Revista Murano Ed 53 by Murano Magazine

RM REVISTA Murano SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

www.portalmurano.cl

revista murano / chillán / chile /JUNIO 2015 / ED. 53 / $1.200

Temas: EL CUERPO PERFECTO REFLEJOS DE UNA OBSESIÓN

En la mesa con:

NICOLE PERROT EMPRESARIA Y GOLFISTA NACIONAL

Mujeres de hoy:

Marcela PARRA

DIRECTORA CORPORACIÓN ANDRÉS BELLO

LUGARES CON HISTORIA:

IGLESIA SAN FRANCISCO

JAIME VATTER

Rector Nacional Santo Tomás y actual Presidente de la Corporación de Universidades Privadas (CUP)

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

53 Junio

EDITORIAL

2015

DÍA MUNDIAL

STAFF

del Medio Ambiente

DIRECTOR EJECUTIVO: Rodrigo Lagno Soto.

DIRECTOR COMERCIAL: Evelin Subiabre Reyes. COMITÉ EDITORIAL: Rodrigo Lagno, Evelin Subiabre, Fahin Campos. SECRETARIA ADMINISTRATIVA: Daniela Rivas Triviño. TEXTOS: Fahin Campos Santibáñez. DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Lagno Soto. DISEÑO Y DIAGRAMACION: Andrea Rivera Acuña. FOTOGRAFIA DE PORTADA: Adolfo Valenzuela Gallegos. FOTOGRAFIA INTERIORES: Adolfo Valenzuela, Jorge Olivares, Andrea Rivera, Fahin Campos. SOPORTE WEB: Luis Álvarez Alday. COLABORADORES: Danitza Moncada, Jose Luis Ysern, Gonzalo Muñoz, Héctor Leiva, Víctor Massei.

CONTACTOS OFICINA: 18 de Septiembre 822, depto. A, Chillán TELÉFONOS: (42) 2 241753 / 74313875 WEB: www.portalmurano.cl CORREO ELECTRÓNICO: director@portalmurano.cl

l Día Mundial del Medio Ambiente fue establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas, el 15 de diciembre de 1972. Con esto, la ONU ha pretendido sensibilizar a la población mundial en relación a temas ambientales, intensificando la atención y la acción política de los países. Dentro de los principales objetivos fijados en la asamblea está el motivar a las personas para que se conviertan en agentes activos del desarrollo sustentable y equitativo; promover el papel fundamental de las comunidades en el cambio de actitud hacia temas ambientales, y fomentar la cooperación para que el medio ambiente sea sostenible, pues ésta garantizará que todas las naciones y personas disfruten de un futuro más próspero y seguro. Pero, con el paso del tiempo, hemos podido detectar que la producción y el comercio desmedido afectan negativamente el medio ambiente cuando no se toman las providencias necesarias, eso en Chile lo tenemos bastante claro, porque ha sido una variable olvidada y hoy sufrimos las consecuencias sociales de ese problema. Además el tema energético y la nula concepción de políticas sustentables en relación con la matriz energética, nos ha hecho entender ante la inmensidad de la realidad, que si no tomamos recaudos a partir de ahora en el presente-futuro, la proyección de nuestra sociedad se complica, si no logramos un balance entre el ser humano y su posición ante el medio ambiente. El medio ambiente es un bien social que nos pertenece a todos y debemos cuidar-

Rodrigo Lagno Soto Director Ejecutivo Revista Murano Magíster en Administración y Gestión Mail: director@portalmurano.cl

lo, hoy hablar de bio-diversidad y ecología, no queda limitado al mundo hippie como lo fue hasta hace un par de años atrás. Hoy millones de ciudadanos conscientes y transversales sustentados en todo tipo ideologías han entendido la gravedad del problema y están dispuestos a hacer los sacrificios que sean necesarios para revertir la situación. Un sinónimo de país desarrollado es trabajar en pos de ese objetivo. El recalentamiento global es una realidad, el cambio climático se va acentuando en nuestra rutina diaria, afectando todos los parámetros y queda demostrado precisamente en nuestro actual invierno chileno, que más parece una primavera y eso debe de preocuparnos y hacernos recapacitar seriamente.

RM REVISTA Murano

Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial del medio. Revista murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

YA ES TIEM y TÚ no

PO DE MO

de bes f a

NTAÑA

ltar...

DESAYUNOS - ALMUERZOS - COMIDAS - TRAGOS -ALOJAMIENTOS -CABAÑAS Km 74 Valle las Trancas, Camino Termas de Chillán Fono: 77585339 - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN - RM

NICOLE PERROT

EMPRESARIA Y GOLFISTA El golf está atravesando un crecimiento muy importante, ya que su inclusión en las Olimpiadas de Brasil 2016 le abre la posibilidad de obtener una mayor participación en el plano mediático”.

on tan sólo 6 años, Nicole Perrot ingresó a su primera cancha de golf, dos temporadas más tarde compitió en su primer campeonato sudamericano y a los 16 ya era considerada la mejor jugadora juvenil en esta área. A partir de ahí, la viñamarina cosechó múltiples éxitos que la transformaron en referente nacional, hasta que se retiró en el año 2012 con el orgullo de haber alcanzado el 15° lugar del ranking mundial. En esta nueva etapa, esta apasionada y energética triunfadora se ocupa de proyectos relacionados a su agencia de comunicaciones, pero siempre su mirada se mantiene fija y con especial atención a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ya que serán los primeros en incluir en la competencia al deporte que la consolidó como campeona nacional. Hoy, en una entrevista exclusiva desde el Hotel Termas de Chillán, nos da a conocer sus proyectos.

¿Cómo llegaste al mundo del golf? Nací en el seno de una familia muy deportista, particularmente inclinados hacia el golf. Razón por la que, desde muy niña, practicaba con mi padre y mi hermano mayor, quienes son experimentados jugadores que me enseñaron el valor y la técnica de esta hermosa disciplina.

¿A qué edad te diste cuenta que esto era lo tuyo? Fue cuando representé a Chile en la competencia sudamericana de Brasil, con tan sólo 8 años. Siempre estuve consciente del talento que desarrollé a temprana edad, por lo que me propuse dedicar por completo mis esfuerzos a perfeccionar mis capacidades en una cancha de golf.

¿Cuál fue tu mayor logro en este deporte? El punto más alto consistió en salir campeona sudamericana durante 10 jornadas, para luego consagrar mi carrera como ven-

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

cedora mundial en nivel amateur. En cuanto a mi paso por el circuito profesional, considero que el mayor éxito fue mantenerme en el ranking de las primeras veinte del mundo durante un año completo.

¿Aún te mantienes jugando? La verdad es que compito muy poco, solamente de forma social. Sin embargo, sigo manteniendo la categoría de profesional, a pesar del retiro que protagonicé hace ya casi cuatro años.

¿Por qué te retiraste? Le di prioridad a otros objetivos. Dediqué toda mi vida al deporte, de modo que pasé gran parte de mi juventud compitiendo, y la verdad, es que ese ritmo jamás me acomodó. Con el tiempo se me hizo difícil vivir en EE.UU y viajar constantemente a Chile, entre otros detalles adicionales. Además, cuando uno se transforma en deportista de alto rendimiento, demanda entregarse por completo a los niveles solicitados, pero mis metas se enfocaban en los estudios. Prácticamente, cumplí la etapa hasta donde sentí que mi mente y cuerpo podían llegar.

¿Extrañas el circuito? Para mí, esa época siempre constituirá una experiencia muy importante de mi vida. Sin embargo, más que el juego, extraño el desafío que provoca la competencia, que es una variante que mueve a todo deportista.

¿En qué te encuentras hoy laboralmente? Estoy desempeñándome en los comentarios del circuito para toda la red de Latinoamérica del canal Golf Channel. Además, lidero una agencia de Marketing y Comunicaciones, donde trabajamos en la comunicación estratégica de distintas marcas, a quienes organizamos y producimos eventos

que contribuyen al desarrollo de sus campañas.

¿En qué se encuentra el golf hoy en día?

El golf está atravesando un crecimiento muy importante, ya que su inclusión en las Olimpiadas de Brasil 2016 le abre la posibilidad de obtener una mayor participación en el plano mediático. Al menos, siento que ahora debería tener una repercusión mucho más considerable que en tiempos anteriores. En cuanto a Chile, siempre hemos tenidos representantes muy destacados, pero la prensa nacional solo cubre a referentes conocidos y solo en ocasiones particulares, dejando la atención de este maravilloso deporte a medios especializados en este nicho.

¿El golf sigue siendo un juego de elite? Hasta que el Gobierno no coloque canchas públicas, siempre seguirá siendo propio de la clase alta. Para que este crecimiento surta efecto, es necesario tener más espacios estatales donde los talentos se puedan desarrollar. Por ejemplo, en Santiago existe Mapocho, que es un proyecto donde sólo se debe pagar un monto asequible (25 mil) para cualquier interesado en fomentar sus aptitudes.

¿Tienes algún sueño pendiente? Mi principal desafío es sentir que me encuentro realizada en lo profesional de esta segunda etapa de mi vida. Creo que como deportista logré la cima de mi carrera, razón por la que hoy aspiro a alcanzar algo equivalente en nuevos espacios que constituyen una mayor estabilidad y planes a futuro. Por otra parte, me encuentro siempre ligada al golf, por lo que me interesa sostener una relación constante con el ambiente deportivo y buscar las formas de potenciar esta práctica en Chile.

EN LA MESA CON

Siempre estuve consciente del talento que desarrollé a temprana edad, por lo que me propuse dedicar por completo mis esfuerzos a perfeccionar mis capacidades en una cancha de golf”

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

- RM

KINTEGRA: CENTRO DE REHABILITACIÓN INTEGRAL EN CHILLÁN

Hace aproximadamente dos años, los kinesiólogos Sebastián Cartes y Nicolás Riedl formaron el centro de rehabilitación Kintegra, con el fin de entregar una atención personalizada y de calidad a los usuarios, abarcando todas las áreas de kinesiología y enfocada en tres puntos importantes: 1) Kinesiología en pacientes con patologías traumatológicas. 2) Kinesiología a domicilio (respiratorio en niños, adultos y pacientes con dificultad para asistir a la consulta). 3) Kinesiología deportiva (realizando convenios con clubes y becando a los deportistas destacados). Actualmente, se integraron dos profesionales a Kintegra, transformándose en un centro de rehabilitación integral y buscando un enfoque multidisciplinario, para mejorar la calidad de vida de los pacientes. Las nuevas espacialidades constan en un medico internista (Ángela Venegas) y nutricionista (Orlando Rodríguez).

Rehabilitación Metabólica Tras la incorporación y considerando las patologías actuales, se pone en marcha un programa innovador en la cuidad de Chillán, que trata de la unión de las tres especialidades, con el objetivo de mejorar la calidad de vida y disminuir los factores de riesgo de pacientes con enfermedades metabólicas correspondientes a la hipertensión arterial, hipercolesterolemia, diabetes y obesidad. De esta manera, abarcan un público de niños, adolecentes, adultos y tercera edad, ofreciéndoles un tratamiento al alcance económico de cualquier usuario.

KINESIÓLOGOS A DOMICILIO SEBASTIÁN CARTES / NICOLÁS RIEDL Es importante considerar que, previo a la práctica de ejercicio físico en pacientes con patologías ya diagnosticadas, es necesaria la prescripción médica indicando que el usuario se encuentra apto para esto. “Nuestro rol dentro de la rehabilitación metabólica va desde la planificación, hasta la ejecución de un programa de ejercitación específica y personalizada, considerando las necesidades y limitaciones de la persona”, explican. Para ello, se realiza un monitoreo durante (y posteriormente) el ejercicio, con el fin de evitar lesiones, descompensaciones u otros problemas asociados a este tipo de enfermedades.

UNA MEDICINA MÁS CERCANA ÁNGELA VENEGAS El objetivo de la Médico internista, Ángela Venegas, es entregar una atención grata, personalizada y relajada. Así, desde un espacio más íntimo y sin horario definido, esta profesional contribuye desde su consulta particular al programa de rehabilitación metabólica. La experta asegura que el proceso de rehabilitación cardiometabólica permite identificar a aquellos pacientes que requieren fármacos para normalizar el nivel de azúcar o colesterol en la sangre, disminuir la presión arterial e indicar medicamentos favorables a la pérdida de peso. “El uso de fármacos que induzcan la pérdida de peso dan un tiempo pertinente a mis pacientes para realizar un cambio, motivados por evidentes resultados a corto plazo, para inducir estos hábitos a su cotidianidad”. Con respecto a eso, asegura que se asesora de profesionales de confianza, y en base a eso, logra indicar este tipo de medicamentos de una manera segura para el paciente. CONTACTO: Cel.: 74432692

Sebastián Cartes Kinesiólogo

Nicolás Riedl Kinesiólogo

APRENDER A COMER SANO ORLANDO RODRÍGUEZ Su labor es prestar asesoría en nutrición para la actividad física y el deporte. Pronto, en su alianza con Kintegra, su misión es contribuir a optimizar el rendimiento físico y deportivo de sus clientes, además de rehabilitar a pacientes diagnosticados con obesidad y síndrome metabólico. Dentro de sus servicios encontramos el Coaching Nutricional Deportivo, orientado a deportistas de alto rendimiento, amateurs y a personas físicamente activas. El servicio incluye evaluación y diagnostico nutricional, planificación alimentaria personalizada, plan de suplementación, plan de hidratación, smart shopping (compra inteligente en supermercado), mediciones fisiológicas en terreno (estimación del gasto energético, frecuencia cardiaca, lactato, densidad de orina, tasa de sudoración, entre otras) y seguimiento continuo vía redes sociales.

Ángela Venegas Médico Internista

CONTACTOS: Cel.: 99357855 Mail: nutradep@gmail.com Web: www.nutradep.cl

Orlando Rodríguez Nutricionista

DIRECCIÓN: ITATA #451 - FONO: 84515940 / 66189062 - MAIL: KINTEGRACHILLAN@GMAIL.COM FACEBOOK.COM/KINTEGRA.CHILLAN

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

¿POR QUÉ ELEGISTE LA UNIVERSIDAD DEL BIOBÍO PARA TU FORMACIÓN PROFESIONAL? Porque para mí, es un importante referente a nivel local y nacional, no solo desde el punto de vista académico, sino también por su constante apoyo a la comunidad. Al principio, postulé a la carrera de Contador Auditor, pero luego decidí continuar perfeccionándome, y tras evaluar el programa de Ingeniería Comercial, me di cuenta que era justo lo que necesitaba para seguir creciendo.

¿DÓNDE TE DESEMPEÑAS ACTUALMENTE Y EN QUÉ CONSISTE TU LABOR? Trabajo como Gerente de Ventas en el Laboratorio Farmacéutico Aspen Chile. Se trata de una compañía sudafricana, con más de 160 años de trayectoria en el mercado Internacional, que hace poco más de un año se estableció en Chile. Mi labor es dirigir un área que sirve de nexo entre la agrupación y el mercado, abarcando desde el retail, hasta las instituciones públicas o privadas. Para esto, debo administrar diferentes recursos con el fin de cumplir los objetivos propuestos, extrayendo lo mejor de cada persona que integra mi equipo.

¿TE SIENTES UNA PERSONA EXITOSA? Me siento exitosa porque, además de mi trabajo, disfruto de las cosas sencillas de la vida, valorando el tiempo que paso con mi familia y amigos.

¿CUÁLES SON TUS MEJORES RECUERDOS UNIVERSITARIOS? Son muchos y en distintos ámbitos. Recuerdo esas largas jornadas de estudio con mis compañeros, ya que de ahí salieron grandes amigos, con los cuales conservamos una red UBB hasta el día de hoy. Por otra parte, me acuerdo de la organización de diferentes actividades que realizamos como centro de estudiantes, como por ejemplo, las campañas de regalos navideños para los hogares, donde sentía que nos integrábamos con la comunidad en un espacio mucho más íntimo y personal.

¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE LA UBB EN TU VIDA?

KAREN GÓMEZ GERENTE DE VENTAS ASPEN CHILE

El paso de Karen Gómez por la Universidad del Biobío, le significó valerse de dos carreras que han respaldado el fortalecimiento de sus redes laborales. Hoy, esta exitosa profesional chillaneja cruzó las fronteras para establecerse en la capital con el cargo de Gerente de Ventas en el Laboratorio Farmacéutico Aspen Chile, una compañía sudafricana de gran prestigio.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Siento como si la UBB me hubiese tomado de la mano para acompañarme a crecer. En las salas no solo te preparaban desde el punto de vista técnico, sino también desde lo personal, ya que nuestros docentes nos enseñaban a ser profesionales íntegros, a pensar fuera de la caja como se dice. El objetivo no era solamente rendir frutos en el trabajo, sino ser generosos con la comunidad.

¿DE QUÉ FORMA CONSIDERAS QUE TU PROFESIÓN CONTRIBUYE A LA SOCIEDAD? Ambas profesiones (Auditor e Ingeniero Comercial), aportan en generar compañías sustentables financieramente, que a su vez, buscan y crean nuevos negocios y/o proyectos. De esta manera, se establecen nuevos y mejores puestos de trabajo que contribuyen a mejorar el ingreso familiar, aumentar la actividad comercial y brindar una mayor oferta laboral.

¿QUÉ SE VIENE PARA EL FUTURO? Cada día tenemos nuevos proyectos en la compañía, queremos seguir desarrollándonos en el mercado chileno, prestar un sevicio de excelencia, ser reconocidos por entregar soluciones, por la calidad de nuestros productos y el compromiso social. En cuanto a lo personal, algún día me gustaría compartir mis experiencias y aprendizajes con estudiantes, y así, motivarlos a perseguir sus sueños sin importar el tamaño de éstos.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

LA ABUELITA

SABORES CON HISTORIA

Berta Dueñas Fundadora

Los ojos de la Sra. Berta Dueñas brillan con especial intensidad cuando recuerda a

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Los ojos de la Sra. Berta Dueñas brillan con especial intensidad cuando recuerda a su madre Dora, quien fue la primera banquetera de Chillán e inspiración principal de la reconocida pastelería La Abuelita. “Aunque su origen se remonta al año 1940, en el año 1995 se refundó con su nombre actual. Inicialmente, por deseo de mis hijos, en honor a mi mamá, se llamaría La abuelita Dora, pero sonaba muy largo”. Desde sus inicios, La Abuelita se constituyo como un referente de buen sabor y alta calidad, esto gracias a su deliciosa repostería, elaborada en su moderna fábrica de la ciudad de Chillán. De esta manera, la señora Berta Dueñas asegura que el éxito obtenido en el tiempo, responde a la constante preocupación por entregar a sus clientes los mejores productos, con recetas perfeccionadas y elaboradas con materias primas cuidadosamente seleccionadas, y lo más importante, “hechas con cariño y dedicación”. Otra constante es mantenerse actualizados respecto de las tendencias culinarias que van surgiendo, las que van expresándose en su repostería y cocina, manteniendo un sano equilibrio entre tradición y modernidad. “Las formas de cocinar y sus componentes cambian con frecuencia, por lo que nos capacitamos de manera regular para ir

incorporando en nuestra propuesta lo que piden los clientes”. Al tradicional menú de tortas, pasteles, helados artesanales, almuerzos y onces, entre otras exquisiteces, recientemente sumaron una línea de chocolatería, producida con materia prima belga (una de las mejores del mundo). “Bélgica procesa todo el grano de cacao de Centroamérica y distribuye la cobertura al resto del mundo. Este producto goza de una calidad incomparable, ya que tiene un mínimo porcentaje de grasa y azúcar y, contrario a lo que se cree, es muy sano si se sabe elegir bien”. La Sra. Berta adelanta que muy pronto abrirán un nuevo local en Los Angeles, que en, sus palabras, esta “lindísimo”, razón por la que no esconde su entusiasmo. “Nosotros siempre hemos ido creciendo de a poco y disfrutando cada peldaño”. Hoy, la administración está en manos de sus hijos Alejandro y Gustavo Sanhueza, pero reconoce que: “sigo viniendo frecuentemente, ya que me siento realizada y orgullosa con todo lo que se ha construido. Este lugar es mi felicidad”.

Avda. Argentina 298, Chillán (042) 2231450 Balmaceda 415, Los Ángeles (043) 2345981

MATISIS

DECORACIÓN ELEGANTE, FINA Y DE CALIDAD

l pasado 9 de mayo, Mario Valdés y Diolentina Carrasco abrieron las puertas de Matisis, espacio que viene a revolucionar el concepto de la decoración chillaneja, con una apuesta enfocada en un fino estilo en muebles, lámparas, cuadros, espejos, figuras, relojes y mucho más. El nuevo local, ubicado en Sargento Aldea 641 B, cuenta con la asesoría y recomendación de la decoradora Diolentina Carrasco, es ella quien escoge cada unidad con dedicación para favorecer la ornamentación de

hogares de nuestra ciudad y la zona. “Se trata de diseños que presentan una muestra exclusiva de muebles y adornos caracterizados por su elegancia”. Los propietarios adquieren insumos de primera línea provenientes de distintas partes del mundo, para esto recurren a mercados internacionales como Europa, Indonesia y China. “Nuestro fin es crecer y consolidarnos en Chillán como una efectiva respuesta al público que requiere de una vitrina con materiales de alta calidad y exclusivos diseños”.

Facebook: Decoración y Muebles Matisis -

CONTACTOS: Mail: matisisdecoracion@gmail.com -

Dirección: Sargento Aldea # 641 B

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

PORTADA

EN MIRAS DE LA REFORMA EDUCACIONAL

Jaime Vatter, Rector Nacional Santo Tomás y actual Presidente de la Corporación de Universidades Privadas (CUP)

ueño de una impecable seguridad, el Rector Nacional de la Universidad Santo Tomás, Jaime Vatter, recorre con orgullo los pasillos de la sede institucional en la ciudad de Chillán. La distinguida autoridad asumió, desde marzo del presente año, la presidencia de la Corporación de Universidades Privadas (CUP), área donde pronostica un futuro marcado por el debate respecto a la implementación de la nueva Reforma Educacional. Tras una amplia trayectoria docente y administrativa, el profesional está al tanto del incremento que ha obtenido el sistema de educación superior en el aumento de matrículas a nivel nacional, pero las cifras locales no lo dejan indiferente. “La ciudad de Chillán ha figurado un desarrollo mayor que el resto del sistema, debido a una labor de rectoría que supo enfocar lo que se pretendía brindar a los alumnos, acentuando el objetivo estratégico de reforzar el área de administración, educación vespertina y técnico profesional”. En tanto, desde su rol como cabeza de la CUP, el Ingeniero Comercial (Universidad de Chile) explica el escenario donde está comprometido a defender los lineamientos de las entidades privadas que gestiona.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

¿Cuál es el principal desafío de la Corporación de Universidades Privadas (CUP)? Conduzco una agrupación de 18 instituciones, las cuales conforman una opinión significativa en los procesos que ocurren en el país. En ese sentido, lo más fundamental es ser un actor relevante frente a la discusión pre-legislativa que está ocurriendo respecto a la reforma y mantener esa voz en su proceso parlamentario.

Háblenos sobre los valores de la CUP. Lo más importante es dar a entender nuestro aporte en la cobertura educacional, formación profesional y movilidad social. Nuestra misión es lograr este reconocimiento y resguardar los espacios para seguir efectuando esta labor. En este ámbito, nos interesa que la autonomía de las instituciones, y la capacidad de sostener proyectos heterogéneos, no se vean afectadas por las medidas adoptadas por el Gobierno.

Respecto a los estudiantes que provienen de sectores socio-económicos más modestos ¿Qué cabida tienen en

las universidades privadas? Existe un común denominador entre las universidades privadas, que consiste en la admisión de alumnos de condiciones socio-económicas de nivel medio y bajo, don-

CHILLÁN SE DISTINGUE EN CUENTA ANUAL

Existe un común denominador entre las universidades privadas, que consiste en la admisión de alumnos de condiciones socio-económicas de nivel medio y bajo, donde un porcentaje importante corresponde a estudiantes que provienen de colegios subvencionados y municipalizados.

de un porcentaje importante corresponde a estudiantes que provienen de colegios subvencionados y municipalizados. Eso refleja un claro aporte a la movilidad social, ya que además incorpora un significativo número asociado a las carreras vespertinas, donde se brinda la oportunidad de educar a quienes no consiguieron hacerlo con anterioridad.

Respecto a la gratuidad en la educación ¿Cuál es su visión personal y cuál es la postura de la CUP? En lo personal, creo que la gratuidad universal no es lo adecuado para las condiciones actuales que atraviesa el país, ya que terminará beneficiando a jóvenes provenientes de familias que disponen de recursos suficientes para pagar su educación, segregando a otras menos acomodadas. Sin embargo, la gratuidad es algo que suscribo y considero altamente recomendable. Aunque difiero de la forma, puesto que estimo que perfeccionar mecanismos de becas y opciones de créditos constituye una apuesta más aterrizada. Cuando analizamos este tema en la CUP, hay bastante consenso respecto a esta postura. La única arista adicional consiste en que las variables a considerar (carrera, calidad, horario y localidad), requieren adecuarse al aporte que necesita un establecimiento para funcionar de la mejor manera. De otro modo, podría generar un sistema complejo, con un alto riesgo de desigualdad en aranceles de referencia. Es por ello, que esperamos que esta inquietud quede absolutamente despejada cuando se conozca el nuevo plan de educación.

¿Cómo se unifican los criterios al interior de la CUP? Hemos escuchado con atención cada planteamiento realizado por el Gobierno, por lo que constituimos grupos técnicos destinados a elaborar nuestra posición frente a estos temas. El sistema funciona en base a un plenario de rectores donde se analizan los

Lo más fundamental es ser un actor relevante frente a la discusión pre-legislativa que está ocurriendo respecto a la reforma educacional y mantener esa voz en su proceso parlamentario

puntos de consenso y discordancias, donde el resultado responde a un acuerdo de las anuencias. En el caso de existir incompatibilidades, cada institución tiene la absoluta libertad de presentar su opinión públicamente al margen de la Corporación. Por este motivo, las temáticas discutidas corresponden a cuadros generales, tales como autonomía y financiamiento. En el futuro, una vez que se presente la información en detalle, admitimos la posibilidad de que haya una disgregación mínima, pero siempre prevalecerá el acuerdo y la amplia mayoría.

Tras la ceremonia inaugural del año académico, el Rector de la sede de la Universidad Santo Tomás en Chillán, José Luis Franco Montaña, no oculta su felicidad. Esto debido que el 14 de mayo, se presentó la Cuenta Anual de rendición 2014 del instituto profesional y centro de formación técnica que dirige, donde resalta el hecho que el establecimiento triplicó el número de estudiantes en tan sólo 4 años. “En el 2010 teníamos un total de 900 alumnos, pero en marzo del 2015 hemos alcanzado una cifra superior a 3 mil. Por otra parte, cabe subrayar que las inversiones realizadas ascienden los 400 millones de pesos y fueron destinadas a la construcción de diferentes laboratorios de la entidad”. De esta manera, la edificación benefició a carreras como Construcción Civil, Ingeniería en Prevención de Riesgos, Técnico en Construcción Civil, Técnico en Podología, Técnico en Laboratorista Dental y un laboratorio completo de ciencias básicas, donde además se consiguió la cimentación de un nuevo casino de 120 mts2, para brindar mayor confort y comodidad al plantel estudiantil. En tanto, la autoridad enfatiza que de 23 disciplinas impartidas en la sede, 15 cuentan con su correspondiente acreditación, lo que significa un 79 % de alumnos educados en áreas validadas. Para el 2015, se suma la postulación de 5 carreras a esta calidad académica: Técnico en Odontología, Preparador Físico, Técnico Laboratorista Dental, Técnico en Construcción y Construcción Civil. “Nos interesa que el estudiante ingrese con una alta probabilidad de proyectar una exitosa inserción laboral, razón por la que enfocamos nuestros principales objetivos en desarrollar esta perspectiva y consolidar lo obtenido”.

¿Cuáles son las proyecciones de la CUP para este 2015 y principios del 2016? Nos interesa participar activamente en la discusión de la Reforma Educacional, tanto en su etapa previa, como en su desarrollo en el Congreso. Consideramos que esta temática protagonizará el periodo que abarca este año, razón por la que a futuro se pretende relucir las mejores prácticas de cada institución inmersa en el nuevo escenario que se nos presente.

José Luis Franco Montaña Rector Santo Tomás Sede Chillán.

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

- RM

TEMAS

El cuerpo perfecto REFLEJOS DE UNA OBSESIÓN

LA BELLEZA ¿UN IDEAL U OBSESIÓN? Vivimos en una exigente sociedad que determina los estándares de belleza de hombres y mujeres. Medios como la publicidad, el cine y la televisión, se han encargado de definir las medidas y proporciones exactas de la supuesta perfección física, una temática que obsesiona, cada vez más, a los seres humanos que vivimos en esta contemporaneidad. Sin embargo, la problemática de este asunto recae en las consecuencias que trae esta constante frustración de no asimilarse a la preciosidad exigida por el medio, lo que desemboca en una creciente ansiedad que puede derivar en complejos trastornos físicos y psicológicos. Los cánones de belleza han ido mutando con el paso del tiempo, pero ¿Qué pasa en la actualidad? El avance tecnológico ha figurado como un dispositivo para corregir esas “imperfecciones”. De esta manera, los tratamientos anti age, cirugías estéticas, manipulaciones hormonales y cosmética se consumen a un nivel masivo. Para esto, hablamos con el cirujano estético de Crecer Salud, Cristian del Mauro, sobre los alcances de estos procedimientos. “Para realizar cualquier procedimiento, incorporamos una evaluación psicológica, que determina si el paciente está apto para someterse a una operación netamente estética. Esto debido a que, en algunos casos, existe un trastorno dismórfico, que trata de

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

una enfermedad psiquiátrica donde la persona nunca se encuentra conforme con su apariencia”. Incluso, este escenario ya no distingue género, puesto que son cada vez más los hombres que se someten a cambios físicos. Según estudios de la American Society of Plastic Surgeons, a partir de este siglo, la cantidad de hombres que se someten a una cirugía aumentó de un 5% a un 12%. En tanto, la marca Dove Men Care arrojó que 91% de los chilenos cree que es importante cuidar su apariencia y un 86% afirma que cuidarse los gratifica sin afectar su virilidad. “En Chillán también existe un aumento en el número de hombres que se están atreviendo con procedimientos de belleza, en particular, buscan la liposucción y mejorar los signos del envejecimiento. A mi parecer, esto responde a una situación natural asociada al desarrollo de la ciudad y el sometimiento constante a ser evaluados físicamente en redes sociales”, finaliza el experto.

EVANGELIZADORES DE LA BELLEZA ¿De dónde proviene esta llamada tiranía de la moda? Algunos descubrimientos arqueológicos han dado cuenta que en la época de la prehistoria, la belleza estaba asociada directamente con la fertilidad. Así, las mujeres con órganos reproductores marcados eran las preferidas (caderas anchas, vientre y pechos, entre otras), debido a que ofrecían la seguridad de resistir un parto favorable-

mente. Una vanidad mucho más marcada iniciaron los egipcios y griegos. Para ellos, la armonía proporcional del cuerpo definía la perfección, razón por la que moldeaban sus ropas y túnicas con tal de lograr un efecto de simetría. A su vez, fueron los primeros en rescatar de la naturaleza ciertos elementos que contribuyeran a recalcar ciertos rasgos, tales como cremas y maquillaje. Los ideales eran formados por el parecido físico a la concepción que se asumía de los dioses de la época. Hoy en día, son los medios de comunicación los que poseen una alta influencia que marca a la sociedad occidental, ya que definen los conceptos, generan estereotipos e implantan a sus ídolos representativos. De esta manera, la publicidad, televisión y cine se han vuelto un referente estético de la sociedad, donde incluso se dictamina la apariencia del éxito y se establece la relación entre belleza y deseo. Un nuevo cambio en el horizonte vislumbra la modelo chillaneja, Lisseth Candia, quien sostiene que el estándar nuevamente está mutando: “Usualmente las exigencias consistían en reclutar mujeres delgadas. Sin embargo, con la globalización y el transcurso de los años, esta situación ha ido progresando. Hoy, muchas modelos pueden tener tanto una talla XS, como XL. Lo que genera una apertura más que significativa en el acceso al gremio y la visión estética de los medios”.

UN PROBLEMA DE PESO ¿Qué tan grave puede ser la obsesión con la belleza? ¿Qué consecuencias puede acarrear? La importancia de conseguir el físico deseado contrae un sin número de frustraciones, las cuales desembocan en distintas enfermedades mentales y/o psicológicas, entre las cuales, destaca la anorexia, bulimia y vigorexia. El administrador del gimnasio Sportlife de nuestra ciudad, Orlando Torres, conoce los alcances que puede provocar un tratamiento desmesurado del peso. “La imagen está directamente relacionada a la autoestima, por lo que genera consecuencias graves si se produce una distorsión al respecto. Por ello, en el gimnasio monitoreamos constantemente a nuestros clientes, mediante evaluaciones del peso corporal, porcentaje de grasa y la cautela física/psicológica de profesionales expertos en este tema”. Sin embargo, caer en estas enfermedades no es el único peligro de peso que atravesamos como sociedad. El Dr. Cristian del Mauro afirma que en Chillán se realizan de procedimientos estéticos sin la certificación adecuada. “Lamentablemente, la fiscalización funciona en base a las denuncias a estas personas que no son médicos, por lo que saldrán a la luz recién cuando algo resulte mal. Internet permite el acceso a cualquier oferta, es por eso que yo siempre recomiendo no fijarse en el precio, sino confiar en los antecedentes académicos del profesional. Al tratarse de procedimientos delicados, además de un resultado poco afortunado, el peligro puede llegar a ser muy grave”.

Anorexia: Trata de una enfermedad que distorsiona la percepción del peso propio, generando una necesidad obsesiva por adelgazar. De esta manera, controlan la cantidad de calorías que ingieren y niegan constantemente su problema. Bulimia: es un trastorno que no impide que la persona ingiera alimentos, sino que compensa su “falta” auto induciéndose el vómito o realizando ejercicios excesivos para no aumentar el peso.

Vigorexia: Trata de un trastorno mental donde la persona se obsesiona con su estado físico, hasta el punto de adquirir una visión distorsionada de su imagen, esto lleva al sujeto a cambiar sus hábitos alimenticios y realizar actividad física en forma extrema.

Dr. Cristian del Mauro

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Derechos sí,

pero deberes también José Luis Ysern de Arce Psicólogo

on frecuencia los psicólogos tienen que acudir a reuniones de padres y profesores en los colegios para acompañar en algún taller o dirigir alguna charla motivadora. Padres y profesores se preocupan porque la situación de muchos jóvenes, desde el punto de vista psicológico, es alarmante: poca o ninguna responsabilidad en los estudios, demasiada juerga y fiesta con exceso de alcohol y otras drogas, mucho exceso en asuntos banales de consumo y poca sobriedad, individualismo y poca participación social comunitaria, etc. La pregunta del psicólogo es: ¿Y cómo estamos en la casa de ese joven? ¿Cómo

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

ha funcionado la familia desde que este muchacho/a abrió los ojos; qué es lo que ha visto y vivido? Ciertamente no podemos echar a las familias la culpa de todos los desajustes de algunos jóvenes, pues de familias con excelentes costumbres y educación también pueden salir hijos con malas conductas, pero sí tenemos que afirmar con fuerza que la fundamental instancia de educación es la familia, para bien o para mal. En la familia recibimos el primer alimento físico, pero también el primer alimento psíquico y espiritual. Mis lectores reconocerán conmigo que en muchos casos estamos cosechando lo que hemos sembrado. ¿Cuánto tiempo hace que se nos ha olvidado hablar de deberes

y obligaciones? ¿Cuánto tiempo hace que solo recordamos nuestros derechos pero eludimos el tema de compromisos y tareas? Muchos niños han crecido en un ambiente de caprichos y fáciles concesiones, pero poco se les ha exigido en la importancia del respeto, buenos modales, autodisciplina, fidelidad a la palabra, trabajo y esfuerzo, levantarse temprano, preparar pruebas y exámenes con programación anticipada. Tenemos que recuperar algunos asuntos del pasado que eran muy buenos. Y uno de ellos era sin duda el aprender a cumplir con los deberes y obligaciones antes que aprender a exigir derechos. Esto hay que ejecutarlo y vivirlo en la casa desde el primer día de vida, junto a la primera papa del pecho materno.

Estimulación temprana por equipo multidisciplinario · Kinesióloga · Sicóloga · Fonoaudióloga

Talleres: · Computación · Patinaje · Inglés · Sicomotricidad Sistemas de Seguridad Cámaras de seguridad y lector de huella digital

Jardín Infantil: Bulnes 724 Chillán - Fonos: (042) 2 214546 Sala Cuna: Libertad 886 - Fonos: (042) 2 220551/2 333812 www.zapatitojugueton.cl / zapatitojugueton@yahoo.es -

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

- RM

MUEBLES CÉSAR CONSOLIDANDO TIEMPOS DE CAMBIOS

uego de 20 años de constante crecimiento, el empresario César Quilodrán Montecinos resolvió modernizar y reorganizar por completo Muebles César, espacio que inició como taller el 17 de marzo de 1995. El propietario decidió profesionalizar su organización, transformándola en distintas unidades de negocios, tanto estratégicas como operativas. Así, Muebles César Eirl se mantiene como la primera empresa fundada en el grupo, encabezando otras marcas asociadas, tales como Colchones Sublime SPA (fábrica adquirida hace tan solo dos meses), Agrícola Rodín y Transconce Ltda.; compañía de transporte que presta servicios a las anteriores. Además, estos importantes cambios realizados a partir del 2015, obedecen a una modificación en el nombre e imagen corporativa, con el fin de acompañar el desarrollo de la nueva estrategia. “El principal objetivo es aumentar la participación en el mercado, reorganizar los canales de distribución para abordar áreas desabastecidas y reforzar la red actual. De esta manera, uno de los principales enfoques es apoyar a las tiendas y mueblerías que cumplen una tarea distribuidora de nuestros productos. La idea es que, a través de ellos, las personas puedan reconocernos como una marca que goza de una amplia gama de productos, todos con diseños funcionales, que además, se encuentran al alcance de la mayoría de la gente”, explica su dueño. Las principales elaboraciones que efectúa Muebles César consiste en la fabricación de línea plana y madera natural, de muebles de cocina, comedores, living, dormitorios y salas de estar, entre muchas otras opciones. “Nuestra producción, en línea y a gran escala, hace que no lleguemos directamente a los usuarios finales, pero nuestra campaña

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

comunicacional permite que aquellos interesados en renovar o adquirir muebles, nos consideren dentro de las alternativas en las tiendas y mueblerías asociadas”.

“DISFRUTA TU ESPACIO” Uno de los aspectos más notorios del cambio es su eje comunicacional y eslogan empresarial. Al respecto, la gerente de Marketing del grupo, Alejandra Pelayes, explica que la frase “Disfruta tu espacio”, contempla el real compromiso de la marca con todos los actores asociados a la organización. “Disfruta tu espacio, es nuestro compromiso y la guía para nuestras comunicaciones. Lo trabajamos con todos los públicos: internamente el “disfruta tu espacio” tiene que ver con que nuestro equipo encuentre en nuestra empresa el lugar para desarrollarse y crecer. Para nuestros clientes minoristas el disfruta tu espacio hace relación a la rentabilidad que le otorgan los metros cuadrados que destinen a nuestros productos, para los proveedores es la posibilidad de visitarnos e imaginar nuevas propuestas o acompañarnos en nuestro crecimiento disfrutando de hacer negocios con nosotros, para los clientes finales refleja el espíritu de

la marca y los incentiva a renovar sus espacios y disfrutarlos.” En Muebles César buscan transmitir una imagen moderna y confiable, motivo por el cual enfatizan en que los beneficios racionales obtenidos son la funcionalidad, practicidad y efectiva relación costo-beneficio, entre otras. Sin embargo, el nuevo lema incluye el beneficio emocional de acuerdo al vínculo del usuario con el ambiente que se pretenda disfrutar.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

MOtofaxtory:

Campeones en dos ruedas

esde la infancia, Cristóbal Riquelme Metayer guardó un especial interés por las motocicletas, pero este anhelo no fue posible hasta que cumplió 16 años, cuando adquirió una Honda XR 200 gracias a sus propios ahorros en la etapa escolar. “Trabajé y estudié hasta cumplir mi sueño, desde entonces nunca me detuve”, recuerda el actual jefe de tienda de Moto Faxtory. Al tiempo, tuvo la oportunidad de abrir una sucursal en Chillán, empresa que administra desde hace tres años, y que además, representa en el circuito promocionando las marcas (y servicio técnico) de Honda, Suzuki y Keeway. “Cuando partimos en esta ciudad había una carencia de motos en las calles, hoy en día, el rubro se expandió de tal manera, que la estructura vial debió adecuarse al uso permanente de este tipo de transporte”. En la tienda local se preocupan de entregar una atención personalizada, en manos

de verdaderos expertos que conocen el funcionamiento y las normas de seguridad del rubro. Es por ello, que se preocupan de entregar al cliente un producto de calidad. Junto a esto, tienen como valor asignar importancia a las indumentarias que requiere la práctica (cascos, guantes, rodilleras y otros elementos de seguridad). Por otra parte, cabe destacar que, desde sus inicios en Concepción hace más de una década, Moto Faxtory constituye una de las principales marcas de competición en las carreras de motocicleta a nivel local y nacional. Hasta el día de hoy, los pilotos de la empresa alcanzan el podio de campeones con regularidad. “El año pasado logré salir campeón en la categoría experto, y esta temporada trabajamos duro para revalidar aquel título. Experimentar esta adrenalina es algo inexplicable en palabras, se necesita una concentración absoluta en lo que se está haciendo. En esos momentos de tu vida, el estrés y los proble-

TALLER DE TENIS

EN CAMPUS LA CASTILLA Gracias a una iniciativa de la Federación de Estudiantes de la UBB, el Tenis será el deporte que protagonizará las preferencias en la ciudad de Chillán. Se trata de la conformación de un Grupo-Taller de Tenis en el Campus La Castilla, que tiene por objetivo fomentar el perfeccionamiento y entrenamiento de este juego, junto a orientar a los alumnos a una vida sana y saludable. Para esto, se recuperaron los espacios sub-utilizados, se motivó al cuerpo estudiantil y se adquirieron los implementos necesarios para llevar a cabo esta tarea, la cual se encuentra liderada por el experto y profesor certificado en el área, Víctor Massei, junto al apoyo de la DDE de la Universidad del Biobío.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

mas no existen, solo eres tú y la velocidad”.

Cristóbal Riquelme Jefe de tienda

Dirección: O’Higgins 1137, Chillán Fono: 042 - 2331301 Mail: ventaschillan@motofaxtory.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

MUJERES DE HOY

Marcela A. ParraRamos Directora de la Corporación Andrés Bello

e s d e q ue Ma rc ela Pa rra enfo có su vida a l a e du c ac i ó n, se d i o c uenta q ue lo su yo era l a An dragog í a , un á rea d e la p e d a go gí a qu e bu sca en señ ar, refo r za r y c a pa c i ta r a un p úbl ico adu l to, para ay ud a rlo s a f i na l i za r sus e stu d io s o in sert arse en e l m u n d o l a b o ra l. Pa ra e sto , j unto a su m arido fu n daron el Ce nt ro d e Estud i o s A nd ré s Bel lo , un e spacio académ ico en c o n st a nte c re c i mi ento gra c i a s a la a lta dem an da de al u m n o s q u e p o s e e.

¿Cómo te autodefines? Como una mujer profesionalmente trabajadora y responsable. Una de mis principales características es ser perseverante, ya que desde el segundo en que instalo un objetivo en mi mente, lucho obstinadamente hasta conseguirlo.

¿En qué consiste tu trabajo? En mi rol de directora y fundadora, me encargo de la coordinación nacional de las sedes de la corporación a lo largo de todo Chile. Junto a ello, brindamos un apoyo estratégico al preuniversitario y colegio Andrés Bello, ubicado en Maipón #462, casa matriz desde donde supervisamos la gestión directiva de todos los establecimientos que sostenemos.

¿Qué función cumple la ropa y los accesorios en tu vida? Lamentablemente, en nuestro país la gente tiende a tratar al resto por cómo se ve. Es por ello, que la imagen que uno proyecta cumple un rol fundamental en cualquier área o mercado. En mi caso, siempre me preocupa lo que represento al exterior, por eso tiendo a fijarme cuidadosamente en los pequeños detalles, tales como la combinación de colores o la elección de una prenda adecuada para cada ocasión.

¿Qué es lo que nunca debe faltar en tu cartera?

¿Qué es lo que más te gusta de ser mujer?

Desde siempre, en mi cartera hay un perfume, una biblia y un monedero.

Creo que tenemos una versatilidad, asertividad y resiliencia que nos permite una mejor organización y efectividad en cualquier ámbito de la vida.

¿En qué situación sentimental te encuentras? Me encuentro felizmente casada con Gazy Gazale Clemente desde hace cuatro años. Además, él es mi socio en la corporación y en cada proyecto que se nos ocurre emprender.

¿Qué debe tener un hombre para conquistarte?

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Disfruto de esos pequeños momentos de descanso junto a mi esposo en nuestra casa. También me encanta leer libros de autoayuda, que estén relacionados a entender la psicología y la complejidad de la mente humana.

Mi corazón ya está completamente conquistado por mi esposo, quien es muy caballero, atento y comprensivo. Me gusta que sepa escuchar y entender, ya que tiendo a ser muy nerviosa y necesito de una constante contención y respaldo.

¿Te sientes una mujer realizada y por qué?

¿Cuál es tu principal virtud y defecto?

nal aún poseo la inquietud de consolidar a

El principal valor que poseo es mi perseverancia. Creo que todo en la vida tiene un principio, desarrollo y fin, por ello es importante luchar hasta conseguir el objetivo final y no quedar jamás a medio camino. Mi principal falla es que soy trabajólica. Esta situación me ha significado tener que adaptar constantemente los horarios y viajes laborales para poder estar con mi marido.

¿Qué haces en tu tiempo libre?

Me siento completa en el plano personal, ya que disfruto de una estabilidad emocional que me hace sentir plenamente feliz. Sin embargo, creo que en el área profesiola Corporación Andrés Bello como un sello propio de nuestra ciudad y país.

¿Cómo es la mujer de hoy? Es el cable a tierra de la sociedad, ya que puede ser multifacética, fuerte, responsable, comprometida, independiente y liberal, cualidades que son base para que una comunidad funcione.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

NECESITAMOS NUEVOS LÍDERES

Gonzalo Muñoz Empresario

tos con tal de dar espacio a los que creemos que se debe realizar un cambio, pero desde adentro, donde no es necesario destruir todo para comenzar de cero, sino mejorar lo existente, incluyendo a todos. En esta vereda, encontramos a líderes positivos como Felipe Kast y Evopoli, quienes constituyen un soplo de esperanza al ver como desde un partido como la UDI, ligado de una u otra forma a ideas bastantes conservadoras, emerjan estos liderazgos liberales que nos invitan a desarrollar una sociedad inclusiva, de oportunidades, de libertad. De alguna manera, evoca a la creación de movimientos/partidos como la Falange Nacional, y posteriormente, la Democracia Cristiana. Otras tendencias lideradas por Giorgio Jackson, o Marco Enríquez Ominami

inalmente la Presidenta cambió su Gabinete. Esto ocurre cuando las encuestas solo reflejaban el descrédito de los ministros y del Gobierno, cuando el cambio ya no era una opción, sino una obligación. Sin embargo, los nuevos integrantes no tienen nada de nuevo, son los mismos que han trabajado en esta administración o en otras anteriores. Uno de los factores a considerar, es que no hay gente nueva en la política, o simplemente son muy pocos. Entre ellos, hay algunos que se entregan por entero a sus ideas arcaicas, mesiánicas y propuestas populistas de salvar al mundo del desastre en que estamos sumidos, siempre basados en ideas oxidadas de la izquierda del siglo XX. Mientras, hay otros que han iniciado movimien-

RM -

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

también buscan, desde su visión de izquierda, pero con tintes más actuales, ajustarse a la realidad. Me parece valiente, audaz e interesante que existan estos movimientos, ojala fueran más. La sociedad Chilena merece dejar atrás las estructuras partidistas tradicionales llenas de coroneles con ideas en extinción, con pasado que no son capaces de olvidar, con recuerdos de antiguas glorias que solo quieren volver a conmemorar. Quizás eso nos ha faltado para avanzar y dejar atrás, sin olvidar, lo que ocurrió entre 1970 y 1990. Nuevos lideres, nuevas ideas, nuevas maneras de ver el mundo, nuevos desafíos y nuevas oportunidades. Hay que ver si los partidos tradicionales permitirán que estos liderazgos tengan espacio.

Todo un mundo en fierros para tu proyecto A R R IE N DO DE MA Q UI N A R IA

¡OFERTA IMPERDIBLE! IDEAL PARA LA PROTECCIÓN DE SU HOGAR

Fierro para REJAS 30x20x1,5 HASTA AGOTAR STOCK

DESCUENTOS PARA PAGOS EN EFECTIVO

Panamericana norte 0615 - 042 2273388 - 2277724

@ hotmail.com www.barracayaily.cl - Mail: barracayaily RM

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

LUGARES CON HISTORIA

LA IGLESIA SAN FRANCISCO

xiste una edificación que ha sabido resistir la ira de la naturaleza y el paso del tiempo, se trata de la Iglesia San Francisco, un emblemático templo ubicado en la plaza del mismo nombre y que simboliza la presencia de la orden Franciscana en la ciudad de Chillán. Su apertura data del siglo XIX, pero nefastos terremotos han obligado a los frailes y ciudadanos a construir, una y otra vez, los cimientos que sostienen al actual santuario. Desde antes de su fundación oficial en el año 1835, el territorio ubicado entre las calles Vega de Saldías y Sargento Aldea, solía ser un convento educacional y principal sede donde los Franciscanos albergaban a los misioneros evangelizadores de la época. De esta manera, sus paredes fueron testigos de la cuna pedagógica de hijos ilustres de la ciudad, incluyendo en sus aulas al mismísimo Bernardo O´Higgins.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

No obstante, el establecimiento duró poco, ya que el mismo año de su inauguración, un movimiento telúrico arrasó por completo cada estructura construida. Así, se

resolvió partir de cero con la edificación del nuevo convento, y en el mismo sitio, construir un templo para albergar la fe franciscana. La primera piedra oficial de la Iglesia San Francisco fue instalada en el año 1907, bajo la dirección del arquitecto italiano Eduardo Provasoli y el constructor Máximo Hoffman. Al poco tiempo, el rol de Provasoli sería reemplazado por el francés Víctor Auclair en 1912, un experto que definió construir en base esquelética de metal, armada con una resistente cubierta de concreto para efectos antisísmicos. De esta manera, el diseño fue formulado con cimientos de hormigón armado y cemento importado de Alemania, motivo por el cual demoró más de 20 años su gestación. Incluso, el proyecto inicial comprendía una construcción de dos torres, de 40 metros cada una, y una cúpula adornada de espejos, con el objetivo de que el sol se reflejara en los cristales y provocara una imagen relacionada a lo espiritual. Recién en el año 1937 se inauguró oficialmente el templo, que hasta el día de hoy mide 70 metros de largo y 23 de ancho, junto a una altura de 18 metros. La moderna edificación, y su gigantesca cúpula, protagonizaban un verdadero espectáculo religioso y cultural para los habitantes de la ciudad de Chillán. Pero la grandiosidad no duraría mucho. El artista visual y defensor del patrimonio en nuestra ciudad, Máximo Beltrán, cuenta que durante una reunión social de la época, el arquitecto presumió que bajo la sólida nueva estructura, ningún terremoto podría

mover el sagrado templo. Sin embargo, a principios de 1939, Chillán vive el contraataque sísmico más importante de su historia, provocando la aparatosa caída de los pilares que sostenían la cúpula. Al respecto, el actual Guardián Franciscano de la Iglesia, el superior Manuel Pezo, explica los efectos causados por este desastre: “La cúpula estaba afirmada por cuatro columnas, una de ellas cedió con el movimiento y provocó que quedara completamente inclinada hacia un costado. Para solucionar este problema, hubo que destrozarla de a poco para que no afectara al resto de la edificación”. Si bien, la estructura estuvo operativa desde 1954, nadie se atrevió a modificarla hasta el año 1994, momento en que se remodeló el piso del recinto, se cambiaron los altares de madera, las bancas y se aplicó una nueva capa de pintura en el exterior. “Lo que existe entre este lugar y la gente de Chillán es una relación con una raíz histórica muy fuerte y afectiva. Muchas

generaciones se han educado en el Colegio San Buenaventura, ante la guía de frailes franciscanos. Incluso, me atrevo a asegurar que existe una conexión profunda entre esta Iglesia y la formación de Chillán”, asegura el hermano Franciscano. Durante varias décadas, la Parroquia constituyó uno de los lugares más importantes de la ciudad. Incluso, en su interior se instaló el Museo San Francisco, el cual sirvió de guía cultural y espacio turístico de varias generaciones. Pero la madrugada del 27 de febrero del año 2010, una nueva catástrofe llegó a revelar que la historia aún estaba lejos de terminar.

LAS ÚLTIMAS GRIETAS Desde su llegada a Chillán Viejo en 1585, la orden franciscana ha logrado una notoria presencia, la cual fue enmarcada en el antiguo Museo que escondían las paredes de la Iglesia San Francisco.

En este singular espacio, los ojos del público presenciaban diferentes elementos históricos del 1700 al 1800, tales como una estantería llena de libros (hoy en restauración digital en la Universidad de Talca), pinturas italianas, cartas de Bernardo O’Higgins, objetos indígenas, imágenes talladas en madera, relicarios, muebles coloniales y esculturas de cemento y yeso, que hoy se encuentran resquebrajadas por el paso del tiempo y un último gran terremoto: el 27F. “Lamentablemente, el año 2010 el Museo dejó de funcionar por completo. En cambio, la Iglesia consiguió restaurarse gracias al aporte del Estado y apoyo de la gente. Así, se parcharon las paredes con mortero, un material usado para construcciones de concreto, pero el costo económico fue tan alto que no se alcanzó a reponer todo”, reconoce el actual guardián del templo. Hoy en día, gracias a esta reconstrucción, el espacio se encuentra operativo durante los días sábados y domingos, mientras que la capilla funciona el resto de los días. Sin embargo, desde el año 2013 la orden Franciscana dejó de ser Parroquia como tal, abandonando su actividad pastoral y la realización de comuniones o confirmaciones. El terreno, hoy se utiliza como espacio de acogida para jóvenes y adultos que desean un lugar de reflexión y participación. Al respecto, el guardián Manuel Pezo considera que esto no significa el fin de la presencia franciscana en Chillán, sino todo lo contrario: “El abandono del rol formativo, junto a la baja vocación y la deserción de fieles, confirman una época compleja. Pero la historia se ha encargado de enseñarnos que estos cimientos siempre se han vuelto a levantar, al igual que la gente, al igual que la fe”.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

ADOLESCENTE EN CASA

Danitza Moncada Psicóloga

“Cuestiona nuestro actuar, es rebelde y provocador. Luego viene, nos abraza y pregunta si lo queremos ¿Es normal?”. Los padres ya no saben cómo entenderlos, todo esfuerzo para sobrellevar este ciclo es insuficiente para mantener la fiesta en paz. Los jóvenes, por otro lado, se encuentran inmersos en un mar de emociones, desean ser independientes, y a la vez, sentir el apoyo de sus papás. La adolescencia es una etapa que transcurre entre los 10 y 19 años, y está sellada por intensos cambios en el plano físico, psicológico y social, cambios que van transformando a nuestro bebé en adulto. Cambian su manera de razonar, sacan conclusiones propias respecto al mundo que los rodea, definen sus propios valores, conforman un juicio particular respecto a las cosas

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

“Quiere independencia… luego necesita que lo apoye” y cuestionan todas las reglas, tanto en casa como de la sociedad, pero este proceso es necesario para afianzar posteriormente su identidad personal, sexual y vocacional. A su vez, sus referentes más significativos, ya no son los padres o profesores, sino sus amigos y los papás de sus amigos, “ellos siempre son mejores que en casa”. Los adolescentes tienen un alto nivel de egocentrismo que los hace sentir inmunes y exentos de riesgos. Suelen pensar que es el otro quien sufrirá las consecuencias negativas por sus actos, “a mí no me va a suceder”, “el otro se va a accidentar”, “la otra se va a embarazar”. ¿Qué hacemos? Aunque parezca una frase repetitiva, la comunicación, presencia física y emocional de los progenitores o cuidadores

es fundamental en este proceso, quienes deben procurar, desde la niñez, cultivar una relación cercana y sana con sus hijos. Cuando el vínculo entre padres e hijos es lo suficientemente fuerte, el adolescente presentará menor riesgo de consumo de drogas, de conductas violentas, iniciará más tarde su actividad sexual y tendrá menos trastornos emocionales. Realizar depósitos de confianza en ellos generará una actitud de apertura y franqueza, incluso llegando a percibir a la familia como la más importante capa protectora frente a una situación de riesgo. Por último, recuerde que usted es el padre o la madre, no un amigo de su hijo, y que el distanciamiento y la individuación corresponden a un proceso natural. No lo tome a modo personal, no está contra usted.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

MAIET UN PILATES MÁS EFECTIVO GRACIAS AL CIRCUITO REFORMER

l centro Integral Maiet ofrece “Circuito Reformer”, una clase que consiste en la utilización de diferentes máquinas que ayudan a optimizar la postura, tonificar la musculatura y efectuar un entrenamiento apto para todas las edades. Por esto, la instructora Cristina Mercado Briones nos da a conocer los beneficios que se obtienen de trabajar esta metodología. “El objetivo de esta disciplina es generar una rectitud de espalda, equilibrio y resistencia en brazos y pies junto a la instrucción de respirar acorde al movimiento que se ejecuta”.

junto a la facilidad de poder estirar el cuerpo de manera correcta y mejorar la postura con el apoyo de una superficie plana. “Aquí entregamos un servicio absolutamente personalizado, donde hemos tenido óptimos resultados y una excelente recepción de la gente. Es cierto que iniciar un circuito implica un reajuste muscular que causa un agotamiento inicial, pero luego sienten un bienestar generalizado. Además el circuito acoge personas de todas las edades ya que permite una efectiva ejecución del ejercicio físico sin provocar molestia muscular o desgaste óseo, sino que al contrario, permite una mayor agilidad y movilidad, por lo que es un trabajo idóneo para el adulto mayor”, explica la docente.

Circuito Reformer combina el trabajo de una elíptica; que contribuye a una mejora general del funcionamiento del sistema cardiovascular, una Plataforma Vibratoria; donde se generan vibraciones que se extienden por todo el cuerpo, provocando que los músculos reaccionen al contraerse y cuando tratan de compensar el movimiento, y lo esencial, que es la Camilla de Pilates; que permite un trabajo con intensidad variable

RM -

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

CONTACTOS: Dirección: Avda. Schleyer #198 Fono: 042 2333316 Mail: reservas@maiet.cl Web: www.maiet.cl

Cristina Mercado Docente Circuito Reformer

Horarios Circuito Reformer: LUNES

10:30, 18:15 y 19:15.

MARTES

9:30, 18:15, 19:15 y 20:15.

MIÉRCOLES 10:30, 18:15 y 19:15. JUEVES

9:30, 18:15, 19:15 y 20:15.

VIERNES

9:30 y 19:15.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CHILLÁN EN PERSONAS

RAMIS RAMÍREZ ÁVILA PROPIETARIO DE PELUQUERÍA, PERFUMERÍA E INSTITUTO RAMIS

1 OBJETO DEL QUE JAMÁS SE SEPARA El 70 % del tiempo lo ocupo trabajando en mi peluquería, razón por la que jamás me aparto de mis tijeras.

3 LUGAR DE CHILLÁN QUE RECOMIENDA El Mercado municipal y sus cocinerías, ya que poseen una gastronomía exquisita, consistente en comida cien por ciento casera, bien preparada y representativa de nuestra zona.

LO MEJOR DE SU TRABAJO

La peluquería me lo ha dado todo en la vida. Es una labor que permite una comunicación cercana con la gente, donde además, hemos podido crecer junto a una clientela que nos prefiere a lo largo de estos 50 años.

7 ANIMAL QUE LO IDENTIFICA Me familiarizo con el perro que tengo en mi casa, se trata de un Pug que representa lo que entiendo por cariño y ternura.

9 PROGRAMA O SERIE DE TV FAVORITO La verdad, es que no me gusta mucho ver series o programas de televisión. Lo que sí disfruto es ver películas con harta acción, tipo “a chaucha el muerto”. Me interesa que la trama tenga ritmo, me entretenga y me mantenga despierto.

11 LA MEJOR MANERA DE TERMINAR EL DÍA Estar contento tras una productiva jornada de trabajo. Así, puedo celebrarlo con una michelada o un whisky sour, dependiendo de cómo esté el tiempo.

2 MÚSICA QUE ESCUCHA Me gusta la música que consigue relajarme, es por ello que prefiero conciertos de piano o melodías clásicas.

4 META POR CUMPLIR A mis 76 años ya tengo todos mis objetivos personales resueltos. Sin embargo, en mi rol de Director-Tesorero de la Cámara de Comercio, sigo soñando con hacer cosas en beneficio de la ciudad.

6 DE QUÉ SE ARREPIENTE He tenido la fortaleza de lograr todo desde la nada. Esto permite que me sienta realizado y sin arrepentimientos, ya que todo contribuyó para llegar donde estoy ahora.

8 RESTAURANTE QUE MÁS FRECUENTA Y POR QUÉ Siempre que puedo voy a La Motoneta, porque me gusta la buena atención que ofrecen y dispongo de una gran variedad de exquisitos platos para elegir.

10 UNA PRENDA QUE LE ENCANTE No tengo alguna preferencia por algún tipo de ropa en particular. Prefiero usar cosas cómodas, sea lo que sea.

12 QUÉ LE PARECE LA ADMINISTRACIÓN DE LA PRESIDENTA BACHELET En este país existe una desilusión profunda por la forma de hacer política, ya que la prioridad no reconoce las problemáticas de la gente, sino el beneficio de los parlamentarios.

QUÉ LE FALTA A CHILLÁN

Opino que hemos avanzado como ciudad. Sin embargo, aún considero que hace falta mejorar el sector del centro. No habla bien de nosotros cuando el turista camina por veredas sucias y atestadas de comercio ambulante. Creo que se debe reordenar para recuperar nuestra riqueza cultural.

SINDICATO DE SUPLEMENTEROS CELEBRA ANIVERSARIO N°49

l pasado 30 de abril se realizó la cena de celebración del XLIX Aniversario del Sindicato de Suplementeros de la Provincia de Ñuble. El evento tuvo lugar en la sede social de la organización, y contó con la participación de un centenar de asistentes, entre miembros sindicales, autoridades y representantes de medios locales. La ceremonia encabezada por el presidente de la asociación, Benjamín Briones Santibáñez, consistió en una cena bailable donde se recordaron los inicios del espacio constituido un 13 de mayo del año 1966. Junto a ello, se aprovechó la ocasión para rememorar los hitos importantes de su historia y homenajear a destacados socios fundadores de la institución. Al respecto, Mario Muñoz, quien pertenece hace 30 años al grupo, subrayó la especial acentuación que se otorgó durante esta jornada en particular a las publicaciones locales. “En nuestros kioscos vendemos muchos medios escritos que responden a nuestra idiosincrasia e identidad como chillanejos, por lo que consideramos que esta gran cantidad de medios comunicacionales propios y de calidad, constituía un gran motivo de celebración”.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Víctor San Martín Supervisor Agencia

Paulina Santana Dueña de casa

Cristián Clavería Comerciante

Chillán viste

a la moda Carla Morales Técnico Jurídico

Roxana Alcota Secretaria

Fahin Campos Periodista

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

El frío continúa protagonizando el clima de la ciudad de Chillán, pero que esto no signifique un impedimento para relucir los más estilosos diseños de tu clóset en esta temporada otoño-invierno. Nuestras cámaras siguen recorriendo las calles buscando incesantemente a los nuevos referentes de la moda local ¡¡Estate atento porque el próximo puedes ser tú!!

Marcela Melgarejo Ejecutiva de cuentas

Crsitián Ferrada Bartender

Natalia Muñoz Estudiante de Enfermería

Macarena Gómez Profesora de Historia

Juan Víctor Baeza Profesor de Historia

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Profesionales informáticos

el nuevo desafío en Chillán. Héctor Leiva Ingeniero en Informática Santo Tomás Chillán

nivel mundial la demanda por profesionales del área informática aumenta cada día. Sólo en Chile, el aumento es de 32% en el mediano plazo. El país se encuentra en vías de desarrollo y, por consiguiente, se han ido incorporando nuevos servicios y sectores productivos, que requieren personal altamente capacitado.

¿Pero cuál es la realidad de Chillán y la Provincia de Ñuble? No deja de ser llamativo que en la ciudad existan cinco instituciones de Educación Superior que ofrezcan carreras del área informática. Programadores, Analistas, Técnicos e Ingenieros. Sin embargo, la mayoría, una

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

vez egresados, emigran a ciudades más grandes. Con justa razón, pues en ellas el abanico laboral es mucho más amplio. Es decir, oferta académica existe, es real y probablemente suficiente para la demanda, no obstante, las opciones de trabajo, en apariencia, no son proporcionales. Y he aquí un fenómeno interesante, pues, si bien es cierto la “producción” anual de profesionales en la ciudad respondería armónicamente al ya referido aumento en la demanda, la oferta laboral no resulta suficiente. Entonces, ¿cómo crear nuevas fuentes laborales y evitar la fuga de profesionales? Estas respuestas plantean un auténtico desafío, no sólo a las instituciones educativas, sino a la comunidad entera. Generar nuevas

y eficientes alianzas con las actividades productivas locales, fomentar además el sentido de pertenencia y compromiso en los estudiantes, orientar la mirada no sólo a las grandes empresas, sino que también enfocarse y dedicarse a lo micro; las micro empresas y las pymes representan un nicho que no ha sido cubierto del todo. Y podemos ir más allá aún, si reparamos, por ejemplo, en el ámbito agrícola. He visto cómo estudiantes de la ciudad han concentrado sus esfuerzos y capacidades en proyectos de riego automatizado, control de temperatura, etc., favoreciendo no sólo el uso adecuado de los recursos, sino que innovando, abriendo nuevos canales de desarrollo, integrándose con el quehacer local.

NOCHE PARA SOLTEROS Y

PAREJAS

Ven a disfrutar “SIN VALENTÍN” a mes d el último Jueves de ca Ellos Ellas

$1.000 GRATIS

Sargento Aldea 458, Chillán. WWW.LOUVRE.CL

INFO/Reservas: +569 42445010 LOUVRE RESTOBAR

TRABAJANDO PARA CAMBIAR VIDAS necesarios para cumplir su rol de madre; para ello capacitaremos y apoyaremos a la madre en la inserción laboral, mientras daremos atención y cuidados integrales al hijo el tiempo que sea necesario”. En este sentido, la administración estableció como regla recibir niños de 0 a 4 años con 11 meses de edad, que viven en riesgo social y en condiciones de alta vulnerabilidad, la idea es que la madre no vuelva a embarazarse durante este período de asistencia y que gran parte de su sueldo vaya en directo beneficio del infante, abriendo una libreta de ahorro para la vivienda. “Recibiremos personas asignadas por postulaciones y/o tribunales de familia, las cuales serán entrevistadas por la experticia de un Psicólogo y Asistente Social”, precisa. La ONG ya cuenta con el aporte de un equipo de 15 voluntarios profesionales de diferentes áreas. Sin embargo María Eugenia Martín, hace un extenso llamado a que participen nuevos voluntarios, socios y empresas que deseen apadrinarnos con un valor mensual, lo cual permitirá el funciona-

En el año 2010 María Eugenia Martín visualizó la construcción de un hogar destinado a proteger y ayudar a aquellas madres abandonadas física, emocional y económicamente, carentes de redes sociales de cualquier nivel socioeconómico y que deseen sacar adelante a sus hijos. Hoy este sueño está a un paso de hacerse realidad. Se trata de la conformación de ONG Luces del futuro, entidad sin fines de lucro y no Gubernamental, que pronostica el comienzo de su trabajo social para fines de este año. “Hay muchas mamás que no tienen con quien dejar a sus hijos y piensan en darlos en adopción, ante la imposibilidad de poder criarlos, ya que no disponen de los recursos

RM -

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

miento de la Casa Hogar y así colaborar con este ansiado proyecto. “Tenemos la oportunidad de mostrar al mundo que la solidaridad chillaneja puede conformar una iniciativa única en Chile como ésta”. La Casa Hogar, ubicada en La Castilla N° 279 (Sector Ex Pabellones Rodríguez) ya se encuentra en su etapa final de construcción. El lugar dispone de un espacio de 289 mts2., una comodidad y temperatura apta para cualquier época del año y la capacidad de albergar a un número aproximado de 20 niños o niñas.

CONTACTOS: (042) 2334151 Oficina: Av. Libertad #821, Chillán contacto@onglucesdelfuturo.cl www.onglucesdelfuturo.cl

OPINIÓN

Ser PROFESOR… Y NO ser PEDAGOGO Víctor Manuel Massei Filósofo

propósito de la Reforma Educacional, el “Colegio de Profesores” habló, y los inquisidores magisteriales están lanzando maldiciones a “los profesionales no-pedagogos que ejercen docencia ” y han “invadido el aula”, ya que sus “principios sagrados” dicen que, “éstos no saben educar sino sólo transferir conocimientos, porque no saben de valores”, según Gajardo.¿Por qué tanto dogmatismo gremial? ¿Un “profesor” sólo puede ser un producto manufacturado por una matriz padagógica? ¿La investidura docente sólo puede ser calzada por los hijos de las ciencias pedagógicas? ¿Se puede ser un buen pedagogo estudiar sin pedagogía? En la era de los “facilitadores” (neologismo aplicable a todo docente, sea decente o

indecente), es decir, en el nuevo paradigma educativo de analfabetos funcionales con inputs metodológicos; quizá lo más peligroso y lo menos educador en el acto educativo, sea un pedagogo. Pues hay una sobreestimación de la “etiqueta” por sobre el contenido, de las “operaciones” por sobre las habilidades, de la “inteligencia” por sobre la conciencia, de la “credencial” por sobre el conocimiento; triste espectáculo que nos muestra las carencias cívicas, morales y de conciencia crítica de nuestro “neo-homo-chilensis” Un profesor que no estudió pedagogía incursiona en un campo al que no va precisamente en busca de rosas, ni de títulos ostentosos, ni de reputación social; va allí porque se encontró a sí mismo, y no porque lo determinó “un puntaje”; va ahí porque siente “vocación” y no sólo estabilidad económi-

ca; va ahí porque tiene “cualidades innatas”, porque siente y respira lo que hace, no porque lo estudió, sino porque quiere estar ahí a pesar de lo que ha estudiado. Entones, ¿por qué tanto alboroto e histeria? Lo importante aquí no es QUIÉN, sino el CÓMO. Y si un “profesor sin credencial” posee credibilidad, ascendencia, carácter, conocimiento, pasión, liderazgo, manejo de grupo, autoestima y un conjunto de habilidades sociales que se transmiten naturalmente (que no se pueden comprar en el mercado universitario) y que contagia, seduce y estimula al aprendizaje, ¿PARA QUÉ arrancarlo de donde quiere estar, bajo el falacioso lema de la calidad? Sólo se trata de obstinación y miopía de un rancio gremio que es incapaz de quitarse la viga del ojo. La pedagogía no hace al profesor, el profesor de verdad hace pedagogía, incluso sin ser pedagogo.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Perfil rotacional y angular de las extremidades

inferiores en los niños...

l desarrollo de las extremidades inferiores es un proceso dinámico, donde la “normalidad” para un recién nacido, no es la misma que para un niño de 4 años. Sin embargo, esta situación se puede determinar a través de un examen ortopédico infantil, el cual incluye un análisis clínico de los perfiles angulares y rotacionales. Los factores a evaluar en este caso, es la ante versión (rotación anterior) del cuello femoral; la torsión tibial, y la forma del pie. Además, la alineación de las extremidades se evalúa básicamente a nivel de las rodillas, la que puede encontrarse en estado valgo o varo (rodillas juntas, o separadas, respectivamente). Las alteraciones que pueden verse en forma habitual son:

- Marcha convergente: caminar con los pies hacia adentro, habitualmente es causada por un aumento de la anteversión del cuello femoral, la que va desde unos 50º al nacer, a los 10º a los 8 años de edad. Por eso, la marcha convergente puede ser normal en una primera etapa de la infancia.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

- Marcha divergente: consiste en caminar con los pies hacia afuera y puede causarse por una Torsión tibial externa.

MARCHA CONVERGENTE

- Genu varo – Genu valgo: El Genu Varo, normal en el Recién nacido, desaparece gradualmente hasta los 18 meses. Las rodillas tienden a juntarse, pasando al Genu Valgo. Esto llega a un máximo entre los 3 y los 4 años, sin ser patológico. Luego, se atenúa hasta llegar a un Genu Valgo leve, fisiológico.

MARCHA DIVERGENTE

*La persistencia de estos trastornos, altera el eje de carga mecánica de la extremidad, por lo que puede generar una artrosis unicompartimental de rodillas, la que debe ser corregida quirúrgicamente. Muchas de estas alteraciones son transitorias, y la mayoría de las veces no requieren de tratamiento específico (plantillas, correas, etc.), razón por la que, en caso que la evaluación clínica permita descartar alguna enfermedad de base, sólo se recomienda observar pacientemente el desarrollo normal del niño.

NORMAL

GENU VARO

GENU VALGO

DR. LUIS HUANQUILEF MELO Dirección: Pedro Aguirre Cerda #35 (Clínica Chillán) Fono: (042) 2433061 Mail: lhuanqui@gmail.com

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

INAUGURACIÓN NUEVO CONDOMINIO

PARQUE SCHLEYER Eduardo Larenas, Mauro Maercovich, José Luis Larenas, Jorge Game

El pasado 8 de mayo se efectuó la ceremonia de inauguración del nuevo condominio Parque Schleyer, conjunto habitacional de la Constructora Alcorp. El evento contó con una gran cantidad de asistentes y autoridades locales, las cuales valorizaron la construcción del proyecto en un sector representativo de la ciudad de Chillán.

Paulina Rademacher y Marcel Mora

Julieta Jarpa, Maite Larenas, Ximena Merino y María Eugenia Piel

Carol Tolosa, Daniel Cuneo y Maria Ignacia Cuneo

Catalina Figueroa y Fabián Cancino

Carolina Salgado, Carolina Álvarez y Flor Gatica

Carlos Sierra y Paz Saavedra

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Patricia Muñoz y Juan de Dios Díaz

Patricia Yañez, María Fuentes y Verónica Sáez

Elvis Aravena y Magadiel Flores

Maite Larenas, Ximena Merino y María Eugenia Piel

Ariel Larenas, Patricia Carbonel y Edwin Moore

INAUGURACIÓN

DEL AÑO ACADÉMICO 2015 de

SANTO TOMAS

La pregunta “¿Es usted feliz en el trabajo?” inició una magistral charla dictada por el escritor argentino Manuel Tessi. La jornada de la Universidad, Instituto y Centro de Formación Técnico Santo Tomás se realizó el pasado 14 de mayo en el Salón de eventos Ficus, ceremonia donde el Rector local José Luis Franco Montaña dio a conocer los resultados de la exitosa Cuenta Anual en presencia del rector nacional de la entidad, Jaime Vatter Gutiérrez.

José Luis Franco y Jaime Vatter

Daniel Sepúlveda, Ximena Merino, Marcela Sanfeliu, Sandra Araneda y Ana María Soto

Inés Morales, Claudia Méndez, Alexis Peñailillo, Marcela Sanfeliu, y Sandra Araneda

José Luis Franco, Gerson Ahumada, Kurt Schweitzer y Jaime Vatter

Eduardo Vialma, Camila Tobar, Simón Cornejo y Fernando Henríquez

Claudia Yáñez, Carmen Gloria Carvajal, Hilda Trujillo y Bárbara Monroy

Cristíne Vera, Juliette Ávila, Mercedes Herrera, Paula Cavalerie y Tania Escobar

José Luis Franco, Manuel Tessi, Jaime Vatter y Marisel Gómez

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

DÍA DE LA MADRE EN

ASIENTO Y LOMO Ignacio Gutiérrez, Nelson Gutiérrez, Camilo Gutiérrez, Maria Eugenia Bustamante, Lucía Astudillo y Bárbara Gutiérrez

Más de un centenar de comensales, de todas las edades, se dieron el gusto de celebrar y regalonear a sus mamás en el Restaurant Asiento y Lomo. El espacio gastronómico ofreció un menú donde los asistentes se deleitaron degustando las más exquisitas carnes, pescados y mariscos de la zona junto a todo el grupo familiar.

Jimena Parra, Isilda Ramos, Marcela Parra, Gazy Gazale y José Manuel Parra

Gustavo Espinoza, Jorge Canto, Leonardo Canto, Katherine Canto, Teresa Miranda, Martina Espinoza y Yoselyn Guzmán

Mireya Alarcón y Juan Cartes

Cristóbal Rubilar y Katherine Barra

Joaquín Cisternas, Fernanda Esparsza y Rodrigo Cisternas

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Fresia Fernández y Eduardo Muñoz

Germán Saldías y Margarita Muñoz

Susana Villegas, Carolina Escalona y Carolina Gutiérrez

BODYSPORT

PIONEROS EN TODAS

LAS TENDENCIAS DEPORTIVAS

uando Daniel Godoy Lagos inauguró Bodysport en el año 2000, jamás habría podido visualizar que su gimnasio se convertiría en el lugar más antiguo de Chillán en lo que respecta a este rubro. Desde aquel entonces, ha experimentado un importante crecimiento de su local, que incluye un aumento de maquinarias, de asistentes y una progresiva ampliación en la oferta en clases y entrenamientos. “Durante 15 años, hemos brindado un terreno físico para que la gente pueda hacer del deporte una filosofía y advertir sus efectos positivos en el plano físico y psicológico.

Además, con el objetivo de mantenernos a la vanguardia, nos hemos enfocado en actualizar siempre los programas de entrenamiento”. El empresario y deportista (fútbol y artes marciales), asegura que su gimnasio ha sido pionero en impartir certificadamente la mayoría de las disciplinas que se efectúan hasta el día de hoy. “Siempre hemos sido los primeros, ya que nuestra principal fortaleza es la instrucción de clases como Body Attack, Combat, Zumba, Body Pam, Pilates, TRX, Taekwondo y Power Jump, entre muchas otras”. En Bodysport cuentan con un equipo profesional especializado en sus respectivas disciplinas deportivas, razón por la que brindan un alto nivel de compromiso y seguridad al usuario, amparado en el constante seguimiento y consejo de expertos preparadores físicos. “Muy pronto mejoraremos todos los equipamientos, modificaremos el sistema de ingreso, para calcular objetivamente el número de personas que nos prefiere y ofrecer

un control de identidad que incremente la seguridad y el orden administrativo”. En cuanto a la cartera de clientes, Daniel Godoy, quien administra el espacio junto a su esposa, Carolina Urrejola, asegura que tienen un bajo nivel de deserción, incluso, algunos han asistido por más de una década a las dependencias ubicadas en calle Libertad.

CONTACTOS: Dirección: Av Libertad # 945 Teléfono: 42-2334093

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Rodolfo Walter, Raúl Cerda y Carlos González

Mauricio Rojas y Manuel Ferrada

UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN CELEBRA SU ANIVERSARIO

N°96 Mathias Kuschel, Camila Matta y Carlos Salinas

Sergio Lavanchy

l pasado 19 de mayo se realizó la ceremonia oficial del Aniversario de la Universidad de Concepción, entidad que inició su actividad docente en marzo del 1919. La jornada contó con la asistencia de autoridades, docentes y alumnos, quienes acompañaron al Rector Sergio Lavanchy y al Director Oscar Skewes en la premiación de destacados personajes representantes de la institución.

Margarita Campos y María Paz Rosler

Oscar Skewes, Sergio Lavanchy, Alejandro Santa María, Sergio Zarzar y Bernabé Rivas

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Presentación coro UdeC

Alejandro Santa María y Capitán Daniel Romo

ABUELITOS CELEBRAN EL DÍA DE LA MADRE EN

CASA DE REPOSO GRAN ARCOÍRIS

Globos, serpentinas y un grato ambiente familiar se vivió en la celebración del Día de la Madre en la Casa de Reposo Gran Arcoíris, lugar donde llegaron grandes y chicos a disfrutar de una entretenida tarde junto a sus seres queridos de la tercera edad. El evento contó con la participación de un pianista, que entretuvo con música en vivo a los asistentes, quienes además almorzaron una deliciosa comida casera preparada por los mismos dueños del Hogar para el Adulto Mayor.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Fahin Campos Periodista

iempre he creído que si Dios existe, nos tiene una monumental envidia. Con ese pensamiento no pretendo ofender a ninguna religión, sino aseverar que el regalo más preciado que tiene el ser humano es su mortalidad. Vivir jamás sería tan intenso, si no existiese la muerte. Vivimos asignando definiciones en base al contraste, razón por la cual apreciamos realmente lo bueno, cuando hemos degustado lo malo. La oposición nos brinda todo, incluso el objetivo universal que tanto anhelamos: la felicidad. No se inhala paz sin guerra, el abrigo reconforta cuando se experimenta el frío, comer es un hábito; pero con hambre es una experiencia, la risa es más linda tras un llanto, la riqueza se goza tras la pobreza, los sueños son la expresión de nuestras carencias y amar es un maravilloso acto de fe tras digerir las

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

VIVIR EN LIBERTAD más profundas tristezas. Mi objetivo es destinar estas líneas para invitar a vivir. La existencia es única y corta, ya que el factor tiempo nos emplaza a una escenario tenso, donde no conseguimos jamás recuperar el instante inmerso en un reloj sin eco. La dicha es una decisión que se toma en cualquier minuto, aceptando y justificando nuestra identidad, relegando reglas sociales, desligando anclas culturales y aniquilando absurdos valores morales. En mi caso, no pretendo regalar experiencias a mi siguiente vida, ni reservar ideologías a la trascendencia, prefiero creer que mi cadáver será solo un objeto inerte destinado a la putrefacción, ya que eso me estimula a existir valorando el arte que hay en respirar, sentir, amar, gozar, e incluso sufrir, devastar y ansiar. La vida es ahora, ya!

Nacemos, crecemos, nos reproducimos y morimos bajo límites que nos auto- asignamos, violando las posibilidades que el ciclo de la vida nos proporciona. Así, ad portas de los treinta pretendo ser infiel a la estabilidad, apreciar lo vital y abrazar la tempestad, complacer la incertidumbre para estimar las certezas y con tal de transgredir todo esquema, agradecer la potencialidad que ofrece el miedo y la inseguridad. Vivir es un obsequio que no sabemos valorar, estamos concentrados en diseñar jaulas que entregan seguridad. No pretendo con esto entregar una guía de vida, sino incitar a apreciar el verbo vivir en profundidad. Por mi parte, lo único verdadero que sé, es que en un mundo absolutamente relativo, algún día moriré.

Bautizo de Jacinta Bonhomme Guajardo Viajamos a la ciudad de San Fernando para ser testigos del bautizo de la pequeña Jacinta, primogenita de nuestro colaborador y columnista Santiago Bonhomme y de Carolina Guajardo, diseñadora y empresaria gastronomica. La ceremonia del sacramento se llevó a cabo en la iglesia del hermoso santuario de Schoenstatt para luego compartir junto a los invitados un almuerzo en el centro de eventos del criadero de caballos claro de luna. El dia estuvo marcado por la camaraderia de los invitados y la sonrisa de Jacinta.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

vitrina comercial Medicina Alternativa

Joyas

Medicina

Motel

Terapia

Salud

Óptica

Psiquiatra

Tienda Animal

Comida rápida

RM -

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

vitrina comercial Abogado

Contabilidad

Abogado

Estacionamiento

Limpieza Automotriz

Supermercado

Gastronomía

18 DE SEPTIEMBRE 822 DEPTO A, CHILLÁN - FONO: 2241753 - WWW.PORTALMURANO.CL RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CHILLANEJOS ON TOUR

MARÍA CECILIA CASTILLO SÁNCHEZ - FOTÓGRAFA PROFESIONAL

e r r o c e R

ESPAÑA

¿Qué país visitaste y cuál fue el motivo del viaje? Este viaje se realizó en el contexto de un intercambio cultural que efectuamos con el Conjunto Folclórico Nanihue de Chillán, con quienes conformamos un grupo de artistas locales interpretes de tonadas, cuecas, cantos a lo divino, valses y danzas tradicionales. En esta ocasión, fuimos a España, donde recorrimos distintas localidades como Palma de Mallorca, Valldemossa, Alcázar de San Juan (Castilla de la Mancha) y Minglanilla (Provincia de Cuenca).

Háblanos sobre las características del lugar Lo mejor de España es que tiene paisajes hermosos. Como fotógrafa, me permitió capturar todo con mi cámara y disfrutar de las maravillas que ofrece el sector. Por ejemplo, Palma de Mallorca es un magnífico terreno ubicado en las islas baleares, donde se goza de un clima privilegiado y el panorama se define por los contrastes de espacio entre sierra y playa. Además, disponen de antiguas catedrales, castillos y palacios que ofrecen una gran riqueza paisajística y cultural a los visitantes, cualidades que fomentan el desarrollo del turismo en esta zona.

Lo que más te gustó… Considero que Europa es un continente que posee una historia muy interesante. Son dueños de una arquitectura única basada en las tendencias y diseños de tantas épocas que protagonizaron el progreso de toda una sociedad. Incluso, la idiosincrasia de la gente posee una diferencia formativa y cultural con el resto del mundo. Sin embargo, es un espacio donde también se puede gozar y pasar bien, ya que cuenta variadas diversiones que transforman a toda la zona en un ambiente apto para un público de todas las edades.

Lo mejor de la oferta gastronómica… Me encantó la comida española, donde existe una variedad de platos para cada época. Incluso, sirven ingredientes heredados de otras partes del mundo, como por ejemplo de la cultura marroquí. Puedo afirmar que en España degusté las paellas y ensaimadas más ricas que he probado en mi vida.

Lo que más llamó tu atención….. Lo más lindo de este viaje fueron las muestras de cariño que recibimos en cada

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

sitio donde hicimos presentaciones artísticas. Tuvimos el privilegio de participar en un festival, donde me llamó la atención que, al interpretar nuestras canciones y bailes típicos junto al grupo Nanihue, entre el público siempre había un chileno que nos reconocía emocionado por lo mucho que añoraba nuestro país.

¿Si tuviese la oportunidad de viajar nuevamente, cuál sería tu próximo destino y por qué? Definitivamente, regresaría a Europa, ya que considero que tienen una multiplicidad de culturas muy cercanas geográficamente entre sí. Es un continente muy interesante, puesto que alberga un valor histórico en cada rincón que se recorre y exhibe un arte digno de fotografiar y recordar.