60 Muebles y Decoraciรณn
Editor Carta del
M
No. 136 / Año XXX / 2017
6
Casa“Park Bay” en Miami Beach La inspiración para la casa proviene de Vizcaya* por la sensación de interior al exterior. Esta es una interpretación moderna. *Vizcaya es una propiedad y construcción histórica y preservada en Miami. Se da a conocer por su selección de estatuas, fuentes y caprichos arquitectónicos.
Director Rodolfo García Hernández Consejo Editorial Alfredo Miguel A. Stephen Ianuzzi Kent Liquist Coordinación General Ma. Eugenia Castellanos D. maru@mueblesydecoracion.com Dirección Editorial Mara Yam Salinas Corrección de Estilo Ricardo Terrones Dirección de Arte Felipe Lara Producción Fotográfica Lorraine Molinari Fotografía Steve Lynch Víctor A. Alvarado 123rf.com Colaboradores Ana Alicia Arellano Carla de Vicente Edson Rubio Enciso Gazmira Brito Tammy García Publicidad Olivia Galindo Doménica Muñoz Georgina Santiago Víctor Ramírez Lauren Michelle G. Silvia Plata Distribución Víctor Lara Suscripción Ventas (55) 52116701 (55) 52864282 Impresión Corporación Publicitaria R.G.
14
Un hotel que te invita a despertar El primer hotel en el mundo enfocado a la felicidad, con habitaciones en forma de “capullos humanos”
18
Premio Pritzker 2017 Los arquitectos Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramón Vilalta de RCR Arquitectos recibieron el Premio Pritzker 2017 en una ceremonia llevada a cabo en el Akasaka Palace en Tokio, Japón.
El nuevo Shabby Chic este estilo consigue una atmósfera distinguida con un ambiente cálido y confortable gracias a la mezcla y unión de ambos.
La decoración en un click En la actualidad tenemos miles de opciones para remodelar nuestros espacios, podemos hacer uso de la tecnología ya sea
24 31
frescas.
© Derechos Reservados Copyritht Derechos reservados a favor de su autor J. Rodolfo García Hernández. Fernando Montes de Oca no.30, Col. Condesa, México, D.F. C.P. 06140 Tel. 5586 4282. Revista Bimestral con certificado al uso exclusivo del titulo de Muebles y Decoración. Certificado de Licitud de Titulo No. 3817. Certificado de Licitud de Contenido no. 2897. Con registro de Derecho de Autor NO. 214/89. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra. Impreso en: Corporación Publicitaria RG, SA de CV. Oriente 170 no 89 Col. Moctezuma 2ª Secc., México D.F. Tel. 5211 6701. Distribuida por: IBERMEX S.A. de C.V.
www.revistamueblesydecoracion.com.mx
Inspiración: Baños relajantes por ser egocéntricos pero descuidamos nuestro bienestar personal por el ritmo diario.
Venecia, querida persiana Las persianas venecianas a medida son perfectas si queremos proporcionar a nuestras ventanas un toque de elegancia y a la vez elegir a nuestro gusto la entrada de luz. Este mecanismo de lamas se empezó a fabricar en la antigua Persia alrededor del siglo XVIII y de ahí viene el nombre de persiana. Los mercaderes de Venecia se encargaron después de introducirla en Europa, donde pasaron a conocerse como “persianas venecianas”.
KSAR living “Atmósfera, estilo de vida y personalidad de hogar. Porque los espacios que habitamos creamos”
Diseño mexicano nunca me faltes Desde lo prehispánico, pasando por el colonialismo español, en México se ha buscado encontrar la identidad. Será hasta una vez consumada la Independencia y terminada la Revolución Mexicana donde la reconstrucción del país apuesta a la educación y a la élite intelectual que fomentará la producción artística en todos sus niveles, con la fórmula del nacionalismo.
34 42 48 52 54
136
tendencias para otoño.
Contenido
Otoño trends tendencias que amaras
Los artículos firmados por los columnistas y articulistas no reflejan necesariamente la opinión de esta editorial. Los editores declinan cualquier responsabilidad.
6 Muebles y Decoraciรณn
L
-
-
Muebles y Decoraciรณn 7
8 Muebles y Decoraciรณn
crear una ventilaciรณn natural y refrescante con las
Muebles y Decoraciรณn 9
10 Muebles y Decoraciรณn
Muebles y Decoraciรณn 11
Es una empresa mexicana dedicada a la fabricación de muebles de cocina y a la distribución de electrodomésticos nacionales e importados. Con 20 años de experiencia, AZNUSI CUCINE ofrece a sus clientes todo lo necesario para contar con una cocina en la que se quiera estar y, convivir con la familia y los amigos.
con la mezcla de materiales y enmarcados entre la modernidad yla tradición; le permiten cumplir con los deseos y necesidades de cada uno de sus clientes. Además de estar siempre comprometida con brindar los mejores componentes para su cocina, de buena calidad y a muy buenos precios. Los esperamos en:
Av. Universidad No.654 Esq. Pilares, Col.Letran Valle C.P. 03600, Ciudad de México Tels.: 5605-5896, 5601-1262 aznusi_cucine@yahoo.com.mx
www.aznusi.com.mx
64 Muebles y Decoraciรณn
14 Muebles y Decoraciรณn
Muebles y Decoraciรณn 15
16 Muebles y Decoraciรณn
recompensas ofrecen atractivos elementos
Duerme tan sรณlo una vez en Awakening y despierta para siempre.
Muebles y Decoraciรณn 17
us
obras
cumplen son oscuras y frescas necesarias para el
18 Muebles y Decoraciรณn
para comer al aire libre y eventos
Muebles y Decoraciรณn 19
son bastante ocasionales para crear
20 Muebles y Decoraciรณn
Muebles y Decoraciรณn 21
22 Muebles y Decoraciรณn
Muebles y Decoraciรณn 23
24 Muebles y Decoraciรณn
Muebles y Decoraciรณn 25
T 26 Muebles y Decoraciรณn
Muebles y Decoraciรณn 27
28 Muebles y Decoraciรณn
en un
Muebles y Decoraciรณn 31
Las aplicaciones móviles son una herramienta indispensable en la búsqueda de nuevas tendencias.
En Muebles y Decoración seleccionamos
32 Muebles y Decoración
Muebles y Decoraciรณn 33
Tonos joya
“Los metales, el cuarzo crudo, el lucite y el ópalo añadirán una pizca de brillo e interés, los tejidos transparentes, las sedas un suave elemento romántico en esta tendencia, que encarna un optimismo de donde venimos y hacia dónde nos dirigimos”
34 Muebles y Decoración
“Se utiliza en las mesas de centro en combinación, como taburetes.El corcho podría usarse para revestir paredes enteras”
Macer
Muebles y Decoración 35
“Ha sido un elemento básico en las habitaciones de hoteles de lujo y casas de celebridades “
36 Muebles y Decoración
“Los azulejos tendrán un acabado mate natural y se utilizarán como paredes características. en cuartos de baño o para chimeneas ,esta tendencia podría agregar carácter y calidez a los interiores “.
Muebles y Decoración 37
“Como material, el cobre es hermoso y siempre estará de moda de alguna y otra forma, los metales cálidos como el cobre, el latón y el oro rosa seguirán en tendencia para el otoño / invierno”.
38 Muebles y Decoración
“El verde opaco para dormitorios crea un aspecto de fondo escandinavo para accesorios cómo cueros marrones, pieles de renos, lámparas de latón y lino natural. Utilizado en un sillón de funciones o cojines y artículos de decoración como acento, añade profundidad y puede aportar los colores desde el exterior”. Macer
Muebles y Decoración 39
momento en la
40 Muebles y Decoraciรณn
Inspiraciรณn 42 Muebles y Decoraciรณn
Muebles y Decoraciรณn 43
44 Muebles y Decoraciรณn
spa.
energizante?
Muebles y Decoraciรณn 45
Los tonos claros y materiales metálicos aportan pureza…
46 Muebles y Decoración
Muebles y Decoraciรณn 47
48 Muebles Muebles yy Decoraciรณn Decoraciรณn 50
Muebles y Decoraciรณn 49
las persianas venecianas nos
las venecianas incorporan
50 Muebles y Decoraciรณn
Las primeras persianas
Muebles y Decoraciรณn 51
“Atmósfera, estilo de vida y personalidad de hogar. Porque los espacios que habitamos hablan mucho de nosotros mismos, y es con el entorno que creamos”
Alberto Cortés pertenece a ese pequeño elenco de “originadores” de movimientos artísticos y culturales. La renovación constante aporta vitalidad a su empresa, que es su modo de vida. Crecer, evolucionar, aprender, compartir... Actualmente reparte su tiempo entre las tiendas de Menorca (Ciudadela y Alaior) e Ibiza (Crrtra. Sant Joan), el delicioso Hotel Ryad Dyor en Marrakech, y la nueva galería de fotografía artística que junto a Davide Campi, inauguraron en verano. Cada proyecto supone una implicación no sólo profesional sino también personal, por eso “debo dejar de atender a clientes particulares este año, necesito toda la energía para sacar adelante mis proyectos propios”.
52 Muebles y Decoración
Muebles y Decoraciรณn 53
nunca me faltes “La libertad no necesita alas, lo que necesita es echar raíces”
54 Muebles y Decoración
Muebles y Decoraciรณn 55
56 Muebles y Decoraciรณn
importa si sรณlo cuentas con tres
Muebles y Decoraciรณn 57
L
a pintura mexicana, desde los tiempos de la Nueva España en el siglo XVII, contó con artistas de notable calidad y un estilo propio, como sería el caso de Cristóbal de Villalpando, a quien actualmente el Museo Metropolitano de Nueva York le realiza una muestra individual o Juan Correa, maestros del barroco mexicano; en épocas posteriores Juan Cordero, Pelegrín Clavé, Santiago Gutiérrez y José Agustín Arrieta sentarán las bases para el nacimiento del gran paisajista mexicano José Velasco. Con el surgimiento del muralismo mexicano encabezado por Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, la pintura mexicana se convertiría en un fenómeno mundial importante acorde con los tiempos de transformación del siglo XX.
del arte de hoy, agrupando un numeroso conjunto de artistas que gozan de una presencia internacional importante en los distintos foros del circuito del Arte mundial. El proyecto The Soul of Mexico, conducido por el equipo de Torchez Galería, se ubica
58 Muebles y Decoración
precisamente dentro de esta tónica de promoción del arte mexicano en el universo internacional. En esta ocasión la sede es históricas con nuestro país. La selección de los artistas es muy diversa, y tiene el propósito de ofrecer al espectador extranjero, una muestra de las distintas personalidades estilísticas o conceptuales de la producción mexicana actual. La lista es larga: Rubén Leyva, Jazzamoart y Vladimir Cora, son artistas que comparten un gusto por el color y una libertad de la forma en una constante evolución creativa, siendo sus obras una aventura estética encontrando un elocuente lenguaje formal. Pedro Trueba, Adriana Torres y Carla Elena, desarrollan una vertiente abstracta orgánica, estructurada a partir de espacios aparentemente geométricos, pero en una línea que se concentra en el color. Ignacio Guerrero, nos recuerda el diseño de alebrijes el mundo como una representación de esas tierras; Monserrat Pérez Guzmán, presenta sus esculturas de fragmentos de madera con textiles, recuperando lo artesanal y el encuentro fortuito del objeto para construir sus piezas.
Estos artistas, con una voz personal, profunda y con un discurso estĂŠtico que traduce realidades sensibles mediante un equilibrio de formas, son un ejemplo de la gran diversidad creativa que existe en MĂŠxico y forman parte de la herencia milenaria del Arte Mexicano.
Muebles y DecoraciĂłn 59
Muebles y Decoraciรณn 63
Muebles y Decoraciรณn 3