Murano Magazine Edición 87 by Murano Magazine

revista murano / chillán / chile / Junio 2018 / ED. 87 / $1.650

CYG Consorcio La empresa líder en servicios de construcción de la región de Ñuble y el Bio bío

STAFF EDICIÓN 87 / JUNIO 2018

DIRECTOR EJECUTIVO : Rodrigo Lagno Soto. DEPARTAMENTO COMERCIAL : Maribel San Martín. COMITÉ EDITORIAL : Rodrigo Lagno, Maribel San

Martín, Constanza Jara. TEXTOS : Constanza Jara y Santiago Bonhomme. DIRECTOR DE ARTE : Rodrigo Lagno Soto. DISEÑO Y DIAGRAMACIóN : Deivis Sandoval. Fotografia DE PORTADA: Adolfo Valenzuela, Fotografias: Jorge Olivares y Constanza Jara. SOPORTE WEB : Luis Alvarez. COLABORADORES : Jose Luis Ysern, Samuel Jiménez Letelier, Angélica Albornoz., Kevin Villegas Retamal, Joaquín Pincheira Lagos.

CRISIS EN LA IGLESIA CATÓLICA

ebemos reconocer que la crisis de la iglesia católica no es nueva. Y aunque hemos de aceptar que esta institución siempre ha sido parte de nuestro necesario desarrollo valórico, asimismo, ha sido parte también de procesos oscuros como lo fueron en la antigüedad las cruzadas, lo pagos por indulgencias, los lujos, las dominaciones de poder y los abusos sexuales. Ahora, es importante diferenciar lo que significa la iglesia para la sociedad con las conductas de las personas que la integran. La iglesia es un concepto de paz, de perdón, de respeto, de cambio y de mucho amor, en cambio las personas todas, cargamos con instintos que muchas veces nos juegan una mala pasada. Ahora, vamos a recordar un poco todo lo sucedido en nuestro país. Hace algunos meses atrás, Francisco respaldó al obispo Juan Barros –acusado de proteger a Fernando Karadima, uno de los sacerdotes con mayores denuncias de violación en Chile- lo que provocó la indignación por parte de los familiares y víctimas de los abusos perpetrados a menores de edad por diversos sacerdotes. El error de Francisco le obligó a recular y de inmediato envió una comisión que investigara lo que todo el mundo sabía: que la jerarquía católica no sólo ignoraba las cientos y miles de quejas de abusos sexuales a menores por parte de algunos sacerdotes católicos, sino que parte de su política global implicaba cambiar a los sacerdotes de parroquia en parroquia, así como de ocultar información ante las autoridades civiles de cada país. Ahora, es un hito histórico e inédito que una Conferencia Episcopal completa renuncie, acción que nos expuso ante la mirada de todo el mundo. La decisión de aceptar o no la renuncia de los obispos chilenos queda en manos directas de Francisco y deberá finalmente decidir el aceptar o no la renuncia de todos o sólo de algunos. Pero, ¿A qué obispos Francisco les aceptará su renuncia? ¿Podrán ser procesados por las autoridades civiles? ¿Cómo defenderán ahora los derechos de los niños cuando la propia Iglesia ha admitido toda responsabilidad en las violaciones sexuales? La renuncia en bloque y por escrito de los obispos sugiere, más que asumir la responsabilidad y provocar la reparación del daño, una forma de presión e inconformidad contra Francisco, aunque de seguro su decisión hará merecidamente rodar más de alguna cabeza. Rodrigo Lagno Soto Director Ejecutivo Magíster en Administración y Gestión

EDICIÓN 87 / JUNIO 2018

CONTACTOS OFICINA : Av. O’higgins 1074, Chillán TELÉFONOS : 42 2241753 / 974313875 CORREO ELECTRÓNICO : director@portalmurano.cl @revista_murano Revista Murano Revista_Murano www.portalmurano.cl Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial del medio. Además, Revista Murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

Opinión

UNA PAREJA EXTRAORDINARIA Samuel Jiménez Letelier Psicólogo

l sueño de cada pareja es la prosperidad. Eso de hasta que la muerte nos separe está siempre a la base de los anhelos de aquellos que inician una relación con toda la motivación e ímpetu para transformarse en una inmensa historia de amor. Y está bien que sea así. El estar en pareja es un asunto de proyecciones. Ahora, que nos resulte es otra cosa. Y qué estamos dispuestos a hacer para que en definitiva funcione, es una pregunta incluso más grande. Lo cierto es que todos queremos ser una pareja extraordinaria. Una pareja extraordinaria no solo se conoce, sino que se reconoce constantemente. Entiende que no todo lo que se dice se dice con palabras y otorga valor a los silencios, a los gestos, a las miradas y por cierto también a las actitudes. Se pasean por las diferentes emociones propias de cualquier ser humano, pero conscientes de que existimos al lado de otro ser humano igual que uno. Con mismos derechos y responsabilidades y por cierto con una historia que explica su presente, su cómo ser, su manera de mirar el mundo y de vivir una relación. Una pareja extraordinaria se comunica de manera clara y precisa. No se hace trampa. Entiende la lógica que indica que en una pareja no pueden haber vencedores y vencidos y apuesta a los consensos y al sentido de compartir la victoria y la derrota. No enrostra, no saca en cara, no dice “te lo dije”. No sacude tu error como si fuera una bandera. No aprovecha tu historia para condenarte. Se dice lo que se quiere. Se define que emoción se quiere lograr y se actúa en consecuencia. Se comprende la lógica de saber qué se debe hacer para lograr lo que se quiere lograr. Eso es comunicación sin trampas. Y no se puede de a uno no más. Se necesitan dos. Una pareja extraordinaria comprende que el amor no basta. Que es mentira eso de que el “amor es más fuerte”, pues finalmente si se ama, o se cree que se ama, sin otorgar los espacios suficientes como para que florezcan a su lado la libertad y la confianza entonces ese amor del cual se vanaglorian es solo letra muerta. Palabra vacía. Por eso, no se exigen, se piden. Por eso no se controlan, se cuidan. Una pareja extraordinaria se sabe imperfecta. Y más que lamentarlo se reconoce desde esa imperfección. Desde ahí se hace humilde y con esa humildad se vuelven generosos. Ya pueden por tanto dar y recibir, sin cobro, sin intereses, sin egoísmos, sin falacia. Se saben en continuo cambio y comprenden que si cada cual cambia no es lógico creer que la relación no lo haga. Y se convierten, cada día. Y se adaptan, cada día. Y se eligen, cada día.

Las parejas extraordinarias sí van a terapia. Entienden que ahí no van los enfermos sino los que quieren estar mejor y que por eso se transforman en una pareja extraordinaria, que sale de la norma, pues en definitiva ¿quién está más mal?. ¿Los que van… o los que no van?

Las parejas extraordinarias si existen. Son escasas porque, claro, son extraordinarias. Pero si existen. Las parejas normales no son buenas por ser normales. Son normales porque siguen una norma. Norma casi siempre equivocada y basada en una ilógica lógica de creer que sabemos lo que queremos ser sin reflexión ni análisis. Cuando una pareja se siente resuelta y dicta cátedra desde su propio ejemplo, no es una pareja extraordinaria. Estar en pareja es un proceso de conocimiento constante, por lo tanto no es que exista un “juntos hasta que la muerte nos separe”, sino que a veces la muerte te atrapa justo cuando se estaban conociendo. A veces las parejas extraordinarias se separan. Se miran un día y son capaces de decirse “ya no te amo” y no por eso dejan de ser una pareja extraordinaria. Son capaces de darse las gracias y marchar en direcciones opuestas con besos en la frente y no con platos por la cabeza. Las parejas extraordinarias sí van a terapia. Entienden que ahí no van los enfermos sino los que quieren estar mejor y que por eso se transforman en una pareja extraordinaria, que sale de la norma, pues en definitiva ¿quién está más mal?. ¿Los que van… o los que no van? En conclusión: Transformarse en una pareja extraordinaria, y trabajar cada día para ello, es justamente lo que hacen… las parejas extraordinarias.

Maritano Ebensperger le da una nueva y moderna imagen a su sucursal en Chillán

l principal motivo de esta remodelación es porque creen firmemente que sus clientes de Chillan y de la provincia de Ñuble, y de la Marca Toyota quienes los han preferido por 19 años, se merecen las comodidades que ofrecen las modernas instalaciones, con estacionamientos más amplios, un Showroom de primer nivel con un local Climatizado, además un local moderno que entregue las prestaciones y vaya acorde con el servicio de Atención al Cliente que quieren entregar en todas las sucursales, en una nueva etapa de implementación de estándares TOYOTA Sale Way. Por otro lado, porque han tomado la decisión de crecer y ampliarse en Chillán, exhibiendo a partir de Junio la nueva “DIVISION SEMINUEVOS MARITANO”, en donde ofrecerán una amplia gama de Vehículos Usados, con los estándares de calidad y confianza que Maritano y Ebensperger ha demostrado

en sus más de 35 años en el mercado automotriz. Hoy esta nueva y mejorada casa cuenta con distintos y dinámicos espacios, comodidades en Salón de Ventas, recepción de Servicio Técnico, recepción de desabolladura y pintura, zona de lavado, fachada y exhibición exterior de vehículos. En resumen podríamos decir que pasamos de ser un Local Tradicional a un Local automotriz más moderno. La casa Maritano y Ebensperger se siente muy contenta y agradecida por los excelentes resultados obtenidos en los últimos años, ya que estos en términos han tenido tasas de crecimientos importantes por sobre el mercado, logrando el año pasado un crecimiento de un 40% en la área comercial. En cuanto a sus reconocimientos, se han adjudicado varios, como la mejor empresa automotriz de chile en el 2016, además en ese mismo año y

Mauricio Fuentes Gerente Comercial el 2017 fueron los mejores en las marcas Toyota y Citroen a Nivel Nacional. Por otra parte, tuvieron el agrado de recibir un premio a Nivel Internacional en la ciudad de Chongqing China como Dealer Five-Star a nivel Mundial en su Marca LIFAN. Sin duda los premios no llegan solos, sino que corresponden al fruto de un trabajo realizado por cada integrante de esta empresa y obviamente a la preferencia de todos sus clientes, y a quienes dejamos cordialmente invitados para que conozcan sus nuevas dependencias.

Soluciones

Familiares Mensualidad desde

$ 38.596* Por compra anticipada

Porque entendemos que tu necesidad es única. En cementerio Parque de Chillán, nuestros asesores te ayudarán a seleccionar la alternativa familiar que satisface lo que estás buscando. Nuestras soluciones incluyen Salón de Velatorio sin costo adicional, según disponibilidad.

Parque de Chillán... juntos por siempre. 600 440 3000

www.parquesdechile.cl

Avenida Sepúlveda Bustos con Ruta 5 Sur, camino a Huape.

Mujeres de Hoy

Cecilia Pradenas Seguel La empática y experimentada mujer que ocupa la Dirección Provincial de Educación de Ñuble

ecilia Pradenas, de oficio profesora de educación física, se desempeñó durante 5 años como directora en el Liceo Tomás Lagos de Chillán Viejo y Liceo de San Gregorio de la comuna de Ñiquén, en donde entregó todos sus conocimientos, competencias y potencial para el desarrollo educacional. Hoy se presenta ante Ñuble como la nueva Directora Provincial de Educación, un acto muy importante dentro de la instauración de la nueva región, y quien dispuso un espacio para conversar con Murano Magazine.

Comenzaremos por preguntarle ¿Cómo se autodefine? Me autodefino como una persona muy empática, simpática, alegre, vivo la vida plenamente, agradezco todos los días a Dios, ya que a través de su fe he logrado una conexión espiritual, lo cual me ha permitido tener ese contacto y apreciación con y por los demás. ¿En qué consiste su trabajo? Mi trabajo es reforzar y apoyar las necesidades que se puedan presentar en cada momento, también compartir espacios con autoridades de las diferentes comunas y personalidades del área educacional, para desarrollar en conjunto los posibles proyectos de educación que puedan surgir. Normalmente, el día comienza a las 7 de la mañana, para leer el diario y atender a las personas que tengan algún asunto pendiente, para audiencias y entrevistas. Luego veo la agenda, y según ella salgo a terreno, ya sea para conocer e interiorizarme en el funcionamiento de cada una de las escuelas. ¿Cómo ha sido la recepción de las escuelas hacía usted? He tenido una muy buena acogida por parte

de los alumnos y los profesores, ya que soy muy cercana a las personas. Además, valoro y estimo mucho al recurso humano, considero que el trabajo en equipo es esencial para obtener resultados efectivos. ¿Cuáles serán sus principales prioridades dentro de las facultades que tiene su cargo? Estoy recién integrándome a esta nueva función, por lo cual, como primera acción debe ser trabajar en los distintos sectores para obtener estadísticas, y de esta manera saber en donde tenemos que apoyar más, ya sea con relación a los lineamientos o asesorías técnicas, que brinda el equipo de supervisores, quienes siempre son guiados por un jefe técnico. Otra prioridad es seguir el programa del presidente Piñera que centra especialmente en el desarrollo y mejoramiento de la educación parvularia y la formación técnico- profesional. No todo es trabajo, ¿Qué actividades realiza en su tiempo libre? Yo me desconecto al momento de salir de mi oficina, por ejemplo, ir a tomar café con una amiga, ir cada miércoles al Club Ñuble, y al Club Marta Colvin en Chillán Viejo, en

donde como rotarias prestamos variados servicios, como por ejemplo, a hospitales y escuelas. Otra cosa que me gusta realizar es ir al campo y conectarme con la naturaleza, me gusta disfrutar de la tierra, el agua, los animales, las hojas que caen en otoño, la lluvia, y trabajar en mi huerta, donde tengo mis tomates, mis vegetales y algunos frutos. Por otro lado, al llegar a mi casa suelo reírme de lo que hecho, de lo que no he hecho y lo que me falta por hacer, ya que no hay nada mejor que sonreírle a la vida, con todo lo bueno y lo malo que esta trae.

Valoro y estimo mucho al recurso humano, considero que el trabajo en equipo es esencial para obtener resultados efectivos.

Yo creo en la educación pública, sin embargo, también creo en lo que sucede dentro del aula, ya que un buen profesor es capaz de generar aprendizajes significativos en todos sus alumnos, independiente al sistema que pertenezca este docente

¿Cuál es su mirada frente al lucro en la educación? Yo creo en la educación pública, sin embargo, también creo en lo que sucede dentro del aula, ya que un buen profesor es capaz de generar aprendizajes significativos en todos sus alumnos, independiente al sistema que pertenezca este docente. Otro aspecto a considerar dentro del éxito del sistema educacional es definitivamente el apoyo que le brinda la familia a sus hijos. Finalmente, y en mi opinión todos los niños, y todas las personas nacemos con la capacidad de aprender, por lo tanto, la educación pública gratuita y de calidad es un derecho innegable.

¿Cuál es su principal virtud y su principal defecto? Mi principal virtud es mi sonrisa, es tener y reflejar una actitud positiva ante todo. Y mi principal defecto es ser muy acelerada, ansiosa y ejecutiva, me gusta que las cosas salgan rápido, por ejemplo, si se me ocurre una idea en el minuto, la planteo, y quiero que esté lista mañana. No me gusta tramitar mucho mis proyectos. ¿Qué le cambiaría al curriculum nacional? Creo que se debe volver a analizar los objetivos, por ejemplo, lo que es el programa

JEC (Jornada Escolar Completa), el cual no tuvo buenos resultados en España, y que sin embargo, se implantó en Chile. Por otro lado, pensaría en reemplazar el modelo actual por el neozelandés, el cual consiste en 5 horas máximas de clases, un modelo muy efectivo y eficiente, con excelentes resultados. Además, me gustaría ver que se fortalecer las asignaturas que desarrollen las habilidades blandas y artísticas en los niños y adolescentes, en vez de seguir añadiendo al horario, más lenguaje y/o matemáticas. Finalmente, estudiaría la posibilidad de adaptar el SIMCE por algo más contextualizado, ya que no es posible medir a todos los niños de la misma manera. En conclusión, cambiaría el sistema tan estandarizado que tenemos hoy en día.

Del entrevistado/a ¿Cómo es la mujer de hoy? Liberal, independiente y más seguras en las diferentes tareas y áreas de la vida.

¿Playa o montaña? Montaña.

¿Qué es lo que nunca debe faltar en su cartera? Mi agenda, mi lápiz, mi celular, mis documentos y la llave del auto.

¿Algún lugar de Ñuble que recomendaría? Termas de Chillán, San Fabián de Alico y Cobquecura.

¿Una canción? Un beso y una flor de Nino Bravo.

¿Un perfume? Amor Amor de Cacharel

¿Plato, ensalada y bebida favoritos? Pastel de choclo, ensalada a la chilena y un vinito tinto.

¿Con qué animal se identifica? El perro.

El Armario Antiguo Una compra de ensueño para verte y sentirte bien

aniella Marcenaro, propietaria de “El Armario Antiguo”, chillaneja de nacimiento y Técnico en Turismo se ha dedicado siempre a la venta de productos y servicios, experiencia que hoy le permite dar un valor agregado a su propio emprendimiento. Amante de la ropa vintage y clienta de cuanta tienda de ropa americana que se ha cruzado en su camino, se decidió a fusionar sus dos grandes pasiones, las manualidades y el gusto por las prendas de segunda mano. El objetivo de este negocio es que todas las mujeres que lleguen a la tienda encuentren una prenda exclusiva que las haga sentirse únicas y destaque lo mejor de cada una de ellas.

El espacio es un perfecto y soñado walk- in closet, en el cual se pueden encontrar más de 1.500 prendas únicas e irrepetibles y con la calidad acorde a las marcas que se pueden encontrar, como Michael Kors, Praga, Armani Exchange y otros más. Prendas de distintas procedencias y fabricación, tanto como estadounidenses, hindúes, egipcias, chinas, entre otras, cuyas texturas y colores se pueden encontrar en tallas XS hasta las 4XL. Además de ofrecer bisutería y accesorios únicos, como tocados, bufandas, zapatos, cinturones, etc. Por otro lado, la atención y asesoramiento de imagen será llevado a cabo por su propia dueña, es decir, usted podrá obtener consejos totalmente personalizados, según la forma de su cuerpo, tono de piel, de ojos y cabello, y ropa de temporada con el objetivo de que pueda vitrinear y sacar el máximo potencial a sus prendas. Y como si no fuera suficiente, este espacio le podrá otorgar un rincón de belleza, en donde una estilista esperará para hacer manicure y pedicura, además de maquillaje. También puedes agendar una hora para ir con tus hermanas, mamá, amigas o compañeras de trabajo, en donde la tienda se cierra solo para ti y tus invitadas, podrán probarse toda la tienda y pasar un buen rato. Por último, Daniella también integró a este espacio, la venta de artículos de decoración, en donde podrá encontrar hermosas esculturas de yeso, budas, mandalas, cuadros bordados, cojines y demás, todo hecho de mano de su dueña. Daniella, ¿Cuál consideras que es el mayor error que cometen las mujeres a la hora de comprar ropa? El error más común que cometen es mirar las tallas, ya que estas varían sustancialmente según el fabricante o la marca de la prenda. Siempre pide una numeración menos y una numeración más que tu talla, así podrás elegir mejor y quedarte con la que sea más cómoda. Y cuando vitrines hazlo teniendo en cuenta para qué ocasión lo quieres y con qué lo vas a combinar, la mayoría de las mujeres sale a

comprar ropa sin un objetivo fijo, y eso hace que al final compres algo que no te queda bien o que terminará en el fondo de tu closet. Por último, pero no menos importante, fíjate en la textura, el color, el corte y estampados que más te gusten y te definan, ser fieles a nuestra personalidad es sumamente importante. Aprender a conocer nuestro cuerpo, saber identificar lo que nos gusta y lo que no de él, nos va a ayudar a saber elegir la prenda ideal. ¿En qué pie crees que está la moda hoy en día? La moda hoy es cíclica y atemporal, ya que una blusa de verano puedes usarla en invierno con los complementos correctos, o te puedes vestir por capas. Por otro lado, la moda siempre está volviendo, la nueva tendencia de reutilizar “upcycling” donde prendas conside-

radas viejas se reciclan para modernizarlas y darles una segunda vida. Esto ha ayudado a negocios como el mío, es un tema importante el reciclar y que los diseñadores nuevos están usando mucho. Finalmente “El Armario Antiguo” es un espacio para la mujer, pensado para que en el encuentren todo lo que necesitan para sentirte únicas y bellas. Contacto: Dirección: 18 de Septiembre 210 esquina Gamero Fono: +569 57108317 Correo: contacto@elarmarioantiguo.cl Redes sociales: Facebook: El Armario Antiguo Instagram: elarmarioantiguo1983 Estilista: Isabel Margarita Jofré Correo: margis.nails@gmail.com Facebook: Margis Nail

celebra el Día de la Familia La comunidad educativa de la Escuela de Lenguaje Expresiones, celebra por séptimo año consecutivo la importancia y el rol de la familia en el desarrollo integral de los niños y niñas. Haciendo gala de los talentos y con el apoyo fundamental de la familia, unidad base de nuestra sociedad, y quien personifica una misión altamente solidaria en el proceso educativo de los niños y niñas, más aún cuando estos se encuentran en pleno proceso de descubrimiento, permitiendo que el quehacer educativo potencie diversas habilidades y destrezas, las cuales adquiridas a través del tiempo son herramientas que permiten enfrentar nuevos desafíos en un futuro no muy lejano.

Carrera 843, Fono: 42 2321415 - Maipón 450, Fono: 42 2323099 - lenguaje_expresiones@hotmail.com

Vida Social

Gran inauguración de Ancla Nail Art

l pasado sábado 2 de Junio Murano Magazine participó de la gran inauguración del encantador y nuevo Ancla Nail Art, la cual estuvo organizada por sus propietarias, quienes dieron una cálida recepción a todas las personas que fueron parte de este lanzamiento, en donde agradecieron todo el apoyo de parte de sus manicuristas y la asistencia de sus primeras clientas. Durante la presentación del local, los invitados pudieron disfrutar de un exquisito cóctel, y por otro lado, pudieron recibir las atenciones de las manicuristas, quienes realizaron hermosos trabajos, lo cual encantó a todos los asistentes.

María José Figueroa y Maite Muena

Claudia Rivera, Silvia Rivera, Javier Pérez y Benjamín Pérez

Paula Chandía y Ladia Márquez

Antonia Rivera , Abril Vacca Fernanda Santibañez y Sofía Suescún

Fabian Suescún, Alejandra Gandares Raúl Rivera y Antonia Rivera

Lorena Candia, Gloria Sepúlveda Raúl Rivera y Francisca Miranda

Claudia Rivera y Fernanda Santibañez

Ana María Bonilla y Claudia Rivera

Nicolás Suescún, Ana Maria Bonilla Fabian Suescún y Sofía Suescún

Julieth Montoya y Blanca Valderrama

Blanca Valderrama, Paula Chandía, Ana Maria Bonilla, Julieth Montoya, Cynthia Guajardo y María José Figueroa

Blanca Valderrama y Yolanda Torres

Ancla Nail Art Un nuevo espacio de belleza que se instaló para las chillanejas y los chillanejos

ncla Nail Art es un espacio para que aquellas y aquellos puedan relajarse y disfrutar de todos los variados servicios que este fantástico local puede ofrecer, para tener manos y pies bellos y saludables. Ana María Bonilla, Bióloga de nacionalidad colombiana y Claudia Rivera, Químico de nacionalidad chilena, comenzaron este gran negocio con el fin de prestar un servicio de calidad, cercano y asequible, desde promociones a 2 mil pesos en adelante. Los servicios que prestan están dirigidos a mujeres y hombres de todas las edades y consta de: manicura y pedicura express, tradicional, tipo spa, permanentes, acrílicas, en gel, con diseños variados, acrigel, esmaltes termo sensibles, los que cambian de color, metálicos que se acomodan con imanes, diseño a mano alzada, entre otros, y es más, este local no sólo trabaja con las uñas, también realizan extensiones de pestañas, y maquillaje, es decir, puedes encontrar todos los servicios en un solo lugar. Además, cabe destacar que el equipo de trabajo, es decir, las manicuristas siempre están capacitándose para aprender las nuevas técnicas que surjan con las nuevas tendencias, de esta manera están siempre actualizadas y a la vanguardia. Finalmente, dejamos la invitación a todas y todos los chillanejos/as, para que se acerquen a este nuevo local, de lunes a viernes de 10:00 hrs a las 19:30 hrs, y sábados de 10:00 hrs a 17:00 hrs, horario continuo, para que puedan comprobar el excelente trabajo que se realiza, ser parte de su gran y privilegiada cartera de clientes, se relajen y se dejen regalonear.

Correo: clarivera@udec.cl / aniboni@gmail.com Fono: 9 87055702 / 9 92462806 Facebook: Ancla Nail Art Instagram: Ancla Nail Art Dirección: El Roble 861, local 105, Galería el Roble

Vida Social

Homenaje al prócer de la aeronáutica nacional Comodoro Arturo Merino Benítez

El pasado jueves 17 de mayo Murano Magazine estuvo presente en el homenaje al prócer de la aeronáutica nacional, el Comodoro Arturo Merino Benítez. Esta celebre actividad estuvo dirigida y organizada por la Fuerza Aérea de Chile y la Ilustre Municipalidad de Chillán, y tuvo a un invitado muy especial, el ministro de defensa Alberto Espina. Luego de la presentación del desfile oficial de las fuerzas armadas, se procedió a finalizar con un agradable cóctel en las dependencias del Teatro Municipal de Chillán.

Jeannette Sanhueza y Ricardo Gutiérrez

Rodrigo Dinamarca y Alberto Espina

Sergio Zarzar, Paola Becker y Edgardo Venegas

Rodrigo Lagno y Alberto Espina

Alejandro Beso, Ronald Luttecke, Manuel Sainz y Anibal Parra

Paola Correa, Doris Jara y Marcela Cuadra

María Teresa Troncoso y Marcelo Guzmán

Juan López Cruz, Marcelo Mendoza y Ernesto Fuentealba

Brígida Hormazabal, Ximena Meyer y Patricio Huepe

Hans Rautenberg, Patricio Enzina, Luis Seguel, Jaime Guzmán, Gerald Esquerre, Sandra Quintana, Ernesto Ramos y Hernán Rodríguez

Erick Espinoza y Ronald Luttecke

Hernán Rodríguez y Doris Jara

Carlos Ulloa y Sergio Zarzar

Juan Antonio de la Hoz, Jorge Zarzar, Ximena Meyer, Sergio Zarzar y Juan López

Ernesto Ramos, Rodrigo Dinamarca y Rodrigo Lagno

Nelson Marín, Carlos Ulloa, Juan Antonio de la Hoz y Jezer Sepúlveda

Nutrición

Dale la bienvenida al invierno con: fruta de temporada

ada estación nos ofrece lo que necesitamos, por ejemplo, en el verano tenemos los frutos dulces, los que nos aportan energía y nos refresca del calor extremo. Por otro lado, en el invierno podemos gozar de los cítricos, los que nos contribuyen con nutrientes esenciales para fortalecer nuestro sistema inmunitario. En esta oportunidad y por la llegada de la fría estación, le daremos importancia al consumo de los frutos cítricos, cuyas propiedades son amplias, tanto para nuestra salud interna como externa. Estos frutos, pertenecientes al género Citrus, poseen un característico sabor ácido y son ricos en aceites fundamentales. Además de un uso culinario, sus propiedades y aromas se pueden encontrar en otros los formatos, tanto farmacéutico como perfumístico. Los cítricos son además fuertes aliados para la salud por su alto contenido vitamínico y nutricional. La favorita para muchos puede ser la naranja, sin embargo, hay muchos otros frutos cítricos como la mandarina, pomelo, limón, lima, piña, kiwis, entre otros, que puedes probar y mezclar para elaborar platos, bebidas, ensaladas y postres deliciosos.

Principales propiedades de los frutos cítricos: Cuida tu piel: En este caso las naranjas son consideradas como el mejor alimento para el cuidado de la piel, ya que entregan antioxidantes, vitamina del complejo A y B. Además, son una buena fuente de fibra, lo cual ayuda a la absorción de nutrientes y la digestión, es decir, contribuye a la limpieza, hidratación y embellecimiento de la epidermis (piel).

Fortalece tu sistema inmunológico: Espanta las enfermedades que trae el invierno con el efectivo golpe vitamínico que aportan estos alimentos. Estos son capaces de eliminar gérmenes, prevenir gripes y tos, además, aumentan la resistencia contra infecciones y mantiene el sistema activo.

Estimula el ánimo: Está comprobado que los frutos cítricos provocan una serie de fenómenos emocionales y neurológicos que tienen directa relación con nuestro estado anímico. Tan sólo el aroma del limón o la naranja estimula la producción de serotonina, lo cual incrementa positivamente la energía de las personas. Previene la inapetencia: Se estima que la mayoría de los adultos mayores comienzan a perder el apetito gradualmente, sin embargo, el consumo de cítricos puede normalizar esta situación, mejorando así los problemas de salud de estas personas. Ideal para deportistas Para los amantes del deporte, les tenemos una opción sana y nutritiva: Zumo de cítricos. Esta perfecta mezcla de azucares, vitaminas y minerales podría convertirse en un excelente aliado para todas las actividades deportivas que realizan. Detox Nada como un buen batido o bebidas cítricas para eliminar las sustancias tóxicas que deja el ambiente contaminado, lo cual provoca cansancio, afecta el organismo e incluso la aparición de tumores malignos. Toma en

cuenta las mandarinas, una fruta ecológica que es capaz de eliminar el plomo, mercurio, y el cromo que se encuentra en la sangre.

Para que tus resultados sean mucho más eficientes, toma en cuenta los siguientes tips: • Se recomienda que el consumo de estos frutos sea antes de las dos de la tarde, ya que es cuando tu organismo puede absorberlos más rápido. • La naranja y la mandarina son frutas que deben comerse solas, de lo contrario podría ocasionarte algún problema gástrico. • Evite mezclar naranjas con zanahorias, ya que este zumo que a muchos puede gustar, eleva la acidez estomacal, causa reflujo y puede afectar en muchos casos el hígado y el sistema renal.

Entrevista

Emiliano Moroni

Un Coach carismático que arriba a nuestra ciudad para ayudar a las personas

“Crecer como persona para ganar en la vida y en el trabajo”

ste entretenido y reflexivo Coach sistémico e integral, actor, motivador, y escritor italiano ha puesto sus ojos en Chillán, con la determinación de realizar un switch en la forma de mirar la vida desde las distintas charlas y talleres que realiza. Emiliano Moroni ha tenido una larga formación para ser hoy una persona que afecta con sonrisas, comunicación efectiva, profundidad, espontaneidad y tranquilidad. Recibió su certificado como Coach del Centro de Estudios Piazza, Escuela acreditada por la universidad Jean Monnet de Bruselas. Experto en programación neurolingüística y comunicación Psiconeuroendocrinoinmunología (PNEI), cuyo último término se refiere a la disciplina que estudia la relación entre la psiquis, el sistema nervioso, el sistema inmune y el sistema endocrino (sistema de glándulas de secreción interna), es decir, estudia la estimulación de las emociones para sanar utilizando un enfoque positivo, entretenido y lúdico. ¿Qué te trajo a Chile y por qué elegiste a Chillán para vivir? Junto a mi esposa Angela Ricci, quien es Coach en vida saludable, queríamos comenzar con nuevos aires, por lo que decidimos viajar a distintas partes, hasta que nos toparnos con Chile. Su buena situación social y ciudades nos convencieron de establecernos rápidamente. Y escogimos específicamente a Chillán, porque es una ciudad muy tranquila, la calidad de vida es muy buena, sin embargo, pude percibir una gran cantidad de personas con depresión, temores y angustias. ¿Qué significa ser Coach, Cómo llegas a este y qué función cumples? El coach es quien se forma en varias disciplinas, y dentro de esa formación de cuatro años aprendí muchas herramientas diferentes (como Física Quántica y Constelaciones Familiares entre otros). Sin embargo, mi talento nace de cuando era muy joven, como artista cómico desde los 20 años, con ello aprendí a contagiar y entusiasmar a los demás, así fue como me enamoré de ayudar a otros, de una manera en la que ellos pudieran reencontrarse consigo mismos. Mi función como coach es afectar positivamente a los demás, contagiarlos de amor y gozo. Para esencialmente mejorar la calidad de vida de las personas, equilibrar las emociones, fortalecer la comunicación y la relaciones interpersonales, superar miedos y limitaciones, estrés, ansiedad, etc. ¿A quiénes van dirigidos tus charlas y coaching? A estudiantes, profesores, directores, empresarios, trabajadores, niños, apoderados y

adultos mayores. Para ellos, tenemos distintos programas basados en una metodología teórica y práctica, tanto grupal como individual, dependiendo de las necesidades del público objetivo que se determine. Dentro de estos servicios contamos con talleres, cursos y charlas sobre manejo de estrés, liderazgo ético, solución de conflictos, motivación, trabajo en equipo, vocación, descubrir los talentos, terapia de la risa, presencia, valores y ética, educación responsable, clown, habilidades blandas y mucho más.

Son pequeños cambios que pueden hacer la diferencia en la otra persona.

Nos puedes mencionar en qué lugares desempeñas tu trabajo hoy en día. Nos enfocamos en distintas áreas tanto públicas como privadas, ya sea empresarial, educacional, deportiva, social, ambiental, turística, etc. Estoy trabajando en el Colegio E. B. Salinas de Chillàn y en el Concepción de San Carlos, además estamos realizando colaboraciones junto a mi esposa en canal 21, radio Alborada y radio Cariñosa, también hago docencia en la Universidad La Republica en la carrera de psicología. Asesorías y Charlas en Fallabella, Inacap, Santo Tomas, UCSC, etc. En forma particular colaboro con mis amigos de Centro de Atención Psicológica: Sentido Humano.

¿Cuál es tu proyección en nuestra ciudad? Me gusta pensar más en hacer proyectos a corto plazo. Seguir realizando, charlas, capacitaciones, proyectos sociales por ayudar los demás (cárcel, hospital, huérfanos, etc.) talleres de Teatro y Espectáculos Motivacionales, contagiando y motivando, y eso es algo que se debe hacer siempre, todos los días todo el día. Lo que hago es mi misión, es difundir un mensaje de Entusiasmo, Optimismo y Amor. Hacer lo máximo cada momento, es decir, esto se trata de animar, jugar, servir, abrazar, entregar cariño, afectividad, buen humor, generosidad y compasión.

¿Qué te motiva a ayudar a los demás? Siempre me han motivado el ayudar a aquellos que buscan respuestas, y para ello se parte por algo simple: las buenas emociones no se deben guardar, sino que se deben compartir, enseñar con amor y con gozo.

Contacto: Número: +56 944858579 Correo: emiliano.moroni@live.it Blog: www.coachingsistemicointegral. wordpress.com Redes sociales: coaching sistémico integral

Automotriz

Lubricación y refrigeración. Conceptos importantes en la mantención de su vehículo.

a seguridad y el buen funcionamiento de nuestros vehículos es prioridad, por lo que es importante realizar una constante revisión y mantenimiento tanto del motor como del reabastecimiento de los líquidos que previenen el desgaste entre las piezas y problemas con la temperatura del auto. Dos de los líquidos más importantes para el buen funcionamiento del automóvil son el de lubricación y refrigeración, ambos tienen distintas funciones y cierto tiempo de vida útil, por lo que es fundamental estar atentos a las especificaciones que cada auto requiere, ya que el uso constante y el paso del tiempo pueden disminuir sus respectivas capacidades y propiedades, incluso causar graves daños al motor, lo cual puede causarle altos costos de reparación.

El líquido lubricante: Evita el desgaste de los elementos internos del motor, permitiendo un mayor rendimiento de este. Normalmente los vehículos crean impurezas, por lo que es necesario el cambio de este aceite cada cierto número de kilómetros, de esta manera ayuda a que el motor funcione suavemente y tenga una utilidad de mayor tiempo. Funciones del lubricante: - Facilita el arranque en frío: Es importante revisar constantemente la varilla del aceite, ya que la cantidad requerida ayudará al motor en cualquier condición climática a arrancar rápidamente. - Mantiene el motor limpio: El cambio de este aceite arrastra impurezas, residuos de la combustión, carbón y hollín, los que dañan la funcionalidad del vehículo. - Previene la corrosión: El aceite aísla las piezas del motor del agua, lo cual hace que el motor esté protegido del hongo producido por la humedad.

Recomendaciones: - Utilice el lubricante adaptado a las condiciones del uso del vehículo (ciudad, carretera, autopista, etc.) - Utilice el lubricante según el tipo de motorización, es decir, gasolina o diesel. - Revisar frecuentemente el nivel de aceite. - Cada vez que se haga un cambio de aceite, realice cambio de filtro. - Generalmente, los lubricantes minerales necesitan un cambio a los 5.000 km. El líquido refrigerante o anticongelante: Es un compuesto químico a base de etilenglicol, es capaz de regular la temperatura del motor. Su presencia asegura que este trabaje a una temperatura estable y óptima en torno a los 90ºC. Funciones del refrigerante: - Absorbe el calor del motor: Este líquido puede prevenir peligrosos sobrecalentamientos del motor.

Enganches

- Tolera bajas temperaturas: No permite que las piezas se congelen en invierno, lo cual evita graves daños mecánicos. - Actúa como lubricante y protege sus cualidades: Gracias a sus propiedades, este puede limpiar y proteger el motor de la oxidación y cuida la temperatura para evitar que el lubricante se recaliente y se degrade. Recomendaciones: - Controle constantemente el nivel del refrigerante. - Revisar el líquido cada 20.000 o 30.000 km según indique el fabricante. - Reemplace el líquido cada 40.000 km o cada dos años para asegurar un rendimiento óptimo. - No mezcle el líquido con agua u otros elementos, ya que podría provocar alteraciones en sus propiedades. - El refrigerante siempre debe cambiarse una vez que el motor esté frío, ya que un cambio de temperatura muy brusco puede causar algún daño.

Llantas

Neumáticos

Accesorios

Entrevista

Miguel Angel Perotti

Un deportista chillanejo que nos representa en el extranjero

ste esforzado deportista y Profesor de Educación Física de 23 años ha pasado gran parte de su vida cumpliendo sus metas en cuanto a su deporte predilecto, el fisicoculturismo, en el cual prevalece el trabajo muscular y una buena alimentación, conjuntamente a una gran disciplina y fuerza de voluntad. Miguel no solo ha participado en grandes competencias nacionales, sino que también ha emigrado a competencias de mayor exigencia como lo es el Arnold Sports Festival en Brasil. Este reconocido chillanejo se ha preparado físicamente, ha preparado cada músculo para hoy ser uno de los mayores exponentes del fisicoculturismo nacional e internacional y hoy otorga a Murano Magazine un espacio para conocerlo y destacar sus grandes logros en este deporte.

¿Cómo y cuándo surgió la idea de dedicarte a esta disciplina? Todo comenzó hace un poco más de 6 años cuando quise colocarme en forma, y para eso pagué mi primera mensualidad de gimnasio. El gusto que me daba ver cambios con el trabajo con pesas me motivaron a continuar, entrenando cada vez más duro y tratando de alimentarme correctamente. El tomármelo en serio y decidir competir fue hasta 2 años más tarde, en esos momentos trabajaba como staff en un gimnasio, en donde conocí a otros fisicoculturistas. Ellos me motivaron con sus conocimientos, su apoyo por querer superarme para conseguir un gran estado físico y prepararme para competir. ¿Qué ha sido lo más complejo y lo más gratificante en tu actividad? Lo más complejo por mucho tiempo fue costear todos lo que involucra este deporte, la alimentación, la suplementación, la mensualidad de gimnasio, los viajes, etc. El comer saludable y el mantener un buen estado físico es costoso, pero sin duda vale la pena hacerlo. Lo más gratificante ha sido el apoyo de mis auspiciadores, personas

que han confiado en mí y han decidido apoyarme en este largo camino, gracias a su contribución pude cumplir uno de mis grandes anhelos que era el competir en uno de los campeonatos más importantes del mundo. Campeonato que se realiza en Brasil una vez al año y en donde el protagonista principal es Arnold Schwarzenegger, el mayor icono del fisicoculturismo de todos los tiempos. ¿Cómo fue tu experiencia en el Arnold Sports Festival en Sao Paulo? ¿Cuánto tiempo te preparaste para esta competencia? Fue una experiencia inolvidable, y es que el estar rodeado de tantos buenos atletas del fisicoculturismo, en un escenario del más alto nivel no es cosa de todos los días, por lo tanto, lo disfruté al máximo. Para este campeonato realicé una preparación de 12 semanas, en donde trabajé muy duro, con entrenamientos intensos y dieta estricta. Sin lugar a dudas superé mi condición pasada por lejos, di lo mejor de mí y se notó. Lamentablemente no quedé clasificado entre los seis primeros lugares, que era mi objetivo y quedé en séptimo lugar, sin embargo, es algo que volveré a intentar en otra oportunidad. ¿Cuál sería tu consejo para aquellas personas que quisieran dedicarse a este deporte? Que tienen que ser pacientes y constantes, los resultados no llegan de la noche a la mañana, deberán trabajar duro y esforzarse por ser quienes quieren ser. Enorgullézcanse de su progreso, sean un tanto ambiciosos, y por último, tómenlo como un estilo de vida y se les hará mucho más fácil. ¿Cuáles son tus próximas metas? De momento las metas que tengo son desde el ámbito de la docencia, en estabilizarme profesionalmente y darle espacio a la pedagogía que es mi profesión. En cuanto a lo deportivo sigo entrenando y comiendo saludable, claro eso si con las revoluciones más bajas, lo que me permite disfrutar más momentos con mi familia, mi polola y mis amigos, cuando encuentre que sea el momento correcto regresaré a los escenarios,

Portada

CYG Consorcio

La empresa líder en servicios de construcción de la región de Ñuble y el Bio bío

y G es una empresa dedicada a la asesoría, diseño, inspección y construcción de obras civiles (Industrial, Comercial, Residencial y Pública ) la cual inicia sus actividades comerciales en el año 2007 fundada como emprendimiento familiar por el ingeniero Civil Dan Contreras y el Arquitecto Rubén Contreras.

Dado el crecimiento sostenido y a la necesidad del mercado; CYG fue incorporando capital humano especializado en distintas áreas, ampliando la gama de servicio ofrecidos (asesoría, diseños, modelación 3D, proyectos sustentables, domótica entre otras) teniendo como directriz la innovación y la optimización de los recursos.

En sus primeros años C y G enfoca sus conocimientos a las construcciones y proyectos para el sector público (Centros culturales, Centro de salud familiar, Postas Rurales , Colegios, Edificios Consistoriales, entre otros). A la fecha la constructora cuenta con más de 15 mil metros cuadrados recepcionados y certificados; respecto al cumplimiento de plazo y calidad; respaldando así la seriedad y compromiso; valores fundamentales de la organización.

En la actualidad C Y G se ha posicionado como una de las constructoras mejor catalogadas y reconocidas de la región del Bio bío, un reconocimiento que se han ganado con tiempo, compromiso, experiencia y conformidad de sus clientes. En la entrevista realizada al Ingeniero Civil Alexis Parra, Gerente General de C y G, junto a los fundadores se reunieron para dar más detalles de dicha empresa.

¿¿Qué clase de proyectos de construcción y diseño realizan? Para responder a esta pregunta es necesario, en primer lugar, hacer una segmentación de los distintos rubros relacionados a las obras civiles, ya que aun cuando hablamos de construcción en general, cada uno obedece y se enmarca en criterios y estándares distinto de seguridad, funcionalidad, serviciabilidad y habitabilidad. Así podemos distinguir un mercado de la construcción Industrial, Habitacional, comercial, público y residencial. De esta forma los servicios ofertados o realizados por nuestra constructora, en cada uno de los rubros mencionados, van desde la asesoría, el diseño la inspección, ejecución y puesta en marcha de las obras. ¿Cuál es el alcance geográfico de sus servicios? En cuanto a diseño, asesoría e inspección técnica de obras cubrimos, todo el territorio nacional y en el área de construcción nos enfocamos en la región del Bio Bio, con la finalidad de mantener el compromiso, seriedad y calidad de las obras ejecutadas, permitiéndonos garantizar la supervisión e inspección interna de las obras, para mantener lo más altos niveles de calidad y tiempos de entrega, ratificando la seriedad y el compromiso que nos caracteriza. ¿De qué manera aseguran que las normativas de alta calidad se cumplan? Debido a que contamos con un equipo multidisciplinario de profesionales en distintas áreas, garantizando la correcta aplicación de las normativas chilenas e internacionales desde el diseño hasta la ejecución de las obras . Esto avala la calidad de nuestros procesos, certificando nuestras obras, un sello reconocido a nivel regional. ¿A qué se debe el crecimiento de la empresa? A la alta demanda que se ha desarrollado en el tiempo producto de las recomendacio-

nes de nuestros clientes, quienes conforme y fidelizados con nuestros servicios, dan fe de nuestra seriedad y compromiso; incrementando de manera notable y sostenida nuestra cartera de cliente. Como segundo factor podemos atribuir al crecimiento el asesoramiento y la incorporación constante de nuevas tecnologías y procesos vanguardista, por ejemplo, realización de maquetas virtuales , incorporación de software para el diseño domóticos de viviendas (Viviendas inteligentes) y en tercer lugar al excelente capital humano que existe en la empresa que aplica a diarios sus conocimientos y valores en cada proyecto. En el ámbito residencial, ¿qué novedades o mejoras han incorporado en sus proyectos? Si hablamos puntualmente en el ámbito residencial, habitacional o de vivienda privada tenemos varias novedades pioneras que podríamos comentar como mejoras en nuestros

Desde la gestación, lo asesoramos en cómo ejecutar el diseño de una idea, buscamos la mejor tecnología, optimizar sus recursos, entre otros elementos.

Somos los únicos dentro de la localidad, en incorporar, ofrecer y promover la tecnología de la domótica, la cual consiste en la automatización de tu vivienda, integrando tecnologías en los distintos sistemas operativos, como el manejo de la seguridad, la temperatura, electrodomésticos, etc. proyectos, las cuales de cierta forma obedecen a esta nueva tendencia y conciencia social de velar por el cuidado del medio ambiente. En el área sustentable, por ejemplo, contamos con software y personal calificado para asesorar y realizar análisis energéticos de las viviendas, estudios de luz y sombra natural, soleamiento y ventilación natural, lo cual se traduce en mejoras u optimización de los proyectos en ahorros de energía, calefacción, agua y mantenimiento de las viviendas. Por otra parte, siempre en el ámbito residencial pero ahora más enfocado en parcelas de agrado, asesoramos y construimos espacios autosustentables, donde el reciclaje, recirculación de las aguas, riego, cortinas na-

turales de vientos, sombra o cortafuegos son factores principales en el diseño que nuevamente se traducen en mejoras considerables de los proyectos. De esta forma no solo asesoramos y construimos viviendas, si no que de la mano del propietario vamos creando un entorno eficiente, armónico y natural, con el fin de generar ahorros en el uso y mantención del inmueble, así como también disminuir el impacto medioambiental del entorno en el cual vivimos. Todo lo anterior se complementa a través de la tecnología de vanguardia que nuestra empresa aplica en sus proyectos, hablamos puntualmente de la Domótica, concepto que se resume en un conjunto de sistemas y técnicas orientadas a automatizar a distancia una vivienda. Servicio que se aprovecha al máximo con el uso de nuestros equipos móviles, máximo confort y funcionalidad con solo un clic. ¿Qué características tiene el personal que labora en su empresa? Las principales características que describen al personal que labora en C Y G se podrían resumir en las siguientes cualidades : Entusiasmo, eficiencia, excelencia, puntualidad, proactividad y una excelente calidad humana orientada al servicio. ¿Cuál es su valor agregado? Dentro del valor agregado de nuestros servicios podríamos nombrar varios elementos que nos caracterizan. • • •

El acompañamiento y compromiso , desde inicio a fin de los proyectos. La buena comprensión, interpretación y la visión de cada proyecto. La promoción e incorporación de nue-

•

vas tecnologías para la optimización de los recursos de nuestros clientes. El diseño y la construcción de viviendas que se adapten a las necesidades de cada cliente (viviendas para discapacitados, adultos mayores) .

¿Qué se viene para el futuro de C y G? Nuestra visión de futuro es participar de manera asertiva en los nuevos desafíos que vienen de la mano en la nueva Región de Ñuble, pretendiendo ofrecer y ejecutar proyectos orientado al sector agrícola , industrial comercial particular y público .

Contactos: Dirección: Isabel Riquelme 101, Chillán Fono: (42) 2329613 Mail: aparra@cygconsorcio.cl Página web: www.cygconsorcio.cl Horario de atención: 9:00 a las 18:00

Opinión

Parejas con hijos(as): ¿Cómo enfrentar una ruptura? Angélica Albornoz Lillo Psicóloga

na ruptura de pareja supone una crisis difícil de abordar para algunos(as), sin embargo, cuando esta ruptura repercute también en terceras personas suele resultar aún más difícil, este es el caso de las parejas con hijo(s). Como ya sabemos, lo cierto es que a nadie le enseñan a ser padre o madre y cada uno actúa de la mejor manera que puede; sin embargo como todo ser humano en ocasiones cometemos errores y lamentablemente éstos repercuten en los hijos, siendo errores muchas veces enmarcados en sentimientos de rencor propios de adultos, quienes incapacitados para separar la relación de pareja de su maternidad/paternidad involucran a terceros generando un daño emocional muchas veces inimaginable y cuyas consecuencias a nivel psicológico bien pueden perdurar durante años. Durante la infancia y adolescencia vivir un proceso de separación entre los padres supone una transición en ocasiones llena de incertidumbres; si para nosotros como adultos resulta complejo abandonar una relación de pareja, más difícil será para un hijo(a) alejarse de la figura de un padre o madre pues en ocasiones no comprenden lo que sucede, siendo por ello relevante explicarles por ejemplo, que la dinámica familiar cambiará pero que sin embargo ambos padres seguirán disponibles para él/ ella, apoyándolos en la expresión de sus sentimientos al respecto sin temor a que con ello puedan lastimarnos, más evitando explicar los detalles de la ruptura sobre todo si ésta es conflictiva, considerando que entre más avanzada la edad del hijo(a) muy probablemente sea capaz de generar su propia visión de lo que sucede. Evitar las descalificaciones hacia el otro padre o madre es otra de las bases para una separación saludable, expresarlas frente a los hijos sólo genera en éstos altos niveles de ansiedad y angustia, visualizándose como hijos en medio de una discusión que muchas veces los presiona explícita o implícitamente a ‘escoger’ a una de las dos figuras, promoviendo sentimientos de culpa y traición que van deteriorando el estado emocional en los hijos así como las relaciones parento-filiales. Conocido es el caso de aquellos padres o madres no custodios (aquellos que tras la separación dejan de convivir con el hijo o hija) que se alejan por completo perdiendo la comunicación con su(s) hijos(s), promoviendo un deterioro emocional en los mismos ante el cambio repentino en la dinámica familiar, generando sentimientos de tristeza, decepción ante el abandono y por qué no, rabia y que muchas veces dañan la relación parento-filial irreparablemente.

Nunca debemos olvidar que fuimos los adultos quienes escogimos a aquel padre o madre para nuestros hijos y que por ende, no podemos responsabilizarlos. Involucrar a los hijos en discusiones que atañen temas de adultos es otro error. Común es presentar conflictos asociados a la temática del dinero, en donde tras una vinculación conflictiva entre adultos éstos delegan la función de solicitar el mismo a los hijos: “dile a tu papá/mamá que deposite la pensión (alimenticia)”, “anda y dile a tu mamá/papá que mande plata”, siendo esta una función que sólo como adultos deberíamos solucionar. Respetemos cuando nuestros hijos(as) deseen llevar una relación positiva y cercana con su padre/madre no custodio, recordemos siempre que las relaciones de pareja y las de madre/ padre – hijo(a) son vínculos totalmente diferentes. Evitemos generar sentimientos de culpa en los hijos ya que éstos no tienen por qué tomar parte por uno de sus padres, menos a solicitud de uno de ellos y, evitemos también utilizar a los hijos de ‘rehenes’ cuando las cosas no funcionan, negar la vinculación positiva de ellos con su padre/madre no custodio cuando por ejemplo el pago de la manutención se interrumpe no es la solución correcta. Nunca debemos olvidar que fuimos los adultos quienes escogimos a aquel padre o madre para nuestros hijos y que por ende, no podemos responsabilizarlos ni comprometerlos a ellos en nuestras discusiones, siempre llegará el momento en que los hijos se den cuenta por sí mismos de cómo las cosas han funcionado en la familia, no siendo necesario para ello inocular ideas –negativas– respecto a la figura del otro padre o madre. Cuando una figura importante se aleja y las cosas cambian es necesaria una reestructuración interna y con ello un proceso de adaptación, apoyemos a nuestros hijos en aquella transición evitando aquello que pueda ser perjudicial para su salud emocional estando atentos a los cambios emocionales y/o conductuales que pueda presentar y que son indudablemente una muestra de cómo están vivenciando este proceso, recordando siempre que lo complejo de esto es que tanto padre y madre biológicos lo serán para toda la vida, independiente de que luego otra figura supla este rol.

Opinión

SER FELIZ:

UNA DECISIÓN Joaquín Pincheira Lagos Periodista, motivador y Coach de inteligencia

odos los años el 20 de marzo se celebra el día internacional de la felicidad, un día que fomenta el bienestar emocional de las personas en todo mundo.

Desde 2013, las Naciones Unidas ha celebrado este día como reconocimiento al importante papel que desempeña la felicidad en la vida de las personas en la actualidad. Pero ¿Seremos realmente felices? ¿La palabra felicidad está en nuestro vocabulario habitual? Según diversos estudios cada día somos menos felices y más estresados. Tal como acaba de leer: menos felices. El 88% de los chilenos reconocer a haber estado depresivo o estresado alguna vez en su vida. En Ñuble los niveles de depresión y estrés van en alta. Según la encuesta Nacional de la salud llega al 7% de la población que viven en estrés permanente, ya sea en el trabajo o en lo familiar. Existen una infinidad de libros y documentos que hablan de la felicidad y de cómo puedo mejorar mi calidad de vida, pero lo cierto es que ser feliz es una decisión que tomamos todos los días a pesar de todas las dificultades y problemas que se pueden presentar diariamente. “Levantarse en la mañana, dar gracias, colocar una sonrisa en mi cara y traer a mi mente solo pensamientos positivos, eso es ser feliz” decía la psicóloga chilena Pilar Sordo en una charla motivacional. En el libro 10 secretos para el éxito y la paz interior, el escritor norteamericano Wayne W. Dyer presenta un extenso estudio de las cosas que nos quitan la felicidad. Una de estas es el apego a las cosas y a lo que está afuera de nosotros, es decir, estamos convencidos de que la felicidad llega a mi vida cuando poseo algo: ya sea una casa propia, un auto, una empresa o mucho dinero. Gastamos el tiempo buscando de forma incansable la felicidad donde no está. Acá en Brasil, donde actualmente doy charlas sobre motivación me he dado cuenta que el gran sueño del ser humano es ser feliz, ser pleno, estar tranquilo. Lo malo que nadie hace nada por llegar a ese estado, pocas personas están dispuestas abrir las puertas de la mente para reflexionar sobre su propio bienestar y ver la vida de diferente manera.

Ser feliz es una decisión que tomamos todos los días a pesar de todas las dificultades y problemas que se pueden presentar diariamente. Osho en su libro “La Alegría” dice lo siguiente: Nadie cree en la felicidad. Parece que el hombre no puede ser feliz. Si hablas de tu depresión, de la tristeza, de la infelicidad, todo el mundo se lo cree; parece algo natural. Si hablas de tu felicidad, nadie te cree; parece algo antinatural”. Lo que dice este maestro espiritual parece tener razón. Hoy en día ser feliz parece que fuera juzgado por la sociedad. Si le digo a mi pareja o familia, soy feliz, parece que estuviera viviendo en otro mundo o simplemente lo estuviera diciendo en tono irónico. A pesar de lo anterior ya está instalada la idea de que la felicidad viene desde afuera, de lo externo, no es una actitud sino un estatus, una imagen, un título o bienes materiales. Padrones que están totalmente equivocados. Si realmente quieres ser feliz, comienza a mirar la vida de otra manera, con otro punto de vista. Ve la vida como un regalo, usa la fe como la gran fuerza que mueve todo. Sé agradecido por cada minuto que vives y cambia rotundamente los pensamientos frustrantes por pensamientos de fe y esperanza. No dejes que por ningún motivo los acontecimientos modifiquen tu decisión de ser feliz y comienza a soñar con una vida diferente, con una mente cargada de positivismo, motivación, reflexión y paz para superar obstáculos que se presentan. Como dice el psiquiatra brasileño Augusto Cury “Ser feliz es dejar de ser víctimas de los problemas y transformarse en el autor de su propia historia”. A partir de hoy toma la decisión de ser feliz.

Heladería y cafetería Cremossos Un espacio único para deleitar el paladar “Cremossos” es una heladería y cafetería que ofrece distintos productos tanto para los días fríos como para esos días de verano, en el que solo se quiere pasar el calor. Los propietarios Rodrigo Godoy Jara y Luis Ramírez González idearon esta empresa en base a su larga amistad, por lo que se propusieron implementar el proyecto en Chillán, y así nació esta heladería, cuyo nombre “Cremossos” surgió en una conversación familiar, por el tema de la textura suave y cremosa de los helados. Este acogedor lugar abre sus puertas el 26 de octubre 2017, y desde entonces ha entregado una exquisita variedad de sabores de helados de primera calidad, sin embargo, el calor pronto dio paso al frío de esta temporada, con ello y a solicitud de los clientes, se incluyeron nuevos productos acordes al clima.

odrigo Godoy nos cuenta sobre los distintos productos que ofrece su local y su especial atención, que son puntos que marcan la diferencia. Preste atención a las variedades de helados y cafés que ofrece este increíble lugar:

Heladería: Cremossos posee una gran gama de helados artesanales, siempre pensando en sus clientes, por lo cual ofrece helados a base de agua: jengibre menta, jengibre limón, maqui manzana, mango maracuyá, berries entre otros; a base de crema: chocolate, castañas, tres leches, creme brulee, stracciatella italiana y nuestros exquisitos helados zero como: pistacho zero, Lúcuma zero y muchos más. Asimismo se hicieron los helados sin lactosa, los que puedes degustar en barquillos simples, dobles y triples. Por último, hay muchos helados elaborados para el deleite de sus ojos y su paladar, desde la gran copa Cremossos, hasta los más tradicionales café helados, Banana Split y panqueque con helado.

Cafetería: También ofrece grandes variedades de cafés, desde cafés tradicionales, expreso, cortado, cappuccinos, mocaccinos, café de avellana, descafeinados y chocolate caliente, todos ellos con el mejor acompañamiento para los amantes de los dulce, como la exquisita torta Red Velvet, torta amor, pie de limón, kutchen, tartaletas, etc. Por otro lado, si tu elección es productos salados, hay una selección de productos, como son sándwiches vegetarianos, ya sea de avepalta, mayo o pimentón, entre otros. Rodrigo, cuéntanos ¿Qué es lo que marca la diferencia en relación a otras heladerías y cafeterías? Lo que marca la diferencia de esta heladería y cafetería es definitivamente la atención, ya que lo más importante para nosotros son nuestros clientes, que estos se sientan cómodos y puedan disfrutar de un ambiente creado y dirigido para ellos. La decoración es entretenida y clásica, funcional tanto para las familias como para los amigos, es un espacio ideal para relajarse y disfrutar de deliciosas elaboraciones de helado y tortas, además de su extensa variedad de cafés, y es más, también ofrecemos servicio de cumpleaños, reuniones de trabajo en nuestras dependencias, por lo tanto, si cumples años, o tienes alguna reunión especial, ya puedes ir pensando en realizarlo en este bello lugar. Por otra parte, tenemos una grata ubicación, la cual se encuentra emplazada fuera del centro de la ciudad en una avenida muy importante. Con estacionamiento de fácil acceso y sin costo adicional para el cliente.

¿Qué función cumplen las redes sociales en tu empresa? Está altamente activo en las redes sociales, estamos subiendo fotos de nuestros productos, especiales del día, promociones y concursos constantemente, por lo tanto, es esencial seguir nuestra FanPage de Facebook e Instagram para estar atentos a todo lo que podemos ofrecer día a día. Entonces, los invitamos a todos y todas a acercarse a la tranquila Avenida Argentina esquina Itata y disfrutar lo mejor de estos productos, tanto dentro de este local como en la hermosa terraza a cualquier hora del día, y por supuesto con la mejor atención y servicio. Sus horarios son muy extendidos, por lo tanto, pueden visitarlos de lunes a viernes, desde las 12 a las 20 hrs y los fines de semanas hasta las 21 hrs. No importa si hace frío o calor, Heladería y Cafetería Cremossos siempre será la mejor opción.

Dirección: Avenida Argentina 88B esquina Itata, Chillán Fono: 23162076 Facebook: Heladería y Cafetería Cremossos Instagram: cafetería_heladería_cremossos

Vida Social

Conmemoración del Combate Naval de Iquique

l pasado 21 de mayo se celebró la conmemoración de las Glorias Navales en el frontis de la gobernación de Chillán, la cual tuvo la presencia de importantes representantes de las Fuerzas Armadas y de Orden, y por supuesto de las respectivas autoridades provinciales y comunales de nuestra región. Por último, y para dar finalización a esta honorable actividad los invitados pudieron disfrutar de un exquisito coctel.

Jaime Aqueveque, Leonardo Fernández y Segundo Jara

Gladys Campos, María Cristina Lazo, Carlos Pellegrin, José Sepúlveda y Jorge Rodríguez

Luis Ortega, Raúl Lara, Lesly Gaete. Gabriel Lagos y Claribel Bastias

Leonardo Uribe, Jamer Sauré, María Elena Alemany, Sophie Sauré y Patricio Huepe

Carlos Jiménez, Luis Thibaut, Luis Leiva y Leonardo Fernández

Cristian Alarcón, Carlos Jara y Alejandro Sandoval

Armando Borquez, Sergio Zarzar y Narciso Llanos.

Armando Bórquez, Brígida Ormazábal, Luisa Jiménez y María Mella

Fernando San Martín, Carlos Ruiz, Cristian Machuca y Patricio Huepe

Cristian Machucha, Carlos Ruiz Sergio Zarzar y Carlos Valverde

Lesly Gaete, Gabriela Lagos, Claribel Bastias y Agustín Reyes

Pedro Fuentes, Sandy Melo, Doris Ortiz, José Sanhueza y Patricio Bonilla

Negocio y Emprendimiento

Plan de negocios Una herramienta efectiva y necesaria para los emprendedores

Chile es un país lleno de espíritus emprendedores con muchas ganas de iniciar el sueño de ser “independientes”, es decir, tener y manejar una empresa propia. Sin embargo, la mayoría de ellos no pueden asegurar la rentabilidad de ella, o no saben muy bien por dónde comenzar, por lo que es necesario realizar un plan de negocio para establecer ordenadamente y con éxito nuestra empresa. El plan de negocio es un documento, en el cual las personas que quieran realizar un proyecto, detallan y explican los diferentes aspectos que se requieren para funcionar, como los objetivos, las estrategias, el proceso productivo, la inversión requerida y la rentabilidad que se espera. Es esencial que los futuros emprendedores sepan muy bien todos los elementos que rodean la idea de negocio, como conocimiento del rubro, público objetivo y el producto en sí. Hoy podemos encontrar diferentes manuales paso a paso sobre cómo realizar un plan de negocio, sin embargo, algunos tienden a ser demasiado técnicos. Por lo que a continuación presentamos los puntos más importantes y explicados en simples palabras para que cualquier persona que esté pensando en realizar un emprendimiento, pueda hacerlo sin problema.

1 2

Resumen ejecutivo: Comenzamos haciendo un breve resumen sobre la justificación del proyecto, es decir, ¿Por qué realizar un negocio y Para qué?, se describe el producto o servicio, su público objetivo, y si pudiese ser rentable. Resumen ejecutivo: Comenzamos haciendo un breve resumen sobre la justificación del proyecto, es decir, ¿Por qué realizar un negocio y Para qué?, se describe el producto o servicio, su público objetivo, y si pudiese ser rentable.

Definición del negocio que se quiere realizar: Describir bien nuestro proyecto es importante, ya que con ello delineamos nuestro producto o servicio, estableciendo los distintos datos básicos, como ubicación geográfica, nombre de la empresa, rubro, etc. Para de esta manera, sacar ventaja por medio de las estrategias que utilicemos.

Estudio de mercado: Para un mejor resultado en la búsqueda de nuestras estrategias, lo mejor es realizar un estudio de mercado, en el cual el futuro emprendedor pueda determinar claramente a la competencia potencial, un pronóstico de rentabilidad y un plan de comercialización. Ello puede permitirnos tomar decisiones concre-

tas en la creación de estrategias, como las de venta, de captación y recepción de los clientes, publicidad y de equipo de trabajo. Por último, este estudio permite realizar encuestas a los consumidores o clientes finales sobre el producto con el motivo de adaptar nuestros servicio a quienes lo compren.

Estudio técnico: El funcionamiento interno de la empresa también se debe organizar, por lo que, dentro del estudio técnico se deben describir todos los elementos físicos que se requieren para el perfecto funcionamiento del negocio, es decir, los procesos productivos que tendrá, ¿Cómo va a funcionar la empresa?, Infraestructura, tamaño del local, tecnología y la capacidad de producción.

Organización: Se refiere a la organización jurídica y jerárquica de la empresa (cargos), los distintos departamentos y sus funciones, además de los perfiles del personal, con los que se realizará la selección.

Estudio financiero: Tomando en consideración todos los puntos anteriores, es decir, todas las necesidades que tiene la futura empresa, es que se debe describir cuidadosamente la inversión inicial para ponerla en marcha, todos los costos fi-

jos (lo que siempre se deberá pagar, como los sueldos) y costos variables (lo que se deberá pagar para producir los productos), que requerirá la empresa para mantenerse durante los números rojos (lapso en donde habrá déficit), lo cual es normal en la etapa inicial de un negocio. Dentro del estudio financiero se puede realizar un “flujo de caja proyectado”, el cual pueda dar un pronóstico de los lapsos de déficit y exactamente cuándo la empresa comenzaría a obtener ganancias, y consta de un cuadro donde se ordenan todos los ingresos y egresos de efectivo que tendrá la empresa, lo cual permite calcular la real rentabilidad y determinar los riesgos que se puedan tomar.

Las condiciones para crear una empresa no siempre son sencillas, pero podemos hacerlas más eficientes si consideramos todos estos puntos, de esta manera estaremos desarrollando nuestro proyecto con pasos mucho más seguros, y garantizando la rentabilidad. Vivimos en un país y en un tiempo, en los cuales es más sencillo desarrollar emprendimientos, por lo que es importante establecer un plan bien elaborado, utilizando las estrategias correctas para lograr el anhelado sueño de ser nuestros propios jefes.

ABRE NUEVA SUCURSAL

l ya tradicional Supermercado y Botillería SOS como siempre nos sorprende abriendo las puertas de su nueva sucursal ubicada en Avenida Argentina, esquina calle Constitución 1195.

En sus amplios nuevos espacios, podemos encontrar una completa variedad de licores y vinos, además de cigarrillos, abarrotes, artículos de limpieza, confites, lácteos, congelados, cecinas, frutas, verduras, pañales, entre otros. “Estamos muy contentos porque nuestra marca siga creciendo. La nueva sucursal es un lugar muy completo, no solo de botillería, hay de todo un poco, es como un pequeño supermercado bien abastecido”, nos indica Francisco Lagno, su propietario. Entonces, invitamos a todo el público de nuestra ciudad, a que se acerque y compruebe la gran cantidad de productos que tiene esta nueva tienda de SOS, y claro, con la misma cordialidad de siempre. Horarios: De lunes a jueves; de 08:00 A 01:00 am. De viernes a Sábado; de 08:00 a 03:00 am Domingos; de 10:00 a 23:00 horas.

Opinión

FRACASAR SÍ FRACASADO NUNCA José Luís Ysern de Arce Psicólogo

rase una vez un águila esbelta y poderosa, de majestuoso vuelo y aguda vista, que lanzándose desde lo alto de su roquerío atrapó un corderillo del rebaño que sesteaba en el valle. Un grajo que presenció la escena, por envidia, quiso imitarla y superarla. Y, lanzándose con gran estruendo, se precipitó sobre un cordero de espesa lana. Enredadas sus garras en los mechones de lana del cordero, batía las alas sin poder elevarse, hasta que el pastor, percatado de lo sucedido, echando a correr, lo agarró y, habiéndole cortado la punta de las alas, al caer la tarde, se lo llevó a sus hijos. Al preguntarle éstos qué pájaro era ese, dijo: según yo sé con certeza, es un grajo; según cree él, un águila.

De esta manera son muchas las personas que viven un mundo de engaño y autoengaño. Se engaña a sí misma la persona que cree que para ser tomada en cuenta tiene que ir de éxito en éxito, sin jamás experimentar un solo fracaso, y se engaña a sí misma la persona que no se ajusta a su realidad o que desconoce su realidad. Todos estamos llamados al desarrollo pleno de nuestra personalidad, al logro de nuestra realización personal; somos llamados a fijarnos elevadas expectativas y metas exitosas. Pero también estamos llamados a aceptar dos grandes realidades: la verdad de uno mismo y la verdad del fracaso.

Esta es una conocida fábula de Esopo, aquel gran escritor de siglos antes de Cristo. Pero esta fábula es realidad en todos los tiempos, también en el nuestro. Nuestra sociedad nos enseña que tenemos que ser exitosos, que en todo tenemos que llegar a la cima, que no nos tenemos que dejar ganar por nadie, que tenemos que ser los mejores en todo. Ni la más ágil voladora de las águilas puede ganarnos en altura de vuelo ni en destreza para la caza. Así, una persona que vive la experiencia del fracaso, especialmente cuando esta experiencia se repite, se siente fuera de onda, fuera de tono, fuera de su grupo próximo. Estas personas de su grupo, las que forman su entorno cercano, son precisamente las que están no solo esperando el éxito del amigo, sino las que le corean elevando expectativas, haciéndole creer que cuantos más éxitos logre y más alto sea el nivel de sus cargos y roles, más tomado será en cuenta, más aplaudido y vitoreado.

Se engaña a sí misma la persona que cree que para ser tomada en cuenta tiene que ir de éxito en éxito. La verdad de uno mismo consiste en aceptar las propias cualidades, virtudes, aptitudes, destrezas; pero también los defectos, vicios, incapacidades, torpezas. Y hacerlo todo con la máxima sencillez, sin aspavientos ni arrogancias. Las personas sencillas son así: con la misma naturalidad aceptan todo lo positivo de su persona como todo lo negativo. No niegan ni una cosa ni otra. Dicen: esa persona soy yo, con mis luces y sombras. La ventaja de una persona así de auténtica es que, gracias a sus luces, cada vez va iluminando mejor sus

zonas sombrías y las va superando. Es falsa humildad no reconocer las propias cualidades, y es vanidad no reconocer los propios errores. La otra realidad que tenemos que aceptar es la verdad del fracaso. El fracaso existe. Nuestra vida está llena de éxitos y fracasos; negarlo sería lo mismo que no querer aceptar las evidencias. Muchas veces no hemos logrado lo que nos habíamos propuesto, a pesar de que invertimos en la empresa gran esfuerzo, motivación, empeño. El fracaso se pudo deber a que desconociendo quizá nuestras capacidades nos propusimos metas que no fueron realistas: el grajo fracasó porque quiso hacer lo que solo es posible para el águila. Pero a veces el fracaso sucede también a pesar de que la meta era la adecuada al sujeto. Hay mil variables e imponderables que intervienen en el logro o no del objetivo propuesto. Lo importante es creer que el fracaso es una experiencia normal que no tiene nada que ver con ser un fracasado. El fracaso es una experiencia de vida que, si la sabemos asumir, nos enseña a luchar y nos ayuda a crecer; creerse fracasado es sentirse hundido para siempre en el fondo del pozo y dejarse abatir por la depresión y el pesimismo. La fracasada es una persona derrotada que no tiene interés por iniciar otra vez el vuelo que la lleve a nuevos horizontes. Sus sucesivos fracasos los ha vivido como derrota y no como experiencia de vida. Por eso felicitamos a tantas personas valiosas que jamás se sienten fracasadas a pesar de sus fracasos; luchadoras hasta el final.

8 años embelleciendo a la mujer chillaneja

arlo Vaccaro, propietario de Joyería Domany, siempre sintió gusto por las joyas hermosas, es por ello, que ya lleva 8 años embelleciendo a la mujer chillaneja. Joyería Domany tiene una amplia gama de hermosas y finas joyas de plata que de seguro le encantarán a cada mujer, donde destacan principalmente sus diseños con líneas muy originales. En esta variada joyería puedes encontrar: conjuntos, cadenas, pulseras, anillos y aros, todos en plata fina nacional, italiana, mexicana, tailandesa y otras procedencias. Además en Domay se hacen todo tipo de reparaciones. Es importante mencionar también que aquí encontrará precios muy convenientes. Encuéntranos en Constitución 684 (a pasos de 5 de abril), local 4, Galería Shopping Center, Chillán. ¡Una joya se te verá siempre hermosa!

Sexualidad y Pareja

¿Por qué juzgamos la sexualidad de los niños como si fueran adultos?

Es verdad que los temas sobre sexualidad hoy en día ya no son tabú, sin embargo, cuando hablamos de la sexualidad de los niños, más de un adulto tiende a arruga la nariz. A pesar de que hace años ha estado sobre la mesa el tema de la identidad sexual de las personas, se ha ignorado que este hecho en realidad no se origina en la pubertad como muchos piensan, sino que en la infancia. Por lo que nos toca hacernos la siguiente pregunta ¿Los niños y niñas son sexuados? La respuesta es sí. Es un gran error atender y escandalizar la sexualidad de los niños como si fueran adultos, juzgar las rutinas, o comportamientos sexuales. Todos somos seres sexuados, desde que nacemos, y ello significa que tenemos la capacidad y necesidad de sentir placer en todo nuestro cuerpo, toda la vida, pero de modos diferentes según la edad. Por otro lado, no se debe dar a la sexualidad una connotación sólo del acto sexual mismo, es necesario comprender que el concepto de sexualidad es todo lo que nos cause placer al saciar las necesidades básicas y en todo ámbito, ya sea alimentarse, descansar, reír, la felicidad, etc. A raíz de todo el desconocimiento con respecto a las personas y los niños con una identidad y orientación sexual diferentes a las tradicionales, nacieron diversas teorías sobre la sexualidad en la infancia.

Según la Asociación Estadounidense de Pediatría y el psicólogo e investigador de la Universidad King´s College de Londres, Patrick Leman coinciden en que entre los 2 y 3 años es cuando muchos niños determinan su identidad sexual o de género, aunque según la socióloga infantil Lourdes Gaitán no habría una edad determinada para ello, ya que el género está influido por el pensa-

miento evolutivo que las personas tienen dentro. Una de las personas que hizo grandes aportes sobre la sexualidad fue Sigmund Freud, padre del psicoanálisis, quien en su libro “Tres ensayos de Teoría Sexual” toca el tema de la sexualidad infantil, indicando que el inicio del todo está en las distintas etapas o fases que desarrollan los niños, tales como la fase oral y la fálica. Cada descubrimiento que los niños realizan desarrolla zonas erógenas que van cambiando de lugar con el tiempo, o expandiéndose al ir creciendo. Fase oral: Desde que el bebé comienza a alimentarse del seno de su madre, comienza a sentir placer al saciar el hambre, pero también se produce en los labios y la lengua. En su primer año de vida, todo gira en torno a satisfacer las necesidades orales. Esta hipótesis habla sobre el fenómeno del chupeteo, en el cual explica como el bebé deja de mamar para alimentarse, y pasa a repetir la acción para volver a sentir esa sensación de placer. De esta manera, se crea la primera zona erógena, que sería la bucolabial. Fase fálica: Luego de los 3 a 5 años, estos pequeños sienten la necesidad de explorar sus propios cuerpos. El interés aquí se concentra principalmente en la curiosidad de sus órganos genitales, autoerotismo, masturbación y la diferencia entre sus genitales y los del sexo opuesto. Es importante que esto no se vea como un acto sexual adulto, puesto que los niños y niñas desconocen esos conceptos aún, debe verse como un autodescubrimiento fluido y natural. Ya que el alarmismo y la mala gestión de la educación en estas fases puede provocar traumas y todo tipo de trastornos, como represión sexual, lo cual puede dejar graves secuelas en la función sexual, psique y conducta social del individuo cuando es mayor. Las curiosidades de los niños pueden surgir a penas puedan comunicarlas por ellos mismos, por lo que no sólo los padres deben estar atentos y conscientes de la respuesta que darán a sus hijos, sino que en general como sociedad, se debe estar preparados, para no caer en el error de juzgar y recriminar a niños y niñas que sólo intentan descubrir quiénes son.

Consejos para un desarrollo sexual saludable de los niños y niñas • No se ría de las preguntas de índole sexual que los niños realizan, respondan con naturalidad y en simples palabras según la edad del niño. • No se debe reprimir las conductas que contribuyen a la formación de esa identidad, como frotarse en la cama, tocarse, ya que son conductas normales que son parte de una sana sexualidad. • No imponer actividades, colores o vestimenta según su sexo biológico, sino según sus propias preferencias. La mayoría de los padres corrigen constantemente las preferencias de sus hijos con frases como “Las niñas

no juegan con autitos” o “las niñas usan rosado y los niños azul”, esto sólo confundirá al niño o niña, quienes aprenderán conceptos errados en su vida. • No crear culpas, miedos, y frustraciones reaccionando negativamente a las curiosidades que tienen los niños. • Demostrarles que los roles de padres y madres no son predefinidos, es decir, el padre puede criar y la madre ser jefa de hogar, de esta manera enseñamos que él o ella sea capaz de crear su propia identidad y que no está determinada por lo que hacen los hombres y lo que hacen las mujeres.

Reportaje

A un año de la partida de José Manuel “Cote” Vaccaro

l 14 de junio se cumple ya un año de la partida de este gran comunicador radial, quien fuera querido y respetado por mucha gente, tanto por su lado humano, como también por su destacado trabajo comunicacional. Tuvo vasta experiencia a través de su familia, ya que su padre Hernán Vaccaro, antiguo radiodifusor ya desaparecido, le enseñó desde muy pequeño el mágico mundo de la radio, y tras pasar por numerosas emisoras locales logra finalmente ser propietario de la destacada Radio Contigo de San Carlos. El 19 de Mayo de 2016, se le diagnosticó una mielofibrosis con transformación a leucemia, por lo cual, tuvo que trasladarse a Santiago para mantener su tratamiento constante en el Hospital Clínico de la Universidad Católica, además de probar con terapias alternativas (bioterapias ) logrando con ello, ganar más meses de vida. Finalmente, la madrugada del 14 de junio de 2017, y a sus 58 años, fallece en la ciudad de Santiago, despidiendo sus restos con una hermosa misa, en la catedral de nuestra ciudad, dejando un profundo dolor entre sus cercanos, amigos y compañeros de trabajo, quienes lamentaron su partida. Su carisma y simpatía aún se encuentran presente en todos quienes lo conocieron. Es por ello, que Murano Magazine, rinde un pequeño homenaje a quien dejara una gran huella difícil de borrar. Conversamos con Claudia Troncoso, su señora, quien nos contó detalles de la vida de este carismático comunicador. Claudia Troncoso, su mujer, estuvo junto a José Manuel durante un periodo de 10 años, uno de pololeo y 9 de casados y quien declara que según palabras de Cote, sus dos grandes amores durante ese tiempo, fueron el amor que sentía por su trabajo y el amor que sentía por ella. ¿Qué fue lo más difícil de afrontar durante todo ese tiempo? Lo más difícil fue ver la transformación que iba ocurriendo en él, el diagnóstico de su enfermedad y el fallecimiento de su madre (Marta Collao), lo cual lo fueron apagando de apoco. Esa gran energía que tenía fue desapareciendo lentamente. Otro punto que nos marcó fue tener que irnos a vivir a Santiago ya que el tratamiento y los especialistas que necesitaba estaban ahí. Tener que dejar su Chillán y San Carlos queridos, fue algo muy difícil de afrontar para él. ¿Qué tenía José Manuel que lograba tanta sintonía con la gente? José Manuel tenía carisma y gran simpatía, era un hombre de unos sentimientos maravillosos, siempre ayudaba a quien se lo pidiera y necesitara. Es por eso que desde que se enfermó contamos de inmediato con el apoyo de su familia, amigos y de mucha gente que lo conocía. Recuerdo sus paseos por el centro de Chillán, donde saludaba a mucha gente y donde siempre tenía un minuto para conversar, ese gran vozarrón marcaba siempre su presencia.

Mi marido siempre será recordado como el querido Cote y su persona será difícil de olvidar. Siempre agradeceré todo lo que aprendí a su lado y para siempre estará su recuerdo en mi corazón. También quisimos conversar con Elizabeth Salazar quien trabajará con José Manuel durante 16 años.

¿Qué es lo que más puede destacar de su personalidad? Don José Manuel era una persona que tenía una gran empatía con los demás, era amable, respetuoso y de gran corazón. Todas estas cualidades y el gran amor que sentía por el trabajo radial, le permitieron desarrollar toda su capacidad de entrega y llegada a todas las personas que de alguna forma lo conocieron a través de la radio. En lo personal él se sentía muy orgulloso de su familia, agradecido por el amor de su Sra. Claudita (como la llamaba), recordaba siempre con admiración a sus padres, a sus hermanos e hijos y especialmente estaba muy chocho con sus nietos. Además de estar siempre preocupado del bienestar general de quienes formábamos parte de su equipo de trabajo. Pienso y creo que el sentir de todos quienes trabajamos en la radio con él es el mismo, Christian Hermosilla, Luis Maldonado, Manuel Herrera y Jorge Muñoz. Se extraña mucho su presencia, principalmente por su calidad humana y por lo bien que desarrollaba su trabajo.

ENSEÑANZA MEDIA

MODALIDAD 2 AÑOS EN 1

Opinión

El Género en Dis-puta Kevin Villegas Retamal Sociólogo (Universidad de Concepción, Concepción) Magister en Estudios Culturales (Universidad ARCIS, Santiago)

uizás para algunos de los lectores el título de esta columna les resulte familiar (ojalá). De ser así, ellos sabrán bien que a la luz del libro de Judith Butler que lleva ese nombre, se debe entender que esta “oleada” de tomas y movilizaciones feministas es en realidad la punta del iceberg de un profundo cambio y/o re-volución que viene ocurriendo hace ya por lo menos 50 años en Chile (y en el resto del mundo) y que cada vez asume formas nuevas, muchas veces más radicalizadas y diversas, que se intensifican con la tecnología: se trata de una re-volución del género, que obviamente comprende la sexualidad y es de carácter político ya que involucra la forma en la que construimos nuestro orden social. Así, esta re-volución pareciera buscar subvertir (cambiar, dar vuelta) el orden establecido (como toda re-volución) básicamente patriarcal y hetero-normativo (desde su análisis), donde predomina y se ha construido una sociedad a la medida del hombre (gozando este obviamente de más privilegios) y en donde ser heterosexual se transforma en prácticamente una obligación o a lo menos “lo normal” hasta hoy en día. De algún modo, en esta re-volución lo que aflora son manifestaciones políticas desde la femineidad, cuestión que resulta decisiva sobre todo para que dicho colectivo incremente su cohesión, identificación y fuerza desde el punto de vista político-organizativo. Así, en el último tiempo pareciera que la originalidad en las formas estéticas que asumen las manifestaciones políticas está siendo un elemento diferenciador y característico de la creatividad que allí abunda, cuestión típica de las manifestaciones estudiantiles por cierto. Además, pareciera que dicha movilización social se encuentra orientada hacia los sectores de la sociedad más conservadores que se resisten a reconocer a la mujer como otro válido y que en cambio reproducen formas asimétricas de relación, llegando incluso al extremo de ampararse en una institucionalidad (ya sea esta académica, laboral, educativa, etc.). Me parece justo reconocer que no todos los hombres defendemos el orden patriarcal y hetero-normativo, siendo también diversa la toma de conciencia que desde nuestro género se hace con respecto al tema; sin embargo, esto no es un problema individual y aunque existan algunos machos no machistas, les toca “jugar con ventaja” al momento de desenvolverse en un medio que se encuentra construido a su medida. Sin embargo, hay que también ver la mitad del vaso medio lleno y reconocer que en diversos aspectos (sobretodo microsociales como las labores domésticas) las formas de interacción

Las movilizaciones de tipo feministas buscan remover las consciencias y visibilizar las situaciones de desigualdad y discriminación que cotidianamente sufren las mujeres por el simple hecho de ser mujer. entre los sexos se han vuelto más democráticas y horizontales, a pesar de que allí el Estado no ha contribuido tanto como debiera o como lo hace en otras sociedades más antiguas, haciendo frente a esta temática. Como ejemplo se puede citar la “Guía para una paternidad activa” que se entrega en los consultorios para los futuros padres y que contrasta con políticas europeas que incluso subsidian o cubren la contratación del servicio doméstico en el hogar. ¿La solución? (Como si existiera un problema), en realidad se debe reconocer la igualdad de género como una necesidad urgente (y eso que no hemos hablado de discriminación y femicidio) sobre todo en el trato y las formas como una condición fundamental para la convivencia humana y el respeto de la vida. Considero que principalmente las movilizaciones de tipo feministas buscan remover las consciencias y visibilizar las situaciones de desigualdad y discriminación que cotidianamente sufren las mujeres por el simple hecho de ser mujer. A los hombres más conscientes de esta situación nos corresponde estar al lado de ellas, apoyando sus luchas y demostrando que no se encuentran solas en su pelea, ya sea como amigos, compañeros, padres, hermanos, etc. El resultado final de dichas luchas debiese ser la protección de la mujer desde el plano legal, estimulando la confección de leyes y procedimientos que intenten regular de mejor manera el trato hacia ellas. Se trata de fundar una nueva forma de vida, que sea más solidaria y fraterna entre los géneros y que propicie un trato igualitario y abierto a la diversidad de género. Además la clave parece ser expandir los niveles de consciencia respecto del tema, para así llegar a ser una mejor sociedad: más inclusiva y con mayor espacio para la diferencia.

La revista de la gente de Ăąuble

Tendencias

El amor y el sexo en tiempos digitales Muy poco queda de la búsqueda tradicional de pretendientes, de esas salidas con amigas o amigos para conocer gente, hablar, luego tener más de una cita y así hasta concretar la oficialización de una relación. Hoy buscar relaciones o sólo ligar, es instantáneo, tan sólo debes realizar un filtro y ¡boom! Tienes más de una opción para conocer a alguna persona, y más de una oportunidad en la que estas personas correspondan tu intención. Tinder es una de las aplicaciones de citas Online más utilizada, la cual permite a los usuarios conocer y comunicarse con otras personas con base en sus preferencias y fotografías, para charlar y concretar citas o encuentros. Sólo basta con ingresar el sexo, rango de edad en el que está interesado/a y la cantidad de kilómetros a la redonda para que esta App haga la búsqueda, y en sólo un momento podrás tener más de un match (emparejamiento), y dependerá de ti saber el uso que les darás, si buscas una relación seria, o sólo buscas algo casual.

Recientemente, esta aplicación ha realizado una nueva funcionalidad ligada a Facebook, la cual consta de un feed o actividades recientes, con las que tú y las personas con las que has dado match pueden compatibilizar, lo cual no deja muy contentos a los que sólo buscan ligar. Esta coincidencia muestra fotos nuevas que se han incluido a los perfiles, canciones favoritas de Spotify y últimos datos agregados a la biografía.

Consejos para un uso seguro y exitoso en Tinder • Debes estar consciente de que te encontrarás expuesto/a, ya sea hacia personas que te conozcan, un ex, familiar o amigos, lo cual puede ser algo incomodo, por ello debes estar predispuesto a quien verás y quien te verá. • Puede que tu cuenta ya no sea tan privada, ya que esta aplicación al estar conectada a tu cuenta de Facebook, cualquiera podría conseguir información sobre ti. • Ten en cuenta que aunque veas su fotografía y sepas su nombre, la persona con la que hagas match, es un desconocido. Por lo que es importante que si vas a tener alguna reunión, avises dónde, cuándo y con quién vas a salir. • Asegúrate que su perfil sea real, búscalo en las redes sociales, amigos en común, etc. • Sólo puedes publicar seis fotos, por lo que aprovecha, demuestra lo divertida/o e interesante que puedes ser.

¿Cómo funciona? Esta aplicación es de uso gratuito, y lo único que necesitas es un Smartphone, una cuenta de Facebook y una foto atractiva. Una vez registrados, comienzas a observar las fotos de los contactos que la aplicación ha escogido para ti basado en tus preferencias. Estas fotos puedes arrastrarlas hacia la derecha cuando te gusta y hacia la izquierda si no. Las acciones que realices no serán vistas por esos contactos y tú tampoco podrás ver quienes te han calificado. Sin embargo, cuando esa persona y tú, se han gustado mutuamente, la aplicación envía un aviso para ponerse en contacto e iniciar una conversación privada. Por otro lado, si no quieres estar todo el día escogiendo fotos, puedes hacer tu búsqueda más rápida comprando la versión Tinder Gold, el cual permite localizar directamente los likes que has recibido, y hacer match en minutos.

• Así como tú puedes llegar a recibir docenas de mensajes, los demás también, por lo que no comiences con un simple “Hola” se creativo/a. • No todas las personas con las que hagas match buscan lo mismo que tú, por lo que es necesario que las intenciones queden claras, si buscas sólo algo casual, hazlo saber. • Por último, esta aplicación no se trata de encontrar el amor en minutos, tampoco asegura al 100 por ciento la búsqueda de tu alma gemela. Sin embargo, si puedes llegar a conocer mucha gente agradable.

Opinión

Bienvenida al mercado laboral Constanza Jara Rojas Egresada de Traducción Inglés - Español, Mención Negocios Internacionales

a no falta nada para salir con curriculum en mano al mercado laboral, ya que no lo considero un mundo nuevo, muchos desde pequeños y me incluyo, nos vemos insertos en el mundo laboral, algunos trabajando en la casa, ya sea ayudando a sus padres, o pequeños trabajos de loro, en los negocios familiares, etc. Sin embargo, el mercado laboral es otro asunto, es poder sobresalir de un universo de miles de personas, que buscan exactamente el mismo puesto al que aspiras tú, podríamos llamarle a esto una carrera laboral, una competición, oferta y demanda, la ley del más fuerte, etc. Podemos decir que hoy, la competencia es fuerte, los requisitos ya no van sólo por tus capacidades, sino que ven tus aptitudes, actitudes, relaciones interpersonales, trabajo en equipo, tolerancia a la presión, tu capacidad de creatividad, innovación, toma de decisiones y riesgos, entre otras habilidades blandas, además de un sello personal. Prácticamente nos exigen ser súper humanos, con la experiencia y el autoconocimiento de una persona de 30 años, y así no funcionan las cosas según mi perspectiva. Las empresas deben ser más flexibles y comenzar a ver a los nuevos integrantes del mundo laboral como diamantes en bruto, a quienes pueden moldear y pulir los aspectos que su empresa requiera, y boom, pueden crear a un empleado personalizado. Darles la oportunidad de ganar esa experiencia que piden, y que ciertamente el tiempo de experiencia que piden muchas veces es ridículo.

Prácticamente nos exigen ser súper humanos, con la experiencia y el autoconocimiento de una persona de 30 años. Personalmente, veo el mercado laboral como una experiencia, como otro tipo de aprendizaje post- universidad, en donde aplicaremos nuestras competencias y herramientas en alguna empresa, sin embargo, también podemos pensar en crear mercado laboral, ya sea descubriendo nuevas necesidades en las empresas o simplemente llevar a cabo un emprendimiento, un sueño al que muchos aspiramos, y aunque algunos digan que puede ser difícil, creo que sería mejor que trabajar para el enriquecimiento y sueños de otra persona. La entrada al mercado laboral puede verse un poco intimidante, sistemático, es una ola que se nos viene encima, una etapa inevitable para los que queremos obtener experiencia profesional, no tanto para seguirlo, sino para mejorarlo, que es justamente lo que hace lo nuevo a lo viejo, evolucionarlo, y revolucionarlo, pero el futuro es incierto, podemos mantener el plan original o caer en el sistema y vivir bajo el ala de la conformidad y la comodidad.