Revista Murano Ed 60 by Murano Magazine

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

www.portalmurano.cl

Temas: revista murano / chillán / chile / ENERO 2016 / ED. 60 / $1.200

Ñuble región:

una realidad cada vez mÁs cerca En la mesa con:

Felipe kast

político chileno, economista y acadÉmico

Mujeres de hoy:

carmen gloria mella

directora de la orquesta infantil “claudio arrau león”

proceso admisión inacap 2016

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

EDITORIAL

Enero

2016

STAFF DIRECTOR EJECUTIVO: Rodrigo Lagno Soto. DIRECTOR COMERCIAL: Evelin Subiabre Reyes. COORDINACION GENERAL: Daniela Rivas Triviño. COMITÉ EDITORIAL: Rodrigo Lagno, Evelin Subiabre, Fahin Campos, Daniela Rivas. EJECUTIVO DE CUENTA: Jaime Campos Hernández Karla Ortiz Poblete. TEXTOS: Fahin Campos Santibáñez. DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Lagno Soto. DISEÑO Y DIAGRAMACION: Mackarena Sanhueza Hernández. Pilar Torres Reyes (Práctica) FOTOGRAFIA DE PORTADA: Adolfo Valenzuela Gallegos. FOTOGRAFIA INTERIORES: Adolfo Valenzuela, Fahin Campos, Mackarena Sanhueza. SOPORTE WEB: Luis Álvarez Alday. COLABORADORES: Jose Luis Ysern, Víctor Massei.

2015

Un año de crisis

caba de finalizar un año que resultó nefasto para nuestro país, donde progresivamente nos enteramos de toda la basura que escondía el sistema político bajo la alfombra. Así, se destapó la corrupción política, empresarial, gubernamental, futbolística e incluso de las fuerzas armadas. Estos escándalos se fueron presentando, uno a uno, en un país del que nos sentíamos todos tan orgullosos. Primero, cabe subrayar los negociados del hijo de Michelle Bachelet y de su nuera durante el caso Caval, con esto; la presidenta nunca se pudo recuperar a nivel emocional, y mucho menos, recobrar su porcentaje de aprobación en las encuestas relacionadas a su imagen. A este escándalo, le siguieron los títulos de Penta y Soquimich, los cuales afectaron gravemente la credibilidad de las empresas y la clase política. Aquí es donde quedó al descubierto la unión indigna entre muchos empresarios millonarios con políticos que prometían ser “servidores públicos”, es decir, personas dispuestas a servir a la comunidad, pero se entretuvieron obteniendo ingresos personales adicionales a la estratosférica tarifa que ya cobraban por sus servicios. Estas empresas multimillonarias, de forma ilegal eludieron el pago de impuestos durante años, pasaron dinero para campañas de senadores y diputados, para luego influir sobre ellos con el objeto que aprobaran leyes que los beneficiaran. En los últimos años, el Congreso Nacional aprobó

CONTACTOS OFICINA: 18 de Septiembre 822, depto. A, Chillán TELÉFONOS: (42) 2 241753 / 74313875 WEB: www.portalmurano.cl CORREO ELECTRÓNICO: director@portalmurano.cl TWITTER: @revista_murano FACEBOOK: Portal Murano

Rodrigo Lagno Soto

Director Ejecutivo Revista Murano Magíster en Administración y Gestión Mail: director@portalmurano.cl

leyes que hoy están bajo natural sospecha de la gente, en especial las vinculadas a las áreas pesqueras, entre tantas otras. Es triste y lamentable todo lo que ha ocurrido en Chile, porque generó en la ciudadanía una enorme desconfianza en el sistema político, los cuales tampoco se han esmerado en recuperar esta mal dañada imagen. De esta manera, el pasado 2015 nos sumergió en una grave, seria y muy profunda crisis de confianza, donde la mayor parte de la gente cree que no se está haciendo justicia ante los abusos de los grandes empresarios y de los políticos que prácticamente no han hecho nada para enmendar la situación.

RM REVISTA Murano

Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial del medio. Además, revista murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

YES BOUTIQUE VINTAGE, JOYERÍA Y OUTLET

LOS DISEÑOS EXCLUSIVOS DE YES ESTÁN CRECIENDO EN CHILLÁN

esde octubre, en un módulo del primer piso del Mall Patio Las Terrazas, se ubica un local que goza de una espectacular atención y atractivos descuentos de diferentes productos. Se trata de Joyería & Bisutería Yes, donde se efectúan ventas de joyas al detalle y al por mayor, destacando los productos en plata, tales como cadenas, pulseras, aros, anillos y conjuntos. A su vez, disponen de accesorios en peltre, novedoso material que complementa sus diseños de lujo. “Las ventas al detalle poseen un 25% de descuento, y para quienes deseen iniciar su propio negocio, las ventas al por mayor (de 100 mil pesos en adelante) tienen una rebaja del 50%”, señala su propietario. Este local constituye una exitosa sucursal de Yes Boutique Vintage, tienda instalada desde agosto en el local 206 del Mall Patio Las Terrazas con el objetivo de marcar una diferencia en ropa usada de primera selección, con estilo, moda y calidad. Para esto, trae prendas exclusivas de Estados Unidos e Inglaterra, donde los cortes, telas, colores y formas de diseño se diferencian notoriamente a las típicas marcas del retail. Los productos están destinados a un público femenino, masculino, adolescentes, niños y niñas. Además, las prendas son finamente seleccionadas y vienen desinfectadas desde su origen, ya que es una de las principales exigencias que la República de Chile solicita para ingresar esta ropa desde cualquier parte del mundo. Aun así, antes de situarlas en las vitrinas, la ropa pasa por una revisión exhaustiva de su estado, para luego volver a ser desinfectada, lavada y planchada. Asimismo, el usuario podrá encontrar una gran gama de prendas en todas las tallas y modelos de marcas exclusivas, tales como Levi´s, Gap, American Eagle, GUESS,

Zara, H&M, Tommy, Polo Sport y Benneton, entre las cuales abundan blusas, poleras, sueter, faldas, blazer, camisas , polerones, pantalones, jardineras y vestidos. Cabe destacar también, que recientemente Yes inauguró un nuevo Outlet en calle 18 de septiembre #780, donde el público podrá encontrar la misma calidad en ropa, pero a un precio menor, junto a un amplio espacio para la comodidad de sus clientes.

“La proyección es consolidarnos ante el público como referentes de calidad, con productos que se encuentran en perfecto estado, donde los clientes podrán elegir tanto en vestuario, accesorios y joyas”, finaliza el propie-

tario.

CONTACTOS Horarios: Lunes a viernes de 10 a 19 hrs. Sábados de 10 a 14 hrs. Facebook: yesboutiquevintage Fono: 74313875

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Ceremonia de premiación y egreso 2015

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

El pasado 14 de Diciembre la Escuela de lenguaje Expresiones realizó su ceremonia anual de premiación valórica y egreso, en la cual se involucró a todos los niños de este centro educacional. En ellos, es reconocido un valor o habilidad que los destacó durante el año escolar 2015, recibiendo un diploma como estimulo y premiación por sus logros. Los pequeños de todos los niveles se mostraron entusiasmados con la actividad, vistiendo impecables túnicas acordes a la solemne ceremonia. Entre ellos, egresó la primera generación de Kínder de este centro, haciendo entrega de sus respectivos certificados y una fotografía de recuerdo, donde cada uno era el reflejo de logros y superaciones durante este año que finaliza.

EN LA MESA CON

Felipe Kast Sommerhoff POLÍTICO CHILENO, ECONOMISTA Y ACADÉMICO

uando en nuestro país se habla del movimiento político de centro derecha Evópoli, inmediatamente este nombre se asocia al diputado por Santiago, Felipe Kast Sommerhoff, economista y político chileno que ha sabido diseñar una oportunidad para aquellos que anhelan un Partido Político libre de polarización en Chile.

“Me defino como un optimista convencido de que el mundo debe evolucionar, creer en las personas y los emprendedores. Es por ello, que estoy dando la pelea para combatir la pobreza y la injusticia, brindando una alternativa a una sociedad de centro e independiente”. - ¿En qué minuto se interesó en la vida política? - Mi padre, Miguel Kast, fue un importante personaje político, pero falleció cuando yo tenía seis años. Esta situación dejó a mi madre y hermanos en un complejo ambiente económico, tras lo cual me interesé en el área social a través del Programa Un Techo para Chile, y luego, me enfoqué académicamente en investigar a fondo las temáticas de pobreza y desigualdad. Así, un día sonó el teléfono y era el recién electo Presidente Sebastián Piñera, quien me ofreció ser el Ministro de Desarrollo Social más joven del gabinete, tarea que asumí como un significativo desafío y el inicio de una carrera política en progreso.

y transparente, sin deudas ni favores. Por este motivo, nos hemos concentrado en convocar a diversos activos que busquen aplicar un sello social en el trabajo que se realiza para superar la pobreza en los campamentos. Por otra parte, nos interesa subrayar nuestra base liberal, porque es el gran motor que nos permite acoger a un gran número de independientes y dirigentes sociales. - En cuanto a las temáticas noticiosas que protagonizan la agenda en Chile ¿Qué alternativa brinda esta ideología? - Nuestra visión reconoce un exitoso desarrollo económico en Chile durante los últimos treinta años, pero no así en el ámbito social, ya que los ministerios y el Estado están en deuda en este importante aspecto. Por ello, persisten falencias significativas en el área pública, particularmente en salud, educación, transporte y seguridad. Para esto, Evópoli tiene una clara teoría de justicia, que apunta a disminuir el actual descontento y recobrar las aristas necesarias para restablecer el modelo político.

- En sus palabras, ¿Qué es y cómo se conforma Evópoli? - Con el entonces Ministro de Cultura, Luciano Cruz Coke, consideramos que en nuestro país no existía un espacio liberal dirigido a las personas emprendedoras, razón por la cual junto a Harold Beyer, Pedro Pablo Errázuriz y Francisco Irarrázaval conformamos un movimiento alternativo a la derecha tradicional (UDI y RN), con el objetivo de invitar a aquellos centralistas e independientes disconformes con la polarización de estos conglomerados.

- Ha pasado un tiempo desde lo ocurrido en Cuba, donde fue detenido por participar en una manifestación junto a las Damas de Blanco, ¿Cuál es su conclusión respecto a ese episodio? - Tengo una clara opinión de lo ocurrido en Cuba, pero me encuentro muy decepcionado de lo que pasó en Chile. Me sorprendió la hipocresía de personajes jóvenes de izquierda, como Giorgio Jackson, Camila Vallejo o Gabriel Boric, quienes desestimaron el sufrimiento de las Damas de Blanco, cuando ellos mismos resguardan un discurso a favor de los derechos humanos. Eso es poseer un doble estándar respecto a un país vecino, lo cual me parece inaceptable y repugnante. Respecto a lo vivido en Cuba, quedé gratamente sorprendido por la valentía que demuestran aquellas personas que persisten en su lucha en la isla, son ellos los reales protagonistas de la historia, no yo.

- Hasta la fecha, Evópoli ha reunido a un importante número de inscritos, pero aún no ha logrado conformarse como partido político ¿De qué forma planean fortalecer este movimiento de centro derecha? - Lo que fortalece a un progreso político es su consistencia, junto a un ideario claro

- Desde su punto de vista, ¿Qué opinión tiene de la administración de Michelle Bachelet Jeria? - Cuando pienso en ello, imagino a un niño apretando botones del teclado de un computador, creyendo que no hará nada malo, pero termina paralizando el sistema. Estamos frente a un Gobierno administrado

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

por una mujer que posee buenas intenciones, pero al final consumó un deterioro progresivo y brutal en pocos meses. Me cuesta comprender a alguien que se enamora tanto de sus ideas, al punto de no notar las consecuencias que genera en la realidad. Generalmente, uno evalúa los beneficios y costos, para así enmendar las situaciones a tiempo. Sin embargo, en este caso predominó el ideario socialista por sobre el sentido común, sin importar la baja aprobación o el alto nivel de rechazo, contexto que además aumentó significativamente la desigualdad en el país. Adicionalmente, las reformas han provocado un serio daño a la economía, a los emprendedores y educación, donde se discrimina a alumnos de Institutos como INACAP o Universidad Andrés Bello, asimismo embiste a colegios particulares subvencionados y cierra establecimientos emblemáticos. - Respecto a estos daños que usted denuncia, ¿Qué medidas propone desde Evópoli y su propia experiencia política? - Estoy seguro que el Gobierno perderá la próxima elección. Sin embargo, a nosotros nos costará mucho enmendar el rumbo, puesto que las reformas lamentablemente van a perdurar y va a tomar tiempo conseguir las mayorías necesarias para efectuar un cambio trascendente en la reforma laboral y tributaria. Sin lugar a dudas, intentaremos rectificar los costos en empleo y salario a la ciudadanía, junto a otras tareas paralelas en materias igual de importantes como salud y vivienda. Así, el objetivo principal es no presentar ideas políticas de reacción, sino de proposición. - ¿Qué proyecciones tiene para el partido y su propia carrera política? - Evópoli competirá en todos los frentes: concejales, municipales, parlamentarias y presidenciales. Hasta ahora, somos un movimiento relativamente pequeño, pero en constante crecimiento y con la responsabilidad de responder adecuadamente a la ciudadanía con proyectos políticos libres de la contaminación que vive actualmente el país. Respecto a mi carrera, continuaré al servicio de este colectivo y humildemente acataré la decisión de quien será el responsable de representarnos en las próximas primarias presidenciales.

LUZ DE LUNA

LAS MEJORES NOCHES AL RITMO DE LOS 80´

l pasado 5 de diciembre, Claudio Montes Serrano y su pareja Andrea Castillo Leal, inauguraron un nuevo lugar de distensión y entretención en la ciudad de Chillán. Se trata de “Luz de luna”, pub restobar orientado a un público adulto joven que guste de la música de los 80´ y 90´. Este local, ubicado en Villa Barcelona, dispone de una capacidad para 40 personas, donde se pueden realizar conciertos unplugged en un acogedor escenario que invita al despliegue de talento de artistas locales o los mismos clientes.

“La idea es que el público disfrute de un trago y una deliciosa comida en forma tranquila junto a su familia o amigos, sin necesidad de estar gritando para dialogar, es por ello que el nivel de la música ambiente posee un volumen moderado y acorde al relajo del entorno”. En la oferta de tragos, destaca el servicio de un barman profesional, el cual brinda una carta tradicional acompañada de creaciones propias del autor, todo con minuciosos detalles de decoración. Respecto a la comida,

la fortaleza del local radica en el sushi para servir y llevar, donde disponen de un amplio menú de variedades complementadas con alternativas propias del chef. “Adicionalmente, tenemos tablas mixtas de carne y vegetarianas, junto a la oferta de chorrillana y mariscos. Sin embargo, el factor diferenciador consiste en las salsas gourmet

de acompañamiento, donde resalta el sabor de la alcaparra, aceitunas de azapa, albahaca y al olivo”. A futuro, el centro ubicado en la villa Barcelona desea brindar a los clientes del sector un menú almuerzo ejecutivo con distintas variedades, donde además se pretende integrar el servicio de reparto de sushi.

Contactos: Dirección: Alcántara 1080, Villa Barcelona Fono: +569 72664294

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

PORTADA

somos chile, hacemos chile.

esde fines de noviembre pasado, Hernán Arancibia de la Cerda asumió la oficina de la Vicerrectoría de Inacap, sede Chillán. Este Ingeniero Civil Industrial ha tenido una amplia trayectoria de 16 años administrando múltiples empresas de diferentes rubros en distintas ciudades. Estas características lo validan para el importante desafío de gestionar una amplia oferta de carreras y ajustarlas a la realidad social que posee el sector productivo local.

“Nuestra misión es formar personas con valores y competencias capaces de responder con conocimientos, basados en una educación teórica y práctica, integrandose así en aquellas áreas de mayor interes productivos para la sociedad”.

ganismos distintos: El Centro de Formación Técnica, El Instituto Profesional, La Universidad Tecnológica y el Organismo Técnico de Capacitación (OTEC) que comparten los mismos valores institucionales. Por lo tanto, entregamos al alumno la posibilidad de efectuar sus estudios en constante perfeccionamiento, apoyado en la metodología del aprender haciendo, la que se basa en el ensayo y recreación en el aula de las distintas situaciones que deberá enfrentar en su futuro laboral. Por otro lado, nuestro establecimiento sostiene estrechos vínculos con las empresas locales, subrayando opciones de empleabilidad y la generación de profesionales que sepan aplicar sus conocimientos en el sector

industrial. A su vez, uno de nuestros pilares estratégicos es desplegar opciones laborales tangibles, área donde hemos logrado que a los seis meses del egreso, un 88% de los alumnos se encuentren con trabajo remunerado. Junto a ello, anualmente se realiza una feria laboral que tiene por objetivo conectar las necesidades de la empresa con el interés de nuestros alumnos.

¿Qué carreras se incorporan durante este 2016 en esta sede y qué ofrecen en su malla curricular? En estos momentos, disponemos de tres carreras nuevas: Ingeniería en Automatización y Control Industrial (diseñar e implemen-

Cabe destacar que en el año 1999, Inacap inició su actividad en la ciudad de Chillán con tan solo 300 alumnos en sus salas de clases. En la actualidad, nuestro establecimiento cuenta con un significativo terreno de 13.000 mt2 de infraestructura, dentro de los cuales se educan anualmente a más de 5.200 alumnos, en más de 56 salas de clases, talleres y laboratorios.

En atención a la admisión 2016, ¿Por qué la nueva generación de alumnos egresados de la comunidad escolar u otros sectores debería preferir Inacap?

Inacap es un sistema integrado de educación que permite la formación gradual en el tiempo según las necesidades de nuestros alumnos. Así, está compuesto por cuatro or-

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Hernán Arancibia de la Cerda Vicerrector Inacap, sede Chillán.

tar proyectos de automatización en los sistemas productivos), Ingeniería en Geomensura (gestionar, administrar, planificar, diseñar y supervisar en el sector de la construcción) y Administración turistica internacional (gestionar y administrar procesos operativos propios de la actividad turística como diseño, planificación, control y comercialización). Estas opciones académicas recogen las inquietudes que hemos detectado en nuestra ciudad, por lo que esperamos tener un alto nivel de empleabilidad al estar estrechamente ligadas con la realidad de la Provincia de Ñuble y sus alrededores. Dado el compromiso que tenemos con Chillán, siempre tratamos de impartir carreras que se mantengan a la vanguardia de las tendencias. Este proceso es permanente y requiere revisar planes, rediseñar mallas curriculares y ofrecer nuevas opciones académicas a los estudiantes.

Adicional a la formación académica que brinda este establecimiento, ¿Qué fortalezas se entregan al estudiante?

En atención a perfeccionar el componente técnico de nuestras metodologías, hemos deducido que se hace ineludible reforzar las llamadas habilidades blandas (trabajo en equipo y liderazgo, entre otras), las cuales se concentran en la forma en que el profesional se inserta en la empresa. Por este motivo, nos preocupamos de inculcar importantes valores, tales como el compañerismo, la integridad, responsabilidad, compromiso y ética.

¿Con qué atributos cuenta el cuerpo docente de esta institución?

Nuestros docentes están altamente capacitados. Los lineamientos de Inacap indican que los educadores procedan del mundo productivo, para así ejecutar una adecuada transmisión de conocimientos que respondan a las directrices de los actuales requerimientos empresariales. En conjunto a esto, los fortificamos y capacitamos permanentemente para que desplieguen las destrezas académicas que debe tener un catedrático acorde a nuestra institución.

¿Cuál es la importancia de Inacap para la ciudad de Chillán y cómo contribuye a la sociedad local? En términos numéricos, hemos titulado a más de 5 mil alumnos que aportan activamente a la sociedad desde sus propias experticias. A la par, nos vinculamos con los principales colegios brindando diversas propuestas programáticas adecuadas al contexto local, para así procurar una significativa movilidad social a través de la educación.

¿Cuáles son las características que poseen las especializaciones y posgrados?

Dentro de la educación progresiva, contamos con un Organismo Técnico de Capacitación (OTEC), donde podemos comprender y ofrecer una amplia gama de programas de estudios, ya sean diplomados o capacitaciones, los cuales son ofrecidos en modalidad diurna, vespertina, semipresencial y online, acorde con las nuevas tecnologías que manejan nuestros alumnos.

Proyectándonos a futuro, ¿Qué planes tiene su administración y qué acciones se pretende llevar a cabo?

En cuanto a mi gestión, el foco estará en continuar confeccionando programas de estudio de alto nivel y exigencia, acordes a los lineamientos que posee nuestra institución, junto con reforzar y mantener una estrecha vinculación al mundo productivo y gremial.

CONTACTOS Dirección: Carretera Longitudinal Sur Nº 441 Teléfono: (42) 283 1800 Email: chillan@inacap.cl www.inacap.cl UNIVERSIDAD.INACAP @INACAPINOS

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Antonieta Parada COORDINADORA DE TURISMO INACAP SEDE CHILLÁN.

Desde la oficina de la Coordinadora de la carrera de Turismo de Inacap, sede Chillán, el panorama laboral se ve provechoso, razón por la que la encargada de esta área, Antonieta Parada, recomienda absolutamente optar por este rubro como opción profesional.

“

Favorablemente, el campo competitivo de esta carrera se encuentra en una etapa propicia, donde los graduados poseen un 80% de ocupación laboral a tan solo dos años de su egreso. En este contexto, los sueldos también progresan constantemente, incrementando el desarrollo de un potencial éxito para el alumno/a señala la profesional.

“

¿En qué pie se encuentra el turismo en la provincia de Ñuble?

Afortunadamente, hoy en día el turismo está bastante desarrollado en relación a la actividad que tenía hace 10 años atrás, donde habían pocos espacios para profesionalizar esta plaza y escasos emprendimientos de esta área. Ahora vivimos un contexto diferente, donde muchos sectores laborales seleccionan a nuestros alumnos para que demuestren sus conocimientos, y así, contribuir a la profesionalización creciente de este rubro, descartando a quienes lo ejercen por afición.

¿Por qué el alumno debería preferir Inacap para estudiar Turismo?

Porque la malla curricular que estamos impartiendo es completa y entrega un piso que permite al estudiante poder definir sus preferencias. Junto a ello, brinda una base teórica que dispone de todos los elementos necesarios para que el estudiante elija el

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

área donde pretende desarrollarse a futuro, tales como outdoors, idioma, geografía o agencias de viaje.

¿Cuáles son las ramas de estudio y qué fortalezas adicionales se complementan a la formación estudiantil?

Las principales aristas del programa se centran en el aprendizaje del idioma inglés, historia y geografía y atractivos turísticos, el cual acentúa en el desarrollo de destinos de diverso valor. Con esto, se impulsa a potenciar nuevos sectores de la provincia y no saturar los espacios que ya son conocidos turísticamente. En atención al alineamiento con los valores docentes de Inacap, la malla curricular cuenta con constantes salidas a terreno, que permiten que los alumnos se acerquen a las empresas y aprendan in situ cómo se trabaja, para que así determinen con mayor propiedad su actividad a futuro.

¿Qué atributos posee el cuerpo docente de esta área de estudio?

Los profesores están vinculados al mundo del trabajo en un 100%. Contamos con docentes muy ligados al sector productivo de la sociedad, por lo que se encuentran actualizados cabalmente para transmitir un adecuado conocimiento pedagógico.

¿Qué aporte efectúa el turismo a la ciudad de Chillán? En esta sede, la carrera posee un estrecho vínculo con la identidad cultural de esta zona. Junto a ello, tenemos un especial resguardo con el compromiso social, donde realizamos campañas para personas

en riesgo social para ofrecer diversos tours gratuitos. Adicionalmente, colaboramos con el servicio público municipal, con la clara intención de generar vínculos y ayudar brindando un respaldo técnico e informativo en pos de la ciudad de Chillán y la provincia de Ñuble.

Chillán posee una importante riqueza cultural y turística, ¿De qué manera la carrera potencia este aspecto? En nuestro marco teórico, subrayamos la importancia del turismo local en un 100%. En los primeros dos años, la malla curricular entrega contenido patrimonial e histórico de nuestra propia comuna, para remarcar los conocimientos adecuados respecto al sitio donde viven los alumnos, ya que así podrán difundir con conocimientos empíricos nuestra riqueza cultural. A su vez, el estudiante está concientizado para valorar su propio territorio y demostrar al turista la amplia gama de espacios y variedades que posee esta bella ciudad.

¿Qué especialización o posgrados posee la carrera?

En 2016, se efectuará la apertura de Administración Turística Internacional, carrera que llega a complementar a Turismo y continuar los estudios para saltar de un piso técnico a uno profesional. Así, los chicos podrán convalidar los dos primeros años de estudio y adquirir nuevas destrezas, como la incorporación de un idioma adicional, administración, gestión y conocimientos internacionales.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

pinto

UNA COMUNA QUE FORTALECE EL DEPORTE Y LA UNIÓN FAMILIAR

l pasado 5 de diciembre, un centenar de familias se reunieron en el gimnasio municipal de la comuna de Pinto para presenciar una inigualable exhibición de taekwondo. Este encuentro contó con la presencia del maestro de la selección chilena de este rubro deportivo, quien tuvo la difícil tarea de evaluar a los jóvenes competidores locales. A su vez, esta iniciativa liderada por el alcalde Fernando Chávez, busca generar actividades competitivas que generen una activa participación de los habitantes pinteños y chillanejos.

“Sabemos que las canchas se llenan con fútbol, y en general, el deporte hoy lo apoyamos con mucha fuerza, pero existen otras disciplinas que relacionan el aspecto físico, mental y emocional de una persona. Por ello, no debemos obviar el taekwondo, y es nuestro deber como autoridad incentivar a los jóvenes de comunas como la nuestra para que lo practiquen”, indicó el edil. En este respecto, personeros políticos como el concejal Joseph Careaga y el senador Víctor Pérez valoraron positivamente que la sede central haya sido Pinto. “Me gusta que una comuna de esta provincia adopte un significativo liderazgo en estimular deportivamente a sus vecinos. En aquel escenario había más de 50 niños recibiendo su certificación y demostrando sus habilidades frente al público, lo que demuestra que una jurisdicción rural también puede generar instancias que nos haga sentir orgullosos como región”, señaló por su parte el senador Víctor Pérez. De esta manera, las autoridades de la Municipalidad de Pinto remarcaron el valor de brindar novedosas actividades de todo tipo al público. “Cuando hablamos de descentralización, creemos que es algo que se debe demostrar en acciones y no en discursos, de modo que no nos interesa ser capital provincial en la futura región de Ñuble, sino exhibir la importancia que tiene esta comuna frente al resto del país”, reflexionó Chávez. Tras esta actividad y enmarcado en el ambiente navideño, el pasado sábado 19 de diciembre se efectuó la entrega de ju-

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

guetes a los niños de la comunidad, contexto donde un Viejo Pascuero visitó distintos sectores de la zona entregando regalos y divulgando el sentido familiar de esta festividad. Adicionalmente, los adultos disfrutaron del concierto de Vicente Muñoz, tenor chillanejo que ha sabido cautivar a su público gracias a una voz privilegiada y grandes éxitos que presentó en el escenario de la Biblioteca Municipal. Cabe destacar que tras la gestión municipal del alcalde Chávez, hoy en día Pinto goza de todas sus calles pavimentadas y se dio el vamos a la remodelación de una nueva plaza por más de 1.400 millones de

pesos. La plaza será interactiva, con animales de la zona a hechos escala real, con un espacio de ejercicios para adulto mayores y niños con algún tipo discapacidad; además, es importante destacar que no se votará ningún árbol. “Mi objetivo es que Pinto no sea una comuna de paso, sino que un espacio donde la gente desee vivir. Me interesa crecer en infraestructura y habitantes, fortalecer la inversión, y por ende, desarrollar actividades que refuercen una identidad comunal en constante crecimiento”.

Vicente Muñoz Quezada

OPINIÓN

En nombre de la felicidad José Luis Ysern de Arce Psicólogo

sta de la felicidad es una de las palabras más nombradas y repetidas en nuestro repertorio coloquial. Nos saludamos y despedimos deseándonos la felicidad. Saludamos a nuestros seres queridos para su cumpleaños, fechas de aniversario, celebraciones de cualquier tipo con la expresión de canto a la felicidad: que seas muy feliz, feliz cumpleaños, feliz Navidad, feliz año nuevo, felicidades por tu título, por tu nuevo trabajo, etc. etc. Desde que el hombre es hombre y la mujer es mujer, siempre la felicidad aparece en el horizonte de nuestras aspiraciones y metas. Buscamos la felicidad, anhelamos ser felices. Pero he aquí la paradoja: puede ser que al buscarla con tanta ansiedad nos alejemos de ella cada vez más y caigamos

en la trampa de buscarla donde no está. Se convierte así en un señuelo muy tentador y esquivo. Cuánto hacemos en nombre de la felicidad. Cuánto nos gastamos y desgastamos al correr tras sus encantos. Cuántos sacrificios y esfuerzos para lograr ser felices, y sin embargo no lo conseguimos. ¿No será que la buscamos por caminos equivocados? ¿No será que llamamos felicidad a lo que no es de ella sino pura apariencia fantasmagórica? Hombres y mujeres sabios, desde los antiguos griegos hasta los pensadores de hoy, nos dicen que es frecuente encontramos con personas que se empeñan en conductas, acciones, actitudes que las hacen infelices; y eso mientras afirman que todos esos sacrificios y esfuerzos son para lograr la felicidad. ¡Tremendo absurdo! Nos agitamos, nos irritamos nerviosos,

corremos, trabajamos, nos apresuramos, carecemos de tiempo gratuito, nos estresamos, etc., se supone que para ser felices, y ocurre lo contrario: más nos alejamos del logro. ¿Qué nos está pasando? Pues que la felicidad va por otro lado. Va por el lado de la serenidad, no agitación, paz interior, sosiego. Ciertamente la felicidad nada tiene que ver con el afán ansioso de ganar más y más dinero, de tener más cosas y más poder. La felicidad está más en el interior de cada uno cuando mantenemos nuestro corazón en paz, cuando siendo sencillos nos miramos a los ojos en verdad y sin engaños, cuando libres de todo desasosiego nuestro corazón se mantiene abierto, solidario y transparente.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Carmen Gloria Mella Mora DIRECTORA DE LA ORQUESTA SINFÓNICA INFANTIL “CLAUDIO ARRAU LEÓN”

MUJERES DE HOY

Desde muy pequeña, Carmen Gloria Mella se interesó en tocar violín, práctica que la condujo hasta las aulas de la Escuela Artística de nuestra ciudad, establecimiento donde primero fue alumna, luego docente, y actualmente, directora de la orquesta sinfónica infantil “Claudio Arrau”. A su vez, esta profesora de violín y viola, se desempeña en el Colegio Hispanoamericano de Río Viejo, junto con liderar la Orquesta Sinfónica de Traiguén. “Cada director de orquesta es también un gestor cultural, ya que siempre estamos en la búsqueda de implementos acordes a un concierto de calidad que brinde una sinfonía musical que llegue realmente al alma del público”.

¿En qué consiste tu labor? La dirección orquestal constituye un trabajo que ofrece una perspectiva muy interesante desde el área instructiva, lo que se debe complementar con mucha gestión. En particular, mi tarea es formar a los niños, fomentar sus talentos y aptitudes, para luego, materializar esto a través de la instrumentalización. De esta manera, en concreto me dedico a investigar repertorios, preocuparme del sonido, y lo más importante, ensayar constantemente con los estudiantes. ¿Qué es lo que más te gusta de tu labor? Todo, me fascina la conexión que genera con uno mismo y el entorno, puesto que con la música se brinda mucha felicidad al público. En este sentido, al tocar un instrumento y dominarlo, se trasciende con lo cotidiano y sus elementos, regalando una melodía sutil que acaricia el alma de las personas. ¿En qué pie se encuentra el ambiente artístico de Chillán? Hace un tiempo, mi respuesta habría tenido tintes más negativos. Sin embargo, hoy se nota un trabajo en desarrollo, donde muchas agrupaciones de distinta índole musical han obtenido excelentes resultados. Recientemente, tuve la oportunidad de conocer y compartir con otros conjuntos similares al mío y fue bastante interesante ver el progreso y auge en que se ha desarrollado Ñuble respecto a este rubro. ¿Cómo compatibilizas tus roles personales y profesionales? Estoy divorciada y no tengo hijos, pero disfruto de una pareja maravillosa y dos perritos regalones, razón por la que mis roles no se ven demandados en demasía, sino más bien complementados. ¿Qué función cumple la ropa y los accesorios en tu vida? Es realmente muy importante, porque al tener calidad de personaje público, constantemente se está en vitrina frente a la gente. A su vez, la vestimenta y los accesorios suponen un ejemplo a seguir para muchos alumnos en reciente formación, razón por la cual selecciono con mucho cuidado los atuendos de cada día.

¿Cuál es tu principal virtud y tu principal defecto Me gusta hacer las cosas bien, trato de aspirar a lo mejor en todo ámbito. Justamente por esto, me convertí en una persona muy tolerante y que enfrenta con resiliencia los momentos de mayor crisis. En esta misma línea, mi defecto es la sobre preocupación que genera este perfeccionismo, ya que me afecta en demasía y a la larga podría perjudicarme. ¿Qué es lo que más te gusta de ser mujer? La versatilidad, en el sentido que una mujer puede dirigir una orquesta al mismo nivel que un hombre, pero esto no le significa perder su feminidad y el cariño maternal que tiene con sus alumnos. Por ello y mucho más, creo que somos seres completos, que hoy disponemos de un mayor rango para imponer autoridad y hacer valer nuestros derechos.

¿Qué haces en tu tiempo libre? Descansar, tocar el violín para relajarme, leer y disfrutar de mi familia. Escucho mucha música y de todo tipo, ya sea clásica, popular o buen rock. Hoy en día, ¿Te sientes una mujer realizada? Encuentro increíble que con tan solo tocar el violín hoy viva una vida plena y maravillosa, haciendo lo que me gusta y que me paguen además por ello. En el transcurso del tiempo, uno estudia este rubro para perfeccionarse infatigablemente, pero en el camino se van añadiendo nuevos desafíos donde uno se puede desarrollar. ¿A su parecer, ¿Cómo es la mujer de hoy? Es más decidida e independiente. Tiene el panorama mucho más claro que en décadas anteriores y posee las fortalezas para sacar adelante sus anhelos, deseos y proyectos. Todo esto, lo logra sin perder la parte femenina y hogareña para llevar adelante a una familia o una vida en pareja.

DEL ENTREVISTADO... Lo que nunca debe faltar en tu cartera…

Lo mejor de Chillán…

Situación sentimental…

Un accesorio…

Un libro…

Una red social…

Su gente, porque son hogareños.

Un lápiz labial.

Los aros.

Feliz en pareja.

Todos los de autoayuda y superación personal de Louise Hay.

Una canción…

“A dónde va nuestro amor” de Playa Limbo.

Un perfume…

Facebook y Whatsapp.

Un color… Azul.

Sueño frustrado…

Dior.

No ser madre, pero tengo tantos alumnos que no lo siento tan frustrado.

Signo zodiacal…

Frase típica…

Una película…

apodo…

Cáncer.

La saga completa de “Indiana Jones”.

“Tiene que hacerlo excelente”. Me dicen “Carmencita”.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

ESPACIO ÁNGELES

UN AÑO HACIENDO FELIZ A LA MUJER ULTRA FEMENINA

l principal objetivo de la experta en belleza y terapias complementarias, Silvana Suárez, ha sido ofrecer a la mujer un servicio integral y personalizado de cuidado y estética. De esta manera, en base al valor de una atención cercana con el cliente y de alta calidad, esta emprendedora marcó la diferencia gracias a Espacio Ángeles, un centro destinado a que la mujer ultra femenina pueda relajarse con peluquerías, masajes, terapias alternativas, y su más reciente novedad, manicure en manos y pies. Así, este 5 de enero el local cumple un año de vida, aniversario que festeja un rotundo éxito de los planteamientos y metas propuestos por su propietaria. “Durante el transcurso de este primer periodo, hemos podido posicionarnos como marca en la ciudad de Chillán, por lo cual estoy muy agradecida de mi personal, la abundante clientela y los medios comunicacionales que permitieron llevar a cabo esta tarea”, señala. En este respecto, la experta destaca el notable incremento de clientes que obtuvo gracias a su clínica del cabello, donde oferta constantemente cortes y tratamientos capilares que están destinados prioritariamente a proteger a la mujer de un pelo maltratado.

“Muchas veces, nuestras clientas llegan con hebras muertas y muy dañadas, pero se retiran con un cuero cabelludo sano, brillante, revitalizado y suave, ya que nos preocupamos de recobrar el aspecto original y brindar una correcta nutrición capilar”. Adicionalmente, Silvana subraya la calidez inmersa en una atención totalmente personalizada, integral y humana, con tal que la mujer se retire sintiéndose una verdadera reina. “Junto con perfeccionar este aspecto, hemos decidido traer la mejor tecnología del mercado para imponer una clínica del cabello con todos los elementos necesarios para hacer una atención especializada. De esta manera, el objetivo para el 2016 es contar con un sistema que diagnostique el problema y otorgue la solución precisa que se requiere”. Párrafo aparte merece el amplio listado de terapias complementarias que ofertan

al público, donde disponen de un equipo multifuncional de expertos que han sabido brindar un servicio de calidad y especializado en cada una de sus respectivas áreas, destacando propuestas como la auriculoterapia y angeloterapia. Una de las características principales que ha tenido Espacio Ángeles en su primer año, ha sido incentivar a la clientela con novedosas apuestas que integren un servicio cada vez más completo. Es por ello, que recientemente incorporaron a su staff a la experta manicurista Claudia Rengifo, artista de uñas colombiana con una amplia trayectoria y dueña de novedosos diseños. “Al tomar esta determinación, añadimos un especial carisma al local, el cual se complementa con atractivas promociones, tales como un tratamiento de manos y pies por tan solo $9.990, más un diseño de regalo en una uña a elegir”. Además, en atención al segundo año de Espacio Ángeles, Silvana proyecta po-

tenciar la boutique contenida en el local, brindando una amplia gama de zapatos, accesorios, ropa y carteras, junto a un spa para clientas y empresas. “La idea es que la mujer promedio pueda ingresar a sanar su pelo, relajar sus cuerpo, calmar su alma, conversar sobre su vida, diseñar sus uñas y vestir como guste para enfrentarse renovada y con una alta autoestima al mundo exterior”.

CONTACTOS Dirección: Av. Libertad #374 Fono: 042 2 871698

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RESCATE CHILLÁN

TESTIMONIO DE UNA ATENCIÓN DOMICILIARIA DE EXCELENCIA

l pasado 16 de noviembre, Jorge Gutiérrez Bustamante solicitó los servicios de Rescate Chillán. Este propietario de Imprenta Chile, de 57 años, ha vivido gran parte de su existencia en silla de ruedas debido a una luxofractura de nivel c5, situación que lo mantiene constantemente atento a su estado de salud. Sin embargo, aquel día tuvo un peligroso cuadro anémico derivado de otras complicaciones que pusieron en riesgo su vida. “Afortunadamente, un conocido me dio el dato de Rescate Chillán, quienes me atendieron inmediatamente y me derivaron a urgencias, donde me efectuaron un scanner que arrojó el diagnóstico sobre el que se debía tomar determinaciones. Así, las enfermeras paliaron un intenso cuadro febril y aplicaron los medicamentos e implementos requeridos”, relata Jorge.

Jorge Gutiérrez Bustamante

Pero el servicio no finalizó esa noche, ya que su salud requería de un periodo de hospitalización domiciliaria en las manos de los expertos de este servicio. De esta manera, durante dos veces al día recibió la visita de una enfermera especialista por el periodo de 15 días. “La verdad es que fueron muy amables en su trato, tanto las enfermeras como el doctor demostraron tener un profesionalismo y cordialidad a la altura de la asistencia que ofrecen. Incluso, me iban explicando cada paso que realizaban para que yo pudiera estar consciente en todo momento de lo que me estaba ocurriendo”. Rescate Chillán funciona en horario 24/7 y efectúa consultas médicas y hospitalización domiciliaria, junto al cuidado de enfermos, kinesiología a domicilio, capacitaciones, ambulancia (traslados), curación de pie diabético, alivio de escaras o úlceras en pacientes postrados, administración de tratamiento endovenoso, subcutáneo e intramuscular, cuidados paliativos y distintos

procedimientos propios del trabajo de enfermería. Todo, al experto cuidado de un grupo compuesto por enfermeras, paramédicos y un médico de cabecera, quienes cuentan con una amplia experiencia en urgencias. Justamente, una de las principales novedades es el sistema de hospitalización domiciliaria, consistente en brindar al paciente todas las condiciones que pueda tener al interior de un hospital, pero en su casa. En este sentido, Jorge asegura que si en otra ocasión se vuelve a sentir descompensado, el primer número que digitará es el de Rescate Chillán. “Hoy en día, cada vez que tengo dudas sobre mi estado de salud, utilizo la línea telefónica directa para efectuar todo tipo de consultas, las que responden con total disposición a cualquier hora del día. Son oportunos y eficientes, salvaron mi vida y siguen haciéndolo”.

CONTACTOS Dirección: Sargento Aldea 562, oficina 906 Fono: 78422057

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

INSTITUTO PROFESIONAL DE PELUQUERÍA UNISEX RAMIS

TREINTA AÑOS FORMANDO ESTILISTAS EN CHILLÁN

esde el año 1952 Ramis Ramírez ejerce la peluquería, labor que ama y que lo ha llevado a atender a más de cuatro generaciones de chillanejos, los cuales lo reconocen como una autoridad referente al corte de cabello. Esta distinguida trayectoria lo llevó, a mediados de los años 80´, a transmitir sus conocimientos a través del Instituto Profesional de Peluquería Unisex Ramis, escuela que ha formado a más de 2 mil exitosas profesionales en sus treinta años de existencia. Cabe destacar que esta prestigiosa academia de peluquería se conformó como un plan de respaldo ante una posible jubilación.

“Siempre he pensado en cortar el cabello hasta que mis pies resistan, pero a través del instituto podía mantenerme ligado a este oficio, y a su vez, educar respecto a esta temática. Sin embargo, a mis 76 años afortunadamente me encuentro en óptimas condiciones y esto me ha permitido complementar mis empresas”, indica Ramis.

El Instituto Ramis, ubicado en el segundo piso de Av. Libertad #139, fue inaugurado en el año 1985 con tan solo 10 estudiantes en la sala, número que hoy alcanza un promedio de 40 personas en cada uno de los tres cursos impartidos durante 10 meses en el periodo de un año. Tras esto, las alumnas se gradúan con el título de Peluqueras Profesionales, capacitación que les permite brindar a la clientela distintos tipos de cortes, peinados, tinturas, coloración, y lo más importante, la técnica idónea para destinar un servicio de alta calidad. Para ello, cuentan con dos docentes de amplia trayectoria en esta área, Sandra Salgado e Hirma Contreras, las cuales efectúan clases que fomentan el crecimiento profesional, las ganas de trabajar en este

rubro y la capacitación técnica para llevar a cabo cualquier tarea que requiera el cliente. “Muchas veces, cuando asisto a eventos de peluquería en Chillán, Concepción y Santiago, me encuentro con exitosas ex alumnas que hoy son propietarias de importantes centros de estética, quienes constantemente agradecen la formación docente del instituto. Sin embargo, siempre he considerado que el éxito depende de la estudiante, ya que si se mantiene dispuesta a seguir aprendiendo sobre diferentes estilos y formas de perpetrar esta labor, conseguirá perfectamente cualquier objetivo que se proponga, para esto es necesario ser constante, esforzado, y sobre todo, amar la peluquería”.

El Instituto de Peluquería Ramis celebró el pasado 28 de diciembre la titulación de la generación correspondiente al año 2015, donde un número de xxx60 alumnas realizó un dinámico desfile presentando las últimas tendencias en cortes de moda ante más de 120 espectadores.

“Siempre me han cuestionado que fomento la competencia a través del Instituto, pero es un punto que me tiene sin cuidado. Las oportunidades en la vida deben ser para todos los que amamos este maravilloso oficio, y en mi caso, opto por transmitir esta disciplina a otras generaciones, de lo contrario, sería muy egoísta de mi parte”, concluye el propietario de la peluquería, instituto y perfumería Ramis.

RAMIS

Peluquería

Sandra Salgado, Ramis Ramírez e Hirma Contreras

CONTACTOS Peluquería Ramis: Arauco #776 Fono 2 221220 Instituto Profesional de Peluquería Unisex Ramis Horarios: Lunes, miércoles y viernes, de 9:00 a 12:30 y de 15:00 a 18:30. Libertad #319 #325 Fono 2 333541 Perfumería y Peluquería Ramis Arauco #787 - Fono 2 221220 Fono 2 333541/ 6789404 www.institutoramis.com

www.institutoramis.com

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CENTRO MEDICO SUMAR SALUD

UN ABANICO DE ALTERNATIVAS PARA CUIDAR SU SALUD

esde abril del año 2013, el Centro Médico Sumar Salud se ha conformado como un convincente espacio donde se practican distintas disciplinas de la medicina tradicional, alternativa y complementaria. En este sentido, su Director General admite que la adquisición de este lugar tuvo por objetivo ofrecer al público un sitio de salud amplio y cómodo, donde el paciente eligiera la especialidad que requiere con absoluta confianza en la experticia profesional del cuerpo médico.

“En estos primeros años, hemos adquirido un público muy diverso que nos prefiere por sobre otras alternativas. Por ello, nos configuramos como una efectiva respuesta a las personas que requieren de atención dental, kinesiológica, psicológica, nutricional, masoterapias y terapias alternativas o complementarias, donde no nos limitamos a un segmento establecido, sino que intentamos brindar un servicio completo a quien lo necesite”, indica el propietario. A su vez, este reconocido Centro Médico otorga un espacio para muchos profesionales de la salud que desean dar a conocer sus competencias a través de las consultas médicas y alternativas. Así, se conforma un equipo eficiente y capaz de Kinesiólogos, Cirujanos Dentistas, Psicólogos, Fonoaudiólogos, Nutricionistas, Masoterapeutas y un staff experto en Terapias Alternativas, que aborda temáticas y sanaciones con métodos como el Reiki y Flores de Bach, entre muchas otras.

“La principal fortaleza de estas especialidades es su alta calidad y un servicio de atención idóneo para cualquier tipo de paciente, ya sean enfermos crónicos o particulares. A su vez, cada especialista brinda una gama de soluciones alternativas a la medicina que han garantizado un efecto prometedor en los pacientes”. De esta manera, dentro del equipo de trabajo destacan a profesionales que cuentan con un distinguido magister en diversas áreas, tales como Claudia Mora; Diplomado

en Neuro Rehabilitación Infantil, Sebastián Cueto; Magister en Terapia Manual Ortopédica, Daniela Ojeda; Pos título de Psicóloga en Formación Clínica Infanto Juvenil y Cristina Belmar; Candidata a magister en Mediación y Resolución de Conflictos. “Además de cubrir una atención integral a los clientes, nos interesa brindar una oportunidad a nuestros jóvenes especialistas, los cuales aprovechan este sistema de consultas individuales para fomentar su propio proceso de crecimiento y formación profesional, donde garantizamos que poseen un gran interés en ayudar a las personas y generar un espacio de atención a la altura de sus respectivas disciplinas”.

CONTACTOS: Horario de atención: 09:00 a 20:00 Hrs continuado Dirección: Libertad 1163 Fonos: 42 222 10 43 - 9 4595886

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

CRISIS DE CONFIANZA

¿Se Puede Superar una Infidelidad? Samuel Jiménez

no de los conflictos más complejos que puede sufrir una pareja es vivir una infidelidad. Es asumido como una agresión emocional de alto impacto, pues viene a mancillar el ADN de la relación: La confianza. Lo cierto es que esta crisis no siempre reviste características de un problema irreversible y más aún puede ser una oportunidad para generar un contrato relacional distinto, con matices más sanos y enfocados en la resolución de los problemas que los pusieron en un escenario tan doloroso. Pero claro, definitivamente no es fácil. Son muchos los elementos que dificultan la resolución de este conflicto y es la capacidad de ambos miembros de la pareja para poder sobreponerse la que resultará determinante. No basta con sólo querer

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

estar juntos. No se puede pretender que nada ha pasado e invisibilizar el problema. Muchas parejas caen en este fenómeno y lo cierto es que la tensión emocional no abordada genera tal tensión emocional que más temprano que tarde termina produciendo demandas nocivas. Pero a veces tenemos el problema contrario, que por cierto nos sume en el mismo desequilibrio. Se produce cuando una persona no puede dejar de hablar sobre lo sucedido y por tanto en su febril búsqueda por obtener respuestas lógicas cae en una verdadero hostigamiento psicológico con la pareja, preguntando y sobrepreguntando sobre detalles, circunstancias y razones, lo que no siempre genera respuestas y es más, cuando las genera, pueden ser más dañinas que sencillamente dolorosas.

Lo cierto es que aún en consideración a las dinámicas ya mencionadas, una infidelidad requiere de una reingeniería profunda. Se puede perdonar pero la pregunta debe enfocarse en las capacidades que tenemos para poder hacerlo. La superación requerirá de procesos de aceptación más que de negación y particularmente de la capacidad de resignificar lo ocurrido. Cambiar la idea del engaño por la idea del error. Moverse desde el polo del castigo al polo del perdón. Entender que no es al infiel al que se le da una oportunidad sino que a s sí mismo para poder volver a creer. Y si todo eso se da, entonces podemos estar camino a haber superado la crisis más profunda que una pareja pueda tener y luego de eso ser más fuertes de lo que nunca pudieron imaginar.

Gala anual

“Estrellas del Medio Oriente”

l pasado 19 de diciembre, la Academia de Estudio de Danza Árabe Daniela Acevedo, realizó como todos los años su Gala Anual en la Casa del Deporte de nuestra ciudad. La velada contó con la presencia de autoridades e invitados especiales y además con la participación de su destacado staff de alumnas, quienes presentaron el trabajo realizado durante el año, mostrando los distintos estilos de bailes de danza oriental estilizada y fusión. También, en la jornada hubo artistas invitados de Concepción, quienes interpretaron folklore de distintas zonas del medio oriente y norte de África. Asimismo, el público se deleitó ante una orquesta acompañada de un cantante marroquí, ambos de excelencia.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

TEMAS

Ñuble región:

UNA REALIDAD CADA VEZ MÁS CERCA

n el año 1997, se reunió un grupo de profesionales que aspiraban a la ambiciosa idea de cambiar una porción de la geografía de Chile, hoy ese sueño se encuentra ad portas de volverse realidad. Se trata del Comité Ñuble Región, entidad presidida por Herex Fuentes Mardones, quien forma parte de estas filas apasionadamente desde hace 15 años.

El Comité Ñuble Región es una entidad con personalidad jurídica, regida por estatutos y leyes que buscan tres objetivos: sensibilizar a la población para convertir la provincia de Ñuble a región, convencer a las autoridades de Gobierno, particularmente del sector parlamentario y ejecutivo, y finalmente, obtener un apoyo generalizado y transversal de distintos sectores políticos.

Sin embargo, ¿Qué beneficios conlleva este proyecto para la sociedad chillaneja?, y ¿Qué motivaciones generaron una tarea de tal magnitud? Básicamente, Herex explica que el principal objetivo del comité es disminuir la desigualdad y el desequilibrio predominante en esta zona del país.

De esta manera, en septiembre del pasado 2015, el proyecto de ley ingresó a la cámara tras haber sido firmado por las autoridades competentes, y hoy, se encuentra en las tratativas previas a efectuar cuatro enmiendas solicitadas por los distintos municipios que conforman esta iniciativa.

“En la Provincia de Ñuble existe un alto nivel de pobreza, cesantía, y precariedad. Esto se debe a que tan solo el 18% de la inversión económica estatal se destina a este sector, mientras que el resto se reparte entre Arauco (13%) y Biobío (13%). El problema es que el porcentaje restante se consigna a Concepción, ya que al ser una de las ciudades más grandes del país, adquiere una mayor importancia”, indica el también profesor

de Educación General Básica en el Colegio República de Italia y dirigente nacional del Colegio de Profesores del Biobío. En sus palabras, el docente explica que este rincón del mundo posee todas las cualidades que debe tener una región, donde predomina una identidad marcada por ser cuna de grandes héroes y artistas nacionales, junto a una favorecida geografía que dispone de cordillera, centro, valle y mar.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

“El día 7 de enero, el Presidente de la Comisión de Gobierno, Regionalización y Centralización del Senado, Alberto Espina, junto a Antonio Jorbat, Ena Von Baer, Andrés Zaldívar y Felipe Harboe, concurren a Chillán con el objetivo de discutir y debatir la fecha en que se pondrán en marcha las temáticas que conciernen a esta nueva región”. Herex Fuentes lleva seis años como Presidente del Comité Ñuble Región, espacio donde ha otorgado una especial prioridad al proyecto con tal de hacer realidad este

sueño lo antes posible, tarea donde destaca la activa participación e incidencia de los integrantes del comité, junto a la acción presidencial del Gobierno de Chile. “Ha sido un camino largo, donde se partió convenciendo a cada parlamentario, uno a uno, para que incorpore esta importante necesidad a sus campañas electorales. Pero afortunadamente, hoy vislumbramos con mayor esperanza este sueño a punto de ser realidad”. Entre el apoyo del sector público y privado al Comité Ñuble Región, se destaca La Cámara de Comercio, La Cámara de la Construcción, La Unión Comunal de Juntas de Vecinos, la organización deportiva de Ñuble, Sindicatos de locomoción colectiva, y las asociaciones de Colegios de Profesionales (profesores, abogados, ingenieros, médico, asistente social, entre otros), junto a muchas empresas privadas del comercio y retail de nuestra ciudad.

BENEFICIOS DE SER UNA REGIÓN

En un estudio de la Universidad de Concepción, al interior de la provincia de Ñuble, donde según el censo hay 500 mil habitantes, un 88,4% de los ciudadanos indicaron que deseaban que este territorio se convirtiese en región, añadiendo un 82,4% de usuarios que pronostican un mejoramiento de la calidad de vida tras la medida. Sin embargo, ¿La población chillaneja está realmente consciente e informada de los efectos que supondrá esta medida? En cuanto a beneficios, el líder de esta agrupación revela que afectarán directa y positivamente a las ciudades que componen la nueva propuesta. “De partida, muchos profesionales y técnicos ya no tendrán que emigrar a las grandes capitales del país, porque podrán perfectamente desarrollarse en el campo laboral de su propia ciudad. A su vez, Chillán será reconocida como una capital de gran magnitud, puesto que reunimos las condiciones para ello”, explica. El experto añade que junto a la nivelación económica que surgirá en Chillán, se favorecerá colateralmente a importantes as-

Herex Fuentes Mardones

pectos, tales como una mayor y más desarrollada conectividad vial para las comunas que rodean a la futura capital regional. “A su vez, esperamos un importante fomento en el sector agroalimentario, turístico, forestal y comercial. Estos cambios, permitirán invertir una mayor cantidad de recursos destinados a implementar una mejor educación, cultura, artes y medidas que refuercen la identidad de esta zona”, puntualiza. La nueva región del Ñuble supone un territorio que abarca desde el Río Parque Lauquen en el norte, hasta el Río Itata en el sur. A su vez, la Corte de Apelaciones apunta que el límite se encuentre alineado a su jurisdicción, el cual alcanza el sur en el Río Laja, incluyendo así la comuna de Tucapel y conformando una zona regional con 22 comunas, no 21 como la actual provincia de Ñuble.

De esta manera, en su interior se pretende denominar la provincia del Diguillin (Chillán, Chillán viejo, Pinto y Yungay), la Provincia del Valle del Itata (abarcando comunas costeras) y una extensa provincia al norte que comprenderá desde San Carlos/San Nicolás hasta el Parque Lauquen.

“Necesitamos un territorio más moderno, donde se realicen un mayor número de megaproyectos acordes al estereotipo de las grandes ciudades. Chillán y sus alrededores pueden aspirar a más e instar a sus propios estamentos a mejorar progresivamente para responder a un prototipo de región”, concluye.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

LUNETAS.cl

UN EFECTIVO SISTEMA DE PUBLICIDAD AL ALCANCE DE TODOS

a empresa lunetas.cl estampa publicidad a bordo de todo tipo de transporte público en formato gráfico o impreso, en nuestra ciudad se visualiza principalmente en los autoadhesivos pegados en el sector trasero de las micros. Este sistema publicitario los ha llevado a trabajar comercializando estas lunetas en todo el país, con más de 1500 buses equipados actualmente con lunetas en más de 30 ciudades desde Arica a Punta Arenas. “Nuestro funcionamiento es el de una agencia de publicidad, que presta un servicio acorde a un plan de medios, diseñando estratégicamente su planificación (digital o tradicional) y la generación de distintas campañas creativas para múltiples grupos de clientes, entre los que destaca el conjunto estatal de empresas”, explica Robinson Cabrera Parada, Socio fundador de Lunetas, quien junto a Robert Jobin hace dos años notaron en este rubro un nicho que no se encontraba adecuadamente asistido.

“Somos 4 empresas las que realizamos esto a nivel nacional, pero solo nosotros trabajamos a través del Convenio Marco, el cual permite facilitar de manera significativa la posibilidad para que todas las instituciones del estado puedan contratar nues-

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

En cuanto a las proyecciones de Robinson Cabrera y sus dos marcas asociadas, planea consolidar un servicio de lunetas y pantallas a nivel nacional, donde la excelencia de sus proyectos publicitarios le ha significado una óptima carta de clientes.

tros servicios de manera rápida, fácil y transparente”. Por otro lado, disponen de la marca Spotframe, dedicada a la publicidad digital a bordo de los colectivos, donde publican material a través de pantallas de 7 pulgadas instaladas en la cabecera de los vehículos. “Este sistema lo comenzamos a emplear hace seis años, cuando resultaba innovador el aparataje tecnológico dentro de un espacio en movimiento. Así, este soporte se expandió progresivamente hasta llegar a tener 400 pantallas repartidas en distintas ciudades, como Rancagua, Talca, Chillán y Temuco”.

“Nuestro sello es la excelencia en la entrega del servicio, donde el consumidor siempre va a conseguir más de lo que contrató, junto a plazos de entrega satisfactorios y una alta calidad de los productos, respaldados por el profesionalismo del equipo de Lunetas/Spotframe”.

CONTACTOS Dirección: Arauco 405 Of, 5 Chillán Fono: 042 2457777 contacto@lunetas.cl www.lunetas.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

M Y M FRÍO

UN SERVICIO DE CALIDAD A SU ALCANCE

esde que a los 35 años decidiera independizarse, Carlos Machuca Armijo aprovechó las experiencias laborales en distintos rubros de fábricas, aire acondicionado y servicio técnico, para emplear su propio emprendimiento. Se trata de M y M Frío, empresa que lleva 13 años dando una efectiva solución a todo tipo de requerimientos en cuanto a refrigeración, instalación de cámaras de frío, vitrinas de frío, aire acondicionado, aceros inoxidables y fabricación de vitrinas comerciales, junto a otros implementos. Párrafo aparte merece su sistema de servicio técnico, donde se diferencian de sus similares empleando un seguimiento de la venta que resulta impecable a la experiencia del cliente.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

“En mi condición de técnico en refrigeración, tengo los conocimientos y poseo el equipo humano adecuado para otorgar al público una atención que dispone de alta calidad y a un costo inferior al resto del mercado”.

Así, este propietario brinda una venta exclusiva de cámaras frigoríficas, aire acondicionado, vitrinas refrigeradas y máquinas para el comercio, los que incluyen instalación y una post venta de primera categoría. “Nuestra principal fortaleza es la garantía, donde nos respalda un equipo de trabajo compuesto por dos maestros encargados de fabricar e instalar nuestros productos, junto a dos expertos ayudantes y un vendedor en terreno, todos los cuales se preocupan de brindar un servicio de venta, instalación y servicio técnico a la altura de las exigencias de alta calidad y eficiencia”. M y M Frío no posee fronteras, de manera que sus servicios se imparten en Chillán y sus alrededores, donde han llegado a atender clientes en la ciudad de Los Ángeles, Santiago y Valparaíso. “Complementamos experticias para que nuestro público sienta la satisfacción de acceder a un producto y atención de primer nivel, junto a precios asequibles y una atención irremplazable”.

CONTACTOS Huambalí #176 83107260 Mym_frio@hotmail.com

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Felipe Sepúlveda Estudiante

Finalmente llegó el verano, razón suficiente para vestir las tenidas mas estilosas y los mejores diseño de tu clóset. Nuestras cámaras siguen recorriendo las calles buscando incesantemente a los nuevos referentes de la moda local.

¡¡El próximo puedes ser tú!!

Ana María Rosales Peluquera

Pedro Peña Trabajador social

Javiera Hernández Estudiante

Soledad Tejerina Profesora

Paulina Núñez Químico farmacéutico

Yamelin Galaz Agricultora

Valeska Sepúlveda Ejecutiva de ventas

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

LUGARES CON HISTORIA

Murales de Siqueiros y Guerrero

UN ESPACIO DONDE CONVIVEN DOS PAÍSES

mediados del año 1940, los artistas mexicanos David Alfaro Siqueiros y Xavier Guerrero pisaron por primera vez los escombros de un Chillán devastado por el terremoto de 1939. Su misión consistía en complementar artísticamente la construcción de la Escuela México, establecimiento que fue donado por el Gobierno del Presidente Lázaro Cárdenas en un gesto de solidaridad y respaldo tras el desastre telúrico vivido en nuestra ciudad. Hoy en día, la Técnico en Turismo; Ivonne Ojeda y la Guía Turística; Johanna Carrasco, son las guardianas que cuidan estos muros en representación del Departamento de Cultura de la Municipalidad de Chillán, brindando información a todo tipo de público que asiste a las dependencias de Avenida O’Higgins #250, sitio en el cual también se localiza una biblioteca donada por el gobierno mexicano con más de 1500 textos. En esa época, el primero en llegar a Chillán fue Guerrero, y al poco tiempo, se le unió Siqueiros, este último fue enviado en calidad de exiliado, ya que en México se encontraba en la cárcel tras ser acusado de participar en un intento de asesinato a León Trotsky.

“En ese tiempo, el poeta Pablo Neruda se desempeñaba como Cónsul en México, razón por la que gestionó la visita de estos artistas a nuestro país para participar en esta gran obra histórica”, puntualiza Ivonne Ojeda. Ingresando a la Escuela México, nos encontramos con los murales y representaciones de Xavier Guerrero, quien plasmó su obra de arte “De México a Chile”, luego, en el segundo piso, precisamente en la Biblioteca Pedro Aguirre Cerda, se halla el gigantesco mural “Muerte al Invasor” de Siqueiros. “Mientras que el trabajo de Guerrero se concentró en las ofrendas de México a Chile, la representación de Siqueiros se enfocó en retratar a distintos personajes de las historias de Chile y México durante el dominio español que guardaban algún grado de similitud”, explica. Cabe destacar que el 28 de Mayo de 2004, mediante el Decreto Supremo Nº 331 estos murales fueron declarados Monumento Nacional de Chile. “Es una importante labor dar a conocer la interpretación que brindaron Siqueiros y Guerrero a la

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

relación entre dos países, ya que permite que el público valorice el arte y aprecie con orgullo nuestro Patrimonio Nacional, en su categoría de Monumento Histórico”. Recientemente, a mediados del año 2008, el Centro Nacional de Conservación y Registro del Patrimonio Artístico Mueble, CENCROPAM, organismo dependiente del Instituto Nacional de Bellas Artes de México, trabajó arduamente en la restauración de los murales, tarea que resultó en vano tras el terremoto del 27 F, el cual provocó graves daños en distintas capas pictóricas. Por esta razón, se debió reanudar la reparación de los murales para ser presentados al público que continúa sorprendiéndose frente a estas paredes hasta el día de hoy.

Ivonne Ojeda - Técnico en Turismo Johanna Carrasco - Guía Turística

MUROS QUE REPRESENTAN HISTORIA

Al ingreso de la Escuela México, nos encontramos con distintos murales pintados al fresco de Guerrero, los cuales son llamados “De México a Chile”. Entre diversas temáticas, podemos observar los cuatro elementos naturales (aire, agua, fuego y tierra), una mujer gris simbolizando 300 años de dolor y un soporte antisísmico que funciona como nivel de agua que representa la herramienta niveladora de paz y amistad entre ambos países. La pintura principal muestra a una mujer que protege a un niño chileno herido tras el terremoto. A pocos metros de distancia, inferior a las escaleras del recinto, se puede observar a una mujer y hombre campesinos situados en forma opuesta que ofrendan respectivamente libros y alimentos. Estas figuras se encuentran unidas por la frase “1939 México a Chile 1942”. En el segundo piso del establecimiento, nos encontramos con el mural “Muerte al invasor”, obra artística realizada por Siqueiros al interior de la biblioteca. Al medio de esta pared, la figura principal es Galvarino, quien aparece con los brazos cortados emergiendo de la boca de un cañón y simbolizando un grito de rebelión. A su alrededor, se puede notar al filósofo libertario Francisco Bilbao, un ciego Caupolicán, el estratega mapuche Lautaro, Bernardo O´Higgins sosteniendo las tres banderas de

Chile, el obrero revolucionario Luis Emilio Recabarren y un pálido ex Presidente José Manuel Balmaceda. En el muro norte de la biblioteca, los personajes se centran en México y su historia, donde se puede apreciar al emperador azteca Cuauthémoc, los presidentes Benito Juárez y Lázaro Cárdenas, el creador del primer congreso; José María Morelos, el sacerdote independista Miguel Hidalgo, el revolucionario líder de la masa campesina Emilio Zapata y Adelita, quien representa a la mujer mexicana. Adicionalmente, en la pared izquierda resalta la figura de los gobernantes de cada país en aquella época: el Presidente de Chile; Pedro Aguirre Cerda y el Presidente de México; Manuel Ávila Camacho. De esta manera, esta larga pared que alberga la biblioteca, separa ambos muros contrapuestos, los cuales guardan similitudes e imágenes en movimiento que representan distintos significados para ambos países, los cuales son expuestos con detalle por las guías turísticas Ivonne Ojeda y Johanna Carrasco, quienes aguardan constantemente en aquel lugar para brindar a los asistentes su experto conocimiento de la historia y sus representaciones artísticas.

HORARIOS DE VISITAS PARA PÚBLICO Lunes a Viernes: de 10:00 a 12:30 hrs y de 15:00 a 18:00 hrs.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

APART HOTEL

UN VERDADERO DESCANSO EN QUILLÓN

ace dos años, Javier Cid decidió emprender la construcción de Apart Hotel, espacio de 2 mil mts2 ubicado a tan solo 50 metros de la laguna Avendaño, en Quillón. Sin embargo, el pasado 19 de diciembre, ese sueño se hizo realidad, conformándose como uno de los centros de descanso más importantes de la temporada primavera verano en el sector. De esta manera, junto a su esposa, Lidia Concha, y sus hijos, Benjamín y Matías, dieron el vamos a un lujoso hotel donde las familias y grupos de amigos podrán descansar del estrés del año en acogedoras cabañas de 60 mts2, construidas con madera y cemento, completamente equipadas con dos televisores, tv cable, wi fi, cómodos colchones de resorte y agua caliente.

“Esta comuna posee todos los implementos naturales para brindar un descanso adecuado a cada turista que desee vacacionar junto a la familia o amigos. Sin embargo, considerábamos que hacía falta un complejo donde este periodo de distracción constituyera una experiencia cómoda y que tuviera todos los servicios necesarios que un turista requiere” explica el propietario.

En Apart Hotel, cada cabaña cuenta con dos habitaciones, donde disponen de camas matrimoniales y camarotes que brindan amplio espacio y una idónea comodidad, completando una capacidad máxima para 8

personas. Adicionalmente, oferta un ambiente familiar lleno de juegos, mesa de taca taca, ping pong, hornos de barro, quinchos y un estacionamiento con cabida para 70 vehículos. Pero esto no es todo, el sitio cuenta con la atención de un negocio complementario llamado “Benjamanía”, gelatería donde se ofrece un amplio menú de helados granizados, bebidas y comestibles. Este local viene a ser la primera sucursal de un espacio homólogo del propietario ubicado en Bulnes, particularmente en calle Carlos Palacios #95 de esa comuna.

“Queremos conformar una verdadera respuesta al público que anhela disfrutar de la tranquilidad de estar a pasos del lago, donde a precios muy asequibles entregamos todo tipo de servicios y conectividad, de modo que las vacaciones del grupo familiar o social se vuelvan inolvidables y nos prefieran como un verdadero hogar donde llegar”

Contactos: Juan Paulino Flores #1809 +569 74952800 42 2523825 - 2494131 reservas@lagunaavendaño.cl www.lagunaavendaño.cl

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

ASODUCAM CELEBRA SU CENA DE FIN DE AÑO

as sabrosas carnes del Pinar fueron la sede donde Asoducam Ñuble celebró su tradicional cena de fin de año. La ocasión sirvió además para efectuar los balances correspondientes a la gestión del año 2015 y festejar los importantes logros obtenidos en aquel periodo.

“Nuestros mayores activos son nuestros socios, y en este contexto, creemos en el valor de la unión para fortalecer el vínculo con nuestros pares y sus familias, para así fomentar bases sólidas que permitan el desarrollo de muchos proyectos que tenemos a futuro”, indicó el líder gremial.

A su vez, un cóctel en familia y una deliciosa cena selló una vez más el estrecho convenio histórico que el gremio posee con la empresa Copec.

“Adicional a las facilidades económicas que posee este acuerdo, compartimos una filosofía muy similar en nuestros objetivos finales en el plano social, todo en beneficio de la provincia de Ñuble”, concluye Pablo Salvo.

CONTACTOS Dirección: Casa matriz en Rosas #299 Sucursal Callejón Ñuble Rupanco s/n Fono: 042 2 232003 Mail: asoducam.nuble@gmail.com Facebook: asoducam ñuble

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

X SEMINARIO DE MARKETING SUSTENTABLE

Nataly Guiñez, Reinalina Chavarri, Benito Umaña, María Elena Arce y Mauricio Nuñez

El pasado 25 de noviembre se realizó el X Seminario de Marketing Sustentable, actividad que tuvo como sede la Sala Schäfer del Centro de Extensión de la Universidad del Biobío y una alta asistencia de alumnos e interesados en las propuestas de esta interesante materia. El evento contó con las palabras iniciales del Decano de la Facultad de Ciencias Empresariales, el Sr. Benito Umaña, para luego efectuar la cátedra “Retos actuales y futuros en la sustentabilidad del Marketing” junto a la profesional Reinalina Chavarrí. A su vez, los asistentes aprendieron sobre interesantes temas relacionados al emprendimiento socio-ambiental y contaminación junto al emprendedor Mauricio Yáñez y la ingeniera María Elena Arce.

Paityn Andrekus, Katherine Bravo, Camila Herrera, Carlos Acuña, Claudia Chávez y Álvaro Carrasco

Bárbara Sepúlveda, Carla Carrillo y Jason Medina Luz Eliana Silva, Pedro Severino y Nataly Guiñez

Daniela Rivas, Krishna Montecinos, Valentina Vásquez y Margarita Herrera

Jorge Ruiz, Nataly Guiñez, Valentina Flores y Álvaro Fuentes

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Isidora Villalobos, Angélica Cerda y Rossana Fuentes

Gabriela Contreras, Carmen Ortiz y Leticia Gutierrez

Omar Acuña y Francisco López

Karen Cazanga, Leonardo Molina y Andrea Zelada

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

GRUPO FC CELEBRA NAVIDAD A CARGO DE DE LA HOZ PRODUCCIONES

Felipe Cerpa, Antonia Cerpa y Paula Castro

Amado Agurto y Soledad Vielma

Grupo FC, compuesto por empresas Forest Center y Fc Ventas y Servicios de capitales Finladeses, celebraron el pasado 14 de diciembre la fiesta de Navidad junto a toda la familia del Grupo. A cargo de la producción se encontraba la destacada productora regional De la Hoz Producciones, quienes se encargaron de hacer disfrutar a grandes y chicos: show artisticos, magia, juegos, concursos, bingo, piscina y muchas actividades que culminó con la llegada del viejito pascuero con regalos para los mas pequeños de la familia Forest Center y FC ventas y servicios. En esta oportunidad también se reconoció a los mejores trabajadores del año 2015. Ricardo San Martín, Héctor Fuentes, Profidio Poblete, Miguel Godoy y Victorino Espinoza.

Joselyn Vera, Consuelo Albornoz, Miguel Albornoz, José Tomás Albornoz, Erika Aravena y Loreto Paredes Ramiro Peñailillo, Emiliano Sepúlveda y Luis Alcota

Josselyn Vera, Claudia Verdugo,Catalina Alcota, Luis Alcota, Franco Cea y Loreto Paredes Franco Cea y Amado Agurto

Aurora Miño, José Pacheco y Felipe Pacheco

Camila Cabrera y Loreto Paredes

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Sandra de la Hoz y Leila García

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

III CONGRESO NACIONAL de investigadores

Maritza Palma, Héctor Cárcamo y Loreto Meza

Con el fin de brindar una jornada donde los estudiantes puedan dar a conocer sus trabajos, proyectos y tesis, el pasado 27 y 28 de noviembre se efectuó el III Congreso Nacional de La Red de Investigadores Nóveles en Investigación Educativa (RINIE), evento gestionado por los alumnos de segundo año del Programa Magíster en Educación y que tuvo como sede la Universidad del Biobío, campus La Castilla, correspondiente a la Facultad de Educación y Humanidades.

Elena Peña, Jeny Quidequeo y José Santic

Jaime Silva, Pedro Bravo, María José Muñoz, Daniela Ortega, Daniel Almonte y Pedro Sandoval

Daniel Saez y Verónica Schulze

Juan Pablo Correa, Alex Sievers y Felipe Arias

Héctor Cárcamo, Daniela Ortega, Jaime Silva y Renato Figueroa

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Pedro Sandoval, Cristian Sánchez y Sergio Vargas

Loreto Riveros, Fabiola Luengo, Alejandra Martín y Javiera Gallardo

Corinne Barger, Constanza Vega y Martina Donoso

José Manuel Rodríguez, Jaime Silva y Miguel Pantoja

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Matar al prójimo Víctor Manuel Massei Filósofo

ucede a diario, a cada minuto, anónimamente, indolentemente. No hay juicios, ni careos ni condenas. Aséptica e invisibilizadamente todos somos inocentes e impunes. Aunque golpeemos nuestro pecho y nos constriñamos en determinadas fechas, o nos redimamos con rituales según el dios de turno o de creencia que nos expíe, siguen muriendo los “otros” esos que nos negamos a mirar, abrazar o percibir. Matamos al otro cuando lo ignoramos por estar más preocupados de nuestros fetiches tecnológicos, cuando no percibimos sus detalles, sus giros o sus muecas; cuando se nos oculta el espectáculo del mundo por estar a un touch de la hiperrealidad. Cuando importan más los bytes de un “uno distante” que la piel de uno presente. Asesinamos al otro cuando rehuyes la presencia, cuando ya no miras a la cara y

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

no puedes sostener la mirada, porque ya no sabes cómo hacerlo. Cuando el mundo es sólo la proyección de una imagen virtual que superpones al real y no sabes expresarte más que en likes y emoticones. Le quitamos la vida al otro, cuando sólo lo miramos doctrinal, ideológica o abstractamente; cuando es un número estadístico, un cliente, una nota, un subalterno o un directivo; cuando anteponemos los rótulos y títulos a los seres que agonizan detrás de sus cortinas. Eliminamos al otro cuando no nos quitamos las anteojeras del clasismo, el partidismo, mesianismo, etc. y toda esa ensarta de estúpidos “ismos” en los que ahora la gente se define, pero que aíslan, separan y nos conviertes en islotes estériles. Suprimimos al otro, cuando erradicamos lo incierto en nuestros encuentros con los

demás, cuando la inocencia se mancilla con lo obvio y nos cubrimos de planificaciones, estereotipos y prejuicios. Inmolamos al otro cuando lo miramos desde una pantalla, desde la distancia y no nos atrevemos a ensuciarnos con él, reírnos, bailar, llorar y ser la posibilidad de algo distinto a lo que siempre es. Lapidamos al otro… y con él a nosotros mismos, por no entender que nos enfriamos, secamos y atrofiamos cuando nos limitamos a nuestra soledad rodeada de gente; envenenándonos con el desprecio, la indiferencia, los silencios y las fugas de lo social. Estamos muriendo por nuestra propia mano, pues no muere nunca el prójimo sin antes haber muerto nosotros, aunque simulemos exceso de vida. Ojalá la podredumbre de nuestra muerte no pasara desapercibida a nuestra conciencia… se me olvidaba que esa murió el siglo pasado.-

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

vitrina comercial

Podología

Terapias

Kinesiología

Salud

Estilista

Podología

Academia

Disfraces

Evento infantiles

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

vitrina comercial Psiquiatra

Abogado

Medicina

Joyas

Mascotas

Optica

Estacionamiento

Accesorios

Tetería

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CHILLANEJOS ON TOUR

Hugo Iturra

Recorre

Socio fundador Magnolia Bar

RÍO DE JANEIRO, BRASIL adecuada para una sociedad que gusta de la agilidad física, por lo que existen numerosas ciclovías y espacios acondicionados para ofrecer distintas prácticas competitivas.

Una anécdota ocurrida en el viaje…

El primer día que estuvimos en Brasil, yo estaba convencido que en mi viaje anterior había probado un plato llamado feijoada, el cual constituye un menú típico de este país. Sin embargo, cuando el mesero trajo a la mesa mi orden, llegó con una olla de greda que contenía algo parecido a una cazuela con orejas y cuero de cerdo, mezclado con porotos negros y otros ingredientes. El resultado fue que solo probé un par de cucharadas de aquella preparación con un absoluto desagrado difícil de olvidar.

Sin lugar a dudas, uno de los más grandes atractivos turísticos de Sudamérica es la ciudad de Río de Janeiro de Brasil. Justamente por ello, uno de los propietarios de Magnolia Bar, Hugo Iturra, decidió durante el pasado invierno viajar a este paraíso del mundo en compañía de su madre, con el firme objetivo de hacerla disfrutar de una cálida experiencia frente a una relajante playa y entretenidos atractivos turísticos a su alrededor.

“Anteriormente, yo ya había estado en esta ciudad, razón por la que conocía muy bien los espacios que mi madre tenía que visitar y sabía perfectamente lo que le iba a gustar. Esto mismo, permitió aprovechar bien el tiempo y volver a rememorar experiencias únicas que solo en Río se pueden vivir”, asevera el dueño del

bar ganador del Premio Aporte al Turismo del pasado 2015.

¿Qué fue lo que más te gustó del lugar?

Resulta difícil seleccionar un elemento que se distinga en un territorio que tiene tantos entretenimientos por conocer. Sin embargo, en mi experiencia personal considero que el espacio más majestuoso es el Pan de Azúcar, un morro ubicado en la bahía de Guanabara que permite vivir una experiencia completa, ya que ofrece un emocionante trayecto en teleférico (bondinho) y culmina con la llegada a la cima para gozar de una maravillosa visual de toda la ciudad.

Háblanos sobre las características de río de janeiro Es una ciudad construida en pos del turismo y su gente lo tiene muy claro, ya

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

que ofrecen un trato cálido y cercano con el extranjero, sin importar su proveniencia. A su vez, brinda distintos espacios para disfrutar, ya que contiene playas paradisiacas, modernas edificaciones y paisajes con abundante vegetación tanto en los cerros como en la zona urbana.

Lo mejor de su oferta gastronómica…

Un clásico de Rio son sus deliciosos buffets, los cuales se encuentran en todos lados, brindando alternativas que varían en distintos sabores y a un precio conveniente. En estos restaurantes puedes degustar cuantas veces quieras diferentes tipos de carnes, ensaladas, pastas, postres y frutas frescas.

Lo que más llamó tu atención…

A diferencia de todos los rincones del mundo que he visitado, el clima tropical de Brasil permite desarrollar un estilo de vida donde abunda el deporte y las actividades al aire libre. De esta manera, la ciudad está

¿Si tuvieses la oportunidad de viajar nuevamente, cuál sería tu próximo destino y por qué?

Recientemente, estuve en New York y consideré que esta espectacular ciudad se debe conocer una y otra vez, razón por la que me encantaría volver para sorprenderme con los espacios que me faltó visitar y revivir la experiencia de diversos atractivos turísticos.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Azzam condominio

EFICIENCIA

VISITE

CASA PILOTO

ENERGÉTICA

CALLE ALCAZAR Nº 1994

140 MTS

21 VIVIENDAS

CONSTRUIDOS EN CONDOMINIO

ALBAÑILERÍA EN HORMIGÓN CELULAR (TÉRMICO Y ACÚSTICO) PANEL SOLAR CALEFACCIÓN CENTRAL VENTANAS TERMO PANEL URBANIZACIÓN ELÉCTRICA SUBTERRÁNEA ACCESO CONTROLADO

(PORTÓN CITÓFONO) Camin o

a Coih

ueco

Copec Jumbo

Calle Barce Colegio lon Wessex Condominio a

Azzam

U. del SOCIEDADBio Y Bio COMERCIO

PLANTA 2

• Living - Comedor • Cocina equipada • Loggia • 4 dormitorios, 2 en suite (1 y 2 piso), todos con closet • 3 baños, mas baño de visitas • Sala estar

nta ra

Calle Alcáz ar Alc á

Colegio Alturas

Ca lle

Av .A nd

rés

llo

Lider

PLANTA 1

DE CHILLÁN -

5 de Abril 441 Chillán

www.salman.cl

98188314 ventasalman@gmail.com TECNOLOGÍA ALEMANA