mayo_2019 by Modo de Vida

05.19 | MV 1

2 MV | 05.19

05.19 | MV 3

4 MV | 05.19

05.19 | MV 5

05.19

NO. 241

EDITORA

Bibi Liaño 787.502.1346 | info@mododevida.com GERENTE EDITORIAL

Di. Adriana Cañellas Morini, CODDI VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL

Aileen Vidal - directora de ventas 787.923.2688 | aileen@mododevida. com Myriam Arana Ocasio 787.548.6673 | myriam@mododevida. com REDACCIÓN

Di. Adriana Cañellas Morini Loredana Hernández FOTOGRAFÍA

Carlos Esteva DIRECTORA DE ARTE

Bibi Liaño info@mododevida.com colaboradora REDES SOCIALES

Cecilia Refojos cecilia.refojos@hotmail.com SUSCRIPCIONES REVISTA IMPRESA www.mododevida.com CONÉCTATE

www.mododevida.com www.instagram.com/mododevidapr www.facebook.com/mododevidapr www.pinterest.com/mododevida www.twitter.com/mododevidapr www.youtube.com/c/mododevidapr 6 MV | 05.19

Photo Michel Gibert, for advertising purposes only. *Conditions apply, ask your store for more details.

French Art de Vivre

Maison Lacroix - Natural History. Collection of furniture and accessories, design Christian Lacroix Maison for Roche Bobois. Manufactured in Europe.

PUERTO RICO - 308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100 - puertorico@roche-bobois.com

â&#x2C6;&#x2122; Complimentary 3D Interior Design Service *

05.19 | MV 7 www.roche-bobois.com

8 MV | 05.19

05.19 | MV 9

NOTA DE LA EDITORA

reflejo de ti La gran revista de cocinas. La que todos procuran. Entiendo que esto se debe a la importancia que los puertorriqueños le damos a este salón tan especial. Dentro de los placeres más fabulosos de la vida se encuentran el viajar y el comer. Bueno pues, para el buen comer en la casa todos los días o para cuando invitas, qué mejor que una cocina que te inspire a preparar los alimentos. En esta edición leerás sobre lo más importante en tendencias en el diseño de cocinas y podría resumirse en una oración. “La cocina de hoy es una que invita a estar en ella, abierta a los demás espacios de la residencia para fácil compartir y cuyo diseño lineal utiliza sabiamente la combinación de acabados y tonalidades y que aprovecha los adelantos tecnológicos disponibles en el mercado procurando disminuir la huella ecológica mientras abraza un concepto que respeta a la naturaleza”. Con esto te dejo para que disfrutes de esta edición de cocinas y hagas tu lista de preferencias y requisitos al diseñar la tuya para que sea 100% un reflejo de ti. Piensa bien cómo la quieres, dónde la quieres, para qué la quieres y con quién la quieres disfrutar. Bibi Liaño 10 MV | 05.19

05.19 | MV 11

38 [ PIEZAS DE CONVERSACIÓN ]

05.19

sala 1

[ “LIFESTYLE”: ESTO ES VIDA ]

Quadra es una bella consola flotante que puedes usar como punto focal

La nueva Ford Ranger 2019 Innovación y fuerza para más diversión

[ RECURSOS: LOSAS ]

Alegría alegría alegría Hay que preparase para estos colores

Un nuevo Piccolo formato

[ HERE & NOW ]

Band La idea detrás de la colección es una descomposición de la estructura.

22 La cama Rosace y sus figuras geométricas

38 Assembly Menos es Más para Yu Li y su línea [ COCINAS ]

40 Últimas tendencias en cocinas: 2019 Desde la división de espacios, el escogido de gabinetes y acabados, la planificación de losas y superficies, hasta la selección de enseres y artilugios especiales y extractores.

12 MV | 05.19

INTRODUCING

les petite seats

Create a cozy nook or bring everyone closer together with these chic and smartly scaled accent chairs.

T H I R T Y

Y E A R S

O F

D E S I G N

A N D

I N N O V A T I O N

PUERTA DE TIERRA | MGBWHOME.COM 05.19 | MV 13

100 05.19

sala 2 86 Kook to cook Con una única, suave e interrumpida línea, Karim Rashid ha logrado crear un espacio increíblemente ergonómico y funcional, de gran impacto visual con su cocina Kook de Rastelli.

[ INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA ]

112

Balnarring Retreat Un bello “studio” en Victoria, Australia diseñado por la firma Branch Studio Architects.

Tiendas Roma anuncia su nuevo servicio de compras « “online” [ HISTORIAS DE DISEÑO ]

[ ENTREVISTA ] [ DISEÑO AL DÍA ]

92 Continúas disfrutando de Aston Martin La firma de autos de carrera lanza al mercado de diseño de mobiliario el más puro estilo y lujo de su marca.

14 MV | 05.19

[ MODA ]

100 USONIA El enfoque de USONIA fue “la mujer de intención” que sale de su casa en la mañana para responder a múltiples roles desde las primeras horas del día hasta la noche.

114 A tiempo para su llegada. Un ambiente relajado bohemio y a su vez “chic”, con espacios que funcionan para trabajar desde casa y para desempeñar cómodamente su tarea como nuevos padres.

05.19 | MV 15

PIEZAS DE CONVERSACIÓN

QUADRA Imagínate una sala o comedor en colores neutrales, con acentos dorados, elementos referentes a la naturaleza tal vez un poco de “animal print” disimulado, y de repente esta bella consola flotante que puedes usar como punto focal o pieza de conversación. Puedes escoger sus paneles interiores y exteriores en lacado brillante o mate. Tablillas internas hechas de vidrio transparente de 0.6 cm de espesor no templado. Casa Zenith 16 MV | 05.19

05.19 | MV 17

PIEZAS DE CONVERSACIÓN

ALEGRÍA ALEGRÍA ALEGRÍA Hay que preparase para estos colores pues, desde los más vivos hasta los más secos, reinarán en todo lo relacionado a la casa y a la moda. Ellos surgen del color del año Living Coral, seleccionado por Pantone y son un llamado al bienestar emocional. Si quieres renovar tu decoración y pasar de los neutrales que la mayoría hemos escogido en la última década, añade piezas sueltas en los tonos sugeridos y verás el cambio. Con ellos vienen la alegría, la calidez y la energía. Papel decorativo Fringe y Atelier de Arte@ / DDC Yañez. Alfombra Chilewich. 18 MV | 05.19

LOVING HOW YOU LIVE.

You dream it. We design and build it. Make every space your own.

Discover the boutique-like closet created for Eat/Sleep/Wear’s Kimberly Lapides on our website.

PUERTO RICO

948 Ave. F.D. Roosevelt, San Juan

californiaclosets.com

787.78 0.0 6 4 0 05.19 | MV 19

PIEZAS DE CONVERSACIÓN

BAND La idea detrás de la colección BAND es una descomposición de la estructura. Un objeto concebido con un ensamblaje de piezas. El diseño de Patricia Urquiola desafía intencionalmente las líneas sofisticadas clásicas de diseño de muebles y se convierte en algo esquemático, un programa conceptual. Una estructura formada por geometrías angulares repetitivas que expresan los materiales en bruto y que puede realizarse enteramente en aluminio o madera de Teca, Terrain Fabrics. La colección se compone de sillón comedor y sillón club. Kettal, LOFThaus.

20 MV | 05.19

INDOOR • INSHADE • OUTDOOR • OBJETOS

Mesa centro y lateral Soiê, Sofa 3 plazas Capadócia Balloon, Sillón descanso Ayty Anga y Alfombras y Almohadón Oggetti

En 70 tiendas alrededor del mundo • saccaro.com Galeria Saccaro Kröne - Puerto Rico 1237 F. D. Roosevelt Ave. San Juan Tel: +1787 7811699

design habitat 05.19 | MV 21

PIEZAS DE CONVERSACIÓN

CAMA ROSACE Si lees Modo de Vida regularmente, ya sabrás que una de las tendencias en el diseño para los próximos años es el uso de las figuras geométricas. Pues he aquí este concepto llevado a cabo en el respaldo de la cama Rosace. Ésta se distingue por su marco cabecero en roble macizo disponible en diferentes colores, “foam” termoformado con iluminación LED incluida y marco y mesitas lacadas. Adelante, ¡abraza este patrón! Roche Bobois

22 MV | 05.19

Redeﬁning Surfaces. Redeﬁning Kitchens. Los hogares evolucionan, se convierten en espacios sociales en los que no solo se cocina, se convive. Hemos creado un material resistente y duradero con diseños ilimitados, para crear espacios sin etiquetas.

New Dekton X-Gloss

Suelo Dekton Industrial Lunar Isla Dekton Stonika Bergen

Infórmate de los 25 años de garantía Dekton y encuentra inspiración en cosentino.com

COSENTINO PUERTO RICO Calle Gildita, Lote 1ª - La Ceramica Ind. Park, Carolina. P.R. 00983 / 305.398.5700

05.19 | MV 23

24 MV | 05.19

05.19 | MV 25

“LIFESTYLE”: ESTO ES VIDA

Mayo, un mes y muchas razones para festejar. En primer lugar, honramos a ese ser que nos regaló la vida y a quien tenemos la dicha de poder llamar Mamá. También celebramos los logros y las graduaciones de nuestros hijos. Este es el momento de compartir y demostrar la admiración que sentimos por nuestros seres queridos. Hay que reconocer que sus sacrificios han rendido frutos y que nos sentimos muy orgullosos de eso. Su trabajo arduo y dedicación merecen ser recompensados. Así que esta es la oportunidad perfecta para obsequiar algo que no solo represente ese momento, también que perdure por generaciones.

blu edi a mon d ge m s .c om T el . 787-9 7 7-5555 26 MV | 05.19

En la joyería Blue Diamond Luxury, encontrarás esa pieza que refleja la personalidad de tu ser querido. Contamos con una gran variedad de diamantes, piedras preciosas, joyería fina y alta relojería que harán de este día uno inolvidable. Ofrecemos marcas como Omega, Hublot, Tag Heuer, Hearts On Fire, John Hardy, Gucci y muchas más. Visítanos, estamos ubicados en la #250 Calle Fortaleza, Viejo San Juan.

250 Calle Fortaleza, Viejo San Juan 787.977.5555

bluediamondgems.com

05.19 | MV 27

H E A R T S O N F I R E S T O R E S , A U T H O R I Z E D R E TA I L E R S , H E A R T S O N F I R E . C O M

DINAMISMO Y MOVIMIENTO Un tope con grandes vetas le dará vida a tu cocina. La pareja joven dueña de esta propiedad buscaba algo diferente. El equipo de diseño de DesignHUB les proveyó una alternativa que proponía un diseño sencillo con un enfoque en calidad y durabilidad. Se utilizaron terminaciones laminadas de colores contrastantes y un tope en la isla con mucho movimiento para darle vida al espacio. El resultado fue maravilloso. 28 MV | 05.19

05.19 | MV 29

ESPECIALISTAS EN MARMOL,PIEDRA & PORCELANA.

SHOWROOM LUNES A SÁBADO 8 A M - 5 PM U R B . M A R I O -J U L I A I N D. PA R K 2 5 5 C A L L E M ATA D E R O, S U I T E 10 0 P U E R T O N U E V O, P R 0 0 9 2 0 (787 ) 783-55 4 0 F R I A S T O N E .C O M

30 MV | 05.19

05.19 | MV 31

“LIFESTYLE”: ESTO ES VIDA

ford ranger LA NUEVA

2019: innovación y fuerza para más diversión

CON UN manejo más eficiente en todo tipo de terreno, repleta de tecnologías de asistencia al conductor y diseñada bajo la famosa plataforma Built Ford Tough, la nueva camioneta de tamaño mediano Ford Ranger 2019 llega a Puerto Rico para complacer a los amantes de las camionetas que salen de su rutina diaria para vivir experiencias divertidas en los diferentes rincones de la isla. Su exterior presenta una carrocería musculosa, con una imagen atlética e ingeniería aerodinámica para mejor desempeño. En su interior, la comodidad y funcionalidad se combinan en un espacio hasta para cinco personas, sus equipos y accesorios. La torre central incluye una pantalla táctil de 8 pulgadas para el sistema SYNC®3, y el panel de instrumentos cuenta con doble pantallas LCD para información en tiempo real sobre el vehículo, la navegación y el audio. Además, cuenta con Ford Co-Pilot 360™, conjunto de tecnologías de asistencia al conductor enfocadas en seguridad, tales como frenado automático de emergencia 32 MV | 05.19

con detección de peatones, asistencia de mantenimiento de carril y detección de reversa. Su motor EcoBoost de 2.3 litros produce 270 caballos de fuerza y 310 libras por pie de torque, el mayor de cualquier motor de gasolina en el segmento. Además, la Ranger 2019 es la única en el segmento con transmisión automática de 10 velocidades y ofrece el consumo de gasolina más eficiente de Estados Unidos en su segmento. Para una excelente experiencia de manejo todoterreno, el paquete FX4 Off-Road de la Ranger cuenta con el innovador Terrain Management System™, con cuatro modos para conducir en cualquier terreno o condición climática; y la tecnología Trail Control™, que asume el mando de la aceleración y el frenado para que los conductores se centren en el manejo. La nueva Ranger 2019 está disponible en los nueve concesionarios autorizados Ford alrededor de la isla. Para más información, visite ford.com.pr

The Outlets at Montehiedra San Patricio Plaza @italicspr

(787) 287 4715 (787) 706 7606 italicspr 05.19 | MV 33

RECURSOS: LOSAS

UN NUOVO

piccolo FORMATO

UonUon divertida colección de pequeño formato 2.83” x 24” capaz de jugar con diferentes escalas y geometrías. El nuevo formato está disponible en 14 diferentes colores y con dos bases en negativo y positivo. UonUon es un producto que se reconoce por ser una serie original la cual representa una interesante manera de interpretar el diseño contemporáneo inspirado en el arte y diseño. Ibertile 34 MV | 05.19

05.19 | MV 35

36 MV | 05.19

05.19 | MV 37

HERE & NOW

MENOS ES MÁS

LAS COCINAS ESTÁN TOMANDO OTRO RUMBO MÁS INCLINADO A LOS NUEVOS ESTILOS DE VIDA DE LAS GENERACIONES EMERGENTES

Yu Li, joven diseñadora, creó su línea de artefactos de cocinas llamadas Assembly justamente para jóvenes profesionales que se mudan a menudo y que aterrizan en hogares con espacios limitados. El diseño se inspira en cumplir con una generación acostumbrada a Uber Eats, comer afuera, constante cambio y una comodidad sencilla que se acople a su constante cambio. La joven graduada del Royal Academy of Art, diseñó esta cocina portátil que es una monería.

38 MV | 05.19

El “kit” de ensamblaje es como una canasta para “picnic” pero de alta tecnología y resistencia. Lo mas peculiar es como cada utensilio y dispositivo se guarda en su lugar. Todo lo que necesitas esta ordenado entre los espacios diseñados en rojo y/o blanco, justamente para lo que necesitas cocinar. Además, hasta hay una tabla para cortar, una mini estufa eléctrica, un juego de cubiertos, una olla y un sartén, así como una tablilla para secar los platos. Todo lo que necesitas, se pensó. Ahora es cuestión de organizarte, verificar el tiempo, cocinar, disfrutar y salir a tus quehaceres sociales.

05.19 | MV 39

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN DISEÑO DE

COCINAS

40 MV | 05.19

2019

PIENSA BIEN CÓMO LA QUIERES, DÓNDE LA QUIERES, PARA QUÉ LA QUIERES Y CON QUIÉN LA QUIERES DISFRUTAR. LOS AÑOS pasan y vamos disfrutando del uso e impacto de nuestra cocina en nuestro diario vivir cada vez más. Se ha convertido en el centro de atención de la casa y por eso no solo exigimos una cocina funcional sino además tiene que gozar de un diseño que nos enamore. A continuación algunas tendencias que debes tener en mente al diseñar tu cocina. < Ubicación perfecta, hermosa combinación de acabados, abierta al comedor ampliando su área de tráfico y uso, espectacularmente enmarcada por la naturaleza. Cocina Record Cuisine, Freire

05.19 | MV 41

COCINAS | 2019

1. PIENSA ARTÍSTICAMENTE [ Lo que llamamos “thinking out of the box” ]

Me encanta. ¿Y a ti? Pues esta cocina se diferencia de la mayoría por el uso del color, el arte y la inventiva en su proceso creativo. La diseñadora Gretchen Daubón incorporó un mural de Ibérica en degradación al fondo, iluminado tenuemente para exaltar su efecto. Además las obras de los artistas Rafael Cabrera y Luis Torruellas de Biaggi & Faure Fine Art adornan los espacios donde la familia se sienta a desayunar. Cocina línea Mobel de EST. Topes de Sterling Marble & Granite. Lámpara de Casa Zenith.

42 MV | 05.19

05.19 | MV 43

COCINAS | 2019

2. “POP” DE COLOR

[ Un toquecito adicional para alegrarnos la vida ] Hay que hablar del color ya que las cocinas que vemos en muchas tendencias europeas actualmente apuestan por incluir intercalados a sus gabinetes de madera o sólidos, ciertos muebles o enseres en distintos colores, como el rojo, el anaranjado o el amarillo y que nos sirven para dar algo más de luz y ambiente. No tienes que exagerar, con un poco de color tienes. Bottega 44 MV | 05.19

05.19 | MV 45

COCINAS | 2019

3. MÓDULOS

[ Un diseño versátil que no pasa de moda ]

El mobiliario para exterior puede ser modular, perfecto para almacenaje o simple para un respiro funcional. Puedes optar por módulos lineales en finos metales, fiel al diseño escandinavo moderno con un lenguaje totalmente atemporal. Valora ante todo la alta calidad en todas sus creaciones, tomando como base los sólidos pilares de la artesanía escandinava y la simplicidad del buen gusto. Las cocinas y barbacoas diseñadas por la firma Roshults te roban el aire y se integran de forma perfecta a cualquier espacio exterior, permitiendo así que el jardín entre en la cocina.

46 MV | 05.19

There’s a new brand in town

05.19 | MV 47

COCINAS | 2019

4. UBICA CADA ELEMENTO

[ Organizar nos da tranquilidad. Por eso, tablillas, gabinetes, estantes ] Los gabinetes con tablilleros donde todo se ve organizado llevan mucho tiempo de moda, pero claro, eso depende de tu nivel de “OCD” cuando se trata de organizar las alacenas y gabinetes de tu cocina. Muchas veces nos gusta volver a traer a Mies Van Der Rohe recalcando que “less is more”, menos es más.

48 MV | 05.19

Lo mismo podemos decir de gabinetes con los frentes en cristal transparente o en colores “smoke” para traer ese brillo y sentido de sencillez y limpieza a la cocina. Arriba Cocina Mia de Carlo Cracco para Scavolini; abajo Cocina Leicht, Arkitektura

05.19 | MV 49

COCINAS | 2019

5. UNA PERFECTA COMBINACIÓN [ Combinar losas está “in” ]

Saber definir cuál es la combinación perfecta de losas para tu cocina y áreas adyacentes no es tarea fácil. Si tu espacio es muy pequeño y escasea la luz, trata de usar un solo modelo de losa, máximo dos y preferiblemente en tono claro. Si por lo contrario, el espacio es amplio y claro, puedes hacer bellas combinaciones. Debes estudiar bien qué texturas y patrones se complementan sin competir unos con otros. Lleva las losas que escojas a tu casa y míralas en el ambiente donde serán colocadas para que te lleves una mejor idea de cómo se ven allí. Se están usando las losas de gran formato, las mate, los patrones de piedras naturales y mármol, madera y cemento. Losas de Tau Ceramica de Carlos Robles

50 MV | 05.19

05.19 | MV 51

COCINAS | 2019

6. DE TODO, AFUERA

[ Hay quienes prefieren cocinar todos los días en la cocina de su terraza ]

Lujo afuera. Pasar al wikén en familia y entre amigos bajo el sol y fresco de tu terraza, ya es un buen plan, pero… ¿y si le añadimos una lujosa cocina exterior? Las cocinas de exterior a todo dar también están de moda. Ten un buen “grill”, centro de refrescos, hielera y fregadero. Diseña una línea sencilla, planifica los desagües, tomas de gas o eléctricas, considera a tus vecinos en tu localización y escoge materiales duraderos para el largo disfrute de tu cocina. Foto: Subzero y Wolf. Bathroom Jewels 52 MV | 05.19

05.19 | MV 53

COCINAS | 2019

7. EMPOTRADO ES “SLEEK” [ Cuando lo miras tú sabes que está perfectamente ejecutado ]

Los manufactureros se enfocan complacer al consumidor que quiere productos perfectos. Por esto que diseñan pensando en terminaciones que se vean “de show”. Enseres cada vez más refinados. Si eres una persona exigente y fiel a la arquitectura moderna y te fijas en los detalles que hacen la diferencia, preferirás un diseño que lleve enseres empotrados a los gabinetes y/o a las paredes al ras donde sería casi imperceptible ver donde termina y comienza cada pieza. Aquí lo vemos ejemplificado en la manera de montar la vinera y la nevera.

54 MV | 05.19

Enseres Liehberr, Nodelav

05.19 | MV 55

COCINAS | 2019

8. DOS TONOS

[ Hace ya algunos años vemos la coordinación de colores y texturas en las cocinas. Seguimos... ] La combinación de materiales en los muebles (tonos oscuros con muebles claros) se está imponiendo con más fuerza entre nuestras preferencias. Dobles tonos entre maderas y colores sólidos oscuros o claros son permitidos. Diseño de Arq. Ignacio Sadurní y Brenda Bird Cocina línea Mobel de EST Topes e isla de cuarzo de Dekton / Cosentino

56 MV | 05.19

05.19 | MV 57

COCINAS | 2019

9. INTEGRACIÓN DE ESPACIOS [ Un método armonioso de unir espacios ]

Muchos cocinan mientras disfrutan con otras personas o actividades que se llevan a cabo en el salón familiar. Es por esto que se busca integrar estos dos espacios para lograr armonía y función. Para integrar esta cocina al salón de estar, se emplearon los mismos materiales y colores los gabinetes como en el centro de entretenimiento. La cocina se abre hacia el salón, aunque la distribución de los muebles y la presencia de tablilleros ayudan a demarcar cada espacio. Se puede repetir un color o textura en ambos espacios para que se vea la integración y crear más amplitud. The Home Warehouse

58 MV | 05.19

05.19 | MV 59

COCINAS | 2019

10. TOPES EN CASCADA [ Las superficies se dejan caer por los laterales ]

Está de moda continuar el tope de las cocinas verticalmente. A esto se le llama “waterfall” o cascada, como lo ves aquí. Se presenta como una fina terminación a los muebles. Muebles en PVC 3/4” .55 en densidad con exterior lacado satinado y laminado plástico. Los topes son color Halo y Thundra de Dekton. Herrajes Blum e iluminación Strip LED.

60 MV | 05.19

Kitchens & More

05.19 | MV 61

COCINAS | 2019

11. ÉNFASIS EN DURABILIDAD

[ Un material duradero y fuerte significa que la cocina se verá como nueva por muchos años ] Una de las preguntas más frecuentes de parte del comprador está relacionada a la calidad, y durabilidad de los materiales. El Neolith es un material compuesto de diferentes elementos como arcillas, feldespato, sílice y óxidos minerales, y sus colores están compuestos por pigmentos naturales. La durabilidad que ofrece es importante siendo muy resistente al calor, a las manchas y a los arañazos. Aquí puedes ver algunas de las opciones. Neolith Calacatta en acabado Silk en tope de la isla, “backsplash” y recubrimientos de mueble. ¿Te gusta iluminado en la parte posterior? O puedes escoger el Neolith Estatuario Silk (foto con quemadores integrados al tope). A la izquierda vemos el Neolith Iron Copper en una cocina al aire libre, resistente al agua, rayos UV de sol. Frias Stone

62 MV | 05.19

ESPECIALISTAS EN MARMOL,PIEDRA & PORCELANA.

SHOWROOM LUNES A VIERNES 8 A M - 5 PM U R B . M A R I O -J U L I A I N D. PA R K 2 5 5 C A L L E M ATA D E R O, S U I T E 10 0 P U E R T O N U E V O, P R 0 0 9 2 0 (787 ) 783-55 4 0 F R I A S T O N E .C O M

05.19 | MV 63

COCINAS | 2019

12. ISLAS MULTIFUNCIONALES [ La isla se extiende a todo lo largo de la cocina ]

Los comensales tienen su lugar asignado en el mismo mueble donde se cocinan los alimentos, y la isla se convierte en una gran mesa informal dentro de la cocina. Aquí una fascia moderna del mismo tamaño que la isla ilumina con luz lineal y esconde el extractor sobre la estufa. También escondida tras paneles blancos, está la nevera. Vemos la utilización de tres tonos, gris, blanco y madera.

Cocina Scavolini LiberaMente. Diseño: Vuesse. Soluciones funcionales inspiradas en la búsqueda de la máxima libertad compositiva. La cocina “Libera Mente” es un ideal de síntesis que evoca la practicabidad reexaminando con gusto contemporáneo el placer de la intimidad familiar. Características notables: alto diseño y estética minimalista (con ausencia de manijas y apertura mediante perfil tirador), módulos abiertos para las más diversas configuraciones, elementos de salón y gran variedad de acabados y colores. Oportunidades que ofrece una gran marca, con las cuales se pueden satisfacer gustos personales y se vuelve único el ambiente de la cocina. Exclusivo de Arkitektura

64 MV | 05.19

THE PERFECT . for EVERY KITCHEN

Con más estilos y acabados que nunca, hay una llave Touch 2 O para complementar cada cocina. Un toque para abrir y un toque para cerrar. Cuando ves un hermoso diseño, haciendo un hermoso trabajo, ves lo que Delta puede hacer. Obtenga más información en deltafaucet.com/touch . ®

Para más información contacte a: MF3 Manufacturers Representative · Teléfono: 787-345-0633 · Email: sales@mf3pr.com

05.19 | MV 65

COCINAS | 2019

13. NO TE ENGANCHES [ Buscan esconderlos de la vista ]

Los tiradores son un tema de discusión en toda cocina. Antes, los colocábamos como un punto de enfoque interesante para los gabinetes, añadiendo un toque decorativo. Ahora, nada que ver. ¡A esconderlos se ha dicho! El tirador integrado es lo último en las tendencias de cocinas y además nos ayuda a no engancharnos en el área de tarea. Mientras más liso, pequeño y minimalista, mejor. La línea Viefe tiene múltiples estilos para cada gusto y necesidad. Al escoger los tiradores, ten muy en cuenta el tipo de mueble, su uso y peso. No es lo mismo una gaveta, que una puerta de una vitrina en cristal o un mueble largo con una puerta pesada. Escoge una pieza con buen agarre para el proceso de apertura adecuado.

66 MV | 05.19

05.19 | MV 67

COCINAS | 2019

Brittanicca Gold™ Marble Collection™

14. BUSCA EL DRAMA

[ El contraste de color, las vetas y el dinamismo crean el drama que quieres ] Cambria, el principal productor de superficies de cuarzo natural de fabricación estadounidense, se elabora artesanalmente de principio a fin para obtener la más alta calidad, hecho de cuarzo puro y natural, uno de los minerales más duros y duraderos de la Tierra. Los diseños de Cambria son 100% no porosos, resistentes a rasguños y manchas, y no requieren mantenimiento, nunca necesitan sellado, pulido o reacondicionamiento, para una vida útil de hermoso diseño y función.

68 MV | 05.19

Cambria, líder en diseño e innovación, ofrece una amplia gama de colores para elegir con una amplia gama de colores, tonos y movimientos, incluidas las impresionantes alternativas de mármol que se muestran aquí de los diseños audaces de Brittanicca ™, Brittanicca Warm ™ y Brittanicca Gold ™. El último avance, Cambria Matte ™, ofrece el primer acabado de bajo brillo de su tipo con beneficios de alto rendimiento, creando aún más opciones para una estética de mármol sin el mantenimiento o la preocupación, disponible en todos los diseños“. Superficies de RS Distribution

SKARA BRAE TM

Never compromise Yes, you can have it all with stunning beauty, exceptional durability, and maintenance-free convenience in all Cambria® surfaces. Find more elegant selections from our expansive design palette, including Skara Brae™ from our Marble Collection,™ for your kitchen or bath at RS Distribution. CambriaUSA.com 787-832-8787 | 787-692-9357 RS@RSDistributionPR.com

05.19 | MV 69

COCINAS | 2019

15. CIERRA, Y ¡YA!

[ Sistema “Pocket Door” para esconder lo escondible ]

Usa sistemas que puedan ser utilizados para guardar enseres pequeños como tostadora, cafetera, Nutri Bullet) una vez hayas preparado el desayuno y quieras que la cocina se mantenga recogida. Tan fácil como acomodar y cerrar las puertas.

El sistema “Pocket Door” provee también piezas de almacenaje de vajilla o para los utensilios de cocinar o de la barra. Tienes la opción de una mesa extraíble en acero inoxidable que te brinda más espacio de tope, y colocar gavetas en la parte inferior y tablillas en la parte superior para almacenamiento. Es un sistema que provee versatilidad y organización en la cocina. Studio Life Design

70 MV | 05.19

05.19 | MV 71

COCINAS | 2019

16. BUENAS MARCAS

[ Calidad de alto rendimiento para la cocina interior y la de exterior ] Las personas están exigiendo buenas marcas para sus cocinas. Entre otras, Gaggenau es sinónimo de cultura culinaria exclusiva, es una ciudad y marca alemana, pero en su mayoría conocida como líder en la industria de los electrodomésticos. Entre sus innovaciones más conocidas se encuentran la vitrocerámica y el horno de vapor Combi. El icónico horno EB 333, está construido a mano y ha sido diseñado de esta manera por más de 30 años. Gaggenau lanzó su ornilla de inducción CV 282 Flex con un sistema de ventilación integrado. La unidad es otra de las primeras en su tipo en términos de nuevos avances tecnológicos en la industria de los electrodomésticos. Alfresco se extiende a lo largo de la década de los 90’ fabricando equipos de restaurantes de acero inoxidable de muy alta calidad. Desde el año 1999, la línea 72 MV | 05.19

de productos para la cocina al aire libre inspirada en restaurantes de Alfresco ha llevado la experiencia culinaria profesional al aire libre, marcando una tendencia que ha cambiado el panorama para la cocina Moderna al aire libre y el entretenimiento, es Construida en acero inoxidable y titanio y cuenta con una gama de accesorios desde estufas, fregaderos, puertas y entre otros. Kitchen Art

05.19 | MV 73

COCINAS | 2019

17. ARTILUGIOS DE ALTA TECNOLOGÍA [Como la tecnología lo permite, el usuario la aprovecha ]

Perfección, organización, comodidad, iluminación son algunas de las características de los nuevos diseños de cocinas de las más elegantes y finas marcas. El mercado “high end” busca todo este tipo de artilugios que son adiciones a lo que báscicamente compone una cocina. Gavetas amplias con sus respectivos separadores y luz integrada, accesorios integrados en el tope para proveer conexión eléctrica, sistemas de puertas “pocket” con luz y barra integrada, muebles de esquina con bandejas que se extraen e iluminación interior, tablillas en metal pintado con paneles de terminación. Poliform 74 MV | 05.19

05.19 | MV 75

COCINAS | 2019

18. LA VIDA, MÁS FÁCIL

[ Un grifo para cada uso. Un grifo en cada estación de trabajo ] Cada vez es más evidente que las compañías dedican sus esfuerzos de ingeniería en hacerle la vida más fácil y segura a los consumidores. Entre los productos más recientes con esto es mente son los grifos ideados para llenar ollas justo sobre el área de la estufa para que no tengas que caminar con una olla pesada del fregadero al área de cocción. Montado en la pared, el Pot Filler de Delta Faucet es moderno, cómodo y cumple con los requisitos del American Disabilities Act (ADA). Delta Faucet 76 MV | 05.19

05.19 | MV 77

COCINAS | 2019

Falmec ofrece el sistema E.ion® de Gruppo Incasso, para recrear el ambiente de cocina a través de ionización bipolar controlada, iones atmosféricos que eliminan de forma natural los malos olores, restaurando un balance óptimo para mayor sentido de bienestar, mejor estado de ánimo y concentración. Este extractor purifica el aire y elimina sustancias como virus, bacterias y moho mediante un sensor que detecta la presencia de contaminantes, y se activa por sí solo.

19. EXTRACTORES ESCONDIDOS [ Veremos el uso de extractores disimulados. Los diseños se están concentrando en esconder más que en enfatizar ]

El sistema de extracción de Quantum combina la cocción con la succión. La pieza es un cristal automatizado que permite la salida rápida del aire y pausa luego de la operación. La unida está compuesta por cuatro zonas con nueve niveles de potencia con control “touch”. Falmec

78 MV | 05.19

05.19 | MV 79

COCINAS | 2019 De aspecto refinado, el extractor Levante, impresiona por su diseño refinado. Con solo presionar un botón, baja del techo donde se disimula mientras no está en uso. Base en cristal blanco o negro con iluminación LED difuminada. Esta enmarcado de manera arquitectónica con un marco en acero inoxidable. Falmec.

20. EXTRACTORES DECORATIVOS [ El extractor, si cuelga, debe ser una pieza de conversación de buen diseño ]

80 MV | 05.19

05.19 | MV 81

COCINAS | 2019

21. EL NUEVO NEUTRAL [ El neutral ahora es pastel ]

En los últimos años hemos visto algunos cambios graduales en las tendencias de color. Uno de ellos es color pastel que viene a apoderarse de los neutrales. Esto significa que si quieres cambiar tus blancos, puedes optar por tonalidades que tengan un suspiro de verde, de azul, de rosa, de amarillo, de gris claro. Grespania te ofrece Vetro, un vidrio de formato rectangular en diferentes tonalidades para revestir tu “backsplash” de la cocina o tus baños. Blanco, Acido, Zafiro, Humo y Moka... ¿Cuál te gusta más? Cerámica Esparza

82 MV | 05.19

05.19 | MV 83

COCINAS | 2019

Las superficies sólidas tiene el beneficio de poder adaptarse a cualquier forma. A prueba de manchas, calor y arañazos. Terrastone

Esta cocina combina el blanco de sus gabinetes superiores con un laminado que imita la madera en tono grisáceo en los muebles inferiores. Este tipo de combinación crea un sentido de amplitud al tratar todo lo alto en tono claro. Kitchen & Room Designers 84 MV | 05.19

En Wolf encuentras enseres que cierran al ras de tus gabinetes. También microondas de gaveta si ésta es tu preferencia. Rodum

Cocina paralela que permite el paso hacia demás habitaciones. Los gabinetes de cocina de la marca Santos recibieron el Special Jury Award en el 3er Kitchen and Bath Design Awards, organizado por la revista Cocinas y Baños que reconoce la excelencia de compañías y profesionales de la industria de cocinas y baños. IDS 05.19 | MV 85

COCINAS | 2019 DISEÑO AL DÍA

ID H S A IM R

KAR

A MPID U R R TE EAR E E IN V A O CR U S D , A A R G ICO ÚNIC HA LO NÓM UNA D O I N H G S O R E L C RA ENTE VISUA ARIM M K O E , T L A C B Í I. RE LÍNE MPA STELL RAN I IO INC A R G C A E E P L, D OK D UN ES IONA A KO C N I N C U YF SU CO CON

k o o to c

GRACIAS A la cocina Kook, en Solid Surface, la experiencia del cocinar se convierte también en puro placer estético. El monobloque de pared nos recuerda el perfil de un piano vertical, pero aquí, en lugar de las 88 teclas, se abre un mundo de detalles y soluciones tecnológicas que convierten la cocina en un escenario culinario.

ORDEN Y LIMPIEZA En el diseño de Kook, Karim Rashid ha logrado seguir y dar coherencia a estos dos principios. Las despensas encima de los topes proveen persianas motorizadas que, una vez abiertas, muestran una campana integrada y una serie de estantes de cristal iluminados con luces LED; la estructura inclinada de los muebles aéreos permite colocar en la parte superior los objetos y los utensilios utilizados con poca frecuencia mientras que en los estantes inferiores, pocos profundos, se ubicará todo lo que utilizamos diariamente para tenerlo a nuestro alcance. Solo basta cerrar las persianas y todo vuelve a ser ordenado y lineal.

86 MV | 05.19

05.19 | MV 87

“

El tope permite una mejor disposición de todos los elementos como el plano de cocción y el fregadero integrado con mezcladora que se puede esconder debajo de una tabla de cortar – también en Solid Surface – con el fin de crear una absoluta continuidad con el mueble.

88 MV | 05.19

05.19 | MV 89

Los muebles bajos con tirador estilo uñero y equipados con el sistema Servo Drive se abren automáticamente con un solo toque; la iluminación LED del uñero le da un inesperado y vivaz toque de color mientras que la inclinación de los muebles bajos facilita el movimiento de las piernas. Completan la cocina las columnas útiles para instalar electrodomésticos o vinotecas integradas o para obtener compartimientos adicionales.

90 MV | 05.19

Kook, es, al igual que muchos otros proyectos de Rashid, expresión de un diseño original, colorido, ergonómico y funcional. Una cocina que pone las personas y sus necesidades al centro de la belleza.

05.19 | MV 91

DISEÑO AL DÍA

CONTINÚAS DISFRUTANDO DE

Aston Martin

LA FIRMA DE AUTOS DE CARRERA LANZA AL MERCADO DE DISEÑO DE MOBILIARIO EL MÁS PURO ESTILO Y LUJO DE SU MARCA. POR: ADRIANA CAÑELLAS

92 MV | 05.19

Es interesante resaltar cómo las marcas crean alianzas para continuar proponiendo la meca del lujo y la pasión por el auto Su colección de muebles resalta debido a su línea única, contemporánea y atemporal, que refleja las tradiciones y la artesanía de los autos deportivos de Aston Martin. La colección es hecha a mano en Italia con materiales auténticos y lujosos. La mezcla de metales, pieles, terciopelos y tonalidades de maderas expresan la elegancia de la marca y brindan la comodidad de su disfrute. El elegante conjunto de mesas de centro crea un acogedor contraste de mármol y madera gracias a las inconfundibles carcasas de metal dorado claro y las infinitas combinaciones de materiales que la colección Aston Martin tiene para ofrecer para sus superficies.

Para todo aquel aficionado de los autos de carrera, o simplemente amantes del lujo Modo de Vida les presenta esta alternativa tan única en el mercado para los interiores de tu hogar y oficina. Además, les adelantamos la noticia de cómo la marca continúa diferenciándose y ahora te invitará a vivir en Aston Martin Residences Condo. La huella urbana de Downtown Miami está cambiando por la incorporación de una nueva torre de esta firma que acogerá el primer complejo residencial en Biscayne Boulevard Way. Su diseño contará con áreas comunes como “spa”, sala de cine, comedor privado o gimnasio y lujosa piscina para darle gusto a las majestuosas residencias en venta.

“Cuoio” es uno de los muchos tesoros que se pueden encontrar en las maravillosas colinas de la Toscana, donde se crea la moda italiana todos los días. La marca elige este increíble cuero para vestir el caparazón del sofá V215, sobre una fina estructura metálica con un asiento firme tapizado. La comodidad y función no se quedan atrás, añadiendo una elegante bandeja de mármol con sus tonos para ser elegidos entre Afyon, Sahara Noir, Black Marquinia entre otros.

05.19 | MV 93

INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA

Balnarring Retreat

DESDE LA conversación inicial fue aparente que el cliente necesitaba un espacio de volumen en blanco que se convirtiera en uno residencial más o menos convencional. Esta conversión debería ser lograda con poco esfuerzo. Pasar de ser un caparazón a ser estudio de tejido, cuarto de lectura, casa de fin de semana, oficina en el hogar, lugar de compartir algunos tragos con vecinos, yoga, etc... Un bello “studio” en Victoria, Australia diseñado por la firma Branch Studio Architects.

94 MV | 05.19

Fotos por Peter Clarke

05.19 | MV 95

96 MV | 05.19

La conexión de la casa con sus alrededores, con la naturaleza, el coro de sus aves, sus anfibios, los reflejos creados en el cuerpo de agua, los patos nadando en él y el verdor denso que mueve la brisa es muy importante. La idea fue crear flexibilidad a través de adaptabilidad. Que el espacio pudiera dividirse o unirse dependiendo del uso requerido en el momento. Y diseñado pensando en que fuese un lugar de retiro y bajar revoluciones. Sus paredes fueron diseñadas con componentes integrados que pueden desdoblarse manualmente, abrir y cerrar para controlar y transformar el espacio. Expliquemos: la pared sur contiene la cama retractable que cuenta con un escritorio, libreros, almacenaje general y que también esconde el aire acondicionado.

La pared este tiene una serie de paneles plegadizos que de desdoblan y trabajan juntos para conformar una gran mesa y pequeño espacio de almacén. La pared oeste contiene la cocina, el estudio, escritorio... En otras palabras, todo lo que es trabajo y desorden, y una puerta escondida que lleva al baño. Frente a la pared norte está el “daybed” hundido que permite que el espacio sea utilizable en un mismo nivel para ocasiones especiales y para poder añadir sillas y mesas adicionales.

05.19 | MV 97

Una pared escondida lleva al baño, un espacio en total contacto con el azul del cielo a través de su techo transparente.

UNA CASA QUE SE SOSTIENE DE LA NATURALEZA Al estar “off the grid” la casa se alimenta de la lluvia recogida en tanques en el techo. Todas las ventanas son operadas para abrir hasta el nivel de agua para que la brisa fría que surge del cuerpo de agua, empuje el aire caliente hacia afuera hacia las ventanas en la posición opuesta de la residencia. El terreno alto en su parte oeste mantiene un poco de calor para mantener una temperatura óptima en la unidad. Sus alrededores se mantuvieron sin perturbar y el diseño de plano creado para necesitar el menos espacio posible para funcionar y mantener la huella sobre el planeta de forma mínima.

98 MV | 05.19

05.19 | MV 99

ENTREVISTA

USONIA

POR: ADRIANA CAÑELLAS

El término Usonia se refiere a una visión en particular y define muchos retos en diseño. Ahora también se convierte en una nueva marca. USONIA fue fundada por la diseñadora puertorriqueña Carmen Rivera Fullana, basada en Nueva York. Junto a ella se encuentra su socia la arquitecta Dalia Stiller, antigua “roomate” de su mamá, la también arquitecta Margarita Fullana. Su pasión por la arquitectura y la misión de la Casa Usoniana, hizo que Carmen nombrara la marca en homenaje a su arquitecto predilecto- Frank Lloyd Wright. Esta entrevista se realizó en su residencia en Puerto Rico diseñada por la madre de Carmen, la arquitecta Margarita Fullana, de diseño moderno, atemporal, donde los materiales de buena calidad y el sentido crítico de diseño en cada paso, fue primordial.

100 MV | 05.19

Arq. Dalia Stiler y diseñadora de modas Carmen Rivera Fullana Socias de USONIA

“

La mujer empresaria no tiene que siempre usar un blazer o suit, hay muchas maneras de vernos femeninas y profesionales. En esta colección trabajamos en ofrecer vestidos de inversión que fusionan el minimalismo y el material. — Carmen Rivera Fullana, graduada de Rhode Island School of Design (RISD) 05.19 | MV 101

El enfoque de USONIA fue “la mujer de intención” que sale de su casa en la mañana para responder a múltiples roles desde las primeras horas del día hasta la noche. Su misión fue crear una línea de moda que respondiera a la necesidad de la mujer de verse bien, ser práctica y única, lucir moderna y a su vez que ésta fuera fresca y cómoda. Carmen nos cuenta cómo comenzó sus estudios en arquitectura e interiores, y luego encontró su pasión, muy paralela a éstos, en el dinamismo instantáneo del proceso creativo del diseño de moda. Para esta colección Carmen y Dalia se concentraron en vestidos con terminaciones anti arrugas, telas cómodas como la lana de “mohair” y el algodón egipcio, pero siempre abasteciéndose de materiales con bajo impacto al ambiente. Buscan resaltar a la mujer femenina, su cuello y cintura jugando con la asimetría, la línea, paneles, entre otros.

> > En este modelo, Carmen de-construyó el típico “suit” o chaqueta, falda y/o pantalón que se utiliza para la mujer ejecutiva y estudió los detalles importantes. Le atrae resaltar el cuello, “boatneck” y su figura como un reloj de arena, acentuando sus caderas y en su espalda colocando una línea asimétrica de botones los cuales ocultan un “zipper” para la facilidad de el “quita y pon”. Una pieza “timeless” práctica y elegante. 102 MV | 05.19

05.19 | MV 103

104 MV | 05.19

Frank Lloyd Wright seleccionó el término USONIA para definir su arquitectura basada en el modelo de vida norteamericano e insertada en el paisaje natural de su entorno. Con esta misma pasión Carmen y Dalia se lanzaron a presentar su nueva colección, aquí en Puerto Rico en casa de la propia Carmen en Miramar, con un cóctel y “trunkshow” que fue todo un éxito.

05.19 | MV 105

106 MV | 05.19

Los diseños son sorprendentes por sí solos, pero lo más interesante es su sentido único de atemporalidad. Esto en un esfuerzo que conlleva el alejarse de la tendencia del momento, el buscar a la mujer real joven, de mediana edad o mayor y crear diseños en capas para poder reinventar su día.

05.19 | MV 107

108 MV | 05.19

“

Todo comienza en el boceto, muy similar al plano de una casa pero mucho más intimo al estar trabajando con el cuerpo. Alineado con la arquitectura, busco que mi proceso creativo se refleje en las piezas y es una prioridad en mi trabajo, por lo que muestro las puntadas, plisados, y aseguro que las piezas sean muy funcionales, femeninas y prácticas para la mujer. — Carmen Rivera Fullana

Carmen y Dalia han creado una marca alineada a la mujer ocupada que quiere verse bien. Nos conmueven sus piezas por su diseño tan obviamente arraigado a la arquitectura y el trasfondo del pensamiento detrás de cada una de ellas. Carmen ha tenido la experiencia de trabajar para la compañía The Row y la casa de moda de Alexander Wang en Nueva York donde vio el proceso creativo y de desarrollo en su totalidad. Su enfoque es crear una moda que no tiene fecha de expiración, así como lo es la Casa Usoniana. 05.19 | MV 109

Los botones de nuez ecuatorianos se alinean en la parte posterior del vestido y esconden el zipper.

110 MV | 05.19

Dalia Stiler nos cuenta que siendo arquitecta siempre tuvo la pasión por la moda, ya que es uno de los diseños más íntimos que puedes trabajar. Su enfoque es llenar ese vacío en moda para la mujer dinámica, trabajadora, de donde ella se identifica grandemente. “Las telas naturales se mueven con gentileza por el cuerpo, y así de lujosas y suaves se sienten por fuera y por dentro. La mujer de hoy vive, y la nueva colección cápsula inaugural USONIA se enfoca en el diseño modernista: “la forma sigue a la función” y presenta bellos vestidos en su forma moderna”.

05.19 | MV 111

MODA

TIENDAS ROMA ANUNCIA SU NUEVO SERVICIO DE COMPRAS “ONLINE» “. Las tiendas Roma informan a todos sus clientes el lanzamiento de la página “On Line” donde podrán hacer sus compras desde la comodidad del hogar via http:// www.shoptiendasroma.com/ En la página podrás adquirir gran variedad de piezas tanto de damas como caballeros de todos los diseñadores que representan: Karl Lagerfeld, BCBG, Generation, French Connection, Free People, Madchuck, Tiglio Uomo, Robert Graham, Calvin Klein entre otras. Los modelos se estarán actualizando semanalmente para mantener al público informado casi a tiempo real. “Hoy día más del 30% de las compras están siendo por internet, en Roma nos atemperamos a los tiempos y vimos que

era hora ya de ofrecer a nuestros clientes las alternativas. Y más aún para la diáspora puertorriqueña que conocen Roma y desean seguir comprando de desde donde se encuentren residiendo actualmente. Esto marca el comienzo de Roma en otros mercados internacionales” comentó Lourimer Rodríguez CEO de Tiendas Roma. Tiendas Roma ya cuenta con diez tiendas para el disfrute de las personas a quienes les gusta el buen vestir, estar a la moda y los mejores precios en el mercado. Localización de Tiendas Roma: Eleanor Roosevelt, Hato Rey Coll y Toste, Hato Rey San Patricio Plaza Galería San Patricio Gallery Plaza, Condado Las Catalinas Mall , Caguas The Outlets at Montehiedra Puerto Rico Premium Outlets, Barceloneta

Coming Back Home

www.shoptiendasroma.com 112 MV | 05.19

787.764.2120

05.19 | MV 113

HISTORIAS DE DISEÑO

A tiempo para su llegada. UN AMBIENTE RELAJADO BOHEMIO Y A SU VEZ “CHIC”, CON ESPACIOS QUE FUNCIONAN PARA TRABAJAR DESDE CASA Y PARA DESEMPEÑAR CÓMODAMENTE SU TAREA COMO NUEVOS PADRES

POR: BIBI LIAÑO

El apartamento debía estar listo para la hora de recibir a su primogénita. Debía cumplir estética tanto como función, pues ellos son una pareja de profesionales que muchas veces trabajan desde el hogar, y ahora necesitaban un espacio adaptado a sus nuevas necesidades: ser padres por vez primera. Con estas cosas en mente, recurren a la diseñadora de interiores Carolina Bennazar, quien dispuso para ellos un plan de diseño y decoración que cumplió todas las expectativas y a su vez refleja el buen gusto y estilo de la diseñadora. 114 MV | 05.19

05.19 | MV 115

Como hace para casi todos sus nuevos proyectos, Carolina aprovechó las horas de la mañana y la serenidad de su “coffee shop” vecino para dibujar en su mente las ideas iniciales, y luego en la oficina, junto a su equipo de trabajo, armar la propuesta final para esta pareja. Objetivos, requisitos y función se unieron en lo que vemos ya completado como el hogar de sus clientes en Santurce. Presentó su idea de funcionalidad y maximización de espacios con un estilo Bohemio-Chic.

116 MV | 05.19

Le pedimos a Carolina que nos diera un “tour” por el apartamento y mientras tanto relata: “Desde que entramos nos sobrecoge un sentido acogedor provocado por el conjunto de elementos. Nos encontramos con un papel decorativo en el recibidor, un espejo circular de gran formato y una consola que hace juego con la lámpara colgante. Quise que tuviese un factor divertido y para ello escogí una de bombilla expuesta de gran tamaño”. El uso del dorado aporta a la elegancia y la asimetría de los elementos es en sí, es motivo de conversación.

“Trato de siempre acoplarme a mis clientes y al concepto del proyecto pero por lo usual uso colores suaves ya que crean un ambiente fresco y feliz. El ambiente que nos rodea afecta nuestras emociones y a mi me gusta proyectar felicidad a través de mis diseños” — Bennazar.

Nos encontramos con la sala / salón de estar / oficina, así calificado pues es un espacio multi-funcional. Al ser el único sofá (Palacios) del apartamento debía ser uno súper cómodo. Se debía de percibir un ambiente bohemio por lo que se escogió una butaca de acento en paja que contrasta con los dorados y colores pasteles que aportan a lo “chic”.

Los accesorios son una capa muy importante ya que le dan vida al diseño. En este caso los accesorios nos dan un sentido de suavidad, romance, eclecticismo, crudeza en materiales, nostalgia.

05.19 | MV 117

118 MV | 05.19

Los tonos pasteles, el dorado salpicado a travĂŠs de los espacios y las piezas orgĂĄnicas como acentos son responsables de crear este aire bohemio chic. 05.19 | MV 119

120 MV | 05.19

Las dos lámparas de consola estilo mid-century modern (el favorito de la diseñadora) dan un toque acogedor. La mesa de comedor, de Krone es una reintepretación de la pieza icónica “Saarinen dining table” y va coronada con una bella lámpara colgante dorada de Palacios. Para salir de la zona segura de los cremas, grises y blancos, se escogieron las sillas con tapizado suave en color rosado pálido. El centro de mesa con sus velas imparte un toque bohemio. Una de las piezas favoritas de la diseñadora es el mueble consola de estilo marroquí ecléctico en teca que sirve de separador de las áreas de comedor y sala.

05.19 | MV 121

“Como la vista del apartamento es espectacular, diseñamos un ‘reading nook’ (mi espacio favorito) con toda la intención de que los clientes tuvieran un lugar dónde poder apreciarla, poder leer, dormir o descansar. Colocamos una lámpara de pared con un elemento de madera y bombilla expuesta. El cojín de base es azul y sobre éste, cojines en neutrales hacen que el área se sienta más fresca e informal”, explica entusiasmada la diseñadora.

122 MV | 05.19

Para el espacio de barra se colocaron dos butacas de Viva Carpets con una mesita de acento de Mitchell Bold + Bob Williams en cristal “teal” para añadir color y elegancia al espacio. El papel decorativo en este espacio es más llamativo y evoca la naturaleza.

05.19 | MV 123

El punto focal de la habitación principal es la cama. Todo es en colores neutrales; tanto las lámparas colgadas a ambos lados de la cama de forma asimétrica y que se encienden individualmente, como el papel decorativo en textura de rafia pintada en gris y con patrón que crea cuadrados. Para crear contraste se escogió el tapizado de la cama capitoneado y en color verde. Sobre sus soluciones de almacenaje nos dice: “Diseñé un armario adicional a la medida con terminación de madera clara y tiradores dorados en media luna que le da un toque romántico al cuarto. La pieza a la medida también incluye un tocador”.

124 MV | 05.19

05.19 | MV 125

Y llegamos a la habitación de la bebé. El punto focal es el papel, decorativo en flores que nos da un sentido de serenidad y felicidad. El resto de la decoración es bastante neutral. La tela de las cortinas (DDC Yañez) es en uno de los tonos rosados del papel decorativo.

“Mi meta siempre es transmitir la personalidad de mis clientes a través del diseño para que ellos se sientan identificados aunque siempre incluyo mi gusto y toque personal. Al comenzar un proyecto, me enfoco en tener una buena distribución de espacios que cumplan con las necesidades de los clientes. Es lo más importante antes de comenzar a escoger piezas. Me inspiro en Instragram, Pinterest,en blogs, y revistas, y considero que viajar mantiene la mente fresca e inspirada”, concluye Carolina Bennazar.

126 MV | 05.19

05.19 | MV 127

NOTICIAS

1 Junta De Gobierno 2019-2020: Iris O. Colón, Ceciliana Alonso, Yahaira De León, Luz N. Reyes, Yadira Torres, Víctor Vélez (presidente), Rosario Lecároz, Sandra Becerra, Joemi Burgos y Karla Colón

EL CODDI CELEBRA SU CUADRAGÉSIMA TERCERA CONVENCIÓN Y ASAMBLEA ANUAL EN EL SAN MARIOTT RESORT & STELLARIS CASINO DE CONDADO. Con el tema de “The Know How”, la convención del Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interior de Puerto Rico dio marcha a su programa de charlas. Entre otros, el Arquitecto Eduardo S. Egea ofreció su charla “Universal Design for Heathcare”. En la convención se anunció al nuevo

Junta Examinadora: Sylvia Reyes, Carlos Alegría, Olga García y Rocío Badillo

128 MV | 05.19

Presidente Di. Víctor Vélez y su Junta de Gobierno para 2019-2020. ¡Enhorabuena! Como todos los años, Modo de Vida estuvo presente como auspiciador en apoyo a todos los miembros de CODDI.

Mayra Colón, Elsie Torres, Lydianna Álvarez, Liz Marie, Brendalie Santiago, y Leslie Sánchez.

Juan Torres, Carlos López, Lydaris Rodríguez, Norma Pérez, Segundo Sánchez

Evelyn Santa, Leilani Benetti, Mildred Quiñones y Lorena Nazario

Jessica Forteza, Luisa Fernanda Escobar, Nirmaliz Rodríguez, Olga Prann y Arlene Cabañas

Wanda Torres y Olga García

Isabel Carro de Corcino y Rosa Acevedo junto a sus esposos.

Daniel Torres, Beatriz Caraballo y Arq. Rafael Inclán de Design Hub

Mayra Colón, Iris O. Colón, Norma Pérez, Arq. Eduardo S. Egea, Leslie Sánchez, Lorianne Concepción y Ceciliana Alonso.

05.19 | MV 129

130 MV | 05.19

05.19 | MV 131

HAPPY SPORT COLLECTION

CLUBJIBARITO LOGO.pdf

25/11/17

13:25

CMY

132 MV | 05.19

202 CRISTO STREET • OLD SAN JUAN • 787.724.7797