Lucienne Gigante por Bibiana Ferraiuoli | Ponle glamour a tu Navidad | Un año para sorprender
En Blue Diamond Luxury, nos enorgullece presentar una cuidada selección de joyería de lujo, donde cada pieza cuenta una historia de sofisticación y elegancia. Entre nuestras marcas más emblemáticas se encuentra FOPE, un referente en la joyería italiana. Reconocida por su estilo inconfundible, FOPE ha logrado fusionar la artesanía tradicional con la innovación tecnológica.
Su diseño característico, la cadena Flex’it, destaca por su flexibilidad única, permitiendo que cada joya se adapte perfectamente a la muñeca o al cuello de quien la lleva. Elaboradas en oro de 18 quilates, las piezas de FOPE son versátiles, ideales tanto para ocasiones formales como para el uso cotidiano.
Con un enfoque moderno que respeta sus raíces italianas, FOPE no solo crea joyas, sino experiencias únicas que reflejan un lujo accesible y atemporal. Cada pieza es un símbolo de elegancia que resuena en el mundo del lujo, convirtiéndose en un legado para futuras generaciones.
FOPE.C OM
RICO - 308 Ave. De La Constitución, San Juan, PR 00901 Tel: 787-268-5100
In-store interior design & 3D modeling services.(1)
Photos by Flavien Carlod,
Conversation. Modular sofa, designed by Philippe Bouix. Waterline. Occasional tables, designed by Cédric Ragot.
PUERTO
ART PLANNING
ON-SITE PRESENTATIONS
CUSTOM FRAMING
DELIVERY & INSTALLATION
WORLDWIDE SHIPPING
ART FINANCING
1035 Jesús T. Piñero Avenue, Puerto Nuevo, P.R. (787) 450-8132 www.biaggifaure.com
11.24
EDITORA
Di. Adriana Cañellas Morini
787.587.6222 adriana@mododevida.com
DIRECTORA DE PRODUCCIÓN
Bibi Liaño
VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL
Aileen Vidal
787.923.2688 aileen@mododevida.com
DIRECTORA DE ARTE
Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com
PROJECT MANAGER
Glorimar Cerra glori@mododevida.com
REDACCIÓN
Di. Adriana Cañellas Morini
Marta Urgoiti
Bibiana Ferraiuoli-Suárez
Andrea Osnaris Díaz
Jeniffer Caro
FOTOGRAFÍA
Carlos Esteva
Chanel Sabourin & Larose Guyon
A la venta en Casa Norberto en Plaza las Américas
Walmart
Supermax
Farmacias Caridad, Garden Hills, Professional Ashford, Auxilio Mutuo y Menonita
*Cantidades limitadas
SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com
CONÉCTATE mododevidapr
*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe.
Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.
¡Que comiencen las fiestas!
Todos sabemos que esta es la época más chévere en nuestra isla. Somos reconocidos por celebrar las navidades más largas del mundo, pues las fiestas son parte esencial de nuestra cultura, somos alegres y personas de energía positiva con ganas de disfrutar la vida y celebrar con amigos y colegas nuestros logros. Nos gusta invitar a nuestros hogares a celebrar, tener nuestra casa bonita y/o visitar espacios llenos de alegría.
Modo de Vida es la voz del diseño en Puerto Rico, una voz que inspira a las generaciones a mirar el mundo a través de un lente creativo y plasmarlo en sus decisiones de vida. Es con gran orgullo y entusiasmo que los invito a leer esta edición de noviembre, centrada en diseño, estilos de vida y la preparación para las fiestas. Vive los temas, proyectos, tendencias, materiales y consejos que te presentamos. Siéntate y léela, o llévanos contigo en nuestra versión digital, porque te damos ese cosquilleo de emociones por las cosas lindas, más que una página somos un recurso para estas fiestas.
Suscríbete
en nuestra versión digital, porque te damos ese cosquilleo de emociones por las diseño,
Enamórate de las piezas de diseño, de los espacios comerciales como Biaggi Faure, de Lumière y de Jules, Lola & Eve, quienes te presentan recursos para tus compras. No te pierdas la hermosa residencia de deKör by mari.mari y la majestuosa y sumamente elegante Ocean House, por la diseñadora de reconocimiento internacional, Carla Guilhem.
Tu estilo de vida es la expresión auténtica de tu Modo de Vivir, refleja tus pasiones, bienestar y la belleza que te hace brillar. Busca nuestra guía de regalos, lujosos autos, moda y deliciosas recetas. Recuerda continuar apoyándonos cuando hagas tus compras diciendo: LO-VI-EN Modo de Vida
¡Celebremos juntos!
Recibe gratis nuestras actualizaciones por correo electrónico.
– Di. Adriana Cañellas Morini
Gerente Editorial
PIEZA DE CONVERSACIÓN
Un monumento facetado
MODO CIRCULAR
El poder de la deshidratación controlada
INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA
Revitalizan icono arquitectónico
DISEÑO AL DÍA
Entre luz y hojas sofisticadas
DESIGN TIPS
Ponle glamour a tu Navidad
ESPACIOS COMERCIALES
Lumière y Jules Lola & Eve
MV MARKETPLACE
Plantation Village
95 104 112 20 28 34 38 44 54 84
87
91
ESTO ES VIDA
Nuestro segmento de lifestyle
¡QUE COMIENCEN LAS FIESTAS!
Un año para sorprender
REGALOS NAVIDAD
Compra localmente
DISEÑO EN MOVIMIENTO
Fusión de estilo y bienestar
LUCIENNE GIGANTE A Su Modo
TU MODO DE POWER UP
Fueled by Genesis
RECETA POR DEV AMADEO Pavlova con cranberries azucaradas
HISTORIAS DE DISEÑO
Residencia Moderna en Coral Gables
HISTORIAS DE DISEÑO
Ocean House
un monumento facetado
Una imponente pieza de conversación en madera facetada define el vestíbulo de Minto 30 Roe, un condominio en el vecindario más vibrante de Toronto. Este diseño es un claro ejemplo de la extraordinaria capacidad de II BY IV DESIGN para cautivar. Los interiores reflejan una fusión de moda, arte y cultura contemporánea y la instalación de esta pieza, diseñada por Eventscape, brinda al vestibulo un aire de galería de arte.
La impresionante pantalla articulada, acabada en laminado de madera con paneles de ventanas incorporados, tiene una presencia visual significativa desde la calle. Creando un efecto impresionante para los transeúntes, se convierte en una declaración audaz y dinámica durante el día y en un monumento iluminado de sombras y luces por la noche. Esta pantalla fue galardonada recientemente como ganadora en la categoría de Arte Residencial en los CODA Awards 2017, destacándose como una pieza icónica de diseño contemporáneo.
Modo de Vida celebra con orgullo 25 años siendo la voz líder del diseño en Puerto Rico
Desde nuestros inicios en 1999, cuando comenzamos mostrando las residencias más sofisticadas y el diseño de interiores del momento, hemos evolucionado hacia mucho más que una revista. Nos hemos convertido en un faro que guía a nuestros lectores hacia el buen diseño y un estilo de vida balanceado.
En 2020… Lanzamos Esto es Vida
Un segmento de lujo, exclusivo, que facilitó la transición de la mentalidad de nuestros seguidores, recordándoles que el diseño es todo lo que nos rodea y define quiénes somos. Hoy, integramos esa visión a nuestro contenido general, reafirmando que nuestra misión principal es ser una herramienta inspiradora para quienes nos siguen, enseñándoles que una vida curada y bien diseñada está al alcance de todos.
Con 25 años de historia, somos pioneros y voz global del diseño en Puerto Rico, inspirando a generaciones a mirar el mundo con un lente creativo y a plasmar su visión de un estilo de vida único. ¡Gracias por ser parte de este viaje y por permitirnos ser el reflejo de Tu Modo de Vida!
Reading Room.
talesfish
La colección de luminarias Fish Tales de Kenneth Cobonpue captura la esencia de una cultura pesquera milenaria. La estructura, compuesta de varas de ratán, alrededor de un marco de acero, simula una cesta que encierra criaturas marinas en movimiento circular. Una luz cálida ilumina estos “peces dorados”, creando una escena hipnotizante que parece detener el tiempo. Fish Tales es una representación simbólica de la historia costera y la vida junto al mar, que fusiona arte, diseño y naturaleza en una sola pieza.
FÒGHER EN CARIBBEAN CABINET
Cuando los cocina, nace descubrir. representan distintivo
Disponibles puede elevar
COMIENZA EN LA COCINA: CABINET
PRODUCTS
los espacios al aire libre se encuentran con el corazón del hogar, la nace una nueva poesía de convivialidad que invita a compartir y descubrir. Fògher, las cocinas de exterior diseñadas para la vida al aire libre, representan esta perfecta fusión de elegancia y funcionalidad, con un toque distintivo de diseño italiano.
Disponibles Exclusivamente en Caribbean Cabinet:Descubra cómo Fògher elevar su experiencia gastronómica al aire libre.
VISÍTENOS EN CARIBBEAN CABINET Y DÉJESE INSPIRAR POR LA ELEGANCIA Y FUNCIONALIDAD QUE SOLO FÒGHER PUEDE OFRECER.
Donde la cocina exterior se convierte en arte
CONOCE EL PODER DE LA
deshidratación controlada
Los premios Dezeen de este año, en las categorías de sostenibilidad, han anunciado los 81 proyectos preseleccionados. Entre los creadores de estos proyectos nos presentan a los ingenieros de la Universidad de Stuttgart, quienes han revolucionado el campo de la arquitectura al aprovechar el proceso natural de contracción de la madera para crear la primera torre autotorcida del mundo: La torre de Urbach, en Alemania.
Esta estructura única, la torre de Urbach, fue construida utilizando un innovador proceso que no requiere energía adicional, basado en predecir cómo se contrae la madera al perder humedad.
Los paneles de madera, inicialmente planos, se diseñan para deformarse de manera controlada y lograr la forma deseada.
Este proyecto es un claro ejemplo del diseño circular, un enfoque sostenible que busca minimizar residuos y maximizar la eficiencia de los recursos.
FOTO POR UNIVERSITY OF STUTTGART
¿EL PRESUPUESTO NO TE PERMITE ADQUIRIR UN NUEVO HOGAR?
Con FirstMortgage puedes remodelar el que tienes y disfrutarlo para esta Navidad
Si tu presupuesto no te permite comprar la casa de tus sueños, ¡remodela!
La opción de rehabilitar tu residencia actual con componentes modernos disponibles en el mercado, convertirán tu hogar en la propiedad ideal que tanto deseas.
“Si vives en una propiedad residencial, como regla general, las ampliaciones tales como añadir baños, habitaciones o extender el área familiar son buenas medidas para aumentar más rápidamente el valor de una propiedad”, informó Wilma Soto, vicepresidenta y gerente de Ventas de FirstMortgage. “En el caso de que residas en un condominio, una capa de pintura, gabinetes y equipos nuevos en baños y cocina, hacen maravillas para modernizar tu hogar, y es una buena inversión para aumentar la posibilidad de retorno de tu inversión como propietario. Todo depende de tu presupuesto y la razón por la cual estarás rediseñando tu hogar: si para aumentar el margen de ganancia en la venta o para el disfrute de tu familia en la época festiva”.
Hay una casa que tiene tu
nombre.
Ya los Ortiz tienen su hogar ¡Faltas tú! Llámanos hoy para llevarte de la mano en el proceso hipotecario Queremos ayudarte y orientarte.
Háblanos pr imero.
787.76 0.810 0
Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es miembro FDIC. Lic OCIF B-31
Entre los préstamos con sobrante, que pueden ayudarte a refinanciar tu propiedad para mejoras al hogar y crear nuevos recuerdos felices en ella, están:
El préstamo CONVENCIONAL CONFORMING
Ofrece beneficios para aquellos consumidores cuya situación personal y la de su propiedad, cualifiquen. Principales beneficios: tasas de interés y gastos de cierre más bajos, y que el margen a prestar para refinanciamiento es de hasta un 80% del valor de propiedad para su residencia principal.
El préstamo FHA. Una hipoteca asegurada por el Federal Housing Administration, permite financiar la mayor parte de la inversión y minimiza los gastos de originación y descuento. Para refinanciamientos con sobrante de su residencia principal, puede prestarle el 80% del valor de la propiedad.
Para veteranos con hipotecas garantizadas por el Departamento de Asuntos de Veteranos, le da la opción de financiar hasta un 100% del valor de la propiedad con sobrante para hacer las mejoras que tanto deseas.
Nuestros representantes están disponibles para ayudarte a identificar el tipo de financiamiento que te conviene, de acuerdo a tus necesidades.
Para más información sobre los términos y condiciones de los productos y servicios de FirstMortgage comunícate al 787.760.8100 o accede www.1firstbank.com. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico, Equal Housing Lender. Sujeto a aprobación de credito, ciertas restricciones aplican en cada uno de estos tipos de financiamiento.
REVITALIZAN UN ICONO ARQUITECTÓNICO
Esta residencia ha sido escenario de múltiples producciones y es venerada en los grandes círculos de arquitectura y diseño.
La firma Conner + Perry Architects, con sede en Los Ángeles, ha completado Club James, un nuevo anexo de entretenimiento que se une al legendario Sheats-Goldstein Residence, un icono histórico de la arquitectura, diseñado originalmente por el renombrado arquitecto John Lautner.
El proyecto, que ha sido una colaboración de años entre Goldstein y diversos equipos de diseño, es un homenaje al legado del modernismo de mediados de siglo.
La construcción se expandió para incluir un espacio de entretenimiento, una sala VIP/biblioteca, oficinas con sala de proyección, una terraza exterior con áreas de comedor y cocina, además de una piscina y spa, entre otros.
“Consideramos nuestro trabajo como una evolución del lenguaje visual establecido por Lautner. El ADN de la casa está ahí, pero la expresión se adapta al entorno y funciones de los nuevos espacios”, añade Kristopher Conner.
“Es un trabajo delicado, un equilibrio de preservación y respeto hacia el genio de la residencia original”.
– Kristopher Conner
Conner + Perry Architects have completed “Club James,” an entertainment annex connected to the iconic Sheats-Goldstein Residence, originally designed by John Lautner. The project, developed over years with input from Goldstein and design teams, pays tribute to mid-century modernism. Now featuring a VIP lounge, projection room, outdoor dining areas, pool, and spa, it balances preservation with innovation, evolving Lautner’s design language for new spaces and functions.
Entre luz y hojas sofisticadas
Larose Guyon presenta Saule, una colección de iluminación artesanal inspirada en las ramas de un árbol.
FOTOS POR CHANEL SABOURIN & LAROSE GUYON
“Queríamos capturar el movimiento de forma natural, como el susurro del viento”
, comenta Félix Guyon.
Esta luminaria transforma interiores en refugios serenos, combinando arte, elegancia y conexión con lo orgánico.
Sus arcos de latón añaden volumen y altura, mientras las hojas colgantes reflejan la luz, evocando el suave movimiento de los sauces. Con configuraciones de una, tres o cinco luminarias, Saule se adapta a múltiples espacios, desde mesas de comedor hasta escaleras.
Larose Guyon presents Saule, a handcrafted lighting collection inspired by tree branches. Its brass arches add volume and height, while the hanging leaves reflect light, evoking the gentle movement of willows.
glamour
Ponle a tu Navidad
TRES ESTILOS PARA SORPRENDER
POR JENIFFER CARO
En esta temporada navideña, la sofisticación y el lujo se encuentran con el espíritu festivo para transformar nuestros hogares en un verdadero espectáculo de diseño. Te presentamos tres estilos exclusivos que harán brillar tu hogar mientras te preparas para una Navidad llena de elegancia y distinción.
Shimmer and Shine, it’s Christmas Time
Este estilo, con su paleta de colores neutros, es perfecto para quienes prefieren que la decoración navideña se integre de manera sutil y elegante al entorno moderno de su hogar. Los tonos metálicos suaves y los acabados brillantes aportan un toque glamoroso sin desentonar con el diseño minimalista de espacios contemporáneos. Es el equilibrio perfecto entre lo festivo y lo refinado, ideal para quienes buscan una Navidad discreta, pero llena de brillo.
Use a neutral color palette for a subtle and elegant holiday decor. Add soft metallic tones and shiny finishes to your modern decor
Fa La La Fabulous
Si eres amante del estilo clásico, este es el tuyo. La combinación del festivo rojo con el brillo del dorado nunca pasa de moda y sigue siendo un favorito en el diseño navideño. Este estilo te envuelve en la esencia de la Navidad tradicional, pero con un giro elegante que realza la decoración festiva a niveles de sofisticación sin precedentes.
For a classic home decor style, use festive red and golden touches
¡Prepárate para una Navidad inolvidable llena de estilo y sofisticación a tu Modo!
Contacta a Jeniffer: treedecorations@gmail.com
Walking in a Winter Wonderland
Este estilo es increíblemente versátil, permitiendo integrarlo a cualquier decoración preexistente del hogar. Lo mejor de todo es que se puede complementar con elementos metálicos, que están muy en tendencia esta temporada. Piensa en tonos plata y oro pálido que añaden ese brillo invernal tan característico, creando una atmósfera mágica que evoca paisajes nevados con un toque moderno y chic
Integrate metallic through the use of silver and subtle golden decorations to any décor style
Pura sofisticación en esta mezcla de piezas vintage, flora, fauna, geometrías y animal print. Todo sirve en esta combinación basada en solo tres colores: blanco, negro y amarillo. Me divierte como el toque de azul pálido rompe la homogeneidad, aportando frescura en la composición. Empapelados, alfombra, banco, butaca y cojines DDC Yañez Díaz
Lámpara colgante Ibérica
Lámpara iguana La Dolce Vita
Vasos Pottery Barn
LA GURU DEL MEZCLAO
Sigue a Marta Urgoiti en Instagram @delaguru
Mesa amarilla Vice Versa
Jeométrica
ELEGANCIA E INNOVACIÓN EN EL DISEÑO CONTEMPORÁNEO
En Eurocucina y Salone Internazionale del Bagno 2024, Scavolini lanza Jeometrica, su nueva colección diseñada por Luca Nichetto. Inspirada en maestros como Ellsworth Kelly y Gio Ponti, esta propuesta combina memoria e innovación, logrando un equilibrio entre estética y funcionalidad. El diseño crea espacios fluidos que reflejan un enfoque contemporáneo y artístico.
Las puertas de Jeometrica, con un marco de 29 mm, se ofrecen en colores Antracita y Titanio, y permiten múltiples combinaciones con lacados mate, melaminas, gres y cristal. Los sistemas de apertura incluyen gola y tiradores compactos, maximizando la funcionalidad y la personalización.
Desde su fundación en 1961, Scavolini ha pasado de ser una empresa artesanal a un referente global del diseño italiano. Con Jeometrica, reafirma su compromiso con la innovación y la excelencia, ofreciendo un estilo que fusiona elegancia, funcionalidad y libertad creativa.
Disponible en Arkitektura
The structure of the cabinet is made with a full 3/4 inch for all panels of the box.
Flushed doors with the body will create a picture perfect transition.
The full overlay feature of the cabinet covers the entire frame of the cabinet.
Orleans ofrece una experiencia de serenidad y confort que solo la piedra puede brindar. Su calidez y tacto agradable permiten crear interiores acogedores y elegantes. La serie incluye cuatro tonalidades diferentes, cada una con su respectivo relieve complementario y se presenta en un único formato de revestimiento con un pavimento coordinado.
Disponible en The Home Warehouse
Dedicados al arte de iluminar
El showroom de Lumière nació de una gran pasión por la industria de la iluminación, en la cual trabajamos desde el 2007. Hemos logrado el sueño de abrir este showroom con la ayuda de la diseñadora de interiores Connie Duprey, quien creó un espacio acogedor y perfecto para recibir clientes.
La iluminación es un elemento esencial en el diseño que aporta bienestar cuando es bien lograda y transforma mágicamente la estética de un entorno. Una iluminación precisa evoca sentimientos e influye en el estado de ánimo de sus usuarios.
Lumière es una empresa netamente puertorriqueña dedicada en cuerpo y alma al arte de iluminar.
FOTOS POR CARLOS ESTEVA
“En Lumière nos especializamos en orientar a nuestros clientes sobre el tema de la iluminación. Por eso nos mantenemos a la vanguardia visitando anualmente las ferias principales de iluminación y así traer a Puerto Rico nuevas tendencias, tanto en tecnología como en diseño. Trabajamos a nivel residencial, comercial e industrial y con proyectos de pequeños a grandes. Ofrecemos luminarias arquitectónicas y decorativas para crear los ambientes perfectos en espacios interiores y exteriores, para resaltar la arquitectura y el diseño paisajista”.
Sus puertas están abiertas para atenderlos y trabajar su proyecto de diseño.
Dan servicio de apoyo a los diseñadores y arquitectos y garantizan que obtendrán un producto de calidad. Los invitamos a consultar con sus asociados de servicio ya que cuentan con un amplio inventario, además del que tienen en exhibición. Si lo que buscan no lo tienen en inventario, con gusto lo ordenan. “Nuestro objetivo es continuar ampliando la selección de productos y seguir viajando el mundo para brindarles, no solo las mejores alternativas en el mercado, sino complacer los diferentes gustos y estilos”.
Estilo Saturado
¿Saturado? ¿Excéntrico? ¡Sí, pero fascinante! Este estilo audaz desafía cualquier noción de lo convencional y se atreve a jugar con todo lo que brilla, vibra y destaca. Aunque toca el minimalismo, el estilo saturado va más allá, inundando cada rincón con colores vibrantes y elementos decorativos que gritan protagonismo.
Para quienes aman el color, es un espectáculo visual donde volúmenes, texturas, formas y superficies conviven en armonía caótica.
Cada espacio parece sacado de una obra de arte contemporánea, con piezas que se conectan como si el lugar fuera un museo en constante evolución. Romper las reglas y entregarse por completo al poder del color, dejando huella en cada mirada. ¿Te atreves a probarlo? Recuerda: la clave está en la armonía de los colores que elijas. ¡Confío en ti para lograrlo!
Portions
EL NUEVO RESTAURANTE ITALIANO 8 PORTIONS REFLEJA
EL ENTORNO DEL DESIERTO ÁRABE
Masquespacio ha reinterpretado la experiencia gastronómica italiana en Riad, una de las regiones de Arabia Saudita, con el diseño interior de 8 Portions. Este nuevo restaurante, que fusiona la tradición culinaria italiana con los sabores locales de Arabia Saudita, se convierte en un oasis urbano donde la estética y la experiencia culinaria se entrelazan.
Para este proyecto, Masquespacio se propuso crear un espacio que trascendiera los clichés de los restaurantes italianos, incorporando elementos que reflejaran la esencia de Arabia Saudita sin caer en representaciones literales. Inspirados en la belleza del desierto, se reinterpretaron las formas y texturas características, transformando elementos arquitectónicos como pilares, escaleras y techos en verdaderas esculturas que modelan el espacio.
La paleta de colores neutros y tierra evoca las dunas y las rocas del desierto
Mientras que la iluminación, cuidadosamente diseñada, recrea la magia de la hora dorada, bañando el espacio con una luz cálida y sofisticada. Esta luz dorada, protagonista indiscutible del diseño, se refleja en los acabados metálicos y dorados de los elementos, creando una atmósfera envolvente y sofisticada.
Masquespacio has redefined Italian dining in Riyadh with the interior design of 8 Portions, blending Italian tradition with local Saudi flavors. This urban oasis features a desertinspired aesthetic, transforming architectural elements into sculptural designs. Neutral tones evoke desert landscapes, while golden lighting creates a warm, sophisticated atmosphere, making it a unique culinary experience.
Celebrando 25 años de transformar espacios con arte
ARTE PUERTORRIQUEÑO QUE INVITA A LA REFLEXIÓN MÁS ALLÁ DE LA ESTÉTICA
Biaggi & Faure es una galería que representa de manera exclusiva a un selecto grupo de destacados artistas puertorriqueños contemporáneos compuesto por pintores, escultores y ceramistas, promoviendo sus obras a nivel local e internacional. Fundada en 1989 por Gail Biaggi y Carlos Faure, la galería se consolidó en su espacio actual en 1999, ubicado en una de las avenidas más importantes del país, la avenida Central.
A lo largo de sus 25 años, Biaggi & Faure ha mantenido su prestigio y compromiso con el arte puertorriqueño, participando en colaboraciones internacionales y plataformas digitales, y desarrollando una sólida reputación entre su exclusiva clientela local e internacional. Sus propuestas artísticas promueven, más allá del valor estético de la obra, la expresión de mensajes y significados poderosos que conectan con su público, ya sea de provocación o invitando a la reflexión.
FOTOS POR CARLOS ESTEVA
“Buscamos que nuestras obras sean capaces de transformar los espacios, que trasciendan el tiempo y que aporten al bienestar de sus habitantes.” Carlos Faure y Gail Biaggi, propietarios de la galería.
En el 2025 Biaggi & Faure continuará desarrollando la trayectoria artística de su grupo de artistas representados en exclusividad, promoviéndolos, al igual que a sus obras, a nivel local e internacional, exhibiendo y ofreciendo al público un vasto inventario de sus obras recientes.
Siguiendo su compromiso de promover lo mejor del arte contemporáneo puertorriqueño y el coleccionismo de arte local también continuará exhibiendo en su galería una exclusiva selección de obras de arte de mercado secundario (o de segunda mano) procedentes de coleccionistas anteriores y creadas en diversas épocas por destacados artistas locales de diversas generaciones. Son muchos los aspectos que se deben considerar a la hora de seleccionar el arte para un espacio favorito y por esta razón Biaggi & Faure diseñó su exclusivo servicio de Art Planning el cual es uno de los más solicitados.
A través de este servicio el cliente recibe orientación de los expertos de Biaggi & Faure sobre la selección adecuada de arte para un espacio, considerando el valor estético y de inversión de la obra, al igual que las especificaciones del espacio al cual se va a incorporar, promoviendo así su disfrute y su conservación a largo plazo.
Biaggi & Faure te da la oportunidad de desarrollar colecciones de arte únicas que trascienden de generación en generación y que transforman tus espacios, aportando así a tu bienestar y a calidad de vida.
Biaggi & Faure Fine Art 787.277.2783 www.biaggifaure.com
JULES LOLA & EVE
¡Estamos llenos de emoción por la tan esperada apertura de Jules Lola & Eve by Juliette Calaf! La talentosa y reconocida diseñadora de interiores Juliette Calaf, directora ejecutiva y fundadora de Juliette Calaf Interiors en Miami, ahora nos sorprende con su nueva boutique de muebles y accesorios para el hogar, en la vibrante Calle Loíza, en Condado, Puerto Rico. Este es el destino definitivo para los amantes del lujo y el diseño, que buscan piezas únicas y exclusivas para transformar sus espacios.
En esta espectacular boutique encontrarás una selección curada de muebles y accesorios, que incluye alfombras, telas y papeles tapiz de marcas de renombre como Oly Studio, M2C, Etu Home y Verellen. Además, Juliette ha seleccionado cuidadosamente piezas artesanales de México, incluyendo las creaciones de Daniel Orozco y Palo Santo, junto a joyas vintage que ha descubierto en sus viajes por el mundo, ¡incluyendo París!
FOTOS POR CARLOS ESTEVA
Jules Lola & Eve, no es solo una tienda, es un legado.
Juliette la ha creado pensando en sus hijas y en el futuro: “Ellas son la razón por la que hago lo que hago. Quise dejarles un espacio representativo de quiénes somos y de nuestro amor por el diseño. Cada pieza en esta tienda está seleccionada con amor y está diseñada para darle personalidad a tu hogar. La vida es una colección de momentos y cada espacio debe reflejar eso. Artesanía, estilo y elegancia son lo que definen cada rincón de Jules Lola & Eve”.
kitchen and bathroom equipment
UN REFUGIO ATREVIDO
FOTOS POR CARLOS ESTEVA
Este impresionante apartamento en Capitolio Plaza, Viejo San Juan, se ha convertido en un segundo hogar, perfecto para una pareja con hijos que buscaba un espacio funcional y acogedor, en el área metro. Con vistas espectaculares del casco histórico, la propiedad ha sido completamente renovada para reflejar un estilo atrevido y personalizado.
El diseño inicial nunca había sido actualizado, lo que brindó la oportunidad perfecta para materializar un espacio moderno. La cocina, diseñada a medida por LT Design, sigue una línea recta y elegante que maximiza el espacio, combinando funcionalidad y estética. Los tres baños fueron completamente remodelados, destacando un área de ducha con materiales armonizados en tonos contrastantes.
Cada detalle fue cuidadosamente planificado para crear zonas personalizadas
como por ejemplo, los espejos redondos en el área de tocador, ideales para maquillarse. Los espacios iluminados con fascias decorativas, añaden un toque moderno. Las texturas en las paredes, trabajadas por Mulero, complementadas con los exquisitos papeles tapiz de Textile Warehouse, aportan profundidad y carácter.
La paleta de colores original solicitada por el cliente incluía tonos atrevidos como el negro y el rojo, pero tras la evaluación del espacio, se optó por una combinación más equilibrada de negro, gris y toques de rojo en el dormitorio principal. Este espacio privado refleja los gustos de ambos, mezclando el negro y dorado con accesorios elegantes.
www.imperiohomepr.com
El espectáculo comienza aquí.
La decoración, seleccionada con precisión, incluye lámparas de JM Decor, esculturas de perritos de LOFThaus, y jarrones y detalles de Tentaciones. Estos detalles añaden un aire lujoso y contemporáneo al apartamento. Los pisos de mármol y las losas provenientes de The Tile Shop y The Marble Shop, completan el ambiente refinado de este hogar donde el diseño audaz se encuentra con la funcionalidad.
Mantente actualizado sobre las últimas tendencias, descubre fuentes excelentes para todas tus necesidades de diseño e inspírate con proyectos increíbles de talentos locales y diseñadores internacionales. ¡Únete a nosotros para elevar tu estilo de vida y la estética de tu hogar!
Maverick Coastal by Visual Comfort
Lincoln Street Fan by MacroAir
Semana del Diseñador 2024
El Colegio de Diseñadores-Decoradores de Interiores de Puerto Rico (CODDI) celebró la Semana del Diseñador 2024 con numerosas actividades dedicadas a resaltar el talento, la innovación y el impacto de la industria del diseño en Puerto Rico. Entre las actividades, Modo de Vida participó como auspiciador de un recorrido histórico de El Viejo San Juan.
“El diseño no solo transforma los espacios, sino que tiene el poder de elevar nuestra calidad de vida. Esta semana celebra esa capacidad de creación y el impacto positivo que tiene en la sociedad puertorriqueña,” expresó Laura Maldonado, presidenta de CODDI.
¡Recuerden la importancia de contar con un diseñador licenciado por el Colegio! No solo garantizarás un trabajo profesional y de alta calidad, sino que también estarás asegurando que cada detalle de tu proyecto refleje el estilo, funcionalidad y seguridad que mereces.
Semana del Arquitecto 2024
Bajo el tema “Repensando la vivienda: retos y oportunidades”, la celebración del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) concluyó su más importante actividad del año: la Semana de la Arquitectura 2024.
Contó con un amplio programa de actividades dirigido a atender el tema de la vivienda en Puerto Rico. Como profesionales del diseño entendemos que uno de los retos más apremiantes que enfrenta nuestra población es precisamente la búsqueda de un hogar seguro, ya que aparte del alza significativa en los precios de las unidades y los costos de la construcción en general, sufrimos de una seria falta de espacios habitables y disponibles a nivel urbano”, dijo la presidenta del Colegio, Arq. Alexandra Betancourt.
Elegancia y estilo de vida en Plantation Village
DORADO BEACH RESORT
Plantation Village en Dorado Beach Resort es sinónimo de elegancia, conveniencia y un estilo de vida inigualable. Con impresionantes vistas a las montañas y campos de golf, y espacios interiores flexibles, esta comunidad se posiciona entre las más deseadas en el segmento de lujo.
El primer edificio fue entregado en 2007, inaugurado junto al icónico parque acuático Watermill, inspirado en la arquitectura de haciendas azucareras gracias a la visión del Ing. Federico Stubbe y el Arq. Otto Reyes.
Manejadas por Dorado Beach Resort, las residencias de Plantation Village no solo ofrecen un entorno placentero, sino también una excelente oportunidad de retorno de inversión como condohotel.
Con interiores de 1,892 a 3,900 pies cuadrados, algunas unidades, como los penthouses, han ampliado su espacio original.
Con el apoyo de reconocidos interioristas como Marissa Sein, Mariestela Méndez y Benjamín Noriega-Ortiz, los espacios interiores destacan por su arquitectura no convencional y elegancia única, con techos de hasta 20 pies de altura.
Diseñado por Hart Howerton e inspirado en Fisher Island de Miami, este proyecto cuenta con estacionamiento soterrado, garajes para dos autos, área de almacenamiento, estacionamiento para carritos de golf y ascensores. Ubicado en el corazón del resort, está a pasos del Fitness Center, el Clubhouse, el Tennis Center y el Watermill
Como parte del equipo de Prisa Group por más de 15 años, conozco a fondo este desarrollo y lo considero una de las mejores opciones para quienes buscan mudarse con facilidad y estilo.
Cristina I. Rivera Chinea #C-8837
President & Founder
Lifestyle Designers Real Estate
787-390-4337
crivera@LifestyleDesignersRE.com
Plantation Village at Dorado Beach Resort combines elegance, convenience, luxury living, featuring flexible interiors, stunning mountain, golf course views, and top-tier amenities. Designed with investment potential as a condohotel, it offers spacious residences, premium design collaborations, and easy access to resort facilities, making it one of the most desirable communities in the region.
NUESTRA SECCIÓN DE
Lifestyle
¡QUE
COMIEN
C EN LAS
FIESTAS! Un año para sorprender
MARCA LA DIFERENCIA CON ESTAS IDEAS NOVEDOSAS
¡Llegó la temporada más festiva del año! En Modo de Vida, nos encanta inspirarte para que tanto tú como tu hogar brillen con estilo mientras te preparas para recibir a tus seres queridos en estas fiestas. Este noviembre despiertan la nostalgia y la alegría en diseño, decoración, y estilo de vida para que crees un ambiente acogedor, sofisticado y lleno de energía.
En el mundo del diseño, los detalles marcan la diferencia.
Este año, los colores en tendencia son tonos neutros y cálidos, como beige, verde y color ciruela con un toque tropical. Siempre puedes usar los tradicionales rojos y verdes que evocan el espíritu navideño. Pero, ojo, los patrones y las estampas toman protagonismo este año. Recuerda siempre que una de las combinaciones más chic son los metálicos: dorados, cobres y plateados que añaden un toque de lujo y brillo a tus espacios. Puedes usarlos de base e integrarle alguna pieza con carácter, para sorprender.
Repasa tu pasado y aplica con nostalgia
Grandmacore
En Estados Unidos, se está viendo el aclamado Scroogecore utilizando tonos oscuros y humor negro, así como la nostalgia vintage de nuestras abuelas con el Grandmacore. Un homenaje a una época en la que nuestras abuelas eran las principales diseñadoras y decoradoras de interiores, antes de las redes sociales y las revistas de decoración. Sorprendentemente, el más que está arrasando y es perfecto para nosotros, es el tropical, manteles con estampados de plantas tropicales, vajillas con imágenes de peces y hasta de animales de la selva. Para cada personalidad hay una alternativa, escoge tu modo de festejar.
Mira hacia afuera y decora adentro
Toques de naturaleza
En cuanto a materiales, los naturales siguen siendo protagonistas. La madera, piedra y fibras tejidas crean texturas que equilibran lo festivo con lo acogedor, y son perfectas para combinar con luces cálidas y velas aromáticas.
Las guirnaldas naturales con eucalipto o ramas de pino serán el complemento perfecto para darle a tu hogar un toque orgánico y elegante.
DISPONIBLE EN PALACIOS
Apela al apetito con una mesa festiva
Abundante en color
No podemos olvidar la gastronomía y las bebidas. Apuesta por una mesa festiva con centros de mesa vibrantes, con flores secas o frutas en una presentación de lujo que invite a disfrutar. Añade cócteles con ingredientes frescos y locales, como sangrías con frutas de temporada o mocktails con especias. ¡Tus invitados no solo estarán encantados con el diseño, sino también con las delicias que ofrecerás!
Este noviembre, dale vida a tus espacios y prepárate para crear recuerdos inolvidables con tus seres queridos. Desde la decoración hasta los detalles más sutiles, Modo de Vida está aquí para inspirarte y ayudarte a que este fin de año sea el más especial de todos.
FOTOSARAH WINWARD
Accesorios para el hogar de Imperio Home
REGALOS NAVIDAD
Portugieser Automatic 40 Blue Horizon
Portugieser Chronograph Dune Pilot Chornograph Top Gun Edition Lake Tahao Club Jibarito
Joyería de Ti Sento
IT’S A TOUS WORLD
TOUS, la firma centenaria que apuesta por la innovación y la artesanía, pone en valor el legado joyero con su última colección TOUS 1950 & Alphabet
El origen se remonta en un boletín de garantía de TOUS correspondiente a la venta de un reloj en la Calle Borne n.14 de Manresa un 27 de octubre de 1950.
Más de 70 años después, la primera tipografía con la que se escribió TOUS ha inspirado un abecedario de colgantes de estilo vintage. Estos diseños capturan los relieves del logotipo original de la firma, creando un tributo al heritage de la marca. Cada letra evoca las líneas y formas tubulares del texto de aquel tarjetón, incorporando el emblemático oso en la silueta de cada joya mediante el proceso de extrusión.
Joyería de Reinhold
Joyería de Italics
El futuro del diseño
en movimiento
FUSIÓN DE ESTILO & BIENESTAR
Conoce todas las razones por las que puedes alcanzar el lujo que te define con Genesis
En Genesis, nos enorgullece lanzar nuestra nueva campaña “Con Genesis puedes”, diseñada para destacar las infinitas posibilidades que nuestros vehículos ofrecen. Esta campaña refleja el espíritu de innovación, lujo accesible y diseño de vanguardia que caracteriza a nuestra marca. Con Genesis, cada detalle ha sido pensado para que los conductores puedan cumplir sus metas, tanto en estilo como en rendimiento, sin comprometer calidad ni exclusividad.
Este año, la marca se ha renovado con la introducción de nuevos modelos modelos como la GV80 Coupe, la rediseñada SUV GV80 2025 y la SUV eléctrica GV60 2025, que encarnan lo mejor de la ingeniería de la marca.
Todos los vehículos Genesis
están pensados para ofrecer una experiencia premium a cada conductor.
Con precios accesibles a partir de los $48,995, Genesis sigue ofreciendo una variedad de modelos que combinan lujo, rendimiento y tecnología a precios competitivos. Además de múltiples ofertas y beneficios en toda la gama de vehículos.
Más información en www.genesis.pr.com o en Facebook @Genesis de Puerto Rico e Instagram @genesis_puertorico.
BMW X3 2025
Autogermana Puerto Rico ha lanzado la cuarta generación del BMW X3 2025, un modelo que continúa la evolución de este exitoso crossover de lujo desde su debut en 2004.
La nueva generación se fabrica exclusivamente en EE.UU. y destaca por su diseño deportivo, versatilidad y tecnología avanzada.
Entre los cambios principales, los motores de 4 y 6 cilindros han sido optimizados, con el BMW X3 xDrive30 que ofrece 255 caballos de fuerza, y el BMW X3 M50 que alcanza 393 caballos.
Además, incorpora un sistema híbrido de 48 voltios en el motor de 4 cilindros. Los avances tecnológicos incluyen el sistema operativo BMW 9, una pantalla digital de 14.9 pulgadas, y una parrilla frontal renovada.
En términos de seguridad, el BMW X3 2025 incluye tecnologías como advertencia de colisión frontal y frenado de emergencia automatizado, junto con sistemas opcionales como: Driving Assitance Professional Package, Adaptive Cruise Control y Parking Assitance Plus
Autogermana BMW, es el único concesionario autorizado en Puerto Rico.
• Ubicado en el 298 Av. Carlos E. Chardon en Hato Rey.
• Para más información puede acceder a https:// bit.ly/autogermanabmwX3
• Redes sociales como Facebook e Instagram bajo Autogermana BMW.
LLEGA A PUERTO RICO EL VOLVO EX40 2025
Volvo Car Puerto Rico confirmó la llegada a la Isla del EX40 2025, su SUV compacto totalmente eléctrico. Este modelo no solo ofrece un diseño elegante y la reconocida seguridad de Volvo, sino que también marca el comienzo de un nuevo nombre, incorporando la letra “E” para distinguir los vehículos 100% eléctricos.
El EX40 también se destaca por la introducción de un nuevo color exclusivo para la marca: el sand dune, que añade un toque distintivo y moderno al SUV. Este vehículo, equipado con una batería de autonomía extendida de 79 kWh en su versión de tracción trasera, ofrece hasta 295 millas de autonomía con una sola carga. Además, cuenta con capacidad de carga rápida, lo que permite recuperar hasta el 80% de la batería en tan solo 28 minutos, proporcionando gran flexibilidad a los conductores.
El EX40, al igual que todos los vehículos Volvo, está equipado con los sistemas de seguridad más avanzados, como CitySafety y BLIS (Sistema de Información de Puntos Ciegos). Además, la Volvo Car App permite a los usuarios climatizar el vehículo, revisar el estado de la unidad y acceder a otras funciones a través de su teléfono móvil.
Nayra Alicea, gerente de ventas de Volvo Car Puerto Rico, explicó que: “El EX40 no solo representa lo mejor de la ingeniería sueca, sino que también refleja la visión de Volvo de un futuro más limpio y seguro para todos.
Con la introducción de este modelo y el cambio en nombre, estamos invitando a los conductores de Puerto Rico a ser parte de esta evolución hacia la electrificación”.
En su interior, el EX40 combina el lujo escandinavo con la sostenibilidad, utilizando el material Nórdico, exclusivo de Volvo, hecho de materiales 100% reciclados, como botellas PET y corcho
Los interesados en conocer más sobre el Volvo EX40 2025 pueden visitar el concesionario Volvo en la Avenida Kennedy, donde podrán ver de cerca este innovador modelo y coordinar su prueba de manejo.
Volvo es una de las marcas automotrices más reconocidas a nivel mundial, con un compromiso constante hacia la innovación, seguridad y sostenibilidad.
ucienne Gigante A Su Modo
POR BIBIANA FERRAIUOLI-SUÁREZ
Ella es luz encendida.
Energía conectora.
Enlace de vida.
Forjadora de alianzas.
Conversar con Lucienne Gigante, fundadora de LUCENTI Strategy, es sinónimo de buen compartir. Tienes la garantía de un tiempo genuino, donde los segundos se detienen en el ahora.
Ello porque todos sus sentidos están presentes, y si por instantes su mirada parece perderse, te equivocas – está tejiendo proactividad. Está marinando en su mente una estrategia para visibilizarte, para regalarte alas y sumar bienestar a tu mundo empresarial. Dibujar un canvas de posibilidades para quien desee atreverse es una pasión intrínseca a su naturaleza.
Ese optimismo innato, el deseo insaciable por aprender, por codearse con líderes en diversos peritajes y aceptar que la evolución es una constante, la hace una mujer de negocios singular.
Lucienne supo temprano en su carrera que su camino iba a tener un equilibrio entre sus ambiciones profesionales y en ser una mujer de familia presente. Barajar el equilibrio ha sido un reto, pero abraza la paz en sus esfuerzos. Celebra tanto el poder ir a las prácticas deportivas de sus hijos como el grabar una entrevista matutina.
En su trabajo analiza con mirada crítica el universo de cada potencial empresa, planifica y ejecuta soluciones concretas y delinea una meta colectiva que retrate los valores comunes de todas las partes que tanto integran como distinguen esa compañía.
La empresa que abriga este servicio integral se llama LUCENTI STRATEGY y ha sido pionera como agencia de comunicaciones al potenciar a las corporaciones con una estrategia multidimensional.
Asimismo es la creadora de Power Up by Lucienne, una plataforma digital para inspirar y accionar la vida que desees. Incluye como canales mediáticos los Podcast y el PowerUp Boost, un boletín digital, publicado dos veces al mes con una variedad de artículos que sirven de herramientas para emprender a nivel personal y laboral.
Esa fuerza o poder para barajar sus empresas y su familia nace del saber que se puede. Apalancarse en su equipo, en saber crecerte y crecer junto a otros con disfrute.
Esa habilidad de conectar, de ver lo visible e invisible, le permite identificar los activos de las corporaciones como si fuese un individuo complejo, y trabaja mano a mano con las gerencias y sus empleados, la ruta de crecimiento de todas sus partes.
En fin LUCENTI Strategy es un megáfono para ejecutar una sincronización donde cada departamento de la empresa existe para fortalecerse. Donde la humanidad corporativa y el capital humano son el denominador común.
Ella es un espejo de esa filosofía, la fuerza conectora entre su mundo empresarial y familiar.
LOCATIONCHICO
CABARET EN FAIRMONT EL SAN JUAN HOTEL
TU MODO DE
power up
FUELED BY GENESIS
Modo de Vida, la revista líder en diseño de Puerto Rico por los pasados 25 años, tiene el inmenso placer de presentarles nuestro exitoso evento que se llevó a cabo el pasado 8 de octubre - Tu Modo de Power Up fueled by Genesis
Esta colaboración única reunió lo mejor de Modo de Vida, bajo la dirección de su anfitriona Adriana Cañellas, y la moderación de Power Up by Lucienne Gigante, la plataforma inspiradora que nos ofrece herramientas para construir la vida que queremos, tanto en lo personal como en lo profesional. Este conversatorio se diseñó para demostrar cómo navegamos como un colectivo, a través de un año lleno de retos, aprendizaje y crecimiento, sin dejar de lado nuestro bienestar. La experiencia fue totalmente auténtica, conectando a los presentes con las panelistas en una vulnerabilidad ejemplar.
Cada una de ellas son un power house, que nos enriqueció con relatos y consejos. Para nosotros, como familia de Modo de Vida, es un honor colaborar con el extraordinario equipo de Power Up by Lucienne Gigante, mientras imaginamos nuevas narrativas donde las industrias conectan en torno al hilo conductor del bienestar, o el aclamado wellness
Todos y todas los presentes recibieron herramientas para navegar lo que queda de este año histórico y recibir con valentía, esperanza y humildad el que viene.
El increíble showroom de Genesis en Plaza las Américas, fue convertido por Rooms to Go en una sala acogedora donde convergieron un puñado de personas, en su mayoría mujeres, todas poderosas, líderes en sus industrias, unidas con un propósito común: conectar, impulsar, inspirar y mejorar en todos los aspectos de nuestras vidas.
Un enorme agradecimiento a nuestros auspiciadores de lujo Plaza las Américas, Reinhold Jewelers, y gracias a Walmart Puerto Rico por el apoyo con su nueva marca privada Bettergoods, la cual ofrece experiencias culinarias de primer nivel, accesibles para todos.
Se abrió el conversatorio preguntándole a las panelistas qué es bienestar para ellas. Aquí les dejamos con su visión de ese concepto.
Raiza Montes, maquilladora profesional y creadora de contenido de belleza. Sobre el bienestar dice que… “Si a ti algo te gusta, es que estás claro que es para ti”. — Raiza Montes
María Mercedes Grubb, chef reconocida y primera mujer en la industria alimentaria de Puerto Rico, nominada al Premio James Beard, nos compartió que bienestar para ella es: “Hakuna Matata”; no worries; un estado mental en donde tú no tienes preocupaciones; es algo que uno siempre está persiguiendo.”
Arq. Camille M. Colón Conde, una talentosa arquitecta inspirada en la biofilia, fundadora de
CUBE Architects nos compartió: “Para mí, bienestar es estar en paz con uno mismo y con los demás, y estar en un espacio tanto físico como emocional en donde uno pueda sentirse cómodo y en paz.”
Laura Cabral, fundadora de The Wellness Tribe PR, entrenadora de salud holística y profesora de yoga nos dijo: “Bienestar para mí, es lo que me haga sentir bien dependiendo de la etapa en la que estoy hoy”.
Ginoris López Lay, una líder empresarial icónica con una trayectoria impresionante en el mundo de la banca y la estrategia financiera nos indicó: “Para mí bienestar es poder complementar el day to day en que vivimos con esos ratitos de poder desconectarse y de poder compartir sin schedule, sin llamadas, sin la próxima reunión…”
El espectáculo comienza aquí
Cada vez que presionas play, queremos que sientas algo nuevo, todo desde la comodidad de tu hogar. El sonido es un componente fundamental en el diseño de interiores. No solo define el ambiente de un espacio, sino que también tiene el poder de influir en nuestras emociones y bienestar.
No dejes para luego las provisiones y el diseño de tu sistema de sonido. Uno bien diseñado puede transformar cualquier área en un refugio de relajación o en un escenario vibrante para la acción. Cuando las bocinas, luminarias, y tecnlogias correctas se integran en el diseño de un espacio, se logra una experiencia sensorial completa, ofreciendo un viaje complementario.
Incorporar estas tecnologias de manera estratégica en nuestros espacios interiores nos permite explorar nuevas formas de disfrutar nuestros hogares, creando ambientes personalizados que reflejan tanto nuestra personalidad como nuestras emociones. En Design Lab encontrarás multiples opciones para tu proximo proyecto.
bocinas,
Puerto Rico Cocktail Week
celebra su sexta edición en un nuevo escenario
El evento se llevará a cabo del 10 al 16 de noviembre con una serie de actividades especiales, y se extenderá con su programa de Barras Oficiales en 63 establecimientos
El evento de coctelería más grande del Caribe, Puerto Rico Cocktail Week (PRCW), regresa del 10 al 16 de noviembre de 2024, estrenando su nueva sede en el Sheraton Puerto Rico Resort & Casino. En su sexta edición, PRCW presentará una serie de eventos que destacan su compromiso con los profesionales y entusiastas del arte de la coctelería, radicándose como una plataforma clave para la educación y promoción de la coctelería puertorriqueña.
Durante la semana del evento, Puerto Rico se convertirá en el centro de la coctelería de todo el Caribe, reuniendo a expertos internacionales y locales para compartir conocimientos, explorar nuevas tendencias y celebrar la cultura detrás de cada cóctel.
• Inicia el domingo, 10 de noviembre con un evento de apertura en el Sheraton Puerto Rico Resort & Casino.
• Seguido lunes y martes por seminarios educativos ofrecidos por recursos locales e internacionales
• Entre los recursos internacionales de este año, se encuentran: Gabe Orta, Co-fundador de Bar Lab Hospitality y Broken Shaker, Nectaly Mendoza Fundador de Herbs & Rye en Las Vegas y creador de BarMania, Tara Fougner, CEO Thirsty Magazine y Lola Thomas de Tales of the Cocktail Foundation.
PREPARATIVOS PARA ESTA ÉPOCA FESTIVA
Cuidado de las flores
El éxito de un diseño depende en gran medida de la selección del material, su frescura, su coloración y su tamaño. Por esa razón, debemos seleccionar el mejor producto y proporcionar el cuidado adecuado a las flores antes, durante y después de completar el arreglo para asegurar que luzcan en su mejor forma.
Pronto se acerca el otoño y, junto con él, la época festiva. Momento en el que nos encanta complementar los espacios con flores. A continuación, les comparto 5 consejos simples que les ayudarán a que esas flores tengan una mayor longevidad y luzcan lo mejor posible durante las fiestas.
SELECCIÓN FLORAL: Al seleccionar flores para el hogar opta por una flor más cerrada para que vaya abriendo poco a poco y puedas disfrutar el proceso.
LIMPIEZA: Asegurate de limpiar y desinfectar el envase antes de colocar las flores. Para esto, puedes utilizar agua y jabón o cualquier desinfectante que elimine las bacterias y asegurar la salud de las flores.
PREPARACIÓN: Limpia los tallos y córtalos en un ángulo de 45 grados antes de colocarlos en agua. Utiliza tijeras limpias y en buen estado, de esta forma, evita que se maltrate el tallo y la flor reciba la hidratación adecuada.
CAMBIA EL AGUA: Reemplaza el agua cada 1-2 días, y cuando lo haga, vuelva a cortar los tallos. Esto ayudará a alargar la vida de la flor.
UBICACIÓN ADECUADA: Mantén las flores en un lugar fresco y lejos de la luz directa del sol, calor extremo o fuego. El lugar donde se colocan juega un papel fundamental en la duración de las flores si no le damos los cuidados necesarios.
Con estos consejos, tus flores lucirán espléndidas y alegrarán tus espacios por un tiempo más prolongado. Durante esta época festiva, encontrarás en nuestra página arreglos modernos y a la vanguardia, con la mejor selección floral de la temporada. ¡Haz de las flores tu nuevo estilo de vida y disfruta de su belleza y frescura! www.aostudiopr.com | info@aostudiopr.com
POR ANDREA OSARIS DÍAZ AO STUDIO
INGREDIENTES
Cranberries azucaradas
• Azúcar blanca - 2 ½ tazas
• Agua - 1 taza
• Cranberries frescos – 1 ½ taza
Pavlova
• Claras de huevo, a temperatura ambiente – 4 de huevos grande
• Azúcar blanca – 1 taza, ligeramente pulsada en un procesador de alimentos
• Maicena - 2 cucharaditas
• Extracto de vainilla – ½ cucharadita
• Extracto de naranja (opcional) - ¼ cucharadita
• Vinagre de vino blanco - 1 cucharadita
• Mitad de un limón para pasar al bowl y el batidor
Cream batida
• Crema espesa, bien fría – 1 taza
• Azúcar sin refinar – 1 cucharada
• Azúcar glas o de confección – 3 cucharadas
• Extracto de vainilla - 1 cucharadita
Cranberries Azucaradas
En una olla mediana combina 2 tazas de la azúcar blanca con el agua. Calienta en fuego medio hasta que la azúcar este completamente disuelta. Si es necesario, mueve el contenido con un palito chino o mango de una cuchara, procurando que no quede azúcar pegada el la pared de la olla...
EN CAMBIO CONSTANTE EL MUNDO DE LA BELLEZA COMO EL DEL DISEÑO DE INTERIORES.
¡Cuidado, pintura fresca!
Les presentamos la nueva cara de Atelier Nail Studio. Al que aún no conoce de este oasis de 1,104 pies cuadrados localizado en el corazón de Santurce y Miramar en la Ave. Ponce de León. Puedes encontrarles sumergiendo sus pies en el refugio de las pedicuras o creando arte como un propio Atelier, en nuestras manos.
A cuatro años de su apertura, Atelier Nail Studio continua jugando con las tendencias de temporada y ahora en el diseño de interiores. El salón dedicado al cuidado de manos y pies se viste de un verde olivo que te invita a entrar, mientras brinda notas acogedoras permitiendo relajarte de la ajetreada ciudad como la que es San Juan, Puerto Rico. Acompañado de un azul claro que puede pasar por desapercibido a primer instante y pareado con unas sutiles notas de coral permitiendo lucir sus espaciosas butacas color mostazas para el área de las pedicura haciendo juego con sus sillas verde obscuro en terciopelo para la estación de manicura. Mía Morges, empresaria y fundadora de Atelier Nail Studio acompañada del conocido Fernando Rodríguez y su equipo de trabajo intercambiaron ideas para traerles un freshly polished look al establecimiento.
Chloe, frente último pedazo del mural Bosquejo Atelier Nail Studio. Creado por el artista y muralista Lucindo Fidalgo
Cuando de tendencias se trata Atelier Nail
Studio permanece a la vanguardia
HABLEMOS DE UÑAS…
Piel de reptil sin llamar a PETA. (Diseño reptil creado por Yashizabeth Vélez).
Replicando la escamosa piel del reptil, esta tendencia de uñas es para traer un fashionable edge y un look un poco más atrevido. Puedes jugar con sus tonalidades y tamaño de patrón. Sugerimos el uso de tonos verdes oscuros y claros para replicar la apariencia de este reptil. Sin olvidar que puedes jugar el color block con este tipo de diseño.
ESTO ES VIDA
Para los que rompen todas las reglas y juegan a su manera, porque no portar todos los diseños de tendencias a nuestro propio estilo algo muy Robi Draco Rosa en los 90.
ESCAPADA al paraíso
LUJO EN SCRUB ISLAND RESORT, SPA & MARINA
A solo un brinco de Puerto Rico, Scrub Island Resort, Spa & Marina en las Islas Vírgenes Británicas ofrece una experiencia inolvidable. Desde el vuelo en Cape Air, donde disfrutamos de vistas espectaculares de aguas cristalinas, hasta nuestra llegada al resort, todo fue sin complicaciones y marcó el inicio de un viaje lleno de un excelente servicio y pura relajación. Nos hospedamos en una villa de tres habitaciones con techos altos, balcones privados y una piscina infinita que parecía fundirse con el mar.
Este oasis privado, con cocina gourmet y vistas ininterrumpidas, nos ofreció el escenario perfecto para desconectar.
Nuestros días estuvieron llenos de actividades inmersivas como disfrutar de la gastronomía isleña, relajarnos en el spa y explorar las aguas cristalinas con snorkel, kayaking o paddleboarding. También tuvimos la oportunidad de visitar Marina Cay para una aventura en eFoiling y AquaDarts, acompañada de refrescantes tragos.
Despedirse de este refugio isleño fue difícil. Scrub Island no solo nos ofreció una escapada, sino una experiencia mágica de lujo y serenidad. ¡Gracias, Scrub Island Resort Spa & Marina, y a Cape Air por hacer este viaje tan perfecto!
Si buscas la escapada definitiva, Scrub Island te espera
Scrub Island Resort, Spa & Marina in the British Virgin Islands offers a seamless luxury escape just a short trip from Puerto Rico, combining breathtaking views, excellent service, and total relaxation. As guests we enjoyed private villas with infinity pools, island cuisine, spa treatments, water activities, and adventures like eFoiling, making it an unforgettable paradise getaway.
Bathroom Glass
Stair Glass Railings
Ana Cintrón
Diseñadora de Eventos , Florista
LET ’SME E T
¿Qué te inspira sobre tu trabajo?
El poder ser parte de esos momentos más importantes en la vida de mis clientes, verlos celebrar y disfrutar el ambiente de su evento, la belleza de las flores y apreciar nuestro trabajo es mi mayor fuente de inspiración.
¿Cómo describes tu estilo decorativo y/o de moda?
No soy muy de tendencias, me gusta comprar piezas que puedan trascender y estar conmigo por muchos años tanto en mi hogar como en la moda. En mi casa atesoro piezas que eran de mi abuela junto a otros artículos que he adquirido durante los años. ¡Mezclo de todo! Me gusta que mi estilo se sienta timeless tanto en lo que diseño asi como en mi hogar y en lo que visto.
Consejo/Tip que darías a aquellos que quieran emprender en tu ocupación
Para emprender hay que tener mucha disciplina, paciencia y determinación. Hay que aprender a hacer de todo, al principio se tiene muchos sombreros pero poco a poco vas encontrando gente que te van ayudando y ya no te toca todo a ti, sin embargo hay que conocer todos esos roles y que propósito tienen en tu negocio.
Además, es muy importante reconocer el trabajo que hacen todos en tu equipo y cuan importante es contar con ellos y ellos contigo.
Creo mucho en la colaboración de todos en la industria, veo a mis colegas como fuente de inspiración más que como mi competencia. En esta industria hay espacio para todo el mundo y todos tenemos algo diferente que aportar a la misma. Te confieso que habrá muchos momentos de frustración y hasta de pensar that’s it no puedo más, pero al final siempre puedes. Que cada tropiezo te sirva de aprendizaje.
RESIDENCIA MODERNA EN CORAL GABLES
DISEÑO NATURAL Y ORGÁNICO CON TOQUES DE LUJO
FOTOS POR CARLOS ESTEVA
Ubicada en la prestigiosa ciudad de Coral Gables, esta residencia es un ejemplo claro de cómo el diseño moderno puede integrarse armoniosamente con materiales naturales. Las diseñadoras de deKör por mari mari han logrado capturar la esencia del entorno con un enfoque orgánico, apostando por maderas claras, espacios abiertos y detalles que maximizan la luz natural.
Cada área de la casa tiene vista directa al patio, creando una conexión fluida entre los espacios interiores y exteriores. El uso de la doble altura en la zona de la escalera, no solo aporta amplitud, sino que se convierte en un elemento focal del diseño. La integración de iluminación de acento resalta una pieza central que atraviesa la escalera, rematada con un riel transparente de cristal y elegantes detalles curvos en madera como pasamanos.
En la sala, la elección de un sofá de Saccaro, con tapizado claro y una alfombra de cowhide en tonos neutros, establece un ambiente cálido y acogedor. El centro del espacio es protagonizado por una mesa de centro hecha con dos slabs redondeados de madera rústica, dispuestos uno sobre otro.
El comedor destaca por la proporción y presencia de dos grandes mesas de cemento blanco, iluminadas por una lámpara de Gallotti & Radice (disponible en la tienda Palacios). Para añadir textura, se diseñó un techo especial que genera interés visual. Además, la separación sutil entre la sala y el comedor se logra con dos sillas colgantes de madera en forma de círculo, aportando dinamismo al espacio.
Esta residencia en Coral Gables destaca por su diseño orgánico y moderno, utilizando materiales naturales como madera clara y cemento. La distribución de espacios abiertos permite la conexión fluida entre el interior y el exterior.
La cocina, diseñada por Mia Cucina, presenta una distribución innovadora con dos islas enfrentadas: una para el área de trabajo y la otra para reuniones familiares. La mesa en cristal taupe y las sillas torneadas, de Artefacto, complementan el ambiente junto a una lámpara en pajilla blanca, creando una atmósfera relajada para disfrutar del patio.
La terraza es un refugio de calma que combina madera en el techo y en la pared de fondo con tonos cálidos. Los muebles en teca y pajilla para exteriores suman funcionalidad sin perder elegancia, invitando al descanso al aire libre.
Esta residencia en Coral Gables es un claro ejemplo del equilibrio perfecto entre diseño moderno y materiales naturales, donde cada detalle ha sido cuidadosamente pensado para crear un hogar que invite tanto al confort como al deleite estético.
This Coral Gables home, designed by “deKör por mari mari,” blends modern architecture with natural elements like light wood and cement, featuring open spaces that connect with patio views. Key highlights include a striking staircase with glass rails and wooden handrails, a stylish living room with a Saccaro sofa and rustic coffee table, and a dining area with cement tables and a Gallotti & Radice lamp. The Mia Cucina kitchen offers two islands for cooking and gatherings, while the terrace uses wood accents and outdoor furniture for a warm ambiance.
Las diseñadoras de deKör por mari mari han logrado integrar elegancia y funcionalidad en esta casa, combinando muebles de diseño exclusivo con soluciones arquitectónicas pensadas para el disfrute familiar y estético.
historias
OCEANhouse
CONOCE ESTE SANTUARIO
FRENTE AL MAR
DENOMINADO POR SU
RENOMBRADA DISEÑADORA
CARLA GUILHEM COMO
“VILLAS EN EL CIELO”.
RENDERINGS POR BINYAN STUDIOS
El nuevo proyecto Ocean House, recientemente anunciado en Miami como otro mega desarrollo de ultra lujo por Multiplan Real Estate Asset Management, en el distrito de Surfside, marca un nuevo estándar de lujo y exclusividad en el mundo del diseño de interiores. La renombrada diseñadora Carla Guilhem, conocida por sus impresionantes proyectos residenciales y de yates de lujo, es la mente creativa detrás de esta extraordinaria obra de arquitectura frente al mar. Con una destacada cartera que incluye proyectos icónicos como Origin Residences by Artefacto, One Thousand Museum, 57 Ocean y yates de lujo como el M/Y Lady Lene 34M, Carla se ha consolidado como una figura clave en el mundo del diseño de alto lujo.
Carla Guilhem nos reitera que…
“Ocean House es el alma de la discreción, un testimonio de la exclusividad y la elegancia relajada de Surfside.
Mi visión se inspira en la serena belleza de su entorno frente al mar, combinando la sofisticación con la esencia de la vida consciente. La luz y la naturaleza, puras, pero fuertes, son los principios rectores. Espacios armoniosos mezclan curvas y texturas que funcionan en concierto, con materiales como la madera y la piedra natural complementando un mármol exclusivo, procedente de una cantera específicamente para este proyecto.” Carla ha creado un concepto que combina la sofisticación con un enfoque en el bienestar.
El diseño de Ocean House refleja su experiencia en la creación de espacios, tanto en yates como en residencias de lujo, dando vida a lo que ella denomina “Villas en el Cielo”. Estas residencias minimalistas, pero nunca austeras, ofrecen un refugio donde el lujo interior y el entorno natural se entrelazan a la perfección, creando una experiencia de vida costera única.
“Cada residencia ofrece un santuario donde los límites entre el lujo interior y el cautivador entorno exterior se disuelven a la perfección, creando una experiencia de vida en la costa sin comparación.” – Carla Guilhem.
Ocean House in Miami, designed by Carla Guilhem for Multiplan Real Estate Asset Management, is described as “the soul of discretion,” showcasing exclusivity and relaxed elegance. Guilhem’s vision merges sophistication with a mindful lifestyle, emphasizing light and nature. The minimalist residences, referred to as “Villas in the Sky,” feature harmonious curves and textures with materials like wood and exclusive marble. Each home blends luxurious interiors with stunning outdoor views, creating a unique coastal sanctuary.
DDC YAÑEZ DIAZ PRESENTS:
A Few of my Favorite Things NATALIA SOMOZA
POR MÓNICA RODRÍGUEZ
PERSONAL
Mi hobby favorito es cuidar de las plantas, sobre todo las flores, y ver su transformación
La gastronomía española es mi comida favorita Su base mediterránea y variedad de mariscos son un placer al paladar
Un lugar que me inspira es España, su formación arquitectónica: estilo barroco, neoclásico, art Nouveau y el modernismo son musa
El proceso creativo siempre se comienza analizando el contexto del proyecto residencial o comercial, las necesidades y las expectativas del cliente Siempre busco la oportunidad de aplicar mis dos carreras: arquitectura y diseño de interiores, logrando una armonía
El estilo es único en cada proyecto Su creación es el resultado de varios elementos que se analizan durante el proceso creativo: contexto y solicitud del cliente Aunque existan tendencias y un denominador común que me identifica, cada espacio es distinto El estilo transicional que combina lo moderno y clásico es bastante representativo de mis creaciones
ARTERIORS
ARTERIORS
SHOWROOM
El revestimiento de pared “Archipiélago Timor” de Omexco me agrada por su uso de materiales naturales representa un diseño sustentable que es una tendencia actual
El revestimiento de pared “Nishin” de Elitis me llama la atención porque es inspirado en los diseños mid century, este diseño representa simpleza en una composición rectilínea Sus opciones de colores neutrales complementan perfecto cualquier diseño tanto monocromático como atrevido
La línea de Romo es una de mis “top choices” cuando selecciono textiles para tapicería nueva o existente La colección Linara me encanta por su composición de algodón y lino y amplia variedad de colores: neutrales, fríos y cálidos Lavable y alto en abrasión, es un producto de calidad y de larga vida.
Escondido Xalapa de Elitis me encanta por sus líneas multicolores y ricas en textura para cualquier acento como una butaca o cojín decorativo
La Melt Chandelier de Arteriors me fascina porque las “gotas” de cristal acabadas en bronce son una opción para un área de comedor o entrada de una residencia con techos altos.
La Rinny Dining Table de Arteriors es una mesa versátil para una entrada o comedor Su tope esmen mármol blanco y la base es “ mango wood in matte white gesso finish” , un estilo clásico moderno
La Acapulco Rug de Elitis por el color azul, mi favorito y su composición de formas geométrica la hacen dinámica y alegre en cualquier espacio
Puede contactar a Natalia Somoza a sus correos electrónicos: nsomoza@nsdesignpr com o info@nsdesignpr com “Design with purpose ”
ELITIS
ELITIS
ELITIS
OMEXCO
IWC PORTUGIESER AUTOMATIC.
Portugieser Automatic 42, Ref. IW501708
Conceived 85 years ago as an instrument watch with marine chronometer precision, the Portugieser has evolved into a timeless yet dynamic paragon of understated elegance. A slimmer case now makes the Portugieser Automatic 42 even more refi ned, while double-box glass sapphire crystals showcase the IWC-manufactured 52011 caliber with a power reserve of 7 days and the elaborately crafted dial in a new color called Horizon Blue. IWC. ENGINEERING BEYOND TIME.
