Murano Magazine Edición 93

revista murano / chillรกn / chile / DICIEMBRE 2018 / ED. 93 / $1.650

CALIDAD YCOMPROMISO

EN MOMENTOS DIFÍCILES

AMPLIO SALÓN VELATORIO ASESORÍA EN TRÁMITES DE CREMACIÓN Y EXHUMACIÓN COBERTURA DE TODO EL TERRITORIO NACIONAL

CONTACTO Fonos: 42 2 204 147 - 42 2 204 146 Whatsapp: +56 9 7432 7916

ATENCIÓN LAS

24Horas

Todos los días del año

Claudio Arrau Nº1023, Chillán - servicios.funerarios@copelec.cl - www.copelec.cl

STAFF

LA LEY DE LA ATRACCIÓN ES EL SECRETO

D

ebo contarles que hace varios días atrás, y de forma accidental, llegó a mis manos el Libro de”El Secreto”. Creo que la mayoría de nosotros sabe de qué se trata pero pocos se han detenido a profundizar en esta antigua teoría. Es por ello que me he sumergido en este texto y he encontrado en él muchas cosas que me hacen sentido. La ley de la atracción es la creencia pseudocientífica de que los pensamientos (conscientes e inconscientes) influyen sobre las vidas de las personas, argumentando que son unidades energéticas que devolverán una onda similar a la emitida.

Director Ejecutivo: Rodrigo Lagno Soto.

Departamento Comercial: Maribel San Martín.

Comité Editorial: Rodrigo Lagno, Deivis Sandoval, Estefany Pirela.

Textos: Estefany Pirela.

Director de arte: Rodrigo Lagno Soto.

Diseño y diagramación: Deivis Sandoval, Angela Durán.

Fotografías: Jorge Olivares, Angela Durán, Estefany Pirela.

Fotografía de portada: Adolfo Valenzuela.

Soporte Web: Agencia Murano.

Colaboradores: Miguel Ángel San Martín, José Luís Yser, Samuel Jiménez.

La frase “ley de la atracción” ha sido utilizada por escritores, teósofos, autores y filósofos. Según los partidarios de dicha ley, esto significa que los pensamientos (emociones, creencias, anhelos, etc.) que una persona posee, provocan consecuencias afines a lo que se desea. A este proceso se lo describe como «vibraciones armoniosas de la ley de la atracción».

Las elaboraciones modernas de dicha idea deben su existencia, en parte, a James Allen (1864-1912), que en 1902 publicó As a man thinketh (‘piensa como hombre’). Posteriormente Wallace D. Wattles (1860-1911) publicó La ciencia de hacerse rico (1910) y después Charles F. Haanel publicó The Master Key System (‘el sistema de la llave maestra’) (1912). Durante el siglo XX varios autores hicieron referencia a estas obras y las ideas contenidas en ellas.

Esta ley enuncia que, por intermedio del pensamiento, es posible atraer lo deseado. Por este motivo se asocia a la ley de la atracción con la ley de mentalismo, que dice que todo en el universo es una creación mental y que el hombre, por intermedio de su pensamiento, crea su propia realidad.

Ahora, lo primero que debes hacer es entrenar tu mente para elegir los pensamientos que deseas, de este modo, has de ser tú quien decide qué pensar. Por ejemplo, cuando tengas un pensamiento negativo o uno que te ponga triste, simplemente debes borrarlo de tu mente. Recuerda que las emociones que experimentas son el resultado de imágenes mentales y los pensamientos que estás generando, así que úsalos bien para ver si tu enfoque mental va en la dirección correcta Entonces, los invito a llenarnos de energía y generar pensamientos positivos que atraigan todo lo bueno que realmente deseamos; así, podremos dar cumplimiento a todos los sueños que hemos querido para nuestras vidas.

Rodrigo Lagno Soto Director Ejecutivo Magíster en Administración y Gestión

EDICIÓN 93 Diciembre 2018 OFICINA: Av. O’higgins 1074, Chillán TELÉFONOS: 42 2241753 / 974313875 E-Mail: director@portalmurano.cl @MuranoMagazine Revista Murano Digital www.portalmurano.cl Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial del medio.

Además, Revista Murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

ENTREVISTA

“La inclusión la hacemos todos”

FELIPE BERNAL Primer joven chileno con síndrome de down graduado de una carrera universitaria.

L

a fundación DownUp filial Ñuble, y sus representantes; Verónica Simpson, Paula Azócar y Carolina Marcos, organizaron una charla dirigida a la comunidad en general, para tocar temas como la inclusión, el respeto y la educación de los niños y adolescentes con Síndrome de Down. En este marco, uno de los ponentes invitados fue

“No son los genes los que hacen nuestro destino sino el entorno, lo que hacemos como familia, como comunidad, la escuela, las personas que están alrededor de los niños que presentan algún tipo de discapacidad”

el joven Felipe Bernal, quien es el primer chileno con síndrome de Down graduado de una carrera universitaria.

Felipe Ignacio Belmar Gutiérrez de 26 años de edad, es un joven muy alegre y carismático, y una de sus grandes metas es apoyar a diversas fundaciones que apuesten por la educación e inclusión de niños que padecen de síndrome de Down.

Cuéntanos Felipe, ¿Cómo llevaste tus años universitarios?.

Fueron buenos años… Al principio me costó un poco lo que era tener distintas asignaturas en distintas salas, pero al poco tiempo me fui acostumbrando y me adapté a esa situación.Todos mis compañeros y profesores fueron amables y atentos conmigo, bromeábamos siempre y eso me hizo

sentir parte del estudiantado. Ellos practican muy bien la inclusión, y es así como debe ser, porque la inclusión la hacemos todos, no solo los que estamos de este lado. ¿Por qué decidiste estudiar para Técnico Agrícola?

Más que nada por la familia, mi papá tiene campo y fue una decisión en conjunto con mis padres para evaluar qué nos podía funcionar más a todos, y era algo práctico ya que podía realizar la actividad agrícola cuando quisiera. ¿Te gustaría seguir estudiando, quizás en otra área?

Si me gustaría seguir estudiando, me gusta mucho el teatro, esa es mi pasión, va mucho más con mi ser interior. Ya estoy estudiando de hecho, he participado en dos obras y estamos preparando la tercera. Me gusta el teatro por lo que es y por lo que deja, además me hace sentir libre; que vivo por algo y que pertenezco allí. El teatro ha cambiado mi forma de pensar acerca de cómo es la vida, me iluminó y le dio sentido a mi corazón. ¿En qué estás trabajando actualmente? Y cuéntanos de tus planes para el próximo año.

Yo tengo dos trabajos, trabajo en una corporación que ayuda a niños con síndrome de Down, llamada Edudown Chile, con sede en la Araucanía, y allí desarrollo varias funciones. Mi otro trabajo es en la Escuela Municipal Llaima, como técnico agrícola, ahí ejerzo mi profesión en pleno campo, donde realizo la práctica diaria con mis estudiantes. Para el próximo año mi meta es seguir creciendo y seguir disfrutando de la vida.

M

6

ENTREVISTA Me encanta el fútbol por ejemplo, apoyo a La Católica; he estado en el plantel compartiendo con todo el equipo y fue una experiencia maravillosa. Me encanta Chayanne también, fui a su concierto, y me encantan hartas cosas, por eso amo la vida. ¿Qué se siente ser invitado por la fundación DownUp Ñuble para participar como vocero?

Me siento feliz y agradecido porque puedo ser un aporte para las demás personas y creo que eso es lo más importante en este tipo de fundaciones, el ayudar a otros.

“No son los genes los que hacen nuestro destino¨, sino es el entorno, el ambiente, lo que hacemos como familia, lo que hace la comunidad, la escuela, las personas que están alrededor de los niños que presentan algún tipo de discapacidad.” ¿Qué mensaje le quisieras hacer llegar a esos jóvenes, que por tener alguna discapacidad no creen lograr sus metas?

Mi mensaje para ellos es que no importa la condición que tengan, tener síndrome de Down o cualquier otra, no es una enfermedad sino características distintas. Que sigan sus sueños y persigan las metas que quieren para su vida; con esfuerzo, perseverancia y siendo constantes en la vida, solo por ese camino se llega a la felicidad.

Por otro lado la Sra. Trinidad Gutiérrez, madre de Felipe, nos comentó de qué manera podemos practicar la educación e inclusión de nuestros hijos. ¿Qué características estuvieron presentes en la formación temprana de Felipe, para que el desarrollara su potencial de esta maravillosa manera?

Desde pequeño Felipe ha sido muy perseverante, muy decidido y constante para lograr lo que él quería. La formación de los

hábitos fue fundamental para lograr esa disciplina de estudiar, trabajar y lograr lo que uno desea de la vida. Esa alegría y ese disfrutar de lo que se hace es lo maravilloso de Felipe, porque si tú estás contento y disfrutas de lo que haces, aprendes más, desarrollas distintas habilidades y avanzas de manera constante. Él tiene características que lo hacen muy especial; como su empatía, su sensibilidad por las personas, por el querer saberlo todo, querer participar de todo, y eso obviamente ayuda mucho. ¿Qué consejo le daría a esos padres que tienen hijos con alguna discapacidad?

Básicamente que confíen en todas las capacidades de su hijo, todos los niños nacen con la posibilidad de desarrollar muchas habilidades, como lo dije en la presentación de hoy, ¨No son los genes los que hacen nuestro destino¨, sino es el entorno, el ambiente, lo que hacemos como familia, lo que hace la comunidad, la escuela, las personas que están alrededor de los niños que presentan algún tipo de discapacidad. Eso marca nuestra vida, por eso es tan importante la inclusión, que era el tema principal de esta jornada.

Con mucho trabajo y mucha preparación desde pequeño para que esa inclusión sea real, como decía Felipe ¨La inclusión la hacemos todos¨, es decir, los que incluyen y el que es incluido.

“No importa la condición que tengan, tener síndrome de Down o cualquier otra, no es una enfermedad sino características distintas.

Que sigan sus sueños y persigan las metas que quieren para su vida; con esfuerzo, perseverancia y siendo constantes en la vida, solo por ese camino se llega a la felicidad.”

Por su lado, el que no trabaja por ser incluido, sin duda le va a costar sentirse parte de la sociedad, y el que no incluye está dejando perder grandes oportunidades como ser humano. Por lo tanto, es un tema que hay que desarrollar y vivirlo para potenciarlo siempre, cada vez más y mejor.

Downupnuble@gmail.com Facebook: Felipe Bernal.

Instagram: @Belmarf

Fotos // Marcelo Arroyo.

7 M

REPORTAJE

Cooperativa Copelec Pionera en medición inteligente

S

e abre otro panorama en el mundo energético, con la Norma Técnica de Calidad de Servicio para Sistemas de Distribución emitida por la Comisión Nacional de Energía, vigente desde diciembre de 2017, con respecto a los Sistemas de Medición, Monitoreo y Control para la red eléctrica, exigencia que tiene el objetivo principal de optimizar el funcionamiento y la calidad del suministro. Copelec como distribuidora de energía está en la obligación de ejecutar, en un plazo máximo de 7 años, los cambios necesarios para cumplir con el estándar actual de calidad, obligatoriedad compartida con los clientes quienes deben permitir el acceso para dicho cambio.

Copelec moderniza la medición del consumo de sus clientes con la tecnología TWACS de la marca Aclara, comprobada a nivel mundial por empresas de servicios de abastecimiento eléctrico, ofrece además

una infraestructura de medición avanzada que aporta precisión del uso de la energía desde el usuario hasta el centro de control de la compañía eléctrica. En la fase inicial, Copelec instaló medidores inteligentes en el sector costero de la Región, específicamente en el sector Perales en la Comuna Coelemu y Mela en la Comuna Trehuaco en presencia del Presidente, Directores y Gerente General de la Cooperativa.

La medición inteligente facilitará el control y gestión de la red eléctrica de esta Cooperativa Eléctrica que, a 67 años de su fundación, cuenta con más de 65 mil clientes en toda la Región de Ñuble, desde el mar hasta la cordillera. Copelec se convierte así en la cooperativa eléctrica de Chile, pionera en implementar la medición inteligente ofreciendo una experiencia cómoda, segura y confiable, promoviendo simultáneamente el uso eficiente de la energía.

Algunos beneficios que implica este gran paso hacia una Región Inteligente, son:

1

• Medición exacta del consumo de energía, permitiendo hacer uso racional.

2

• Conexión y/o desconexión de la energía a distancia.

3

• Lectura del medidor desde un centro de control a través de monitoreo permanente.

4

• Inmediatez para detectar corte repentino en la red eléctrica.

M

8

“En estas estas celebramos en familia.”

Peluquería Canina - Implantación de Chip - Servicio vacunación - Consulta Veterinaria Farmacia / Accesorios - Alimentos Premium - Desparacitación

COMBATE LAS PULGAS Y GARRAPATAS Tenemos todos los productos que necesitas: talcos, spray, shampoo,masticables, pipetas, collares, para perros y gatos.

PRONTO ¡NUEVA TIENDA EN CONCEPCIÓN! Av. Ecuador #539, Chillán.

42 2 25 8612 orangepet.ch@gmail.com OrangePetChile

Horario de atención Lunes a Sábado: 10:00 a 21:00 Hrs. Domingo: 11:00 - 15:00 / 15:30 - 20:00 9 hrs.

M

Miguel Ángel San Martín Periodista

ACTUAR CON INTELIGENCIA

H

ay muchas frases geniales y profundas del Reverendo norteamericano que perduran en el aire de la Humanidad, que provienen de una inteligencia especial, con visión larga, precursora de sociedades ideales habitadas por gente solidaria y generosa. Por desgracia, no las vemos aún en el panorama mundial.

Pese a la constatación de esa realidad lacerante, de sociedades imperfectas, sumidas en las inequidades, confrontacionales y desiguales, las palabras del asesinado líder religioso perduran y nos sirven de motivación para hacer uso de ese recurso. Sí.

Porque la palabra es la gran diferenciación entre lo racional y lo irracional.

El ser humano posee el don de la palabra para entenderse con los de su raza, para analizar situaciones y para proponer soluciones. La palabra sirve para dirimir conflictos, para construir futuros, para amar y conservar la especie, mejorándola.

Sin embargo, hay muchos que no se dan cuenta de ese valor que poseemos por sobre las demás

especies, y mal usan la palabra. Engañan, utilizan subterfugios para sacar ventaja, mienten sin sonrojarse y/o, practican la charlatanería para sus intereses individuales. Debemos sacar enseñanzas de aquellos pensadores que nos dejaron de herencia vestigios de su inteligencia al servicio de la Humanidad. Porque la comunicación nos lleva a ser más grandes, más generosos. Nos permite intercambiar ideas, construir nuevas experiencias, avanzar en el desarrollo y, al final, compartir una vida mejor.

En la confrontación nadie gana. Quienes se confrontan negativamente salen dañados y sin futuro.

Por el contrario, la controversia positiva, aquella en que proponemos ideas constructivas, dinamiza la actividad cotidiana y permite ampliar los horizontes del desarrollo. Si bien estas reflexiones rápidas y breves van dirigidas al conjunto de la sociedad, debo señalar con rotundidad que en nuestro ambiente político es donde más se necesita aplicarlas. Merecemos vivir en paz y en armonía, por lo cual la política debe ser aplicada con inteligencia porque es un pilar fundamental de la democracia.

“Cada nación debe valorar a su gente, proporcionarle bienestar, felicidad. De nada sirve gastar grandes fortunas en compra de armamento o en el fomento del odio y la guerra. Lo correcto es gobernar en función de generar programas sociales que vayan en beneficio del colectivo. Cada nación tiene sus propias riquezas y la más importante es su gente. Entonces por qué no invertir en ellos, por qué no generar un futuro seguro, por qué malgastar en el retraso”.

Martin Luther King.

M

10

1

2

3

4

5

Maravilloso bautizo de Max PetzolD El pasado sábado 24 de noviembre, Murano Magazine estuvo presente en el encantador bautizo del niño Max Petzold. En medio de una tarde de campo, llevada a cabo en el km. 12 Camino a Pinto, familiares y amigos hicieron acto de presencia para celebrar junto a Max y a sus padres este maravilloso momento. El evento estuvo amenizado por tunas, para posteriormente dar paso a un agradable coctel donde los presentes pudieron deleitarse entre alegría y naturaleza.

7

6

8

9

10

11

1. Jorge Moreno, Graciela Bugeño, Max Petzold, Paula Zapata, Guillermo Petzold / 2. Felipe Aravena, Marcela Vera, Max Petzold y Maribel Zapata / 3. Foto Grupal / 4. Jacqueline Ceballo, Mónica Hernández y Ramón Méndez / 5. Claudio Sánchez, Paola Chávez, Katherine Mena, Juan Carlos Contrera / 6. Paula Zapata, Alejandra Anguita, Diego Pinto, Felipe Aravena, Max Petzold, Kevin Yurkovic y Maribel Zapata / 7. Hermanos: Matías, Cristóbal, Max y Constanza Petzold / 8. Laura Acosta, Sandra Pavés, José Muñoz, Yolanda Lagos y María Eugenia Fuentes / 9. María José Alarcón, René Solar, Cristóbal Petzold, Max Petzold, Matías Petzold y Luis Becerra / 10. Oscar Zapata, Max Petzold y Verónica Bustos / 12. Paula Zapata, Guillermo Petzold, Victor Espinoza, Aldo Petzold, Ángela Maldonado, Ellen Petzold, Max Petzold y Natalia Alfaro.

11 M

ENTREVISTA

Seremi de Gobierno

Renán Cabezas

“Nuestra labor es facilitar la comunicación entre el Gobierno y los Ñublensinos”

M

urano Magazine se enorgullece de entrevistar a Renán Cabezas, Seremi de Gobierno, para hablar sobre su gran gestión y labores en general dentro de la región de

¿Cómo ha sido el proceso de instalación de la naciente Región de Ñuble hasta la fecha?

Nuestro Gobierno tuvo la labor de instalar la nueva región y verla nacer a partir del 6 de septiembre, proceso que fue liderado por el Intendente Martín Arrau. Un anhelo ñublensino en el que participaron muchas personas, entidades y organizaciones. A tres meses de esa tarea podemos decir que ha sido un trabajo serio, responsable y arduo, pero muy gratificante a nivel personal.

¿Cuál es la labor de un seremi de Gobierno?, ya que muchas veces la ciudadanía no tiene claridad de su cargo.

Nuestra labor es facilitar la comunicación entre el gobierno y los ñublensinos, difundiendo las decisiones, iniciativas, actividades, beneficios y oportunidades emanados desde el Gobierno del Presidente Sebastián Piñera. Y para que esto se cumpla, está dentro de mis funciones el asesorar y coordinar a las seremias y servicios, y establecer canales de vinculación con las personas u organizaciones sociales de la región, de manera tal que sus opiniones, expectativas e inquietudes sean recogidas a tiempo y en un contexto de plena transparencia. Ya que para el Gobierno, las necesidades de los chilenos son nuestra prioridad.

Se lograron instalar más de 90 servicios públicos para atender las necesidades de la ciudadanía, y ahora estamos en la etapa final de la construcción del Plan Ñuble; el cual será la carta de navegación de esta naciente región.

En relación con lo anterior, ¿Cómo ha sido la coordinación que le ha tocado desarrollar con el resto de las seremías?

La coordinación y comunicación ha sido clave en este proceso de instalación. To-

Ñuble.

das las semanas realizamos reuniones de gabinete con el conjunto de los seremis y los Gobernadores de las tres provincias, coordinando el trabajo en terreno y actividades en conjunto pensando siempre en el bienestar de nuestros vecinos y vecinas de las 21 comunas de la región de Ñuble. ¿Qué programas específicos implementa la Secretaria General de Gobierno?

Una labor de gran importancia, es acercar al gobierno y al Estado a las personas, así como a esta seremía le corresponde desarrollar programas orientados al desarrollo de las organizaciones sociales. Tenemos a nuestro cargo el Fondo de Medios de Comunicación que a partir de 2019 queda bajo nuestra tutela en Ñuble. También el Fondo de Fortalecimiento de las Organizaciones de Interés Público donde apoyamos iniciativas de organizaciones comunitarias que vayan en beneficio de su entorno y también la labor de la División de Organizaciones Sociales, en donde entregamos insumos a las juntas de vecinos con la oferta programática de nuestro gobierno.

Cuéntenos de su vida, ¿A qué se dedicaba antes de asumir este desafío, y cómo fue ese momento donde lo llama el Intendente Arrau para ofrecerle el cargo?

La vocación de servicio público siempre ha estado presente, trabajé en el primer gobierno del Presidente Piñera, tuve la oportunidad de trabajar en algunos Municipios y últimamente estaba a cargo del departamento de seguridad pública de la Municipalidad de Chillán, donde estuve un período de tres años aproximadamente. El recibir este llamado para formar parte del equipo del Presidente en nuestra región ha sido un tremendo honor y responsabilidad. En ese sentido mi familia ha sido clave, estoy casado hace poco más de un año y tengo dos hijos, por lo cual, su apoyo ha sido fundamental para esta etapa de mi vida.

M

12

CÍRCULO ITALIANO DE CHILLÁN LANZA IMPORTANTE LIBRO En todo un acontecimiento se transformó el lanzamiento del libro “Presencia italiana en Chillán, 50 historias de familia”, obra presentada por el Círculo Italiano de Chillán y que reúne los testimonios entregados por los descendientes de los primeros inmigrantes de esa nacionalidad establecidos en nuestra ciudad. El libro es fruto de un acucioso trabajo de investigación efectuado por la historiadora Alicia Romero y fue presentado por el académico Alejandro Bancalari en una ceremonia realizada en el Teatro Municipal.

Fotos // Felipe Vergara, La Discusión.

13 M

Las claves de Chillán Para transformarse en capital regional

C

hillán asumió el desafío de convertirse en la gran ciudad de la nueva región de Ñuble”, afirma el alcalde Sergio Zarzar. Mientras se producía la conversión de la provincia y se tramitaba en el Congreso el proyecto que creaba la región XVI, su administración municipal ya empezaba a ges-

M

14

tionar iniciativas y recursos para esta transformación. Uno de los principales logros en esta materia ha sido el incremento sostenido de los ingresos a las arcas municipales provenientes del Impuesto Territorial, las Patentes Municipales, Permisos de Circulación, Cobranzas y el Fondo Común Municipal (FCM).

REPORTAJE

“Durante el periodo 2009-2017 el presupuesto municipal dio un gran salto desde los $13.299 a $37.567 millones, los que fueron destinados mayoritariamente a educación, salud, obras, proyectos sociales y desarrollo urbano y rural, entre otros” Señala la autoridad comunal.

Gracias al aumento sostenido de los ingresos municipales, el municipio ha desarrollado proyectos sociales y deportivos a través de la Administración Municipal En efecto, la ciudad fundada hace 438 años destaca en materia de infraestructura y en el desarrollo de proyectos con recursos propios a través de su Administración Municipal, que solo el año 2018 tuvo una inversión de $366 millones principalmente en iniciativas de corte comunitario, tales como barreras peatonales diferentes sectores, cierres perimetrales en canchas deportivas y sedes vecinales, además de recuperaciones de

multicanchas. Uno de los proyectos más apreciados por la comunidad chillaneja que viven sectores rurales fue también la construcción de refugios peatonales. Asimismo, en materia deportiva destaca la construcción de baños, camarines y estadios en las poblaciones Vicente Pérez Rosales, Arturo Prat y Rosita O’Higgins.

La propia administración impulsa la construcción de graderías techadas para el Estadio ANFA, en el sector Río Viejo, uno de los recintos modelos del fútbol amateur que junto a los otros estadios ha generado admiración de municipios.

“Para el 2019 realizaremos una millonaria inversión para la recuperación y mantención de espacios públicos, y equipamientos comunitarios vecinales, en diferentes sectores de Chillán, que se sumará al aporte de privados en proyectos inmobiliarios.

A esto esperamos iluminar a la ciudad con un moderno sistema LED, el que ya iniciamos con un proyecto en 133 plazas y en diversas avenidas de la ciudad. Pero el gran salto lo daremos gracias a un convenio con la Subdere”, recalca el alcalde Zarzar.

15 M

José Luís Ysern de Arce Psicólogo

CANTO A LA VIDA Y A LA AMISTAD Invito y animo a mis amigos lectores a ver la película “Campeones”, del director Javier Fesser, porque la van a gozar como la gocé yo. Se estrenó en España este año 2018.

El protagonista, Javier Gutiérrez, señala cosas muy interesantes cuando responde a una entrevista después del estreno. Representa la opinión de todos aquellos que se refieren a las personas con alguna deficiencia o disfunción mental tratándolas despectivamente como “anormales”, “subnormales”, “tarados mentales”, y otros apelativos despectivos. Un actor como él nunca había imaginado que un día le tocaría actuar de protagonista en una película donde la mayoría de los actores pertenecerían a ese grupo de personas. Y es que los actores que aparecen en la película “Campeones” no actúan en ficción, no son intérpretes profesionales, sino que todos ellos son jóvenes que viven una verdadera discapacidad en la vida real. Con estos jóvenes, todos ellos con problemas funcionales de distinto tipo, Javier Gutiérrez -quien sí es actor profesional- organiza en la película un equipo de básquetbol con la gran motivación de llegar a ser campeones. En la entrevista aludida anteriormente, este actor dice que lo que vivió con esos jóvenes durante la filmación de la película fue “un canto a la vida y a la amistad… No es un papel como cualquier otro: es una película muy especial en la que gano una experiencia vital y, además, amigos para toda la vida”. Nunca se imaginó el gran impacto que se iba a producir en su vida a causa de la relación con estos jóvenes, a los que todavía algunas personas consideran como “subnormales”.

Cuando vean los lectores la película se darán cuenta de la capacidad de superación, amistad, y desarrollo de exquisitos valores, que existe en estas personas que a veces miramos con cierto desdén o con lastimera compasión; verán también la cantidad de prejuicios que en nuestra sociedad hemos desarrollado respecto a la población de personas discapacitadas o con algún tipo de funciones disminuidas. En “Campeones” se nos presenta descarnadamente la realidad de una sociedad proclive a pegar etiquetas, crear tabús, desarrollar mitos y prejuicios, rechazos.

A su vez nos anima a cambiar de mentalidad y empezar a construir una sociedad donde la inclusión y la aceptación sea la norma general. Debemos preguntarnos qué entendemos por normal y anormal en esta vida. ¿Quién puede presumir de normal? ¿Quién es más normal o más anormal? ¿Por dónde pasa la línea divisoria entre el normal y el anormal? Al terminar de ver la película puede ser que alguien se pre-

M

16

gunte, como me pasó a mí, si acaso la normalidad va de la mano de la felicidad; y si es así, si resulta que podemos considerar como persona más normal a la que es más feliz, no cabe duda de que hasta podremos sentir envidia de estos jóvenes disfuncionales del equipo de campeones; disfuncionales, pero muy felices. Más importante es que no seamos hipócritas, que seamos más abiertos de mente y más amplios de criterio, y hagamos que nuestra sociedad sea más inclusiva de lo que es. Es bueno que aprendamos a tratarnos entre todos de igual a igual. Hay personas que se consideran normales porque no son conscientes de la discapacidad que padecen: no son capaces de tomarse la menor molestia para aprender el modo de incluir al otro -al llamado “discapacitado”- y buscar la mejor manera de comunicarse con él. Ha llegado la hora de que todos, con la máxima honradez, nos hagamos una revisión interior para preguntarnos qué pasa con el entorno que rodea a estas personas con distintas capacidades o con alguna disfunción.

“Debemos preguntarnos qué entendemos por normal y anormal en esta vida. ¿Quién puede presumir de normal? ¿Quién es más normal o más anormal? ¿Por dónde pasa la línea divisoria entre el normal y el anormal? ” Me refiero no solo al entorno inmediato de la familia sino al entorno físico, social y cultural en general.

Es urgente desarrollar una cultura general mucho más inclusiva e igualitaria para que ni los “disfuncionales” ni los “funcionales” se consideren extraños unos a otros. Hay que acabar con todo tipo de barreras para los grupos de personas con diversidad funcional; me refiero no solo a las barreras físicas. Los especialistas en estos temas afirman que cuando una persona cuenta en forma permanente con los apoyos adecuados, su vida mejora, independientemente del grado de discapacidad que presente. Si empezamos esta educación desde nuestra infancia en las familias, y la mantenemos con firmeza en las escuelas y colegios, es seguro que podremos llegar más temprano que tarde a esa sociedad inclusiva a la que tanto aspiramos. Sociedad, no me cabe duda, de gente más sencilla, más espontánea y natural, más feliz.

17 M

Tendencias

P R I M AV E R A / V E R A N O

La bicicleta es tu mejor opcion Andar en bici puede tener muchos más beneficios que caminar e incluso correr, ya que está clínicamente comprobado que es una de las actividades más completas para prevenir dolores de espalda, proteger articulaciones y mejorar el sistema circulatorio e inmunológico, fortaleciendo de gran manera nuestro corazón.

Por lo tanto, te invitamos a que conviertas tu bicicleta en tu transporte principal.

!

Come Sano!

Mantener una dieta equilibrada no es meramente un tema de calorías, se trata de entender como los distintos hábitos mejoran nuestra salud. Como realizar la ingesta en horarios adecuados, una buena hidratación, y el consumo de variados alimentos en las porciones correctas.

La alimentación saludable permite obtener todos los nutrientes, proteínas, grasas, minerales, vitaminas, antioxidantes y agua que el cuerpo necesita. Por lo tanto, se genera la energía que consumiremos durante el día y se crean los mecanismos necesarios para defenderse de las enfermedades.

Hidratate este verano El agua, es un elemento vital para el ser humano, ya que tiene una importante participación en el funcionamiento de todos los órganos y sistemas, debido a que el cuerpo es 70% agua. Es por esto, que sobre todo en épocas de altas temperaturas, es indispensable mantener nuestro organismo en constante hidratación.

¡En estos día de calor no olvides llevar siempre tu botella de agua!

No hay edad para el deporte Practicar deportes de forma regular contribuye a mantener una buena salud, además es muy beneficioso en la prevención, desarrollo y rehabilitación de enfermedades. El ejercicio físico, es una parte importante de un estilo de vida saludable, que contribuye a establecer un bienestar mental, mejorando la autonomía, la memoria, rapidez de ideas, el optimismo, la autoestima, entre otros, lo que produce beneficios en enfermedades como la osteoporosis, la hipertensión o la crisis diabética.

No importa tu edad, ¡Levántate y hagamos deportes!

¡Variar la comida es la clave del éxito!

Las gafas de sol: Tu mejor accesorio En estos días de calor protege tus ojos de los rayos UV: Los meses en los que hay más tiempo para actividades al aire libre suelen coincidir con la época en que los rayos del sol inciden con más fuerza. Por eso, es necesario proteger el sistema visual de una forma especial. Una buena manera es compatibilizar el uso de lentes de contacto con gafas de sol.

Pero esto no sólo es válido en el verano. Piensa que durante todo el año, los rayos del sol recaen con fuerza, incluso en días nublados.

¡Elige tu favorito y sale a lucirlos!

M

18

1

2

3

4

5

6

Inauguración en íntimo de Espacio Belleza´s El pasado viernes 16 de noviembre, Murano Magazine estuvo presente en la apertura de Espacio Belleza´s, este espacio además de ser un salón de belleza, ofrece asesoría en cambio de imagen, masajes corporales y reductivos, depilación láser y con cera, bronceado, mini boutique de accesorios exclusivos, tratamientos faciales, entre otros servicios que los destacan en el mercado estético.

7

8

9

10

11

12

1. Asistentes a inauguración / 2. Asistentes a inauguración / 3. Camila Ramírez, Gazy Gazale, Marcela Parra y Daniela Clemente / 4. Camila Ramírez, Katherin María Varas y Diego Larrere / 5. Jimena Parra, Isilda Ramos y Jennifer Zúñiga / 6. Asistentes a inauguración / 7. Fernanda Machuca, Josefa Trujillo, Gonzalo Parra, Verónica Clemente y Víctor Gazale / 8. Gazy Gazale y Marcela Parra / 9. Francisca Salvo, Fredy Reyes, Mariana Espinoza, Marcela Parra, Gazy Gazale, Lissette Muñoz, Constanza Uribe e Iris Saravia / 10. Patricia Villanueva, Jimena Parra, Isaac Gutiérrez y Edgard Cuevas / 11. Sebastian Villagrán, Macarena Aniñir, Paulina Ramis y Fredy Reyes / 12. Verónica Osorio, Verónica Vásquez, Jóse Parra y Maricela Mendoza.

19 M

1

3

2

4

5

ASODUCAM ÑUBLE Y LA EMPRESA COPEC CELEBRAN OTRO AÑO DE SERVICIO EXITOSO

El pasado 28 de noviembre, Asoducam Ñuble (Asociación Gremial de Dueños de Camiones) y la empresa Copec, celebran un año más de trabajo en conjunto, con una amena celebración en donde los socios de Asoducam, disfrutaron de un ambiente campestre acompañado de un gustoso cóctel y una hermosa cena en el restaurante Entre Álamos. Amenizado con música en vivo, los asistentes pudieron bailar y participar de entretenidos concursos, en un ambiente muy alegre y familiar.

6

7

8

9

10

10 11

12

1. Manuel Quintana, Miguel Vásquez y Jorge Figueroa / 2. Directorio de ASODUCAM Ñuble y ejecutivos de Copec / 3. Gustavo Bustamante, Maria Cecilia Palma, Jorge Vásquez y Dasna Carrasco / 4. Alvaro Bustamante, Nayadet Neira, Jaime Mardones, Lucia Torres y Luis Tejos / 5. Joaquín Parada, Luzmira Meriño, Laura Molina y Alexi Espinoza / 6. Nancy Muñoz, Jearim Rodríguez, Edith Miranda, Juan Jara, Maria Eugenia Sepúlveda y José Pablo Rosales / 7. Héctor Lagos, Roberto Moreno, Sandra Vielma, Johana Monares, Leticia Parra y Miguel Angel Parra / 8. Mauricio Zenteno, Mariela Bustamante, Juan Carlos Acevedo y David Villarroel / 9. Jaime Castillo, Luis Salcedo, Eduardo Sandoval y Patricio Figueroa.

M

20

13

14

15

10. Samaria González, Rodolfo Figueroa, Cirineldo Sepúlveda, Noelia Bello y Patricio Arriagada / 11. José Concha, Manuel Oñate, Cecilia Manríquez y Patricio Casanova / 12. Salvador Bustos, Rosa Arellano, Michael Bustos, Silvana Barrera y Alex Bustos / 13. Samaria González, Rodolfo Figueroa, Oriana Molina y Ludgardo Bastías / 14. Roger Subiabre, Marcela Fajardo, Rodrigo Subiabre, Marta Inostroza y Pablo Salvo / 15. Roberto Bello, Carolina Venegas, Gabriela Pavez, Agustín González, Olga Ferrada y Juan Carlos González.

21 M

CECILIA SANDOVAL Una terapeuta y vidente con el poder de la sanación Cecilia Sandoval es una terapeuta y vidente, que a través de sus conexiones espirituales logra sentir y captar las energías, dolencias, carencias y situaciones marcadas de las personas. Su trabajo va enfocado a la sanación de la mente, el cuerpo y el espíritu, y para ello utiliza diversos métodos que ha estudiado por años. Además de tener el don de la videncia, ella se ha preparado de gran manera para perfeccionar sus terapias y ofrecerle a sus pacientes un diagnóstico sanador eficaz.

M

22

PORTADA Primero que todo, cuéntanos a cerca de los diversos servicios que ofreces.

Entre mis servicios están el tarot terapéutico, la lectura de ancestrología y sanación del árbol genealógico, sanación cuántica (método que genera la armonía de la salud por medio de la transmutación de la mente que actúa en el cuerpo físico a través de la psico-neuro-inmunología), así como cortes de lazos kármicos, videncia fotográfica y péndulo, terapia floral Saint Germain, limpieza energética de casas y animales, liberación de karmas sexuales, hipnosis clínica y sonoterapia, la cual es una terapia vibracional que utiliza el efecto terapéutico del sonido. ¿Qué clase de personas son las que requieren tu atención?

Todo tipo de personas; desde profesionales, personas del ámbito televisivo, amas de casa, hasta una adolescente que busca saber cómo afrontar una depresión. Atiendo a muchos adolescentes y niños, entre 10 y 17 años que han ido a muchos psicólogos y no han podido encontrar la causa de ésta, es ahí cuando llegan aquí con la mamá, y al verlos le digo a la mamá lo que el adolescente está sintiendo y se comienzan a abrir, y de esa manera vamos buscando que tipo de terapia es la que necesita. Cada persona puede ser tratada con métodos diferentes, según lo requieran, sin embargo las esenciales son árbol genealógico (es una terapia de la rama de psicología –transgeneracional-, en donde se analizan fechas de nacimientos y se pueden sanar enfermedades buscando que emoción gatillo ésta.

“Yo siempre supe que era diferente, y como niña no me causaba ningún problema, pero me causaba mucho temor el no saber que me pasaba” A veces pueden ser emociones propias, o generadas por nuestros ancestros y transmitidas de generación en generación si nadie logra biodescodificarlas) y tarot, después se verá si sigue con otra terapia

o sino la requiere. Trabajo para cualquier persona que necesite una orientación, una sanación, una ayuda… Y para mí no son clientes, son pacientes, que merecen encontrar el camino para darse cuenta que son seres llenos de luz. Generalmente son los mismos psicólogos quienes me envían pacientes para trabajar esta terapia, como yo también derivo a ellos, para trabajar en conjunto en pro de una mejor calidad en el caso, según sea necesario.

Soy fiel creyente de no generar dependencia en mis pacientes, una terapeuta impulsa a la persona a salir adelante con sus propias herramientas. Aunado, a que también trabajo en conjunto con médicos especialistas como psicólogos o psiquiatras, siempre de la mano con el diagnóstico, nunca alejando a las personas de su medicamento. Uno de los profesionales más reconocido con los que trabajo es el Psicólogo Gabriel Torres, quien está especializado en estimulación cognitiva en niños, y cuenta con diversos diplomados especializados en el área clínica. Otra psicóloga con quien trabajo es Gisella Rivas, quien tiene la especialidad de infanto-juvenil. ¿Desde cuándo reconoces que tienes este tipo de capacidades?

Yo siempre supe que era diferente, y como niña no me causaba ningún problema, pero me causaba mucho temor el no saber que me pasaba. Yo no me aceptaba a mí misma y en mucho tiempo no quería ser lo que era, pues no sabía lo que era canalizar energías.

Busqué mucha ayuda, recorrí todo Chile buscando una explicación de que me pasaba, ¿qué pasó?...Que cuando yo busqué ayuda y no encontré a nadie, me fui a Perú para buscar respuestas con Chamanes y ahí pude entender lo que yo era; bastaba con saludar a alguien para entender a esa persona, comprendí que tenía el don de sacar la energía de una persona o enfermedades de una manera natural, luego de eso, comencé a aceptarme, a estudiar y prepararme.

Testimonio de:

Mayerling Torres Mardones Luego de 13 años juntos, mi esposo tuvo un accidente en moto con resultado fatal (era conocido como el Iron Man chileno, ya que visitaba hospitales de niños con cáncer vestido de Iron Man, además ayudó a la niña Monserrat Sarmiento a conseguir su trasplante de corazón).

Por lo que dijeron los testigos fue una muerte instantánea, y siempre había escuchado que cuando las personas fallecen trágicamente, no logran darse cuenta de que fallecen y su alma queda suspendida. Fue por eso que por medio de un amigo de mi esposo, contacté a Cecilia.

Cecilia no sabía del accidente… le pasé una fotografía y me dijo, ¨No te preocupes, el no sufrió al momento del suceso¨ (a la velocidad que iba, la muerte fue a causa de un Politraumatismo Esquelético Viceral Complejo).

Fue más específica cuando nos dirigimos a ver la motocicleta, ella tomó el volante y pudo visualizar como sucedió todo detalladamente, pudo sentir sus dolores, pudo ver hasta los baches en la carretera y el movimiento brusco que lo llevó a estrellarse, ella fue muy explícita con los detalles y era lo que yo precisaba.

Solo necesitaba saber si él estaba bien cuando partió, y que no había sufrido al momento del accidente.

Fue entonces, gratificante y tranquilizante recibir la atención de Cecilia.

02

M

PORTADA

Testimonio de:

Patricio Valdivia Productor de Canal 13

¿Cuál fue el episodio que te estimuló a dedicarte a estas actividades de manera profesional?

Con el tiempo sólo deje que mi don fluyera. Me empuja mi situación en particular, esa de no encontrar la ayuda que necesitaba, es ahí cuando comprendo que no era rara, sino que era especial y que podía ayudar (primero sanándome yo, porque una terapeuta no puede ayudar a otro si está mal). Yo perdí mucho tiempo y dinero y nadie me ayudó.

Yo supe desde siempre, que tenía estas capacidades especiales con las cuales podía trabajar pero mi temor me hacía dudar... Fue después que vencí el miedo y creí en mí, lo que me hizo cambiar de pensamiento y comenzar este hermoso viaje de sanación. Es importante mencionar que no hago trabajos de brujería, ni magia negra, ni amarres o similares, solo trabajo con sanación.

“Todas las personas que han llegado aquí se van creyendo, y cuando llegan sin creer los miro y les digo la vida completa, luego les pregunto ¿ahora me cree o no?”

¿De qué manera combates el escepticismo de aquellas personas que no creen en este tipo de terapias no tradicionales?

Todas las personas que han llegado aquí se van creyendo, y cuando llegan sin creer los miro y les digo la vida completa, luego les pregunto ¿ahora me cree o no?… Se lo demuestro con hechos y están en todo su derecho al desconfiar. A los que no creen, les digo que me den el beneficio de la duda y yo me encargo del resto, es por eso que he llegado a tantas personas. Actualmente trabajo con agenda, las personas deben llamar con anticipación ya que son días muy movidos. ¿Qué se viene para Cecilia Sandoval en el 2019?

Se vienen cosas buenas, se viene un crecimiento importante a nivel de conocimiento espiritual y una de mis metas es ser reconocida por mi trabajo. Se vienen cambios, voy a cambiar lo que la gente cree de una terapia o de un tarot, de ver la suerte ¨porque la suerte no existe¨, voy a motivar a que cada uno pueda aprender de sus defectos, falencias, carencias, y cambiarlas para poder ser una mejor persona.

Yo enfoco a la persona de una manera integral y desde esa base enfocarlo a lo que la persona necesita y darle un apoyo, sin temores ni miedos. Me ha costado estar donde estoy y mantenerme, y sin duda se vienen grandes crecimientos para el 2019.

Para mí no son clientes, son pacientes; seres llenos de luz

42 2 555539 +56940716130 Ceciliatrukito@gmail.com Facebook: Cecilia Sandoval.

Yo a Cecilia la conocí a través de las redes sociales y quise acercarme a su experiencia, para entender un poco su conocimiento. Yo como estoy inmerso en el medio televisivo y en las comunicaciones, he trabajo con muchas personas cercanas a temas espirituales. Lo esencial en la labor de Cecilia es que ella tiene mucha capacidad para conectarse con las personas, saber sus dolencias o carencias, y desde ese sentido ella logra conectar y canalizar, ya que ha encontrado un método con el cual va sanando heridas del pasado que la gente acarrea en su ADN, en su genética. Entonces, a mí me pareció muy interesante conversar con ella, para que me contara un poco más sobre este tema de la ancestrología y el corte de ciertos malos hábitos o conductas que de repente heredamos.

Yo le doy validez a sus habilidades porque ella fue asertiva en muchas cosas que dijo a través de mi árbol genealógico desde el principio, desde la conversación con ella, tú vas soltando pequeños conflictos que tienes con tu espíritu arraigado y a través de su palabra y su forma de conectar contigo, ella te va abriendo caminos y te va sanando. A mí me gusta hablar de las facultades de cada quien sin comparar, porque no podemos invalidar una cosa por sobre otra pero, Cecilia a diferencia de muchos tiene claridad del dominio de su propia técnica, entonces al final tiene mucho sentido porque estas en las manos de una sanadora que maneja esa conexión y esa capacidad especial que ella misma ha descifrado y ha encontrado a través de sus estudios.

Y lo ha demostrado con hechos, es asombroso e interesante que ella pueda tener su propio método y sea probado por tanta gente profesional, como psicólogos o maestros de universidad y que esté todo en una línea investigativa porque realmente sus terapias tienen un 100% de eficacia.

25 M

REPORTAJE COMERCIAL

Prot Perimetral

SU SEGURIDAD, Y LA DE SUS CONSTRUCCIONES ES NUESTRO COMPRoMISO

Existen diversos métodos para resguardar la seguridad de nuestros comercios, empresas y hogares, pero la mejor opción sin duda alguna es la protección perimetral, la cual es una parte de los sistemas de seguridad física que no sólo comprenden los llamados sensores perimetrales, sino otros componentes tales como los sistemas de control de acceso, de circuito cerrado de televisión (CCTV), de iluminación y de comunicaciones.

Es por ello, que Murano Magazine quiso reconocer la labor de Prot Perimetral, la cual es una consolidada empresa de Ñiquén encargada en el área de seguridad y construcción, que durante 5 años conse-

M

26

cutivos brinda su servicio y calidad a toda la región de Ñuble, bajo la directiva de Ingacio Chandía y todo su equipo de trabajo. ¨Independientemente de los desafíos de seguridad únicos a los que se enfrenta su empresa, construiremos su sistema utilizando productos de alta calidad de marcas líderes para garantizar que esté bien equipado para enfrentar intrusiones.

Nuestro equipo de técnicos altamente capacitados se encarga de todo el trabajo de instalación y pueden monitorear cuidadosamente cualquiera de los sistemas de seguridad de su negocio para identificar y responder amenazas¨, comentó Ignacio Chandía.

REPORTAJE COMERCIAL Cuéntanos ¿Cómo nace la idea de la empresa y cuáles son los principales servicios que ofrecen?

Prot Perimetral seguridad y construcción, es una empresa enfocada a la seguridad perimetral la cual nace principalmente ante la necesidad de brindar protección a la comunidad, por los altos índices de robo al sector habitado que existe en la actualidad. Los servicios que ofrecemos se derivan en varias áreas, tal como cercos eléctricos, cierres perimetrales, rejas y construcción en general. Son 5 años que avalan nuestro servicio y calidad dentro de la región de Ñuble y región del Maule. ¿Quienes conforman el equipo de trabajo y qué especialidad tienen en relación a los servicios que ofrecen?

Nuestra empresa cuenta con un equipo técnico constituido por un encargado en el área de construcción, otro en el área de electricidad, soldadores y jornal, todos especializados para realizar el trabajo con la mayor eficacia y disposición posible.

“Nos encargamos de que el servicio sea de calidad y de que cuente con la garantía y el respaldo técnico que ellos necesitan” Háblenos sobre las fortalezas de la empresa.

Una de las fortalezas que caracterizan a Prot Perimetral, es dejar a los clientes conformes con el servicio que contrataron, además de darle la tranquilidad de que el servicio es de calidad y que cuenta con la garantía y el respaldo técnico que ellos necesitan. Es por esta razón, que Prot Perimetral para todos sus proyectos ocupa materiales que cumplan con los estándares de calidad, y para ellos se realizan chequeos y mantenimiento de manera constante.

El hecho de que se le brinde verdadera atención a la importancia de los materiales de construcción, es parte de la garantía que puede tener el interesado en lograr que su edificación, su inversión económica y de tiempo, se conviertan en una realidad duradera, con la eficacia necesaria para perdurar en el tiempo.

Somos reconocidos por la responsabilidad y garantía en todos los trabajos que realizamos, cumpliendo cabalmente con los tiempos de entrega y especificaciones, siempre guiándonos por los requerimientos y necesidades del cliente.

¿Qué tipo de materiales utilizan?

El desarrollo de un proyecto de protección perimetral, consiste en algo más que seleccionar un sensor de alto desempeño y tecnología de punta. Al respecto quiero mencionar cuatro funciones primordiales que se pueden considerar en todo proyecto de protección perimetral como lo son; las tareas de detección, fase de demora, tareas de evaluación y fase de respuesta.

Por ejemplo en los cercos eléctricos, utilizamos materiales que cumplan con las normas y resistencias tal como; aisladores con protección UV, pintura triple acción, convertidor de óxido, anticorrosivo y esmalte de terminación, además de un fierro que asegure una firme resistencia con un espesor no menor de los 2mm y alambre galvanizado para asegurar una larga duración. Y así como cada uno de los trabajos que realizamos, nos aseguramos de que nuestros materiales sean de calidad certificada.

“Son 5 años que avalan nuestro servicio y calidad dentro de la región de Ñuble y región del Maule” Nuestros proyectos de construcción se basan en normas, dosificaciones y cubicaciones, teniendo siempre como frente las características técnicas de cada material a utilizar. Prot Perimetral se encarga de mezclar dos aspectos claves que son la calidad y la estética, y desde esa base partimos para que cada trabajo sea mejor de lo esperado por los clientes.

¿Qué se viene de nuevo para el 2019?

Prot Perimetral se viene recargado para este 2019, ya que ampliaremos nuestro rango de servicios a distintas zonas dentro y fuera de la ciudad, para cubrir otras regiones.

Además de poder perfeccionarnos en otras áreas tales como cámaras de seguridad y alarmas, brindando así un paquete completo para nuestros clientes. Aunado a que, estamos trabajando en horario extendido para darle una mayor atención a cada uno de los proyectos y vamos a seguir con esta base para el siguiente año.

“Prot Perimietral, orgullosos de ser Ñiqueninos”

Fono: 991050079 / 422556275 WhatsApp: +56991050079 Protperimetral@gmail.Com Redes: protperimetral

27 M

3

1

2

4

5

Escuela de lenguaje EXPRESIONES CELEBRA SU 7° Aniversario

Educar en un ambiente acogedor y familiar, donde lo más importante es el aprendizaje sustentado en las emociones de cada niño, es el compromiso de la Escuela de lenguaje Expresiones.

Quienes en su séptimo año consecutivo realizaron una celebración llena de disfraces, música y colores. Revista Murano estuvo presente para apreciar la alegre actividad donde se destacó el apoyo de los padres y representantes, y la unión de toda la comunidad educativa.

6

8

7

9

10

1. Jonathan González, Ignacia González, Rodrigo Vergara y Antonia Vergara / 2. Pedro Vásquez, Paulo Vásquez / 3. Yazmin Marcos, Ma. José Moncada, Daniela Monsalve, Ángela Urbina, Pablo Sanhueza y Fernanda Sanhueza / 4. Marcela Chandia, Catalina Chandia, Diana Contreras, Rosa Navarrete, Javier Leiva, Ana María Fuentes y José Vicente Contreras / 5. Luz de la Hoz, Ema luz Rice, Viviana Salinas, Julieta Acuña, Luz Godoy y José Tomas Rice / 6. Jacquelina Ramírez, Fabián Figueroa, Daniela Saavedra, Adriana Suntigungo, Ayline Pérez, Cecilia González y Agustina Pulido / 7. sin nombre / 8. Ramón Gajardo, Amaia Rubio, Escilda Erices y Martina Escalona / 9. Claudio Valencia, Martin Valencia, Luis Figueroa, Sofía Figueroa, Marcela Jara y Arturo Isla / 10. Francisca Garrido , Tomas Leiva, Jocelyn San Martín, Nicolás Cerda, Carlos Escobar, Emilia Escobar, Fabiola Molina y Simón Duarte.

M

28

REPORTAJE

Club de hockey Tornado Chillan Un espacio para el deporte

¿Cómo surgió la iniciativa de formar este grupo de hockey?

El club de hockey se formó por medio de un grupo de apoderados e interesados en el deporte y la cultura de nuestra región, los cuales quisieron sacar adelante inicialmente un grupo de niños que practicaban el deporte como hobbie, creando así un club de iniciación y excelencia para esta disciplina. Nuestra personalidad jurídica está constituida desde diciembre del año 2017, donde se inicio este gran proyecto.

Explique brevemente la disciplina y, ¿quiénes pueden participar de ella?

La disciplina se desarrolla como hockey Patin, la cual es integrante de una familia de deportes fusionados, en ésta, dos equipos compiten para llevar una pelota/bocha de caucho y de un material duro (pesado), a la portería contraria para anotar puntos con la ayuda de un bastón largo llamado “chueca o stick¨, y todo esto sobre patines de cuatro ruedas. Son muchas las edades que califican para practicar este deporte, ambos sexos pueden desempeñarla de manera provechosa, pero nuestro grupo está constituido por 54 niños y niñas de entre 3 y 16 años.

¿Cuáles han sido los mayores logros y participaciones de Hockey Tornado Chillán?

Los niños han participado en distintos campeonatos de distintas zonas, siendo unos de los más destacados; el ¨Campeonato Zona Sur de Huachipato¨ en donde se obtuvo el 2ª lugar en categoría Sub 13 y sub 11, también el campeonato ¨Campeones del mañana¨ donde llegamos a la Semi final , éste se desarrolló en Santiago donde los niños se midieron con Equipos de distintas zonas como Viña del Mar, Santiago, Machali, Talcahuano , Rancagua y Calera.

En dicho campeonato los niños despertaron el interés de varios entrenadores de equipos con mucha trayectoria, lo que hizo que recibiéramos invitaciones a jugar diversos campeonatos en 2019 en distintas ciudades de Chile. Finalmente en el Campeonato internacional de Linares que se llevó a cabo el 30 de Noviembre , 1 y 2 de Diciembre; donde los niños salen Campeones en categoría Sub 11 y 4ª en Categoría Sub 14 , en este campeonato participaron 8 equipos de distintas ciudades ( Viña del mar, Santiago , San Javier , Cauquenes, Talcahuano, Linares y por supuesto Chillán). No es menor que además de los títulos obtenidos por los niños, el equipo se haya traído a casa el trofeo al Juego Limpio, uno de los trofeos más esperados por los equipos de estas familia de deportes. ¿Cuáles son los verdaderos beneficios de practicar este deporte?

En primer lugar, debemos decir que estamos hablando de un deporte que se practica principalmente en baldosa al agua, con los pies sobre patines, un equipo de cuatro jugadores más el arquero y donde todos interactúan con una coordinación psicomotriz muy fuerte, transformándolo así, en uno de los deportes más completos que

M

30

Ricardo Lopez, Director Deportivo Fono: 989425034 Facebook: Club de Hockey Patin Tornado Chillan

existe. Además podemos mencionar que el hockey aporta muchos de los beneficios que ya ofrece el patinaje convencional, pero con un factor multiplicador, como la explosividad con la que éste se practica.

Al ser un deporte derivado del patinaje, el hockey cuenta con una elevada tasa de quema de calorías en comparación con otros deportes. En nuestro club, trabajamos con los niños en el desarrollo de la actividad promoviendo el dinamismo y valores como el trabajo en equipo, el compañerismo, respeto, constancia y perseverancia.

Nuestra meta para el 2019 es seguir creciendo como club e impulsar a nuestros niños a conquistar más que victorias, conocimientos y experiencia deportiva.

31 M

REPORTAJE

Fortalecer la identidad y profesionalismo del gremio:

COLEGIO DE PERIODISTAS DE ÑUBLE En el gremio local participan de manera conjunta periodistas activos en medios e instituciones públicas, ya retirados e incluso quienes han optado por tener sus negocios independientes.

C

on una diversidad de proyectos y desafíos en carpeta, la recientemente reelecta, directiva del Colegio de Periodistas de Ñuble, ha realizado una serie de reuniones con autoridades gubernamentales y académicas. El objetivo principal, tal como indica su presidenta, Maritza Sepúlveda Villouta, es fortalecer al gremio y con ello, poner en valor las comunicaciones como uno de los pilares fundamentales en el desarrollo estratégico de la Región.

Y es que este Consejo Regional fue uno de los primeros gremios locales en obtener su autonomía de Bío Bío con miras a la conformación del actual territorio. De hecho, en enero de 2016, fueron invitados a exponer ante la Comisión de Gobierno Interior, Descentralización y Regionalización de la Cámara Alta, en representación de los colegios profesionales de la entonces Provincia, ocasión en la que Sepúlveda dio a conocer parte del escenario local en materia de medios, problemáticas y fortalezas con miras a la nueva institucionalidad.

Entre las temáticas que impulsan al gremio, destacan la promoción de la comunicación y defensa de la plena libertad de expresión, de prensa y de información, así como también el desarrollo y protección de la profesión de periodista, velando por su regular y correcto ejercicio.

En este sentido, Maritza Sepúlveda plantea que “las comunicaciones y el acceso a la información de manera igualitaria es fundamental para el desarrollo de la sociedad, pues ha sido gracias a los medios de comunicaciones que a través de décadas de trabajo, se ha formado la Opinión Pública, considerada el Cuarto Poder y por ello, tenemos también una tremenda responsabilidad”. A su vez agregó que “los medios

M

32

El objetivo principal, es fortalecer al gremio y con ello, poner en valor las comunicaciones como uno de los pilares fundamentales en el desarrollo estratégico de la Región” deben cumplir con pautas específicas de funcionamiento, es decir, mantener un lenguaje apropiado y respetuoso, brindarse a la transmisión verídica de los hechos y aportar fuentes complejas de análisis”.

En materia local, la directiva también compuesta por Félix Arancibia, Cristian Chandía y Sergio Bustos, ha planteado la necesidad de trabajar en favor de eliminar la precariedad laboral en la que se desempeñan muchos periodistas, con largos horarios y bajas remuneraciones; la alta concentración de los medios, lo que no sólo influye en los bajos sueldos, sino que también en pluralidad de la información y la falta de profesionales del área, tanto en los medios locales como en las reparticiones públicas, en especial en los municipios.

En este contexto, el gremio ha sostenido una serie de reuniones con autoridades de la nueva región, tanto gubernamentales como políticas, tendientes a poner de manifiesto la relevancia del adecuado uso de las comunicaciones como herramienta de desarrollo estratégico. “Para nosotros es muy importante que haya una comunicación fluida entre la comunidad en general y sus autoridades, sobre todo en este proceso de instalación de la nueva Región de Ñuble, ya que se están viviendo muchos cambios de todo orden y por lo tanto, debe

primar el ejercicio profesional y ético”, aseguró Sepulveda.

Así mismo, destacó la cita sostenida con el Director del Campus Chillán de la Universidad de Concepción, Pedro Pablo García, con quien se trataron entre otros temas, el interés de poner a disposición no sólo para los periodistas, sino para todos quienes se desempeñan en esta área, herramientas de formación académica que contribuyan a mejorar las competencias frente a los habituales cambios y evolución del ejercicio de las comunicaciones.

También, muy provechosa para el gremio resultó la reunión con el Seremi de Gobierno, Renán Cabezas, con quien se conversó entre otras materias, sobre el capital humano y la necesidad de hacer una indicación formal al Fondo de Medios, en el cual se exija como requisito que la revisión técnica, de a lo menos en los contenidos de la iniciativa, se haga por parte de un profesional del área.

Desde el Consejo Regional sostienen que tienen muchos desafíos en el corto, mediano y largo plazo, desde dar visibilidad al gremio como reforzarlo con la incorporación de nuevos miembros y la creación de un medio propio que asegure la pluralidad de los contenidos.

“Entendemos la necesidad del trabajo asociativo y por ello, queremos trabajar de manera conjunta con quienes por años se ha desempeñado en las comunicaciones y no poseen el título y además, con quienes realizan laborales relacionadas como los gráficos y diseñadores. El objetivo es contribuir a mejorar las competencias y que esto se traduzca en un aporte personal y al producto final que entregamos a la opinión pública”, puntualizó Maritza Sepúlveda.

DISEÑA Y CONSTRUYE CON

En alianza con:

33 M

ENTREVISTA

estilista profesional:

Roberto Bravo

Recientemente firmó un Acuerdo de Unión Civil y asegura que era necesario un reconocimiento legal para sentirse más partícipe y feliz.

R

oberto Bravo, se caracteriza por ser una persona proactiva y positiva. Se levanta a diario a las 6 am para hacer deporte y luego entregarse por completo a la jornada laboral. Formar a nuevas generaciones de estilistas, atender con dedicación a sus clientes y dedicarle tiempo a su pareja, son las pasiones que le mueve cada átomo.

Desde muy joven tuvo una postura muy definida respecto a su condición sexual y las igualdades que se deben resguardar e nivel micro y macro en una sociedad. “El respeto por las personas comienza en el núcleo más importante, la familia” relata. ¿Por qué una persona tan liberal como tú firma un Acuerdo de Unión Civil (AUC)?

Simplemente encontrar a la persona adecuada y estar seguro que voy a pasar el resto de mi vida con José Luis. El amor y querer construir en conjunto es algo que me mueve más que todo, ya no existe lo mío y lo tuyo, sino lo nuestro. Con él me siento en casa y con los años hemos forma-

do una familia atípica, pero familia. También, crear un precedente en la sociedad, hoy siento que vivo en una sociedad moderna donde existe más respeto por quienes no pensamos de forma tradicional. ¿Sientes que ha habido un cambio después de la promulgación del AUC? De todas maneras, creo que trajo una validación de respeto a las parejas gays en el país. La legalidad de una unión, similar al matrimonio heterosexual, crea un precedente para a las nuevas generaciones, se ve a nivel sociedad como algo natural, no escondido como se vivió en los años que me tocó descubrir mi sexualidad. Es un aporte significativo a construir una sociedad más integrativa y participativa. El tiempo nos da la razón, debemos confiar más en los corazones de las personas que en instituciones añejas; que hoy caen por el peso de su propia corrupción, separatismo y sed insaciable de imponer sus doctrinas. ¿Crees que es más “fácil” ser gay en el 2018?

Creo que la sociedad se está abriendo a la posibilidad de encontrar nuevas formas de amar, ser gay es una arista de la situación global. La idea es que sea más fácil para todos, no sólo para nosotros. Hay precedentes que van quedando para nuevas generaciones, como la Ley de Identidad de Género. Pero hay otros grupos que también necesitan precedentes para ser “validados” socialmente, existen tantos lugares que no están habilitados para una silla de ruedas por ejemplo. Seguro es más llevadero pensar o sentir diferente en el 2018 que en los ´80, pero aún así, sigue muriendo gente a diario por ser gay, travesti, mujer, mapuche o inmigrante, eso demuestra que falta mucho aún. ¿Crees que el AUC viene a quitarle el puesto al matrimonio o lo sien-

M

34

tes una inclusión a medias?

No creo que el AUC venga a quitarle el protagonismo o a desplazar al matrimonio, siento que el matrimonio tiene como fin tener hijos y el AUC generar a nivel global un reconocimiento social a quienes antes no teníamos opciones. Ser convivientes hoy tiene un peso legal, muchas veces necesario para actuar con propiedad y transparencia en ciertas circunstancias en las que nos vemos enfrentados. Creo que son cosas distintas, no se enfrentan, se complementan.

“Hoy siento que vivo en una sociedad moderna” Después de este gran paso ¿qué se viene para el nuevo año?

Hace diez años decidí emprender Bravo Estilistas Academia y hace veinte que me dedico a la peluquería. Visité los mejores salones del país, me capacito constantemente en Chile y el extranjero, tengo la fortuna de entregar mis conocimientos en operativos sociales hechos con mi equipo y alumnas. Creo que gracias al trabajo constante y al amor que le entrego a lo que hago estoy consolidado en el área. Tengo un desafío profesional por el que estoy trabajando hoy, un SPA orgánico-sostenible en la pre cordillera, compré un terreno y espero pronto trasladarme a ese hermoso lugar lleno de bosque y tranquilidad. Hice un curso de biomagnetismo para entregar terapias apuntadas a la cosmetología y al sueño y descanso. También mi pareja está estudiando para ser acupunturista y ya tenemos la tina de agua caliente, la línea ecológica con la que se trabajará en masajes y peluquería y una casita en medio de los árboles. Este lugar me hace feliz, así que estoy seguro: será un éxito.

35 M

Sentido Humano Consultores Sargento Aldea #379, Chillán Fono: 42 2 503056 www.sentidohumano.cl

Samuel Jiménez Letelier Psicólogo

POLOLEOS FUSIONADOS Al inicio lo vemos como algo simpático. Son los primeros acercamientos de nuestro hijo al mundo del estar en pareja. Corazones en los cuadernos, espionajes sencillos en las redes sociales, ruborización máxima al abordarles el tema. Vienen entonces los primeros pasos. El reconocimiento de una incipiente relación, los permisos controlados, las infaltables charlas express de sexualidad y responsabilidad…

Pero de pronto, nuestro hijo (a) crece. Está pololeando. Su conducta cambia. Vive abiertamente la incipiente relación, la reconoce en su Instagram, fotos, frases amorosas…. Luego, la ausencia. Muchas horas encerrados en la pieza, su puesto despejado en la mesa a las horas de comida y encuentro familiar, ya no participan de las actividades familiares y claro, el pololo (a), comienza poco a poco a integrarse al núcleo más íntimo de la familia.

Hasta aquí, todo bien. Estamos frente al claro inicio de la vida afectiva de pareja de nuestro hijo (a). No obstante, al poco andar, comenzamos a ver que los amigos que antes iban a la casa, ya no van. Vemos como el círculo social de nuestro adolescente favorito decae y aumentan ostensiblemente la cantidad de horas que comparten en pareja. Nos transformamos en testigos de un fenómeno bastante preocupante: Un pololeo fusionado.

Los pololeos fusionados marcan una tendencia en parejas adolescentes, que sin que necesariamente sea nocivo, nos resulta preocupante por toda la energía que vemos que nuestros hijos invierten en la relación.

Como papás, nos llenamos de temores. Nos atormenta la idea de un hijo depresivo al máximo ante la probabilidad de un quiebre o una pelea. De hecho, seguramente, ya hemos sido testigos de alguna discusión entre ellos y de los categóricos cambios de humor que se instalan en su conducta. Nos aterra el que no sepan manejar los bemoles de una relación de pareja tal cual los adultos las entendemos (aunque muchos adultos, hay que decirlo, siguen viviendo sus relaciones en formato adolescente).

Lo cierto es que en este periodo clásico del desarrollo emocional de nuestros hijos, el acompañamiento de los padres o de las figuras potentes de referencia, es crucial para poder guiar de manera sutil y generosa los formatos relacionales de pareja que recién incorporan. Las conversaciones con ellos deben ser sin embargo cuidadosas. Una de las peores cosas que

M

36

podemos decirle a un adolescente es que la relación en la que está en realidad no es importante. Que pasará. Que en la vida hay muchas otras personas por conocer. Cuando le digo esto estoy haciendo una desvalorización absoluta de su relación, estoy enviando el mensaje de que lo que está viviendo no es importante y que su relación es pasajera. No obstante, los adolescentes viven estas relaciones con absoluta intensidad y por lo tanto para ellos si se trata de lo más importante del mundo.

“Los primeros quiebres de pareja que vivan nuestros hijos serán vividos de manera desgarradora. Ellos viven las relaciones de manera idealizada y por lo mismo las decepciones son vividas intensamente” Hacerles ver a nuestros hijos, por medio de un ejercicio lógico, que la vida está compuesta de otras cosas además de la vida en pareja es algo que si podría ayudarnos. El mostrarles que al menos su vida está compuesta por cuatro dimensiones; La familia, los amigos, los estudios y claro, la pareja. Hacerles ver que en el equilibrio de tiempos y afectos en cada una de estas cuatro dimensiones está la seguridad de que ningún sufrimiento será tan grande, es una acción clave para comenzar a generar en nuestros hijos la conciencia clara de que en la vida nunca se deben poner todos los huevos en la misma canasta y que por tanto la consecución de equilibrios es algo que garantiza de mejor manera la felicidad.

Más allá de todo, los primeros quiebres de pareja que vivan nuestros hijos serán vividos de manera desgarradora. Ellos viven las relaciones de manera idealizada y por lo mismo las decepciones son vividas intensamente.

Carlito 37 M

ENTREVISTA

JUAN PABLO ARRIAGADA y su pasión por el cine de género C

ineasta chillanejo de 38 años amante del cine de ciencia ficción, quien desde sus inicios demostró que el talento es mucho más importante que los recursos, para lograr los sueños.

La mayor parte de su carrera la ha desarrollado haciendo efectos visuales digitales y color digital. Su trabajo va desde producciones nacionales de gran aceptación, hasta películas internacionales tal como Downhill; protagonizada por Natalie Burn, Luke Massy, Ariel Levy e Ignacia Allamand. Series de televisión como ¨Pasos de Cumbia¨ conducida por Cuti Aste, resaltando ¨El contacto¨ como uno de los más especiales, siendo el primer cortometraje en su carrera, nominado a diversos festivales en Canadá, Argentina y Barcelona. ¿Qué es IDREAM y cómo nace?

En un futuro, los sueños han sido privatizados, Carlos (Luis Uribe), un ex policía que arriesgará todo para tener un último sueño con su esposa desaparecida (Belén Mora). IDREAM es un corto de 15min. rodado en Chillán y Santiago, escrito y dirigido por Juan Pablo Arraiga, ambientado en una ciudad ficticia que le da un contexto futurista dentro de lo que se conoce como la vida urbana.

El director comenta que la inspiración para desarrollar la historia del film, se le ocurrió naturalmente mientras pagaba los servicios básicos de agua y electricidad, además agrega, que es una reflexión enfocada en nuestra sociedad que nos obliga a pagar por todo lo que necesitamos. ¨ ¿Hasta qué punto estaremos dispuestos a llegar por privatizarlo todo?… ¿Acaso los sueños son el siguiente paso?¨ comentó.

M

38

El film no contó con ningún respaldo de fondos concursables o privados, se realizó íntegramente con el apoyo de profesionales que creyeron en el proyecto, confiaron en la visión del director y una compartida pasión por el cine de género, hizo posible el cortometraje.

“Cuesta mucho conseguir financiación en cine, pero no queríamos quedarnos con las ganas de realizar nuestro proyecto y darlo a conocer.

La pasión por el género hizo que las carencias económicas pasaran a un segundo plano” El interés de Berlín.

Nadie es profeta en su tierra dice el refrán, nadie nos dio ni mil pesos para concretar este sueño, salvo los amigos, colegas, hasta mi madre ayudó poniendo la casa como locación. Tiempo después, el Berlín SCI-FI Film Festival me contactó para ser parte del certamen, la verdad no lo podía creer, que te contacten sin haber mandado un solo mail a un festival internacional de esa categoría, resulta sin duda un gran premio. Así también, el cortometraje cuenta con una distribución y aceptación a nivel internacional, siendo exhibido a través de plataformas virtuales en México y Estados Unidos. ¿Qué esperar de este periplo internacional?

Nada, acepto estas oportunidades con mucha gratitud, hay gente que me ha ayu-

dado de manera desinteresada en esta última etapa para difundir mi trabajo, y ese apoyo es un premio que me satisface mucho más que un galardón, no hago cine para alimentar el ego, lo hago por pasión.

IDREAM cuenta con más de 2100 reproducciones en YouTube, considerando la duración que tiene y sin haberle puesto un peso significativo para que se viralice, sin duda alguna es un pequeño triunfo. ¿Qué depara el futuro?

Seguir luchando, no queda otra, reiterar el llamado a los privados y a nuestros gobernantes a apoyar y creer en estos proyectos; sobre todo ahora que somos región, no podemos hablar de industria si nos dan la espalda cuando tocamos una puerta…

Es impresentable que otros países tengan mayor interés por nuestros proyectos que nuestra propia gente, considerando que somos tierra de grandes artistas resulta una increíble paradoja.

Nuestro ideal es concretar el próximo año un anhelado proyecto que lleva más de 10 años en carpeta; es muchísimo más ambicioso que IDREAM, más costoso, más grande. Vamos a realizarlo por etapas conforme se vayan obteniendo los recursos, esperamos esta vez contar con el apoyo de los fondos culturales o privados para llevar la iniciativa a buen puerto. Contamos con un destacado elenco nacional, Vivianne Dietz y Eyal Meyer, además de Andrés Cuentrejo quien aportará el talento local.

Mezclaremos una vez más la acción y ciencia ficción con temas contingentes, la violencia de género y desigualdad a la mujer serán la matriz de esta nueva apuesta.

39 M

1

2

3

4

5

Llegan los colores a Chillán, con la Fiesta de Primavera 2018 El pasado jueves 15 de noviembre, Murano Magazine dice presente en el alegre Festival de Primavera, organizado por la Municipalidad de Chillán donde diversas entidades mostraron sus comparsas con motivos únicos y divertidos. En este, se realizó una premiación para galardonar a los que desfilaron alrededor de la Plaza de Armas, la cual albergó a miles de chillanejos de todas las edades, que disfrutaron de esta maravillosa actividad.

6

8

7

9

10

1. José Bustamante, Felipe Bustamante, María José Fuentes y Anita Valenzuela / 2. Bárbara Aguilar, Mauricio Aguilar y Carla González / 3. Luisa Valenzuela y Jorge Cabezas / 4. Paola Goldemberg y Mayte San Martín / 5. Ana Cáceres, Martín Aguirre y Vladimir Fierro / 6. Jurados: Carmen Mella, Juan Pablo Garrido y Rodrigo Lagno / 7. Ernesto Ramos, Matilde Ramos y Paulina Herrera / 8. Carolina Mendoza, Marta Arriagada y Francisca Figueroa / 9. Nur Arroyo, Ana Aedo y Matilde Carrasco / 10. Luis Baeza, Brígida Ormazábal, Jorge Vaccaro y Sergio Zarzar

M

40

NOTICIA

CHILLÁN CONMEMORÓ EL DÍA DE LA DISCAPACIDAD

A

puntando a la inclusión en la sociedad de aquellos que tienen condiciones físicas, motoras, mentales, etc., diferentes o reducidas, Chillán conmemoró el Día Internacional de la Discapacidad.

Con un masivo encuentro en el Teatro Municipal y con la instalación de una variada feria en la que miembros de establecimientos educativos, instituciones y clubes especiales exhibieron sus trabajos y servicios, se visibilizó los avances locales orientados a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad. El evento en el principal centro cultural de la capital regional estuvo organizado por el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis) Ñu-

ble, dependiente del Ministerio de Desarrollo Social, y en él se destacó a deportistas, artistas, empresas y municipios de la región, quienes trabajan día a día por la inclusión.

“Estamos comprometidos en la inclusión, para no solamente hacerles el espacio que se merecen como cualquier ciudadano de este país, sino para que sean parte de él como entes activos ya sea estudiando, trabajando, etc. Ya se lanzó la ciudad amigable para el adulto mayor; estas ciudades son brazos articulados con otros servicios para que se faciliten las cosas a quienes hoy están en situación distinta” -indicó Doris Osses, Secretaria Regional del Ministerio de Desarrollo Social de Ñuble-.

41 M

HORÓSCOPO diciembre 2018 por: Cecilia Sandoval

ACUARIO

VIRGO

Enero 20 / Febrero 18

Agosto 23 / Septiembre 22

Color: Índigo (Espiritualidad). Número: 44 (Justicia). Trabajo: Nuevos proyectos ahora es momento de concretarlos. Salud: Podrías tener problemas en la espalda baja, se coherente en acción y decisión para poder estar en equilibrio.

Amor en pareja: Deja tus dudas de lado e intenta disfrutar junto a tu pareja. Amor sin pareja: Es posible que se hayan venido cambios que no esperabas, podrías conocer a alguien especial con quien podrías iniciar una relación.

Color: Blanco (Iluminación). Número: 7 (Conciencia). Trabajo: Las cosas van bien, no hagas cambios, tu trabajo será recompensado. Salud: Es hora de alejarte de los problemas familiares, piensa más en ti mismo y en tu salud que se podría resentir por el estrés. Amor en pareja: Deja de tener peleas sin sentido y tómense unos días para ustedes, viaje. Amor sin pareja: Deja que todo fluya y aléjate de cualquier signo de aire porque te traerá problemas y dolores de cabeza.

LIBRA

PISCIS

Septiembre 23 / Octubre 22

Febrero 19 / Marzo 20 Color: Marrón (Realidad). Número: 65 (Perseverancia). Trabajo: Tendrás que enfrentar muchas decisiones que serán cruciales en tu vida, mantente firme. Salud: Las alergias y el estrés te podrían jugar una mala pasada. Amor en pareja: Cuida más a las personas que te rodean incluyendo a tu pareja, puede ser muy estresante, pero de eso depende tu estabilidad. Amor sin pareja: Un antiguo amor reaparecerá en tu vida, donde hubo fuego, cenizas quedan.

ARIES

Marzo 21 / Abril 19 Color: Azul (Paz) Número: 21 (Alianza) Trabajo: Pueden aparecer problemas con personas de autoridad es necesario auto-control. Salud: Tu frecuencia vibratoria podría bajar, cuida tu estado de ánimo. Cuidado con cortes y golpes. Amor en pareja: Se revivirá la llama y se viene estabilidad, la experiencia te llevara más lejos. Amor sin pareja: No siempre tendrás los pies en la tierra, este desenfoque te permitirá explorar emociones y sentimientos que hasta hoy no veías.

TAURO

Abril 20 / Mayo 20 Color: Morado (Cambios). Número: 1 (Comienzo). Trabajo: Es muy importante que lleves un riguroso control de lo que ganas y gastas. Salud: Empezar a cuidar el cuerpo, cuida tu dieta, realiza ejercicio físico y descansa más. Amor en pareja: Están intentando buscar el balance que tanto necesitan, preocupados de cambiar varios aspectos para crecer en pareja. Amor sin pareja: Estas tomando consciencia de la situación, vas a encontrar lo que tanto has buscado.

GÉMINIS

Mayo 21 / Junio 20 Color: Rojo (Fuerza). Número: 18 (Armonía).

Trabajo: No es un buen momento para cambiarte de trabajo, ya llegarán, no desesperes. Salud: Esos kilitos de más te podrían traer uno que otro mal rato. Cuida el colesterol. Amor en pareja: No pongas excusas, abre tu corazón, te mereces ser feliz. Amor sin pareja: Te sientes abatido/a, este proceso es para que tú mismo busques tu camino, confía en ti y en tus proyectos.

M

42

Lectura de Ancestrología, Cortes y Liberación de Lazos Kármicos, Tarot Terapéutico con Videncia Fotográfica, Terapia Floral Saint Germain, Limpieza Energética de Hogares y Personas, Terapia de Hipnosis Clínica, Sanación Cuántica, Sanación de Árbol Genealógico.

Libertad 764, oficina 16 42 2 555539 +56940716130 caliatrukito@gmail.com

CÁNCER

Junio 21 / Julio 22

Color: Amarillo (Sabiduría). Número: 5 (Libertad). Trabajo: Hoy te dan la atención que te mereces, disfrútalo pero que no lo note tu entorno.

Salud: La salud mejora con tu propia fuerza, sana tus emociones para sanar tu cuerpo. Amor en pareja: Los celos podrían poner tu relación a prueba, no seas tan exagerado y mide tus pensamientos. Amor sin pareja: Intenta anticiparte a cada paso que das y lograras tus metas con la persona que tanto esperas.

LEO

Julio 23 / Agosto 22 Color: Naranjo (Confianza). Número: 10 (Coraje). Trabajo: No dejes que abusen de tu confianza, habla con tu superior y tendrás avances laborales. Salud: Una persona de tu entorno podría estar muy vulnerable por motivos de salud, ayúdalo en todo lo que necesite. Amor en pareja: Todas las relaciones son diferentes, no compares tu relación con la de otros. Amor sin pareja: No te olvides de quien eres al momento de conocer a alguien y averigua más de esa persona antes de dejarlo entrar en tu vida.

Color: Negro (Renacer).Número: 8 (Infinito).

Trabajo: Todas las cosas marchan sobre ruedas, no te desvíes. Salud: Estas saltando de un conflicto a otro en temas de salud pero relájate y ten presente que vas a mejorar. Amor en pareja: Tú pareja y tú no están pasando por un buen momento, necesitas unos días para pensar realmente que quiere cada uno. Amor sin pareja: El universo se ha alineado para darte una sorpresa no dudes en seguir tu instinto.

ESCORPIO

Octubre 23 / Noviembre 21 Color: Verde (Crecimiento). Número: 4 (Lealtad). Trabajo: No mezcles tu trabajo con la familia o amigos. Salud: Puede regresar un dolor que te había causado problemas en el pasado, no dudes en visitar al médico. Amor en pareja: Ha llegado a tu vida una persona que no esperabas, no la dejes pasar y recuerda el primer día. Amor sin pareja: Aprovecha de hacer todo aquello que no te atrevías porque ha llegado el momento que tanto esperabas.

SAGITARIO

Noviembre 21 / Diciembre 21 Color: Rosa (Fidelidad). Número: 23 (Espontaneidad). Trabajo: Es hora de darte ese pequeño gustito, el viaje tan esperando. Salud: La salud es lo más importante, disfruta de la naturaleza, caminatas y conéctate con tu esencia. Amor en pareja: No busques problemas, medita antes de hablar, es bueno ponerse en el lugar del otro.

Amor sin pareja: Se viene un movimiento que hace mucho tiempo no habías sentido, la clave es dejar que todo ocurra pero se prudente.

CAPRICORNIO Diciembre 22 / Enero 19

Color: Celeste (Calma). Número: 6 (Equilibrio).

Trabajo: Cuida tu cuenta bancaria y deja de comprar cosas sin utilidad. Salud: No te preocupes por los que te rodean y cuídate tú más, la salud está por dentro y por fuera. Amor en pareja: Demuestra lo que realmente sientes y conéctate con tu pareja, no tengas miedo a demostrar tus emociones y compleméntense. Amor sin pareja: No te escondas del amor por miedo a sufrir, sal de tu coraza y se feliz.

43 M