Corinthians x Cruzeiro by Duane Rios

Sport Club EdiĂ§ĂŁo 32 - Novembro de 2010

Corinthians Paulista

Corinthians Vs. Cruzeiro

Pacaembu - 13 de Novembro de 2010 - 19h30

Campeonato Brasileiro

* Custo de R$ 0,10 + impostos por msg até 30 msgs por semana. O Chip do Timão opera com a rede da Operadora de Celular CLARO. A promoção “Claro Recarregue e Ganhe” é para celulares pré-pagos da CLARO (incluindo os Chips do Timão). As adesões a promoção deverão ser feitas até o dia 07/11/2010. Para saber mais acesse www.claro.com.br ou ligue *525 do seu Claro.

editorial Caros corinthianos, temos mais uma partida decisiva pelo Campeonato Brasileiro. Enfrentaremos no início da noite deste sábado o Cruzeiro, no estádio do Pacaembu, em um confronto com cara de final antecipada. Nosso adversário é uma das equipes que estão na briga pelo torneio, e derrotá-los será um passo gigante na luta pelo caneco. Estamos na segunda colocação, apenas um ponto atrás do Fluminense. Podemos dormir na liderança e pressioná-los na partida de domingo, pois, com um tropeço, os cariocas ficarão para trás.

EXPEDIENTE A MATCH DAY, Programa Oficial, é uma publicação da G8 Sports autorizada pelo Sport Club CORINTHIANS Paulista.

Soluções em Comunicação

Conselho Editorial: Diego Ragonha Fábio Aramaki Paulo Sanches Textos: Alexandre de Aquino MTB 53110 Gustavo Criscuolo MTB 54530 Fotografias: Daniel Augusto Jr. Teófilo Pereira

Logística Anderson Marques Edição de Arte: Artur Guimarães Duane Rios Contatos Comerciais: publicidade@g8sport.com.br Impressão: Gráfica Daleffi Tiragem: 10.000 exemplares

Siga a Matchday Corinthians no Twitter: www.twitter.com/matchdaytimao

www.revistasmatchday.com.br

Críticas, dúvidas e sugestões: contato@g8sport.com.br

O Brasileirão é um dos poucos títulos que Ronaldo ainda não conquistou na carreira. Como antes de chegar ao TIMÃO, ele tinha jogado apenas um ano no país, não teve uma passagem muito vencedora. Em 2009 ganhou seu segundo título em nível nacional, a Copa do Brasil com a camisa alvinegra. O Fenômeno vê o time na luta pelo pentacampeonato, mas acredita que somente vencendo todas as partidas isso será possível. E ele vem cumprindo a meta que projetou jogos atrás: participar dos 90 minutos de todos os duelos restantes. É com muita fé no artilheiro que nós, corinthianos, acreditamos no título. Na tradicional matéria sobre a gloriosa história do TIMÃO, lembramos o nosso segundo título Brasileiro, em 1998. Tínhamos um time recheado de estrelas, como Gamarra, Vampeta, Rincón, Marcelinho e Edílson, comandados por Vanderlei Luxemburgo, e ainda contamos com a estrela de Dinei na fase decisiva. Nas partidas finais passamos pelo nosso adversário desta rodada, o Cruzeiro. Foram três jogos, e os dois primeiros terminaram empatados. A grande decisão, no Morumbi, o CORINTHIANS levou a melhor e enfiou 2 a 0 nos mineiros. A torcida soltou o grito, junto com Dinei, representante da Fiel dentro de campo, e também o único atleta presente no primeiro título nacional do clube, em 1990. Tenha uma boa leitura!

José Geraldo da Silva

Editor SOFREDOR FANÁTICO

torcida

Se consumir alimentos, busque uma lixeira para dispensar papéis e plásticos.

Canto por ti OOOOOOOOOOOO Corinthians!!! Corinthians minha vida!!! Corinthians minha história!!! Corinthians Meu amor!!!(4x)

Quando a família corinthiana está em festa, a experiência no estádio se torna memorável. O jogador se inflama, o time todo se empolga e a chance de vitória é maior. Faça sua parte: Compre seu ingresso de forma antecipada nos postos de venda ou pela internet; Leve troco, caso vá adquirir a entrada nas bilheterias da Pacaembu; Respeite a fila e mantenha a ordem; Cante apenas em prol do time ou de seu ídolo. Evite provocações; Esqueça os rojões e sinalizadores. Eles podem provocar acidentes; Sente no lugar marcado previsto no ingresso; Se consumir alimentos, busque uma lixeira para dispensar papéis e plásticos; Quando usar o banheiro, colabore para a higiene do local.

corinthians

história

CORINTHIANS conquista

o ã r i e l i s a r B o d n u g e seu s

eiro na grande decisão las, TIMÃO bate o Cruz tre es de o ad he rec e Com um tim

O Campeonato Brasileiro de 1998 foi disputado por 24 equipes, em um turno único, onde todos os clubes se enfrentavam. Os oito primeiros colocados classificavam-se para a fase final, que foi em sistema eliminatório, com disputas em até três partidas, tendo o clube com a melhor campanha o mando de campo do segundo e do terceiro jogo, caso fosse necessário. O CORINTHIANS terminou em primeiro lugar a fase inicial, então teria a vantagem no desempate e de mandar os últimos confronto até a grande decisão. Nas quartas de final o adversário foi o Grêmio. Com duas vitórias e uma derrota, passamos para o segundo mata-mata. Na semifinal contra o Santos, três jogos difíceis. No primeiro, perdemos por 2 a 1, de virada, na Vila Belmiro. Devolvemos na sequência, 2 a 0 para o TIMÃO no Pacaembu. No confronto decisivo um empate em 1 a 1 nos garantiu na grande final, contra o Cruzeiro. Nas duas primeiras partidas, dois empates. 2 a 2 no Mineirão e 1 a 1 no Morumbi. Fomos para o último jogo com o regulamento embaixo dos braços, já que o

6 corinthians

empate nos garantia o segundo título brasileiro. Naquela quarta-feira, dia 23 de dezembro de 1998, o Morumbi se pintou de preto e branco. O CORINTHIANS tinha muitas estrelas, como Gamarra,Vampeta, Rincón, Marcelinho e Edílson, além do técnico Vanderlei Luxemburgo. O Cruzeiro contava com Dida, Valdo, Müller e Fábio Júnior. No primeiro tempo, um jogo nervoso, com um leve domínio corinthiano. Mas o empate em 0 a 0 trouxe emoção à segunda etapa. Dinei, que vinha sendo fundamental nas partidas decisivas, entrou em campo, e foi a estrela da final. Aos 25 minutos, ele lançou Edílson, que driblou Dida e bateu para o gol vazio. O segundo não demorou a acontecer. Dez minutos depois, Dinei arrancou até a linha de fundo e cruzou na medida para Marcelinho completar de peixinho. A torcida já comemorava aliviada o segundo Brasileirão da história do clube. O herói da noite foi também o único jogador do elenco a participar da primeira conquista, em 1990.

pacaembu Acesso

Acesso

Fiel

Fechado

Mapa do Estádio Dados do Pacaembu Nome oficial:

Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho

Capacidade atual: 40.199 pessoas

Inauguração:

27 de abril de 1940

Curiosidades:

1° Jogo: 28 de abril de 1940 Palestra 6 x 2 Coritiba

CORINTHIANS 4 X 2 Atlético-MG

Obs.: Um dia após a finalização das obras do estádio, o mesmo foi inaugurado com uma rodada dupla. Numa época em que a rivalidade não era tão exacerbada

personagem

Títulos na carreira do Fenômeno Cruzeiro

- Copa do Brasil: 1993 - Campeonato Mineiro: 1994

PSV Eindhoven

- Copa da Holanda: 1996

Barcelona

- Supercopa da Espanha: 1996 - Copa do Rei: 1997 - Recopa da Europa: 1997

Internazionale

- Copa da UEFA: 1998

Real Madrid

- Mundial Interclubes: 2002 - Supercopa da Espanha: 2003 - Liga Espanhola: 2003 e 2007

CORINTHIANS

- Campeonato Paulista: 2009 - Copa do Brasil: 2009

Seleção Brasileira

- Copa do Mundo da FIFA: 1994 e 2002 - Copa América: 1997 e 1999 - Copa das Confederações: 1997

8 corinthians

Siga no Twitter: www.twitter.com/matchdaytimao

a m r a a é o d l a n Ro

do penta

ra equipe brigar pela órias consecutivas pa R9 projeta quatro vit iro conquista do Brasile

Ronaldo Luís Nazário de Lima estreou no futebol profissional com apenas 16 anos, pelo Cruzeiro. Com 17, foi convocado para sua primeira Copa do Mundo, em 1994 nos Estados Unidos. Não chegou a entrar em campo, mas foi preparado para ser destaque nos mundiais seguintes. Foi vice em 1998, campeão em 2002 e quinto em 2006, chegando à marca de 15 gols no torneio de seleções, feito que o transformou no maior artilheiro de todos os tempos. Foi para o PSV, na Holanda, ainda em 1994, onde ficou por dois anos. Contratado pelo Barcelona em 1996, ele conseguiu pela primeira vez ser coroado como o melhor do mundo. Um ano depois, mudou-se para a Inter de Milão, e novamente levou o prêmio de maior futebolista do planeta, em 1997. Ficou por cinco temporadas na Itália, e, mesmo com as contusões que sofreu, virou ídolo. Em 2002 o Real Madrid abriu os cofres e o contratou por 35 milhões de euros. Foi eleito novamente o melhor jogador do mundo no final de 2002, e permaneceu no clube até meados de 2007, quando foi para o Milan. Sua segunda passagem pela Itália foi curta. No dia 13 de fevereiro de 2008, no confronto contra o Livorno, novamente o Fenômeno saiu de campo lesionado no joelho. Acabou ali a temporada para o craque, e o Milan decidiu não renovar seu contrato. Passou o ano no Brasil, recuperando-se da lesão. No final de 2008, quando menos se esperava, Andrés Sanches anunciou que o CORINTHIANS acertara a chegada de Ronaldo para o ano seguinte. No dia 12 de

dezembro, uma festa de arromba foi organizada para apresentá-lo à Fiel torcida no Parque São Jorge. Demorou a estrear, mas logo em sua segunda partida pela equipe, no clássico contra o Palmeiras, ele fez o gol de empate aos 47 minutos do segundo tempo. A temporada continuou boa, e terminou seu primeiro semestre com dois títulos: a Copa do Brasil e o Campeonato Paulista. No Brasileiro, a equipe tirou o pé, já que o objetivo já tinha sido alcançado. Neste ano, a conquista da Copa Libertadores era a meta principal. O título não veio, e o TIMÃO focou suas forças no Brasileiro para levantar uma taça no ano do centenário. O Fenômeno não esteve muito presente na disputa do Nacional, mas agora, nesta reta decisiva, está de volta, e, como sempre, marcando gols. São oito jogos no campeonato com cinco tentos anotados. “Temos que vencer os últimos quatro jogos para lutarmos pelo título. Todas partidas serão encaradas como decisão. Precisa ser na raça e no coração. Temos uma semana entre um jogo e outro. Se fosse assim sempre, com certeza, seria diferente. Os jogos durante a semana atrapalharam um pouco”, analisa Ronaldo sobre a dificuldade na briga pelo título. Sua meta pessoal é participar dos 90 minutos de todos os confrontos do TIMÃO até o final do ano, o que se mostra totalmente possível. E nada como conquistar pela primeira vez o Campeonato Brasileiro para Ronaldo partir para 2011 ainda mais confiante. Força, Fenômeno, a Fiel confia e acredita em você.

nota na partida

Bobadilla

D. Fernandes

Julio César

Legenda:

titular

elenco

34 - Goleiro

29 - Goleiro

1 - Goleiro

Aldo A. Bobadilla Ávalos 20/4/1976 - 1,92 m

Danilo Fernandes Batista 3/4/1988 - 1,89 m

Julio César de Sousa Santos 27/10/1984 - 1,84 m

Rafael Santos

André Vinícius

Chicão

Sport Club Corinthians Paulista Fundação: 1 de setembro de 1910 Mascote: Mosqueteiro

Hino Oficial

22 - Goleiro

*Zagueiro

3 - Zagueiro

Rafael de Carvalho Santos 14/3/1989 - 1,91 m

André Vinícius L. de Oliveira 30/7/1991 - 1,89 m

Anderson S. Cardoso 3/6/1981 - 1,80 m

Leandro Castán

Paulo André

Renato

Salve o Corinthians, O campeão dos campeões, Eternamente Dentro dos nossos corações. Salve o Corinthians De tradição e glórias mil; Tu és o orgulho

14 - Zagueiro

13 - Zagueiro

26 - Zagueiro

Leandro Castan da Silva 5/11/1986 - 1,84 m

Paulo André Cren Benini 20/8/1983 - 1,88 m

Renato de Araújo C. Júnior 4/5/1990 - 1,85 m

Thiago Heleno

William

Alessandro

33 - Zagueiro

4 - Zagueiro

2 - Lateral-direito

Thiago Heleno H. Ferreira 17/9/1988 - 1,83 m

William M. de Oliveira 24/8/1976 - 1,89 m

Alessandro Mori Nunes 10/1/1979 - 1,79 m

Dos desportistas do Brasil. Teu passado é uma bandeira, Teu presente, uma lição Figuras entre os primeiros Do nosso esporte bretão. Corinthians grande, Sempre Altaneiro És do Brasil O clube mais brasileiro.

10 c o r i n t h i a n s

Jucilei

Moacir

Dodô

Roberto Carlos

16 - Lateral-esquerdo

6 - Lateral-esquerdo

17 - Volante

8 - Volante

28 - Volante

José Rodolfo Pires Ribeiro 6/2/1992 - 1,77 m

Roberto Carlos da Silva 10/4/1973 - 1,68 m

Eduardo Cesar D. Gaspar 16/5/1978 - 1,89 m

Jucilei da Silva 6/4/1988 - 1,85 m

Moacir Costa da Silva 14/2/1986 - 1,84 m

Paulinho

Ralf

Boquita

Bruno César

Danilo

Edu Gaspar

15 - Volante

5 - Volante

18 - Meia

10 - Meia

11 - Meia

José Paulo Bezzera Júnior 25/7/88 - 1,75 m

Ralf de Souza Teles 9/6/1984 - 1,80 m

Rafael Aparecido Silva 7/4/1990 - 1,79 m

Bruno César Zanaki 3/11/1988 - 1,77 m

Danilo Gabriel de Andrade 11/6/1979 - 1,86 m

Defederico

Elias

William Morais

Dentinho

Iarley

20 - Meia

7 - Meia

27 - Meia

31 - Atacante

21 - Atacante

Matias Adrian Defederico 23/8/1989 - 1,69 m

Elias Mendes Trindade 16/5/1985 - 1,73 m

William Francis de O. Morais 1/3/1991 - 1,88 m

Bruno Ferreira Bonfim 19/1/1989 - 1,75 m

Pedro Iarley Lima Dantas 28/3/1974 - 1,70 m

Jorge Henrique

Ronaldo

Souza

Taubaté

Tite

23 - Atacante

9 - Atacante

19 - Atacante

*Atacante

Técnico

Jorge Henrique de Souza 23/4/1982 - 1,69 m

Ronaldo Luís N. de Lima 22/9/1976 - 1,83 m

Rodrigo de Souza Cardoso 4/3/1982 - 1,83 m

Paulo Sérgio R. Theodoro 15/9/1991 - 1,79 m

Adenor Leonardo Bacchi 25/5/1961

* A numeração das camisas destes atletas ainda não foram divulgadas

adversário Cruzeiro Esporte Clube Técnico: Cuca

Goleiros

Diego Renan Pablo

Fábio Flávio Gabriel Vasconcellos Rafael

Volantes Elicarlos Everton Fabinho Fabrício Henrique Marquinhos Paraná Prediger

Zagueiros Cláudio Caçapa Edcarlos Gil Léo Leonardo Silva

Atacantes Farías Robert Thiago Ribeiro Wallyson Wellington Paulista

Meias Gilberto Montillo Pedro Ken Roger

Laterais Jonathan Rômulo

Dados gerais no confronto CORINTHIANS x Cruzeiro

vitórias

12 c o r i n t h i a n s

64 jogos empates

Campeonato Brasileiro 45 jogos 16 vitórias 13 empates

derrotas

16 derrotas 49 gols pró 46 gols contra

gols pró

gols contra

próximo jogo

Vitória x Corinthians 21 de novembro - Barradão - 17h Dados gerais no confronto CORINTHIANS x Vitória

vitórias

Campeonato Brasileiro

32 jogos empates

26 jogos 17 vitórias 6 empates derrotas

3 derrotas 55 gols pró 24 gols contra gols pró

gols contra

corinthians

campeonato brasileiro

Primeiro Turno 1ª Rodada

2ª Rodada

9/5 - Domingo - 16h Corinthians x Atlético-PR PLACAR

Pacaembu

5ª Rodada

3ª Rodada

4ª Rodada

16/5 - Domingo - 16h Grêmio x Corinthians

23/5 - Domingo - 16h Corinthians x Fluminense

PLACAR

Olímpico

Pacaembu

6ª Rodada

7ª Rodada

26/5 - Quarta-Feira - 21h50 Grêmio Prudente x Corinthians PLACAR

Eduardo José Farah

8ª Rodada

30/5 - Domingo - 16h Corinthians x Santos

3/6 - Quinta-Feira - 21h Corinthians x Internacional

6/6 - Domingo - 16h Botafogo x Corinthians

14/7 - Quarta-Feira - 21h50 Ceará x Corinthians

PLACAR

1909

Pacaembu

9ª Rodada

Pacaembu

10ª Rodada

João Havelange

11ª Rodada

Castelão

12ª Rodada

18/7 - Domingo - 16h Corinthians x Atlético-MG

21/7 - Quarta-Feira - 21h50 Atlético-GO x Corinthians

25/7 - Domingo - 18h30 Corinthians x Guarani

1/8 - Domingo - 16h Palmeiras x Corinthians

PLACAR

Pacaembu

13ª Rodada

Serra Dourada

14ª Rodada

Pacaembu

15ª Rodada

Pacaembu

16ª Rodada

8/8 - Domingo -16h Corinthians x Flamengo

15/8 - Domingo - 16h Avaí x Corinthians

22/8 - Domingo - 18h30 Corinthians x São Paulo

25/8 - Quarta-Feira - 22h Cruzeiro x Corinthians

PLACAR

Pacaembu

17ª Rodada

Ressacada

18ª Rodada

Pacaembu

13/10 - Quarta-Feira - 22h Vasco x Corinthians

4/9 - Sábado -18h30 Corinthians x Goiás

PLACAR

14 c o r i n t h i a n s

João Havelange

19ª Rodada

29/8 - Domingo - 16h Corinthians x Vitória

Pacaembu

São Januário

Pacaembu

Será consagrado campeão o time que somar mais pontos ao final do campeonato. Os quatro primeiros colocados garantem vaga na Libertadores e os quatro últimos jogam a sére B em 2011.

Segundo Turno 20ª Rodada

21ª Rodada

22ª Rodada**

23ª Rodada

8/9 - Quarta-Feira - 22h Atlético-PR x Corinthians

11/9 - Sábado - 18h30 Corinthians x Grêmio

15/9 - Quarta-Feira - 22h Fluminense x Corinthians

18/9 - Sábado - 18h30 Corinthians x Grêmio Prudente

PLACAR

Arena da Baixada

24ª Rodada

Pacaembu

25ª Rodada

João Havelange

26ª Rodada

Pacaembu

27ª Rodada

22/9 - Quarta-Feira - 22h Santos x Corinthians

26/9 - Domingo - 16h Internacional x Corinthians

29/9 - Quarta-Feira - 22h Corinthians x Botafogo

2/10 - Sábado - 16h Corinthians x Ceará

PLACAR

1909

Vila Belmiro

28ª Rodada

Beira-Rio

29ª Rodada

Pacaembu

30ª Rodada

Pacaembu

31ª Rodada

6/10 - Quarta-Feira - 22h Atlético-MG x Corinthians

10/10 - Domingo - 16h Corinthians x Atlético-GO

17/10 - Domingo - 16h Guarani x Corinthians

24/10 - Domingo - 16h Corinthians x Palmeiras

PLACAR

Arena do Jacaré

32ª Rodada

Pacaembu

33ª Rodada

Brinco de Ouro

34ª Rodada

Pacaembu

35ª Rodada

27/10 - Quarta-Feira - 22h Flamengo x Corinthians

3/11 - Quarta-Feira - 21h50 Corinthians x Avaí

7/11 - Domingo - 17h São Paulo x Corinthians

13/11 - Sábado - 19h30 Corinthians x Cruzeiro

PLACAR

Engenhão

36ª Rodada

Pacaembu

37ª Rodada

Morumbi

Pacaembu

38ª Rodada

21/11 - Domingo - 17h Vitória x Corinthians

28/11 - Domingo -17h Corinthians x Vasco

5/12 - Domingo - 17h Goiás x Corinthians

PLACAR

Barradão

Pacaembu

Serra Dourada

* Os horários dos jogos ainda serão definidos pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). As datas destas partidas ainda podem ser alteradas.

corinthians

torcedor Fala, Corneta

Minha primeira ida ao estádio Sou fanática pelo TIMÃO desde minha infância, assim como o meu irmão. Sempre tive muita vontade de ir ao estádio ver o CORINTHIANS ao vivo, mas ele nunca quis me levar, achava perigoso para uma mulher. Somente quando encontrei meu namorado, que é o amor da minha vida, conheci o Pacaembu. Ele me levou, e meu irmão acabou indo junto. Foi um dia muito especial, ver meu time de coração jogando ao vivo, ainda mais com vitória e com o Ronaldo em campo. Eu acredito que brigaremos pelo título até a última rodada. Tenho muita fé que sairemos campeões. Nosso time é bom, os jogadores que estavam contundidos estão voltando, e vamos forte spara a conquista do nosso quinto Brasileirão. Força CORINTHIANS, até o fim! Priscila com seu irmão Edu

Priscila Torres

Participe, mande também a sua opinião sobre o CORINTHIANS para o e-mail: falacorneta@g8sport.com.br

Pequenos CORINTHIANOS

Stephany

Victoria Mande a sua foto para: falacorneta@g8sport.com.br

16 c o r i n t h i a n s

Siga no Twitter: www.twitter.com/matchdaytimao

Chega de violência O futebol é o grande entretenimento do brasileiro. O projeto de lei antiviolência está em pauta no Senado para justamente tirar os brigões dos estádios. Ele será posto em vigor pelo Governo Federal nesse primeiro semestre. Portanto, avalie bem se vale à pena promover a baderna, atirar algo no campo ou até mesmo invadí-lo.

Torcedor Estatuto do promover tumulto,

or que Art. 39. O torcedviolência, ou invadir local a ar cit in ou impedido de praticar petidores ficará restrito aos comoximidades, bem como a qualcomparecer às pr e se realize evento esportivo, quer local em qu s meses a um ano, de acordo pelo prazo de trê da conduta, sem prejuízo das com a gravidadecabíveis. demais sanções rá nas mesmas penas o torcedor § 1o Incorre incitar a viomulto, praticar ouros ao redor do que promover tude et m cinco mil lência num raio o do evento esportivo. çã za ali re deverá de l loca o do mau torcedor § 2o A verificaçã uta no evento esportivo ou nd ser feita pela sua coorrências Policiais lavrados. Oc de s in ça dos let Bo r po se dará por senten § 3o A apenação inais e deverá ser provocrim juizados especiaisério Público, pela polícia judicada pelo Ministuer autoridade, pelo mando do ciária, por qualq ou por qualquer torcedor partíevento esportivo presentação. cipe, mediante re

Trégua, juizão Se você pudesse estar no gramado, qual função escolheria? Certamente não seria a de juiz ou bandeirinha. Além das profissões formais, as pessoas nesses “cargos” se dedicam a legitimar o resultado do jogo. Se você vai reclamar, faça dentro dos limites da desportividade, e com conhecimento da regra do jogo.

Realidade

equipes Se os goleiros das duas s da isa estão utilizando cam erá pod mesma cor, o árbitro im. ass o iniciar a par tida mesm dos goleiEstá cer to. Se as camisas e nenhum ros tiverem a mesma cor agasalho deles tiver uma camisa ou mitir que per erá dev reserva, o árbitro se inicie a par tida.

Mito

No tiro penal durant ea da, o árbitro assiste partinte assinalar irregularid deve ade em caso de invasão da grande área, de ambas equi pes.

Mentira. Na cobran ça de pênalti, o árbitro assistente de ve se posicionar na intersecção da linha de fundo com a áre a penal, e deverá ass inalar irregularidade caso o goleiro se mo va claramente para frente antes da bola ser chutada.

O Chip do Timão opera com a rede da Operadora de Celular CLARO. Concurso cultural “Encontro com os jogadores”. Custo da mensagem: R$ 0,31 + impostos.