Revista Murano Ed 63 by Murano Magazine

EDICIÓN 63

revista murano / chillán / chile / abril 2016 / ED. 63 / $1.500

abril 2016

transportes patagonia express la nueva propuesta de transporte para el sur de chile

Temas:

En la mesa con:

Mujeres de hoy:

“WORLD HAPPINESS”

GUIDO SEPÚLVEDA

LLERETNY RODRÍGUEZ

QUÉ TAN FELICES SOMOS LOS CHILENOS?

ABOGADO, INTEGRANTE DE LA CORTE DE APELACIONES

DOCTORA EN CIENCIAS Y ACADéMICA UDEC

ÚLTIMAS

INMOBILIARIA

UNIDADES

SALMAN

SIN IVA

Parque Lantaño n° 634

VIVIENDAS

AISLADAS 2 PISOS

110 MTS UTILES

144 VIVIENDAS EN CONDOMINIO

Albañilería en hormigón celular (Térmico y Acústico)

Panel Solar Amplias Áreas verdes Movilización a la puerta Condominio

Parq ue L anta ño

Sirari

Av. Brasi l

Av. O´Hig gins

Villa P. Hu rtad o Villa Crist San obal

A Ecu v. ado r

Villa Las América s

PLANTA 2

COMERCIO DE98188314 CHILLÁN R5Mde- SOCIEDAD Abril 441 YChillán

PLANTA 1

ventasalman@gmail.com

• Living Comedor separados • Cocina amoblada • Loggia • 3 dormitorios, 1 en suite • 2 baños, mas baño de visitas

www.salman.cl

TECNOLOGÍA ALEMANA

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

EDITORIAL

Abril

2016

STAFF DIRECTOR EJECUTIVO: Rodrigo Lagno Soto. DIRECTOR COMERCIAL: Evelin Subiabre Reyes. COORDINACION GENERAL: Daniela Rivas Triviño. COMITÉ EDITORIAL: Rodrigo Lagno, Evelin Subiabre, Daniela Rivas, Juan Espinoza. TEXTOS: Juan Espinoza Hernández DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Lagno Soto. DISEÑO Y DIAGRAMACION: Mackarena Sanhueza Hernández. FOTOGRAFIA DE PORTADA: Adolfo Valenzuela Gallegos. FOTOGRAFIA INTERIORES: Adolfo Valenzuela, Mackarena Sanhueza. SOPORTE WEB: Luis Álvarez Alday. COLABORADORES: Jose Luis Ysern, Danitza Moncada, Ana Araya, Aldo Bernucci.

Miedos que debes superar al iniciar tu propio negocio

na vez que tomas la decisión de Iniciar tu Propio Negocio, inmediatamente vienen a ti una infinidad de dudas y temores que te bloquean y paralizan, impidiéndote dar el primer paso. Para comenzar, debes entender que es completamente normal sentirse así. Siempre que vas a realizar algo que es importante para ti, es inevitable sentir miedo, incertidumbre y ansiedad. Pero, emprender es un reto en el que debes superarte a ti mismo y estar dispuesto a enfrentar tus más grandes temores. No se trata de darle sin miedo; se trata de darle con todo. Es probable que para iniciar tu negocio debas renunciar a muchas cosas buenas: comodidad, tiempo libre, un empleo con salario fijo, etc. Pero, para emprender tienes que salir de tu zona de confort. Siempre que por tu cabeza se pase la idea de empezar un negocio, escucharás una voz diciéndote que mejor te quedes quieto porque así estás bien y si te arriesgas podrías perder las cosas buenas que ya tienes, por lo cual, debes estar consciente de que el emprendimiento es un camino lleno de incertidumbre en el que nada es seguro, pero todo es posible. Es tu decisión si quieres conformarte con lo que tienes o arriesgarte para lograr cosas increíbles. Es curioso, pero la gran mayoría de las personas están más preparadas para perder, que para ganar. Desde el momento que inician un negocio, ya están pensando en qué van a hacer si fracasan. Nos enseñaron desde pequeños que la ambición es mala y que “lo que es para uno, tarde o temprano llegará”. Crecimos teniendo miedo a ganar. Crecimos creyendo que en una carrera lo importante es participar. Un emprendedor debe asumir el rol de protagonista en su vida y saber que en sus manos está construir la vida que quiere vivir.

CONTACTOS OFICINA: 18 de Septiembre 822, depto. A, Chillán TELÉFONOS: 42 2241753 / 974313875 WEB: www.portalmurano.cl CORREO ELECTRÓNICO: director@portalmurano.cl TWITTER: @revista_murano FACEBOOK: Revista Murano instagram: revistamurano

Rodrigo Lagno Soto Director Ejecutivo Revista Murano Magíster en Administración y Gestión Mail: director@portalmurano.cl

Tener mentalidad de ganador significa siempre ir en busca del primer lugar y dar el 120% de nuestro esfuerzo para lograrlo. El éxito exige disciplina, preparación, determinación y estar dispuestos a superarnos a nosotros mismos cada día, todos los días. Es por ello que la mejor manera de afrontar cualquier miedo, es con acción. Comienza dando pequeños pasos y poco a poco tomarás la seguridad necesaria para continuar hasta lograr tus sueños. Si desde el principio te bloqueas pensando en todo lo que debes hacer para construir un negocio, jamás vas a empezar; entonces mejor convierte tus objetivos en acciones diarias que puedas empezar a realizar desde hoy mismo.

RM REVISTA Murano

Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial del medio. Además, revista murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

¿Es Chillán una ciudad sustentable? Aldo Bernucci

Militante PRSD, ex alcalde de Chillán

a sustentabilidad es un concepto que desde hace algunas décadas se ha posicionado no sólo en los foros internacionales, sino que también se ha convertido en uno de los temas importantes de las campañas y agendas políticas a todo nivel. En el caso de los municipios, la normativa legal le entrega una serie de atribuciones y obligaciones en materia medioambiental, por lo que su éxito o fracaso está directamente relacionado a la capacidad de gestión y liderazgo que puedan ejercer los jefes comunales sobre el tema. Y es que planificar una ciudad sostenible requiere de la más amplia comprensión de las relaciones entre los ciudadanos, servicios, política y generación de energía. Si no existe una integración entre estos factores, difícilmente podemos hablar de que vivimos en una ciudad auténticamente sustentable y ante todo, que proyecta una mejor calidad de vida para las futuras generaciones. Por supuesto, la responsabilidad no es sólo de la autoridad, sino que toda la comunidad tiene la responsabilidad de ser partícipe del resguardo, la promoción y la difusión del cuidado del medioambiente y nuestro entorno.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Sin embargo, es fundamental contar desde el municipio con una política y lineamientos claros, específicos y medibles para el desarrollo de una estrategia en el corto, mediano y largo plazo, lo que sin duda, en Chillán no está sucediendo. Un claro ejemplo de ello, es que actualmente la que debiera ser la Dirección de Medioambiente y Aseo, no cuenta hace más de un año con un director a cargo, ni menos aún, con un profesional del área supervisando los supuestos planes de manejo de residuos y procesos de certificación, pues los pocos funcionarios entendidos en la materia han sido relegados a otras tareas. En este sentido, no basta con un par de acciones aisladas, se requiere de un liderazgo efectivo, un equipo profesional empoderado y capaz de producir un cambio en la comunidad para que ésta sea un actor activo y efectivo en el desarrollo de una ciudad integral que se haga cargo de los problemas reales que afectan e influyen en la calidad de vida de nuestra gente. Mientras continúe la proliferación de sitios eriazos y basurales; el fracaso de proyectos educacionales emblemáticos como el abandonado Grupo Escolar que se ha

vuelto un foco de delincuencia y desechos, un verdadero ícono de la ineficiencia y malas decisiones de la actual administración; el desorden vial y la congestión en sectores vecinales que ya no resisten la descontrolada autorización de nuevos proyectos habitacionales sin medidas de mitigación y vías de evacuación. Difícilmente podría afirmarse que Chillán actualmente es una ciudad que crece y se proyecta de manera sustentable. Estamos ad portas de convertirnos en la capital de la Nueva Región de Ñuble y por ello ya es hora que asumamos la responsabilidad, manifestemos nuestra opinión y hacernos partícipe de la construcción de una ciudad que cuenta con grandes atributos, pero que ha sido distraída entre fiestas, cócteles y desfiles entorno a la Plaza de Armas, un bello lugar que hoy también vemos con sus veredas en mal estado. La invitación es clara y directa, construyamos una ciudad una mejor, para nosotros y para nuestros hijos. Seamos conscientes de que podemos ser agentes activos del cambio y que si trabajamos de manera seria, con políticas claras y participativas podemos hacer de éste, verdaderamente, un Chillán sustentable.

SOBRAN RAZONES PARA NACER EN CLÍNICA CHILLÁN “Equipo médico de excelencia, infraestructura e implementación de última tecnología, servicios de apoyo y convenios para valores preferenciales en los partos o cesáreas validan a Clínica Chillán como la mejor opción para tener a su bebé”.

muy especializado que permite medir una serie de características del embarazo, el estado de salud del feto y el estado de la madre. A eso se suma que cada ginecólogo tiene en su box de atención un ecógrafo que permite complementar el examen clínico con una ecografía en cada control de la embarazada. “Eso nos da un plus muy importante, porque clínicamente hay temas que uno no detecta y se puede analizar y complementar nuestro diagnóstico con los ecógrafos que están en nuestros box”, agrega el Doctor Lama.

ener un hijo es sin duda un hecho memorable y por supuesto que tanto el padre como la madre quieren elegir un lugar que cumpla con todos los requisitos de calidad, seguridad, asistencia profesional y comodidad para recibir el nuevo integrante de la familia. Clínica Chillán se ha preocupado de cada uno de los detalles que permiten recibir al bebé como corresponde. El doctor José Luis Lama, ginecólogo y obstetra de Clínica Chillán nos cuenta que dentro de las ventajas comparativas con las que cuenta la Clínica están el staff de médicos ginecólogos altamente capacitados en el área obstétrica y que además tienen años de experiencia junto a la institución. Segundo, porque cuentan con un sistema de matronas institucionales que están permanentemente de turno, día y noche, lo que permite resolver y consultar cualquier urgencia o trabajo de parto. Por otra parte, agrega el Doctor Lama, las matronas institucionales van en directo beneficio de las pacientes que permanecen hospitalizadas después de tener a sus hijos para cualquier consulta o duda post parto.

Plan Mamá

José Luis Lama Ginecólogo y obstetra de Clínica Chillán

En cuanto a la infraestructura, la clínica cuenta con todos los elementos necesarios para atender a sus pacientes: pabellones, unidad de recién nacidos altamente equipada, incubadoras, sala de procedimientos y todos los requerimientos para el recién nacido. Respecto a la atención de la madre, el Doctor José Luis Lama explica que la institución tiene ecógrafos de última generación, uno de ellos es un ecotomógrafo doppler color que permite ver imágenes en 3 y 4 dimensiones, dotado con un software

Plan Mamá es un apoyo extra que la Clínica entrega a sus pacientes embarazadas y está pensado en otorgar beneficios tanto en el embarazo, como hospitalización y nacimiento del hijo. Durante el embarazo una serie de charlas sobre temas relacionados con la gestación permiten aclarar las dudas de las futuras mamás y papás. Para ello, el equipo de matronas, psicólogas, fonoaudiólogas , nutricionista y kinesiólogas entregan información útil y práctica a los asistente a las charlas. Por otra parte, existen una serie de descuentos en vacunas, exámenes que se extienden hasta los dos años de vida del recién nacido. Además, más de 20 convenios en comercio asociado que permiten acceder a descuentos en tiendas de ropa e implementos especializados para el bebé, centros de belleza, SPA, lugares para realizar baby shower y farmacias. Por último, las embarazadas pueden contratar los convenios que la clínica tiene para cesáreas y parto normal tanto con Fonasa (PADS) como con todas la Isapres (Convenios Paquetizados) que permiten acceder a un valor único y conocido por el paciente donde se incluyen todos los servicios de una cesárea o parto: prestaciones médicas, derecho a pabellón, insumos, medicamentos y días cama.

CONTACTOS Dirección: Pedro Aguirre Cerda 35, Chillán Mesa Central : 42 2433000 Email : contacto@clinicachillan.cl

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

EN LA MESA CON

Guido Sepúlveda Concha Abogado, Juez de Policía Local y miembro del Tribunal de Apelaciones del Cuerpo de Bomberos de Chillán

n profesional serio, de vasta experiencia, con ansias de servir a la comunidad y a la gente, chillanejo de tomo y lomo, integrante de la Corte de Apelaciones Ñuble, fiel a su ciudad, la que dejó únicamente para realizar sus estudios en la Universidad de Chile, en la época en que se viajaba en tren y se tomaba café con malicia en la estación.

- Cómo nace su cercanía con el Derecho? - Saqué muy buen puntaje en bachillerato y me atrevo a decir, inmodestamente, que fui el mejor Bachillerato en Letras de mi generación, pero los caminos estaban muy cerrados: O usted era Profesor, Diplomático en Ciencias Sociales o Abogado. Las circunstancias me llevaron al Derecho, pero obviamente era algo que uno decidía y, en ese contexto, prefería ser Abogado. - Cómo llega a participar de la Corte de Apelaciones y qué función cumple ahí? - Mi experiencia y la rigurosidad de mi trabajo es lo que me ha llevado a ella. Soy un Abogado Integrante de la Corte de Apelaciones por tercera vez, siendo elegido por el Poder Ejecutivo desde una terna que presenta la Corte y mi función principal es reemplazar a algún juez que falte de alguna triada necesaria para resolver cualquier caso. - En qué pie está la formación de futuros abogados en Chile? - Habría que diferenciar entre las Universidades reconocidas y con trayectoria de las que no lo son. Hoy en día hay muchos abogados (cada 15 días juran 60 nuevos profesionales), y hay quienes dicen que el mercado regula la oferta y demanda, pero el mercado es muy frio y poco objetivo. Además, hay tantas escuelas de Derecho que son tan livianitas, por lo que algunos jueces creen que les falta preparación necesaria para una titulación como la que la sociedad merece. Esto ocurre desde que se les dio la libertad de instalar escuelas de Derecho en cualquier lado y bajo condiciones que atienden más al lucro que al futuro profesional.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

- Cómo se salva la distancia que existe con la ciudadanía, respecto de lo que ésta espera de los Tribunales de Justicia (prejuicios más, prejuicios menos) versus los resultados finales de las investigaciones? - Hay falencias que perjudican la imagen de la justicia, es verdad. Pero ojo, a no olvidar que la justicia sólo la imparten los jueces, pero sobre las leyes que emanan del parlamento. Es así. No pudiendo dejar de operar de acuerdo a ellas ni con criterios propios. La distancia sólo se salva con Educación Cívica, aunque sea un proceso largo (más aún cuando ya no es impartida como asignatura en la Educación Secundaria), y un acercamiento a lo que hacen otros países, que es apegarse al “espíritu de la ley” más que a su literalidad, como ocurre hoy en Chile para justificar acciones éticas desde lo legal. - Cómo se ha beneficiado la sociedad con la instalación del actual Sistema Penal Acusatorio (Reforma Procesal Penal)? - Una de las reformas buenas del Poder Judicial es que todo se hace delante del cliente, por ejemplo, en los juicios laborales y de garantía nunca el cliente debe estar solo, tiene que tener un Abogado, garantizando que tiene derecho a una defensa. Además, se acabó el secreto sumario, se acabaron las tachas (imposibilidad de presentar testigos que tengan algún grado de cercanía con el acusado o el acusador). Se dio vuelta la forma del proceso previo a la reforma. Antes, el acusado debía demostrar que era inocente; ahora el acusador debe demostrar culpabilidad en el acusado. Lamentablemente, eso sí, la presunción de inocencia ha sido mal entendida o se ha abusado de ella. - Es necesaria una Reforma a la RPP (Reforma Procesal Penal)? - Hay que hacerle mejoramientos, comparto lo que dijo don Hugo Dolmestch, presidente de la Corte Suprema, quien en una

entrevista radial señaló que es necesario mejorarlo en pro de la justicia, adecuándolo al sistema chileno. Algunas consideraciones dentro de un tema tan amplio son, por ejemplo, la condición de los testigos, ya que en los Tribunales en lo Penal o los Juicios de Garantía el papel de los abogados, el fiscal y del defensor es vencerlos, llegando muchas veces a ganar quién logra hacerlos contradecir o hacerlos notar nerviosos ante el juez del caso. Creo, personalmente, que debiese ser primero que declare el testigo y luego se le hagan las preguntas por lado y lado. Otra instancia de mejora dice relación con una falta de ensamblaje en las causas criminales y una coordinación que conlleve cruce de datos entre las instituciones encargadas de la Justicia y el Orden Público; hay muchas personas con órdenes de detención vigentes que no son aplicadas, siendo otra modificación que beneficiaría al sistema en su conjunto y aumentaría la percepción de seguridad en la sociedad. - Siendo la Justicia un Poder del Estado, no debería tener algo que decir respecto de la situación política del país, más allá si son o no presentadas las respectivas querellas de orden jurídico? - La corrupción está en todo el mundo. “Poderoso señor es don dinero”, decía Quevedo… pero eso no es una explicación ni una justificación para el actuar de algunos políticos, ya que se espera actúen bajo una lógica del deber ético y normativo que su cargo e investidura ameritan, puesto que, como dije antes, son quiénes aprueban las leyes que rigen a todo un país. Por otro lado, más que hablar o decir frases para los titulares, habría que actuar, sancionando a los políticos que hayan cometido delito, sin importar su partido o “relevancia” en su sector, lo que fortalecería la transparencia y ayudaría a que las chilenas y chilenos confíen más en la justicia, pero especialmente deberíamos ayudar en la Educación Cívica y hacer el bien sin tener tanto apego al dinero y mayor cercanía con la verdad.

CONSTRULLANOS

Carpintería metálica, montaje y soluciones metálicas integrales

i bien la construcción convencional ha sido su fuerte durante el último tiempo, llevándolo a ser conocido y reconocido dentro de la zona por sus diversas acciones, la empresa Construllanos ha decidido diversificar su rubro tanto por deseo propio de expansión, como por peticiones de clientes que han solicitado su accionar debido a la calidad resultante de sus trabajos ejercidos. Nos referimos al trabajo especializado en metales de alta envergadura.

Esta nueva rama deriva en una maestranza dedicada a solucionar los problemas integrales en metal, ya sea de construcciones actuales o por construir.

“Es una metalúrgica que no se dedica a hacer rejas o parrillas, sino que se dedica a transformar y comercializar contenedores marítimos, fabricar galpones, portones y todo tipo de infraestructura metálica o en acero,

siendo instalado por nosotros mismos”, señala su propietario Osvaldo Llanos.

Lo principal a trabajar es en acero inoxidable o fierro normal, para lo cual cuenta con toda la infraestructura, las herramientas necesarias y un equipo de trabajo de mano de obra calificada. Todos los soldadores son certificados, lo que da el plus a esta empresa para poder situar su nueva actividad a la altura de la calidad de sus servicios anteriores. A modo de ejemplo, podemos señalar que en este momento Construllanos está fabricando todas las puertas para los Pronto Copec a nivel nacional. Puertas metálicas prácticamente blindadas, puesto que su destino final es resguardar zonas de mercadería y, por sobre todo, para las bodegas de acceso de dinero. Pero no todo es estructuras o naves metálicas externas, puesto que las soluciones integrales que se ofrecen también mejoran las condiciones internas de cualquier lugar, como construcción y/o reparación de pasamanos, escaleras de emergencia y todo lo que tenga que ver con carpintería metálica.

“Las estructuras metálicas o aceradas nos ofrecen un periodo de durabilidad mayor al de la construcción habitual, por lo que es recomendable realizar un trabajo de calidad desde el inicio, evitando así reparaciones posteriores que sólo encarecerán el producto final e interrumpirán su uso”, sentencia el señor Llanos.

CONTACTOS:

Fonos: 422333954 – 987661640 - ollanos@construllanos.cl www.construllanos.cl 12

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

yamaha mdr motoagro

Nueva propuesta para la agricultura local

onsiderar que nuestra zona es reconocida como parte importante del fomento a la agricultura y asumir que no se utilizan los medios óptimos para poder rendir al máximo en el rubro, es una más de tantas dualidades que forman parte de nuestra cultura. Por eso, el que se ofrezcan en el mercado maquinarias de trabajo que ayuden a reducir costos y tiempos de trabajo, y ser más eficientes, resulta llamativo. Por lo anterior, nos acercamos a MDR para conocer las cuatrimotos que vienen a hacerse cargo del agro y la industria productiva rural. Nacida recientemente por una necesidad y solicitud de Yamaha Chile que se preguntaba por qué en nuestro país no se utilizaban cuatrimotos como material de trabajo (para lo que fueron creadas originalmente) y sólo se usaban como instrumentos de diversión. Además, teniendo como referencia el que EEE.UU. y Nueva Zelanda prácticamente no utilizan tractores y tienen sistemas productivos que son muy intensivos dentro del agro, lo cual hace que las densidades de plantación sean aún mayores, haciendo que el tractor sea difícil de utilizar, por su configuración. Al empezar a utilizar la cuatrimoto como herramienta de trabajo para distintas aplicaciones lograron disminuir los daños colaterales que generaba el uso del tractor (quebrar ramas cargadas, botar frutos u hojas, compactar la tierra, etc), aumentaron rendimientos de todo tipo en cerca de un 50% y disminuyeron los costos de uso. MDR, líder en la zona en motos y accesorios; Yamaha Chile, que es la marca número 1 en el país y el mundo en cuanto a motos, junto a IMPAC, empresa líder en todos los equipos de pulverización del país y con posicionamiento mediático en otros países de Latinoamérica, se han alineado para traer esa productividad en 4 ruedas a los sembradíos y plantaciones de nuestra zona.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

“Nos estamos alineando para enfrentar este desafío, ya desde hace 4 meses, para lanzar un proyecto real, con equipos de prueba, motos de test, pruebas en terreno con agricultores. Esto, porque Ñuble es una zona de muchos berries, frutales varios, avellano europeo, y en donde es muy práctico el uso de la cuatrimoto Yamaha grizzly para la fumigación, por los espacios de los campos y las dimensiones de la moto, ya que cabe perfecto”, anuncia Gonzalo Suazo Figueroa, Ingeniero Agrónomo participante del proyecto Yamaha MDR motoagro. Grizzly, es la tractomoto Yamaha más vendida de toda la serie debido a sus grandes y funcionales características, como su tracción 4x2, cilindraje de 350cc, 300 kilos de peso total y a un costo de $4.290.000; valor que está aún más bajo que el más barato de los tractores del mercado. Junto

Gonzalo Suazo Figueroa Ingeniero Agrónomo

a ella, también se ofrecen cuatrimotos de 450, 550 y 700 cc. Si seguimos con números, el costo de utilización en una hectárea de cultivo con una cuatrimoto, reduce cerca de un 60% en el total final comparado con un tractor, además de acotar el tiempo de trabajo. Más allá de las características puntuales de las tractomotos y de su bajo costo comparativo, es que tienen una versatilidad que le permite ser utilizada para la aplicación de herbicidas, pulverizaciones, cortar pasto, labores de supervisión, así como también traslado de fruta, insumos, aguas, herramientas, baños químicos, etc, a través de un carro adherido a su anclaje. Es una moto liviana que no compacta el suelo, además de no necesitar un conductor con licencia especial, como un tractorista, por lo que no reduce la posibilidad de ser maniobrada. Es

una moto utilitaria que permite ser manipulada en el rubro frutícola, agrícola, vitivinícola, forestal, hortícola, en invernaderos, es decir, todo lo que tenga que realizarse en el agro en trabajos de poco y mediano peso. La apuesta y propuesta de MDR es que hoy no hay ninguna tienda especializada en ATV agrícola, o cuatrimotos utilitarias, por lo que es un nicho de desarrollo bastante grande y relacionado con el sector geográfico en que nos encontramos, razón por la cual “ahora estamos en un megaproyecto para ingresar con las motos al rubro forestal, en conversaciones con Forestal Arauco, quién está interesada en las cuatrimotos de 700 cc ya que vienen con suspensiones independientes en cada rueda, otorgándole tracción inteligente 4x4 y dirección inteligente, con una capacidad de tiro de 800 kilos. Otra posibilidad en carpeta es prestar servicios de aplicación desde el segundo semestre”, nos cuenta Rodrigo Mundaca, dueño de MDR.

Rodrigo Mundaca Dueño de MDR

CONTACTOS Dirección: Av. Ecuador 539 Fono: 42 2274529 ventas@mdrstore.cl www.mdrmotostore.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

LUGARES CON HISTORIA

Pinto Historia, leyenda, naturaleza y desarrollo

uyendo del calor de un valle sobreexplotado para llegar a unos vestigios de nieve ignota que logra nutrir nuestros ríos Chillán y Renegado, podemos encontrar a la Comuna de Pinto, característica por la dualidad geográfica que ofrece a sus habitantes y turistas, pues presenta zonas y terrenos aptos para la ganadería y cultivos varios, ubicados al final de nuestra depresión intermedia, por el poniente, con una irregular geografía montañosa y boscosa en acenso, generando un atractivo para muchas actividades recreativo-deportivas, por el oriente. Con una cabecera comunal del mismo nombre y a una altura media de 286 msnm, una población total permanente superior a las 10 mil personas y una extensión de 1.164 km2 que colinda con las Comunas de San Ignacio y Chillán, por el oeste; Coihueco, por el norte; El Carmen y Antuco, por el sur; y la vecina Neuquén (Argentina), por ser límite territorial al este, Pinto es la comuna que inevitablemente nos conecta día tras día con ese elemento vital llamado sol.

Aproximaciones al nombre

Como uno de los elementos que comienzan a distinguir a Pinto del gran total de nuestra zona y del país, está el origen de su nombre, pues no nos remitirá a significaciones indígenas ancestrales y en conexión con su exquisita cosmovisión ni a relacionarlo fonéticamente con algún concepto originario. Esta vez, es en acción de reconocimiento y agradecimiento de un pequeño caserío rural del lugar hacia quién ejercía de Intendente y dio las órdenes necesarias para fundar la localidad en su momento, José Manuel Pinto Arias.

Origen e importancia histórica

Si bien no existen documentos que avalen el dato, se cree que sus primeros habitantes fueron pequeñas tribus de Chiquillanes que vivían tan sólo de la recolección de frutos silvestres y lo que pudieran extraer del ofrecimiento que la

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

naturaleza realizaba de mutuo propio, hasta que la invasión española comenzó a asentarse en América, haciendo que Pinto llegase a ser parte de nuestra historia, tanto en formato de creencia popular como de historia real. Entre todo este transcurrir, seguían ocurriendo situaciones que marcaban hitos en lo que hoy podemos llamar “Historia de Pinto”, como el Combate Vegas de Saldías, que significó la derrota final de muchos Montoneros Realistas bajo el mando de Vicente Benavides, por parte de las fuerzas Patriotas encabezadas por el Coronel José Joaquín Prieto y el Capitán Manuel Bulnes, allá por octubre del 1821 y a orillas del rio Chillán, en plena Patria Nueva. De entre quiénes no fueron derrotados, hemos de considerar a los hermanos Pincheira.

Finalmente, bajo el mandato del General e Intendente de Ñuble José Manuel Pinto Arias, el 6 de octubre de 1860 se funda la localidad de Pinto y recién el 22 de diciembre de 1891 se funda la Comuna de Pinto, al amparo de la “Ley de Creación de Comunas Autónomas”.

Respecto de sus atractivos

La comuna cuenta con diversos espacios que resultan ser atractivos para los turistas tradicionales que gustan de la comodidad de hoteles y servicios, teniendo también ofertas varias para esos visitantes alternativos que gustan de la naturaleza en todas sus posibilidades y valoran la no intervención de la mano del hombre. Al mismo tiempo, se ocupa de ofrecernos variadas actividades durante la época estival. “Las tres marías” es el nombre que tiene una de las pistas de esquí locales que es reconocida mundialmente, ya que su extensión de 1300 metros la transforma en la más larga de sudamerica, que en conjunto a las 28 pistas restantes, 4 telesillas, 5 arrastres y un trineo de perros para paseo, conforman un todo que se embellece al tener como telón de fondo bosques endémicos y nativos de singular belleza. Ahora, para quienes gusten de las 2 ruedas, también tienen su espacio de acogida, ya que verano tras verano se realiza una competencia de Bicicross y Mountain Bike. Dentro de los lugares poco o nada intervenidos, hemos de señalar espacios montañosos cercanos al Volcán Chillán, especiales para alpinismo, caminatas, fotografías o simplemente disfrutar de su paisaje. Al mismo tiempo, podrás obnubilarte con la pasividad de las aguas aún vírgenes de la Laguna Huemul junto a la potencia de los ríos Chillán y Renegado, los que cruzan la comuna para entregarnos inefables postales antes de perder su nombre y desembocar en el Itata. Otro lugar muy visitado, y al este de la comu-

na, es el Valle Las Trancas y su floreciente turismo cercano a las Termas. Si seguimos bajando hacia el poniente nos encontraremos con Recinto, Los Lleuques, Atacalco, Ciruelito, El Rosal y algunos otros sectores menores que ofrecen zonas de camping, pesca deportiva, actividades y gastronomía típicas, especiales para un turismo poco masivo y más cercano a la realidad de su gente; quizás, un turismo más local. Finalmente, durante el mes de febrero de cada año, la municipalidad realiza múltiples actividades festivaleras pensadas para sus turistas y para las pinteñas y pinteños, las que siempre atraen y congregan a miles de personas debido a los artistas convocados y la planificación exocéntrica que incluye no sólo a los lugares típicos y más connotados, ya que intenta mostrar y destacar esos “otros” lugares de la comuna.

Cueva de los Pincheira

Respecto de su desarrollo

En relación a su hotelería y servicios, se podría decir que es uno de los elementos que más se ha desarrollado, a través de los complejos Termas y Nevados de Chillán, ya que han sabido recibir entre sus visitantes a una amplia gama de turistas extranjeros y locales que gozan de las virtudes de tomarse unos días en todo su cordón montañoso, en donde se ha dado bastante práctica al desarrollo del esquí, entre otras actividades. Obviamente entre la hotelería y los restaurantes hay una relación inmediata, pero al ser independientes entre ellos, los servicios de comida han proliferado no sólo en base a los hoteles, sino que el abanico se ha ampliado para todo aquel turista o paseante por el día, no sólo en su carta, sino también en sus precios. Además de ofrecer una serie de cabañas para su arrendamiento, se ha fortalecido la construcción inmobiliaria privada de casas de veraneo en formato condominio y departamentos en bloques de edificios, pero no por ello se ha dejado de fortalecer el arriendo de cabañas y departamento para viajeros esporádicos. Más allá de dichas construcciones, es destacable la baja intervención y la armonía con el medio ambiente en que se encuentran ubicados, logrando conjugar desarrollo y naturaleza; Todo lo que Pinto requiere para ser una comuna emergente, sin olvidar su intervención en la historia. Por tanto, parte esencial de su desarrollo ha sido el comenzar a desestimar aquella creencia que sólo es un lugar asequible para personas adineradas, ya que se puede acceder a bienes y servicios por un precio normal, incluso menos, que a cualquier centro de la ciudad. El desarrollo de Pinto debe alcanzar para todos.

La cueva de Los Pincheira ayer y hoy

Inevitablemente al dirigirse al Valle Las Trancas se debe pasar por aquel espacio que tiene visos de mítico y de histórico, de buenos y malos personajes, de montoneros y cuatreros, en fin, dependiendo de la posición de cada uno de nosotros. Nos referimos a la “Cueva de Los Pincheira”, ubicada unos kilómetros sobre Los Lleuques. Los Pincheira fueron un grupo de 6 hermanos (Antonio, Santos, Pablo, José Antonio, Rosario y Ester) que saqueaban, asaltaban ciudades y robaban mujeres a cambio de recompensas, alzándose contra los Patriotas en favor de las tropas Realistas, más/menos entre fines de 1817 y 1823. Pero, por qué llegaron a esto? En primer lugar, los religiosos de la época y del sector eran fieles a la monarquía y a la iglesia. En segundo término, los lugareños eran fieles a la palabra de los religiosos, por lo que la conclusión del momento fue defender la monarquía como deber moral cristiano. Por tanto, eran una tropa de Montoneros (personas que roban y actúan por un fin político mayor. En este caso, la mantención del poder de la Monarquía Española). En segundo término, entre 1823 y 1832, continúan saqueando, robando y secuestrando, sólo que esta vez no lo hacían para la realeza Española, sino que para su beneficio propio, dejando de ser Montoneros para convertirse en Cuatreros (personas que roban para un usufructo personal).

La historia cuenta que llegaron a conformar una especie de Comunidad Social, compuesta de un cura, familias que albergaban a los cerca de 500 componentes de la banda y que vivían de la economía del pillaje, el que llegaron a realizar entre el Cajón del Maipo y el Bio Bio, llegando hasta Buenos Aires. De ahí la relevancia estratégica de la locación de su mítica cueva. Relatos más, creencias menos, la Cueva de Los Pincheira es actualmente un espacio privado, administrado por don Ricardo Arriagada, que ofrece la posibilidad de ser conocido y recorrido por turistas y quienes quieran hacerlo. Además, todos los martes de abril y mayo próximos, se realizará una recreación de la historia alusiva a los Hermanos en la cueva misma en donde se resguardaban durante su actuar por una extensión de tres lustros. Recreación que, por cierto, es interactiva, informativa y lúdica, cuando los visitantes se dejan llevar por la historia. Aparte de ser un hecho llamativo en sí mismo, pues nos remonta casi doscientos años atrás y nos entrega una mirada de cómo fueron interpretados los actos que realizaba la citada hermandad, tiene elementos de aporte cultural, ya que además de las visitas particulares a la Cueva, el señor Arriagada ha llegado a un convenio con la Agencia Provincial de Turismo y también con el Alcalde local, Fernando Chávez Guíñez, para concordar la realización de la actividad a los estudiantes de la comuna.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

INACAP

Inversión en favor del “aprender haciendo”

INACAP y su metodología del aprendizaje empírico no es algo que sólo esté contemplado en los discursos publicitarios, al contrario. Es una instancia de aprendizaje que refuerza el contenido teórico con evidencia concreta a través del manejo de maquinaria que está a la par con la que se utiliza en el mercado laboral. Muestra de ello, es la inversión permanente de la institución para ofrecer a nuestros estudiantes acceso a las tecnologías de punta y que están rigiendo vigencia dentro del mercado. Ejemplo de lo cual, es lo que nos señalan algunos Directores de Área de la sede Chillán.

e industrial, magnético y electromagnético, laboratorios de PLC, de electroneumática y electromecánica con PLC.

Nelson Gaete Silva

Director de carreras Área Mecánica Inacap lidera el área dentro de las Instituciones de la zona. Muestra de ello es la inversión bastante elevada que se ha hecho desde siempre, facilitando que los Inacapinos tengan una cercanía concreta con el mundo real de su estudio, haciendo piel aquello del “aprender haciendo”. Actualmente, tenemos vehículos como la Tucson 2015 y el Picasso 2010 para que nuestros estudiantes puedan trabajar y practicar, familiarizándose con las nuevas tecnologías que van saliendo en el mercado automotor. Al mismo tiempo, tenemos maquetas de motores, de primera línea y

Michael Fernández Ulloa Director de carreras Área Electricidad

Tanto las carreras Técnicas de Nivel Superior como las Ingenierías que se imparten en nuestra área, ya sea en horario diurno o vespertino, cuentan con un equipamiento de apoyo al estudiante que va acorde a lo que se está manejando actualmente en la industria laboral. Por ejemplo, los laboratorios aportan en que se utiliza tecnología e instrumentación como multímetros, voltímetros, analizadores de red, calibradores de lazo y de temperatura. En realidad, todo lo que va en la gama de tecnologías de instrumentación acorde a la lógica de las carreras. Además, cada 3 años hacemos revisión a nuestros Programas de Estudio y, de acuerdo a ello, actualizamos nuestro equipamiento, tales como maquetas de ensayo de máquinas, laboratorios completos del área electricidad y electrónica, también en la parte de procesos de control analógico

Año a año se van actualizando los equipos según las nuevas tecnologías, teniendo acceso a manejo de equipos dentro de lo laboral y ambiental permitiéndole al estudiante estar preparado para el trabajo desde su salida de Técnico.

Héctor Cáceres Guzmán Director carreras Área Informática y Telecomunicaciones

José Luarte Gatica Coordinador Área Informática

con una vida útil máxima de 5 años (como norma interna), habiendo varias de ellas, dependiendo del número de estudiantes que se tenga por curso, pues la idea es que todos puedan trabajar al mismo tiempo.

Melcy Zapata Silva Directora de carreras Área Procesos Industriales

Disponemos de un estándar de inversión para que cada sede utilice en sus carreras del área Procesos Industriales un conjunto de equipos al servicio de los estudiantes para que pueden Iniciar desde primer año la manipulación de maquinarías, incrementando y perfeccionando su manejo a medida que siguen avanzando en su malla curricular. Además, en forma periódica se les hace rigurosa mantención y reposición para seguir sirviendo a los Inacapinos. La ventaja es que nuestros estudiantes salen preparados para el mundo laboral, con manejo de equipamientos de alta tecnología certificada como sonómetros, dosímetros, luxómetros, medidores térmicos, termonemómetros anemómetros y medidores de material particulado y gases contaminantes.

Tenemos las tecnologías recientes y últimas en nuestros laboratorios, lo que favorece a los estudiantes a estar al tanto de lo que ocurre en el mercado, titulándose con las competencias para enfrentar el mundo laboral como está hoy en día, tanto en el nivel Técnico como en el Universitario. Muchas de nuestras inversiones, quizás, son menos visibles, pues están en programas y softwares de vanguardia que favorecen la especialización que buscan las empresas, ya que Ingenieros Informáticos puede haber muchos, pero pocos de ellos son especialistas. Por nombrar algunos softwares en lenguaje de programación tenemos Python, Android, .NET, Java. También podemos señalar Convenios Internacionales que tiene Inacap con Red Hat, Oracle, Microsoft, Cisco. Con éste último, se está alineado en malla, contenidos y equipamiento. Si bien “Cisco” no otorga una doble Titulación formal, sí es reconocido como un valor agregado con que cuenta el profesional Inacapino.

CONTACTOS Carretera Longitudinal Sur 441 Fono: 42 2831800 chillan@inacap.cl www.inacap.cl

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Héctor Cáceres Guzmán y José Luarte Gatica Informática y telecomunicaciones

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Carta a los padres de un hijo/hija homosexual José Luis Ysern de Arce Psicólogo

Te escribo con mucho cariño a ti, padre o madre de un hijo o de una hija homosexual. Este hijo tuyo que es gay, esta hija tuya que es lesbiana, necesita de tu comprensión y cariño de una manera especial. Este hijo/a quiso hablar contigo desde hace mucho tiempo, desde que empezó a darse cuenta de que en él/ella aparecían inclinaciones, tendencias, ilusiones, que no eran como las de la mayoría. Estoy casi seguro de que quiso hablar contigo, papá o mamá, desde el principio; desde el primer momento quiso que su padre y su madre fueran los primeros en enterarse de lo que le sucedía; quería desahogarse con sus padres y que ellos fueran sus primeros confidentes. Pero en la mayoría de los casos no ha sido así.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Muchos homosexuales se encontraron desde muy niños con unos padres que en las conversaciones familiares se expresaban de manera grosera, despectiva, machista y prejuiciosa, contra las personas de dicha orientación. Ante esa realidad el niño/a optó por callar y todo ese tiempo lo pasó muy mal, sufrió mucho. Creció entre sus padres pero muy lejos de ellos porque su gran secreto e inquietud no se lo podía comunicar a personas que reaccionaban de manera tan fóbica y odiosa ante el tema. Este niño, esta niña, se preguntaba: ¿cómo decir a mis padres algo que les puede causar tanto dolor? Querido papá, querida mamá: tu hijo gay, tu hija lesbiana, son personas muy buenas y lindas, necesitan de tu apoyo, de tu abrazo y

comprensión. Las personas de orientación homosexual son intelectual, psicológica y espiritualmente tan ricas y valiosas como cualquier persona y merecen el mismo respeto. Es nuestra sociedad intolerante y prejuiciosa la que ha creado estereotipos falsos que no corresponden a la realidad. Queridos papás, acojan con inmenso amor y cariño al hijo/a que no pertenece a la orientación sexual de la mayoría. Con su ejemplo griten un rotundo NO a cualquier tipo de homofobia. Toda persona, independientemente de su tendencia sexual, ha de ser defendida en su dignidad y acogida con respeto, procurando evitar todo signo de discriminación injusta.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

PORTADA

Transportes Patagonia Express La nueva propuesta del transporte para el sur de Chile

i bien Transportes Patagonia Express tiene su origen durante el primer semestre de 2014, su relación con el mundo empresarial es bastante más antigua que aquello. Esto, porque desde el principio del actual milenio uno de sus creadores y fundadores ya estaba dedicado al rubro transportes, a través de nuestra ya conocida “Mudanzas Doña Graciela”. Al día de hoy, existen ambas instituciones, siendo Transportes Patagonia Express quien maneja la relación de ambas empresas. Don Ricardo Saavedra, fundador de Doña Graciela, inicia una relación laboral con la señorita Carla Villouta Vásquez llegando a crear esta nueva empresa, intentando diversificar un poco su rubro laboral de momento, ya que antes de ello básicamente se dedicaban al servicio de mudanzas y sus variantes. Dicho en simple, “Transportes Patagonia Express” (TPE) partió al alero de “Doña Graciela”, la que aún sigue existiendo, pero más como nombre facilitador del recuerdo y asimilación dentro de la ciudad, ya que la columna vertebral de la realización de trabajos es ejecutada por “Transportes Patagonia Express”. Transportes Patagonia Express se ha jugado sus cartas en el campo empresarial, apos-

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

tando por la calidad en su asistencia e innovando, tanto en su servicio de mudanzas y el retail, como en su infraestructura y vehículos, todo en pro de entregar el mejor servicio del sur de Chile. Es por esto que desde noviembre del año 2015, la empresa ha dejado sus instalaciones en calle Schleyer donde funcionó desde su fundación, para trasladarse a una ubicación privilegiada en Av. Brasil casi al llegar a Av. Ecuador, entregando de esta forma el servicio de bodegaje, permitiendo también una mayor seguridad para sus trabajadores y carga, asi como para sus clientes, y dando espacio suficiente para la flota de camiones y camionetas, que son el arma principal de esta empresa. En la actualidad Transportes Patagonia Express es la empresa en la cual han depositado su confianza entidades públicas tan importantes como lo son Ejército de Chile, la Fuerza Aérea, Investigaciones de Chile, Gendarmería, Carabineros, Ministerio del Interior y Seguridad Pública, haciéndose responsable del movimiento del personal a sus nuevas destinaciones.

Mauricio Betancourt Vásquez Jefe RRHH y operaciones

“Somos pocas las empresas que trabajamos en términos de traslados de instituciones. Creo que si las reparticiones de Gobierno han pensado en nosotros, es porque la experiencia obtenida en cada servicio y el correr del tiempo nos ha avalado”, sentencia el jefe de RRHH.

En cuanto al servicio de mudanzas se trata, Transportes Patagonia Express nos presenta tres opciones para la comodidad de sus clientes: el Servicio de Carga y Descarga, donde el cliente es quien embala sus productos y artículos, siendo Transportes Patagonia Express responsable sólo de cargar en el origen y descargar en el destino; Servicio Semifull, en donde la empresa se hace responsable de embalar las cosas de mayor tamaño (living, comedor, etc), realizando la carga y descarga; Y por último, el Servicio Full o VIP, donde se les entrega la responsabilidad completa del trabajo, es decir, basta con pasar las llaves de la casa y la empresa realiza todo el servicio. No conforme con prestar servicios a instituciones públicas, empresas privadas, mineras y a clientes particulares, Transportes Patagonia Express es quien se encarga de la distribución a domicilio de los productos de la prestigiosa empresa del retail Ripley en el sur de Chile incluida, la Isla De Chiloe. Su casa matriz es en Chillan y tiene sucursales en

las ciudades de Concepción y Puerto Montt, permitiendo que las compras realizadas en la tienda, lleguen hasta la comodidad de su hogar en un corto plazo. Para que todos los servicios que ofrece Transportes Patagonia Express, sean realizados con los más altos estándares de calidad del mercado, la empresa pone a su disposición a noventa profesionales del rubro del transporte, que son sometidos a constantes procesos de capacitación dentro y fuera de Chillán, siempre con la intención principal de entregar a usted un servicio de calidad.

“La capacitación de nuestros trabajadores es algo positivo, no sólo para la empresa y el trabajador, sino que finalmente en el resultado del trabajo que se ofrece a los clientes, obteniendo un servicio de mejor calidad, mayor seguridad y en menor tiempo”, afirma el

señor Betancourt.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Calidad por la cual siguen apostando con sus adquisiciones, siendo la última de ellas un camión grúa con plataforma automovilera, que se caracteriza por tener una capacidad de arrastre de 10,8 toneladas con su brazo extendido, y de 5,4 con su brazo recogido, permitiendo una gran versatilidad en el maniobrar de la acción de emergencia. Además, tiene muchos elementos de seguridad tanto para vehículos como para los trabajadores que le acompañan, y está disponible durante todos los días y en cualquier horario, pudiendo actuar sobre seguro en cualquier tipo de camino conocido. Siendo este camión grúa el que posee características únicas dentro del sur de Chile, pudiendo levantar y/o remolcar buses, camiones ¾, tracto camiones, además de vehículos caseros.

“Queremos aumentar los clientes de Retail, aumentar el servicio de grúas y seguir con las mudanzas particulares e institucionales ya que tenemos contrato vigente con el Ejército de Chile, puesto que ha sido el fuerte durante tanto tiempo y nos ha dado el crecimiento que hasta hoy tenemos y que agradecemos a nuestros clientes. Seguir mejorando el servicio con Ripley, pues los clientes

satisfechos serán quienes nos permitan seguir incorporando zonas geográficas a nuestra cobertura. Finalmente, seguiremos mejorando nuestras capacitaciones, ya que consideramos que nuestro mejor capital es nuestra gente, y la idea es que las utilidades se generen por la calidad de los servicios más que por su volumen”. Esa es la proyección de Transportes Patagonia Express.

Es así como Transportes Patagonia Express se posiciona como líder en el mercado y trabaja actualmente con la empresa “SAMEX”, filial del grupo TUR-BUS dentro de las ciudades de Chillán, Los Ángeles y Concepción, llegando incluso hasta la ciudad de Temuco realizando la distribución de carga pesada. Así mismo se encuentra en proceso de acuerdo con algunas concesionarias y autopistas, siendo ya proveedores de “Intervial Chile” para sus concesiones viales Maule y El Bosque. Encontrándose en proceso de negociación con la Autopista del Itata y las administradoras de los Hoteles Termas de Chillán.

CONTACTOS

Carla Villouta Vásquez y Ricardo Saavedra Fundadores Patagonia Express

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Horario de atención Lunes a viernes de 08:30 a 20:00 Hrs. Sábado de 08:30 a 14:00 Hrs. Dirección: Av. Brasil 80, Chillán Fonos: 42 2270726 - 42 2333902 42 2233955 - 42 2235220 Cel: 966587707 - 942472003 ventas@transportespatagoniaexpress.cl www.transportespatagoniaexpress.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

ASÍ HICE MI NEGOCIO

Suelería “La Mundial”

36 años caminando junto a la gente de Chillán

no de nuestros locales comerciales endémicos que ha sido un facilitador y agente solucionador de imprevistos (y no tan imprevistos) ha sido y es “Suelería LA MUNDIAL”, local que ya, hace años, comenzó su transcurrir por la historia de nuestra ciudad en un lugar distinto a donde ahora se encuentra. De hecho, no comenzó en ningún lugar, es más, “empezó antes de empezar”. Explicación de dicha paradoja y todos sus corolarios, nos da uno de sus actuales dueños, don Luís Hamer.

“Actualmente, junto a mi hermana karime somos los dueños de la Suelería, desde hace unos 4 años, luego de haber sido atendida, fundada y levantada, ladrillo a ladrillo, por mi papá Yamil, mi mamá Claudina y mi hermana Yalile, allá por los años 80, en un Chillán muy distinto al que tenemos ahora”.

Yalile Hamer y Luís Hamer Dueños de Suelería “La mundial”

Todo comenzó por las necesidades de trabajo de don Yamil y Yalile, en 1980, lo que los llevó a empezar en el rubro calzado a través de la venta de mercadería, pero no de la clásica forma en que ahora lo entendemos, sino que en un Fiat 600 se dedicaban a recorrer los puestos de cada zapatero, población por población, satisfaciendo las necesidades de material que fueran solicitando. Si bien el negocio móvil iba funcionando en la medida en que se hacían conocidos y abastecían de los requerimientos encargados, al mismo tiempo era un tanto agotador, sin sumar los peligros constantes de transitar en vehículo diariamente. Por esta razón, y con un capital inicial, arriendan un local bastante pequeño ubicado en calle Isabel Riquelme, al lado de lo que hoy es La Escoba, para seguir dedicándose al rubro.

“Como los zapateros nos conocían fue bastante más fácil que el negocio rindiera y comenzó a crecer poco a poco, por lo que tuvimos que cambiarnos a un espacio mayor. Decidi-

mos irnos más al centro, para poder ser competencia real a las dos suelerías que existían en el momento (Parrita y San Pedro), ubicándonos en calle Arauco, al lado del Banco Santiago (actual Banco Santander), en el año 84, siendo atendido por mi papá, mi mamá y mi hermana Yalile”, recuerda don Luís. Matrimonio fundador Suelería “La Mundial”

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

El local seguía funcionando y creciendo, por lo que además de ofrecer sus servicios de suelería, se le agregó la reparación de calzado, con la ahora muy famosa “tapilla al minuto” y que terminó siendo un gran acierto comercial, ya que como

concepto no existía en ese momento en nuestra ciudad, a pesar de que la reparación de tapillas ya se daba, no era “al minuto” ni estaba tan al centro, por lo que fue una solución para muchas mujeres, principalmente para las oficinistas que ayudaban, en su justa medida, a la formación de la ciudad que hoy tenemos. Ahora, en lo que dice relación al crecimiento, implicó su traslado a calle Arauco, cerca de calle Maipón, en el año 93, donde actualmente se encuentran entregándonos su trabajo y experiencia acumulados en su largo, esforzado y familiar transcurrir. “Podemos decir que tenemos una clientela frecuente y bastante cercana, que conoció a mi papá y mamá (que ya no están con nosotros desde hace 4 y 10 años, respectivamente), por lo que estamos agradecidos de cada chillaneja y chillanejo que ha mantenido el negocio dentro de sus opciones. Pensando en mañana, no tenemos ninguna intención de dejar el negocio, pero se ve difícil traspasarlo a la descendencia… quizás, seamos la última generación familiar que esté a cargo”, reflexiona el señor Hamer.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Lleretny Rodríguez Álvarez Microbióloga, Doctora en Ciencias y Académica de la Universidad de Concepción

MUJERES DE HOY

“Al principio fue trabajo acostumbrarme a una ciudad nueva. Chillán es muy acogedor, todos se conocen y ya me siento perteneciente a ella; por ejemplo, voy al súper y me preguntan por mis hijas, en la calle te encuentras con gente conocida. Lejos de complicar, eso ayudó mi situación de extranjera, pero al haber nacido mis hijas acá, ya hay una pertenencia natural”.

legada en 2004 desde su país natal, Cuba, ya se siente absolutamente cercana y cada día más parte de nuestro Chillán. Esta científica y Profesora de Educación Superior ha tenido un actuar relevante en investigaciones, enseñanza y participación de proyectos de clonación y fertilidad dentro del mundo animal.

¿En qué consiste tu labor? Soy científica de formación. Me he dedicado siempre a las Ciencias Biológicas, especializándome en Microbiología y Reproducción Asistida, pudiendo vincular en la Universidad la parte científica con la académica, lo que ha resultado ser bien bonito porque he logrado no sólo transmitir a los jóvenes mi pasión y experiencia para también formar nuevos científicos. Esa es mi labor, esa mezcla entre ser científica y vincularlo con las nuevas generaciones. ¿Qué es lo que más te gusta de lo que haces? La ciencia me encanta, pero dentro de lo que hacemos lo que me apasiona es dar vida, es decir, convertir una simple célula, ver cómo se va desarrollando y que dentro de unos meses sea un ser vivo, es una maravilla. Ver como se generan los animales. ¿En qué pie se encuentra la investigación universitaria en Chile, al día de hoy? En Chillán? Cuando llegamos acá, había grupos que hacían investigación pero no era tan fuerte. Hoy en día ha crecido muchísimo. Chillán hoy tiene otro nivel; la Universidad gana muchos más proyectos de investigación que antes. Tenemos vínculos con otras Universidades como la Universidad del Bio Bio y también redes de colaboración internacional. Nuestro laboratorio es referente en el país, ya que hacemos investigaciones y proyectos que otros no hacen y contamos con el equipamiento adecuado para ello. ¿Cómo compatibilizas tus roles personales y profesionales? Es difícil, sobre todo ahora que tengo 2 hijas pequeñas, pero tengo un apoyo familiar impresionante. Mi mamá me apoya muchísimo con las niñas. Y mi esposo, bueno, somos compañeros de trabajo, compañeros de vida, todo, así que se hace mucha más fácil el transcurrir del día a día. ¿Qué función cumplen la ropa y los accesorios en tu vida? Es importante verme bien, no es que viva pendiente de eso, pero sí me gusta. Mi esposo tiene apagado el cromosoma X y yo lo tengo muy encendido jajaja.

¿Cuál es tu principal virtud y tu principal defecto? Mi principal virtud y defecto están vinculados, porque mi principal virtud es que nunca me doy por vencida y no acepto un “no” por respuesta, y eso también me puede resultar ser un defecto, porque me convierte en alguien muy exigente conmigo misma y con los demás. ¿Qué es lo que más te gusta de ser mujer? Todo. Me considero una mujer fuerte, pero a la vez me siento mujer. Me encanta vestirme, maquillarme, ir a la peluquería. La gente piensa que los científicos somos desgreñados y no es así. Me encanta preocuparme de mi. ¿Qué haces en tu tiempo libre? Me encanta leer literatura de todo tipo. Me gusta leer cosas apartadas del trabajo, como novelas basadas en historias antiguas (mi libro preferido es de Alejandro Magno). Me gusta Isabel Allende, García Márquez y ese tipo de novelas. ¿Te sientes realizada y por qué? Sí, como profesional, como mujer, como mamá. He sido perseverante, lo que me he propuesto profesionalmente lo he logrado o he avanzado bastante, hasta el momento.

Me siento bien, tengo una familia hermosa, un esposo con el que nos amamos muchísimo y que comparte mi mejor proyecto, que son mis hijas.

¿Cómo es la mujer de hoy? Son mujeres que tienen más ambiciones y que propenden a ser independientes, lo que no significa que no tengan una relación de pareja; significa que no dependen de ella. La mujer de hoy busca eso, aunque cuesta mucho, ya que se necesita de una independencia económica y eso en Chile aún es complejo, más que en otros países. Además del otro gran problema social muy arraigado en la mujer: el machismo. Conflicto que muchas veces no se logra resolver, pero la tendencia va en la línea de lograrlo. ¿Qué es lo próximo para ti; qué te falta por hacer? En el trabajo siempre hay desafíos, pero mi proyecto principal a largo plazo es educar bien a mis hijas, que sean mujeres fuertes y felices. En el trabajo, la ciencia es un desafío constante, sin tiempo para aburrirse ni techo con el cual chocar.

DE La ENTREVISTADa... Lo que nunca debe faltar en tu cartera…

Lo mejor de Chillán…

Situación sentimental…

Un accesorio…

Un espejo. Casada.

Un libro…

Lo pequeño que es.

Los zapatos (si es que se consideran accesorios jajaja).

“El amor en los tiempos del cólera”, de García Márquez.

Una red social…

Una canción…

Un color…

Un perfume…

Frase típica…

Signo zodiacal…

apodo…

“What a wonderlul world”, de Louis Armstrong. Opium, de YSL. Tauro.

Facebook. Blanco.

“ay mi madre…” Llere.

Una película…

“La vida es bella”.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Síndrome del Niño Emperador “Mi hijo no quiere irse a dormir cuando yo le digo… y no me hace caso” Danitza Moncada Psicóloga

esde hace una década aproximadamente se comenzó a visualizar niños que se asumen como los jefes indiscutidos de la familia, en donde son ellos quienes deciden qué se come, qué canal de televisión se ve, a qué hora se quieren ir a dormir, qué juguetes quieren que se les compre, inclusive, si permiten o no, que sus padres salgan, entre muchas más. Se trata del fenómeno llamado “Síndrome del Emperador”; Este se caracteriza por un tipo relación entre niños y padres o cuidadores, en el cual los niños hacen de sus gustos ley, y quien no obedezca pagará las consecuencias. Para conseguir sus propósitos, gritarán, amenazarán y agredirán física y psicológicamente a sus cuidadores. Los niños aprenden a controlar a los adultos, logrando que obedezcan y cum-

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

plan todas sus exigencias. Son fáciles de reconocer pues se caracterizan por ser egocéntricos y poseer muy baja tolerancia a la frustración. No parecen haber aprendido el auto-control o la auto-regulación de sus emociones. Científicos mencionan causas genéticas para algunos casos, sin embargo, existe una gran responsabilidad a nivel familiar y social. Lamentablemente muchos padres no tienen el tiempo ni la firmeza necesaria para instruir y poner límites a sus hijos. Las exigencias económicas obligan a extensas jornadas laborales fuera del hogar, el cual va directamente de la mano con un sentimiento culpógeno, que los lleva a ceder y sobreproteger a sus hijos, consintiéndolos en todo. Se cree que, quizá por miedo al autoritarismo padecido por muchos adultos, no nos permitimos ejercer la autoridad necesaria, que, distinta al autoritarismo, es sana y primordial para el adecuado creci-

miento de los niños. Padres vacilantes les enseñan a sus hijos, “erróneamente”, que todos los límites son negociables. Todos sabemos que el mundo no funciona de esa manera, si permitimos estas situaciones, sólo generamos hijos que no encajarán con un sistema donde existen normas, reglas y leyes, donde allá afuera no será un emperador, sino más bien se encontrará con muchos otros pequeños emperadores. Cuando estos niños alcanzan la adolescencia consideran descabellado obedecer o respetar a sus padres y maestros, y entienden que lo lógico es que les obedezcan a ellos. Quizá es tiempo de leer las señales que nos dan nuestros hijos, y permitirnos cambiar algunas pautas de crianza. No existe un manual que enseñe a ser padres, pero si evidencias de situaciones, que al pasar de los años traen consigo más desventajas que ventajas.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

TEMAS

INFORME “WORLD HAPPINESS” DE LA ONU Qué tan felices somos los chilenos?

i le pidiéramos que ordenara de mayor a menor el grado de felicidad de los Italianos, Franceses, Argentinos, Españoles y Chilenos, en qué orden cree que quedaría su ponderación? Si le propusiéramos una lista encabezada por Chile, seguido por Argentina, Francia, España e Italia, y le dijéramos que tiene sustento en estudios de una institución reconocidas a nivel mundial, nos creería? Hace un par de semanas atrás, Roma fue el escenario de la presentación del Informe Mundial de la Felicidad 2016, elaborado por expertos de la Red de Soluciones de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas (SDSNU) en conjunto con la Universidad de Columbia, determinando que dentro de los 156 países evaluados, Chile ocupa el puesto 24, siendo el 7° americano, 5° latinoamericano y 2° sudamericano, tras Canadá, Estados Unidos, Costa Rica, Puerto Rico, Brasil y México, respectivamente, y señalando a Dinamarca como el país más feliz del mundo, completando el “top five” con Suiza, Islandia, Noruega y Finlandia, países reconocidos por su estilo de vida y el amplio apoyo que reciben de parte de sus Estados en derechos de relevancia, como la Educación y Salud.

Pero aterricemos un poco esta temática y despejemos algunas variables para que podamos hablar en el mismo tono. En primer lugar, la felicidad tiene su origen etimológico en el latín como un derivado de ´felicitas´, que podría ser traducida al español como fertilidad, en el entendido que desde la felicidad nacen nuevas acciones y emociones positivas para el ser humano. Al mismo tiempo, la RAEL la define como “placer, complacencia del ánimo al poseer un

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

bien cualquiera. Satisfacción, júbilo, gusto”. En segundo término, y luego de su origen y acepción, no podemos menos que concluir que es un concepto absolutamente subjetivo y difícil de mensurar, por lo que muchos teóricos de diversos países creen que más que medir felicidad, lo que se hace es medir percepción de equilibrio social y relaciones interpersonales. Al respecto, el editor de reportes de la Universidad British Columbia, John Helliwell, indica que “un tema subyacente

del Reporte Mundial de Felicidad es que el motivo más importante para la felicidad está en la calidad de las relaciones sociales que tienen las personas, en la medida en que se pueden apo-

yar y son apoyados por otros, y en la sensación de pertenencia a sus barrios y ciudades. La felicidad se fomenta en las sociedades cuando más personas actúan de formas que demuestran y construyen éstas características”. Por otro lado, y si hacemos un poco de memoria, recordaremos que el 28 de marzo de 2012 la Asamblea General de Naciones Unidas (ONU) decretó el 20 de marzo como el día mundial de la felicidad, bajo la consideración que es un valor que debe ser resguardado y difundido dentro de todos los espacios del orbe. Ante ello, se ha ocupado de realizar mediciones de cuán feliz es la ciudadanía en sus respectivos países y cómo se desarrolla su evolución en el trans-

currir histórico, para lo cual se analizan 6 variables, como son el PIB per cápita, el Apoyo Social, la Esperanza de Vida Sana al Nacer, Libertad de Hacer Elecciones de Vida, Generosidad y, por último, Percepción de la Corrupción, promediándose todas ellas para establecer una ponderación numérica, con la idea de fomentar la consecución, adopción e implementación de Políticas Públicas que permitan mejorar la calidad de vida de los habitantes de todo país, como lo han hecho Bután, Ecuador, Escocia, Emiratos Árabes y Venezuela, creando un “Ministerio de la Felicidad” en la conformación administrativa y política de sus Estados. La citada ponderación numérica ha determinado que nuestro país ha ido avanzando en la ubicación que, estudio tras estudio, hemos obtenido, desde el puesto 43 en el primer estudio, 28 y 27 en los siguientes y el 24 de este año, gracias a la percepción que nuestros connacionales encuestados tienen respecto del apoyo social, la expectativa de vida, salud y economía interna del país.

Pero, somos tan felices los chilenos como lo indica el informe? Como se comprenderá, hay quienes creen que sí lo somos y quienes creen lo contrario. El psicólogo Rodrigo Brito, cree que en general los chilenos no somos felices, debido a factores como el exitismo y la falta de protección social, contradiciendo una de las variables del estudio, además de la forma en que interpretamos el mundo, ya que somos muy subjetivos.

“El chileno tiende a hacer interpretaciones bastante catastróficas, como si todo funcionara mal, entonces la interpretación que hacemos de la realidad es medio resignada, como que estamos fregados, y esa interpretación va en contra de la felicidad” (fuente: publimetro).

Desde la vereda de en frente están quienes creen que los chilenos sí somos felices, con la consecuencia favorable de obtener

ser bastante inestable, ya que siempre sus componentes son, han sido y serán variables.

algún nivel mayor de relajo, como el mediático Rafael Gumucio, quién además cree que “la gente es feliz y que la corrupción y todo eso hace feliz a la gente, porque es el espectáculo de ver a la elite sufrir, que no son iluminados o clarividentes que sepan todo, demostrando que no somos unos amargados”, por lo que la contingencia política y las investigaciones periodísticas actuales ayudan en el ánimo de la mayor parte de los ciudadanos. Opiniones más, opiniones menos, qué hace felices a los chilenos? Ateniéndonos a lo que suele informar la ciudadanía chilena a través de cartas al director, llamadas a radioemisoras, notas en TV, redes sociales y el nunca bien ponderado “boca a boca”, podríamos afirmar que la felicidad la orientamos y centramos en una tétrada de estabilidades económica, laboral, sanitaria y emocional, arrojando como consecuencia que, bajo la situación país en que nos encontramos, nuestra felicidad resulta

Cuando se nos refuerza a diario que tenemos una economía estancada, una potencial disminución de empleabilidad (lo que derivaría en afecciones sobre las otras dos variables), se nos señala que tenemos un PIB a la baja, una corrupción que se toma cada día más nuestra agenda noticiosa y una generosidad cada vez menor, producto del individualismo y ostracismo al que nos ha llevado la sociedad, no nos extrañemos que en un próximo estudio bajemos algunos puestos dentro del ranking ONU, pues hay piso para ello. Tampoco nos extrañemos que sigamos subiendo puestos, ya que hay muchos países en mejores ubicaciones que están presentando complejidades en las variables que aplica el estudio, pudiendo entregarles un promedio más bajo. Pero la más probable razón por la que podríamos subir, considerando que hemos venido ganando puestos y estamos cada vez más cerca de los países admirados, es que el chileno pueda mentir (perdón, faltar a la verdad) para dejar el puesto 24 en el pasado y sólo verlo por el retrovisor, dándose la paradoja que esa falsa ubicación sí nos daría algo de felicidad, ya que el eufemismo y la apariencia son elementos que nos dan un ethos cercano a la definición que la RAEL da del concepto. Tengamos el lugar estadístico que tengamos, y más allá de las variables que nos lleven a la felicidad, la idea es que todos y cada uno de nosotros podamos tener una mayor cercanía con esos canales conductores propios que no sólo nos sacan una sonrisa, sino que nos hacen poder entender, asumir y asimilar la realidad como una instancia proclive en todo momento a la felicidad, dependiendo únicamente de nuestra independencia y autonomía o caer en resignación o sacarle un provecho emotivo. Nosotros ponemos nuestras fichas en lo segundo.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

B. y P. COMPLIANCE

Inversión en Acreditación, Prevención, Seguro e Imagen Corporativa.

ctualmente, en las empresas y el servicio público es muy importante el cumplimiento de normas legales y éticas en torno a los marcos regulatorios impuestos por la legislación del Estado y por las normativas de las propias empresas, dentro de su organismo de gobierno propio y su eventual gobierno corporativo. Asimismo, para el resguardo de eventuales acusaciones sin respaldo a empresas o tener la posibilidad de acreditar una defensa ante esta nueva ley, la Superintendencia de Valores y Seguros está permitiendo Certificaciones a Empresas, a través de Oficiales de Cumplimiento (Compliance). Los Oficiales de Cumplimiento lo que hacen es constatar que las empresas certificadas cuenten con un Modelo de Prevención del Delito que determine los lineamientos y metodología con la que trabajan, explicitando el cómo de su actuar, separándolo de cualquier probable vinculación a conflictos de interés, mal manejo de dineros o malas prácticas profesionales. “B.y P. Compliance” es quién en Ñuble actúa como Ministro de Fe, verificando si se cumple con todos los protocolos informáticos, contables y legales de las empresas.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

transparencia y forma de actuar, mejorará la imagen corporativa”, señala el Abogado Robles, fundador de B. y P. Compliance.

Ricardo Robles López Abogado

De ser así, puede acreditar la Certificación por 1 o 2 años, luego de lo cual se deben actualizar los paradigmas y normativas propias e impuestas, volviendo a realizar el proceso.

“Puede ser que una empresa que no tenga nuestra acreditación sea tan buena como la que sí lo tiene; pero no lo sabemos. En cambio, la certificación lo asegura. Por lo que invertir en certificación no es un gasto, sino una inversión en un Seguro de Responsabilidad Penal que, además de acreditar

Ante este nuevo escenario y contexto empresarial, sumado a la desconfianza social latente, es una muy buena señal hacia aquel público que se espera alcanzar el poder contar con instrumentos validados legalmente y actualizados recientemente, ya que otorgan un elemento de seguridad del manejo que lleva la empresa y da indicios de la ética y normativa de quiénes la componen, pues toda persona jurídica no es más que el reflejo de las personas naturales que participan de ella.

CONTACTOS: Dirección: Bulnes #941

Fonos: 965680645 42 2253893 info@roblespenalista.cl www.roblespenalista.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Hasta que llegó el otoño... pero no por eso vamos a vestirnos de tonos opacos o dejar de llevar la moda y estilo que alumban la ciudad. Nuestras cámaras siguen recorriendo las calles buscando incesantemente a los nuevos referentes de la moda local.

¡¡El próximo puedes ser tú!!

Litta Herrera Contreras Estilista

Magali Sanchez Propietaria Boutique Rob nui

Nidia Osorio Ejecutiva Caja los Andes

Scandra Figueroa Asesora Financiera

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RESCATE CHILLÁN

Presente en los eventos más importantes de la provincia

n una ciudad emergente y con una amplia población flotante, los eventos y momentos de esparcimiento son una invitación a participar de actividades de todo tipo. Durante los últimos meses, la futura cabecera regional de Ñuble ha visto cómo las chillanejas y chillanejos han sido partícipes de eventos tan diversos como la “Maratón del Banco de Sangre del Hospital Herminda Martin”, el primer Máster Open organizado, por la Agrupación de Ciclismo Chillán y Oximax, y el Festival de Aeromodelismo “Open Day

Chillán”, organizado por el Club de Aeromodelismo local, todos los cuáles contaron con un factor común: estar salvaguardados por los servicios de RESCATE CHILLÁN, debido a su presencia y cercanía con la comunidad. Además de entregarnos la posibilidad de contar una atención integral de Traslados de Pacientes al centro asistencial que se les in-

Carlos Chandía Conductor Ambulancia Rescate Chillán

dique (sin condiciones previas), nos ofrece un amplio servicio de Atención Domiciliaria realizado por profesionales de primera línea y que incluye Hospitalización Domiciliaria, Administración de Tratamientos, Consultas Médicas, como las prestaciones más destacadas que sólo Rescate Chillán sabe entregar.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CONTACTOS: Fono: 978422057 Facebook: Rescate Chillán www.rescatechillan.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

¿Qué es la Inclusión Educativa? Ana Araya Sepúlveda

Profesora Educación Especial y Diferencial

ace ya algunos años, específicamente desde la década de los 90, se ha comenzado a utilizar con fuerza en el ámbito educativo el concepto de inclusión para referirse a un conjunto de estrategias orientadas a dar respuesta a las diferentes necesidades educativas que un estudiante puede requerir en alguna etapa específica de su escolaridad o a lo largo de la misma. Y por lo general tendemos a pensar inmediatamente en la discapacidad como la principal situación asociada a este paradigma, dejando de lado una serie de otras necesidades de apoyo que se hacen presentes diariamente en los distintos contextos educativos.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

La UNESCO define la educación inclusiva como “el proceso de identificar y responder a la diversidad de las necesidades de todos los estudiantes a través de la mayor participación en el aprendizaje, las culturas y las comunidades, y reduciendo la exclusión en la educación.” Y es entonces que para llevar a la práctica este concepto a cabalidad, ya sea como familia, escuela, comunidad o sociedad a nivel macro, debemos tener en consideración que una cultura inclusiva requiere una serie de cambios y modificaciones en contenidos, estructuras y estrategias de enseñanza, teniendo la clara convicción de que es responsabilidad del sistema regular, educar a todos los niños y niñas, indistintamente de su situación económica, social, cultural, cognitiva, etc., y que estos cambios se traducen en un enfoque educativo más que en un conjunto de técnicas y estrategias aisladas.

Básicamente, debemos basarnos en el principio universal de que cada niño y niña tiene características, capacidades, intereses y estilos de aprendizaje diferentes, y que estas diferencias lejos de ser una dificultad para el proceso de enseñanza, constituyen una fuente inagotable de experiencias ricas de aprendizaje en diversidad cultural, convivencia, empatía y plena conciencia y respeto por los derechos de los demás, tanto para los y las estudiantes, como para sus comunidades y para el sistema educativo en sí mismo, logrando generar un compromiso para la creación de una sociedad más justa, un sistema educativo más equitativo y la seguridad de que la respuesta positiva de las comunidades educativas, sus estudiantes, familias, equipos de trabajo, directivos, etc., frente a la diversidad estudiantil, constituye la base para hacer realidad estos compromisos.

AEROMODELISMO en quinquehua Rodrigo Zenteno, Jorge Macchiavello, Rodrigo Zenteno, Jorge Macchiavello, José Antonio Zenteno

La pequeña localidad de Quinquehua (25 kilómetros camino a Cato), fue la encargada de acoger a todos los participantes, tanto nacionales como extranjeros, del Festival de Aeromodelismo “Open Day Chillán”, en donde se realizaron competencias y exhibiciones de drones, helicópteros acrobáticos, jets y aviones electrónicos, que nos deleitaron con sus acrobacias y habilidades. La actividad fue organizada por el Club de Aeromodelismo de nuestra ciudad y se realizó los días sábado 19 y domingo 20 de marzo, contando con los servicios de atención necesarios para una actividad de larga extensión, lo que permitió una buena presencia de público, mucho de él familiar, que además pudo disfrutar de las panorámicas del sector. Andrés Paiva, Isabel Suazo, Viviana Tapia y Andrés Paiva

Patricio Bravo, María José Novoa, Hermuths Fuentes, Belén Bravo y Catalina Fuentes

Octavio Carreño, Christiane Weber, Bárbara Rodríguez y Margarita Feest

Nicolás Barrenechea y Constanza Poblete

Claudia Rodríguez, Maximiliano, Rocío y Daniel Saez

Evelin Subiabre y Antonia Lagno

Elsie Guajardo y Agustín Guajardo

Fabiola Marchant y Catalina Gutiérrez

Gabriela Muñoz, Carlos Toro y Maite González

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CRISTINA TOCCO EN DI TREVI CARNES

Cristina Tocco, Ángela Díaz, Evelyn Oksenberg y Yamila Reyna

En el Día Internacional de la Mujer, Chillán se llenó de glamour al presentar la obra “Mujeres al border de un ataque de risas”, en dónde Cristina Tocco, Yamila Reyna y Ángela Díaz utilizan el stand up y la actuación para invitarnos a pensar el rol que tiene la mujer en la sociedad que compartimos actualmente. El evento se realizó en el escenario de Di Trevi Carnes y tuvo una muy buena acogida por el público local que pudo disfrutar, por más de una hora, de una impecable presentación en que el trio genera una risa que invita a la reflexión.

Luz Marina Lama, Regina Serrano, Cecilia Smith e Isabel Serrano

Alejandra RodrÍguez. Cristóbal Vaccaro, Evelyn Oksenberg, Yamila Reyna, LuÍs Flores y Alberto Smith

Margarita Piwonka, María Inés Sandoval y Katina Barrero

Teresa Molina, Carmen Silvia Riquelme y Cecilia Miranda

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Vivian Sepúlveda y Rodrigo Jiménez

Patricia Rodríguez y Evita Moreno

Constanza Velásquez e Íngrid Acuña

Nataly Ocares y Juan Pablo Suárez

Cristina Tocco, Ángela Díaz y Yamila Reyna

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

EXPOSICIÓN ARTURO DUCLOS EN CECAL UdeC Luís Sepúlveda, Roxana Poblete y Benjamín Kloss

Desde el pasado 23 de marzo y hasta el 21 de abril las paredes del Centro de Extensión Cultural “Alfonso Lagos” de la Universidad de Concepción (CECAL-UdeC) estarán cubiertas por la exposición “Pinturas Post-Coloniales”, compilación entre los años 1999 y 2001 de creaciones del artista nacional Arturo Duclos, quién ha sido partícipe de las artes visuales por cerca de 30 años. La presentación fue acompañada de un cóctel y contó con la participación del autor, quién plantea con un dejo irónico-reflexivo el cuestionamiento que genera la pintura al ser pensada como una expresión validada dentro del mundo de las artes o no es más que un útil ornamentativo.

María Cristina González, Yria Herrera y María Angélica Hernández

Víctor Orellana y Adolfo Valenzuela

Jeison Martínez y Benjamín Carrera

Mirta Arias y Mario Muñoz

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Eunice Ávila y Camila Jiménez

Camila Romero y Andrés Pedraza

Alfonso Romero y Catalina Romero

Guido Solar, Javiera Vallejos y Helena Torres

Gladys Quezada y Claudia Contreras

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Inscripción voluntarios 6° cía. Bomberos

Teniente 1º Jorge Figueroa, Diego Saavedra y Flavio Ortiz Verdugo Felipe Cerpa, Antonia Cerpa y Paula Castro

El pasado mes de marzo, en las dependencias de INACAP Chillán, la 6° compañía del Cuerpo de Bomberos de Chillán Viejo se dio la tarea de fortalecer su equipo de voluntarios, procediendo a inscribir a los Inacapinos que cuenten con la voluntad y, por sobre todo, decisión de estar prestos a ayudar a la ciudadanía en situaciones de emergencia de cualquier tipo. La decisión de ubicarse en una de las Instituciones de Educación Superior obedece a que INACAP imparte carreras que dentro de su malla curricular y experiencia de aprendizaje, como Prevención de Riesgos, Técnico en Enfermería y Construcción, ya les entrega a los potenciales voluntarios algunas herramientas que favorecerán el proceso necesario para aprobar las etapas que deben ir sorteando en su instrucción inicial, una vez que hayan cumplido con los requisitos y condiciones de salud que exige la normativa vigente para poder participar de una labor con la relevancia social y humanitaria como la de Bomberos. Michell Ortega, María Muñoz, Valentina Durán y Víctor Vasquez

Jorge Figueroa, Kassandra Carrasco, Jairo Aguilera, Nicolás Caceres, Carlos Bastías y Flavio Ortiz

María Gracia Santana, Belén Zúñiga y Francisca Retamal

Flavio Ortiz y Profesor Pablo Pinto

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

María Paz Lagos, Jorge Sánchez, Mateo Barraza y Daniela Jofré

Matilde Salvo, Fernanda Arellano y Jenifer Panes

Ángel Letelier, Nayadet Machuca y Francisco Cerda

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

vitrina comercial

Podología

Terapias

Dental

Suministros

Optica

Joyas

Automotríz

Lencería

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

vitrina comercial Abogado

Abogado

Medicina

Salud

Dental

Podología

Estacionamiento

Lavandería

Joyas

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CHILLANEJOS ON TOUR

Leslie San Martín Feres

Recorre

Abogado

SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA Esta joven profesional, propietaria de uno de los espacios de comida que están marcado presencia tanto en Chillán como en Chillán Viejo, UP SUSHI, nos comparte su experiencia de viaje realizada en 2012.

Lo mejor de su oferta gastronómica…

En el resort donde nos quedamos había 7 restaurantes distintos, permitiéndonos probar todo tipo exquisiteces.

“República Dominicana tiene varias características que lo hacen particular, por ejemplo, el regateo. Todo lo que los vendedores ambulantes tienen, se puede negociar. Además de disfrutar de todas las noches de algún show y notar que no hay internet gratuito, lo que más llamó nuestra atención fue el que haya lugares que son sólo para solteros, como Boca Chica o Juan Dolio, y otros sólo para familias, como Puerto Plata, por nombrar algunos”.

Cuál fue el motivo del viaje?

Mi hermana, que es oficial de Ejercito, estaba en misión de paz en Haití, así que decidimos viajar a República Dominicana, ella desde Haití y nosotras desde Chile, ya que hace varios meses no nos veíamos.

Quiénes participaron del viaje? Mi hermana, mi madre y yo.

Lo que más te gustó del lugar?

Las playas son maravillosas, de aguas tibias y cristalinas. No podría dejar de mencionar el parque acuático Ocean World, nadar con los delfines y la gran diversidad de peces, pudiendo entrar a las jaulas gigantes y darles de comer. Al mismo tiempo, podías disfrutar de un centenar de pajaritos de colores que se paraban encima de ti. Creo que el ave más linda que he visto fue ahí, era un Tucán; es extraño… nunca pensé que fuera particularmente lindo; cada color y línea es realmente perfecto.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Lo que más llamó tu atención…

La ciudad. Era como un Chile de los 90, las casas no tenían ante jardín, sus puertas daban directo a la calle, son más bajas, más coloridas y con veredas más angostas. En la carretera entre Puerto Plata y San Pedro de Macoris hay una Texaco. De niña vi esa marca en grandes tambores de aceite o en bencineras. Fue un flash back instantáneo a la niñez.

Una anécdota ocurrida en el viaje…

Háblanos sobre las características del país. Es en general un país con diferencias económicas muy marcadas. Por un lado, se ven los grandes casinos y resorts y, por otro, te das cuenta que falta mucho avance y modernidad en las calles y carreteras, que la gente es bien humilde y vive en condiciones muy diferentes a las que un turista imagina. Las personas son muy amables, risueñas, alegres, dispuestas a compartir contigo y hablar de cómo viven, en que trabajan, son muy abiertos al diálogo. Como es una isla no toma mucho tiempo recorrerla. Nosotras no pudimos recorrer mucho, porque fuimos en época en que un huracán pasaba por la mitad de la isla.

El último día de playa yo estaba nadando y, de pronto, sentí que algo me picó de abajo de la arena. Me dio tanto miedo que salí corriendo y gritando por la playa; mi madre y mi hermana estaban haciéndose unas trenzas y por supuesto que nadie me puso atención, porque de verdad no tenía ninguna marca de nada, y les decía “estos pueden ser mis últimos momentos con vida y ustedes no me ponen atención. Si muero será su culpa” jajajaajaja todo en sentido de broma, finalmente sólo logré que la gente se riera de mi acción jajaja.

¿Si tuvieses la oportunidad de viajar nuevamente, cuál sería tu próximo destino y por qué? Creo que más que on tour, sería in tour, ya que iría a las Torres del Paine, porque es la parte de Chile que me falta conocer, creo que es mejor ir mientras aún soy joven y sin hijos, para poder hacerlo con libertad, y recorrer la mayor cantidad de lugares.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -