Editor
Carta del
E
l concepto desarrollo sustentable es el resultado de una acción concertada de las naciones para impulsar un modelo de desarrollo económico mundial compatible con la conservación del medio ambiente y con la equidad social.
En Muebles y Decoración hemos preparado una edición especial apoyando los nuevos recursos ecológicos para el sector mueblero, así como estilos y tendencias verdes inspirando al cambio. Para lograr un diseño de interior sustentable se utiliza, como la primera opción, los materiales “reciclados” ya que la materia prima de estos productos se deriva del proceso de reciclaje de los desperdicios sólidos y al concluir el período de vida útil vuelven a reciclarse para transformarse en otros productos. Luego están los materiales “renovables”, la materia prima proviene de árboles, plantas, animales o elementos de nuestro ecosistema y tienen la habilidad de regenerarse por si mismos en un corto período de tiempo; y por último están los materiales de composta ya que en su proceso de descomposición es rápido y permite crear un producto natural que puede ser almacenado y posteriormente utilizado en los jardines. La naturalización de las estancias, la vuelta a lo artesanal, la utilización de habremos dado un gran paso para mejorar nuestra calidad de vida.
No. 137 / Año XXX / 2018
Director Rodolfo García Hernández Consejo Editorial Alfredo Miguel A. Stephen Ianuzzi Kent Liquist Coordinación General Ma. Eugenia Castellanos D. maru@mueblesydecoracion.com Dirección Editorial Mara Yam Salinas Corrección de Estilo Ricardo Terrones Dirección de Arte Felipe Lara Producción Fotográfica Lorraine Molinari Fotografía Steve Lynch Víctor A. Alvarado 123rf.com Colaboradores Ana Alicia Arellano Carla de Vicente Edson Rubio Enciso Gazmira Brito Tammy García Publicidad Olivia Galindo Doménica Muñoz Georgina Santiago Víctor Ramírez Lauren Michelle G. Silvia Plata Distribución Víctor Lara Suscripción Ventas (55) 52116701 (55) 52864282 Impresión Corporación Publicitaria R.G.
Plantas de interior para filtrar el aire Las plantas ornamentales en las viviendas ayudan a la limpieza del ambiente, la mejora de la calidad del aire y la reducción de los síntomas de las alergias.
Balcones: Un pequeño oasis en tu casa Decorar balcones pequeños es mucho más sencillo de lo que parece. Los balcones son una de las partes más especiales de la casa: Dan alegría en cada época del año y con las plantas nos ayudan a desconectar, sobre todo si vivimos en el piso de una gran ciudad.
El arte de la Naturaleza Olvídate de los aburridos cuadros tradicionales y dale vida a tu hogar con cuadros vegetales. Lleva el jardín a la sala de tu casa y disfruta de los
5 Plantas comestibles que debes tener en tu cocina Iluminación creativa para exteriores Disfrutar de tiempo al aire libre, pasar tanto tiempo como sea posible en el exterior, especialmente cuando el tiempo acompaña, en invierno, aun cuando el clima puede presentar matices peculiares, disfrutar de nuestro jardín o terraza y espacios públicos es sin duda una de las actividades con más gozo para el tiempo libre y de dispersión con familia, amigos y en muchas ocasiones para festejos y fechas importantes.
© Derechos Reservados Copyritht Derechos reservados a favor de su autor J. Rodolfo García Hernández. Fernando Montes de Oca no.30, Col. Condesa, México, D.F. C.P. 06140 Tel. 5586 4282. Revista Bimestral con certificado al uso exclusivo del titulo de Muebles y Decoración. Certificado de Licitud de Titulo No. 3817. Certificado de Licitud de Contenido no. 2897. Con registro de Derecho de Autor NO. 214/89. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra. Impreso en: Corporación Publicitaria RG, SA de CV. Oriente 170 no 89 Col. Moctezuma 2ª Secc., México D.F. Tel. 5211 6701. Distribuida por: IBERMEX S.A. de C.V.
Hidroponía decorativa La técnica se comenzó a conocer hace poco menos de un siglo y los resultados que se vieron hasta el momento han sobre pasado las expectativas, en ocasiones se ha obtenido un rendimiento mucho mayor que en los cultivos de tierra.
www.revistamueblesydecoracion.com.mx 4 Muebles y Decoración
6 9 12 14 18 22
Terrazas Las terrazas son sumamente versátiles en términos de funcionalidad, la decoración hace de estos espacios un lugar más acogedor y confortable, conociendo cuáles son las necesidades de esta zona podemos comenzar un proyecto.
Decoración Milenaria: Papel pintado a mano HYGEE Una oda para el hogar y un poema para el alma
Minimalismo oriental El arquitecto japonés Takuro Yamamoto diseñó esta casa minimalista japonesa de tres alturas con una característica muy peculiar, creó una gran terraza al aire donde sus dueños podrán practicar yoga siempre que quieran.
De la Industria al hogar… Un legendario toque de vida caños, estanques, surtidores de agua y/o grifos, son habituales en jardines, patios de grandes casonas, parques recreativos, e incluso como el símbolo principal en plazas de armas de distintas ciudades, cuyo punto en común es siempre un corazón revitalizado por una estatua rodeada de agua.
LAND ART Apps para rediseñar jardines La tecnología como un aliado en la decoración ha ganado espacio dando lugar a creaciones personalizadas y llenas de detalles que sobre salen en distintos espacios.
Innovación Natural Te presentamos las nuevas tendencias en mobiliario para exteriores.
26 28 32 36 42 46 50
137
Estos diminutos elementos son de gran ayuda para llevar la naturaleza a todos los rincones de tu ambiente, y una solución ideal para aquellos que no cuentan con terraza, jardín o patio. Los terrarios te permiten limpiar y vitalizar tus espacios dando un toque de encanto.
Contenido
Terrarios
56 58 60
Los artículos firmados por los columnistas y articulistas no reflejan necesariamente la opinión de esta editorial. Los editores declinan cualquier responsabilidad.
Plantas de interior
Por Pablo Ramos
L
a NASA realizó una comparativa para determinar que plantas de interior eran
del aire. “Las plantas de interior que requieren poca luz tienen demostrado el potencial para mejorar la calidad del aire interior eliminando trazas orgánicas y contaminantes señalaba este estudio.
Las plantas ornamentales en las viviendas ayudan a la limpieza del ambiente, la mejora de la calidad del aire y la reducción de los síntomas de las alergias.
Los expertos concluyen que los ornamentos vegetales de interior son un componente muy importante en el sistema de control de la contaminación del aire y favorece la reducción de altas concentraciones de contaminantes y otros elementos orgánicos. Además, aumentan la producción de oxígeno mientras que las hojas partículas de polen y componentes químicos.
6 Muebles y Decoración
Muebles y Decoraciรณn 7
cinas por su frondosidad, color verde intenso y fácil cuidado. El Dypsis lutescens, especie originaria de los trópicos, especialmente en zonas de tablemente el aire contribuyendo a reducir los niveles de polen en el ambiente y contaminantes como el amoníaco, el xileno o el formaldehído.
ca tropical y ha conseguido una buena adaptación en el interior de los todos amarillentos y verdosos, la convierten en otra planta ornamental muy común. En cuanto a la calidad del aire, la forma de sus hojas
num aureum. Este vegetal que tiene su origen en el sudeste de Asia centros comerciales porque soporta temperaturas medias de entre esta planta es capaz de reducir contaminantes como el benceno, el xileno o el formaldehído.
tropical y soporta muy bien las condiciones extremas como la faleliminar contaminantes químicos como el benceno, xileno y tolueno tiene un cultivo muy fácil, es capaz de sobrevivir con diferentes luces y requiere un ambiente seco. Sin embargo, puede permanecer es condiciones húmedas. Además, es muy común como decoración por la forma alargada, rigidez de sus hojas, y los colores verdosos o amarillentos.
ca el ambiente ayudando a controlar los niveles de alergias y como detalla la NASA es capaz de eliminar elementos químicos como el formaldehído del ambiente.
8 Muebles y Decoración
oasis en tu casa Decorar balcones pequeños es mucho más sencillo de lo que parece. Los balcones son una de las partes del año y con las plantas nos ayudan a desconectar, sobre todo si vivimos en el piso de una gran ciudad. Por Amaya Crown
Muebles y Decoración 9
Las plantas dan vida al balcón y consiguen crear ambientes únicos e íntimos. Ahora bien, a la hora de decorar balcones pequeños hay que ahorrar espacio colocándolas en macetas pequeñas. Evitando poner macetas en el piso darás la perspectiva de tener más espacio, una gran alternativa es colgándolas en la barandilla, pared o en alguna estructura de alto diseño para colgar macetas.
tono preferido para escoger el color de tus y llamativas como las gardenias o las siempre vistosas hortensias, aunque eso sí, siempre en blanco. Para introducir una nota de color, y crear ambientes relajantes nada mejor que la lavanda, muy sencilla de cultivar y resistente, su tono morado suave y su agradable olor convertirán tu balcón en un rincón muy especial. 10 Muebles y Decoración
La iluminación es otro de los factores más importantes. Si quieres crear un ambiente íntimo y romántico apuesta espacio más acogedor de la casa. clásico que nos recuerdan las calles de antaño donde paseábamos al atardecer en nuestra infancia, ya sea todas en un mismo cable o una en cada uno.
balcón para aprovechar al máximo el espacio. Si apuestas por los laterales tendrás el centro libre para decorarlo y colores darás un toque muy especial. Los muebles hechos con palets son ideales para estos asientos o mesas.
tardes de lectura o los domingos de “brunhc” íntimo para dos.
Para dar ese estilo que deseas, utiliza elementos a permitirá un juego visual de dimensiones armónicas. estanterías, armarios pequeños o cualquier detalle que represente el sentir de tu hogar.
Muchas veces cuando decoramos cualquier parte de la casa, le damos muchas vueltas a la cabeza y acabamos pasando por alto lo más sencillo, lo mismo que ocurre pueden conseguir ambientes alegres y divertidos. A partir de ahora seguro que tu balcón o terraza de la mañana y acabar con una última copa por la noche. Muebles y Decoración 9
El arte de la
Naturaleza tradicionales y dale vida a tu hogar con cuadros vegetales. Lleva el jardín a la de la naturaleza con hermosos cuadros verdes en tu pared.
E
l diseño verde y los jardines verticales se apoderan de las tendencias de decoración de interiores. En un mundo cada vez más preocupado por el medioambiente, los cuadros apoderan de los espacios con un toque artístico y natural. Los cuadros vegetales son pequeños jardines verticales que puedes colgar en la pared de tu sala o habitación para llevar la naturaleza al interior de la casa.
· · · ·
Escoge el sustrato o mezcla de tierra adecuada. Puedes usar un sustrato universal y mezclarlo con arena para que drene bien. el exceso de agua. siemprevivas. para que tape la base y presiona un poco para compactar
12 Muebles y Decoración
Estos cuadros de plantas contribuyen positivamente con el medio ambiente y llenarán de color plasma en tu hogar sin necesidad de tener un patio o terraza, además que sus diseños son un elemento exquisito de decoración y de fácil cuidado. Algunos de sus diseños y conceptos son más complejos que otros. Los diseños más complejos incluyen sistemas de recirculación de agua y sistemas de regado para que funcionen de forma autónoma, propio de un jardín vertical. Mientras que los más sencillos
· · · · ·
Para el mantenimiento de tus cuadros vivos, basta con descolgar el cuadro y regarlo de la forma regular.
No deben estar cerca de corrientes de aire frío ni caliente. No los instales cerca del aire acondicionado o de la calefacción. Es importante lavar las raíces de las plantas antes de sembrarlas en nuestro cuadro.
son elaborados con plantas que apenas necesitan humedad y, por lo tanto, no requieren de tantos cuidados. Los cuadros de plantas puedes elaborarlos tú mismo sin necesidad de tener grandes conocimientos de jardinería ni experiencia en huertos verticales.
Las plantas suculentas y los diferentes tipos de aloe son la mejor alternativa para un cuadro vegetal sencillo, ideal para decorar espacios interiores, ya que tienen tallos gruesos y carnosos que les permiten almacenar agua en su organismo.
de tu vida y de tu hogar!
Estos increíbles cuadros verdes llenadueño de creaciones artísticas de nuevos ecosistemas que contribuyen a aumentar el valor de identidad medioambiental y la conciencia por nuestro entorno y la biodiversidad.
Muebles Muebles yy Decoración Decoración 13
5
Plantas comestibles
que debes tener en tu cocina
L
as plantas comestibles se cuelan como una forma de decoración a las cocinas de todos los hogares y algunos espacios de trabajo, ambientar estos espacios con macetas llenas de colores, sabores y texturas permite que pongamos un carácter personal y armónico que invite a utilizar estos ambientes con un escaparate de sabores, aromas y texturas.
que trae para nuestra vida, las plantas son buenas por nutricional de lo que consumimos y decorar los espacios más íntimos de nuestra vida diaria. 14 Muebles y Decoración
puedes cultivar y utilizarlas en tu día a día. La clave está en aprender a cuidarlas y conocer sus propiedades.
Es de las más populares por su fresco aroma; tiene propiedades desparasitantes y es considerada uno de los mejores remedios naturales para estimular el aparato digestivo. lograr una rápida digestión o en un delicioso mojito para mitigar el calor. Prueba a tenerla en una maceta colgante de coco que planta tiene la particularidad de crecer como una enredadera colgante.
Esta planta será tu nuevo aliado para combatir la fatiga física y mental, sus hojas contienen agentes anti
“pesto” en una sopa. Prueba con una maceta en estilo “baby-chic” que armonice tu espacio con colores pastel y ayude a generar un ambiente sutil y relajado.
Su principal ventaja es que posee grandiosas propiedades para aliviar los síntomas del resfriado, tener una tivo de enfermedades para tu familia.
El estilo terroso de macetas en barro favorece el drenaje de la tierra y nos da un estilo natural dentro de cualquier ambiente. Muebles y Decoración 15
El romero alivia el dolor muscular, contiene antioxidantes y descongestiona las vías respiratorias. Además de dar un sabor muy especial a los alimentos. como carne, pollo y pescado para agregar un sabor único. Prueba sembrarlas en macetas con colores vibrantes que contrasten con los tonos verdes terrosos propios de la planta.
ducen un balance positivo al incluirla en tu alimentación. dar una excelente sazón. El estilo industrial de las macetas o estanterías de metal pueden dar un toque brillante que contraste con el verde encendido del tomillo natural.
Y, ¿cómo cuidarlas? muy fácil, solo asegúrate de regarlas de dos a tres veces con sol directo. Recuerda que puedes encontrar una gran variedad de plantas comestibles y daciones por parte de los expertos sobre cómo cuidarlas y trasplantarlas.
¡Atrévete a plantarlas en tu terraza o balcón! 16 Muebles y Decoración
creativa para exteriores Disfrutar de tiempo al aire libre, pasar tanto tiempo como sea posible en el exterior, especialmente cuando el tiempo acompaña, en invierno, aun cuando el clima puede presentar matices peculiares, disfrutar de nuestro jardín o terraza y espacios públicos es sin duda una de las actividades con más gozo para el tiempo libre y de dispersión con familia, amigos y en muchas ocasiones para festejos y fechas importantes.
18 Muebles y Decoración
P
or ello disponer de una buena y adecuada iluminación exterior es muy importante, para poder disfrutar al máximo de la vida fuera, estar tan confortables y sentir el ambiente deseado como en el interior de nuestras casas disfrutando largas y agradables horas en compañía de aquellos que mas queremos. La iluminación de exteriores, ya sea de una terraza, un jardín o un patio, es tan importante como iluminar el interior iluminado, se realza la belleza de este
arquitectónicos y/o estructurales singulares o que doten de personalidad al espacio exterior en cuestión pueden ser realzadas y formas grandes paisajes cuando incluimos una iluminación correcta. de noche las cosas se ven distintas que, por el día, donde la luz solar lo inunda todo. Al anochecer podemos destacar puntos, zonas y elementos que haya en un espacio exterior determinado, crear juegos de luces y sombras, zonas claras y zonas oscuras, para realzar o disimular y enmascarar lo que deseemos, mejorando el aspecto de nuestro entorno y creando atmósferas especiales y únicas. La iluminación exterior podemos cladecorativa. Lo ideal es incorporar la iludades para lograr un impacto en el espacio a intervenir y realzar cada uno de los elementos que están en juego dentro de ella. La iluminación funcional cumple un hay en el espacio y poder transitar sin peligro. Es importante no descuidar caminos, senderos o recorridos, escaleras, desniveles e irregularidades del terreno si las hay, y zonas de paso, puertas, accesos y portones de garaje. Muebles y Decoración 19
la manera de enmarcar con detalle, los objetos que más nos gusten, aquellas macetas de alto diseño que hacen juego con las baldosas del piso , una columna el techo del tapanco fabricado con detalles de madera, una fuente elegida para crear una conexión armónica y de movimiento en el espacio, esa pared que contiene los más exquisitos recuerdos de nuestros viajes o un árbol sembrado desde la infancia y cuya sombra es un descanso en los días de verano o bien el mejor sustento para el columpio de los niños. Es recomendable ubicar las fuentes de luz en zonas que merezcan de iluminación, aquellas donde se encuentra mientras disfrutamos la caída de la tarde, ya que además de lograr un efecto útiles. La orientación de las luminarias es un aspecto fundamental al momento de crear un estilo de iluminación. Lo ideal, y en especial en zonas donde hagamos vida, es orientarlas hacia el suelo, con el de iluminación led exterior con ópticas cies como las paredes para obtener un agradable efecto con la luz rebotada e indirecta. El estilo de las luminarias puede variar acorde a la decoración y uso del espacio, actualmente encontramos una gran variedad de materiales para exteriores que van desde los clásicos faroles de luces incrustadas en el suelo con sistemas de sensores para movimiento que incrementan la luz cuando detectan mayor actividad en alguna de las zonas. Sin importar por cual optes para crear un ambiente en tu terraza, jardín o patio lo más importante es que estos tengan un sello personal que invite a disfrutar esa tardes de verano en el exterior.
20 Muebles y Decoración
Muebles y Decoraciรณn 21
decorativa de un siglo y los resultados que se vieron hasta el momento han sobre pasado las expectativas, en ocasiones se ha obtenido un rendimiento mucho mayor que en los cultivos de tierra.
Por Leticia del Pino
E
el paso de los meses se va conociendo más de ella para hacerla más efectiva. Es una práctica forma que permite que
Se pueden compensar el exceso o la carencia de los nutrientes
que se generen algunos cultivos.
Está pensada para quienes eligen realizar cultivos ecológicos, limpios, renovables y altamente
El mantenimiento de los cultivos es más limpio y económico.
tener su propia plantación pero no cuentan con el el proyecto. En la hidroponía no se usa tierra para los cultivos, se usa agua que conteniene la cantidad de nutrientes y sales minerales necesarias para el desarrollo de las plantas.
22 Muebles y Decoración
de hidroponía solo deben tener algunos conocimientos de jardinería básicos y un poco más de tiempo para dedicar que en los cultivos de la tierra, ya que se deben realizar controles en la cantidad del agua. Si bien el costo de mantenimiento es bajo la inversión inicial suele ser alta.
Estas huertas urbanas pueden realizarse en sistemas cerrados o abiertos. Los sistemas cerrados son aquellos donde la solución nutritiva tiene una circulación continua; por su parte, los abiertos aportan las soluciones nutrientes y los sobrantes son desechados a Es ideal para casas o apartamentos, se impone como una tendencia agrónoma decorativa, permite varias cosechas en pequeños espacios, pues su cultivo es vertical, sin sustratos y el sistema de riego es por goteo conhuerto urbano. Es ideal para cultivar toda clase de hortalizas como calabacín, tomate, lechuga, perejil, cilantro o cualquier otra verdura y fruto, además de plantas aromáticas.
Existe un extensa variedad de plantas ornamencomo el boniato (spatiphilum), el potos, las rosas, el girasol, las dalias o el cáñamo; las cuales se pueden conseguir en cualquier establecimiento especializado, ya sea como semillas normales o obtiene una cosecha fácil y de mejor calidad.
Muebles y Decoración 23
La orquídea, especialmente la variedad conocida como (Phalaenopsis) es sin duda la especia vegetal hidropónica por excelencia. Para este tipo de cultivo es recomendable usar como sustrato la arcilla expandida, que es lavable, reusable y rugosa y porosa de forma redondeada mantiene gran uniformidad de tamaño entre las esferas, logrando producir bolsillos de aire entre la humedad para lograr mantener oxigenadas las raíces de la orquídea. Se debe utilizar este tipo de sistema en plantas que han desarrollado su propio sistema radicular, como alimento es preferible usar las soluciones hidropónicas que venden en cualquier vivero. El recipiente puede ser de plástico o vidrio de forma rectangular para que los agujeros del drenaje sean horizontales, nunca en el fondo, de tal forma que siempre exista un volumen de agua en el fondo del recipiente que sea capaz de ascender por capilaridad hasta las raíces de las orquídeas. Las raíces de este tipo de plantas ornamentales hidropónicas, comienzan a desarrollarse hasta alcanzar un punto donde entran en contacto con el nivel de humedad perfecto y dejan de crecer. un giro decorativo natural a tu espacio, apuesta por las nuevas tendencias sustentables en decoración y se parte de un ambiente renovado.
24 Muebles y Decoración
Por Estefanía Loudra
Estos diminutos elementos son de gran ayuda para llevar la naturaleza a todos los rincones de tu ambiente, y una solución ideal para aquellos que no cuentan con terraza, jardín o patio. Los terrarios te permiten limpiar y vitalizar tus espacios dando un toque de encanto.
¿
una pecera o recipiente de vidrio? Si la respuesta es si entonces, has estado frente a frente a un terrario. Estos son diminutos jardines que se cultivan dentro de un recipiente y se han transformado en una alternativa perfecta para tener en cualquier rincón de tu hogar. Son pequeños hábitats que entregan un toque único a tu comedor, sala de estar, dormitorio, baño, o cualquier espacio en el que te encuentres siempre y cuando exista un poco de iluminación. Estar en contacto con la naturaleza nos relaja y equilibra, si no tenemos la posibilidad de disfrutar tener un jardín o contar con un patio pequeño, no debemos dudar en incorporar algunas plantas a nuestros ambientes interiores, gran energía, según el feng shui. tener plantas en el interior, estas aportan el elemento tierra, dan armonía, limpian los ambientes de agentes negativos,
26 Muebles y Decoración
invernaderos de miniatura, es que no requieren demasiado mantenimiento e incluso cualquiera puede hacerlos en la comodidad de su hogar, colocándoles un toque personal. Para su elaboración se utiliza principalmente cactus y/o crasas, ya que absorben y mantienen el agua en sus hojas, por lo que no requieren de mayor cuidado. Si no tienes mucho tiempo para dedicar a las plantas, pero te fascinan, esta es la solución a tus problemas.
Las plantas crean un ambiente natural, son un punto fuerte en la decoración y oxigenan el aire que respiramos. Excelente alternativa para mejorar la decoración low
de reciclar, ya que dan una nueva vida a aquellos recipientes de vidrio que se han dejado olvidados y que pueden ser el complemento perfecto para ese cactus que te encanta. incluso podríamos decir, que es un elemento que simplemente no puede faltar, “en decoración, una planta nos ayuda visualmente a separar diferentes espacios, a dar calidez, a tapar un lugar que tenga alguna imperfección, a crear un ambiente más tranquilo y relajado. Para esto debemos escogerlas de acuerdo a las tomar en cuenta la luz, temperatura, calefacción y cuánto tiempo daremos a su cuidado.
Muebles y Decoración 27
Las terrazas son sumamente versátiles en de estos espacios un lugar más acogedor y confortable, conociendo cuáles son las necesidades de esta zona podemos comenzar un proyecto.
E
n los casos de terrazas de grandes dimensiones puede ser una buena elección tener el mobiliario integrado
en terrazas más pequeñas, una mejor opción es seleccionar un mobiliario que sea ligero y se pueda cambiar fácilmente la distribución, para así poder tener versatilidad en el espacio. Los muebles de exterior evolucionaron muchísimo y quedan lejos ya, aquellas sillas de metal que resultaban especialmente está la posibilidad de crear un espacio funcional, exótico o con la tendencia y estilo que nos guste regalándole identidad al espacio.
28 Muebles y Decoración
El estilo es estilo escandinavo es optimo para terrazas pequeñas ya que otorga amplitud. Su base son colores neutros, la madrera es un icono en el estilo y es puramente minimalista, es decir, los muebles son bastante básicos no hay excesos en las molduras. es el bohemio porque es fresco y precisamente lo que deseamos en un lugar como la terraza es eso, tranquilidad, relajación. En este estilo añadiremos bastantes textiles con muebles de mimbre, que han vuelto a ser tendencia, o un dosel, son ideales para completar el espacio.
primero que cuidara es el origen de los materiales utilizados, este estilo le da total prioridad a los elementos naturales y en un segundo lugar, como accesorios complementarios, es que intenta evitarlos al máximo. Los mejores materiales para crear una terraza oriental son la madera y las piedras. Entre las ideas para decorar una terraza, puedes hacer tu pequeño jardín privado para mitigar el sol, que se llene estilo shabby-chic, que se caracteriza por sus inclinaciones
Muebles y Decoración 29
plantas de interior adornando con su follaje el espacio, elige aquellas que se den bien natural y necesitando poco riego ya que este ambiente permite un microclima favorable a este tipo de plantas. Los muebles especialmente diseñados para darte comodidad y los textiles que los alegría de esta habitación que disfrutarás plenamente todo el año. la sencillez de elementos como los pallets que sirven de base para los asientos, los cojines y los complementos de farolillos y porta velas marroquíes, que aportan la nota de ambiente relajado ,acompañado de las sillas Panton en color blanco y la mesa de hierro de líneas rectas. ¡No dejes que el verano pase sin disfrutar por lo menos una tarde en tu terraza!
30 Muebles y Decoración
Papel pintado a mano
Por Amaya Crown
E
n el siglo 8 d.C., los árabes encontraron el conocimiento de la fabricación de papel pintado gracias a varios prisioneros chinos que tenían bajo su poder. Los Árabes no solo introdujeron el papel pintado en Oriente medio, si no que en el siglo X mejoraron la lino por las de bambú y madera, creando laminas
32 Muebles y Decoración
comenzó a extenderse rápidamente ya que era usado para representar imágenes religiosas en las paredes.
estos papeles revisando dibujos y coloridos de distintas
conocen data de 1418 y es la representación de una
gran cambio a nuestros ambientes, de una forma sencilla y bastante económica.
conocida como “La vierge de 1418” (La virgen de 1418).
Al elegir un papel debemos buscar el equilibrio del papel pintado tenía su auge, como prueba de ello nos queda la muestra mas antigua que todavía se conserva en un fragmento de 1509 impreso al reverso
cuenta la habitación donde irá colocado. El tamaño y la luminosidad del espacio a empapelar son las claves para elegir nuestro papel.
ha abierto un enorme abanico de posibilidades
Existe una amplia oferta en el mercado para elegir, pero nos conviene tener muy claro los tipos de papeles que existen y para que habitaciones son más adecuados. Son papeles con textura cuya gran ventaja es que tapan las imperfecciones de las paredes y aportan una nota diferente a las habitaciones.
tecnología. Lo último en papeles pintados son los destinados a fachadas y exterior. La decoración actual le hace un guiño a los estampados que tanto triunfaron entre los años 60” y 80”, sin olvidar los diseños absolutamente innovadores como papeles metalizados y con una gran variedad de texturas que invitan a poner a prueba nuestros sentidos al momento de estar en las habitaciones que los poseen.
puede jugarse pintando con distintos colores los relieves que poseen personalizando de esta manera nuestra decoración. Alguno de estos papeles puede ser colocado
crean la ilusión de paredes bidimensionales y efectos de estucado (relieves) muy apreciados en la decoración artnouveau. Muebles y Decoración 33
Existen dos tipos con base textil; uno formado por
Papeles de vinil.
no tejido).
Similares a los anteriores pero el material que recubre el papel es menos resistente por lo que su limpieza
algodón, seda u otras naturales. Sin duda este tipo de papel es el más elegante que existe; y por lo tanto colocación suele requerir de un especialista en la materia ya requiere colas especiales y una vez pegado es muy difícil de retirar.
baño ten muy clara la diferencia entre ambos ya que su nombre puede llevar a confusiones.
Papeles pintables. Su ventaja es que cuando se decide cambiarlo por una pintura no hace falta quitarlo porque puede pintarse encima. Son muy utilizados en sitios de mucho paso,
un toque especial y delicado a nuestra decoración. o vinilo que les hacen impermeables. Se pueden utilizar en cualquier estancia de la casa pero están especialmente indicados para cocinas y baños ya que aguantan perfectamente el agua y el vapor. En zonas de cocina, de limpieza diaria, se pueden limpiar con agua jabonosa sin ningún problema. ya que son mucho más resistentes. Para usarlo en zonas húmedas es muy importante elegir un papel de buena calidad y comprobar el grosor de laminado vinílico, esto puede saberse rompiendo un pequeño trozo con la mano y separando la capa de papel de la plástica.
Algunos son especialmente diseñados para habitaciones de niños, teniendo así un gran cuaderno de pintura en el que desarrollar toda su creatividad. Normalmente son papeles con pequeños relieves imperfecciones en la pared y que admiten ser pintados con una pintura plástica normal. Al no tener una cubierta plástica, si se mancha, no es fácil limpiarlo.
Papeles de rayas u horizontales, de trazos imperfectos que crean un efecto de rayas pintadas en la pared artesanalmente. Las franjas en tres colores y distintos anchos son la propuesta actual de los interioristas más punteros.
contraste con tonos arena o piedra crean arriesgados interiorismos actuales. La fuerza de la decoración en todas las grandes colecciones. A la hora de elegir nuestro papel hay que hacerlo teniendo una visión global de la habitación, si tenemos muebles muy lineales y sencillos podemos atrevernos con estampados y colores más llamativos, por el contrario si nuestros muebles son muy marcados en forma o color tendremos que elegir papeles que neutralicen la decoración. papeles que se pueden montar como los recortables de nuestra infancia hasta las baldosas modulares que nos permiten variar el patrón según las coloquemos y cuya instalación es muy sencilla ya que puede hacerse con cinta de doble cara si queremos que sea algo temporal o bien con cola de papel. 34 Muebles y Decoración
Sin duda la tendencia en decoración son los motivos ciertas variaciones que apuesten por estampados menos
vestirá salones, dormitorios, comedores y demás, el año que viene. vez sí lo haga una propuesta como esta. La inspiración natural sigue presente en este papel pintado y es que, los motivos vegetales y tropicales seguirán siendo tendencia en la decoración.
Los diseños se cuelan en los interiores para darle característico, además de ser una manera perfecta de introducir la naturaleza en el hogar para todos aquellos que aún no tienen ni el tiempo ni las ganas de atender un vergel de verdad.
tus ambientes es otra de las cuestiones en las que, valerte del papel pintado puede ayudarte. Más que motivos que añadan una personalidad única a tus estancias, es un recurso práctico y de diseño. Muebles y Decoración 35
hogar y un poema para el alma
L
a clave de la felicidad la tiene los daneses ya que tienen uno de los mayores puntajes en el ranking de las personas más felices del mundo
en traducción del castellano engloba un conjunto de actitudes, formas de vida, escenarios, etc. importancia en la decoración. Y es que, además de es vital para transmitir emociones, sentimientos y provocar estados de ánimo. El reto es crear una verdadera sensación de hogar, seguridad y protección.
36 Muebles y Decoración
Muebles y Decoraciรณn 37
para el alma. Por ello, es primordial crear la atmรณsfera perfecta y para conseguirlo, su inspiraciรณn se encuentra en el bosque y la naturaleza, con lo que eligen materiales como la madera, las plantas, plรกstico o metal se intentan evitar por no estar ligados a lo natural. Adiรณs a cortinas opacas, estores gruesos y todo lo que obstruya el velas. Dinamarca es uno de los paรญses que mรกs velas consume al de luz, mรกs comodidad y confort para el hogar. Las velas, con una temperatura de 1800ยบ (parecida a la de un atardecer) son la soluciรณn perfecta. se hacen imprescindibles a la hora de crear un ambiente acogedor.
muebles de madera, alfombras repartidas por todo el espacio, mantas de crochet o lana, sofรกs y sillones confortables, son los que se encargarรกn de transmitir esa agradable sensaciรณn de agrado. 38 Muebles y Decoraciรณn
Muebles y Decoraciรณn 39
Para los pisos se pueden combinar distintos suelos cerámicos en las estancias no tiene que ser todo uniforme. De este modo cada suelo puede adecuarse a la decoración de cada habitación. Madera natural en el salón, por ejemplo, y blanca o gris pálido en tu Para sentir aún más de cerca la naturaleza, las opción y ayudan a relajarnos y mejorar nuestro bienestar.
de las redes sociales, olvida las prisas, hazlo todo con Reúnete con tus amigos o tu familia y crea fantásticos recuerdos. Aprovecha lo que este estilo de vida nos propone y subirá tus niveles de felicidad real.
40 Muebles y Decoración
Minimalismo oriental
L
a ventaja de construir tu propia casa es poder elegir todas aquellas cosas y elementos que quieres que formen parte de ella. Puedes construir tu hogar a tu gusto, eligiendo los materiales y distribución de la vivienda. Esto mismo hicieron los propietarios de esta casa minimalista japonesa, que cuando se pusieron en contacto con el estudio de arquitectura que les haría el proyecto, dejaron claro que querían una gran terraza donde poder practicar una
Yamamoto buscó la forma más adecuada para hacer realidad las peticiones de sus clientes. Para poder ofrecerles esa gran terraza para la práctica de yoga, apostaron por un diseño de tres alturas, con dos de sus volúmenes abiertos al aire.
esta casa minimalista japonesa de tres alturas con una característica muy peculiar, creó una gran terraza al aire donde sus dueños podrán practicar yoga siempre que quieran.
42 Muebles y Decoración
El volumen inferior tiene como objetivo servir de garaje para su vehículo y el suelo está formado por una capa de hormigón pulido. Mientras que el espacio de la parte superior, es el destinado para ofrecer un lugar donde poder practicar yoga. Esta terraza está formada por tablas de madera de cedro rojo y llama la atención por no tener ningún tipo de barandilla externa que proteja de una posible caída al vacío. Se trata de una terraza totalmente limpia, incluso de cualquier tipo de cables, pensada exclusivamente para la práctica de yoga.
terraza al aire libre, es la falta de privacidad. contemplar con todo detalle, lo que esa familia Para paliar esta peculiaridad, y mejorar la privacidad, el estudio de arquitectura diseñó una pared hacia la calle sin ningún tipo de ventanas ni puertas, restringiendo el acristalamiento de la vivienda al espacio abierto que forma la terraza. De esta forma, se bloquea cualquier acceso visual de los vecinos al interior de la casa. los arquitectos optaron por no colocar ningún tipo de barandillas en los bordes de la terraza, optaron por la intervención estructurada de un juego de alambres delgados y fuertemente tensados, capaces de ofrecer protección para evitar caídas al exterior.
Muebles y Decoración 43
Los grandes ventanales que dan hacia la gran terraza, se encargan de proporcionar toda la luz necesaria para la vivienda, y todos ellos dispuestos en la pared de la terraza al que tiene acceso desde los dos pisos superiores. De esta forma, desde el salón se tiene acceso a la terraza, mientras que en la segunda planta, estas ventanas permiten ventilar todo el hogar. El suelo de toda la casa tiene una gran similitud al de la terraza donde practicarán yoga. Provocando una sensación de no saber muy bien donde termina la casa y donde empieza la terraza. La distribución de las distintas habitaciones que forman parte de la vivienda, están repartidas entre las tres alturas. En la planta baja nos encontramos el hall de entrada, que ocupa gran parte de esta planta, junto con un baño y un dormitorio. 44 Muebles y Decoración
En la primera planta, se encuentra la sala de estar y el comedor junto con la cocina, todo en el espacio abierto sin ningún tipo de pared que las separe. Por último, en la planta superior, se ubica un segundo dormitorio con cuarto de baño privado, y un pequeño estudio donde poder trabajar. En el diseño de la vivienda, se descartó la creación un pequeño ático y se creó un pequeño espacio de almacenamiento con una gran ventana de ojo de buey que fue ubicado entre la planta baja y el primer piso. Este espacio se encuentra oculto detrás de una pequeña puerta, que puede ser abierta en todo momento para poder acceder a esa zona. ¡Esta casa es un respiro para el alma y una gran obra arquitectónica!
Muebles y Decoración 45
L
a creación de los “pallets” o tarimas de carga industrial comienza en la segunda guerra mundial como respuesta a la necesidad de transportar y distribuir mercancías y suministros de manera sencilla. primera patente de pallets, desarrollada por un ciude los años 30, su uso se hizo popular gracias a las facilidades para transportar mercancías y su gran funcionalidad compatible con la maquinaria existente. En
46 Muebles y Decoración
te a los que se han estandarizado hoy en día. Aunque existen pallets de diversos materiales dependiendo del sector industrial donde se utilicen son las tarimas de manera aquellas que han dado una posibilidad de uso versátil en la decoración, colándose en sus inicios en mobiliario para jardines y expandiendo el diseño a todos los rincones del hogar y algunos centros de trabajo, hoy en día son una excelente opción “low cost” para aquellos que gustan de un diseño natural y vanguardista.
Las tarimas de carga, la tendencia en “muebles verdes” Los muebles diseñados con este material se
de su uso, ya que los muebles fabricados a partir de tarimas tiene la particularidad de estar dentro de la categoría de “reciclaje” y ser
amigables con el ambiente pues se reduce el consumo de maderas primas reutilizando las pallets que son desechadas por la industria debido al uso rudo que estas tiene en el medio de transporte y carga. Algunos de nuestros conceptos favoritos por su versatilidad y utilidad dentro del hogar El espacio existente de manera predeterminada entre los tablones que forman el pallet es ideal para colocar algunas macetas y crear una jardinera vertical que no solo permite decorar el espacio, en ocasiones puede ser un gran aliado para formar divisiones entre algunos ambientes de la casa o centros de trabajo. Prueba jugar con plantas de diversas alturas, algunas enredaderas y algunas opciones de arbusto pequeño que dejen aprovechar al máximo la estructura propia de la tarima.
Muebles y Decoración 47
las habitaciones para enmarcar la cama es tarima como cabecera, esta puede ser puesta en posición vertical si se desea una mayor altura o bien si la decoración y medidas de la cama lo permiten de manera horizontal dando un aspecto oriental de baja altura a la espacio es añadiendo algunas luces tenues a la tarima (te recomendamos probar con series de luces navideñas en color blanco) ya que permitirán crear un ambiente perfecto para lectura de media noche. Ya sea a la altura natural de la tarima si quieres que tu sala de estar unas ruedas que faciliten el movimiento de la mesa en el espacio. Es una de nuestras opciones favoritas ya que su fabricación es muy sencilla y amigable con cualquier tipo de decoración, un punto importante a considerar es la preparación de la madera antes de ser pintada o barnizada, en este punto cuida que la madera quede muy bien lijada y utiliza algún sellador que evite las astillas sueltas ya que será un mueble de uso cotidiano en contacto con las manos de tus invitados para tomar el
48 Muebles y Decoración
Reciclar hoy en día puede ser el mejor concepto de estilo al mopor conceptos verdes como los muebles de tarimas y comienza a llenar tu espacio de amigables detalles con el medio ambiente.
Muebles y Decoraciรณn 49
toque de vida del que son parte diversos caños, estanques, surtidores de agua y/o grifos, son habituales en jardines, patios de grandes casonas, parques recreativos, e incluso como el símbolo principal en plazas de armas de distintas ciudades, cuyo punto en común es siempre un corazón revitalizado por una estatua rodeada de agua. 50 Muebles y Decoración
L
as fuentes como elemento arquitectónico, tienen por lo general un propósito decorativo. El espacio que ocupen puede variar, aunque siempre cumplirán un rol protagónico en el sector urdiente del gusto decorativo del paisajista, la pileta siempre será respetada como un elemento delicado, con un gran peso histórico en el área. Pese a que su origen no puede ser determinado con exactitud, distintas búsquedas han llegado a una con forma de plato cóncavo, sostenido por una columna con doble base circular. A ella le siguen una serie de fuentes parecidas, destacando muchas talladas en piedra. cas, como palacios y mezquitas. En cada lugar, los
Para ese entonces, además de dar un toque único y ser el punto de referencia de diversos lugares de inespacios, es por ello que a su uso decorativo, comenzó a atribuírsele un sentido ambiental. En la actualidad los expertos han demostrado que estos objetos son cadonde se instalen, por ello, desde tiempos remotos han sido una creación muy valorada. Lo saben bien los artistas y arquitectos europeos que en pleno renacimiento mostraron su talento y destreza en maravillosos diseños, que poco a poco darían paso a las reconocidas fuentes barrocas. en estos espacios que ante la disponibilidad de recursos, comenzaron a incluir circuitos cerrados de agua, impulsados mediante bombas de presión. Luego, con el de iluminación.
Muebles y Decoración 51
52 Muebles y Decoraciรณn
da de eternidad en su confección; prueba de ello son los esfuerzos constantes por mantener y restaurar aquellas piezas que datan de muchos años atrás, cuya edad gen de su contacto con el agua. Para tratarlas existen que brindan una alta resistencia al desgaste y a las reacciones químicas que surgen tras el contacto frecuente con agentes externos, aunque lamentablemente, no garantizan efectos eternos, obligando a los especialistas a realizar el proceso frecuentemente.
ahorrar energía, permiten contar con este sistema rotativo durante todo el día. por ser literalmente una caída de agua, puede variar dependiendo el uso que se quiera dar, porque claro, no será lo mismo una fuente de una plaza de armas, que una pequeña fuente situada en el jardín de una casa. Lo que sí tienen en común los diversos ejemplares que conocemos actualmente, es que cumplen por lo general una función decorativa, mucho más liviana que en la antigüedad cuando algunas de ellas, conectadas a fuentes profundas, podían abastecer emergencias de las comunidades.
al por lo general es manejada en un sistema cerrado de recirculación, rellenado desde un sistema suministrador
directamente a su rol social como punto de encuentro,
la evaporación. Esa es, a grandes rasgos, la base del circuito, aunque lo más importante está en la presión
de la ciudad, se convertía en el escenario ideal para que los aristócratas se reunieran a conversar; característica
produciendo un efecto de bomba, que por lo general funciona con electricidad, aunque últimamente se están
Por lo anterior, y considerando la relevancia que se les ha dado a lo largo de la historia, las piletas deben ser instaladas y mantenidas con mucho cuidado.
Muebles y Decoración 53
Pese a que la belleza de una fuente de agua pueda ser valorada objetivamente por cualquiera, hay quienes de un estilo de vida ligado a la espiritualidad, y en concreto, al Feng Shui. Así como el agua es un elemento indispensable para decoración, pues a su juicio permitirá concebir cualquier entorno como propio. Para el paisajismo moderno la elección y el orden de los accesorios a considerar en un jardín es vital; por ello, señalan que sólo una fuente de agua logra equilibrar a la perfección las cargas iónicas del aire, refrescando el ambiente y repercutiendo positivamente en la salud de quienes la rodeen. Muchas piletas poseen formas atribuibles al estilo oriental, muy bien complementado con piedras decusual que para los seguidores del Feng Shui, el cuarzo, el granito y la mica, sean fundamentales.
54 Muebles y Decoración
tienen la particularidad de simular vida, pues el agua está en constante movimiento. Para quienes se basan en doctrinas espirituales, esta rotación es una clara zona con carga positiva, para que el agua sea capaz de retener todo aquello. Pero las propiedades que atribuye a este objeto el Feng Shui, no se quedan allí. Existen aquellos que consideran que hasta la disposición con que se ubique, será determinante a la hora de favorecer el correcto desempeño de algunas actividades. Por ejemplo, una fuente situada en el norte del hogar, potenciará la movilidad y adaptabilidad en ocupaciones que las requieran. Por otro lado, para el caso de los ejemplares en movimiento constante, esta doctrina sugiere que el recorrido del agua siempre se dirija hacia el interior de la casa, para evitar que la buena suerte escape al exterior.
En cuanto al tipo de fuentes, las hay con efecto cascada, cuya intensidad es medida por el usuario, y son recomendadas para jardines más amdel agua, pueda ser observaba con calma a una do, una pileta detenida, con una pequeña estatua, parece ser una buena opción, e incluso, si lo anterior se hace complejo, hay quienes optan por un centro de piedras de colores que contrasten con estanques pequeños peces que hacen circular el agua de un modo mucho más natural. zan poder adaptarse a la perfección a cualquier jardín, y dicho sea de paso, a cualquier bolsillo. La gama de modelos, materiales y tamaños es tan extensa, como las posibilidades de instalación, que contemplan modelos prefabricados, armables y pacio, existen modernos diseños montados a las paredes que pueden ser mezclados por el usuario. está en la relación con las necesidades de mantenimiento que tenga la pileta, y es que claro, es probable que al momento de crearla se destinen muchos recursos, pero vale la pena considerar cuántos serán necesarios para que no se deteripara evitar este paso son las fuentes temporales, que pueden ser situadas en el jardín, y retiradas En cuanto al material, existen innovadoras opotros más comunes como la cerámica y los acalos gustos! sentes en la jardinería desde tiempos remotos, co a los sentidos, que solo puede ser proporcionado por la sensación sanadora y relajante que produce el agua en un espacio animado. Por ello, y procurando cumplir dicho propósito a cabalidad, se sugiere tanto para efectos arquitectónicos, soría de un profesional que realice un estudio detallado de la zona, y evalúe las mejores opciones para que este objeto decorativo, que potencia al elemento que originó la vida, pueda entregar lo mejor de sí al hogar. Muebles y Decoración 55
“La escultura como forma, como estructura, como lugar” . Por Daniel Sacromonte
E
l land art es una expresión artística creada por el artista Robert Smithson, una iniciativa que
hasta nuestros días. Land Art es una corriente que utiliza los materiales y el paisaje natural como base para sus creaciones. El movimiento busca sacar el arte de los museos y de un contexto normal. La mayoría de obras de Land Art son provisionales o dejadas a merced de los elementos naturales, como la lluvia, la erosión, el viento o cualquier cambio en el entorno. El trabajo más conocido de arte moderno de la
El propósito del Land Art es la conexión indisoluble entre obra de arte y el paisaje en el que se encuentra. El Land Art se construye generalmente con materiales tales como piedra, roca, ramas, agua, junto con otros elementos naturales, al mismo tiempo frecuentemente empleados. Al principio el Land Art saltó a la popularidad cuando apareció en el Suroeste sólo existen como fotografías o grabaciones. Los artistas del Land Art comenzaron a crear Land Art para arte que terminó siendo popular durante su periodo. El Land art concede un enorme valor al proceso
usan diseños tanto abstractos como de la naturaleza. Las formas más utilizadas suelen ser la línea, la espiral, tridimensionales. En ocasiones, las formas son las de la propia naturaleza, es decir, de los materiales que se usan y que no se manipulan en exceso. 56 Muebles y Decoración
decir, se valora el cómo se hace de igual forma que la obra resultante. La primera obra considerada como Land Art fue desarrollada por los artistas Douglas Leichter y Richard Saba en Skowhegan School de pintura y escultura.
Las creaciones eran a menudo a gran escala, los artistas necesitaban el equipo apropiado para poder proyectos eran casi siempre costosos, el artista, dependía o clientes exclusivos. Así, el Land Art disminuyó la
y Andrew Rogers. Existen actuaciones de este tipo alrededor de Europa y parecen estas obras y en ocasiones algunas obras fadel tiempo. Y, aunque probablemente no es tan común como cuando comenzó, es realizado por diversos artisy Richard Long. En España, han sido varios los artistas que han realizado este tipo de obras como los vascos se ha realizado.
Muebles y Decoración 57
Apps para rediseñar jardines
La tecnología como un aliado en la decoración ha ganado espacio dando lugar a creaciones personalizadas y llenas de detalles que sobre salen en distintos espacios. Los jardines no podían ser a excepción, hoy en día existen aplicaciones móviles que pueden puestas que te presentamos.
Es la primera aplicación de diseño de jardines y mite crear de forma instantánea e impresionante, diferentes diseños de paisaje desde tu propia tableta. Esta app está disponible para los tres dispositivos de forma gratuita. opciones que pueden ser ideales para decorar y conseguir algunas ideas de lo más útiles para darle vida y forma al jardín de tus sueños de forma
58 Muebles y Decoración
sencilla, con las plantas y elementos más adecuados teniendo en cuenta el espacio, el lugar y el clima.
es una app que te puede servir para aplicación te ayudará a concretizar tus ideas de forma sencilla y rápida, jardín, imaginar tu espacio ideal, crear un espacio de juego, preparar tu boda al aire libre, etc.
puede aportar muchas ideas para hacer tu mismo y que son ideales para decorar jardines. La app proporciona ideas para diseños de jardines, no importa que tan grande o pequeño sea el jardín, así como ideas de bricolaje. Si tienes un jardín y no sabes por dónde empezar su decoración, aquí puedes conseguir algunas ideas que pueden ser perfectas para ese divertido proyecto.
Plantsss es una app que puede ser muy útil para decorar jardines. La aplicación te puede ayudar a elegir las plantas que son más adecuadas para tu jardín en función del lugar y del clima. Aquellos que eligen las plantas únicamente si las plantas elegidas para decorar tu jardín no son las más adecuadas para el espacio ni para el clima en concreto, el jardín no durará demasiado. además de ayudarte a elegir las mejores plancuidarlas de la mejor manera, ya que cuenta con una biblioteca virtual con información sobre todo tipo de plantas. Plantsss ha sido diseñada por Max Delporte, y ya ha sido seleccionada dentro de las mejores apps de la App Store. cies vegetales adecuadas al clima y la ubicación, y, además, las divide en diferentes categorías de plantas, que a su vez,
visual. Es muy sencilla de utilizar, ya que tan solo hay que decorar jardines. Sirve para diseño de jardines y cómo será tu jardín ideal de forma sencilla y muy
más de 600 iconos que puedes utilizar para el plan de decoración de tu jardín, te permite cambiar los colores de forma muy sencilla para cualquier planta u objeto, etc.
que inspiran, que dan ideas e información útil. De esta forma, aquí tienes acceso a miles de imágenes
instantánea. inspirarte para cambiar la decoración de tu jardín. Se trata de una app de búsqueda visual que te permite hacer fotos
ideales para tu hogar y tu jardín. la manera más adecuada.
-
Muebles y Decoración 59
Natural alta, con un pistón de gas integrado para facilitar la apertura y el cierre del parasol. Se ha utilizado la propia gama de materiales paleta de colores estándar de la marca. Los parasoles están disponibles con dos tipos
Meteo cuenta con un sistema de poleas manuales, y un modelo de gama
60 Muebles y Decoración
enorme potencial sin explotar del diseño de los parasoles modernos La protección de la luz solar directa se ha convertido en una condición fundamental para nuestra salud y bienestar.
colección es llamada así por el mimbre italiano del que está hecho. En la estructura interior un soporte para la espalda con grandes cojines, viendo la vista lateral y trasera, tiene ese aspecto modernista. El trenzado es tradicional, el de toda la vida, de
Muebles y Decoración 61
La colección Riva
La colección pretende sobre todo conseguir una atmósfera muy concreta para disfrutar mejor de los espacios al aire libre. El diseño tipo plancha del asiento y el respaldo perpetúa una larga y variopinta tradición de asientos de exteriores que siguen un patrón similar, y que en este caso ofrecen tanto es una colección completa de sillones de comedor, sillón club, mesas de comedor, sofás de dos y tres plazas, mesas pequeñas y tumbona, todos fabricados en madera de teca. Jasper Morrison.
62 Muebles y Decoración
Parallel Fabrics El prototipo de tejidos Parallel Fabrics nace de la cuidadosa observación de la trama del tejido. Puesto que este nuevo tejido se iba a utilizar como estor en los pabellones, Doshi Levien creó una trama que deja pasar la luz y a la vez proyecta un atractivo patrón sombreado de cuadros. Este mismo tejido se utiliza, como tensor. Doshi Levien ha empleado una combinación de dos colores para crear textura visual y conjuntar mejor el tejido con es una gama completa de mobiliario de muebles ligeros y, al mismo tiempo, extremadamente resistentes. Además, se pueden apilar con facilidad para transportarlos o almacenarlos durante diseño ergonómico y la gran atención les garantizan una larga vida útil, tanto estructural como visualmente.
Muebles y Decoración 63
ARTESANÍAS ANDRES MARTIN DEL CAMPO CUADROS Y FIGURAS DE METAL JALISCO (33) 36 95 59 14
ARCILLA MEXICANA
ARTESANIAS EN BARRO QUERETARO (44 ) 2217 79 61
CONTEMPOARTE
NUEVO ESCULTURAS Y ARTE LEÓN (81) 1464 4054
EMOZIONI
JALISCO LAMPARA, CUADROS (33) 36 80 73 24
GALERÍA DE ARTE MERCHANT FABRICANTES CUADROS PUEBLA (22) 24 13 68 70
CASA DE ARTESANIAS TUKULNA CAMPECHE (981) 816 9088
COLECCIÓN JOSÉ TORRES JALISCO (33) 36 09 33 39
CUADROS
CUADROS LÁMPARA JALISCO (33) 36 86 63 21
GALERÍA MARTÍNEZ
JALISCO ARTE MODERNO EN BARRO (33) 36 83 05 96
GALERÍA SORAYA
DISTRITO IMPORTACION ART DE TODO EL MUNDO DISTRITO FEDERAL (55) 52 59 93 43
ICASAMEX
ARTESANIAS MORELOS (77) 73 72 72 91
ARTICULOS RELIGIOSOS AGACAM
FABRICANTES DE ESCULTURAS RELIGIOSAS Y ARTICULOS DE REGALO EN RESINA DISTRITO FEDERAL (55) 55 19 94 33
ARAGÓN ARTE Y FIGURAS
FABRICACION Y VENTA DE FIGURAS RELIGIOSAS JALISCO (33) 36 43 38 87
ARTICULOS RELIG Y DEC. DE NSTRA SRA. DE LA LUZ FIGURAS, ARTICULOS RELIGIOSOS HIDALGO (77) 17 15 54 20
ESTAMPA MURGUIA DISTRITO FEDERAL (55) 52 60 80 22
VIFORMA
GABRIEL’ S
(777) 102 0807
ARTÍCULOS RELIGIOSOS GUANAJUATO (47) 70 00 70 85
ARTSA ARTE SACRO MEXICANO ARTICULOS RELIGIOSOS IRAPUATO, GUANAJUATO, MÉXICO (462) 624 7220
LAMPARAS, CUADROS,ESPEJOS
SATTIA
DECORACION GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO (33) 36182776
VANGARDI
ACCESORIOS
CUADROS, ESPEJOS Y DECORACION GUANAJUATO (477) 293 5532
JOSE TORRES
VENTA DE ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN MEXICO (33) 3609-3339
JUAN RAMÓN SOTO DISEÑO ARTESANAL
ARTICULOS DE TERRACOTA PARA DECORACION JALISCO (38) 77 63 02 96
ON DESIGN
DECORACIÓN
BAZZAR SANTA SOFIA ACCESORIOS JALISCO, MÉXICO
ATMOSPHERE
ARTICULOS PARA DECORACIÓN (55) 58773444
ARTÍCULOS DE DECORACIÓN Y HOGAR (55) 5531 843
REGIO GLASS
ARTÍCULOS DE VIDRIO SOPLADO GUADALUPE, NUEVO LEON, MÉXICO (81) 8354 1208
BLACK&WHITE BY DLAURI
DECORANDO ESPACIOS
ACCESORIOS DECORATIVOS SAN LUIS POTOSI (444) 8203 276
PRODUCTOS DE DECORACION (55) 5341 0942
TREZ GLASS STUDIO
ACCESORIOS DECORATIVOS EN VIDRIO GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO (33) 3671 5299
LA PRIMAVERA DEL VIDRIO SOPLADO PRODUCTOS EN VIDRIO (55) 52071159
RUNNING
ACCESORIOS DECORATIVOS LEON, GUANAJUATO, MÉXICO (477) 211 4141
NAMARO DESIGN
ACCESORIOS DECORACIÓN NAUCALPAN, MÉXICO (55) 5300 1660
LA PETTITE BOUTIQUE
VELAS, JABONES, RECUERDOS (55) 1285 6272
PACHE HABITAT
ARTICULOS DECORATIVOS GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO (33) 31263024
PATMOL
ACCESORIOS DECORATIVOS ZAPOPAN, JALISCO, MÉXICO (33) 3629 1434
HÄUSER-DUÖMO ACCESORIOS
ARTÍCULOS DE DECORACIÓN Y REGALO ZAPOPAN, JALISCO, MÉXICO (33) 3849 6049
RONVO
RELOJES DE PARED (55) 5524 2021
LA CASONA FIBRA DE VIDRIO ARTÍCULOS DE DECORACIÓN JALISCO, MÉXICO (33) 1525 4246
LA MANSIÓN
DECORACIÓN EN LÁMINA TONALÁ, MÉXICO (33) 3792 5905
SPASCIOS ARTE Y DISEÑO MEXICANO ACCESORIOS DECORATIVOS JALISCO, MÉXICO (33) 3683 4562
PLACIDO ARTE EN ONIX
ACCESORIOS Y MUEBLES DE BAÑO PUEBLA, MÉXICO (23) 8384 8732
SLEEP MART
ACCESORIOS PARA INTERIOR Y EXTERIOR (55) 5359 6929
AMADA DESINGS INC.
ARTICULOS DECORACION BASE DE SEMILLAS DISTRITO FEDERAL (55) 54 21 71 98
GAF COLLECTION
ACCESORIOS DE DECORACIÓN GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO (33) 3640 1953
CAHI
ARTÍCULOS DE RATTÁN, DERIVADOS Y PLÁSTICOS
CORUNDA DESIGN STUDIO ARTÍCULOS DE DECORACIÓN 5601 6030
CUORE INOX
ACCESORIOS DE COCINA, DE HOGAR, MUEBLES DE OFICINA
KUAUTLI TRADE AND IMPORT
LÁMPARAS, INCIENSOS, AROMÁTICOS VARIOS (55) 5601 7910
ARECA GALERIA
ACCESORIOS DE BAMBU, MUEBLES Y FLORES PUEBLA (22) 22 35 68 69
D-CO GLASS
ARTICULO DE DECORACION JALISCO (33) 36 93 19 97
DECORA NATURA
VENTAS DE CENTROS DECORATIVOS NUEVO LEÓN (81) 22 82 54 60
DUOMO ACCESORIOS / HAUSER ACCESORIOS DECORATIVOS JALISCO (33) 38 54 37 63
GAF COLLECTION ART AROB ARTE EN DETALLES FINOS ACCESORIOS DE DECORACION DISTRITO FEDERAL (55) 56 60 36 75
LAMPARAS, PORTARETRATOS JALISCO ( 33 ) 36 40 19 53
GALERÍAS EL TRIUNFO ART-DEC
ARTESANIAS CON DISEÑO DE LATON NIQUELADO TABASCO (99) 33 10 31 10
ARTE EN DECORACIÓN
ACCESORIOS PARA OFICINA Y HOGAR DISTRITO FEDERAL (55) 55 46 20 07
ARTICULOS PARA DECORACION (55 ) 55 10 40 18
ISRAEL REGALOS Y FIGURAS FIGURAS DECORATIVAS GUANAJUATO (44) 54 45 03 36
BLANCOS AMSALA
BAAZAR SANTA SOFIA
ACCESORIOS DECOTATIVO Y PLANTAS JALISCO (33) 38 33 50 91
FABRICANTE C/IMPROT DE BLANCOS JALISCO (33) 36 42 45 76
ARTICULOS DE MEZCLILLA CHRISAL SALTILLO
ARTICULOS DE VIDRIO COAHUILA (84) 44 12 99 12
JUEGO DE COCINA, BAÑO, PUFF, LÍNEA BEBE, COJINES (52) 5657-2682
LISANTY
MANTELERÍA Y BLANCOS (55) 5335 3308
RENZO LIVING
COJINES, EDREDONES (55) 5611 4254
ON DESIGN
MODA TEXTIL DECORATIVA (COJINES) GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO (33) 36581000
FENIX MANTELERIA
MANTELERÍA Y BLANCOS (449) 918 1255
DISEÑOS BLAME
MANTELERÍA Y BLANCOS (442) 384 8892
DECOZONA S.A DE C.V. COJINES JALISCO (33) 36 75 76 23
CASA DEI / DISTINCION INTERNACIONAL ARTICULOS PARA EL HOGAR JALISCO (33) 33 45 03 15
HANSGROHE
CALEFACCIÓN
BAÑOS/GRIFOS (55) 5261 4191
CALEFACCIÓN ALEMANA
CALEFACCIÓN Y ENERGÍA RENOVABLE ESTADO DE MÉXICO (55) 5378 5016
VILBOMEX
MUEBLES PARA BAÑOS SALTILLO, COAHUILA (844) 411 90 00
HOGARTE
HOGAR DISTRITO FEDERAL (55) 55 43 67 37
CUIC
ARTÍCULOS IMPORTADOS PARA EL CLOSET Y ORGANIZACIÓN DE LA CASA
IN SINK ERATOR TRITURADORES (55) 5809 5013
CERÁMICA AZUL BOLOS
CERAMICA, MADERA, ETC QUERETARO ( 44 ) 21 48 92 93
CERAMICA ESTANZUELA
VAJILLAS Y PRODUCTOS DE CERAMICA DE ALTA TEMPREATURA DISTRITO FEDERAL (55) 52 27 31 37
CERAMICA LOYA CERAMICA VERACRUZ (228) 56345762
ETB DISEÑOS
JARRONES CARLOTA 1062-2, GUADALUPE TEPEYAC DF, MÉXICO (55) 55378276
CORPORACION PARA SU ÉXITO CERAMICA, CUADROS (55) 5264 5719
O-LAB EMPRESA DE DISEÑO ESPECIALIZADA EN CERÁMICA GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO (33) 3658 1000
CHIMENEAS DECO FUEGO
CHIMENEAS ECOLOGICAS NAUCALPAN, MÉXICO (55) 35475957/58
HABITAT CALEFACCIÓN
SISTEMAS HIDRAÚLICOS
CHIMENEAS Y CALEFACCIÓN
LITERAS, CAMAS Y COLCHONES
(55) 1163 6038
(55) 5607 3696
HOME DESIGN MÉXICO
CRISTALERÍA
CHIMENEAS Y PISOS DE MADERA ESTADO DE MÉXICO (55) EXT: 5560-5796
REGALOS NUVO
CRISTAL Y PORCELANA (55) 5590 50 55
CLOSETS DISEÑO Y REPARACIÓN DE CLOSETS
ISIDRO PÉREZ · DISEÑO Y MANTENIMIENTO EN GENERAL
CUADROS SALVATORE MAGNI
CUADROS Y ESCULTURAS (55) 9000 3654
CLOSETS VANGUARDIA CLOSETS
52 19 58 32
COCINA ARTE Y DISEÑO
ARTICULOS DE COCINA JALISCO ( 33 ) 37 67 62 02
QUEEN SENSE
SARTENES, OLLAS, COMALES
RODANGO ARTE EN DISEÑO CUADROS, FUENTES (55) 5016 2228
PORTAL PASTEN GALERIA
CUADROS & PINTURAS TEQUISQUIAPAN,QUERETARO, MÉXICO (414) 2739420
GABRIELA VILLAREAL ARTE Y JOYAS
CUADROS MONTERREY, NUEVO LEON, MÉXICO (81) 8345 1620
(33) 3135 1638
KUMMO GALLERY
COLCHONES FABRICACION DE COLCHONES Y ALMOHADAS DE MEMORY FOAM
CUADROS JALISCO, MÉXICO (33) 3792 5950
GALERIAS EL TRIUNFO 56-90-88-91 / 55-10-40-18
DELACON DESIGN
ARTICULOS PARA DECORACION EN VIDRIO DISTRITO FEDERAL ( 55 ) 55 43 73 48
HERRERIA LINA
HERRERIA ARTICULOS PARA DECORACION DISTRITO FEDERAL ( 55 ) 55 55 86 15
HOME AND BODY
PRODUCTOS DE LA INDIA NUEVO LEÓN ( 81 ) 83 90 23 45
PULSO ACTUAL
DECORACIÓN DE MUROS, RELOJES, MUEBLES (55) 3601 3769
ONICE TECNO BLINDS
ESCULTURA Y PINTURA
PISOS, MUEBLES Y DECORACIÓN (55) 5521 7147
(55) 5352 6595
DISEÑO DECORACIÓN DECORACIONES PARA CASA Y JARDIN ARTICULOS EN ALUMINIO GUANAJUATO ( 47 ) 77 18 40 50
CONTRABANDO
DISEÑO Y ARQUITECTURA MEX DF (55) 5763 6487
DISEÑOS IMPRESIONISTAS
LIBROS DE DISEÑO Y ARQUITECTURA 55 5528-51-47
AYA SOFYA
LÁMPARAS DE FILIGRANA JALISCO (33) 3641 6725
LA CASA MORETT
EXPOSICIONES HABITAT
LÁMPARAS ZAPOPAN, JALISCO, MÉXICO (33) 3636 5170
WTC CIUDAD DE MÉXICO
ESPACIO SALPRO
CENTRO DE EXPOSICIONES BANAMEX
LUMINIERE
LÁMPARAS, CANDILES NAUCALPAN, MÉXICO (55) 5280 0925
DECOESTYLO
WTC CIUDAD DE MEXICO
SAIE
WTC CIUDAD DE MEXICO
CASA&JARDÍN
WTC CIUDAD DE MEXICO
CAD POLANCO
ILUMINACIÓN BRITE LITE DE MÉXICO LAMPARAS NUEVO LEÓN ( 81 ) 83 38 22 48 ETX-28
CANDILES TIFFANY
VENTAS DE ARTICULOS DE ILUMINACION DISTRITO FEDERAL ( 55 ) 52 60 10 10
INTER ROYAL
LAMPARAS DECORATIVAS Y MUEBLES NUEVO LEON ( 81 ) 83 46 98 98
SMART & GREEN TAO.BTR. ECOLEDS LÁMPARAS LED NAUCALPAN, MÉXICO (55) 5371 2400
LAITING
LAMPARAS (55) 5782 0077
APARIENCIA NATURAL FLORES Y PLANTAS JALISCO ( 33 ) 36 32 73 73
ARDEC COMPREMENTOS
INTERIORISMO ARQUE DESIGN
MACETAS, MUEBLES CANDELABROS NUEVO LEÓN ( 81 ) 89 89 92 11
INTERIORISMO
(55) 5616 2876
JOCAVA
DISEÑO DE INTERIORES
BAC FLORES Y FOLLAJES DESHIDRATADOS
FLORES, FOLLAJES, SEMILLAS DISTRITO FEDERAL (55) 55 93 61 48
(55) 5659 4852
DAYSA S.A. DE C.V.
JARDINERÍA
PLANTAS NATURALES DISTRITO FEDERAL ( 55 ) 56 87 79 08
GENERACIÓN VERDE JARDINES VERTICALES (55) 62 77 57 76
GÉNESIS DECORACIÓN Y DISEÑOS CENTROS, FLOREROS, ARREGLOS COAHUILA (84) 44 17 43 01
ARTE PLÁSTICO
DECORACIÓN / MACETAS
M&R HOME
DECORATIVO, JARDIN (55) 58127193
MACETA.COM
MACETAS JALISCO, MÉXICO (33) 3792 4563
FUENTES JALISCO
ESCULTURAS QUE DECORAN SU CASA U OFICINA 045 333 846 5960
ZAHRO
DECORACIÓN PARA FLORERIAS CUERNAVACA, MORELOS, MÉXCIO (777) 3101355
ARTE PLASTICO
DISEÑO Y FABRICACION DE MACETEROS (55) 5585 3366
JARDECO
ARBOLES ARTIFICIALES JALISCO, MÉXICO (33) 3616 63 30
MUEBLES ASARA
KRISMA
FLORES Y PLANTAS ARTIFICIALES
MUEBLES Y ACCESORIOS QUERETARO ( 44 ) 22 15 48 80
(55) 5748 1808
SAMUEL SEGOVIA
DISEÑO DE MUEBLES Y OBJETOS
JARESA
PALMAS PRESERVADAS JALISCO, MÉXICO (33) 3695 2220
(444) 123 03 03
BASIC PUFF GRUPO JR DE MÉXICO
MACETAS EN FIBRA DE VIDRIO GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO
FABRICANTES DE PUFF DISTRITO FEDERAL ( 55 ) 31 85 33 15
DISEÑOS EN VIDRIO Y FORJA
HIDRO + Z
MACETAS DE CERÁMICA ECOLÓGICAS +52 5524 1858
NUEVO LEÓN ( 81 ) 83 27 67 57
SAND AND GARDEN
MUEBLES EN FIBRAS NATURALES (55) 8421 6005
ARDEC COMPLEMENTOS MUEBLES DE ACENTO NUEVO LEON, MÉXICO (81) 8989 9211
ARTE METAL MÉXICO
MUEBLES EN METAL TULTITLAN, ESTADO DE MÉXICO (55) 4987 1900
ASSANTI BY URIZZ
MUEBLES SOBRE DISEÑO (55) 5576 5703
MEMORIA CASTIZA
MAKA
MUEBLES TOLUCA (55) 1718 0403
NOGALYA
MUEBLES DE MADERA PUEBLA (222) 130 9873
MOSAICOS SOL SCHAJIRIS MUEBLES TEPOZTLAN, MORELOS (739) 395 4047
MUEBLES
(55) 4173 8329
PASSPORT MÉXICO
MUEBLES PARA EL HOGAR AGUASCALIENTES (449) 146 06 06
NAMUH, S.A. DE C.V.
CONSOLAS, SILLAS MESAS GUANAJUATO, MÉXICO 01 800 0776268
TERRAT HOME
ELABORACION DE SOFÁS PUEBLA (222) 2268397
MAXXIM COUTURE SÓFAS, SILLAS TIJUANA (664) 9729410
MUEBLES SOBRE DISEÑO
ISIDRO PÉREZ · DISEÑO Y REPARACIÓN DE MUEBLES
TULSI REGALOS
MUEBLES COMPLEMENTARIOS (55) 5584 0847
UNIKA MÖBLER
INTERIORI
MUEBLES CONTEMPORÁNEOS Y ACCESORIOS DECORATIVOS
MUEBLES SOBRE DISEÑO PUEBLA (222) 169 1560
MUEBLES Y DISEÑO
KAREVA
BLUE CONCEPT
MUEBLES SOBRE DISEÑO PUEBLA (222) 1695 486
COSMOBEL
MESAS DE CRISTAL (81) 8124 7800
GLASSISIMO
MUEBLES DE CRISTAL GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO (33) 3624 8590
D’ TZALAM MUEBLES
DISEÑADORES INDEPENDIENTES MEXICANOS DIM
MACETAS Y MUEBLES (55) 5560 5796
MUEBLES JALISCO ( 33 ) 36 27 25 93
BASE POR ALTURA
MUEBLES PARA NIÑOS
TAPETES
(55) 56769358
CASA LE HOME
LA CASA DE LA EDUCADORA
TAPETES Y COJINES PUEBLA,PUEBLA, MÉXICO (222) 221 5015
ROMPECABEZAS, JUEGOS DIDACTICOS (55) 5524 6893
TUFAN
TAPETES
ESTILO 22
LINEA PARA DECORACION DE RECAMARAS DE NIÑAS DISTRITO FEDERAL (55) 52 64 61 30
FUNKY KIDS
ARTICULOS ESCOLARES Y REGALOS DISTRITO FEDERAL (55) 56 59 13 70
GUIFT
REGALOS DISTRITO FEDERAL ( 55 ) 55 90 50 55
KOALAS MUEBLES Y ACCESORIOS INFANTILES MUEBLES Y ACCESORIOS INFANTILES IRAPUATO, GUANAJUATO, MÉXICO (462) 624 2406
(55) 5681 2530
CONTEMPORARY RUG S BY AFSHAR´S
TAPETES GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO ( 33) 3616 2097
VIDRIO CENTRAL DE PRODUCTOS
FABRICACION DE FIBRA DE VIDRIO JALISCO (33) 36 30 12 13
VIGRA
ARTE OBJETO EN VIDRIO (55) 53412666
FUN AND CREATIVE JUEGOS DIDÁCTICOS ZAPOPAN, JALISCO (33) 3636 5170
NOVELTY CORP
JUEGOS DE MESA NAUCALPAN, MÉXICO (55) 2122 3474
B GREEN
PRODUCTOS DE FIBRA DE VIDRIO JALISCO, MÉXICO (33) 3616 63 30