en Mérida, Yucatán, del 17 al 21 de diciembre.
75
B.B.KING
Solaz
Adiós al
FECHAS CLAVE EN SU VIDA
76
1948
Actuó en el programa radial de Sonny Boy Williamson en West Memphis.
1949
Lanzó Three O’Clock Blues, que alcanzó el número 1 en las listas de R & B. Se asoció con la disquera Kent/RPM/Modern.
Solaz
“Rey del blues” Este 14 de mayo falleció el máximo exponente del blues y uno de los mejores guitarristas del mundo. Fue pieza fundamental de la historia de la música del siglo XX. Conoce su vida y obra
43
discos de estudio
RILEY B. KING Blues Boy King Guitarrista, compositor y cantante
Nació el 16 de septiembre de 1925, en Mississippi, EUA Murió el 14 de mayo de 2015, en Las Vegas, EUA
13
compilaciones
250
conciertos al año
17
discos en vivo
15
premios Grammy
ALGUNOS ÉXITOS 1962
Firmó con ABC Records y lanzó el álbum de su concierto en vivo Live at the Regal.
1979
Fue el primer “bluesman” en recorrer la Unión Soviética.
1984
Ingresó al Salón de la Fama del Blues y en 1989 al Salón de la Fama del Rock and Roll.
• Payin’ The Cost To Be The Boss • The Thrill Is Gone • How Blue Can You Get • Every day I Have The Blues • Why I Sing The Blues • Sugar Mama • Gotta Find My Baby
77
Solaz
ÓSCAR DE LA BORBOLLA,
ENTRE EL AMOR, LA REBELDÍA Y LA FUERZA CREADORA Óscar de la Borbolla es un autor inclasificable. Cuando uno apenas lo ha encasillado ya como ucrónico y novelista, enseguida nos sorprende como poeta y ensayista, fino maestro de ontología y adivinador de futuros cambios sociales en nuestro hábitat político. Mientras uno ríe por su humor siempre punzante, de pronto recibe a la vuelta de la risa, el cuestionamiento, el anclaje profundo de la conciencia, y así nos lleva de la filosofía al cuento, de la ensayística a la novela, del erotismo a la ucronía más febril y lúdica.
Raúl Godínez
E
n el inicio fue la licenciatura y la maestría en Filosofía por la UNAM, después el doctorado en la Complutense de Madrid, España. Entre otros reconocimientos, De la Borbolla ha obtenido el Premio Internacional de Cuento Plural 1987, el Premio Nacional de Humor La Sonrisa 1991, además de la Beca del Instituto de Cooperación Iberoamericana del Gobierno Español. Su obra ha sido traducida al inglés, francés y serbocroata. Algunos de sus libros más representativos son: Los sótanos de Babel, Las vocales malditas, Ucronías, Nada es para tanto, Todo está permitido, Filosofía para inconformes, Un recuerdo no se le niega a nadie, Asalto al infierno, Dios sí juega a los dados, Instrucciones para destruir la realidad, La risa en el abismo, La rebeldía de pensar y El futuro no será de nadie. La conversación con el escritor se va desbrozando por varios senderos: la poesía, la ucronía, el erotismo y otras realidades paralelas: Hablar de vocales contigo es hablar de uno de tus libros más prestigiados. ¿Qué hallazgos descubriste al escribir Las vocales malditas, con todos los artilugios que ahí se pueden suponer? El arranque del libro Las vocales malditas fue la prolongación de un poema que nació en la Puerta del Sol, en esa plazoleta de España, cuando en una temporada me dediqué a escribir poemas y a
78
mendigar, no con un bote frente a mí, sino con un poema enfrente de mí. Mi primer texto lipogramático fue “Concierto para una vocal sola”, la A: “Nada hará la gran dama ya tras la casa…” Tras esa experiencia, me pareció fascinante que pudieran decirse cosas que tuvieran una sonoridad así: monovocálica. No sospechaba que se pudiera, y de hecho no se pueden hacer historias específicamente con cada una de las cinco vocales; al menos con la U es imposible. Empecé los cuentos de Las vocales malditas en el orden en que aprendimos las vocales en la primaria, con la A, “Cantata a Satanás”. Ese cuento lo hice de una manera rudimentaria, sin método; acababa de volver de España y mi biblioteca no tenía ni un diccionario. Entonces, de las palabras que me acordaba y las que me iban fluyendo, salió esa historia: un cuento de amor adúltero. Cuando empecé el cuento de la E acuñé el programa de hacer los cinco, pero no sabía si lo lograría porque aún no había medido mis fuerzas. Intenté muchos abordajes y trabajé ya de forma más metódica: peiné el diccionario, hice listados de palabras monovocálicas y las puse bajo columnas de colores para diferenciar verbos, sustantivos y conectivas. Enseguida brillaron dos palabras que eran justo un binomio: Jefe y Rebelde. Entonces, ahí me surgió la hipótesis de que podía contarse un cuento no de amor sino de rebeldía. Empecé esa intentona, y sí fluyó. Entonces me metí en un reto adicional: si iba a romperme la cabeza escribiendo con E, pues siquiera que fuera una
Solaz
¡un monólogo donde el interlocutor quedara omitido con puntos suspensivos!, de modo que sólo se oyera a uno de los dos personajes de un diálogo; esa fue la solución mágica. Ahí estaba condicionado por palabras tan pesadas como sífilis y cistitis, y por esos términos encontré la temática. Así logré escribir “Mimí sin bikini”. Pasado ese barranco, el cuento de la O fue una delicia, porque ya tenía yo la cabeza familiarizada con esas dificultades. Es uno de los cuentos más dúctiles y donde más cómodo me sentí por razones atávicas o innatas, porque los locos siempre me han parecido simpáticos como personajes de la literatura. La parte
que me emocionó a unos niveles de orgasmo fue cuando conseguí escribir: “Los locos sólo somos otro cosmos, con otros otoños, con otro sol. No somos lo morboso; sólo somos lo otro, lo no ortodoxo…”; en ese momento, de verdad me sentía inflado por las musas. Pero luego vino la debacle. La letra U tiene un universo todavía más reducido que la I. Y entonces creí que ahí sí se iba a quedar incompleto el volumen. Estuve triste mucho tiempo. Pero otra vez neceando descubrí que en el Caribe hay un sonido de la letra U detrás de toda la pronunciación. Así que ahí estaba mi cuartada: admitir palabras que tuvieran una o dos U naturales y la otra vocal trastocarla.
historia importante: la expulsión de Adán y Eva del paraíso. Porque además podía jugar con las palabras Edén y Hereje; los conceptos capitales ahí estaban. ¡Y así salió “El hereje rebelde”! Después me puse a contemplar el universo de la I, que no tenía gran cosa porque era un repertorio muy reducido. Ese es un cuento imposible, sin embargo lo logré, y es el que más trabajo me costó; porque ahí existía la dificultad de que necesitaba una estructura narrativa que me permitiera volver “inteligible” la historia. Si ya había escrito una historia de adulterio donde ganan los amantes, si ya había contado una historia de rebeldía donde gana el diablo y al final termina diciendo: “Estrenen el entender rebelde, creen enseres… Embelésense, deséense, desde este mes se pertenecen”. O sea, todo un mensaje liberador, entonces el cuento de la I no podía ser simplemente una necedad. Me tardé meses en encontrar la clave:
Empecé los cuentos de Las vocales malditas en el orden en que aprendimos las vocales en la primaria, con la A, “Cantata a Satanás”. 79
Solaz
¡Cambié las reglas del juego para poder resolverlo! Y así logré escribir “Un gurú vudú”. Esa es la historia de mi libro Las vocales malditas. En este libro son evidentes los elementos que caracterizan tu literatura, como la ironía, el humor y el erotismo, pero sobre todo, la rebelión, y esto se nota desde los propios títulos de los cuentos, como “El hereje rebelde”, que es el diablo. ¡Por supuesto! El cuento “El hereje rebelde” tiene de trasfondo la ideología de Bakunin que aparece en el libro Dios y el Estado, donde dice, comentando el pasaje bíblico de la expulsión de Adán y Eva, que el primer librepensador y emancipador de los mundos es el diablo; que Dios quería tenernos subyugados, y que lo que no soportó e hizo una pataleta destruyendo el paraíso, desmintiendo su omnisciencia, fue la rebeldía, y por eso dice que la esencia del hombre es la rebelión. Esa era una lectura que yo hacía en mis épocas de estudiante en la Facultad de Filosofía y Letras en la UNAM, nunca identificado con el marxismo pero sí con el anarquismo. En fin, en el fondo yo creo que el pensar es rebelde, de ahí el título de mi otro libro La rebeldía de pensar; porque la rebeldía se ejerce contra lo que nos somete, y lo que más nos somete es esa creencia de que hay que doblegarse en esta vida para ganarnos una vida eterna. Esto ha hecho que aguantemos todo, e incluso que se haya convertido en virtud la resignación. Pero subvertir eso, el convertir esta vida en lo único que hay, o sea, retomar también a Nietszche, son las fuentes que inspiraron “El hereje rebelde”. Intento subvertir para que la gente se sienta más libre. Hay un género que tú manejas y que defines como texto ucrónico, donde haces periodismo sobre sucesos increíbles o fantásticos, ¿hay una intensión de, a través del texto ucrónico, rebelarte contra algo? Cuando yo escribía ucronías sobre descubrimientos científicos que podían alterar el mundo y la moral, adoptaba una perspectiva como de mojigato espantado, como de nostálgico de los valores antiguos, pero en realidad era una trampa, lo hacía como una estrategia para reforzar la verosimilitud y lograr un
80
impacto más fuerte. Era una manera de empatarme con los lectores, que al ver las consecuencias en un sujeto espantado con sus valores trasnochados, se sentirían identificados y eso reforzaría la credibilidad en el texto. En ese tiempo escribía un exceso de ucronías en un saqueo terrible, despiadado, hacia el periodismo; parte de ese material está ahora reunido en el libro Instrucciones
para destruir la realidad. También hice muchas ucronías sobre mí, en las que llegué a armar un yo ucrónico que fue con el que terminé empatándome, porque aunque yo era un profesor muy serio de filosofía, terminé pareciéndome a mi narrador: un tipo medio pícaro, ingenuo y entrañable; siempre en esos textos me ubicaba en la perspectiva de ese personaje que parecía encantador e inofensivo.
“Estrenen el entender rebelde, creen enseres… Embelésense, deséense, desde este mes se pertenecen”.
Solaz
Fueron casi 12 años escribiendo ucronías en Excélsior, en Siempre!, Plural, Playboy, Unomásuno y en la revista Mundo. Andaba yo siempre a la caza de un universo personal, entonces no me importaba ya con el revólver temático a qué cosa apuntarle, el chiste era poner la realidad en entredicho, desfasarla un poco, para que justamente pareciera real: era México, sí, pero un México distorsionado. Dos mundos que traté, en lugar de alejarlos y marcar distancia entre ellos, mejor los conurbé, y terminaron siendo mundos extraños, fantásticos. ¿Y cómo defines una ucronía? Ortodoxamente te diría que es “lo que sucede fuera del tiempo”. Si utopía es lo que no tiene espacio o lugar, ucronía es lo que no tiene tiempo. En ese sentido, toda literatura es ucrónica, en la medida en que es un discurso que fluye por encima del tiempo real, es un mundo paralelo a éste. La ucronía va directamente contra los prejuicios, es combativa, es agresiva, corroe y escarmienta. Hace que la gente, una vez engañada, se sienta indignada y entonces se vuelva más crítica. Pero sobre todo, la ucronía va dirigida contra la insulsez, contra la vida pálida, reiterativa, llena de paja, donde lo excepcional sucede muy de vez en cuando. El mundo ucrónico, al contrario, está plagado de cosas excepcionales, de personajes intensos, es un mundo en el que vale la pena vivir y donde siempre pasan cosas sorprendentes. En las ucronías es donde más claramente manifiesto la repugnancia que me causa la vida cotidiana, desde donde se puede desbordar la pobreza de este mundo, gracias a la potencia inventiva, e intensificar nuestra visión del mundo para mostrar a los demás lo pálidos que son. Pero si las ucronías son formas de enfrentar la insulsez de la vida cotidiana, ¿el erotismo es también parte de ese elemento de rebeldía, es un arma social, una forma de confrontarse contra la moral? Cuando me metí al tema del erotismo fue, sobre todo, por unas ganas tremendas de joder, de poder subvertir. A mí la verdad no me llama la atención el erotismo escrito. El Marqués de Sade me aburrió, no me excitó ni me pareció
interesante; entonces estaba yo como ajeno al erotismo. Pero en una reflexión que hacía, pensé que esta sociedad reprimía el sexo y lo convertía en pecado y culpa, y eso hacía que todo mundo estuviera inhibido y traumado. Además, esta sociedad judeogrecocristiana también había satanizado la risa, la había depauperado. Y curiosamente son estos elementos: el sexo, el erotismo y la risa, los que mejor nos hacen estar en este mundo. Si por algo vale la pena vivir es precisamente por esas cosas y, sin embargo, en términos de valoración, está lo espiritual por encima de lo corporal, lo serio por encima de lo cómico. Lo gracioso es banal. Entonces decidí armar un texto subversivo con estos ingredientes para preparar un cocktail molotov: la risa y el sexo. Esto es lo que animó las novelas Nada es para tanto, Todo está permitido e incluso La vida de un muerto. Mi intensión era que durante la lectura vieran todo lo que se puede hacer, se rieran, se la pasaran bien, y al final no sufrieran una catarsis. Porque en la literatura clásica hay un montón de pasiones latentes, de
pulsiones innatas, que todo lector disfruta enormemente y que se permite el juego de la proyección; pero al final, por estos juegos de doble moral o de mojigatería, todos creemos que nos van a pegar por habernos portado mal, por pecar o desobedecer, y entonces se provoca la catarsis: se vuelven a instaurar los valores normales, se refrendan las represiones. Esto está latente desde Edipo Rey y en todas las obras de Sófocles. En cambio, en mis novelas, los lectores ven todo lo que se puede ver, disfrutan todo lo que se puede disfrutar, y al final mis personajes salen invictos, victoriosos, y no hay catarsis. Esa era la estrategia para soliviantar, subvertir, animar a una apertura, y lo hice estratégicamente. O sea, me encanta el sexo, pero su práctica, no su literatura. Mi pregunta final, Óscar, es ¿cómo deseas ser recordado, como filósofo, como narrador o como poeta? En realidad, no quiero ser recordado… ni por nada ni por nadie. Que me lean y luego me olviden. ¡Eso sería genial!
81
Solaz
Padre,
sólo uno… Alejandra Munguía
L
a historia de la literatura cuenta de tensas o nulas relaciones entre padres e hijos. En muchos casos la figura paterna se torna misteriosa, huidiza o bien se impone como la portadora del miedo, la rigidez y la incomunicación. De ello da cuenta la relación imaginaria que Joseph Roth crea alrededor de la figura paterna. Huérfano de padre, Roth inventa una y otra vez la historia de su papá. En una carta a su editor Kiepenhauer, le escribe: “Nací el 2 de septiembre de 1889... mi madre era judía de complexión fuerte y eslava... mi padre, luego de engendrarme la abandonó en la ciudad de Kattowits y desapareció para siempre”, pero esta historia la cambiará una y otra vez: unas veces se presentará como el hijo ilegítimo de un conde polaco con quien su madre tuvo una fugaz e intensa aventura, en otras contará que su papá fue el famoso Kapselroth, fabricante de armas y municiones. También se hará pasar por el hijo de un empleado de ferrocarriles austriaco que murió en la locura; y así, inventará muchos otros orígenes. Sin embargo, se sabe que el padre, Najum Roth, estuvo casado con la madre del escritor, a la que abandonó después de un ataque de locura, a los pocos meses de nacido el niño Joseph. La ausencia del padre fue determinante en su vida. En su trabajo hay una continua alusión a la figura paterna. En El libro de Job,
82
escribe un bellísimo relato sobre la historia de Mendel Singer, un padre al que todo le ocurre, la enfermedad, la locura, la guerra, la muerte y que, como Job, el personaje bíblico, se mantiene cercano y resignado a los mandatos de Dios; al final, después de sufrir la destrucción de su familia, le es dado ver sano y fuerte a su hijo enfermo. Quizás la ausencia del padre no sea tan dolorosa como la presencia de un papá, que todo lo juzga, mide, ordena y emprende contra sus hijos, una competencia en donde el único ganador será siempre él. Este sentimiento (de ser continuamente desplazado y superado por el padre) lo vivió Franz Kafka, primero como niño y luego como hombre, atemorizado por la figura paterna de la que no pudo desprenderse y a la que nunca pudo desafiar. El niño Franz fue muy enfermizo, su madre le brindaba los cuidados que se debían, pero esta situacion incomodaba a su padre Herman, hombre fuerte y vital, al que la fragilidad de su hijo le provocaba una mezcla entre desprecio y enojo. Y así se lo hacía sentir. Quizás por ello Kafka creció con una notable inseguridad y con un complejo de culpa que no pudo superar. Muchos años después, cuando ya era un hombre, escribió una larga carta a su padre donde intentaba hablarle. Documento que su papá
no conoció y que Kafka no pensó en mostrárselo, y menos en publicarlo. La carta es un intento de explicarse a sí mismo qué había pasado con su relación, cuánto y cómo lo había influido. Kafka le escribe: “Desde muy temprano tú me prohibías la palabra. Te recuerdo siempre amenazante, ni una palabra de réplica y levantando la mano al mismo tiempo. Cuando se trata de tus asuntos, tú eres un excelente orador y yo adquirí en tu presencia un modo de hablar entrecortado, tartarmudeante y aun eso era demasiado para ti; finalmente me quedé callado, primero por terquedad y más adelante, porque en tu presencia no podía ni pensar ni hablar...”
Solaz
Contrastes La sensibilidad y carácter de Franz Kafka contrastaban en todo con los de su padre. Mientras el joven se mostraba interesado en el arte y la literatura, Herman era un hombre que se había hecho a sí mismo. Con una visión práctica y olfato para los negocios, había logrado a base de voluntad una sólida empresa. Como a todo empresario exitoso le gustaba exhibir su fuerza y confianza personal, cualidades de las que se sentía orgulloso y que no veía en su hijo, a quien encontraba débil y disperso. Sobre ello Kafka le escribe: “Tú habías llegado tan alto
le escribe: “Querido padre, una vez me preguntaste por qué te temía. Como de costumbre, no supe qué contestar, en parte precisamente por el miedo que me das y en parte porque son demasiados los detalles que fundamentan ese miedo, muchos más de los que podría coordinar mientras hablo. Y aún ahora, este intento de contestarte por escrito resultará muy incompleto, ya que también al escribir me inhibe el miedo”. Franz se convirtió en el único hijo varón del matrimonio de Herman Kafka y Julie Lowy. Sus hermanos murieron en la infancia y sus hermanas eran menores que él, por ello el niño captó toda la atención del padre, quien veía en él su continuación y lo quería hacer, en palabras del escritor, un muchacho fuerte y valiente. Kafka trata de explicarle quién y cómo era, y le escribe: “Yo era un niño tímido y quizás también terco —como suelen ser los niños—, sin duda también me mimaba mi madre, pero no puedo creer que con una mirada bondadosa no hubieras podido obtener de mí todo lo que quisieras. Ahora bien, tú en el fondo eres un hombre bondadoso y dulce... pero no todos los niños tienen la perseverancia para llegar a la bondad. Tú puedes tratar un niño sólo como tú mismo estás hecho, con fuerza, alboroto e iracundia y esto te parecía lo más adecuado para mí, ya que me querías educar como un muchacho fuerte y valiente”. Franz Kafka aseguró que nunca podría haberse hecho un hombre de acuerdo a los deseos de su padre, porque tenía gustos poco viriles, casi femeninos: la lectura, la poesía y el arte; actividades, a juicio de su padre, chocantes en un hombre. Además, le exasperaba que su hijo fuera frágil, miedoso, tímido, que actuaba en secreto o no actuaba, y que vivía necesitado de mediante tu propia fuerza y por reconocimiento y buenas maneras. eso tenías confianza ilimitada en tu Sin poder hablar ni entenderse, opinión. Desde tu sillón gobernabas padre e hijo viven una tensa relación el mundo. Tu opinión era la exacta y en donde la voz cantante es la del cualquier otra, alocada, excéntrica, padre, de lo que escribe: “Entre chiflada, anormal. Y tu confianza nosotros no hubo realmente ninguna en ti mismo fue tan grande, que ni lucha, yo de inmediato estuve siquiera era necesario que fueras liquidado, lo que quedó fue la huida, consecuente para que, sin embargo, amargura, tristeza y lucha interna”. no cesaras de tener razón.” Años más tarde, uno de lo más Pero Kafka, de 36 años, no grandes escritores de nuestro quería enemistarse con su papá, ni tiempo muere. Herman Kafka nunca siquiera pretendía que lo escuchara, lo pudo comprender, no supo qué no había en su Carta al padre un clase de hijo tenía y tampoco Franz deseo por ajustar cuentas o que pudo desprenderse de sus miedos reconociera su comportamiento. y enfrentarlo. En todo caso era un desahogo, La influencia de los padres donde la única lectora sería su en la vida de los hijos suele ser madre y estaba seguro de que ella determinante. Aquí sólo una mantendría la carta guardada. Kafka muestra.
83
Solaz
El paisaje como un estado del alma Lucitzel
D
entro de la pintura de principios del siglo XIX se considera a J. M. W. Turner como uno de los máximos exponentes del romanticismo inglés, por plasmar sus más profundos sentimientos a través del manejo de la luz, en paisajes donde la naturaleza indómita evidencia la fragilidad del hombre. La revolución romántica comienza a finales del siglo XVIII como una forma de resistencia a la Ilustración. En oposición a la idea de racionalidad, se da importancia a los sentimientos, a la sensibilidad, al individuo, a la creatividad subjetiva, a la mirada del artista y a su mundo interior. En la pintura se refuta la belleza canónica, el virtuosismo y la línea; se busca, en cambio, explorar plásticamente la pasión, el arrebato, el desorden, las cualidades expresivas del color y la fuerza de las pinceladas. Es la experiencia
mística de intentar entender la vida intuitivamente, como seres sensibles, por lo que se da especial importancia a lo imaginario, al mundo onírico y al destino. “El sentimiento romántico es Verdad por cuanto aspira a una explicación absoluta. Intenta dar un sentido al devenir individual, descifrar la partitura del Destino que todos llevamos en las manos.”1 En oposición al desarrollo de la Revolución Industrial, el romanticismo intenta reivindicar la idea de la totalidad del mundo, en donde el individuo está relacionado con el todo, con lo cual puede crear diversas analogías entre naturaleza y sentimientos. En este sentido, tal vez la más audaz de las hazañas de J. M. W. Turner fue precisamente dotar de una carga emotiva a sus paisajes, el tema fundamental de su obra, desde la representación de marinas salvajes con largas pinceladas circulares, hasta graves luces y sombras diluidas en una tempestad anímica.
Turner
J.M.W.
“El paisaje es un estado del alma” Henri- Frédéric Amiel
Riva degli Schiavone, Venice: Water Féte, J. M. W. Turner. 1845. Óleo sobre lienzo.
“Tal vez la más audaz de las hazañas de J. M. W. Turner fue precisamente dotar de una carga emotiva a sus paisajes, el tema fundamental de su obra.” 84
Solaz
Snow Storm-Steam-Boat off a Harbour’s Mouth. J. M. W. Turner. 1842. Óleo sobre lienzo. J. M. W. Turner es un fiel representante del dramatismo espiritual del romanticismo. “En Turner, la naturaleza trasluce y expresa siempre emociones humanas; nos sentimos pequeños y abrumados ante las fuerzas que no podemos gobernar, por lo que nos vemos impulsados a admirar al artista que ha tenido a merced suya las fuerzas de la naturaleza.”2 La angustia del hombre que es parte del todo, pero que existe indefenso ante los caprichos de la naturaleza.
La influencia de Turner en la historia del arte ha sido muy discutida, sobre todo en sus sucesores franceses, los impresionistas, que al igual que él, centraron su atención en el paisaje y en las posibilidades expresivas de la luz natural. Algunos críticos dicen que fue fundamental para ellos y otros niegan relación alguna, sin embargo, y por todo ello, invito al lector a enfrentarse con la violencia y la dulzura lumínica de las pinturas de Turner en la exposición
Landscapes of the mind, Paisajismo británico. Colección Tate, 1690-2007 que se encuentra hasta el 21 de junio, en el Museo Nacional de Arte (MUNAL).
1. Carlos Garrido, El Espíritu Romántico, Barcelona, Ed. José J. De Olañeta, 1998, p.12 2. E. H. Gombrich, La Historia Del Arte, Nueva York, Ed. Phaidon, 2007, p.494
85
Solaz
Daniel Sada:
La orfebrería deslumbrante y la orfandad
Omar Nieto
E
n el texto que abre La escritura poliédrica, libro de ensayos sobre Daniel Sada que Héctor Iván González compiló en 2012, se asegura que el autor de Porque parece mentira la verdad nunca se sabe, no sólo representaba un estilo literario sino un “ser-en-el-mundo”, es decir, una forma de existir. En dicho texto se amonesta también a quienes ubican a Sada como “artesano del lenguaje”, en la idea de Verlaine, es decir, el escritor que dedica sus mejores horas a detallar un producto en serie, como lo haría el herrero o el ebanista, para aludir a la discusión de Juan Acha, y a la idea de arte como ejercicio de lo excepcional. En La escritura poliédrica se asegura: “Como cualquiera podría notar, la artesanía es un objeto que se puede repetir infatigablemente, a la que se cincela o se forja pero que carece de cualquier tipo de expresión que nos permita denominarla única e irrepetible, es decir, artística”. Tengo dudas de que Daniel hubiera tomado como agravio el que le llamaran artesano, a juzgar por la forma en la que él, como Rulfo o Elizondo, afrontaban el lenguaje, en tanto materia maleable, sin la idea de vanguardia, como experimentación a ultranza. Por el contrario, pienso que Daniel se habría considerado artesano y al mismo tiempo artista, en el sentido que le da la Real Academia de la Lengua al término orfebre, es decir, la persona que labra objetos artísticos de oro, plata y otros metales preciosos, o aleaciones de ellos. Daniel Sada sería orfebre porque demostró que aún en las postrimerías del Siglo XX, donde
86
gran parte de la narrativa del yo y del lenguaje carecen de fondo, podían crearse aleaciones de la vida y lo estrictamente literario, haciendo de una frase escuchada en una central camionera del norte del país el título de una de las novelas más complejas de la literatura en castellano: Porque parece mentira la verdad nunca se sabe. En su obra está presente la cuidadosa construcción de un edificio del lenguaje, entre métrica y tropos poéticos, pero también el origen del mal cotidiano, ese que comienza con un directo: “Llegaron los cadáveres a las tres de la tarde. En una camioneta los trajeron –en masa, al descubierto– y todos balaceados como era de esperarse”, como lo ha subrayado recientemente Oswaldo Zavala en su artículo El retorno de lo político: Daniel Sada y la violencia de Estado. Y es que como confiesa el propio Daniel en su artículo acerca de Ludwig Wittgenstein, incluido en El Temple deslumbrante. Antología de textos no narrativos de Daniel Sada (Posdata/Conaculta, 2015), compilación póstuma que rescata su programa estético, el rastreo del lenguaje es tan vasto como explorar en la metafísica. Para el segundo Wittgenstein, escribe Sada, es en el lenguaje donde debe residir lo que en verdad importa. En este sentido, dice Daniel, “el lenguaje ordinario se presenta como algo desatendido que obliga a una reconquista; algo que parecía tan próximo exige un reacomodo”. Esta última línea resulta trascendental para entender no el lenguaje de Sada sino la teoría personal que habitó, es decir, la intención de un reacomodo mediante el ejercicio de la literatura
a partir de un profundo universo personal. Si bien el ensayo de Geney Beltrán Félix, titulado “El fabulador en octosílabos o el corridista culto”. La prosa rítmica de Daniel Sada publicado por primera vez en la Revista de Literaturas Populares en 2003, se ha vuelto una especie de canon, regla o precepto para entender la poética de la prosa de Sada, no me parece que con él se haya agotado el universo sadiano, las preocupaciones y obsesiones que Daniel tenía más allá de la forma en la que decidió abordar su mundo interior, que mucho tiene del mundo exterior mexicano, aún cuando se ofrezca amablemente una tabla numérica para analizar los acentos de los octasílabos que utilizó Daniel en Albedrío, con sus ritmos mixtos, trocaicos o dactílicos. En El Temple deslumbrante, acertada selección de artículos breves y prólogos que escribió Daniel en los años noventa y la primera década del 2000, se abre la posibilidad de entender cuál fue su proceso de pensamiento y cuáles los materiales con los que construyó dicho universo personal. Nos decía Daniel a sus talleristas, que las dos cosas más importantes para un joven escritor eran amar el lenguaje y tener un mundo propio. Aún más trascendental era lo segundo, porque en él radica el “punto de vista”. Sin teoría personal del mundo, un escritor no puede ofrecer más que esquemas preestablecidos o repeticiones de catálogos de escritura, de realismo o metanarrativa. El caso de Daniel Sada era muy distinto. El suyo era un universo que abarcaba el lenguaje, el desierto, la ciudad, la oralidad, el humor, la ironía, lo
Solaz
“El lenguaje ordinario
se presenta como algo desatendido que obliga a una reconquista; algo que parecía tan próximo, exige un reacomodo
mismo el fútbol que el béisbol, los cadáveres que llegan a las tres de la tarde luego de un fraude electoral, pero también la locura del crimen organizado, el nomadismo del norte, las dos hermanas idénticas pero diferentes, La duración de los empeños simples, y todos esos universos que conforman un Ritmo delta, un Registro de causantes, el Libre albedrío, El amor cobrizo y la Lampa vida. Para Daniel Sada, el “punto de vista” era trascendental porque éste lograba que la confección de endecasílabos, octosílabos o alejandrinos pasara de objeto artesanal a un estado de objeto artístico. Y es que en el punto de vista, no sólo del autor sino del narrador y el de los personajes, se articula el pensamiento, la inteligencia y todas las herramientas que un escritor esgrime en una obra. Ese es, a mi juicio, el gran valor de este libro. En El Temple
deslumbrante, Daniel revisa el punto de vista de autores disímiles, como José Revueltas y sus ideas de dolor y sufrimiento, ese “cadáver de Dios” que bien podría formar parte del muralismo literario mexicano; del mismo Juan Rulfo, cuya grandeza radicaría en su percepción del México profundo donde se elude lo accesorio para decantar lo sustantivo; de Salvador Elizondo, cuya escritura deja atrás el reflejo de la sociedad para dar pie únicamente a la percepción. En El Temple deslumbrante, Sada disecciona también a Vila-Matas y su poética de simulacros lúdicos, esa idea de que en literatura no hay nada nuevo, salvo lo que se ha olvidado; asimismo, aborda el alter ego de Luis Cernuda, que nos recuerda a Pessoa. Daniel revisa cómo el nigeriano Wole Soyinka decidió enfrentar la cárcel y la postración incorporando devaneos caóticos de personajes fantásticos
a los que dotó de literatura; o cómo Hemingway envidiaba a Fitzgerald; y sobre todo, cómo entendió el punto de vista de la nueva narrativa norteamericana en Ruido de fondo, de Don DeLillo, en donde se exponen tres temas principales: el miedo a la muerte, el aburrimiento como enfermedad de las sociedades de primer mundo y el pánico al holocausto ecológico. En todos estos textos, Daniel analiza a la literatura como ya no se hace en la actualidad. No intenta imponer un canon ni tampoco aprobar o desaprobar textos, sino tender puentes hacia el universo personal de cada autor. No cuántos versos o tropos son capaces de hacer sino qué punto de vista o teoría sobre el mundo esbozan. Pero para poder exponer un punto de vista personal hay que saber cómo hacerlo. A nosotros, sus talleristas, nos recetaba la medida justa a nuestras limitaciones. Era como un médico que observa antes de emitir un diagnóstico. Te hace falta leer a tal o a cual. Debes leer a este autor o a tal poeta. Para Sada era indistinguible lo alto o lo bajo, lo antiguo o lo moderno, la vanguardia o lo arcaico. Lo mismo podía hablar de los autores de su generación o un poco más jóvenes -Crosthwaite, Parra, Toscana, González Suárez, Bellatin, Chimal- que preguntar con una humildad inusitada a quién de los menores de 30 o 40 años debía leer. Daniel me recetó leer todo lo de Pascal Quignard para que dejara de escribir enormes panfletos y me concretara, como Juan Rulfo,
87
Solaz
a escribir lo esencial; y también a John Fante, para que aprendiera a esbozar personajes entrañables como su Arturo Bandini. A cada uno de nosotros nos enseñó no sólo a escribir correctamente -eso ya debías traerlo- sino a esbozar universos personales. “Nunca permitas que nadie, ni siquiera yo, te disuada de abandonar lo que crees”, me dijo un día, luego de una discusión sobre lo fantástico, del que creía que lo insólito, eso que nos causa asombro y admiración -el material con el que Daniel Sada trabajaba sus ficciones-, se encontraba no en un mundo paralelo sino en éste, aquí y ahora, en los resquicios de la vida misma. “Para mi amigo Omar Nieto, con gran admiración por su mundo narrativo y con gran afecto”, fue la dedicatoria que Daniel me escribió en la primera edición de Porque parece mentira la verdad nunca se sabe de 1999. Esa dedicatoria me convirtió en lo que ahora soy. Abandoné el terreno puramente fantástico y vi de frente lo que yo era, mi punto de vista personal sobre el mundo, que se compone de mi pasado como periodista, profesión que el mismo Daniel ejerció en sus inicios. Lo hice porque tenía razón: todo lo que tiene un escritor como arma y herramienta es su versión única del universo. Luego viene lo práctico, las frases largas y cortas que recomendaba para no cansar al lector, el sobrevolar el texto, el trabajar el género del cuento desde la anécdota y el de la novela desde los personajes, sean estos cinco, 30 o 70 como en Dickens, Balzac o Zolá. Sobre los personajes, decía, el autor debe saberlo todo, su infancia y su futuro, qué los entristece, qué los alegra, qué les gusta vestir y qué les gusta comer, cómo satisfacen sus necesidades básicas -desde las escatológicas hasta las espirituales-, qué les resulta insoportable, cuáles son sus pensamientos. Así, de los personajes, decía Daniel, “debo saber mucho más de lo que escribo”. Sada nos recomendaba tener un final hipotético, jamás sentarse ante la hoja en blanco y menos sufrir con ello, porque eso no es de escritores. “Si alguien va a sufrir con una hoja en blanco, entonces para qué escribe. Pobrecito, que se dedique a otra cosa. A vender productos
88
Daniel Sada no daba consejos,
colocaba “tornillos” en la cabeza. Decía, como buen norteño, las cosas de frente: cuando lo hacías bien y cuando lo hacías mal. y ganar dinero, para qué sufre escribiendo…” A una chica le pidió un día que no volviera más al taller. No habíamos leído más de cinco páginas de su cuento, y Daniel, cansado, jadeante porque su enfermedad ya estaba muy avanzada, volteó las hojas que tenían decenas de correcciones, y le dijo: -Discúlpame, pero no puedes continuar en este taller. No puedo poner atención a lo que escribes en tu texto porque cada tres palabras hay un error ortográfico. Quien no ama al lenguaje, no puede ser escritor. Daniel Sada no daba consejos, colocaba “tornillos” en la cabeza. Decía, como buen norteño, las cosas de frente: cuando lo hacías bien y cuando lo hacías mal. Y vaya que eso no es común en el ejercicio literario del centro de la República. Por eso digo que a sus alumnos nos dejó en la orfandad absoluta, porque más que querer ser “artistas” nos enseñó el oficio, esa labor de orfebre, o de artesano, que a nivel de taller sólo pocos dominan. Y es que él lo había aprendido de los mejores. Daniel fue, a su vez, alumno de Juan Rulfo en el Centro Mexicano de Escritores. De él me contó un día una anécdota fabulosa. Principiante como era, Daniel se acercó al huraño y silencioso autor para externarle una duda que le carcomía las entrañas, una duda que tienen todos los jóvenes que empiezan. Daniel se excusó porque le parecía tonta, de aprendiz. -Su pregunta no es tonta -le respondió parcamente el autor de Pedro Páramo-, por el contrario, su duda es una de las más trascendentes en el oficio del escritor y de la literatura misma. Daniel le había contado que a él le gustaba mucho la filosofía, la filosofía de la ciencia, la sociología
y otras ramas del conocimiento que no eran literarias y que, por ello, tenía ideas, opiniones y pensamientos. Daniel no sabía si incluirlas en sus cuentos o novelas. Rulfo hizo una larga pausa como para acomodar lo que iba a decir. Y entonces respondió: -Nunca debe poner sus ideas políticas o filosóficas en un texto literario. Sería redundante. Su punto de vista como autor ya contiene en sí mismo su opinión política o filosófica. En El Temple deslumbrante. Antología de textos no narrativos de Daniel Sada, el autor de Casi nunca brinda su opinión sobre la lírica, el cuento o la novela, y también sobre el beso más largo que presenció jamás. Sada muestra en este libro no sólo la forma en la que consiguió una de las prosas más vivas y majestuosas de la narrativa latinoamericana contemporánea, sino sobre todo, cómo él miraba el mundo, su mundo. Con su muerte, Daniel nos dejó a los que fuimos sus alumnos a la deriva. Ahora no hay con quien consultar las dudas del oficio. También dejó en la orfandad a la literatura mexicana porque pocos escritores como él comprendieron a las letras como una pugna por establecer una mentira exhuberante, que gana brillo u oscuridad, según el punto de vista de cada autor. Pocos como Sada fueron grandes artistas y también maestros. Pocos como él amaron lo mismo el lenguaje que la vida. Ya quedan pocos, sí, que como el orfebre, labran objetos artísticos con los metales preciosos de la vitalidad y la palabra, regalando aleaciones únicas e irrepetibles. En efecto, quedan pocos artistas que sean únicos e irrepetibles como lo fue Daniel Sada.
Solaz
ZAPATILLA
DE MUERTO: sobre El zorro de arriba y el zorro de abajo
Sabemos (nos lo han dicho una y otra vez) que una cosa es la vida y otra, lejanamente distinta, la obra. El zorro de arriba y el zorro de abajo, la novela póstuma del peruano José María Arguedas, no es un libro autobiográfico convencional, no se contenta con mezclar lo biográfico con la ficción, en busca de una amalgama de doble filo, es algo más. El zorro de arriba y el zorro de abajo, digámoslo sin más, es, además de una novela, la nota de un suicida. Un testamento literario aunado al punto final de una vida.
Asael Soriano
N
o es una obra maestra. No en el sentido que se define a las obras maestras por su plenitud circular: la obra de Arguedas es un libro que no termina de consumar. No es un libro hermético que conforma un círculo cerrado. Tenemos la impresión, más bien, de líneas trenzadas, que culminan en hilos sueltos. No obstante, ese círculo incompleto corresponde con la interrupción de una vida (la de Arguedas) cortada de tajo. Y tal correspondencia no sólo asusta, sino que le da al libro una redondez muy particular; digamos, metaliteraria. Por otra parte, lo “inacabado” da al libro un carácter específico, dotado de gran fuerza. Así como un objeto roto, una obra inconclusa (o, mejor dicho, no circular sino asimétrica) puede tener filo. Un filo, justamente, que lo acabado y lo pulido desconoce. Por un lado se rehúsa a ser una obra maestra (como sí puede serlo, por ejemplo, Los ríos profundos, novela temprana del mismo autor), y, por otro, ataca al lector desde distintos flancos, habiéndolo dejado
90
previamente desprevenido: se trata de una obra huidiza, que utiliza el caos como un clima en el cual (como en algunas cimas andinas) nos es difícil respirar. El libro está intercalado por dos vertientes: un diario cuyo autor es un suicida que está escribiendo una novela y la novela (en proceso) escrita por el mismo suicida. La parte del diario, en realidad, parece ser apuntes del mismo Arguedas sobre su propia vida. Al terminar el libro, el escritor, en la vida real, como venía vaticinándolo a lo largo de El zorro de arriba y el zorro de abajo (en la parte del diario), se quita la vida. La obra es un titubeo desconcertante entre la necesidad de escribir y la búsqueda de la muerte. Pocos libros mezclan vida y obra de un modo tan escalofriante. El epílogo, que contiene cartas escritas por el autor (al menos en la edición de Losada), contribuye a resaltar ese fulgor helado que invade en la lectura. Arguedas se refiere al escrito como su “casi inconclusa novela”. Como si no sólo la novela tuviera el halo de lo inacabado, sino que la misma inconclusión de la novela fuera inconclusa, y la única
Solaz
Arguedas se refiere al escrito como su “casi inconclusa novela”. Como si no sólo la novela tuviera el halo de lo inconcluso, sino que la misma inconclusión de la novela fuera inconclusa, y la única conclusión posible fuera, por medio del suicidio, la muerte.
conclusión posible fuera, por medio del suicidio, la muerte. En alguna parte del libro (en el último diario) el autor afirma que la novela quedó inconclusa pero que su vida en modo alguno quedó trunca. No acepta, pues, la compasión inspirada por una vida llevada con total plenitud. Y escribe: “Me gustan, hermanos, las ceremonias honradas, no las fantochadas del carajo. Las ceremonias no ceremonias sino palpitación”. No sé si sólo el suicida tiene la autoridad suficiente para hablar del suicidio. Pero las palabras trémulas, las frases que suenan como cuchillas
y la invasión de una muerte que llega de lejos, largamente razonada, hacen de El zorro de arriba y el zorro de abajo una obra fundamental del tema. Con cierta frecuencia en el libro aparece un diálogo que sacude la razón, una conversación entre dos personajes: el zorro de arriba y el zorro de abajo. Éste último, en algún momento, dice al primero: “La palabra es más precisa y por eso puede confundir. El canto del pato de altura nos hace entender todo el ánimo del mundo”. Incluso un escritor con la enorme capacidad de Arguedas sabe de lo limitado de
la palabra. Afuera de lo encerrado por las palabras palpita un universo entero, imposible de enjaular. Hay una flor que sólo crece en los muros, nos cuenta Arguedas, se le conoce como ayaq sapatillan, que significa zapatilla de muerto. La flor representa al cadáver. Los huayronqos, pequeños insectos voladores, se sumergen en el amarillo que encuentran en esa flor que crece en las paredes que construyen las personas. Para el narrador, los huayronqos poseen una gran presencia. El amarillo que cargan es presagio de muerte. Así, la muerte está presente en lo frágil, en el sonido de las alas, en la palpitación de lo más pequeño. Un personaje dice, a propósito de otro insecto, un onquray onquray, cuyo nombre significa “enfermedad de enfermedad”, animalillo que se emborracha con la luz: “De ese bicho que he ayudado a morir conozco mucho; sé de dónde viene, qué hay en sus patas, en su cantito de despedida. Los insectos, algunos, se despiden más tristemente de esta vida que la gente. Yo, si usted quiere, le cuento cómo sé esas cosas”.
91
Historias Solaz
Nace en Chihuahua, Chihuahua, el 31 de mayo de 1949 Muere en Paraíso, Tabasco, el 30 de mayo 2015 Edad: 65 años
s ó i Ad
al gran Jaime Almeida
El pasado 30 de mayo murió un gran crítico e historiador musical, director de estaciones de radio y compañías disqueras de nuestro país, Jaime Almeida. A continuación presentamos algunos datos sobre su trayectoria
Un melómano de corazón Natalia Rosas
2 92
Historias Solaz
En su juventud formó parte del grupo de rock Los Galaxies. Después, del grupo Las Lagartijas Pintas En 1967 se traslada a la Ciudad de México para estudiar la carrera de Comunicación en la Universidad Iberoamericana 1969-1976: Trabaja en el noticiario 24 horas, con Jacobo Zabludovsky 1971: Fue uno de los organizadores del Festival del Rock y Ruedas de Avándaro 1975: Es responsable del área de televisión en la campaña presidencial de José López Portillo. Posteriormente, fue nombrado director de prensa de la Nueva Basílica de Guadalupe
Datos curiosos: Recibió el Premio Nacional de Periodismo en 1980 Al momento de su muerte era el presidente del consejo consultivo y del jurado calificador del Premio Nacional de Locución en la Asociación Nacional de Locutores Colaborador de la Sociedad de Autores y Compositores (SACM)
1976-1982: Fue director general de Comunicación Social de la Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas 1979 -1989: Fue director de Televisa Radio y Sistema Radiopolis en las estaciones XEW, XEQ y XEX 1982-1990: Fue productor y conductor del programa musical de televisión Estudio 54 1983-1987: Director de Televisa Discos 1990-1996: Director de la Videoteca Musical de Televisa. En esta época escribió y produjo el programa de televisión La Hora Azul 2000 a 2010: Forma parte de las conducciones de Grupo Radio Centro 2002-2015: Colaborador de Milenio
93
Solaz
LA CULTURA A TU ALCANCE
Le ofrecemos la cartelera cultural que se llevará a cabo este mes en las diferentes urbes de la República Mexicana
FESTIVALES
TEATRO
Festival Primavera Cultural Yucatán Festival que ofrecerá una amplia gama de espectáculos de música y danza. Este festival surge debido a la fusión de dos festivales tradicionales: el Día del Trovador Yucateco, iniciado en marzo de 1977; y el Festival Musical de Mayo. Esta será su primera edición, en la que se rendirá homenaje al compositor y poeta Luis Espinosa Alcalá. Del 10 al 20 de junio Municipios de Yucatán
Festival de la Ciudad Villahermosa Festival donde se celebra la fundación de la ciudad de Villahermosa, alrededor del 24 de junio, día de su Santo Patrono, San Juan Bautista. Del 21 al 28 de junio Villahermosa, Tabasco
Festival Los Cabos Open Surf La tercera semana de junio este destino playero será la sede del mayor festival de música surf. Baja California Sur
94
Solaz
Cultura, es el aprovechamiento social del conocimiento Gabriel García Márquez
CONCIERTOS NATURALEZA ESCONDIDA/ FLAUTA-VOZ-ELECTRO Velada literaria: Viernes 12 de
El Rey León Un musical extraordinario, que impacta al espectador por su belleza, al mismo tiempo que lo hace reflexionar sobre el efecto que causan nuestras acciones en el entorno, ya que todos formamos parte de un ciclo vital. Sin lugar a dudas, El Rey León, completamente en español, es el espectáculo teatral más importante que ha albergado la Ciudad de México hasta el día de hoy.
México D.F.
junio: Sur Cafetería, Dakota 410, Col. Nápoles, 20 hrs. (Donativo voluntario)
Maldita Vecindad 27 junio- Palacio de los Deportes
Guadalajara
Una comedia ácida. Un matrimonio en crisis y sus respectivos psicoanalistas. Un crimen pasional está a punto de cometerse. Alguien es capaz de evitarlo. Mentiras, engaños, situaciones absurdas y una trama vertiginosa que no para hasta que alguien se convierte en criminal.
Teatro Rafael Solana - Miguel Ángel de Quevedo #687 Col. Coyoacán, México, D.F. Viernes, sábados y domingos
El Profesor (Yepeto) La obra cuenta la historia entre un escritor, docente cincuentón, y un joven deportista, quienes en un breve lapso de tiempo se encuentran varias veces. Los une el amor a la misma mujer, una adolescente estudiante de literatura, alumna del primero y novia del segundo. En el mundo femenino y la complejidad del proceso de la creación artística, van apareciendo en este enfrentamiento generacional a través de un lenguaje cotidiano, directo, con un toque de humor, convirtiendo a esta obra en una poética y, a la vez, lúcida reflexión sobre el amor. Foro Cultural Chapultepec - Mariano Escobedo #665, Col. Anzures, Del. Miguel Hidalgo, México, D.F. Viernes, sábados y domingos
Los Caligaris 14 junio - Teatro Estudio Cavaret
Natalia Lafourcade 27 junio - Teatro Diana
Monterrey
Nicolás, un exitoso actor, decide ir a visitar a su madre Marga en un día fatídico, en medio del estrés y los reclamos de Eugenia, su próxima ex esposa. Marga le informa a su hijo que va a divorciarse de su papá, lo que lo lleva al borde del ataque de nervios. En medio de esta crisis, la vida le dará la oportunidad de reencontrarse con Loreto, una peculiar amiga de la infancia que le ayudará a entender y a solucionar lo que realmente importa en esta vida, el amor.
Banda Fest 13 junio - Auditorio Telmex
Enjambre 26 junio - Teatro Estudio Cavaret
Teatro López Tarso - Av. Revolución 1733, esq. Francisco I. Madero, Col. San Ángel, México, D.F. Viernes, sábados y domingos
Nunca es tarde para aprender francés
Backstreet Boys 24 junio - Auditorio Nacional Alejandro Fernández 26 y 27 junio - Auditorio Nacional
Teatro Telcel - Lago Zúrich #245, Col. Ampliación Granada, México, D.F. Martes a domingo
Criminal
Bersuit 21 junio - El Plaza Condesa
Miguel Bosé 5 y 6 junio - Auditorio Banamex Kumbia All Starz 27 junio - Auditorio Banamex Backstreet Boys 28 junio - Auditorio Banamex
MUCHIQUILLOS, concierto infantil: • Sábado 21 de junio: Fundación Sebastián, 12 hrs. (Entrada libre) • Sábado 27 de junio: Museo Dolores Olmedo, 13 hrs. (Entrada libre) https://www.youtube.com/user/ madamegorgona
95
Solaz
íyuwi Madame Gorgona
Háiowa, híyuwa, kamakuna úngu Expresión primigenia. Voz humana. Articulación de sonidos. Manifestación vocal del ser.
Iti, diti, titi, det y tet. Atenta esponja escucha. Se echa a andar la lengua. Se balbucea.
Úbu, wúbu wudu, búdu, bútu. Se existe. Lengua materna. Se configura la mente. La garganta busca una posición adecuada.
Ikuwué gu úku déidi wu. Se encuentra un timbre conveniente. Significado y significante. Sombras y realidades. Se aprenden conceptos.
Wiku guk ukúk áu awúlu ye. Se construye una personalidad. Cuajan creencias. Se pronuncia un proyecto de vida. Estalla un grito rebelde.
Kúi, kúi dóo tat ukúi.
Se esgrimen palabras punzocortantes. Se murmuran temores. Se dibujan palabras poéticas.
Pap, abap, úpu apú se susurra. Se tejen palabras de amor. Se discute. Se farfulla.
Eit, wat, dat abap. Se dialoga. Se enuncia el placer. Se tartamudea. Se duda.
Hábaba iú yu, yu, yu. Se conversa. Se planea. Se cuchichea. Se suplica.
‘Na yu bop tetóu tetiú. Se suspira. Se esboza una despedida. Se calla. Silencio.
96
Híyuwi ha.