abril_2024

Page 1

lo-vi-en MV | 1 04.24 No. 299 Interacción Sofisticada | Maniobras Orquestarles | Regalos para mamá | Todo Vino | AB Home US $4.95 Remodelaci Construcción n ´ ESTRATEGIA CONSCIENTE &

Es el momento perfecto para sorprender a ese ser querido con una pieza de joyería de nuestra línea exclusiva Hearts On Fire “The World’s Most Perfectly Cut Diamond”. Su corte único y calidad hacen que cada pieza sea una verdadera obra de arte. El resplandor de cada diamante resalta sin importar su tamaño gracias a su diseño.

Conoce la nueva colección Vela, inspirada en el hermoso momento en el que el amor alza el vuelo. Las piezas de esta colección tienen un diseño elegante y sutil, en donde las plumas tienen un papel protagónico ya que evocan tanto la ligereza como el movimiento del amor.

Cada pieza está destinada a convertirse en una reliquia porque refleja el estilo individual de los usuarios y trasciende generaciones. No dejes pasar la oportunidad y descubre la nueva colección de Hearts On Fire, que está disponible en Blue Diamond Luxury en Viejo San Juan.

4 | lo-vi-en MV
shopbdlux com 787-977-5555
250 CALLE FORTALEZA, VIEJO SAN JUAN
www
lo-vi-en MV | 5 250 Calle Fortaleza, Viejo San Juan | (787) 977-5555
Scénario 2. Modular sofa, designed by Sacha Lakic. Gorizia. Cocktail tables, designed by Thierry Picassette. Midnight. Floor lamp, designed by Fabrice Berrux. Made in Europe. PUERTO RICO - 308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100 In-store interior design & 3D modeling services (1)
Le Quiniou, for advertising purposes only. TASCHEN, www.vijversburg.nl, Architect: Junya Ishigami. (1) Conditions apply, contact store for details.
Photos
by Flavien Carlod and Baptiste
lo-vi-en MV | 9

EDITORA

Di. Adriana Cañellas Morini 787.587.6222 adriana@mododevida.com

DIRECTORA DE PRODUCCIÓN Bibi Liaño

VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL Aileen Vidal

787.923.2688 aileen@mododevida.com

REDACCIÓN

Di. Adriana Cañellas Morini

Di. Edwina González

Josué Ortiz Rivera, M.Arch Mónica Rodríguez

FOTOGRAFÍA

Carlos Esteva

DIRECTORA DE ARTE Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com

PROJECT MANAGER

Glorimar Cerra glori@mododevida.com

A la venta en en Plaza las Américas

SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com

CONÉCTATE mododevidapr

*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe.

Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.

10 | lo-vi-en MV 04.24
12 | lo-vi-en MV
lo-vi-en MV | 13

¡Bienvenidos a nuestra edición de alto diseño, estilos de vida, remodelación y construcción. Te invito a sumergirte en nuestras páginas para que estés al día con todos los temas populares del momento.

¡Ponte tu capacete o tus gafas de diseñador y tómate tu tiempo con nosotros viendo los proyectos más lujosos e innovadores de la industria! Desde renovaciones glamorosas de residencias puertorriqueñas, hasta proyectos como Todo Vino de Pan American Wine & Spirits, que te roban el aire. Estas maravillas de vanguardia nos deslumbran junto a consejos prácticos para una construcción mejor, así como lo mejor en elementos decorativos y la mezcla de patrones junto a La Gurú del Mezclao, Marta Urgoity.

Desde la hermosa residencia diseñada por el Arq. Eliseo Berríos March, NCARB, AIA, el ecléctico apartamento por la Di. Evelyn Santa, y los reflejos de la casa de Omar Gandhi Architects, que es tremendo precedente para próximos proyectos en nuestros hermosos acantilados, todas son inspiraciones fantásticas para ti. Ya sea que sueñes con un oasis minimalista o un paraíso maximalista, nuestros consejos y tendencias harán expresar tu diva del diseño en menos nada.

Ya sabes que continuamos de fiesta en celebración de nuestro 25 aniversario, orgullosos de ser una revista local, liderada por mujeres puertorriqueñas e impresa en nuestra isla. Levantemos el champán (o una Perrier con limón, no juzgamos) y brindemos por el maravilloso mundo del diseño que tanto nos inspira y enamora.

Gracias siempre por tu apoyo. Recuerda decir Lo Vi en Modo de Vida y colocar esta edición y otras en tu mesa de centro o estante favorito.

14 | lo-vi-en MV
Spring

PIEZA DE CONVERSACIÓN Papi

DISEÑO AL DÍA

Locos con la Biomateria

INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA

Maniobras Orquestarles

DESIGN TRENDS

Reflejos & Brillos Calculados

SEGMENTO DEL MES

Remodela & Construye con conciencia

ESPACIOS COMERCIALES

Todo Vino

ESTO ES VIDA

Nuestra sección de lifestyle

NUEVO BMW X2

Lujo, desempeño y versatilidad

EMERALD SAKARA

Lujo en nuestra Bahía

PARA MAMÁ

Ideas de regalos para su día

LET’S MEET

Bianca Montoya | The Unusual Girls

RECETA POR DEV AMADEO Galletas de brownie con sabor a café y canela

BIENAL DE LA SALAFAR Museo de Arte de Puerto Rico

HISTORIAS DE DISEÑO

Los espacios & la arquitectura

HISTORIAS DE DISEÑO Reflejos de costa en terreno rocoso

HISTORIAS DE DISEÑO Interacción Sofisticada

16 | lo-vi-en MV ESTE MES NUESTRAS SECCIONES | nuestro contenido 18 30 32 44 54 58 79 80 82 86 92 93 94 96 104 112
lo-vi-en MV | 17 DESIGN HABITAT Galeria Saccaro Kröne | Puerto Rico 1237 F. D. Roosevelt Ave. San Juan | Tel: +1787 7811699

papi

Les presentamos la lámpara colgante Papi, una verdadera pieza de conversación para colgar en tu espacio favorito, cuyo nombre también te invita a conversar sobre ella. Es como para decir: ¡Qué bella la Papi! Y dejar a todos como que What?

Diseñada por José Fornás, y fabricada por Aromas del Campo, combina elegancia retro y un diseño escultural vanguardista. Esta pieza está compuesta por varias piezas de vidrio, cada una con formas geométricas, que añaden un toque artístico y sofisticado a cualquier entorno. La posibilidad de personalizarla con una amplia paleta de colores permite adaptarla a tu estilo y preferencias, convirtiéndola en una declaración personalizada en tu hogar.

Juega con estas 3 piezas: Circular, Alargada, Romboide

Disponible localmente en Ibérica

18 | lo-vi-en MV pieza de conversación
lo-vi-en MV | 19
20 | lo-vi-en MV
lo-vi-en MV | 21

Vasijas sonoras de monasterio para tu hogar

DDC Yañez Díaz representa la marca Global Views, quienes se enorgullecen en ser el primer fabricante en los Estados Unidos en presentar la última tecnología en decoración del hogar: una colección de cerámica portuguesa sonora. El proceso comienza con la grabación de una voz asombrosa en un espacioso y hermoso monasterio en Alcobaca (pronunciado al-ku-ba-sa), Portugal. Un programa de computadora primero mapea las coordenadas de la base del diseño y luego permite que el sonido de la voz cree la forma que se construye en jarrones de cerámica moldeados. Notarás que las vasijas solo están disponibles en un acabado blanco como tributo a la estética cisterciense del monasterio, que prohibía todos los vitrales de colores y estampados. Limpias, puras y blancas proporcionaban tranquilidad y calma en tu hogar.

24 | lo-vi-en MV pieza de conversación
lo-vi-en MV | 25
26 | lo-vi-en MV
lo-vi-en MV | 27
28 | lo-vi-en MV
THOR Wine Cooler - Caribbean Cabinet , Set of Hoop Earrings - Parfois , Audria Casamance wallpaper - DDC Yañez Díaz , Baton Portable Smart Nightlight - MoMA Store, Lámpara colgante - Casalú , Pintura Cranberry Craze - Lanco , Vola Faucet - Bathroom Jewels , Sofá - Ambiente Moderno
lo-vi-en MV | 29 MAKE ROOM FOR ALL OF YOU ©2023 California Closet Company, Inc. Each California Closets ® franchised location is independently owned and operated. CALL OR VISIT US ONLINE TODAY TO SCHEDULE YOUR COMPLIMENTARY DESIGN CONSULTATION 787.780.0640 SAN JUAN AVE FD ROOSEVELT 948 CALIFORNIACLOSETS COM

DISEÑANDO ESPACIOS

para una vida plena

La Neuroarquitectura aplicada al estilo de vida, busca crear entornos que no solo sean visualmente atractivos, sino que también se alineen de manera armónica con las rutinas y preferencias de los usuarios, promoviendo así un estilo de vida donde se eliminen los niveles de estrés y ansiedad de manera equilibrada y saludable.

Nuestros espacios activan nuestra energía mental y física. ¿Cómo lo hacen? La importancia de crear lugares que se integren armoniosamente con el estilo de vida de quienes la habitan debe ser el norte del arquitecto en una obra. No se trata solo de estética, sino de cómo cada elemento influye en nuestro bienestar y comportamiento diario. Esta revista de abril nos invita a pensar sobre el estilo de vida de una persona y su vínculo con su entorno.

En la Neuroarquitectura, cada decisión de diseño está orientada a crear un ambiente que facilite y enriquezca la vida cotidiana, entre estos:

• La disposición del mobiliario, preferiblemente modulares que se adaptan a las necesidades cambiantes de los ocupantes

• La selección de colores

• La selección de materiales y texturas

Un pilar fundamental en la Neuroarquitectura es la conexión con la naturaleza ya que esta promueve una sensación de calma y bienestar. Para esto se busca:

• Maximizar la entrada de luz natural

• La utilización de techos altos

• Mejorar las conexiones espaciales con el entorno exterior

30 | lo-vi-en MV lifestyle + neuroarquitectura
POR ARQ. / DI. EDWINA GONZÁLEZ / E.GO
lo vi en MV | 31 PUERTA DE TIERRA 310 CONSTITUCION AVENUE, SAN JUAN | 787.725.4010
| lo- -en intervención arquitectónica

MANIOBRAS ORQUESTALES

EN UNA ANTIGUA PLAZA ABANDONADA.

Mi gente, sabemos lo mucho que a nuestros niños les gusta brincar los chorritos de agua de cuanta fuente existe en nuestros parques públicos. Imagínate si ahora les integramos música. El estudio Daily Tous les Jours’, con sede en Montreal, presenta la edición más ambiciosa de su serie Musical Pavement, River Lines, un piso interactivo para hacer que las personas se muevan a través de ejercicios de colaboración musical.

Desarrollada a través de investigaciones, entrevistas y talleres de participación con la comunidad local y el desarrollador HIP, la obra de arte es una respuesta a la naturaleza histórica del sitio y es un ejemplo de cómo la inversión en el ámbito público es esencial para reimaginar, activar lugares y fomentar interacciones colectivas.

Este era un malecón descuidado durante mucho tiempo. Su diseño y participación musical destacan, cómo durante más de un siglo el río, ha sido fundamental para los ritmos de la vida comunitaria en esta ciudad.
lo-vi-en MV | 33

¿CÓMO FUNCIONA?

Pisas la rueda sobre un anillo de luz para tocar una nota con instrumentos diferentes, ya sea kalimba, piano, guitarra, kora, arpa y violín, asignadas a posiciones a lo largo de la superficie del pavimento. Los jugadores conectan los puntos para crear grupos de notas que armonizan con la interpretación de otras, y así lograr un rico tapiz musical. Una gran pantalla con vista a River Lines traza los movimientos de los jugadores en un mapa animado para todos los que miran. Su diseño está creado para la serie Musical Pavement de Daily Tous les Jours’, con un diseño que resiste las condiciones exteriores y es apto para instalación permanente.

La forma y la textura se adaptan para ir de acuerdo a la narrativa de cada edición. Hacemos un llamado a firmas de arquitectura, ingeniería, alcaldes y altos funcionarios del gobierno: escuchen bien y a componer se ha dicho.

Developed through research, interviews and engagement workshops with the local community and developer HIP, the most ambitious series of Musical Pavement: River Lines — in Montreal — by the Daily Tous les Jours’ studio, is a response to the historic nature of the site and is an example of how investment in the public realm is essential to re-imagine and activate places and foster collective interactions. River Lines is an interactive floor to get people moving through musical collaboration exercises.

34 | lo-vi-en MV

Locos con la Biomateria

Les tengo que decir que cada año que pasa seguimos viendo el uso y reúso de biomateriales. Aunque estos mayormente se derivan y fabrican a partir de subproductos que se encuentran en la industria agrícola, no es un proceso fácil ni económico a seguir, sin embargo, nos vuelve locos.

El diseñador Fernando Laposse trabaja con las hojas de maíz para desarrollar Totomoxtle Este es un nuevo material de revestimiento elaborado con cáscaras de maíz tradicional mejicano. Honrando la gastronomía tradicional mejicana, el uso de los elotes nativos del país es una belleza por su variación de color. Lamentablemente, debido a la globalización, la cantidad de variedades nativas de maíz mejicano está amenazada. La única esperanza real de salvar esta especie ancestral reside en los pueblos indígenas de Méjico, que plantan el maíz según la tradición.

Trabajando en asociación con la comunidad de Tonahuixtla en el estado mejicano de Puebla, Totomoxtle está ayudando a regenerar prácticas agrícolas tradicionales y establecer una nueva artesanía que genera ingresos para los agricultores empobrecidos.

Como diseñador, a Fernando le preocupa la sostenibilidad, la biodiversidad, las comunidades marginadas y la política alimentaria. Su trabajo se basa en la ubicación de un material y abarca narrativas tanto culturales como históricas.

The designer Fernando Laposse works with corn husks to develop Totomoxtle. This is a new lining material made from traditional Mexican corn husks. Honoring traditional Mexican cuisine, the use of the country’s native corn is beautiful for its color variation. Totomoxtle is helping to regenerate traditional agricultural practices and establish a new craft that generates income for impoverished farmers.

36 | lo-vi-en MV
diseño al día

Encuéntralo todo en un solo lugar

La serie Pangea de porcelánico es genuina, única y minimalista sin escatimar detalles cromáticos y sutiles. Se encuentra disponible en su versión antideslizante, gracias a sus dos acabados se pueden unificar los espacios exteriores e interiores con el mismo material.

Disponible en Cerámica Esparza

38 | lo-vi-en MV recursos locales

Aluminio el aliado que te da soluciones

MÁS SUSTENTABLE , PRÁCTICO Y MÁS ECONÓMICO A LARGO PLAZO. EL ALUMINIO ES LA SOLUCIÓN.

¿Sabías cuán amigable es el aluminio al ambiente y al bienestar? La vida de soluciones arquitectónicas en aluminio - desde portones, rieles para escaleras, quiebrasoles, trellis y puertas o ventanas es muchísimo más larga. Son 100% reciclables y “no-combustibles”; ante incendios no arderán, ni emitirán gases.

Beatriz Nieves, de BN Interior Design, destaca su resistencia, pues la clientela no quiere piezas que luzcan estropeadas:

“Las familias hoy prefieren lo práctico; no tienen tiempo para mantenimiento”.

A nivel de diseño, sobran razones. Acabados simulando madera aportan color y textura a conceptos interiores y exteriores. El acabado Valwood, exclusivo de Valcor, ofrece un bosque de tipos de madera, ¡sin sacrificar árboles!

¿Buscas soluciones custom, a la medida y vidrios low-e? Llama a Valcor San Juan al 7811525 y agenda cita.

40 | lo-vi-en MV recursos locales
Portland Stone Porcelanato disponible en formatos 48 x 48” y en 24 x 48”. En dos acabados: interior y exterior. ITT Ceramic, exclusivo de The Home Warehouse recursos locales
lo-vi-en MV | 43 FABRICS - WALLCOVERINGS - ACCESSORIES FURNITURE RUGS RIES -What’s New Kings Court #82, 2nd Floor, San Juan, P.R. 00911 - 787.782.2040 - www.ddcpr.com AT

Reflejos & Brillos

calculados

POR JOSUÉ ORTIZ RIVERA, M.ARCH DISEÑO DE ILUMINACIÓN: SCHWINGHAMMER FOTOGRAFÍA CORTESÍA SCHWINGHAMMER

La luz desempeña un papel extraordinario al momento de exaltar la belleza, definir la forma y resaltar los detalles de cualquier producto, afectando directamente la experiencia del cliente en la compra. Las joyas presentan uno de los casos más extremos en los que la iluminación puede afectar la percepción del producto. Cuando se hace de manera correcta, la luz puede establecer una atmósfera de lujo y exclusividad alrededor de la experiencia, creando reflejos y brillos calculados que capturen el ojo del comprador.

Estas colaboraciones combinan las visiones creativas de cada marca con la experiencia técnica y estética de nuestro equipo para lograr un ambiente que cautiva y envuelve a los visitantes desde el momento en que entran por la puerta.

Algunos ejemplos destacados del diseño de iluminación para joyerías es nuestro trabajo realizado en SCHWINGHAMMER con joyeros de renombre como Cartier, Tiffany & Co., Rolex e Irene Neuwirth.

Al crear estos espacios, usamos conceptos que fueron definidos por Richard Kelly, uno de los primeros diseñadores lumínicos que definieron la profesión hace medio siglo. Kelly enumeró tres capas de iluminación que, combinadas, crean un entorno agradable para el ser humano.

44 | lo-vi-en MV design trends
lo-vi-en MV | 45 VISÍTANOS Y DESCUBRE LO NUEVO. PLAZA LAS AMÉRICAS 787.764.6545 | HATILLO 787.680.7253 | MAYAGÜEZ 787.652.0627 | PONCE 787.651.2240 | FAJARDO 787.999.9770 MANATÍ 787.921.7111 | AGUADILLA 787.658.0555 | HUMACAO 787.719.7111 | CAGUAS 787.653.1999 | CAYEY 787.999.9760 www.roomstogo.pr ¡Configuralo a tu gusto y añade más piezas! 3 Colores a escoger: crema, azul y gris. LaneyNUEVA COLECCIÓN

Iluminación Ambiental

Esta es la capa base donde se emplea una iluminación general uniforme para crear un ambiente acogedor en toda la tienda. Esta capa proporciona una base cálida y equilibrada que permite al cliente orientarse en el espacio y percibir la localización general de los productos. Esta iluminación debe ser más tenue o baja que las demás capas.

Iluminación Focalizada

En esta segunda capa, de mayor intensidad visual que la anterior, se utilizan luces direccionales con controles ópticos precisos y angostos para resaltar puntos específicos de exhibición, como vitrinas o áreas destacadas. Estas luces están cuidadosamente colocadas para enfocar la atención en las piezas clave y realzar sus detalles.

Brillo

El brillo será lo que primero capture el ojo del comprador y puede afectar su decisión en fracciones de un segundo. La capa lumínica más intensa de todo el espacio usa técnicas cuidadosamente calibradas para lograr destellos de luz en el producto. Cada material – sean piedras preciosas, semipreciosas o metales – requiere un acercamiento distinto que, al combinarse, eleva el peso visual de la pieza completa.

Los dejo con un reto: cuando entren a una joyería la próxima vez, observen a dónde se van sus ojos y los de otros compradores, dónde se aglomera la clientela. Probablemente será en la vitrina que más brille.

46 | lo-vi-en MV
design TIPS

Del Lu

u

DOMINA ESTE ESTILO EN TU DECORACIÓN

IMÁGENES CREADA EN FIREFLY / ADOBE

Delulu es una jerga abreviada de delusional. Ser delusional significa tener creencias falsas sobre algo. Y de estas creencias fantasiosas nace el estilo Delulu, ahora también aplicado al diseño interior para aquellos que así se sientan. Es un estilo trendy en Tik Tok y muy bien puede ser replicado en todas las gamas de lifestyle.

En el ámbito del diseño, el estilo Delulu tiene un enfoque caprichoso e imaginativo para decorar espacios, inspirándose en la literatura fantástica, el surrealismo, el arte caprichoso y la cultura pop. Este estilo celebra creencias fantasiosas e irrealistas, alentando a las personas a expresar su creatividad e imaginación a través de sus espacios vitales.

CÓMO LOGRARLO

Incorpora elementos caprichosos e imaginativos fantásticos, patrones lúdicos y piezas decorativas no convencionales. Toma inspiración de la literatura de fantasía, el surrealismo, el arte caprichoso y la cultura pop para crear una atmósfera soñadora y fantástica.

Acepta colores audaces y decisiones de diseño atrevidas para evocar un sentido de creatividad e individualidad.

Crea una sensación de escapismo incorporando elementos que transporten a las personas a mundos de fantasía y asombro. Combina diferentes estilos y épocas para crear una estética única y ecléctica. No temas romper las normas tradicionales de diseño y experimentar con ideas no convencionales.

Enfócate en crear espacios que traigan alegría, personalidad y un sentido de capricho a los habitantes.

48 | lo-vi-en MV design trends esto es vida

Un gran aplauso para los ganadores de los MV Awards 2023

Estamos muy emocionados con la participación del público en la selección de los ganadores de este segundo certamen de diseño de la revista Modo de Vida. Tuvimos un certamen tipo People‘s Choice Award con más de 625 votos.

Te invitamos y animamos a entrar a ver todos los proyectos participantes de 2023, pues ¡HAY TALENTO, mi gente!

Escanea este QR Code

MEJOR DISEÑO

Felicitamos y agradecemos a todos los diseñadores que mes tras mes colaboran con sus proyectos para adornar las páginas de Modo de Vida que este año cumple 25 años. Ayúdanos a celebrar aplaudiendo y apoyando a los diseñadores locales y disfrutando de los proyectos de los diseñadores internacionales que muchas veces nos inspiran.

RESIDENCIAL LOCAL

Arropada por la serenidad por Medio Punto

MEJOR DISEÑO RESIDENCIAL

INTERNACIONAL

Casa Mulix por Arkham

MEJOR DISEÑO

COMERCIAL LOCAL

Aquí los ganadores del MV Awards 2023. ¡Enhorabuena!

Agencia De la Cruz por Di. Patricia Báez

MEJOR DISEÑO

COMERCIAL INTERNACIONAL

Jíbaro in the City por Di. Janelle Thon

| lo-vi-en mv news

construcción responsable e inteligente

La industria de la construcción se ha visto afectada por la inflación, reflejándose en el aumento en costo de los materiales, el impacto en la labor por los requisitos de los proyectos federales y el disloque en la cadena de suministros causado por la pandemia.

Pensando fuera de la caja, como país, debemos rescatar las estructuras existentes que se encuentran deshabitadas que, al estar en desuso, pueden llegar a convertirse en un problema social. Con un diseño apropiado puedes lograr que esa propiedad se convierta en la solución que estás buscando.

La planificación detallada de tu proyecto. Contratar profesionales y expertos en cada parte de tu proyecto es imprescindible para poder completar el proyecto a tiempo y en el costo proyectado. Por ejemplo, antes de seleccionar algún tipo de material, es imprescindible verificar con suplidores locales su disponibilidad y debes ser creativo y flexible al momento de escoger para mantenerte en presupuesto y en tiempo.

Es importante utilizar empleados diestros. Esto puede ser un poco más costoso, pero verás el ahorro. Un trabajo de calidad no requiere invertir en correcciones y repercute en una durabilidad mayor del trabajo.

Considera trabajar en fases: Si aun así tu proyecto está fuera de presupuesto considera realizarlo en fases. Tu contratista podrá orientarte sobre qué partes de tu proyecto se pueden realizar con tu presupuesto y el tiempo disponible.

52 | lo-vi-en MV entrevistas
vi-en 53

construcción sostenible

El uso de materiales renovables, diseños eficientes en el uso de la energía, la biofilia en los diseños, métodos de construcción sostenibles, reutilización adaptativa de estructuras y los edificios inteligentes, se han convertido en un must

Sustainable materials and processes are a must.

materiales innovadores

Los avances en la ciencia de los materiales han llevado a la exploración de nuevos materiales de construcción con mayor durabilidad, resistencia y sostenibilidad. Esto incluye el uso de madera ingenieril, materiales reciclados y compuestos avanzados. El reto para nosotros es traerlos a PR y/o tenerlos en stock

We should think about durable, resistant and sustainable materials.

integración de tecnología digital

La industria de la construcción ha estado adoptando tecnologías digitales como la IA o realidad virtual y realidad aumentada para mejorar la planificación de proyectos, la visualización del diseño y la colaboración. Ver artículo dedicado al tema por la AGC en nuestras páginas.

AI, virtual reality and augmented reality are now key to planning, designing and presenting designs.

construcción modular & prefabricada diseño resistente

El uso de componentes prefabricados y modulares en la construcción ha seguido en aumento, permitiendo mejores tiempos de entrega, ahorros de costos y reducción de residuos.

Pre-fab modules lessen delivery time and residual waste.

Con el aumento de la frecuencia de eventos climáticos extremos, el enfoque está en diseñar estructuras que puedan resistir desastres naturales, como huracanes, terremotos e inundaciones.

Natural disaster resistant materials are in first order.

| lo-vi-en

La magia de compartir un buen vino

DESCUBRE TODO VINO BY PAN AMERICAN WINE & SPIRITS

Pan American Wine & Spirits buscaba un lugar donde celebrar y mostrar su pasión por el vino. Y en las manos del equipo de diseño y arquitectura del Arq. Roberto Alsina y María Emilia Escudero quedó la solicitud de un espacio que combinara ventas con entretenimiento; visualizando un ambiente íntimo con sentido de buena hospitalidad.

En Todo Vino, la pasión por el vino se convierte en una experiencia sensorial inolvidable.

Los elegantes estantes para vinos, el impresionante mezzanine, alta tecnología en video walls, hasta los delicados aromas que llenan el aire, son detalles cuidadosamente diseñados para honrar la noble tradición del vino en un espacio sobre todo acogedor.

Nos cuenta el Arq. Roberto Alsina: “La idea generadora del proyecto fue crear un espacio donde se pudiera degustar y compartir el vino. Aprovechamos la doble altura para crear el espacio principal. Como parte del programa teníamos dos salones de reunión tipo cava y un salón multiusos para ofrecer degustaciones y clases sobre el mundo del vino.”

Sus techos de más de 20 pies, columnas impresionantes de hormigón, y el espíritu industrial se sienten únicos. El equipo de diseño tomó decisiones geniales para transformar el espacio, entre ellas: la planificación del espacio para centralizar el gozo del producto en una gran sala de estar, el mezzanine que eleva la educación y el escogido de materiales que conecta de una forma acogedora con tu experiencia.

58 | lo-vi-en MV espacios comerciales

Para el interior se utilizaron los tonos de los vinos, botellas y uvas, centrándose en la tierra de los viñedos y la naturaleza industrial y rústica de esta industria. María Emilia buscó que todo fuera hecho con una mano moderna, para asegurar la armonía con el producto que Todo Vino tanto celebra. Verás colores ocres y negros, telas en verdes y en color champán, cueros rústicos, asientos de corcho, y lámparas de metal rústico que transportan tu mente al Viejo Mundo.

60 | lo-vi-en MV

Todo Vino, Todo arquitectura, Todo diseño

“El vino, la arquitectura y el diseño invitan a una experiencia profunda y multidimensional. El vino se degusta, se huele, se siente, evocando lugares y recuerdos.” – PAW&S

“La arquitectura y el diseño se ven, se tocan y se viven. Los espacios y texturas configuran nuestros movimientos y emociones. Juntos, enriquecen el tapiz de nuestras vidas sensoriales” – Chef / Sommelier Nathan Harmon, Gerente Todo Vino

General:

Contratista: Quality Construction

Ventanas y Puertas Interiores: Quality Glass

Ebanistería: ARG, LLC

Luces integrales: Luminati

Losas de pared plateadas: The Marble Shop

Sistema Audio: Montajes

Sistema Visual: - Pure Imagination Media - United Systems, LLC

Paneles acústicos: Floorcon

Losas: baños: IBERTILE

Enseres de baños: Kohler & Freije Supply

Cortinas: Isla Shades

Sofás: CB2

Sillas: West Elm

Mesa comedor: Restoration Hardware

Sillas Comedor: CB2

Muebles a Medida: Tapicería Trinidad González

Alfombras: Viva Carpets & Home

Candelabros: Restoration Hardware

Lámparas decorativas: Visual Comfort

Obra de Arte: TODO VINO (varias piezas localizadas en el espacio) Artista Jorge Zeno

Diseño y Arquitectura: Interior: Arq. Roberto Alsina y María Emilia Escudero

Todo Vino by Pan American Wine & Spirits is a place to celebrate and show your passion for wine. Architects Roberto Alsina and María Emilia Escudero designed a space that combines sales with entertainment in an intimate environment with a sense of good hospitality. Its architecture, multipurpose rooms, decoration in earthy tones evoke places and memories. A perfect space for enjoying wine.

lo-vi-en MV | 61

DESCUBRE EL ESPLENDOR LA GRAN INAUGURACIÓN DE NUESTRO SHOWROOM

AB Home

¡Estamos emocionados de anunciar la gran inauguración del nuevo showroom de AB Home que ofrece una extensa gama de mobiliario de alta calidad en diseño! Sus propietarios, Blanca González y Alberto Escudero, quienes llevan más de 18 años representando marcas localmente reconocidas como Roche Bobois y lo que antes era Mitchell Gold + Bob Williams, nos abren sus puertas a una cálida experiencia.

Nos cuenta Blanquita, “AB Home surge como una oportunidad luego del cierre repentino de la línea de MGBW y sus 30 tiendas. Nosotros fuimos la primera tienda fuera de los Estados Unidos y operamos exitosamente como un signature store por los últimos 17 años. Cuando nos dimos cuenta del cierre, inmediatamente comenzamos la tarea de cumplir con toda nuestra clientela, lo cual logramos.

62 | lo-vi-en MV recursos locales
FOTOS
POR CARLOS ESTEVA

Al mismo tiempo comenzó la búsqueda de líneas para nuestra nueva tienda AB Home, unas que fueran a la par con la calidad y estética por la cual somos reconocidos; ahora con una libertad de un estilo con más flare.”

En AB Home, la sofisticación se encuentra con la comodidad y la calidad, dejando que la elegancia reine.

Ubicada justo en el antiguo local de MGBW en Puerta de Tierra, esta sala de exhibición meticulosamente curada, ofrece una exquisita selección de piezas finamente elaboradas que redefinen la vida de lujo vista desde una perspectiva práctica.

Bienvenidos al pináculo de la indulgencia en muebles finos y servicio impecable.

We are excited to announce the grand opening of the new AB Home showroom offering an extensive range of highquality designer furniture! Owner Blanca González tells us: “AB Home arises as an opportunity after the sudden closure of the MGBW line and its 30 stores. Located right in the former MGBW location in Puerta de Tierra, AB Home’s meticulously curated showroom offers an exquisite selection of finely crafted pieces that redefine luxury living.

Esta nueva y lujosa opción aumenta la disponibilidad de fabulosas piezas de diseño para tu hogar.
lo-vi-en MV | 63

Modo de Vida les presenta joyas en la ciudad de Miami. Se trata de los proyectos nuevos de la ciudad emergente los cuales se concentran en una de las tendencias más fuertes del 2024, las salas de estar

Las salas de estar, diseñadas por Carla Guilhem para Origin Residences by Artefacto, reflejan la esencia del lujo contemporáneo, fusionando de manera magistral la creatividad, elegancia y funcionalidad. La incorporación de tonos cálidos, ventanales de suelo a techo, pisos de porcelanato, mobiliario de Artefacto y otros detalles meticulosos crean el espacio perfecto para disfrutar de las maravillosas vistas al agua, que ofrece este proyecto residencial, desde la comodidad de tu sala.

DOMINAN LAS

salas

Essence of contemporary luxury, creativity, elegance, and functionality, warm tones, floor-to-ceiling windows, porcelain tile floors, Artefacto furniture, and other meticulous details, wonderful water views.

64 | lo-vi-en MV
de diseño
historias
ORIGIN RESIDENCES BY ARTEFACTO CARLA GUILHEM
El uso de colores tenues y materiales orgánicos, como la madera y la piedra, crea un santuario urbano dentro del bullicioso núcleo de Miami.

JEM PRIVATE RESIDENCES ARQUITECTONICA

El diseño de las salas de estar de JEM Private Residences por Arquitectonica cuenta con un estilo elegante y atemporal que encarna perfectamente la esencia de la ciudad con una perspectiva fresca y una paleta serena.

La incorporación de vegetación no solo mejora la estética del espacio, sino que también aporta vida y frescura creando un ambiente rejuvenecedor.

En conjunto, los grandes ventanales y balcones envolventes inundan las salas de estar de luz natural, ayudando a los residentes a crear una conexión armoniosa entre sus residencias y la naturaleza circundante.

Soft colors and organic materials such as wood and stone, incorporation of vegetation for a space aesthetic that brings life and freshness, creating a rejuvenating atmosphere.

lo-vi-en MV | 65

FÓRMULA perfecta

Modo de Vida les presenta a Marta Urgoiti quien explora el mundo de prints, cuadros y rayas.

La bautizamos La Gurú del Mezclao, ya que esta talentosa española nos brinda una efervescencia única cuando se trata de la mezcla de patrones en un espacio. Actualmente, es Profesora del Departamento de Diseño de Interiores de la Universidad Ana G. Méndez y, nos enorgullece tenerla en nuestras páginas, demostrándonos cómo ya no hay que tenerle miedo a la unión de patrones en un solo espacio.

Con educación en ELISAVA, Escuela Universitaria de Diseño e Ingeniería de

Barcelona, — considerada la meca del diseño en Europa junto con Milán — en la Universidad de Southampton en Inglaterra, Marta se especializa en materiales y acabados, artes plásticas, diseño de muebles y proyectos. Guíate por sus recomendaciones y atrévete a escoger la tela del sofá, los cojines, el revestimiento de pared, alfombra y accesorios con diversos patrones que se complementan a la perfección. Marta nos invita a ser más atrevidos con estos conjuntos y consejos que te ayudarán a contar una historia en tu espacio favorito.

66 | lo-vi-en MV design tips
POR LA GURU DEL MEZCLAO - MARTA URGOITI FOTO - LONDON FABRIC COMPANY Shower Glass Stair Glass Railings

Mezclao de apuesta segura

Print+cuadros+rayas con un tono en común = diversión y movimiento.

Si quieres añadir locura, busca un estampado animal. Siempre son bienvenidos en pequeñas dosis.

Combina todo con un tono en común: diversión y movimiento siempre son bienvenidos también en pequeñas dosis.

Si quieres añadir locura, busca un animal print

Casamance Onsen Beige Romo Kemble Mango & Romo Mimi Velvet Pillow Phillip Jeffreys Spring Silhouette Thibaut Pagoda Trees Demitria Hand-Knotted Rug

evolución

DEL LOGOTIPO DE MODO DE VIDA A TRAVÉS DE 25 AÑOS

ESTE AÑO celebramos nuestro 25º aniversario y queremos rendir homenaje a nuestro logotipo. Nuestro logo original duró unos breves años mientras la revista Modo de Vida era una revista dirigida a los residentes de Los Paseos. Al ampliar la circulación, el logo fue rediseñado utilizando la fuente Matrix Tall que capturaba las esencias generales elegantes del estilo de diseño de interiores de principios de los años 2000. En esos tiempos, el diseño interior era un poco más tradicional y veíamos sillas Queen Ann, molduras y lámparas en alabastro. El logo cumplió su propósito con su elegante forma serif

Nos decidimos por ITC Blair, una fuente moderna, atractiva para todos los géneros, un elemento de diseño imponente y versátil, para las portadas y para la marca. Utilizamos las iniciales de Modo de Vida, MV, un enfoque con rasgos “brutalistas”, y muy apto para añadir color a las portadas colocando un fondo simple y llamativo por sí solo.

El estilo en interiores fue evolucionando a uno transicional con elementos contemporáneos como líneas rectas. Se vio el cambio en la decoración de interiores tanto como en el diseño gráfico. Para el año 2016, el emblema de Modo de Vida pedía un nuevo cambio para adaptarse a los nuevos tiempos, uno dirigido a simplicidad y minimalismo. Fue entonces cuando comenzamos a jugar con la idea de redefinir nuestro logo y nuestra marca dándole un cuerpo más simple pero audaz.

Hoy cumplimos 25 años y celebramos nuestra marca, abrazamos nuestra historia de adversidades, altibajos, porque lo hemos superado TODO.
70 | lo-vi-en MV 25 años
lo-vi-en MV | 71 DUROFENCE® PUERTAS VERJAS DE GARAJE “SOMOS MUCHO MÁS QUE ACERO...” 787.747.9415 | www.steelandpipes.com PRODUCTOS NUEVOS AHORA EN COLOR NEGRO

GLOCAL de Mirage

la evolución del cemento en el diseño italiano

En el corazón de la colección de porcelánico italiano GLOCAL de Mirage late la fuerza y la neutralidad del cemento, que encierra la identidad matérica con maestría. Desde 2017, GLOCAL ha elevado la sencillez del cemento enrasado a nuevas alturas en el mundo del gres porcelánico, equilibrando lo global y lo local de manera única.

La renovación dirigida por Giulio Cappellini, ícono del diseño italiano, ha enriquecido y actualizado la colección, revelando una versión contemporánea que refleja la excelencia del diseño italiano. Ocho tonos nuevos, acompañados de soluciones decorativas contemporáneas, fusionan el minimalismo esencial del cemento con audaces contrastes de color, rindiendo homenaje a la pasión y elegancia típicamente italianas.

GLOCAL se destaca por su versatilidad, vistiendo tanto entornos privados como grandes espacios públicos.

Esta evolución consolida la posición de GLOCAL como punto de referencia en el panorama del gres porcelánico, ofreciendo una experiencia única que trasciende las expectativas y celebra la innovación en el diseño italiano.

Disponible localmente en Mirage Project Point

72 | lo-vi-en MV recursos locales
vi-en 73

Un family room que funciona

Hoy, toda la familia disfruta cada habitación de la casa y el family room es ese espacio diseñado para pasar tiempo juntos; es donde los niños hacen la tarea, juegan o ven televisión. Pero, por ser así, los muebles de este salón no deben carecer de elegancia y comodidad.

La mejor opción para un asiento para todos

¿Necesitas sentar a una multitud? Opta por un sofá seccional. Con muchas opciones de configuración, estos espaciosos sofás le brindan a tu familia el espacio para sentarse y reunirse para una noche de cine. Estos vienen también en formato reclinable haciéndolos más cómodos aún.

Espacio para jugar

Haz algo de espacio para la diversión y los juegos familiares. Las mesas de centro y otomán tipo cóctel de gran tamaño son excelentes opciones con la ventaja de que algunos sirven de almacenamiento.

En ROOMS TO GO contamos con una gran variedad de sofás seccionales y reclinables perfectos para el family room que deseas.

74 | lo-vi-en MV recursos locales
lo-vi-en MV | 75

USO DE CAFÉ Y SARGAZO PARA HACER

concreto ecológico

Modo de Vida les presenta el proyecto de ciencias creado por las jóvenes Luna Aponte y Amaia Molina de 13 años, estudiantes de la Academia del Perpetuo Socorro. Luna y Amaia notaron cómo el sargazo se estaba convirtiendo en un problema en su comunidad y descubrieron que también estaba causando preocupación en otras partes del mundo.

Conscientes del gran consumo de café y de cómo los posos de café (la harina del café) terminan convirtiéndose en desperdicio, se propusieron encontrar un propósito valioso para el sargazo y dichos posos de café.

| lo-vi-en
que está pasando
lo

ACADEMIA DEL PERPETUO SOCORRO

Did you know that incremental experience is essential for learning and constructing knowledge?

Open the door to the best learning experiences for your child.

INSPIRING THE EDUCATION OF FUTURE DESIGNERS

Al considerar que el concreto es el segundo material más utilizado en el mundo después del agua, con más de 4 mil millones de toneladas utilizadas anualmente, y que la arena, recurso no renovable, es esencial en su composición, surgió la idea de emplear sargazo y los posos de café como alternativa a la arena, sustituyendo parte de esta última en la elaboración de concreto, con el objetivo de crear una opción más amigable para el medioambiente.

Inicialmente, creyeron que la mezcla con posos de café ofrecería una mayor resistencia estructural. Sin embargo, tras llevar a cabo investigaciones y pruebas en sus muestras, concluyeron que la mezcla con sargazo resultaba ser más robusta. Esta solidez les permitió vislumbrar la posibilidad de utilizar este concreto ecológico de sargazo en la construcción de proyectos no estructurales, como aceras. Su entusiasmo por llevar adelante este proyecto radica en su firme deseo de generar un impacto positivo en el mundo.

¡Están comprometidas a cuidar nuestro planeta!

Premios y eventos: Premio Juventud - Agente de Cambio, 2023. Participaron en la Feria Internacional de Ciencia e Ingeniería Regeneran ISEF en Dallas. Gran Premio de la Escuela Intermedia - Feria de Ciencia e Ingeniería Metropolitana. Premio de Sostenibilidad Ricoh 1er lugar en Ingeniería Ambiental

NUESTRA SECCIÓN DE Lifestyle

NUEVO BMW X2 2024

Lujo, desempeño y versatilidad

En el competitivo mundo de los autos de lujo, la innovación constante es la clave a destacar. Como líder de la industria en Puerto Rico y, en la búsqueda incansable de excelencia, Autogermana BMW ha dado un paso audaz con el lanzamiento del nuevo BMW X2 2024. Este impresionante BMW, no solo representa un avance en términos de diseño, sino que también encarna la visión futurista de la marca enfocada en la tecnología y la experiencia del conductor.

Además de su innovación tecnológica, la segunda generación del BMW X2 2024 presenta un diseño impresionante que captura la esencia del lujo moderno.

Con líneas aerodinámicas y una silueta elegante, este vehículo refleja la atención al detalle y la elaboración meticulosa que define a BMW.

Desde su distintiva parrilla, hasta su iluminación completamente LED, cada elemento del X2 2024 ha sido cuidadosamente diseñado para combinar estilo y funcionalidad de manera impecable.

Más allá de su apariencia impresionante, lo que realmente distingue al nuevo y rediseñado BMW X2 2024 es la experiencia de manejo a bordo. Con dos modelos disponibles, el BMW X2 2024 ofrece una variedad de opciones para satisfacer las necesidades y preferencias de cada conductor. Desde el elegante y lujoso X2 xDrive28i, que combina 241 hp con eficiencia excepcional, hasta el deportivo X2 M35i, que lleva la potencia y la emoción al siguiente nivel con su motor de 312 caballos de fuerza.

La nueva generación de X2 ya está disponible en Autogermana BMW, único concesionario autorizado BMW en Puerto Rico. Localizado en la Avenida Carlos E. Chardón, Hato Rey, aquí podrás ver, manejar, personalizar y ordenar tu nuevo BMW X2 2024.

¡Coordina tu cita en Autogermana hoy llamando al 787-338-0013!

80 | lo-vi-en MV

LUJO EN NUESTRA BAHÍA CON EL NUEVO YATE

Emerald Sakara

Imagina esto: deslizándose hacia nuestras aguas llega el lujoso yate Emerald Sakara Esta embarcación tiene cabida para hasta 100 huéspedes en 50 camarotes y suites ¡y 44 de ellos presumiendo de enormes balcones! Hablemos de la piscina infinita al aire libre, rodeada de tumbonas y sillas de cubierta perfectas para relajarse y disfrutar de un cóctel en el cercano Aqua Café.

¡Pero espera, hay más!

Una terraza de bienestar completa con spa, sauna de infrarrojos y gimnasio permite a los huéspedes concentrarse en sus objetivos de salud, mientras que el Sky Bar en la terraza superior ofrece el lugar perfecto para disfrutar de la puesta de sol.

En la popa del yate, una plataforma de marina está cargada con un montón de juguetes acuáticos: kayaks, tablas de remo, equipo de snorkel, SEABOBs y un trampolín gigante listo para los huéspedes cuando la plataforma se despliega.

Tener este tipo de yate en nuestra bahía es un verdadero honor para Puerto Rico, y Modo de Vida está emocionado por la invitación y la oportunidad de conocer las últimas tecnologías y esfuerzos sostenibles en la industria. Porque déjame decirte, el compromiso del Grupo Escénico con la protección del medioambiente y los viajes sostenibles es sólido como una roca. Para obtener más información, visita @ EmeraldCruises.global o su sitio web en www. emeraldcruises.com.

82 | lo-vi-en MV
emeraldcruises • e sesiurcdlarem
lo-vi-en MV | 83
lo-vi-en MV | 85

regalos para

mamá

Volcanic Flower IWC Portofino Chronograph 39 Luminor Due Pastello

Collección Reloj Reloj Panerai Club Jibarito

86 | lo-vi-en MV
Mille Nuits Flutissimo Flutes Baccarat Eichholtz Lámpara de piso Miniforms Palacios

Piezas statement que llaman la atención con sus llamativos diseños Ti Sento

Accesirio decorativo con detalle dorado

Figura abstracta Cadena de madera decorativo Imperio Home

Bouquet de flores Fioridella

lo-vi-en MV | 87

Chicago Hoops - PDPAOLA

Move Pave Small Ring -Messika Round Sun Locket with Diamonds - Monica Rich Kossan Reinhold

Difusores Onno - Morada Home

| lo-vi-en

A BOND LIKE NO OTHER. MOTHER’S DAY

House of Brown Chardonnay Todo Vino

90 | lo-vi-en MV
Relojes Constellation y Seamaster Omega John Hardy Spear Collection Blue Diamond
lo-vi-en MV | 91

Te presentamos a Bianca Montoya, ¡una chica inusual! Ella emana color y alegría en todo lo que toca. Vamos a ver qué nos dice.

¿Qué te inspira sobre tu trabajo?

Me inspiran los colores y la libre expresión. El poder crear sin límites y brindarle una sonrisa a cualquiera que disfruta de mi arte y contenido; eso es lo que me motiva a seguir todos los días.

¿Cómo describes tu estilo decorativo y/o de moda?

Mi estilo es definitivamente excéntrico. Mezclo diferentes materiales y texturas para poder lograr una composición de juntes inesperados que al final siempre componen alguna versión de la figura femenina. El brillo y los colores vivos siempre son parte de mi estética, lo que logra que todo lo que creo sea llamativo e inesperado.

¿Qué es lo más que te gusta hacer en tu tiempo libre?

Me encanta conocer lugares y culturas nuevas, ya sea en Puerto Rico o viajando. Lo más importante para conseguir inspiración es añadir conocimiento y dejar espacio para que esas ideas nuevas fluyan sin presión.

let’s meet Bianca Montoya

Lugar favorito en Puerto Rico

Mi casa. Vivo frente a la playa y lo agradezco todos los días. Es una bendición tener el mar tan cerca para respirar su aire fresco.

Restaurante favorito Pinky’s. ¡Me paso allí metida, las salsas me tienen hechizada!

Película que todos deberían ver

No es una película, pero todos deberían ver RuPaul ‘s Drag Race. Brinda perspectiva de lo difícil que puede ponerse la vida, pero al final de todo si crees en ti, te ríes de tus tropiezos y celebras quién realmente eres, llegarás lejos y encontrarás familia infinita.

Consejo/Tip que darías a aquellos que quieran emprender en tu ocupación

A todo el que quiera perseguir sus sueños les digo: Las oportunidades no tienen tiempo perfecto. Cuando algo se aproxima, lánzate, aunque tengas miedo. Usa tus miedos de gasolina para hacerlo todo con más fuerza y empuje. Al final todo valdrá la pena.

92 | lo-vi-en MV
Sigue a Bianca en Instagram @theunusualgirls

Galletas de brownie con sabor a café y canela

INGREDIENTES

• Harina para todo uso, preferiblemente sin blanquear - ¾ taza, 95 g

• Polvo para hornear - 1 cucharadita

• Sal de mar fina - ¼ cucharadita

• Gránulos de café instantáneo - ½ cucharadita

• Canela - ¼ cucharadita

• Chocolate chips semidulce - ¾ taza, 190 g

• Mantequilla - 8 cucharadas, 114 g

• Cacao en polvo, preferiblemente Dutch processed (si no es posible, puedes usar cacao en polvo natural sin endulzar) - 1/3 taza, 34 g

• Azúcar granulada natural - ¾ taza + 1 cucharada, 156 g

• Azúcar morena clara - ¼ taza, 50 g

• Huevos, a temperatura ambiente - 2

• Extracto de vainilla - 1 cucharadita

PROCEDIMIENTO

• Precalienta el horno a 325°. Cubre dos bandejas para hornear grandes con parchment paper o un mat de silicona.

• En un envase, mezcla 3⁄4 de taza/95 g de harina, 1 cucharadita de levadura en polvo, ¼ de cucharadita de sal, ½ cucharadita de café granulado y ½ cucharadita de canela. (Puedes agregar una pizca de cardamomo o nuez moscada).

Consigue la receta completa en mododevida.com/recetas

lo-vi-en MV | 93
Busca a Dev: /DevAmadeo
DEV AMADEO• EN TU M O D O ED VDIA
@devamadeo devamadeo.com

5 artistas de la Bienal de la SalaFAR en el Museo de Arte de Puerto Rico

La Sala de la Fundación Ángel Ramos ha sido un espacio único en el quehacer cultural de nuestra Isla, brindando un espacio para artistas emergentes y consagrados de diversas disciplinas. Estos pasados meses grandes talentos fueron honrados en la Bienal de la SalaFAR.

Esta exhibición reunió un cúmulo de artistas para presentar obras que van desde la fotografía, la instalación, la arquitectura y la pintura.

Los visitantes disfrutaron del trabajo de Zuania Muñiz Meléndez, Jorge Rigau, Jun Martínez, Margosa Rodríguez, Dhara Rivera, Rosario Fernández Esteve, Eduardo Cabrer, Julio Lugo Rivas y Tari Beroszi.

La exposición fue un viaje cautivador al reino de la creatividad y la expresión. Desde obras maestras contemporáneas, diseño de espacios destacados para cada uno de los artistas, hasta obras que celebran la diversidad de la visión artística de cada integrante. Esta bienal, invitó a los espectadores a sumergirse en el mundo encantador del arte.

94 | lo-vi-en MV
lo-vi-en MV | 95
| -vi-en historias de diseño

Los espacios

& LA ARQUITECTURA

POR ALMATERIA

ELISEO BERRÍOS

La intención principal del proyecto fue adecuar la propiedad a las necesidades y modo de vida actual de la familia. Aparte de renovar el estilo y estética en general, la casa debía proveer espacios tanto para actividades en conjunto como para actividades específicas de los adultos y los niños. Es por eso que la intervención define los espacios como públicos, semiprivados y privados según su ubicación en el recorrido y según su uso.

El comedor formal se integra con la sala de estar y una terraza creando amplitud y capturando iluminación natural. Los tonos de madera brindan calidez al espacio.
lo-vi-en MV | 97
MARCH, NCARB, AIA FOTOS POR PAOLA QUEVEDO SANTOS

El mayor cambio fue integrar un gran ventanal que se aprecia al entrar y desde las áreas públicas de la residencia. Los demás cambios fueron demoliciones selectivas para lograr amplitud en los espacios.

Al entrar a la casa, el gesto arquitectónico de crear un ventanal, con un umbral de hormigón armado expuesto, toma protagonismo. Es una pieza que, permite contacto con el exterior enmarcando la vista al jardín, brinda una zona adicional para sentarse y llena de luz natural la sala y el comedor formal.

La luz natural a través del gran ventanal y el arte como punto focal marcan el acceso a las zonas semiprivadas de la casa que constan del salón de entretenimiento, comedor informal y cocina. En este espacio continuo que alberga los 3 programas, destaca la nueva cocina amplia y luminosa, la cual ofrece almacenamiento adicional y más área para sentarse para la familia de cinco personas. Sobre la isla con terminación en Neolith flota la lámpara colgante Palma de Vibia, un mini jardín colgante luminoso sobre la cocina blanca.

98 | lo-vi-en MV

Ya entrando a las áreas privadas de la residencia, encontramos una sala de recreación para los niños en la cual llevan a cabo sus actividades favoritas.

| lo- -en

Se seleccionó el mármol como material protagonista que da continuidad a los acabados de toda la residencia y que aporta elegancia, sencillez y trasciende modas o tendencias. Los tonos blancos y madera son como el telón de fondo del estilo de esta residencia.

en vi- 101
| lo-vi-en

RECURSOS

Losas interior y baños - The Marble Shop

Gabinetes cocina - Luis Freire Superficies, Neolith Frias Stone

Enseres y accesorios - Electrolux

Stools - West Elm

Muebles baños, grifos y duchas - Bathroom

Jewels

Sofás, mesas y sillas - LOFThaus

Alfombras - La Dinámica (reseñado en nuestra revista en el mes de enero)

Bench - West Elm

Butaca - Molded plywood lounge chair eames

Lámparas

Comedor y cocina - LOFThaus

Sala - Aromas del Campo

Muebles de exterior - Twin Dogs Co.

Muebles a la medida - TV Centers, ALMATERIA

Obras de arte

Piezas de arte en resina, Juanita Echeverry

AMANECER DORADO (comedor), William Quetzalcoatl

The project’s main intention was to adapt the property to the family’s current needs and lifestyle. Also, the house had to provide spaces for both joint activities and specific activities for adults and children.

Upon entering the house, the architectural gesture of creating a large window with an exposed reinforced concrete threshold takes center stage. It is a piece that allows contact with the outside, framing the view of the garden. The natural light coming through the large window and the artwork as a focal point, mark access to the semiprivate areas of the house that consist of the entertainment room, informal dining room and kitchen.

Giving continuity to the finishes of the entire residence and providing elegance, the marble floors add simplicity and transcends fashions or trends. White and wood tones are a backdrop to the style of this residence.

lo-vi-en MV | 103

Reflejos de costa en terreno rocoso

OMAR GANDHI ARCHITECTS PRESENTA ROCKBOUND , UNA CASA QUE EMERGE DE UN TERRENO ROCOSO REFLEJANDO LOS CONTORNOS DE SU COSTA ATLÁNTICA. FOTOS

| lo-vi-en historias de diseño
POR EMA PETER

Los propietarios buscaban un refugio de sus vidas ocupadas, del mundo exterior y una conexión íntima con la belleza de su entorno. Ubicada sobre una costa rocosa, esta impresionante maravilla arquitectónica fue diseñada para abarcar las prístinas vistas de las islas y el vasto Océano Atlántico, mientras protege contra los desafiantes vientos y tormentas que azotan la zona Peggy’s Cove en Canadá.

vi-en 105
| lo-vi-en

“Su diseño resiliente adopta patrones climáticos cambiantes. La durabilidad y la adaptabilidad a los patrones climáticos fueron consideraciones primordiales, eligiendo materiales con características naturales de envejecimiento, lo que permitió que la residencia envejeciera con gracia y contara la historia de su lugar en el paisaje.” – Omar Gandhi Architects.

La verdadera innovación de Rockbound radica en la ingeniería invisible y la arquitectura adaptable.

Entre el ingeniero estructural y el arquitecto del proyecto, se ubicó estratégicamente un sistema de micropilotes para redistribuir las cargas, asegurando la estabilidad y la integridad estructural de la residencia.

lo-vi-en MV | 107

Una danza armoniosa de interior y exterior única; los espacios se abren y revelan impresionantes vistas del agua.

| lo- -en
vi-en 109

Los tonos cálidos de los azulejos y las carpinterías crean un contrapeso armonioso a los grises y azules fríos de la bahía, envolviendo a los ocupantes en una atmósfera serena y acogedora.

Desde marcos de acero que enmarcan las ventanas para lograr interés visual y control climático, hasta puertas de garaje ocultas y revestimientos meticulosamente coordinados, el equipo logró líneas continuas perfectas que trazaron maravillosamente los volúmenes del edificio.

Modo de Vida cuidadosamente escoge y presenta estas residencias internacionales que nos brindan nuevas ideas para acción local. Imagino esta casa en Tintillo Hills Guaynabo, Caguas, Rincón o en el acantilado de Aguadilla. ¿Quién se atreve?

Rockbound, a house designed by Omar Gandhi Architects, emerges from a rocky terrain reflecting the contours of its atlantic coast. The owners sought refuge from their busy lives and a deeper connection with the beauty of their surroundings. Located on a rocky coast in Peggy’s Cove, Canada, the house offers pristine views of the islands and the vast Atlantic Ocean while protecting against challenging winds and storms. The design prioritizes resilience and adaptability to changing weather patterns, with materials chosen for their natural aging characteristics. Invisible engineering and adaptable architecture ensure structural stability and integrity, with strategically placed micropile systems redistributing loads. The harmonious interplay of interior and exterior spaces reveals breathtaking water views, enveloping occupants in a serene and welcoming atmosphere.

lo-vi-en MV | 111

Interacción sofisticada

Descubre la cautivadora visión de la diseñadora de interiores Evelyn Santa en el desarrollo de este apartamento en el Condado. En sus comienzos la residencia presentó el gran reto al modernizar sus espacios interiores. La fusión de estilos en este hogar meticulosamente curado por la diseñadora, entrelaza piezas escultóricas, textura, telas y alfombras de color, creando un espacio de vida armonioso y visualmente estimulante.

112 | lo-vi-en MV historias de diseño
FOTOS POR CARLOS ESTEVA
| lo-vi-en

Los elementos, cuidadosamente combinados, van desde muebles modernos hasta acentos artesanales hechos a mano, demostrando un dominio artístico del equilibrio y el contraste.

vi-en 115
| lo-vi-en

“Trabajando con los colores neutrales, incorporé el drama y el glamour a través del color negro. El arte, siempre pensado como parte importante del diseño, fue una guía para integrar acentos de colores vibrantes”— Di. Evelyn Santa.

La paleta de colores, seleccionada con cuidado y aplicada de manera reflexiva, añade profundidad y carácter a cada habitación, mientras que la disposición estratégica de piezas de arte seleccionadas sirve como testimonio del refinado gusto del propietario.

Este refugio ecléctico exhibe una sofisticada interacción de texturas, patrones y materiales, ilustrando un compromiso con traspasar los límites del diseño convencional.

RECURSOS

Lámparas - Casalú

Losa de piso - Cerámica Esparza

Puertas y ventanas - Air Master Windows & Doors

Gabinetes de cocina y enseres - EuroDesign

Baños - Arkitektura y Kohler

Mobiliario - Roche Bobois y Krone

Camas - Claro Casa

Alfombras - Krone

Obras de Arte - Isla de Santorini por propietarios

Wallpapers - SORS Decor Center

lo-vi-en MV | 117

Discover the captivating vision of interior designer Evelyn Santa in this apartment in Condado. The fusion of styles, meticulously curated by the designer, intertwines sculptural pieces, texture, fabrics and colored rugs, creating a harmonious and visually stimulating living space. The carefully selected and thoughtfully applied color palette adds depth and character to each room, while the strategic arrangement of selected art pieces witnesses the owner’s refined taste.

118 | lo-vi-en MV
en vi- 119

DDC YAÑEZ DÍAZ PRESENTS:

ADRIANA GONZALEZ PANDO

A Few of my Favorite Things

POR MÓNICA RODRIGUEZ

PERSONAL

• Mi hobby es ir shopping

• Mi lugar favorito son los flea markets.

• Amo la comida cubana, me recuerda a mi niñez y a mis abuelos.

• Me encanta crear piezas de ropa, espacios, y ambientes. Todos se mezclan entre sí, puedo encontrar inspiración para una ropa en un mantel o para un espacio en una falda.

SHOWROOM

• Me encanta el Amani Flush Mount de Arteriors. Su simplicidad evoca el quiet luxury.

• El Bryn Sectional de Moes en verde olivo es una alternativa diferente a todos los sofás blancos que vemos a nuestro alrededor. La riqueza del color da calidez al espacio mientras sirve para esconder las señales de uso diario.

• Nuestro clima tropical invita a disfrutar de una buena terraza o espacio exterior. La pieza de arte ABEL de Made Goods, está hecha para soportar las inclemencias del tiempo, mientras adorna como elemento escultórico.

• Me encantan las decoraciones diferentes. Los baños de visita me parecen un lugar perfecto para expresar la creatividad. El papel Oblong de la colección Sculptura de Arte tiene una textura irregular que imita el yeso y el color Soft Terra es perfecto para crear impacto.

• Pueden conseguir a Adriana a su email uglysisterpr@gmail.com

122 | lo-vi-en MV

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.