Año 10 No. 120 Mayo 2019 $20.00 m.n.
Evolucionamos 201 5 a con esperanz DE QUE DESPUÉS UN AÑO 2014 FUE SO EN CONVUL QUE Y MÉXICO, DE LAS MUCHAS NO SON ES PREVISIONAGÜEÑAS, MUY HALQUE ESTÁ EL AÑO NO DEJA INICIANDOAÑO DE LA DE SER EL , DE QUE ESPERANZA EN ESTE LAS COSASIENCEN A PAÍS COMBIAR.
CONTENIDO Nos transformamos Julián Parra Ibarra
Premio Estatal dePeriodismo
2
Carlos Alberto Arredondo 4 EDITORIAL
¿Fracturas en el gabinete?
COAHUILA 2015
A 44 años de distancia Salvador Hernández Vélez
DIRECTORIO Director General
Julián Parra IBARRA
6
Director de proyectos
Martín Valdés RODRÍGUEZ Co editora
REPORTAJES
Nelly Valenciana MOTTÚ
P.07 Nos transformamos
Diseño Editorial
L.D.G. A. RODRIGO ROSAS S. E-mail. rod_libre@hotmail.com
Fotografía portada
julián parra
P.10 ¡La “Guerra Civil” por las alcaldías! P.14 La guardia nacional ¿institución de seguridad pública o cuerpo armado militar?
P.21 Un diamante carmesí
cobijo inabarcable
P.24-25
Los museos guardan las
Educativa
Reporteros Julián Parra, Nelly valenciana, Sandra Mayela Hernández Flores, carolina vázquez e.,noe Santoyo, hugo carrillo,ANDREA CASTAÑEDA, JOSÉ ANDRÉS BRACHO GARCÍA.
P.19 El desierto y su
CULTURA
P.16 Reforma
Colaboradores CARLOS ARREDONDO, FLOR BERENGUER, MARIO GÁLVEZ, ROBERTO LÓPEZ FRANCO, FRANCISCO DE LA PEÑA DE LEÓN, JORGE VILLARREAL DE LA CRUZ, AUGUSTO ÁVALOS LONGORIA LUIS SOLARES, RUTH CASTRO, ALFREDO VILLALOBOS, FERNANDO ROYO, SALVADOR HERNÁNDEZ VÉLEZ, RAYMUNDO TUDA, VÍCTOR FRÍAS, ARMANDO LUNA CANALES, CARLOS GUTIÉRREZ RECIO, FEDERICO BERRUETO PRUNEDA, Reginaldo Díaz, SILVIA CASTRO, LEOPOLDO RAMOS, alberto ruiz, JOSÉ M. SERRANO GONZÁLEZ, SILVIA LANDEROS, ARCELIA AYUP SILVETI, ROCÍO REBOLLO MENDOZA, VICENTE ALFONSO,JUAN A. MARTÍNEZ BARRIOS, CÉSAR ELIZONDO, Germán Cravioto, Idoia Leal B., Iñaki Leal B., Enrique martinez y morales, VERÓNICA ROCHA y VIANEY LECLERC.
cine
OCIO Y CULTURA La hora del brunch
P.28
tradiciones
Ser y padecer
P. 26-27
Esta es una publicación de Grupo Multimedia La otra plana S.A. de C.V. Contactos, cartas y comentarios revistametropolis1.blogspot.com revista.metrópolis@yahoo.com.mx http://issuu.com/revistametropolis
Avenida Abasolo, 35 Pte. Despacho 1 2do. Piso Torreón, Coahuila. C.P: 27000 Teléfono: (871) 268 32 77 REGISTROS EN TRÁMITE. El contenido de los artículos es resposabilidad de los autores. Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, a condición de citar la fuente.
Editorial Por Julián Parra Ibarra
laotraplana@gmail.com
@JulianParraIba
Añ s 2 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
NOS TRANSFORMAMOS
A
unque –como dice la canción- parece que fue ayer, ya han transcurrido 10 años desde que Metrópolis salió por primera vez a la circulación. El ejemplar que tiene ahora en sus manos es el N° 120, que es igual a 120 meses de circulación de manera ininterrumpida, una década en la que hemos sido espectadores privilegiados –y lo hemos plasmado, retratado en nuestras páginas- de los momentos más importantes de nuestra Comarca, de los Estados de Coahuila y Durango, nuestra principal zona de influencia, pero también del acontecer nacional, durante ese periodo. Nacimos en momentos de adversidad, casi con el inicio de la época más violenta de la historia en nuestra región, pero al mismo tiempo nos tocó vivir el proceso de pacificación que tristemente no ha vuelto a alcanzar los niveles de tranquilidad que antes vivimos, y que muchos soñamos con volver a tener. ESTA EDICIÓN Pero también naES TAMBIÉN LA cimos en épocas que ÚLTIMA EN SU pese a todo, en La LaPRESENTACIÓN guna se vivieron moIMPRESA, YA mentos de alegría y QUE A PARTIR esperanza, y nos tocó DEL PRÓXIMO testificar cuatro de los NÚMERO NOS seis títulos de liga conCONVERTIREMOS quistados por el Santos EN UNA REVISTA Laguna en el Clausura TOTALMENTE de 2008 ante el Cruz DIGITAL. Azul, Clausura 2012 frente a Rayados, Clausura 2015 sobre Querétaro en el Corregidora, y Clausura de 2018 contra Toluca en la ‘Bombonera’. Políticamente nos tocó presenciar en Coahuila la recta final del gobierno de Humberto Moreira, el año de interinato de Jorge Torres López, el sexenio de Rubén Moreira, y la llegada del primer gobernador lagunero 70 años después que otro torreonense, Raúl López Sánchez, había asumido en el cargo. En Durango nuestros primeros pasos los dimos cuando gobernaba Ismael Hernández Deras, pasó el sexenio de Jorge Herrera Caldera, y fuimos testigos de la primera derrota del PRI en la entidad en esas instancias, con el triunfo de José Rosas Aispuro Torres, abanderado del PAN. En el ámbito de lo nacional, testificamos el cierre de la segunda administración federal panista encabezada por Felipe Calderón, el iniciador de la ‘guerra contra el narco’; vivimos en primera fila el regreso del PRI a Los Pinos con Enrique Peña Nieto; así como el arrollador triunfo de Andrés Manuel López Obrador, abanderado de Morena, y quien ahora encabeza el autollamado gobierno de la ‘Cuarta Transformación’.
Fueron los tres primeros años bajo el cobijo de la empresa Coahuilteca Medios y del gran impulso de Martín Valdés Rodríguez. Los siete restantes como proyecto independiente, y punta de lanza del naciente Grupo Multimedia La Otra Plana, que hoy integran además de Metrópolis, el diario digital La Otra Plana, y la estación de radio por Internet La Otra Radio. Nos ha tocado vivir en estos 10 años la vorágine de las nuevas tecnologías y el camino a la digitalización al que de manera inexorable deberán transitar los llamados medios tradicionales. Conscientes de ello fue que iniciamos hace casi siete años este camino hacia la digitalización con La Otra Plana y La Otra Radio. En un afán de brindar un mejor servicio a nuestros lectores, seguidores y anunciantes, después de su arribo a su 10° Aniversario, la revista Metrópolis inicia su proceso de transformación. Esta edición es también la última en su presentación impresa, ya que a partir del próximo número nos convertiremos en una revista totalmente digital. Iniciamos esta nueva etapa, esta nueva aventura, con el mismo entusiasmo con el que fue concebida la revista hace 10 años. Con una nueva forma de distribución de nuestros contenidos, pero mantenemos como lo hemos reiterado cada año, intactos nuestro compromiso con la sociedad, con los lectores, con los anunciantes que han creído en este noble proyecto, y desde hace ya algún tiempo, con nuestros seguidores a través de las redes sociales, de nuestra versión digital. Para los románticos del papel no dejará de resultar nostálgico la supresión de la edición impresa, pero la digitalización nos brinda la oportunidad de darle un nuevo, mayor y más moderno impulso a nuestra publicación, con la que podremos llegar a un mayor número de lectores, y nos permitirá ir mucho más allá de las fronteras de nuestra zona de influencia, la Comarca Lagunera y los estados de Coahuila y Durango. La digitalización y las nuevas tecnologías nos permiten eso, que con un simple ‘click’ nuestro alcance se multiplica, y podemos llegar de forma simultánea a todo el mundo. 10 años en nuestra edición impresa, son un buen principio, es la base sobre la que construimos e impulsamos esta siguiente etapa de nuestra revista Metrópolis. Levantamos pues nuestra copa –y esperamos que ustedes también brinden con nosotros, porque colaboradores, lectores, anunciantes y seguidores forman parte de este festejo-, brindando por estos primeros 10 años de Metrópolis en papel, y al mismo tiempo, brindamos porque esta evolución, esta transformación al mundo digital, nos permita alcanzar tantas satisfacciones o más, como las tuvimos en papel. ¡Venga el reto pues, y nuestra decidida incursión hacia el mundo digital!
Columna Por Carlos Alberto Arredondo
carredondo@vanguardia.com.mx
@sibaja3
Añ s 4 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
¿FRACTURAS EN EL GABINETE?
E
l conflicto es una estación inevitable en la ruta cotidiana de las organizaciones (las públicas y las privadas), de los equipos de trabajo, de las familias, de los grupos de amigos. Más allá de su inevitabilidad -o justamente por ella- la posición inteligente frente al conflicto es asumirlo como una oportunidad y no como un trago amargo ante el cual sólo es posible asumir una actitud: pasárselo con la mayor rapidez posible. Puntualizar lo anterior vale la pena para no arrancar el análisis a partir de un sobre dimensionamiento de la realidad registrada tras bambalinas en el gabinete del presidente López Obrador, en torno al cual circulan rumores de fractura y de intentos de tirar la toalla. El más reciente episodio en esta cadena de rumores incorporó al jefe de la Oficina de la Presidencia, Alfonso Romo, al grupo de quienes, ANTES, COMO se asegura, han SE SABE, SE HA planteado al Presidente su deseo de COMENTADO retirarse del servicio SOBRE EPISODIOS público, presumibleSIMILARES mente porque sus PROTAGONIZADOS posiciones y las del POR LOS mandatario han lleTITULARES DE gado a un punto de HACIENDA, confrontación irresoCARLOS URZÚA; luble. GOBERNACIÓN, Antes, como se OLGA SÁNCHEZ sabe, se ha comenCORDERO; Y tado sobre episodios RELACIONES similares protagoniEXTERIORES, zados por los tituMARCELO EBRARD. lares de Hacienda, Carlos Urzúa; Gobernación, Olga Sánchez Cordero; y Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard. El columnista Raymundo Riva Palacio ha sido el responsable de poner en circulación la especie en buena parte de los casos. Los presuntos desertores han negado enfáticamente, en todos los casos, haber pensado siquiera en la posibilidad de presentar su renuncia y han aprovechado la oportunidad para reiterar su lealtad y compromiso institucional y, ya metidos en gastos, para manifestar la enorme satisfacción con la cual acuden cotidianamente a desempeñar sus funciones. Muy lejos de la maledicencia de los columnistas “fifís”, los funcionarios han afirmado no tener queja alguna del trato dispensado a ellos por su jefe directo, el Presidente de la República. La pregunta es obligada: ¿creemos entonces, o no creemos, en las versiones propaladas según las cuales más de un integrante del gabinete presidencial habría
considerado retirarse del cargo? Atenidos estrictamente a la información verificable, es decir, a los categóricos desmentidos realizados por la totalidad de los aludidos, parecería obligado calificar de fantasiosos los rumores. Pero si uno atiende a los usos y costumbres del servicio público entonces la cosa ya no está tan clara. Dos elementos, sobre todo, deben tenerse en cuenta al respecto: El primero es el relativo a la histórica incapacidad de nuestros políticos para irse del servicio público cuando encuentran incompatibles su carácter, convicciones o responsabilidades y la personalidad de su jefe. O, si se prefiere, la vocación de los subalternos por acompañar a su jefe hasta la ignominia, como se asegura habría ofrecido Pablo Macedo al dictador Díaz. El segundo aspecto es el relativo a la personalidad de López Obrador: debe ser sumamente difícil considerar la posibilidad de abandonar el barco y no pensar cómo tal decisión convertiría al tránsfuga en blanco de un presidente para quien destruir reputaciones, manchar trayectorias y estigmatizar a sus adversarios es un acto cotidiano. Ambos elementos deben tenerse en cuenta para entender cómo, aun cuando las presuntas renuncias efectivamente hayan ocurrido, los desertores sin vocación habrá de negar la especie porque, o consiguieron algo con la amenaza de fuga, o no van a andar presumiendo el déficit de carácter implicado en la incapacidad de sostener una decisión como esta. Desde esta perspectiva, personalmente me inclino a considerar ciertas las versiones según las cuales no pocos integrantes del gabinete deben sentirse obligados a reconsiderar si realmente “es un honor estar con Obrador”, cuando su comportamiento en el cargo es tan poco presidencial, su discurso tan poco razonable y muchas de sus actitudes tan poco democráticas. Porque una cosa es montarse a la ola en campaña -por convicción o por oportunismo-, declararse ferviente seguidor del esperanzador candidato cuyo discurso, eternamente conveniente, se antoja como la solución a todas nuestras desventuras, y otra muy distinta enfrentar la responsabilidad de convertir en hechos las muchas promesas largadas para conquistar votos. Es en este punto donde el romanticismo de la contienda electoral choca de frente con la terca y ruda realidad. Y es justo aquí donde nuestros políticos -noveles o con experiencia-, amantes del voluntarismo, se ven obligados a asumir los hechos: la magia no existe. Finalmente, trabajar con López Obrador sólo puede ser fácil a condición de compartir su espíritu mesiánico, pues apoyarle en sus absurdos implica renunciar, entre otras cosas, al uso de la inteligencia, el sentido común y la razón para filtrar la realidad y hacer frente a los problemas del país.
FRACTALIDADES Por Salvador Hernández Vélez
jshv0851@gmail.com
@SalvadorHV
Añ s 6 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
A 44 AÑOS DE DISTANCIA
L
a Universidad de Coahuila cumple 61 años de existencia, han sido años fructíferos para la máxima Casa de Estudios de nuestro estado. Su legislación fundamental, el Estatuto Universitario, fue producto de una lucha por lograr mayor democracia y participación de estudiantes y maestros en la vida interna de la institución, y correspondió al momento concreto y a las condiciones políticas y sociales que se vivían en ese tiempo. Lo plasmado en el Estatuto Universitario en 1975 se adelantó a su época y, quienes participaron en su elaboración, visualizaron y sentaron las bases para que por muchos años la Universidad progresara y creciera gracias a la autonomía de cátedra, de investigación, de crítica y de libertades. Es justo recordar que en 2009, LA ACTUALIZACIÓN la Suprema CorDEL ESTATUTO te de Justicia de UNIVERSITARIO YA la Nación precisó ERA NECESARIO los alcances de la Y CONVENIENTE autonomía univerPORQUE EL MUNDO, sitaria y estableció NUESTRO PAÍS, que ésta posee la COAHUILA Y SUS naturaleza de garantía institucional, REGIONES TAMBIÉN CAMBIARON, Y entendida como LO SEGUIRÁN la salvaguarda o protección espeHACIENDO A UN cial concedida en RITMO CADA VEZ la Constitución a MÁS VERTIGINOSO. favor de las universidades públicas para que cuenten con las condiciones que la resguarden de intromisiones o intereses externos y para que esté en posibilidad de cumplir con los fines, las funciones y las responsabilidades que constitucionalmente tienen asignadas. La garantía implica una libertad plena para llevar a cabo todas las funciones académicas con el único límite de no vulnerar el orden jurídico nacional. Recientemente el Congreso Federal, a iniciativa del Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, aprobó reformas a los artículos 3, 31 y 73 de la Constitución General de la República en materia educativa. En ella se mantiene inalterado el principio de autonomía de las universidades públicas, pero se adicionó lo siguiente: Artículo décimo: “La obligatoriedad de la educación superior corresponde al Estado. Las autoridades federal y locales establecerán polí-
ticas para fomentar la inclusión, permanencia y continuidad, en términos que la ley señale. Asimismo, proporcionarán medios de acceso a este tipo educativo para las personas que cumplan con los requisitos dispuestos por las instituciones públicas”. Y en el transitorio Décimo Quinto establece que : “Para dar cumplimiento al principio de obligatoriedad de la educación superior, se incluirán los recursos necesarios en los presupuestos federal, de las entidades federativas y de los municipios, en términos de las fracciones VIII y X del artículo 3 de esta Constitución; adicionalmente, se establecerá un fondo federal especial que asegure a largo plazo los recursos económicos necesarios para garantizar la obligatoriedad de los servicios a que se refiere este artículo, así como la plurianualidad de la infraestructura”. Y en el Transitorio Sexto: “El Congreso de la Unión deberá expedir las Leyes Generales en materia de Educación Superior y de Ciencia, Tecnología e Innovación a más tardar en el año 2020”. Estas reformas y las subsiguientes impactarán necesariamente en nuestras Universidades. Por eso son trascendentales las reformas al Estatuto Universitario aprobadas por la comunidad de la Universidad Autónoma de Coahuila, que se inspiran y mantienen los principios y valores fundamentales de nuestra institución, actualizados a nuestro tiempo y perfilados hacia un mejor futuro, incorporando nuevos temas y conceptos, dejando abierta la posibilidad de seguir transformándonos de acuerdo a las exigencias y cambios de nuestro entorno. Las reformas aprobadas permiten poner a tiempo la estructura organizacional. La actualización del Estatuto Universitario ya era necesario y conveniente porque el mundo, nuestro país, Coahuila y sus regiones también cambiaron, y lo seguirán haciendo a un ritmo cada vez más vertiginoso y complejo en donde la incertidumbre y la disrupción son la regla. El mundo ha experimentado transformaciones significativas en el espacio del trabajo y en el desarrollo de la sociedad en el umbral del siglo 21. Los efectos de la globalización y de una acelerada convergencia tecnológica han llevado a desarrollos que nos parecían ficciones hace pocos años. La sociedad coahuilense ya es distinta y el mundo laboral tiene otras perspectivas y exigencias. Con las reformas estamos anticipándonos a los cambios que se seguirán dando pues es desde las acciones del presente, que se puede construir un mejor futuro para todos.
NOS
TRANSFORMAMOS Por Julián Parra Ibarra
Después de 10 años de circulación ininterrumpida con nuestra edición impresa, en la revista Metrópolis iniciamos el camino de las nuevas formas de distribuir y consumir contenidos de medios, dejamos atrás el papel y evolucionamos para seguir en el mercado compitiendo, pero ahora sólo en nuestra versión digital, manteniendo intocado nuestro compromiso con nuestros lectores, colaboradores, clientes y amigos
Especial En nuestro primer aniversario nos acompañó el periodista Raymundo Rivapalacio.
E
ran los primeros meses de 2009 y bajo la dirección de Martín Valdés Rodríguez, el grupo radiofónico Medios de Comunicación Coahuilteca había conseguido consolidarse como una importante alternativa radial con una combinación de radio hablada y una buena oferta musical a través de sus diferentes frecuencias –y en distintos géneros- en Torreón, San Pedro, Francisco I. Madero, Piedras Negras y Ciudad Acuña. En Torreón se había logrado construir una parrilla de radio hablada con contenidos también muy variados, noticieros, programas deportivos, culturales, económicos, de revista, juveniles, de análisis político y social. Había un completo equipo de periodistas, reporteros, analistas y conductores, la mayoría de los cuales provenían de medios impresos. ¿Si tenemos la materia prima, por qué no creamos una revista? Para quienes proveníamos de los impresos, había un permanente cosquilleo por escribir, porque escribir se vuelve adictivo cuando se disfruta hacerlo. ¡Teníamos todo para hacerlo! “Nosotros somos una empresa que hacemos radio, no revistas”, fue la primera respuesta de nuestro director ge8 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
Primera edición de la revista Metrópolis.
neral. No le agradó mucho la idea, pero su reacción primaria no se iba a convertir en un obstáculo insalvable, era cuestión de seguir picando piedra, y el argumento de que no tendríamos qué contratar más personal, puesto que todos los que estábamos al aire en Radio Señal 1380 podríamos hacer una aportación mensual para la revista, abonó de manera positiva. Mientras, había que ir convenciendo a la gente de escribir para el nuevo producto de la empresa, lo cual no fue un gran trabajo, porque a la mayoría nos encantaba aporrear el teclado, ir pensando en el
nombre, el diseño, cómo se distribuiría, para el momento de conseguir la aprobación de Martín Valdez. Se dio más pronto de lo calculado. Y a darle con todo a la chamba, con gente como Prometeo Murillo, Adriana Vargas, Reginaldo Díaz, entre muchos otros. La semilla empezó a germinar rápidamente, y en el mes de mayo de 2009 vio la luz por primera vez la revista Metrópolis. Parecía –y a la distancia vemos que sí lo fue- un proyecto muy aventurado. Eran los años de la violencia más impactante en La Laguna y en los estados de Coahuila y Durango, nuestra zona de influencia. Pese a todas las adversidades, el proyecto creció, aunque por azares del destino, la empresa Coahuilteca Medios cerró sus operaciones, a mediados de 2012. Al momento de sentarnos a hacer el análisis para ir cerrando uno a uno todos los círculos, junto con mi jefe y amigo Martín Valdés Rodríguez, deliberadamente dejé como último punto la revista Metrópolis. “Hagamos una edición de despedida”, me dijo “Pero ¿cómo vamos a tirar a la basura tres años de trabajo?”, le respondí. “Ya no podemos seguir sosteniendo la revista”. “Tú no, pero yo sí”, le dije, y le expliqué que justamente mi objetivo era pedirle que si ‘me la heredaba’. “Adelante, nada me daría más gusto que seguirla viendo circular, y en manos de quien la creó”. No sólo eso, generosamente como siempre ha sido, Martín Valdés nos patrocinó las
siguientes dos impresiones, “para que tengas un colchón para el arranque, si no, los gastos te van a comer”. Así fue, en los siguientes meses nos dimos cuenta Adriana Vargas y yo, como socios del naciente Grupo Multimedia La Otra Plana, que sin el empujón de Martín hubiese sido poco menos que imposible ‘agarrar vuelo’ solos. La revista Metrópolis fue desde el inicio la punta de lanza del naciente Grupo Multimedia La Otra Plana. Sin embargo, ya desde ese momento visualizábamos la inevitable transición de los medios a lo digital, y por ello en octubre de 2012 hicimos la presentación ‘en sociedad’, de nuestro diario digital La Otra Plana, que además traía ‘pilón’ porque en su espacio se albergó la estación de radio por Internet La Otra Radio. Las nuevas tecnologías y las nuevas formas de consumir contenidos noticiosos nos iban recordando cada día que más temprano que tarde tendríamos que montarnos en la carretera de la transición, de la modernidad, de la digitalización, el que de manera inexorable deben transitar los medios tradicionales que aspiren a permanecer vigentes y mantenerse en el gusto de lectores, radioescuchas y televidentes. El futuro nos ha alcanzado y aunque este es un paso que venimos analizando
En octubre de 2012 a Metrópolis se sumó el proyecto del diario digital La Otra Plana.
Radio. Cambiamos de plataforma para la distribución de contenidos, pero mantenemos nuestro compromiso con nuestros lectores –que ahora serán seguidores digitales en nuestros propios espacios y a través de las redes sociales-. Agradecemos a todos quienes nos acompañaron en estos primeros 10 años de existencia, colaboradores, lectores, patrocinadores, a quienes invitamos que nos sigan acompañando –y que seguros estamos de que se multiplicarán-, en esta nueva etapa cien por ciento digital. Con todos ustedes queremos compartir la felicidad de estos primeros 10 años en papel, y esperamos seguir con su acompañamiento en esta nueva aventura digital.
A todos, muchas gracias. Martín Valdés, nuestro primer director y principal impulsor.
desde hace por lo menos un par de años, decidimos postergarlo porque aspirábamos a llegar al 10° Aniversario en la edición impresa. ‘Falta mucho’ pensamos en un principio, pero aguantamos para llegar a este número icónico, nuestro N°120, que significan 120 meses, 10 años de circular de manera ininterrumpida. Llegamos al objetivo trazado, 10 años de Metrópolis en su edición impresa, y a partir de este momento, evolucionamos. A partir del próximo número entramos totalmente al mundo digital, dejamos atrás el papel, la edición impresa, para quedarnos con la versión digital y estar en consonancia con los nuevos tiempos, y a la par de nuestro diario digital La Otra Plana y nuestra estación de radio por Internet, La Otra 10° Aniversario Mayo 2019 Metrópolis 9
Elecciones Durango
Por Julián Parra Ibarra
¡La “Guerra Civil” por las alcaldías! 10 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
Este 2 de junio en Durango se elegirán alcaldes en los 39 municipios de la entidad, luego de un proceso atípico en el que la fase de elecciones dio más de qué hablar la judicialización interna de algunos partidos, más que de la propuesta de los partidos. En Gómez Palacio, la elección será ‘cosa de mujeres’. Foto: Cortesía
L
uego de uno de los procesos más atípicos en la historia de la entidad, en los que la judicialización de los procesos internos de los partidos centró la atención de los ciudadanos, más que las propuestas de los candidatos, este 2 de junio se llevará a cabo en Durango la elección para renovar las alcaldías de los 39 municipios. La entidad ha experimentado radicales cambios en la conformación de su geografía política en los tres últimos años en un par de elecciones: Primero en 2016 cuando el PRI perdió por primera vez la gubernatura, a manos de José Rosas Aispuro, ex priista que alcanzó la victoria en su segundo intento, cobijado bajo la bandera de la coalición PAN-PRD. En ese año, el panismo tuvo un salto descomunal al ganar siete de 12 gubernaturas que estuvieron en juego, Durango, Veracruz y Quintana Roo por primera vez. Dos años después, los blanquiazules no supieron aprovechar las condiciones que le generaban tener un mandatario estatal panista, y el año pasado en la elección presidencial, tuvieron que ceder la mayoría de las posiciones al Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), tanto en la elección federal, como en la local para renovar el Congreso. El PRI, que había perdido su hegemonía y el primer lugar en la preferencia de los ciudadanos, en 2018 fue desplazado hasta la tercera posición. Luego del aplastante triunfo que consiguió Morena en la elección federal del año pasado, que le permitió hacerse de la Presidencia de la República, así como la mayoría en las cámaras de Senadores y Diputados a nivel federal, y la
Otniel García.
mayoría en al menos 18 de los congresos estatales y una gran cantidad de posiciones locales en todas las entidades del país, se enfilaba como la gran aplanadora para ganar de manera holgada en las elecciones que este 2 de junio se realizarán en siete estados. Sin embargo, las pugnas al interior de Morena tienen en riesgo las dos gubernaturas que estarán en juego: la de Baja California y la de Puebla, además de las alcaldías de los principales municipios en Durango, particularmente Durango capi-
Alejandro González.
tal, Gómez Palacio y Ciudad Lerdo, que en los pronósticos iniciales se veían alcanzables para el partido del Presidente. Maniobras legaloides y desaseadas, quitaron a los candidatos morenistas, la mitad del tiempo de campaña, en los tres municipios más importantes del estado, en los que incluso realizaron labor proselitista dos candidatos diferentes. Morena había registrado a Otniel García para la alcaldía de Durango, a Marina Vitela para la de Gómez Palacio y a Ulises Adame para la de Lerdo. 10° Aniversario Mayo 2019 Metrópolis 11
Elecciones Durango Un ‘madruguete’ sobre la hora del cierre de registros de coaliciones o candidaturas comunes ante el Instituto Electora, por parte del petista Alejandro González Yañes, mejor conocido con los alias de Gonzalo Yañez o ‘El Tirantes’, fue el inicio de un proceso que les impidió a los abanderados morenistas, cubrir con todo el tiempo establecido en el calendario electoral, para las campañas. Utilizando documentos apócrifos y firmas falsificadas, ‘El Tirantes’ registró una supuesta alianza entre los partidos del Trabajo, Verde Ecologista y Morena. Bajo ese esquema, se postuló a sí mismo para la alcaldía de Durango, a Eduardo García para la de Gómez Palacio y a Juan Argumedo en la de Lerdo. Ahí inició la serie de impugnaciones que le ‘robaron’ la mitad del tiempo de campaña a los abanderados morenitas. En medio de la judicialización, contando con el permiso del Instituto y el Tribunal Electoral estatales, durante varios días los candidatos de la ‘alianza’ iniciaron campaña, hasta que la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación falló en contra de las candidaturas comunes, y le restituyó a Otniel García, Marina Vitela y Ulises Adame, el derecho a participar en la contienda como candidatos únicos’ de Morena. El proceso en tribunales no paró ahí, sino que se terminó por convertir en un auténtico galimatías, atizado por el ‘fuego amigo’ del ex delegado estatal de Morena, Rosendo Salgado; así como del aspirante a la candidatura para la alcaldía de Gómez Palacio, Rafael Palacio. Al final, ninguno alcanzó el objetivo que perseguía, pero sí le provocó un serio desgaste a quienes finalmente aparecerán en la boleta este 2 de junio. La judicialización de la interna morenista frenó incluso la impresión de las boletas electorales porque no había certeza de quiénes debían ser incluidos en éstas. Algo similar ocurrió con la candidatura del PAN a la alcaldía de Gómez Palacio, cuando el TEPJF consideró inválidas las candidaturas comunes, figura en la que los blanquiazules estaban ‘asociados’ con el PRD en Durango, Gómez Palacio y Ciudad Lerdo. Al deshacerse la candidatura común, la abanderada Liliana Estrella intentó hacer modificaciones en la planilla registrada, para dejar fuera a las posiciones que se le habían asignado al PRD; al no lograrlo, y en un violento 12 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
Anavel Fernández.
‘jaloneo’ la candidata decidió renunciar, por lo que de emergencia se tuvo que registrar como nueva candidata a Claudia Galán, cuando ya había transcurrido la mitad del tiempo para las campañas, de acuerdo con el calendario electoral. En ese sentido, de los aspirantes con posibilidades reales de pelear por la alcaldía, la única que –aunque con ligeros sobresaltos, igual por la definición de la planilla- logró completar todo el proceso de campaña, fue la priista Anavel Fernández, quien alcanzó la candidatura de su partido tras la declinación de Leticia Herrera Ale para ir en busca de la reelección. Los pleitos internos en los partidos opositores, sitúan a Anavel Fernández con una cierta ventaja en el conoci-
Marina Vitela.
miento de la gente, y acaso tendrá que luchar contra la ‘ola morenista’ que impulsa a Marina Vitela. En ese sentido, la que parece estar más en desventaja es la abanderada panista Claudia Galán. Pero lo que sí, la lucha estará centrada en estas tres mujeres, por lo que lo único seguro es que a partir de septiembre, Gómez Palacio tendrá nuevamente alcaldesa. En Ciudad Lerdo, donde los conflictos internos se dieron al interior del PRI por el diferendo con la alcaldesa María Luis González Achem, que ofreció sus peores berrinches al serle negada la candidatura en busca de la reelección, y tampoco le permitieron como pretendía, postural a su hijo como candidato a la alcaldía, lo que provocó que ‘pintara
Fotos: Especial y cortesía.
Claudia Galán.
su raya’ con el candidato Homero Martínez. El apoyo retirado a quien fuera su tesorero al inicio de la actual administración, lo habría trasladado al Movimiento Ciudadano, donde consiguió meter a su hijo en la planilla como segundo regidor y, el apoyo oficial entonces, se dijo que se redireccionó al doctor Felipe
Ulises Adame.
Sánchez. El primer mes de las campañas se centró entre Martínez y Sánchez, pero la incorporación en el segundo mes, del morenista Ulises Adame, le dio un vuelco a las cosas y apretó mucho la pelea que se convirtió en ‘cosa de tres’, y en ese juego de movimientos de piezas, el que parece que quedó a la zaga sería el
Homero Martínez.
panista Raúl Villegas. El resto de los aspirantes, son inexistentes ante los ojos de los ciudadanos. Igualmente en Durango capital, la lucha será intensa entre el morenista Otniel García, el panista Jorge Salum del Palacio, el ‘superchapulín’ José Ramón Enríquez de Movimiento Ciudadano, y el petista Gonzalo Yañez ‘El Tirantes’.
Nacional
La guardia nacional ¿institución de seguridad pública o cuerpo armado militar?
No se sabe si la seguridad pública será su único fin, o por el contrario, si dicho cuerpo militar, según fue creado, responderá a fines diversos, o será una institución leal a su creador, de la que podrá echar mano cuando él lo considere sin control alguno, lo que evidentemente, representa un riesgo para la estabilidad nacional.
E
Por Ricardo Jesús Sánchez Reyes
l 26 de marzo del presente año, se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de Guardia Nacional; abordar el tema, cuando otros ya lo han hecho y lo han publicado, no resulta nada fácil, sobre todo porque probablemente se presenten opiniones contrarias a las que ya fueron expresadas; sin embargo, me parece interesante y oportuno exponer algunas reflexiones desde una perspectiva jurídica, por lo que aprovecho la oportunidad que me ofrece la revista Metrópolis para hacerlo en este número. El tema de la Guardia Nacional ha sido muy discutido, su creación no ha dejado un buen sabor de boca, sobre todo a los organismos internacionales defensores de derechos humanos, a los organismos no gubernamentales mexicanos con la misma finalidad y a la propia sociedad civil; el argumento principal del debate, se centra en la preocupación social, sustentada en que la Guardia Nacional, con el modelo propuesto por el Presidente de
la República, no ofrece garantía de respeto a los derechos humanos de los gobernados, ello debido a la formación, disciplina y el carácter militar del que se le ha dotado; el tema invita a la polémica, sin embargo, considero que, para opinar con propiedad y razón, hay que hacer un análisis del desarrollo histórico de la institución, para así poder precisar y comprender su origen, características y finalidades. El antecedente más remoto en México de la Guardia Nacional, lo encontramos en la denominada milicia activa o milicia local, que tiene su origen en la constitución de 1824; en efecto, la fracción XIX del artículo 50 relativo a las facultades del Congreso, decía que era facultad del Congreso, “formar reglamentos para organizar la milicia local de los Estados, reservando a cada uno el nombramiento respectivo de oficiales, y la facultad de instruirla conforme a la disciplina prescrita en dichos reglamentos”; cómo se puede apreciar, al Congreso Nacional le correspondía la facultad constitucional de organizar a la milicia local de cada estado, esto, mediante los reglamentos que al efecto expidiera, pero la facultad de nombrar a sus oficiales y de instruirla, quedaba reservada a los Estados;
Fotos: Cortesía y especial.
De aquí se puede inferir el carácter originario de lo que después se denominó Guardia Nacional, es decir, la milicia local era un cuerpo de carácter civil, militarizado, transitorio o no permanente, dependiente de los Estados que integraban la federación. Por su parte, las fracciones X y XI del artículo 110 de esa misma constitución, otorgaron facultades al Presidente de la República para disponer de la milicia activa local para la seguridad interior y defensa exterior de la federación; cabe destacar que el término “seguridad interior” no implicaba seguridad ciudadana o seguridad pública, pues lo que se pretendía con la organización de la milicia local era sofocar cualquier intento de rebelión, sedición o motín en contra de la nueva república, y esos mismos fines se atribuyeron con posterioridad a la guardia nacional en los posteriores cuerpos constitucionales. Otro antecedente de la Guardia Nacional, se encuentra en el decreto de creación de dicho cuerpo militarizado, del 11 de septiembre de 1846 y consecuentemente en su Ley Orgánica de 15 de julio de 1848, cuerpo este, que sustituyó a las milicias locales de cada estado, pero que siguió dependiendo de estos; en su origen, la Guardia Nacional era una fuerza armada de ciudadanos (no militares), incluyendo jefes y oficiales, que estaba organizada por las entidades federativas bajo el mando inmediato de los gobernadores, misma de la que, en situaciones de emergencia nacional y previa autorización del Poder Legislativo, podía disponer el Ejecutivo; Del decreto referido, se advertía que la Guardia Nacional era una institución de carácter civil y temporal, que tenía como finalidad coadyuvar a sofocar cualquier intento de rebelión en el país, dado que, en esa época, México atravesaba por una situación de inestabilidad política y social. El decreto y la Ley Orgánica mencionados, tuvieron sustento en la Constitución Política de la República Mexicana de 1857; en efecto, las fracciones XIX y XX del artículo 72 de dicha constitución, otorgaban facultades al Congreso, “Para dar reglamentos con el objeto de organizar, armar y disciplinar la guardia nacional; reservando a los ciudadanos que la formen, el nombramiento respectivo de jefes y oficiales, y a los Estados la facultad de instruirla conforme a la disciplina prescrita por dichos reglamentos”. Además, le otorgaba facultades “Para dar su consentimiento a fin de que el ejecutivo pueda disponer de la guardia nacional, fuera de sus respectivos Estados o Territorios, fijando la fuerza necesaria; asimismo, la fracción VII del artículo 85 del referido cuerpo constitucional, establecía como facultad del presidente, disponer de la Guardia Nacional, para los mismos objetos de la fuerza armada permanente, es decir, para la seguridad interior y defensa exterior de la Federación. Aquí, nuevamente advertimos el carácter o naturaleza civil de la institución, su carácter transitorio y la facultad a cargo de los estados para instruirla. Finalmente la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su texto original promulgada el 5 de febrero de 1917, recogió
La Guardia Nacional de AMLO deja muchas interrogantes en el aire.
el espíritu de la de 1857, estableciendo la organización, instrucción, disciplina y demás características de la Guardia Nacional; así, en la fracción XV del artículo 73 se estableció la facultad del Congreso”, advirtiéndose que, “se reservará a los “ciudadanos” que la formen, el nombramiento respectivo de jefes y oficiales, y a los Estados la Facultad de instruirla conforme a la disciplina prescrita en dichos reglamentos”; Complementariamente, la fracción VII del artículo 89 otorgó la facultad al Presidente de la República “para disponer de la Guardia Nacional, en los términos que previene la fracción IV del artículo 76”, es decir, para disponer de ella fuera del territorio de los Estados, con la previa autorización del Senado; estos mismos preceptos permanecieron hasta el 26 de marzo del presente año, en que se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Decreto por el que se reformaron, adicionaron y derogaron diversas disposiciones de la Constitución. En tales condiciones, y de acuerdo a las normas constitucionales citadas, se infiere que la Guardia Nacional es un cuerpo especial formado por ciudadanos civiles, adiestrados militarmente, pero sin pertenecer a las fuerzas armadas, no permanente o transitorio, cuyos jefes y oficiales son nombrados por sus mismos miembros, instruida por cada estado de la federación conforme a la disciplina señalada en los reglamentos expedidos por el Congreso de la Unión para tal efecto, para salvaguardar la seguridad interior y la defensa exterior de la Federación, de la que solo podía disponer el Presidente de la República en casos excepcionales como rebeliones, motines o levantamientos armados internos, y para coadyuvar con las fuerzas armadas en casos de invasión del territorio nacional o violación de la soberanía nacional. El Decreto que reforma la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, específicamente en cuanto a la creación de la Guardia Nacional, modifica el artículo 21 párrafo noveno que dispone en lo conducente, “las instituciones de seguridad pública, incluyendo la Guardia Nacional, serán de carácter civil, disciplinado y profesional”; Así mismo, estableciendo que la “Federación contará con una institución policial de carácter civil deno-
minada Guardia Nacional, cuyos fines son los señalados en el propio párrafo noveno…”, es decir, los fines de la seguridad pública, que según el párrafo octavo del citado artículo son, salvaguardar la vida, las libertades, la integridad y el patrimonio de las personas, así como contribuir a la generación y preservación del orden público y la paz social; Por otra parte, el artículo primero transitorio de dicho decreto, establece que “La Guardia Nacional se constituirá a la entrada en vigor del presente decreto con los elementos de la Policía Federal, Policía Militar y Policía Naval que determine el Presidente de la República, ….. de igual forma, el Ejecutivo Federal dispondrá lo necesario para la incorporación de los elementos de las policías Militar y Naval a la Guardia Nacional y designará al titular del órgano de mando superior y a los integrantes de la instancia de coordinación operativa interinstitucional formada por los representantes de las secretarias del ramo de seguridad, de la Defensa Nacional y de Marina”. Esto en franca contradicción con el espíritu de la reforma como se puede apreciar, en consecuencia, de lo anterior se infiere que: La Guardia Nacional ahora es una institución de “carácter civil”, dependiente de la Secretaría de Seguridad Pública Federal, cuyos fines son salvaguardar la vida, las libertades, la integridad y el patrimonio de las personas, así como contribuir a la generación y preservación del orden público y la paz social (seguridad pública o ciudadana), es permanente, conformada “discrecionalmente” por el Presidente de la República, con elementos de la Policía Federal, la Policía Militar y la Policía Naval y coordinada operativamente por las Secretarias de Seguridad Pública Federal, Defensa Nacional y Marina. En conclusión, El Decreto por el que se crea la Guardia Nacional, resulta ambiguo y contradictorio. Luego entonces, La Guardia Nacional así creada, de facto será una Institución Militar al mando del Ejecutivo Federal, en cuya creación subyace la incertidumbre y la desconfianza. Ricardo Jesús Sánchez Reyes Maestro en Ciencias Penales, académico investigador de la Universidad Autónoma de La Laguna (UAL).
sanrey_1@hotmail.com 10° Aniversario Mayo 2019 Metrópolis 15
Inclusión
Reforma Educativa Por Silvia Elena Romero Adame
En medio de ésta lucha de poderes estamos los padres de niños y jóvenes con NEE (Necesidades Educativas Especiales) rogando por no perder los pocos espacios ganados
E
l pasado 8 y 9 de mayo se aprobó la Reforma Educativa tanto en Cámara de Diputados como en Cámara de Senadores. Una vez más vimos cómo el eje central de la discusión no son los niños sino los acuerdos entre el ejecutivo y los maestros, las discusiones y debates se centraron en acuerdos laborales, sindicales y paradójicamente, en maestros que no quieren ser evaluados, o cuando menos que la evaluación no tenga consecuencias, que
16 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
básicamente es lo mismo. El resultado es que la reforma deja abierto un resquicio para el control de plazas y los ascensos ahora estarán basados no en un examen sino en “las capacidades y aptitudes observadas”, sería bueno saber por quién. Y en medio de ésta lucha de poderes estamos los padres de niños y jóvenes con NEE (Necesidades Educativas Especiales) rogando por no perder los pocos espacios ganados y esperando que la reforma no solo pretenda
eliminar el término “especial” de nuestra Constitución, sino que establezca los mecanismos necesarios para garantizar que a cada niño con discapacidad le sean cubiertas sus necesidades educativas. Por supuesto es digno de festejar que se adicionan o derogan disposiciones en los artículos 3, 31 y 73 de la Constitución que garantizan la inclusión educativa en el país. Y era de esperarse, recordemos que hace apenas unos meses la SCJN en respuesta a un amparo determinó que “todos los niños, niñas y adolescentes con discapacidad pertenecen y deben integrarse al sistema educativo ‘general u ordinario’–sin reglas ni excepciones–, por lo que cualquier exclusión con base en esa condición resultará discriminatoria y, por ende, inconstitucional”. Aclara que no deben coexistir dos sistemas educativos, uno regular y otro especial, Sin embargo, tanto la nueva Reforma educativa como la SCJN dejan abierta la posibilidad de educación especial en casos excepcionales y como una alternativa para las familias, nunca como excusa para segregar o excluir a un niño.
La Inclusión NO se logra por decreto
Lo triste es que en el papel se ve muy lindo, en la vida real los padres nos enfrentamos al rechazo una y otra vez. Si bien es cierto que cada día hay más determinación de algunos planteles y maestros por capacitarse y abrir espacios para la diversidad, aún falta mucho por recorrer. Una mamá me platicó en días pasados que intentó matricular a su hijo en condición de autismo en una importante institución privada en La Laguna para nivel preparatoria, se ofreció a capa-
El debate entre Educación Especial y Educación Inclusiva no es nuevo. Desde 1994 con el Proyecto General para Educación Especial se pretendía acabar con ese sistema paralelo por considerarlo excluyente.
derecho y durante años se los hemos negado.
Reforma Educativa
Hasta la redacción de este artículo a la nueva Reforma Educativa aún le quedan plazos y procesos por cumplir, se requiere el aval de cuando menos 17 congresos locales para su entrada en vigor, lo cual estoy segura se cumplirá en los próximos días y a partir de ahí el Presidente de la república tiene un plazo de 180 días para definir una Estrategia Nacional para la inclusión educativa. Concluyendo y por supuesto, desde mi punto de vista, dicha estrategia debe contemplar un plan que fortalezca ambos sistemas de educación dentro del corto plazo, porque en el aquí y el ahora no estamos listos aún para soltar la Educación Especial. Fotos: Especial y cortesía.
citar a sus docentes y además pagar (adicional a la colegiatura) una maestra sombra para su hijo. Por toda respuesta recibieron un “no sabemos cómo trabajar con él”. Otra familia con una hija matriculada en la Universidad, ésta vez pública, fue prácticamente expulsada por una maestra intransigente que se negó a realizar adecuaciones en su clase, aun teniendo conocimiento de que la joven había sufrido un accidente, que logró salir de un coma y que, contra todo pronóstico, había logrado vencer problemas de aprendizaje y llegar hasta la universidad. Pero la “maestra” dejó muy claro que ella no iba a cambiar ni un poco su estilo de enseñanza y así de sencillo puso fin a todo un camino lleno de esfuerzo. O en mi caso, hace varios años recibí el rechazo de varias instituciones privadas de educación regular, pero el colmo fue cuando fui a dar con un centro de educación especial y me negaron también el ingreso porque “no esta tan mal como para aceptarlo”. Tristemente estos escenarios los hemos vivido muchas familias en la Comarca Lagunera, demostrando que aún con las reformas del 2016 realizadas en la LGE (Ley General de Educación) en materia de inclusión, hay niños que no tienen cabida ni en la educación especial y mucho menos en la educación regular.
¿Debe desaparecer la Educación Especial?
El debate entre Educación Especial y Educación Inclusiva no es nuevo. Desde 1994 con el Proyecto General para Educación Especial se pretendía acabar con ese sistema paralelo por considerarlo excluyente. Sin embargo los defensores de éste modelo justifican su permanencia basados en la poca o nula preparación que existe en los planteles educativos de educación regular para atender las necesidades particulares de cada niño con discapacidad. Llámese capacitación, competencias, adecuaciones arquitectónicas y hasta la disposición de los maestros para hacerle frente al reto. Y según los ejemplos que antes le mencioné, tienen toda la razón. Es entonces cuando el modelo de “educación especial” se vuelve viable, un lugar con personas capacitadas y con vocación especial en la atención a la discapacidad que además le proporcionen un ambiente de mayor seguridad a nuestro hijo. He escuchado a muchos padres decir que nada les da más tranquilidad que encontrar un sitio así y permanecer ahí por siempre, en un ambiente controlado y libre de violencia. Así que no los culpo por defender la permanencia de centros así, sean públicos o privados. Sin embargo, el modelo de educación especial no deja de ser excluyente y segregador. Tan solo la existencia del CAM da la excusa perfecta a muchos planteles para canalizar a los niños que no desean aceptar.
Educación Inclusiva
Existen varios factores que inclinan la balanza hacia la educación inclusiva. En primer lugar,
La política del Gobierno Federal para personas con discapacidad es ambigüa.
tenemos el compromiso de honrar los acuerdos internacionales contraídos por nuestro país en materia de derechos humanos. Pero creo que un factor aún más importante es que en México el 50% de los niños con discapacidad no tiene acceso a un sistema escolarizado según datos de la SEP en 2018. Las causas pueden ser varias, pero creo que la más importante es la movilidad, por lo que promover, profesionalizar y brindar educación inclusiva en cada plantel puede abrir un abanico de posibilidades a las familias. Como en días pasados comentó la licenciada Bertha Alicia García en entrevista, la mejor opción es aquella escuela que se encuentra cerca del hogar. Otro factor es que la educación inclusiva se vuelve de manera natural la campaña más grande de sensibilización social, siendo la convivencia diaria la manera más natural de comprensión y respeto hacia la diversidad entre personas. Y por supuesto, el niño en condición de discapacidad se beneficiaría en aprendizaje y habilidades sociales, pero sobre todo en autoestima al saber que “pertenece” a una comunidad. Lo cual es su
Y si nuestros Diputados, Senadores y Presidente de la República de verdad quieren reformar la educación, deben privilegiar las necesidades de nuestros niños antes que las de cualquier gremio, deben escuchar las voces de quienes somos usuarios, familia y activistas, para entender que no basta con eliminar el término “Educación Especial” de la Constitución. Por el contrario, la nueva Reforma educativa debe asegurar la continuidad de los servicios mientras establece los mecanismos que permeen la legislación a cada plantel y a cada maestro que esta frente a un grupo. Porque el tiempo de no saber cómo, no tener adecuaciones o no estar abiertos a realizarlas, ya pasó. Los planteles educativos deben aplicarse, aprender y estar conscientes que sus excusas ya son caducas frente a un México que introdujo, participó en la redacción y ratificó la Convención sobre los derechos de las Personas con Discapacidad, que este mes de mayo celebra 11 años de entrar en vigor a nivel mundial. serada2010@hotmail.com
10° Aniversario Mayo 2019 Metrópolis 17
Los verdaderos y buenos principios, acompañados del esfuerzo y un excelente manejo, traen muchas recompensas como las que ustedes han recibido.
Rodrigo Fuentes Ávila Le desea a la revista
Felices
Añ s M ayo 2 0 1 9. To r re ó n , C o a h u i l a .
Medio Ambiente
El desierto y su cobijo inabarcable Por Adriana Vargas Flores
Es difícil creer que exista otro lugar con más claridad en sus cielos. Algo nos quiere decir el desierto… y es que no lo abandonemos. Que somos parte de él, de su piel ceniza y resistente.
N
unca le había tenido tanto miedo al desierto como cuando visité la Sierra del Sarnoso. “Somos hijas del desierto”, me dijo hace varios años una amiga lejana que vivía en España y extrañaba mucho este hábitat. La verdad no sé porque pensaba eso, me lo dijo cuando estuvimos cerca de Huelva, donde vimos unos hermosos campos de fresas. ¿Qué comparación podría tener ese paisaje con el desierto del norte de México? En fin… otro amigo fotógrafo, que ha vivido en París y otras
provincias francesas, es un enamorado del desierto. Sus exposiciones en Europa han sido sobre estos lugares, sobre su extraña y misteriosa inmensidad. ¿Miedo a la naturaleza? He escuchado historias terribles de la selva, el clima asfixiante, los mosquitos y su peligrosa fauna. La frialdad de los bosques, el hervor de las costas. Sobre el desierto, también ha escuchado toda clase de historias: el calor y la sequía que te carcome en el día y el insoportable frío por las noches. Una soledad infinita.
Medio Ambiente Pero hasta que estuve ahí escalando las montañas de rocas, enormes y caprichosas, de la entrada de la Sierra del Sarnoso, bajo un cielo que sin piedad te cobija con su sol, sin un sólo aviso de vida turística, experimenté el miedo al desierto. A esos paisajes por los que podrías avanzar y avanzar sin saber dónde se encuentra la salida o la llegada, donde no hay señalamientos y sombras. El paisaje es inexplicable, de un color a tierra, roca, sequía, arena aperlada casi blanca, piedras de salitre, escasa vegetación. Rocas y rocas que forman interminables laberintos. He vivido siempre en este hábitat. Soy una presa del clima árido, vivo con alergia la mayor parte del año, alejándome de los mosquitos, arañas, polvo y más polvo. Es por eso que siento un regocijo especial cuando tomo carretera hacia el centro o hacia el sur y el paisaje se tiñe de verde. El clima húmedo de inmediato nos favorece a los que salimos huyendo de la árida Comarca, vamos, que hasta nos sentimos en medio de un cuento de hadas, y qué mejor si llueve. Mayor felicidad no hay para un sobreviviente del desierto. Sin embargo, uno piensa en ese cielo tan total y tan claro, en esa sábana de arena, rocas
y planicie de vegetación caprichosa, que es nuestro entorno natural; y claro, comprendes que estamos hechos y hechas de piel dura, resistente a casi todo: al lento porvenir, a las enfermedades respiratorias, a la escasez de agua o a la mala calidad de la misma, al calor que te avienta en cuatro paredes durante el día y te saca de las casas a vivir la locuras de las noches. Y es que en el desierto no hay banquetas, cómodas sillas para ver pasar la tarde, no hay de donde agarrarse para quedarse ahí, detenerse a pensar y a recordar. No hay esos oa-
sis que tanto se presumen, porque si los hay están lejos y algunos en peligro de extinción. El desierto solo te cubre con una soledad infinita, te recuerda que en efecto aquí somos hijos del sol y de la luna, en los cielos donde los telescopios son los entes más felices de la tierra. Porque es difícil creer que exista otro lugar con más claridad en sus cielos. Algo nos quiere decir el desierto… y es que no lo abandonemos. Que somos parte de él, de su piel ceniza y resistente. Y pareciera, que no tenemos a donde ir porque su grandeza, en efecto, es inabarcable.
Historia El majestuoso edificio de lo que fue el Hotel Galicia estĂĄ cubierto por el lodo del abandono, pero se niega a dejar de brillar. Por Idoia Leal Belausteguigoitia
Un diamante
carmesĂ
E
l Centro de Torreón, es por muchas razones, uno de mis lugares favoritos. Me gusta estar en la Plaza de Armas, comer las gorditas de maíz del pequeño kiosco sobre la Cepeda; comprarme una refrescante y tradicional agua celis y por supuesto el baile. Sin embargo, hoy les quiero contar de un edificio frente a la Plaza que estoy segura conocen y a más de uno le ha dado curiosidad saber que hay más allá de esa deslumbrante fachada que aún sobrevive pese al desamparo. Intentando no ver la plaga de horribles anuncios, hagamos un esfuerzo en observar la fachada original, la auténtica, y vemos que la fachada es hermosa. El majestuoso edificio de tonos carmesí refleja aquella época de opulencia y prosperidad en que fue remodelado alrededor de 1930 por el maestro albañil Cesáreo Lumbreras bajo el encargo del acaudalado agricultor Don Fernando Rodríguez Rincón. ¿Ya lo adivino?, ¿si?, me refiero al Hotel Galicia. Antes de convertirse en el lujoso Hotel Galicia, había ahí otro edificio de ladrillo, el cual fue modificado por Lumbreras al estilo de arquitectura ecléctica que hoy conocemos. Me han contado que entre los muchos personajes que lo visitaron, ahí se hospedó varias veces Pedro Infante cuando iba a estrenar sus películas al Cine Nazas. Estamos, pues, frente a la Plaza de Armas, dirijamos nuestros pasos sobre la Calle Cepeda, sus balcones de herrería geométrica, su fachada de tonos escarlata y blanco nos atrapa; posee un elegante remate sobre la Avenida Juárez y calle Cepeda. Su anuncio de neón sigue ahí, ya no alumbra de noche.
Fotos: Especial y cortesía.
Historia
Afortunadamente, he entrado ahí muchas veces, -para sorpresa de la recepcionista-, no me canso de admirarlo, es un diamante cubierto con el lodo del abandono que se niega a dejar de brillar. Su escalera de fierro vaciado en la entrada principal, es imponente -no hay otra tan antigua en Torreón-, al subirla te ilumina la colorida luz que emana de un majestuoso vitral. Y si van ahí, se sorprenderán al contemplar sus muros interiores que están recubiertos de baldosas multicolor, es un edificio único en su tipo en Torreón. El Galicia aún respira, a pesar de los espantosos anuncios comerciales que cercenan su fachada, simplemente con hacer esos anuncios más pequeños y uniformes, urge armonizar la fachada. Habrá que convencer a los comerciantes que lo rentan, me dijo hace muchos años el dueño del inmueble, en esa ocasión que intenté explicarle la importancia de armonizar la fachada. No me escuchó. Lo contemplo y me parece que el Galicia quiere seguir día a día regalándonos su belleza. Es un testigo de otra época que se niega al olvido y sobrevive milagrosamente. Sus actuales propietarios han mostrado poco interés en darle el mantenimiento que requiere y merece. Ojalá surja un valiente inversionista que reviva en su esplendor de antaño este magnífico inmueble. ¿Quién se apunta?
Idoia Leal Belausteguigoitia.
Es autora de los libros de historia y arquitectura: Arte mural en la Laguna; Canal de la Perla: Prodigio de Arquitectura e Ingeniería; y el libro infantil: Gilda y el muro mágico.
Si los comerciantes que alquilan el edificio, armonizaran sus anuncios se solidarizaran al esfuerzo de recuperar ese bello edificio, así luciría la fachada del hotel.
22 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
¿Qué es el Mosaico Hidráulico?
E
s una alfombra de cemento. Todos hemos visto el mosaico hidráulico en Torreón, especialmente en las casas y edificios construidos entre 1900 y 1950. El mosaico hidráulico, o mosaico de cemento, es un tipo de baldosa fabricada artesanalmente sin cocción, que consigue su forma, tras verter una composición de polvo de mármol, cemento blanco, pigmentos y agua en unos moldes en los que posteriormente y en su forma original de fabricación, se produce un prensado hidráulico, que es el que da el nombre a estas piezas. El auge se debe al éxito que tuvo este material en la Exposición de París en 1867. Los expertos comentan que la primera mención a las losas hidráulicas data de 1857, en la fábrica catalana Butsems i Cia. Sin embargo, hay expertos que mencionan a Francia como el país de origen. En 1867 se presenta en la Exposición Universal de París como un suelo capaz de imitar el mármol. Es multicolor, resistente y sus diseños son tan hermosos como los de una alfombra persa. Innovaciones técnicas de Cataluña que llegaron a La Laguna Los mosaicos hidráulicos, surgidos en Cataluña a mediados del siglo XIX, fueron el resultado de innovaciones técnicas que permitían producir masivamente losas en moldes prensados y sin necesidad de cocción. Sus coloridos diseños, a veces creados por importantes artistas del modernismo, como el mismo Antoni Gaudí, constituyen obras de arte que cubren los suelos de las habitaciones más importante de la casa imitando alfombras persas. En el Hotel Galicia podemos observar estas hermosas y coloridas baldosas. Es un gran orgullo que tengamos este hermoso material que hoy por hoy
podemos admirar. Y si Usted, querido lector, no ha ido al Galicia, vaya, se lo recomiendo.
Atraer vivienda al Centro
Hay tantos otros edificios, casonas y casitas pacientes y silenciosas esperan una inyección de vida, una manita de gato que les devuelva su valor ante nuestros ojos. Es necesario atraer personas a vivir en el Centro, eso desencadenaría una reactivación de la zona. Impulsar la vivienda en dicha área se complementará con el auge de sitios dedicados al paseo, ocio y gastronomía que actualmente existe. He decidido terminar mi caminata por la Plaza de Armas aprovechando que el calorcito y la música están a todo dar. Aquí me voy a quedar a ver a los alegres y despreocupados bailadores, quizás, con suerte, me inviten también a raspar el huarache.
Cultura
Los museos guardan las tradiciones L Por eso mayo es un mes festivo, el mes de los museos, de los recintos que han entendido la necesidad de abrir sus puertas para ser parte interactiva de su entorno.
24 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
Por Ángel Reyna Cepeda
os museos guardan, conservan, investigan, difunden las tradiciones, son ejes culturales en su comunidad, enlaces de identidad, vasos comunicantes; centros vivos que subrayan cotidianamente la necesidad de identidad. También son punto de reunión social para la reflexión comunal, académica y de amigos de la civilización. Por eso mayo es un mes festivo, el mes de los museos, de los recintos que han entendido la necesidad de abrir sus puertas para ser parte interactiva de su entorno. Esa es la clave del siglo XXI en la cultura, el museo dejó de ver hacia dentro, hacia sí, para ver hacia
afuera y tratar de entender a la sociedad pos moderna. El organismo internacional de los museos, el ICOM, pidió a más de 3,000 museos en el mundo festejar el día 18, y el resto del mes con la actitud de que los museos son ejes culturales, el futuro de las tradiciones, porque el Consejo Internacional de Museos ha comprendido que el museo recupera la memoria de la civilización y propone la continuidad de esa memoria. Lo hace ya no solo como una vitrina, sino como un ente crítico, propositivo y parte de esa comunidad a la que pertenece. En la región existe el Colectivo de Museos de La Laguna, cumplen 20 años de celebrar la Semana de los Museos, al principio se reunían solo los museos municipales de Torreón, Coahuila, este año se reunieron 16 Instituciones que propusieron la tradicional exposición colectiva en el atrio de la Plaza Cuatro Caminos; presentaciones de libros como “Organizaciones Culturales y Creativas. Gerencia e Implicaciones Prácticas”, de Ana Lucía Recamán y Jaime Ruíz, en la ULSA Laguna, o “El Villismo y la Iglesia Católica”, de Reidezel Mendoza, en el Museo de la Revolución. También se presentó la conferencia “Cuando Cárdenas nos dio la tierra”, de Alonso Licerio en el “Recinto Agrarista”, espacio museístico que se inauguró en el Centro Cultural 6 de octubre, Gómez Palacio, Durango, como parte de la Semana de los Museos 2019. Recinto que además anunció la insta-
Fotos: Ángel Reyna
En La Laguna se ofrece una gran oferta museística.
lación de la cátedra Lázaro Cárdenas del Río. Todo esto en un ambiente de fiesta que tuvo una respuesta muy positiva de la comunidad que se volcó en los viajes guiados a los museos, sobre todo el domingo 19 en que se organizaron cuatro rutas para visitar museos. El transporte y la entrada a los museos fue gratuito. Más tarde se organizaron más visitas guiadas a los museos participantes, actividad a la que se sumó la Oficina de Convenciones y Visitantes y que fue un éxito; por ejemplo, en la Plaza Cuatro Caminos se participó en una serie de alternativas interactivas, el museo del Ferrocarril festejó a los estudiantes en su día con la inauguración de una hermosa exposición fotográfica sobre “Los Túneles del Ferrocarril Chihuahua al Pacífico” o los juegos con personajes históricos como “Cada quien su Federico” en el Museo de la Casa del Cerro, o las “Visitas teatralizadas” en el Museo Arocena. Los museos en La Laguna son muchos, de todos tipos, tamaños, vocaciones, especies, hay hasta uno virtual, el de épocas del Siglo XX, algunos cerraron por distintas circunstancias, como el “General Francisco Villa”, otros tienen muchos problemas para sobrevivir, como el municipal de Matamoros, Coahuila, están en casonas históricas deterioradas, como el de la ciudad (Chalet Gorosave) en Ciudad Lerdo, otros son muy especializados, como el de Artesanías Regionales o el Recinto Cardenche en el ejido de Sapioriz, Lerdo, Durango, en ambos participa la ULSA Laguna; o el Planetarium Torreón. Además de festejar en grande el Día Internacional de los Museos, un grupo de seis
museos (cada año varía la cifra), organizan anualmente, en octubre “Museos a la luz de la luna”, y hace algunos años el Instituto Municipal de Cultura organizó un diplomado en museología. También es frecuente el apoyo que se dan los museos de la región para solucionar dilemas específicos. Todo esto no es común en una comarca de importancia media, como la Comarca Lagunera donde no hay capitales de estado, salida al mar o con fronteras internaciona-
les, que además vive permanentemente en crisis económica, administrativa, política, de violencia…una comarca joven que, aparentemente, no tiene tema de conversación en las reuniones internacionales y que, sin embargo, es ejemplo de colaboración solidaria, creación y mantenimiento de redes donde se trabaja con presupuestos mínimos y resultados máximos. También hay que considerar que en la región hay varios museos comunitarios como el de la División de La Loma, municipio de Ciudad Lerdo, el Juarista en el municipio de Matamoros; grandes museos con importancia nacional, como el Arocena; pequeños recintos-museos como el de la Revolución, en Gómez Palacio, el de Francisco Sarabia, en Ciudad Lerdo, el Paleontológico de La Laguna y entre los que desaparecieron, misteriosamente, están el “Magdalena Mondragón” que estaba en el edificio derruido de la Preparatoria Venustiano Carranza de la UAdeC Unidad Torreón. Museos que surgieron desde la iniciativa de grupos de ciudadanos independientes, como el Museo Regional de La Laguna o del conjunto de ideas y esfuerzos de la sociedad civil y el gobierno, como el Recinto Agrarista. Red de iniciativas, trabajos, proyectos, que obtienen resultados muy gratos en tiempos de crisis, Mes de los Museos en el desierto, donde las plantas batallan más para florecer, pero florecen. Esa es una característica de la gente del páramo, sabe que se debe trabajar tres, cuatro veces más de lo común, aun así decide emprender proyectos y en algunos casos son mega proyectos que sobresalen en el universo de los museos en México, sí, hablo del Museo Arocena, orgullo regional donde se presentan exposiciones que antes, o después han estado en sitios como el Museo Franz Meyer de la Ciudad de México, o los Tres Museos de Monterrey, Nuevo León. Mención aparte merece el Museo Juarista, producto del esfuerzo, trabajo y visión de un particular (ingeniero Clerian) por preservar y exhibir el patrimonio familiar que incluye objetos de Benito Juárez, Carlota de Habsburgo o Benito Juárez hijo.
Larga vida a los Museos de la Comarca Lagunera. Mi correo es lagunero55@gmail.com
Ángel Reyna Cepeda. Director del Instituto de Cultura de Gómez Palacio, Durango; catedrático, periodista y destacado promotor cultural en la Comarca Lagunera.
E CPOiRN Víctor
ez ez Núñ Bórqu
La creación
del japonés
Satoshi Tajiri de
1995, aparece
como la primera
película de acción real, teniendo
a Pikachu como protagonista.
Se trata de una
adaptación que, de seguro, los
fanáticos aplaudirán y los nostálgicos se
entretendrán buscando los pro y contra de
esta saga. Pero los que
esperamos buen cine y un sentido del ritmo y
un guion estructurado, quedamos defraudados con esta aventura que
se deja ver con cariño, aunque su resultado
final es tan pobre que asombra
Fotos: Especial y cortesía.
S
e trató de una fiebre de amplitud mundial, donde todos se aficionaron por el juego de la realidad aumentada. Eso fue con Pokémon Go. Este fenómeno hizo que los estudios se apresuraran a capturar la esencia de este producto creado por Satoshi Tajiri, lo que dio como resultado este filme, “Pokémon: Detective Pikachu” (2019), dirigida por Rob Letterman en una coproducción japonesa-estadounidense, interpretada por Ryan Reynolds, Justice Smith, Kathryn Newton y Ken Watanabe. El filme en cuestión retoma el universo de los Pokémon, luego de 22 películas animados y más de mil episodios del animé. Conviene recordar que para entender este filme -y su impacto en ciertos sectores de la sociedad- hay que tener en cuenta que la relación con el denominado mundo virtual traspasa lo ofrecido por la aplicación, donde el guion se inspira en elementos del videojuego homónimo lanzado en 2016 por Nintendo. Desde luego, que en Japón estos personajes y sus referencias culturales son mucho mejor entendidos y asociados a aspectos que los niños y adolescentes se conocen de memoria, por cuanto forman parte de su entorno cotidiano. Esta película parte por ubicarnos en Ryme City, una ciudad donde humanos y Pokémon viven y conviven en paz, privilegiando la relación tradicional existente entre los hombres y los animales, esto es, amo y mascotas. A esa ciudad extravagante (muy característica de la imagen que se tiene del Japón hiper industrializado) llega Tim, un joven que antes era entrenador de Pokémon. La razón es dolorosa: su padre policía ha fallecido en extrañas circunstancias y mientras intenta limpiar el departamento paterno encuentra un Pikachu que es capaz de hacerse entender por Tim. Este Pikachu le asegura que su padre se encuentra vivo, lo que motiva su deseo de comenzar a investigar, a pesar de los peligros que esto implica. De “Pokémon: Detective Pikachu” debemos destacar que en su conjunto lo que más sobresalen son las criaturas animadas, cada una con características específicas que relegan a los personajes humanos a un segundo plano, agudizado esto por la mediana calidad actoral que estos
Zachary Levi interpreta a Shazam. El reparto de actores del filme con el director Rob Letterman (d).
Justice Smith protagoniza la cinta.
tengan un peso en el desarrollo de la trama), donde por supuesto que los más queribles y adorables son los protagónicos, Pikachu (con la voz del actor Ryan Reynolds en la versión subtitulada) y Psyduck. Pero donde falla el filme es en la historia que cuenta, muy obvia y débil en sus planteamientos, donde solo se intenta aprovechar los efectos visuales y los sonidos amplificados, sin que existan ni sorpresas ni aportes a la idea en que se basa esta saga que pudo tener mejores resultados, incluso considerando el efecto nostálgico. Tal vez lo mejor puede estar en que no es necesario ser especialmente entendido en las claves del universo Pokémon, ya que si se tiene paciencia y cariño es posible que algunos se entretengan con creces, aunque para ser sinceros, cuesta mucho enganchar con una historia predecible, plana y sin mayores matices que, de pronto, se parece demasiado a las de Marvel con todo lo que ello implica. Muy regular en su conjunto.
VÍCTOR BÓRQUEZ NÚÑEZ. Periodista, escritor y Doctor en Proyectos de Comunicación. victormborquez@gmail.com
Ken Watanabe.
Ryan Reynolds hace la voz de Pikachu.
despliegan. Para los fanáticos y entendidos de la saga se les entrega, aunque de manera breve, imágenes de la muy surtida galería de Pokémon, en donde los entendidos aseguran que se pueden reconocer unos sesenta que, incluso, aparecen como cameos (aparecen solo para que sean vistos, sin que 10° Aniversario Mayo 2019 Metrópolis 27
La hora del brunch
Imagen: Cortesía.
POR DRA. ZEYDA CISNEROS
28 Metrópolis Mayo 2019 10° Aniversario
Ser y
padecer T odo ser humano padece, siente, soporta, sufre, por causas imprevisibles desde la enfermedad orgánica hasta circunstancias que afectan su sensibilidad como corolario de su inserción al mundo. Cada ser humano hace su padecer con todo lo que él es: con su genoma, con su historia personal o biografía, con su manera de ver el mundo y verse en él: con lo que para esa persona son la salud, la enfermedad y la muerte; con sus conocimientos, creencias y suposiciones sobre lo mundanal y lo divino con la dosis de confianza o escepticismo que le es propia, con su capacidad de esperanza de hacer nuevos caminos. El hombre, atendiendo a su naturaleza, busca el bienestar, y a este respecto debemos recordar la expresión de Platón “somos marionetas atadas por dos hilos: el placer y el dolor”. Debemos agradecer que el idioma castellano distinga entre el verbo “ser” y el verbo “estar”, porque ese bienestar no llena las aspiraciones del hombre, el cual debe construirse a sí mismo hasta construir el bienestar en “bien ser”: el hombre, pues, tiene también el desafío de ser, no sólo puede estar y buscar la felicidad de su cuerpo, sino que debe construir un tipo de felicidad que; sin contradecir la felicidad de su cuerpo, conviva con la felicidad de los otros. Todo ser humano padece, en mayor o menor grado, la experiencia existencial. De ella no puede desasirse, sencillamente porque “ésta” exige actitudes y respuestas; estas pueden ser de renunciamiento o de lucha, pero no de indiferencia: cualquiera que fuere el planteo, el bienestar (el no padecer) estará comprometido, ante la existencia no cabe la actitud del mero espectador que ve pasar las cosas como si no le concernieran; la vida -la propia y la ajena- tienen
sus reclamaciones perentorias, aún aquellas que se circunscriben a las “ vivencias “ del mero vivir pero que suelen originar malestares y padeceres muy perturbadores. El dolor no siempre procede de tormentos físicos es más que un asunto de nervios y neurotransmisores. Encontrarle un significado al padecer, desde el punto “¿Cómo es posi- de vista cultuble vivir cuando ral, desde las los elementos variaciones de esta vida que aconson completatecen en las mente incomdistintas cirprensibles para nosotros? Si cunstancias somos siempre de la historia insuficientes y de la formaen el amor, ción cultural. inseguros en El dolor las decisiones e es una expeincapaces frenriencia del ser, te a la muerte, intransferible ¿cómo es posicomo la aleble existir?”. gría o la tristeRainer María Rilke ( 1875-1925) za -que sólo transmiten aparienciacuando llega el momento de sufrir, se sufre por lo demás y por los demás, en un amplio espectro al que se subordinan las interpretaciones. Cuando en los surcos de algunos rostros se leen sus padeceres, como si fueran palabras el ser se expresa en toda su elocuencia. “El dolor despliega demasiados atajos y pasadizos secretos”. Deberíamos pensar en la vulnerabilidad de la condición humana, en lo azaroso de sus vicisitudes y contingencias, para entonces asumir el padecer de su inmanencia existencial como algo propio y privativo del ser. “Para mantenerse sano y huir del dolor no hay nada mejor que la locura”. zeydacisnerosgomez @gmail.com
Chapas y Herrajes DE TORREÓN, S.A. DE C.V.
Cerraduras, candados y bisagras de todo tipo. Brocas de acero para concreto, router, bejuco natural y gubias. Rieles y jaladeras para muebles. Tubo cromado para closet y baño. M A T R I Z
Blvd. Independencia N° 602 Poniente
Teléfonos (871) 712 41 72
y 716 30 36 S U C U R S A L E S
Calle de la Llave N°340 Ote. (Entre Victoria y Allende)
Tel: (871) 714 32 33 Gómez Palacio, Dgo. rosygpayan@hotmail.com
Blvd. Torreón-Matamoros N° 4988 Ote Tel: (871) 720 89 60 Torreón, Coahuila.
Av. Bravo N° 2917 Ote. Tel: (871) 721 59 00 Torreón, Coahuila.
Blvd. Independencia N° 1792 Ote. Tel (871)718 94 24
Torreón, Coahuila.
chapasyherrajesdetorreon@gmail.com