Revista Murano Ed 46 by Murano Magazine

RM REVISTA Murano www.portalmurano.cl

revista murano / chillán / chile / año 5

LASERMAXX

El juego que está revolucionando la forma de entretenerse en Chillán

46 edición

NOVIEMBRE 2014

Mujeres de hoy:

CATHERINE SILVA MERCADO Propietaria boutique Amatista

Temas: El nuevo rol de las féminas del siglo XXI

En la mesa con:

RICARDO NUÑEZ Director de Comunicaciones de la Gobernación Provincial de Ñuble

Editorial

Edición 46 - Noviembre 2014

NO ESPEREMOS RESULTADOS DISTINTOS Si hacemos siempre lo mismo

La propuesta del gobierno referida a la nueva Reforma Educacional está causando desconcierto ya no tan solo en el ámbito político sino también en el ámbito social. Por un lado, están aquellos que encuentran que es una posibilidad enorme de legislar en torno a mejorar las oportunidades para todos, y también están aquellos que encuentran que se les quitará la libertad a las personas de poder elegir el lugar donde estudien sus hijos. Personalmente, creo que este proyecto como todo en la vida tiene algunos matices positivos y otros negativos que se deben discutir. Pero, lo que sí es claro, es que todos tenemos el mismo derecho de recibir educación de calidad por parte del estado. Ahora, es cierto también que es difícil poder definir el concepto de “buena calidad” ya que esta definición tiene muchas aristas que lo condicionan, como por ejemplo: infraestructura del establecimiento, amplitud en recursos educativos, selección de alumnos/as con buenos o malos rendimientos, la calidad profesional de los docentes, planes educativos y uno de los elementos más importantes es la preocupación y el compromiso que deben tener los padres con la educación de sus hijos, entre otras.

Rodrigo Lagno Soto Magíster en Administración y Gestión Gerente General Revista Murano/ Murano digital mobile. director@portalmurano.cl

Entonces, lo más probable es que este tema se seguirá discutiendo tanto a nivel político como ciudadano pero, asimismo, es también una tremenda oportunidad para la gente más vulnerable de poder elegir el colegio en donde estudien sus hijos al igual que la gente más acomodada, como también una oportunidad para avanzar en una sociedad más inclusiva y justa para todos los habitantes de esta tierra.

STAFF GERENTE GENERAL: Rodrigo Lagno Soto. / DIRECTOR EJECUTIVO Y COMERCIAL: Evelin Subiabre Reyes. COMITÉ EDITORIAL: Rodrigo Lagno, Evelin Subiabre, Santiago Bonhomme, Andrea Rivera. TEXTOS: Santiago Bonhomme, Marcela Cademartori, Rodrigo Lagno. / DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Lagno Soto. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Andrea Rivera, Elizabeth Toro, Víctor Suazo (práctica), Rominet Sanhueza (práctica). FOTOGRAFÍA DE PORTADA: Adolfo Valenzuela. FOTOGRAFÍA INTERIORES: Adolfo Valenzuela, Jorge Olivares, Andrea Rivera y Víctor Suazo.

CONTACTOS OFICINA: 18 de Septiembre 822, depto. A, Chillán TELÉFONOS: (42) 2 241753 / 74313875 WEB: www.portalmurano.cl CORREO ELECTRÓNICO: director@portalmurano.cl

RM REVISTA Murano

Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial de la revista. Revista murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

Asoducam ñuble ENTREGA AYUDA A VALPARAISO Pablo Salvo, Iván Badila, Nahara Arias, Salvador Bustos, Alex Bustos, Hugo Contreras y Joaquín Contreras

La Asociación Gremial de Dueños de Camiones de Ñuble (Asoducam) nuevamente mantiene su compromiso de orden social enviando un cargamento con materiales de construcción dirigido a los damnificados del incendio de Valparaíso de abril pasado. En representación de la asociación, don Pablo Salvo (Presidente), Salvador Bustos (Vice-presidente), Alex Bustos (Tesorero), Nahara Arias (Secretaria) y Hugo Contreras (Chofer), dieron el vamos al cargamento donado por sus socios. “Por todos es sabido que la reconstrucción ha sido muy lenta, independiente de los motivos legales y políticos que afecten a las personas, lo importante es que existe una necesidad urgente y tenemos que hacernos presente”, señaló Pablo Salvo Presidente de la Asociación. Importante es mencionar que los dirigentes agradecieron el apoyo permanente que recibieron de don Ivan Badilla, Administrador General de la Municipalidad de Chillan, quien valoró y destacó las funciones del gremio, resaltando tan generoso gesto que enaltece el nombre de nuestra ciudad.

Fono: (042) 2232003 / Dirección: Rosas # 299 / Mail: asoducam.nuble@gmail.com

77585339

Av. Schleyer #130

(Estacionamiento privado y zona fumadores)

Opinión

Danitza Moncada Rodríguez Psicóloga

CELOS EN LA RELACIÓN DE PAREJA

a palabra celos proviene del griego “zelos” derivada de zeo, que significa “yo hiervo”, ésta se relacionaba con la respuesta emocional que se vivencia al experimentar estas sensaciones. Los celos, generalmente tienen sus raíces en la infancia, este hecho lo podemos corroborar si observamos nuestra historia personal.

En la infancia los primeros celos relacionados con personas, aparecen cuando experimentamos amor hacia alguna de las personas significativas, padre o madre, donde la posible pérdida de la atención de ésta genera angustia e inquietud, ya que el niño asume que la falta de importancia es porque ya no existe el amor que le sentían. Cuando de niño se percibe que dicha persona significativa dedica tiempo, o se dirige hacia otra persona, habitualmente a los hermanos, empezamos a sentir una sensación de pérdida. Esta experiencia de pérdida del amor de la persona amada, pérdida de su atención, su afecto y su tiempo, que ahora van dirigidos hacia otra persona, se experimenta de niño con una intensidad tal que genera malestar, rabia y angustia. Cuando esta percepción de pérdida del amor de la persona amada, es percibida como merecida, vale decir, porque yo no soy lo suficientemente bueno/a no me aman, es donde se anidan y comienzan a aparecen los conflictos. Al hacer aparición estas ideas irracionales dentro del pensamiento, éstas son reprimidas, sin embargo van generando un sentimiento de culpa inconsciente, el cual va constituyendo una imagen negativa de sí, como persona no merecedora de amor. Con esta percepción de no ser amado, se generan varias actitudes, las cuales, no siempre son positivas para la autoestima, ya que de niño comienza a tener sentimientos de

Es celoso (a) porque me quiere…

desvalorización, descuido, desamparo y soledad, y al experimentar estas sensaciones, va generando mecanismos de defensa para hacer sentir su presencia, los cuales no siempre serán los más efectivos. Estos celos que fueron generados en la infancia, quedan registrados de manera inconsciente y hacen su aparición luego en la vida adulta, los cuales generan las mismas sensaciones de angustia que en la infancia. Sin embargo los celos siempre están presente en la vida del ser humano, como una táctica instintiva de cuidar y proteger lo que nos pertenece por derecho, al igual que lo hacen los animales, el conflicto se genera, cuando estos pasan de ser una respuesta emocional “normal” frente a una amenaza, a una patología. Las personas que padecen de esta patología, denominada “celotipia”, suelen discutir con su pareja al intentar comprobar la infidelidad imaginada, piensan en todo momento en su delirio, tanto que se obsesionan con la idea de que les están siendo infiel, llegando a coartar la libertad de su pareja, seguirla, agredirla o investigarla. La persona vive en una especie de paranoia, donde todas las cosas que ve y escucha las interpreta a favor a su creencia delirante de que le están siendo infiel. No cree estar equivocado, es más, piensa que jamás se equivoca, su sospecha de infidelidad se con-

firma a cada momento. En este submundo mental, todo sirve de prueba que pone en evidencia el engaño del que es víctima, ya que la persona se siente víctima de la situación cuando en realidad es el agresor, ya que no asume su responsabilidad en sus ideas fuera de control. Las características de personalidad de estas personas se relacionan con la dependencia afectiva, son personas que no saben amar de manera adulta y tienen una enorme falta de autoestima, esto quiere decir, que la persona celosa, en el fondo oculta una persona débil, dependiente, insegura, y falta de autonomía. Retornando a la infancia, es un niño que no soporta la idea del abandono, o la posibilidad de que lo dejen solo. Es esta inseguridad, la que hace que el celoso se aferre al objeto de su amor con toda su fuerza, pasando por alto la independencia de la otra persona, el respeto de su espacio como persona independiente, en el fondo su único propósito es que no lo abandonen. Una persona con una autoestima equilibrada no siente celos, cree en sí misma y en su propio valor, entiende que el amor se cultiva a través de la confianza, la entrega y la apertura hacia el otro. Se respeta a sí misma y por ende respeta a su pareja. Cree en la dignidad del ser humano, se ama a sí mismo por lo tanto puede amar libremente a su pareja.

ACCONTAB

PROFESIONALES ALTAMENTE CALIFICADOS PARA SU EMPRESA ¿Qué es Accontab y cuánto tiempo llevan en el rubro? Accontab es una empresa que cuenta con un grupo de profesionales honestos, idóneos, responsables y éticos, con vasta experiencia en sus áreas de competencia y años de desempeño. Ofrecemos servicios calificados, seguros y oportunos siempre ceñidos a los marcos legales vigentes. Nuestros principales objetivos se orientan a entregar asesorarías integrales sobre las nuevas normas de contabilidad, tributarias, laborales para que las empresas se preparen y enfrenten con responsabilidad los cambios venideros. ¿Quién dirige esta empresa, y qué otros profesionales la conforman? La Administración y Gerencia de la empresa es dirigida por la señora María Edith Retamal Garrido, Contador, Contador Público y Auditor, Diplomado en NIIF/IFRS, Perito Judicial Contable, con más de 25 años en el área contable, laboral y Tributaria. Dentro del grupo de profesionales hay: Contadores Públicos, Auditores, Corredores de Propiedades, Ingeniero en Administración de Empresas, Ingeniero Comercial, Psicóloga, Arquitecto Tasador UCH, Ingeniero Civil Industrial, Abogada con experiencia en materias laborales, civiles y tributarias. ¿Cómo nace la necesidad de crear este grupo multidisciplinario? En primer lugar, visualizando las necesidades que tienen las empresas de cumplir con ciertos requisitos legales, tributarios, laborales, comerciales y de recursos humanos. Nuestro Staff de profesionales asesora

María Edith Retamal Garrido

en forma específica cada ámbito, a su vez incorporamos tecnologías asociadas a la entrega del mejor servicio. ¿A qué empresas está dirigido el servicio que entregan? El servicio que entregamos está dirigido a los contribuyentes que componen nuestro mercado objetivo, es decir, la mediana y gran empresa, Empresas de Responsabilidad Limitada (EIRL), Sociedades Limitadas, Sociedades por Acciones (SpA), Sociedades Anónimas, Empresa Transnacionales, Empresas Importadoras y Exportadoras, Personas Naturales, Profesionales Independientes o Asociados y a todo a quienes requieran reinvención, asesorías, acompañamiento en la toma de decisiones y administración. Las empresas pueden estar ubicada geográficamente en las Comunas, Región o en todo Chile, como así también fuera de Chile. ¿Cuáles son las precauciones básicas para que una empresa logre un buen balance anual? Comenzaremos diciendo que el balance general ha sido definido, normalmente, como un resumen de contabilidad de la empresa. Es decir, un documento en el que aparece todo aquello que una empresa posee, lo que debe y lo que le deben. En otras palabras, en

el balance general han de aparecer, básicamente, los activos, los pasivos y el patrimonio de una empresa. Se podría decir que el balance general es la hoja de ruta de una empresa para conocer sus posibilidades en el mercado. Es un buen punto de partida para saber si la empresa económicamente es buena o si ha de hacerse una revisión. De las precauciones básicas que se deben tomar es hacer una lista de indicadores, como por ejemplo, Ingresos, utilidad de operación, margen de ventas, flujo efectivo, compromisos con bancos acreedores, principales estrategias, etc, que deben presupuestarse y a su vez monitorearse a nivel del grupo directivo mensualmente, para que lo presupuestado logre su misión. En este sentido, hemos de decir que el balance general nos sirve para conocer si hay un exceso de inversiones respecto a nuestras posibilidades o si hay una carencia de estas. El balance general también nos puede indicar si la empresa tiene excesivas deudas, lo que debe ser solucionado cuanto antes para evitar tener deudas impagables. En definitiva, hacer un buen balance general es esencial para que la empresa marche bien. La contabilidad es uno de los aspectos más importantes dentro del mundo empresarial. Gracias a ella podemos medir como va nuestro negocio.

PRINCIPALES SERVICIOS Contabilidad Revisión Libros Auxiliares, tales como compras/ventas, Banco, Clientes, Proveedores Confección Declaraciones de impuestos. Mayores Tributarios Mayores IFRS (Contabilidad Internacional) Estados Financieros, Tributarios, de Resultados Libro Inventario y Balance. Implementación Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF/IFRS) Levantamiento de la información y diagnóstico para implementación las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF/ IFRS). Remuneraciones Confección liquidaciones sueldos, contratos, finiquitos

Actualización y generación de información para pagos imposiciones legales Libro de Remuneraciones. Facturación Electrónica Acuse recibo documentos Enviar y firmar Libros electrónicos Declaraciones de Renta Determinación impuestos a Sociedades, Socios, Personas Naturales, Sociedades Anónimas. Declaraciones Juradas de Rentas e IVA. Confección y presentación declaraciones juradas 1802,1803, 1887,1879,3327,3328, etc. Servicios profesionales Auditorias, Defensorías Tributarias, Estudios de Mercado,Evaluación de Proyectos e Inventarios.

Celular: 978 68 096 ó 7722 5332 / Dirección: Constitución N° 796, oficina 34, 3er Piso, Chillán Mail: asesorías.accontab@gmail.com

CRISTiAN RIQUELME VEGA “La UBB es mi alma mater”

Gracias a este espacio nuevamente conocemos a un gran profesional, que ha sabido administrar muy bien los conocimientos que adquirió en sus años como estudiante, enfocando su profesión en una de las aéreas más difícil, la atención de emergencias, donde es imposible no vincularse emocionalmente con los pacientes que hay que socorrer.

Cristian de niño se fascinaba viendo las series de policías y bomberos, y soñaba con ir en un carro de sirenas, y finalmente lo logró. Hoy trabaja en el SAMU Cordillera y sus días los pasa arriba de una ambulancia de altas complejidades médicas. Egresó de enfermería el año 1995, acuestas, un tremendo esfuerzo personal. Hoy con 41 años y fanático del running, no se cansa de repetir lo satisfecho y feliz que lo hace la profesión que eligió. Haber estudiado en la Universidad del Bio Bio sólo le ha dado satisfacciones, actualmente es magister en salud pública por la misma casa de estudios.

que no sólo instruían teóricamente, al mismo tiempo inculcándonos siempre la vocación de servicio que tiene que tener esta profesión. Otro recuerdo imborrable de mis días como estudiante son los lazos afectivos que formé en la sala de clases y la diversidad a la que uno se enfrenta, estudiantes de distintas realidades académicas, sociales y económicas convergen en la UBB. Tuve la oportunidad de conocer gente brillante, como lo son muchos de mis ex compañeros.

Te invitamos a definirte como persona

Más que exitoso, afortunado, porque hago lo que siempre quise hacer. Esta profesión ha sido muy buena conmigo. La vida en general ha sido generosa. Desde mi trabajo tengo la posibilidad incomparable de ayudar, y eso para mí, es lo más cercano al éxito.

El esfuerzo siempre ha estado presente en mi vida, nadie me ha regalado nada, y por lo mismo me motiva mucho mi trabajo, que a pesar de los años, sigo con las mismas ganas y con la energía a flor de piel. Mantengo mi vocación intacta. Me defino como alguien que siempre tuvo metas y horizontes claros, los cuales aún mantengo. Venero el deporte y por ende la vida sana. ¿Para ti qué significa la Universidad del Bio Bio? Lo primero que debo decir, que es mi alma mater, por esa razón, el tremendo significado que tiene en mi vida. Fue la casa de estudios que creyó en mí, y a través del departamento de bienestar se me permitió acceder a un crédito que era indispensable si yo quería continuar estudiando, de otra forma no hubiese podido, la realidad en esos años me era muy adversa. Estoy tremendamente agradecido y orgulloso de mi formación, también del cuerpo docente, profesores

¿Te sientes exitoso?

¿Cuáles son tus sueños? En lo profesional, seguir aportando y devolviendo la mano a lo que la sociedad hizo por mí. Comprenderán que en esos años para un joven que salía de cuarto medio del Liceo del Carmen, era tremendamente difícil continuar estudiando, y yo pude. Además, me apasiona el hecho de formar nuevas generaciones de enfermeros, siempre, imponiéndome la misión de que mis estudiantes sean mejores profesionales que yo. Y un sueño que cumpliré pronto, correr los 42 kilómetros de la maratón de Buenos Aires. Viajaré junto a un grupo de amigos con el objetivo de, además de terminar de buena forma la carrera, turistear y pasarlo bien; también de eso se trata la vida.

Proceso de Matriculas Niños y Niñas de 3 a 5 años 11 meses

Niveles: Medio Mayor Pre - Kinder Kinder

Contamos con: Educadoras especialistas. Evaluación y tratamiento fonoaudiológico. Taller de computación. Talleres complementarios: yoga, expresión corporal, pintura, lectura. Becas de furgón escolar.

Apoyo Psicopedagógico.

ABRIMOS

NUEVO CENTRO Maipón #450

ATENCIÓN GRATUITA CONSULTAS A:

Teléfono: (042) 2249063 / (042) 2321415 Dirección: Carrera #843 Mail: lenguaje_expresiones@hotmail.com Facebook: Centro de Lenguaje Expresiones

“el derecho a sentirte bella”

Que nos diferencia 1. Confección Se confecciona cada una de las prendas 2. Exclusividad Máximo 3 prendas exactamente iguales 3. Autenticidad Diseños propios 4. Diversidad Trabajamos tallas desde la 36 a 48 5. Adaptabilidad Todos los diseños se realizan pensando en la realidad del cuerpo de la mujer chilena, para personas comunes y corrientes. Se logran abarcar distintos estilos de vestir, desde un hippie chic a un look mas formal. 6. Versatilidad Tenemos más de 15 modelos diferentes de vestidos, tanto de calle como de cóctel, la idea de diseño es la “versatilidad” del uso, es decir, que sean prendas que se puedan usar desde la calle en el día a día, hasta un cóctel con los accesorios y maquillaje adecuados

e únic

t ¡siénte

7. Asesoramiento Una de las ventajas de la tienda es asesorar a nuestras clientas que deseen este servicio, indicando los modelos que se van creando inspirados en las diferentes realidades de cuerpos de las mujeres 8. Belleza El concepto base de la tienda es “el derecho a sentirte bella”, que implica que toda mujer tiene ese derecho independiente de su edad o talla

Encuéntranos en Arauco #646, local 4 Galería Jarur / Facebook: Tienda Roses Chillán / Teléfono: (042) 2430994

CECILIA CASTILLO Siempre un paso adelante en el Arte de la Fotografía. Convertirse en un profesional de la fotografía es un desafío fascinante. Lo primero, es tener vocación: sentir que es lo tuyo y que es tu manera de comunicarte con el mundo, pero esto, no es suficiente. Y es así, como Cecilia Castillo, en sus años de experiencia ha entendido este gran reto. Cecilia, en tu constante búsqueda por seguir profesionalizando al máximo tu trabajo, cuentéanos ¿en qué estás ahora? La fotografía para mi es algo más que una profesión, es una forma de ver e interpretar el mundo a través de un lente. Es por ello, que mi tarea constante está en incor-

pora nuevas técnicas y tecnologías digitales, siempre con la motivación de hacer de la imagen un aporte de expresión artística y comunicacional. Hace muy poco participé del primer Workshop q se hace en chile de Recién Nacidos y la experiencia fue maravillosa. Además, decidí a asistir durante el mes de octubre al primer Festival Foto Latino de Fotografías de Matrimonios, junto a grandes representantes de este arte, como lo son: Citlalli Rico y Juya Gentil. También, aprovechando la ocasión, participé de un taller de Expofoto dictado por Luis Poirot, uno de los mejores retratistas de chile.

Actualmente estoy participando en la ciudad de Concepción en un nuevo Taller de Workshop de retrato digital, en donde una de las técnicas más aplicadas es la de hacer imágenes con luz natural, logrando que la fotografía sea mucho más auténtica y con mucho más realismo. Como puedes ver, mis ganas de estar siempre un paso adelante no paran, ya que esto me hace infinitamente feliz.

Mayor información Fono: 50129557 Mail: contacto@ceciliacastillo.cl www.ceciliacastillo.cl

Opinión

Gonzalo Tapia Escanilla Abogado Coordinador CEAMI Universidad Santo Tomás

Recomendaciones a extranjeros residentes en Chile

ace algunas semanas el Instituto Nacional de Estadísticas dio a conocer la actualización de las cifras demográficas del país, las cuales arrojaron un incremento de un 160% de la inmigración entre los años 2002 y 2012. Asimismo el Departamento de Extranjería y Migraciones estimó que los extranjeros residentes regulares en Chile sobrepasarían los 441 mil. Frente a este panorama, cabe destacar algunas consideraciones y recomendaciones jurídicas básicas respecto a la migración. Un principio fundamental, que se debe tener en cuenta, es que el Estado debe garantizar a todas las personas que se encuentren dentro de su territorio, idénticos derechos, sin hacer ninguna distinción, sea que ésta se funde en la religión, raza, orientación sexual o nacionalidad, lo que en definitiva se traduce en que ningún Estado debe discriminar al migrante y por lo tanto, debe asegurarse la igualdad ante la ley. Cabe señalar, que los ciudadanos extranjeros residentes en Chile pueden obtener distintos tipos de visas temporarias. Una de las más comunes es la sujeta a contrato, ésta habilita a su titular a realizar actividades remuneradas, exclusivamente con el empleador con el cual suscribió el contrato. En este caso el contrato de trabajo debe contener las siguientes cláusulas especiales: Cláusula de vigencia; Cláusula de viaje (pago de pasajes por parte del empleador una vez terminado el contrato); Cláusula de régimen previsional (obligación de cotizar en la entidad correspondiente) y Cláusula de impuesto a la renta (sólo para sueldos superiores a 13,5 UTM).

Existen además otras visas temporarias que se otorgan, por ejemplo, a extranjeros con vínculos con un nacional, religiosos, ex residentes, estudiantes, familiares de residentes, entre otros. Además existe la permanencia definitiva, que se otorga a extranjeros que se radicarán indefinidamente en el país y les permite desarrollar cualquier actividad lícita. Pueden solicitar este permiso, los ciudadanos extranjeros tanto titulares como dependientes que tengan vigente una visa de residente y que no hayan permanecido más de 180 días fuera del país durante el último año de visación. En caso de infracción a las normas de extranjería, se puede dar lugar a sanciones tanto de carácter administrativo como de orden penal, esto último significa que las vulneraciones a determinadas normas de la ley de extranjería son constitutivas de delito, como por ejemplo, el ingreso clandestino. Si la sanción es de carácter administrativo, como en el caso de la aplicación de una multa, existe un recurso especial de reconsideración regulado en el artículo 159 del

Reglamento de Extranjería, el cual debe deducirse en el plazo de 10 días hábiles desde la notificación de la sanción. Además, se debe considerar que de acuerdo al artículo 23 de la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de todos los trabajadores migratorios y sus familiares, estos tienen derecho a recibir protección y asistencia consular de su país de origen. Finalmente, en el ámbito estrictamente penal se debe tener claro dos aspectos. Todo extranjero, que se encuentre en condición migratoria regular o irregular, tiene los derechos que el Código procesal penal le concede a cualquier víctima de un delito. Es decir, debe realizar la denuncia correspondiente ante los organismos competentes y deberá ser considerada y gozar de todos los derechos que la ley le concede a las víctimas. En tanto, aquellos extranjeros que hayan sido detenidos por la eventual comisión de un delito, tienen el derecho de conformidad con la Convención de Viena, a que su situación se comunique al representante consular de su país y tienen el derecho de entrevistarse con él.

EVENTO WINE & MUSIC EN GRAN HOTEL ISABEL RIQUELME El pasado viernes 10 de Octubre, se desarrolló en Gran Hotel Isabel Riquelme, un encuentro de la Viña Ventisquero con su línea Grey, que se llamó Wine&Music, en la cual se realizó una exquisita degustación de su línea premium. Lo original del evento es que se mezcló el vino con la música, ya que cada sepa tuvo un autor o interprete que lo identificaba.

Pablo Herrera y Enzo Pandolfi

Portada

LASERMAXX Lasermaxx es el juego que la está rompiendo en decenas de países del mundo, y como no, si jugándolo te sientes inmerso en una verdadera guerra. Esta increíble recreación consiste en conseguir puntos alcanzando a tus oponentes con disparos laser. Cada impacto se guarda en el registro informático del servidor, que al final del juego determina al equipo ganador y el ranking individual. El escenario del juego se desarrolla en una infraestructura llamada la arena, repleta de laberintos y recovecos de 320 m2, la adrenalina que se origina, de verdad, te instala en una película de acción, y en eso ayuda el servidor del juego que da la ambientación del combate a través de música, humo y muchas luces, lo que va provocando distintas sensaciones en los competidores. Por todos estos argumentos tan entretenidos, y además por el éxito comprobado en muchos lugares del mundo, es que el alemán Peter Guhl y el chileno Juan Carlos Yévenes, se asociaron para ser los primeros representantes del juego en Sudamérica, bajo la marca “Lasermaxx”,

El juego que está revolucionando la forma de entretenerse en Chillán y eligieron Chillán para comenzar esta empresa, simplemente porque viven acá, y porque Chillán ya es una ciudad grande y un polo comercial muy atractivo. Juan Carlos recuerda que sus hijos, fanáticos del juego, cuando vivían en Canadá, un día entre broma y broma le hicieron el comentario que debían hacer un Lasermaxx en Chillán y ese fue el primer eco de esta empresa de diversión. El origen de Lasermaxx se remonta a comienzos de los años 70, cuando el ejército norteamericano lo diseñó con la intención de entrenamiento militar, y por su efectividad, rápidamente se masificó al resto de los ejércitos del mundo. Hace unos pocos años se vio en él, la posibilidad de un juego para grandes y niños, y esto, porque los impactos son totalmente inocuos, no duelen y no manchan, además no es necesario llevar ningún equipo especial de

protección, se puede jugar con cualquier ropa, y como todo está controlado electrónicamente es imposible hacer trampa. Es un juego ideal para desarrollar las destrezas sociales de los jugadores, ya que potencia el trabajo en equipo, la comunicación y la cooperación; es por eso que está absolutamente recomendado para jugarlo no solo entre familiares o amigos, sino también entre compañeros de trabajo, lo que lo hace muy recomendable para dinámicas de empresas que buscan mejorar ambientes laborales y productividad; además del ingrediente mayor que posee, la diversión garantizada. Se puede empezar a jugar con un mínimo 8 personas, previo, una instrucción del juego, el cual indica cómo moverse, cuál es el objetivo y las indicaciones de seguridad, además la edad recomendada para los niños es desde los 6 años.

Eventos LaserMaxx Vendedores de alegría

PROMOCION DESAFIO LASERMAXX PARA EMPRESAS E INSTITUCIONES

Como una forma de promover este juego, Peter y Juan Carlos, decidieron abrir el horizonte comercial y prestar servicios de eventos enfocados en empresas y en particulares, que quisieran celebrar, entre otras cosas, sus cumpleaños. En estos dos meses de funcionamiento el servicio de cumpleaños ha sido elmas demandado y que consiste en incoorporar dos juegos por participante, además de los hitos tradicionales de la celebración. Lasermaxx proporciona el buffet típico del cumpleaños incluyendo pizzas y bebidas. Estos innovadores socios nos comentan que “La experiencia de nuestros clientes ha sido expectacular, lo pasan verdaderamente muy bien”, declara Peter. Juan Carlos añade, “la naturaleza del servicio que estamos entregando es muy motivadora, dado que en el fondo estamos vendiendo alegría”. Estos empresarios son ambiciosos en lo que quieren logar con Lasermaxx, ya por sus cabezas pasa la idea de propagar este juego a nivel nacional, y ojalá, llegar a profesionalizarlo, siguiendo el ejemplo de otros países, donde hay selecciones y equipos que compiten, porque ven en él, un tremendo componente deportivo.

Consiste en que un líder de equipo de trabajo nomine a otro lider (de la misma institución u otra) a un juego de guerra láser a través de un video que debe ser subido en las redes sociales. El Equipo ganador del juego es premiado por Lasermaxx con su entrada gratuita. Mientras que el equipo perdedor debe cancelar su entrada normal ($5.000 por persona) . Promoción por tiempo limitado.

Dirección Calle Rosas # 336, Chillán Consultas, reservas y cotizaciones de eventos a teléfono: (042) 2234057 y al celular 64072504, o al correo lasermaxx.chillan@gmail.com Búscalos en el facebook: lasermaxxchillan Los días para jugar son de martes a domingo desde 14 hasta las 22 horas

Mujeres de hoy

Catherine Silva Mercado Ingeniero comercial propietaria boutique amatista

El hecho de haber trabajado en el retail, le permitió a Catherine descubrir el concepto de una identidad femenina única, la cual hoy replica a través de diseños exclusivos y propios. “Amatista significa mucho para mí, puesto que desde un comienzo he depositado todas mis energías por mantener una tienda que cumpla con las expectativas de mis clientes”, declara.

¿Cómo te autodefines? Como una mujer perseverante y trabajadora. ¿Dónde naciste? En los ángeles.

¿Hay una comida que te encante? Si, el pastel de choclo.

Los fines de semana, ¿qué ropa prefieres llevar? Algo que me haga sentir cómoda.

¿Un postre? Cualquiera que tenga berries.

¿En qué situación sentimental te encuentras? Casada, hace 5 años, con dos hijos maravillosos....completamente feliz. ¿En qué consiste tu trabajo? Principalmente se basa en la administración de la tienda, la que conlleva la elección, selección y compra de diseños de vestuario y calzado, considerando las preferencias y gustos de mis clientes. ¿Qué te gusta leer? Selección de libros asociados al liderazgo. ¿Prefieres la playa, el campo o la montaña? El campo... es el lugar que hace feliz a mis hijos. ¿3 colores favoritos? Turquesa, visón y negro. ¿Tienes algún ídolo? Mis padres, a quienes admiro y valoro, ya que representan un ejemplo de vida y dedicación.

¿Una mascota? Mi perro Spike. ¿Una película? Shakespeare enamorado. ¿Una canción? Cualquiera de Céline Dion. ¿Quién es la persona más especial en tu vida? Es difícil dejar a alguien afuera, ya que todos los integrantes de mi familia son especiales para mí. ¿Cuál estación del año te gusta más? La primavera. ¿Cuál es tu principal virtud y principal defecto? La generosidad y, soy bastante impaciente ¿Tienes alguna debilidad? Mi sensibilidad. ¿A qué edad diste tu primer beso? A los 18 ... creo.

¿Qué es lo primero que le miras a un hombre? Su mirada... dice mucho de la persona. ¿Qué te enamora? Los pequeños detalles. Por ejemplo, que me llegue una rosa inesperadamente de mi marido. Me encanta y siempre lo hace. ¿Qué te hace feliz? Ver reír a mis hijos. ¿De qué te arrepientes? De nada, creo que de todo puedo rescatar alguna enseñanza. ¿Qué es lo que más te gusta de Chillán? La tranquilidad, ya que es una ciudad donde aún se puede caminar sin sentir temor. ¿Qué es lo que nunca debe faltar en tu cartera? Mi teléfono. ¿Cómo es la mujer de hoy? Atrevida, con esencia femenina y que valora el buen vestir. La mujer de hoy incorpora en su closet una diversidad de colores y diseños que antes no se atrevían a usar, y con el tiempo, son cada vez más exigentes.

Temas

El nuevo rol de las féminas del siglo XXI ¿PODER O DISCRIMINACIÓN?

Escrito por: Marcela Cademartori

Profesión, imagen, responsabilidades, derechos, ¿cuál es la real preocupación de las mujer moderna? La complejidad del tema obliga a abordarlo desde la opinión que algunas expertas entregan al respecto para entender cuál es el verdadero rol que ésta desempeña en la sociedad de hoy.

ue una mujer ostente cargos de poder puede llegar a ser a lo menos un escenario que inspire respeto o incluso terror. Que ella además envejezca, es algo que no está permitido. En otras palabras, las mujeres de hoy deben llegar a ser aquello que la sociedad admite y sólo quiere ver, anulando de paso el aporte que desde su perspectiva entregan para ser un importante complemento en una sociedad que aspira a un mayor desarrollo. Estamos inmersos entonces en un sistema en el que la exigencia se ha transformado en un rol inherente a ella, pero quizás sea hora de reenfocarse en cuáles son los objetivos reales que este segmento de la población persigue, para que conceptos como la discriminación no sean un factor que juegue en contra de su accionar al interior de las estructuras que conforman la organización social en nuestro país.

La economista chilena Carla Lehmann es un ejemplo de cómo ha debido luchar para demostrar que detrás de una atractiva figura hay mucho que decir y que mostrar, y que es algo justamente que la sociedad chilena no valora, pues tiende a quedarse en las superficialidades. “Durante mucho tiempo me planteé el cuerpo como invisible. En parte, eso se debió gracias a la crianza en un hogar de intelectuales. En mi familia, la cabeza y el rigor eran lo más importante”, comenta. Recuerda anécdotas como la primera conferencia de prensa que debió dar en donde se le sugirió que se pusiera un traje de dos piezas para dar una imagen de seriedad. “En ese entonces lo hice, pero hoy me parece que fue violento”. Luego de ese episodio piensa que la clave para las mujeres no es negar el aspecto femenino, sino tener una coherencia al respecto. “A veces el cuerpo puede ser una barrera social para aquellas que son

despampanantes, sensuales y coquetas. Pero también puede ser un instrumento poderoso, que puede ayudar tanto al hombre como a la mujer. Lo importante, a mi parecer, no es tanto como el cuerpo se ve, sino cómo se usa”, recalca. PODER: ¿UNA LUCHA DE GÉNEROS? Uno de los principales problemas con los que las mujeres deben luchar en la actualidad se da en el ámbito del poder, lo que a juicio de algunas profesionales del país, ha sido monopolizado por los hombres. Se dice que han debido lidiar con un lenguaje que supuestamente no les compete y admiten que existen códigos que no les son conocidos. Las féminas chilenas han tenido que hacer un verdadero trabajo de colonización en el ámbito laboral, algo que en otras palabras se podría denominar discriminación. Para la antropóloga y escritora Sonia Montecino en esta dinámica se tiende a

mirar los síntomas de este fenómeno, pero no las causas. “Se supone que estamos en un mundo diverso, pero claramente no lo es porque éste se esmera en imponer modelos rígidos. En los 60, la lucha de las mujeres era que las consideraran un sujeto, no sólo un objeto. Ahora llegamos a un momento donde el cuerpo vuelve a ser dominante para la identidad. Para ellas, el cuerpo vende y tiene un montón de cosas encadenadas: spa, vestuario, cosmética, etc. Al final, se instalan ciertos tópicos como políticamente correctos, pero no hay reflexión al respecto: ¿Por qué si la mujer ha conquistado tantos espacios permanece la violencia de todo tipo hacia ella?”. Esta misma visión que podemos identificar claramente en el mundo público, se traspasa también a la intimidad. “Las mujeres en el hogar sufren otro tipo de discriminación. Si entrevistas a una señora en su hogar suele decir, “bueno yo solo soy dueña de casa”. Imagínate: ¡sólo soy! Eso ya es una minimización. Ella se desvaloriza porque la sociedad coloca el éxito fuera de la casa y también en el cuerpo, entonces muchas se obsesionan por verse bonitas, estupendas, y su identidad sólo pasa por un tema corporal. En lo concreto estamos hablando de distintas discriminaciones. Si no cambiamos la cultura, difícilmente

podremos transformar Sonia Montecino.

esto”,

agrega

LOS ORÍGENES DEL CAMBIO Para algunos estudiosos del tema, el rol protagónico alcanzado por la mujer en las diversas esferas sociales es producto de una clara influencia por parte de los medios de comunicación. El gran flujo de información y de traspaso de prototipos, hicieron que éstas rápidamente adoptaran modelos de comportamiento que les resultaban de gran atractivo. Un fenómeno que se convirtió en parte importante del proceso modernizador que el país ha enfrentado en los últimos años, en donde hoy ésta tiene opinión y ha adquirido mayor protagonismo en ámbitos que antes eran de pleno dominio de los hombres. Cabe destacar que así como se han formado modelos estereotipados femeninos, también se han creado los masculinos, haciendo que las personas constituyan su propia identidad de género, femenina o masculina, asumiendo las normas, los valores y las actitudes de la identidad correspondiente. Cada individuo

interioriza así las pautas necesarias para satisfacer las expectativas establecidas para su género, de tal forma que la representación estereotipada afecta al conjunto de la sociedad, tanto a mujeres como a hombres, al transmitir una imagen limitada. Más allá de una realidad instalada en tiempos que se asocian a modernidad y progreso, se podría afirmar que estamos en una sociedad en donde la exigencia se ha transformado en un rol inherente a la mujer. Por ello quizás sea hora de reenfocar cuáles son los objetivos principales que le atañen a este género, para comenzar a mirar la vida desde un punto de vista más humano y real, es decir, desde una perspectiva en la cual la discriminación y la competencia de roles ya no tengan cabida.

Sonia Montecinos, antropóloga y escritora

CREATIVIDAD

Una coartada para marcar la diferencia Luis Arriagada Olave Director Creativo de Forma y Espacio Máster en Comunicación Estratégica

Con frecuencia vemos avisos muy creativos...que no lo son en lo absoluto. El afán de originalidad y la exigencia de una resolución ingeniosa hacen que a menudo se pierda de vista el objetivo; la idea, desvinculada del producto y no en función de él. La única creatividad valedera es aquella que establece una coartada inteligente para burlar la apatía y la desconfianza del consumidor; la que dice lo justo de manera más provocativa. El creativo lucha contra presiones de diversa índole, contra las limitaciones de un

presupuesto y las que imponen la brevedad y la síntesis. Lucha, también, contra si mismo, contra la competencia de adentro y la de afuera. Un buen secreto consiste en acostumbrarse en pensar en imágenes y no en palabras. Pensar en imágenes equivale a pensar en conceptos. Por ello, pensar en grande pero escribir en breve, es una fórmula que jamás debiera olvidarse. Los creativos vivimos muy rápido, y olvidamos pronto. Un axioma archiconocido nos dice que es primordial conocer a fondo el producto si es que se quiere crear publicidad

memorable. Irwin Warren, es un Advertising Age, que señaló con bastante humor, que: si uno está vendiendo comida para gato debería comprarse un gato, y que es bien difícil que un diseñador que jamás obtuvo una licencia para conducir, pueda crear una campaña para vender automóviles. ¿No lo creen así? Yo estoy seguro.

squash

Liga sur 2014 77 Jugadores dieron vida a la 6° fecha de la Liga Sur de Squash 2014, torneo realizado del 29 de Septiembre al 5 de Octubre en las canchas del Gimnasio Alquimia. de nuestra ciudad. El encuentro reunió las mejores raquetas de las ciudades de Concepción, Temuco, Viña del Mar, Chillan, y que además contó con la visita del reconocido jugador argentino Fernando Molina, quien se llevó la máxima categoría en disputa. Dicho evento estuvo a cargo del Club ÑubleSquash, quienes destacaron la participación de los chillanejos, quienes se quedaron con 4 de las 8 categorías en disputa.

Reportaje

Conductores en aprietos El aumento del parque automotriz por un lado, el creciente desarrollo inmobiliario con una mayor densidad demográfica por metros cuadrado asociada por el otro, han sido las causas del por qué hoy ya casi no existen lugares habilitados para estacionarse, problemática que afecta diariamente a cientos de conductores que circulan por la ciudad y cuya solución parece no ser una tarea fácil.

Estacionamiento en vías de extincion Circular por la zona céntrica de la ciudad es de por sí ya una situación estresante, y si a ello se le suma la escasez de lugares para estacionarse, entonces el panorama es aún más caótico. Como una verdadera “ley de la selva”, los conductores deben recurrir a diversas alternativas para dejar sus vehículos, siendo una de las más frecuentes hacerlo en lugares no autorizados. Aunque parezca inverosímil, una persona puede pasar hasta 25 minutos en busca de un lugar donde aparcar, generando las consiguientes molestias en cientos de usuarios que deben lidiar con tacos y un flujo de circulación lento prácticamente durante todo el día. Esta situación llevó a que aquellos más osados y ante la no existencia de soluciones por parte de la autoridad, comenzaran a estacionar en lugares no habilitados, lo que obligó a Carabineros a pasar mayor número de infracciones con el fin de resguardar lo que se consideraban hasta ahora espacios libres. Durante el mes de agosto se produjo una

evidente alza en el número de partes emitidos, cifras que demuestran que claramente existe una problemática que se debe abordar. Durante el 2013 la institución policial cursó un total cercano a las 7 mil infracciones, y en lo que va de este año ya van cerca de 8.500 notificaciones, la mayoría por estacionarse arriba de la vereda, a menos de 10 metros de una esquina o por hacerlo a la izquierda de la calzada. Carabineros puntualiza que estuvieron haciendo partes de cortesía y campañas radiales, pero la gente sencillamente no respondió. “No nos quedó más remedio que comenzar a notificarlos, ya que sencillamente su actitud va en contra de la ley de tránsito”, explica el mayor José Miguel Valenzuela.

POR EL LADO DE LOS CONDUCTORES Una lucha de opiniones es la que se viene librando desde hace ya algún tiempo en la

ciudad. Carabineros argumenta que los conductores persisten en estacionarse en lugares no habilitados, en tanto éstos se defienden diciendo que ello se debe a la ausencia de espacios para dejar sus automóviles. Eduardo Larraín, uno de los afectados por esta causa, comenta que “efectivamente cometí una infracción a las leyes establecidas. Cada día hay menos lugares donde dejar el vehículo y a ello se suma una falta de regularidad en la fiscalización que realiza Carabineros. Al parecer la única opción que va quedando es levantarse más temprano o invertir una valiosa cantidad de tiempo en algo tan sencillo como encontrar un estacionamiento”. Una opinión que comparte la mayoría de quienes deben transitar a diario por el perímetro céntrico de la ciudad. Una problemática que al parecer llegó para instalarse y que requiere de una rápida solución, con medidas efectivas que eviten que los estacionamientos no se conviertan en “espacios en vías de extinción”.

En la mesa con

Ricardo Nuñez Gática Director del Departamento de Comunicaciones de la Gobernación Provincial de Ñuble.

Me siento bien encaminado en lo personal y profesional. Este ha sido un año que ha marcado un hito en mi vida. Hoy estoy viviendo el cambio en la historia de la provincia de Ñuble y siento la plenitud que proporciona estar ante la posibilidad de comunicar el camino desde el cual se trabaja para el logro de estos objetivos

icardo Núñez Gatica, 39 años, Periodista, ex Director de Radio El sembrador y actual encargado Comunicacional de la Gobernadora Provincial. Es un trotamundos por naturaleza, un ser simple que logra capturar la importancia de la conexión con lo natural. Indica que los vínculos afectivos en la vida lo han moldeado, declarando: “cada ser se construye en función de las relaciones que ha ido decidiendo en la vida”. Por mi parte, decidí que mi socia y compañera de vida fuera Paula, mi señora, con quien hoy asumo el rol más grande que pueda existir, ser padre de mi cachorro Sebastián. ¿Quién es Ricardo Núñez? Primeramente soy una persona que ha tenido aciertos y que también ha cometido errores. Me he ido construyendo en el tiempo. Soy un observador más que hablador, un ser sociable, vividor de experiencias en toda su expresión. ¿Por qué decidiste estudiar periodismo? Me encanta estudiar, analizar, investigar y conocer realidades, esto aspectos fueron el piso en mi elección. Ser periodista me apasiona, jugué la apuesta más compleja y estoy plenamente convencido de que era lo mío, la vida ha sido generosa conmigo. ¿En qué crees? Creo en los proyectos, no soy una persona de giros y cambios rápidos, prefiero ir paso a paso enfrentando la vida. Esto me ha llevado a poseer una mochila de vivencias y conocimientos significativos, que siento sustentan hoy mi andar en materia familiar y profesional. ¿Hay algo que te atemorice? La muerte. Me amedrenta pensar que mi vida se interrumpa rápidamente. Siento que tengo mucho que vivir y por qué luchar. Ser padre se transformó en un pilar fundamental y no logro visualizar la posibilidad de no encontrarme físicamente en este espacio y en este lugar. ¿Cuál es tu mayor virtud y tu mayor defecto? Mi mayor virtud es ser un aprendiz en la vida. Jugar este rol me ha servido para crecer, para observar y disfrutar cada época de mi existencia. Respecto a los defectos, creo identificarlos, de ellos puedo decir que soy demasiado trabajólico y perfeccionista. Antes era ambicioso, lo cual ya tengo superado, también he aprendido a asumir el fracaso como parte de la vida.

¿Qué te hace feliz? Hoy mi familia es lo más importante. Además, encontrar un equilibrio en todo lo que hago me acerca mucho a la felicidad. ¿Qué le falta a Chillán? Chillán debe aprender a funcionar bajo un equilibrio que implique tanto el desarrollo de la ciudad como también la calidad de vida de su gente. Nuestro norte debe ser pensando siempre en base a la felicidad de las personas. ¿En qué te encuentras hoy, y que visualizas para tu futuro? Aprendí a no planificar a largo plazo. Todo proyecto va quemando etapas, mi foco está puesto en el área emocional, más que en realidades económicas. Hoy me siento cómodo, tranquilo, ganando sabiduría. Además nunca termino de buscar, creo ser nómade por naturaleza, sin embargo hoy, me encuentro disfrutando de las cosas simples de la vida. ¿Cómo fue tu paso en Radio el Sembrador? Hacer radio en Chillan es un desafío, fue difícil doblarle la mano a la realidad de la radiodifusión local. En Radio El Sembrador se trabaja desde un enfoque muy profesional, buscando siempre ser un medio autosustentable, entendiendo la misión que propone

la vocación, que en este caso particular se dirige más allá de servir, informar y entretener. Además, estar al alero de una institución como la Iglesia, propone una doble responsabilidad, y la línea editorial responde al sentido del buen comunicar. ¿Háblanos de tu trabajo actual? En marzo se genera el hito de acompañar el proyecto de la Gobernación Provincial de Ñuble. Como desafío fue tremendamente atractivo, ya que me enfrentó a dos cosas que en lo personal quería explorar. Por un lado, el servicio público, acompañando a la primera mujer que asume el rol de líder en la gobernación de una provincia y, por el otro, estar viviendo un momento trascendental, dado que nos encontramos en los últimos días de la provincia de Ñuble, para dar paso a experimentar la posibilidad de transformarnos en región. Vivir desde adentro este proceso es lo que sin duda capturó toda mi atención. ¿Qué frase te dedicarías? Soy malo para inventar frases, pero a veces encuentro algunas que me hacen sentido y las voy guardando, creo que lo indicado para mí hoy sería “Ricardo, sigue caminando, en el horizonte está tu paz”, la dirección está en la búsqueda permanente de mi felicidad.

Opinión

Juan Cristóbal Beytía Presidente del Directorio de Ciudadano Global (Servicio Jesuita a Migrantes y Refugiados)

Cuesta escribir una columna sobre la pobreza. Es un día que se recuerda cada 17 de octubre, en el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza. No sé si a usted, pero a mí me genera frustración y hasta un poco de rabia que estemos celebrando cosas no cumplidas. Es como celebrar el desastre de Rancagua. Da rabia, sobre todo porque sabemos que podemos erradicarla. Da rabia porque esta lucha no es un partido perdido de antemano y sabemos que podemos ganar. ¿Entonces, por qué tener presente a la pobreza? Es un buen momento para llamar la atención, para cambiar las conciencias de aquellos que no recordarán que los pobres continúan ahí. Es un necesario combatir la amnesia social que se olvida de los pobres. Es bueno tener utopías, sueños y futuros que nos movilicen como sociedad. Me pregunto cuánto hemos avanzado este año en la erradicación de la pobreza, cuántas familias han salido de esa condición. A pesar de los tremendos esfuerzos hechos por los países, los Objetivos del Milenio parecen cada vez menos posibles. ¿A quién se le habrá ocurrido semejante locura? ¿A quién se le ocurriría poner metas de ese calibre?

SOCIEDAD SIN VERGÜENZA No es que no sepamos las causas de la pobreza. Sabemos por qué la gente es pobre, sabemos lo que necesitan, dónde están y sabemos cuántos son. Los recursos están, aunque quizá no estén en las manos adecuadas. ¿Sabía usted que para garantizar enseñanza básica en el mundo se requiere la sexta parte de lo que se gastan en recreación las empresas japonesas? ¿Sabía que para dar agua potable y alcantarillado a quienes les falta se necesita la quinta parte de lo que gasta el mundo en cigarrillos? No sé si sabe que para entregar salud y nutrición básicas a quienes hoy no la tienen se requiere la octava parte de lo que consume Europa en bebidas alcohólicas. Hace poco supimos que las 19 familias más ricas de Chile concentraban alrededor del 35% del PIB, ¿por qué nadie dijo nada? ¿Nos habremos acostumbrado a que las cosas sean así? ¿Sabe cuánto ganaron las farmacias coludidas? ¿Los productores de pollos? ¿Sabe cuánto pagarán de multa? ¿O cuánto les llegará a las personas afectadas? Visto así, no es tan disparatado pensar que

podemos avanzar. Al fin y al cabo, está en nuestras manos. Lo que desconcierta es que no lo hagamos. No nos afecta la pobreza y, por tanto, no preocupa ni desconcierta; no nos damos cuenta de que están los pobres, no los vemos porque los escondemos y, por tanto, permanecemos indolentes e inmunes; no es nuestro tema, por tanto, permanecemos indiferentes. Me pregunto si a alguien esto le avergüenza. La vergüenza brota de verse sorprendido en algo peor que las expectativas sobre uno mismo. Parece que no esperamos más de la sociedad que hemos armado. Parece que no esperamos más de nuestra gente. ¿Aspiramos a ser mejores que esto? Parece que no queremos saber porque no queremos sentir. Somos una sociedad sin vergüenza. Unos más sinvergüenzas que otros, pero, como conjunto, a la gran mayoría este tema no le importa. Tal vez por ese afán de conservar el statu quo. Ojalá que la pobreza nos abra los ojos, nos urja y nos avergüence. De otro modo, esto no va a cambiar y los pobres seguirán esperando, al menos 364 días más.

Semana Area Silvioagropecuaria, Ingenieria agricola y Tecnologia agricola

En el marco de la semana del Área Silvoagropecuaria de INACAP Chillán, se realizó una Expo que contó con la participación de importantes empresas del sector, como Copelec, Orafti, Grez y Ulloa, Tattersal, Biobichos, Macbioinsumos, SAG, CONAF, World Vision, Prodesal de Pinto y Hortaliceros de San Carlos. Esta exposición fue visitada por alumnos del Liceo Agrícola Chillán, Liceo Agrícola Puente Ñuble, Liceo Federico Heise Marti de Parral, Liceo Politécnico Arturo Prat Chacón de Ninhue, y del Colegio Técnico Darío Salas. La muestra consideró la exposición de maquinarias con tecnologías de precisión, implementos y equipos agrícolas y de riego e insumos para la agricultura orgánica y sustentable. Además, el SAG entregó información, a través de charlas a los estudiantes, acerca de su trabajo en el control de la plaga de Lobesia botrana que afecta nuestra región y World Vision dio a conocer su labor con los pequeños agricultores. Uno de los aspectos destacables fue la muestra que presentaron los alumnos de los Liceos agrícolas y de las carreras de Tecnología e Ingeniería Agrícola de INACAP. Dichos proyectos abarcaron áreas como la producción hidropónica, horticultura orgánica, riego con energía solar, entre otros.

Columna

Víctor Manuel Massei Filósofo Docente UBB

Prohibido piropear “Mi cuerpo no quiere tu opinión” o “Yo me coloco hermosa para mí”; lemas con los cuales se impugna y se quiere elevar el “piropo”, esa ingeniosa frase idiosincrática, al cadalso de la sanción judicial como una proyección del acoso y de la invasión al íntimo femenino, algo que urge penalizar para acabar, según sus paranoides voceadoras, con el machismo retrógrada que caracteriza a los autóctonos de nuestra cultura. Claramente ese no es el camino, pues el piropo es un comentario elaborado y “no” una frase explicita; piropear es jugar con las palabras, fluir en sutilezas poéticas, ingeniosas y retóricas, propio de la contemplación estética ante la belleza humana circundante; nos hace artistas, soñadores, seductores, nos hace humanos. Exterioriza el erotismo, nos hace lúdicos y nos crea sonrisas, complicidades, simpatías y eleva autoestimas en ese espacio anónimo de lo impredecible. Es cierto que deambulan por las calles unos primates que caen en lo grotesco, lo abyecto, lo explícitamente indecente o lujurioso; que no singularizan y objetualizan al otro, pero meter al mismo saco a quienes sin ánimo de violentar, perseguir, acosar o denigrar les rinden un homenaje verbal a la belleza, me parece descabellado. Que existan leyes contra el acoso callejero y a cuanto amenace la vulnerabilidad femenina me parece notable; pero especular y universalizar como construcción patriarcal de subjetividades ese halago circunstancial, requiebre seductor o galanteo halagador es simplemente un capricho del panóptico ideológico “feminazi”. Pretender, vía judicial, coartar y encarcelar el piropo, generalizándolos a todos como formas simbólicas de dominación masculina, estrategias intrusivas o descargas lujuriosas resentidas, no es el camino y tampoco una iniciativa racional para la convivencia humana. Un piropo sólo es ofensivo si ridiculiza, humilla, rebaja y expone al otro; pero si es una metáfora inteligentemente urdida, es sólo una cortesía, lisonja, coqueteo, juego, etc. Crear un mecanismo regulatorio y ver violencia de género en ello, e incluso una afrenta a la moral personal o una invasión al espacio personal, es exagerado. ¿Dónde iríamos a parar si se penalizara este recurso del cortejo? A una sociedad de lobas femeninas “empoderadas” desgarrándose y aullándole a la luna por ese “hombre” que ellas mismas exterminaron, a ese que penalizaron y castraron en su histeria-neo-post-feminista por considerar delito una de las tantas formas de amor hacia ellas, y que en esa enfermiza androginia de racionalizar los acercamientos y relaciones, eliminaron de la faz de la tierra.

Ciencia y tecnología ¿Desde cuándo Marte está seco?

Robot humanoide capaz de comunicarse en lenguaje de señas Toshiba Corporation anuncia que desarrolló un robot androide capaz de mover los brazos y manos para utilizar el lenguaje de señas japonés. El androide es un prototipo en el que la compañía continuará trabajando con el fin de crear un robot de servicio para ayudar en ámbitos de asistencia social y sanitaria. El robot se exhibe en la feria de tecnología CEATEC 2014 que se lleva a cabo en Japón. El robot de Toshiba tiene la apariencia de una mujer joven, amable y con expresiones acentuadas por los ojos que parpadean y una cálida sonrisa. Por ahora, el androide puede imitar sólo movimientos simples, como el intercambio de saludos en japonés, sin embargo, Toshiba integrará en él tecnologías de diversas áreas como sensibilidad, articulación y reconocimiento de voz, para desarrollar un robot social más sofisticado en el año 2020. El objetivo es diseñar un compañero para las personas mayores o con problemas mentales, que les ayude a comunicarse mediante el lenguaje de señas.

Marte, un lugar ahora frío y seco, fue en el pasado remoto un planeta húmedo y cálido, que probablemente albergó incluso formas simples de vida. ¿Qué ocurrió exactamente para que el Planeta Rojo se desecase y enfriara? ¿Cuánto tiempo ha permanecido frío y seco? Gracias a la línea de investigación de la Universidad Estatal de Florida en Estados Unidos, se analizó las pistas químicas encerradas dentro de un antiguo meteorito marciano conocido como Black Beauty (Belleza Negra), estos científicos han encontrado evidencias del cambio climático sufrido por Marte en minerales llamados circones, incrustados dentro del meteorito. Los circones, que son también abundantes en la corteza terrestre, se forman cuando se enfría la lava. Con esto se comprobó que los circones tenían nada menos que 4.400 millones de años de antigüedad. Eso significa que se formaron durante la infancia del Planeta Rojo y durante la época en la que Marte pudo ser capaz de albergar vida. Los hallazgos que se hagan en esta dirección tal vez incluso podrían ayudar en un futuro lejano a poner en marcha una eventual colonización humana del Planeta Rojo.

Coches híbridos: cuando el medio ambiente también cuenta

Una civilización se asentó en los Andes peruanos 1.000 años antes de lo que se creía. Un equipo de arqueólogos de la Universidad de Maine ha documentado la ocupación humana a mayor altitud que se haya producido en cualquier parte del mundo: Los Andes del Sur de Perú a casi 4.500 metros sobre el nivel del mar. El principal hallazgo realizado en este trabajo, es que este asentamiento se produjo 1.000 años antes de lo que estaba documentado. A pesar de las bajas temperaturas, la alta radiación solar y las condiciones bajas de oxígeno a esa altitud, los cazadores-recolectores colonizaron esta zona hace unos 12.000 años, durante el Pleistoceno Terminal. No sería hasta 2.000 años después que los humanos llegarían a América del Sur.

Siempre que se ha producido una crisis económica profunda o una crisis del petróleo, ha habido cambios en la forma en que los consumidores se han enfrentado al reto de renovar su automóvil. Las empresas fabricantes han respondido a esta inquietud desarrollando nuevas tecnologías, en especial aquellas que anteriormente parecían aún demasiado inmaduras o atrevidas. Es el caso de los coches híbridos. Pero más allá de los aspectos económicos y técnicos, en la actualidad empieza a tener peso durante la compra todo lo que tenga que ver con la protección del medio ambiente. Así, los coches híbridos, por cuanto gastarán una menor cantidad de combustibles fósiles, reduciendo las emisiones de CO2 a la atmósfera. Eso no quiere decir que los coches no híbridos no estén avanzando, impulsados por una reglamentación gubernamental cada vez más estricta, hacia vehículos más eficientes y menos contaminantes. Ya hay numerosos ejemplos de ello, en particular en los coches de bajo consumo, los cuales gastan mucho menos combustible que antes y contaminan también menos. Pero el futuro parece que se mueve hacia los híbridos y, más adelante, hacia los vehículos puramente sostenibles, como aquellos que usarán células de combustible, aire a presión, etc.

Tías del Zapatito Juguetón campeonas de baby fútbol Llegaron como invitadas y se retiraron como las campeonas del Evento Deportivo organizado por la multitienda Ripley. Las tías del Jardín y Sala Cuna Zapatito Juguetón cambiaron el delantal por la pollera y el short y se atrevieron a demostrar que también son buenas deportistas. “Agradecemos la invitación de Ripley, ya que nos permitió explorar una faceta que no conocíamos de nuestro equipo de trabajo”, expresó Marianela Espinoza, directora del Zapatito. Mientras las tías jugaban, los niños y toda la familia del Zapatito fueron la hinchada más fiel de las “Chicas Soccer” y alentaron con todo corazón a sus queridas educadoras. “Fue una actividad maravillosa que nos permitió unirnos como equipo de trabajo y contar, una vez más, con el incondicional compromiso de los papás y las mamás de nuestra institución”, agregó Marianela.

Jardín Infantil: Bulnes 724 Chillán - Fonos: (042) 2 214546 Sala Cuna: Libertad 886 - Fonos: (042) 2 220551/2 333812 www.zapatitojugueton.cl / zapatitojugueton@yahoo.es

Universidad ABIERTA

UBB Lisette Figueroa, Carla Fortin y Luis Hernández

Melisa Lagos y Camilo Chávez

Karem Grandón y Andrés Millanao

Jonathan Labra y Francesca Quijada

Camila Arriagada y Rocío Silva

Erika Covarrubia y Juana Suazo

Claudio Sepulveda, Stefania Garrido y José Navarrete

Jorge Baeza

Nataly Torres, Constanza Arevalo y Rocío Peña

Camila Barra y Valentina Venegas

Durante los días 01 y 02 de octubre, se realizó tanto en el Campus Fernando May como también en Campus La Castilla, el evento de “Universidad Abierta”, el cual contó con la participación de diferentes establecimientos de enseñanza media y preuniversitarios. Los cientos de estudiantes asistentes tuvieron la oportunidad de conocer las diferentes ofertas académicas de Pregrado, las facultades y laboratorios, además de obtener información en detalle de becas y beneficios tanto internos como los que otorga el estado.

Nicolás Alarcón y Solange Vásquez

Roberto Avila, Hernán Montero y Matias Parra

Geraldine Puebla, Andrés Burgos y Karina Figueroa

COMPETENCIA DE SALTOS EN

CLUB DE POLO LAS NIEVES El pasado 25 de octubre se llevó a cabo en el Club de Polo y Equitación Las Nieves, una jornada de competencia de saltos que reunió a clubes de Concepción, Los Ángeles y Chillán, destacando los más pequeños como futuros jinetes.

TANAGRA

Cumple 85 años Gina Vásquez, Sergio Zarzar, Juliette Moris, Carlina Vásquez y Berta Candía

Christian Rodriguez

Anja Weitzel, Carolina Windecker, Diego Casa y Ruby Weitzel

Yaricza Osorio y Luis Norambuena

Erika Orellana y Camila Pinto

La agrupación Tanagra acaba de cumplir 85 años. Y para celebrarlos, realizó un certamen de exposición de cuadros en la Sala Alfonso Lagos de nuestra ciudad. La exitosa muestra presentó trabajos de Hernán Soto, quien participó desde Valparaíso con una obra de técnica mixta denominada “Paisaje Contragaluz”, y también de Pedro Fuentealba, quien obtuvo el Premio Tanagra, con su grabado titulado “Feriado por cumpleaños y cien al Nobel”. La muestra se mantendrá abierta a todo el público que desee apreciar éstas y otras destacadas obras que se encuentran en este prestigioso lugar. Fernando Egaña, Carmen Egaña y Reinaldo Ramirez

Julio Utreras, Anamaría Vargas y German Klee

Ingrid Alvarez y Luis Arias

Gloria Moya y Werner Rademacher

Loreto de la Puente y Julia Dávila

Romina Medina y Catalina Villanueva

Mario Gonzales, Catalina Gomez, Angelica Valderrama, Benjamín Higueras y Angelica Seguel

HORNOS Y QUINCHOS CARLOS PRADO QUINCHOS- HORNOS- PARRILLAS- ASADERASCAMPANAS- DISCOS- ESTUFAS CHIMENEASTRABAJOS ESPECIALES- ENCHAPES PIEDRA, LADRILLO, ETC.

FONO: 042-2230930 / 94595138 - ARTURO PRAT 930 - MAIL: LATASCHILLAN1@HOTMAIL.COM

Nicolas Torres, Francisco Palma, Mariel Romero, Maria Sandoval, Ismael Soto

I“ ENn AC hCi l lAá nPc oan vbo ciaemra sti voa p a r t i c i p a c i ó n de estudiantes”

Con la asistencia de más de 5.000 estudiantes de enseñanza media, junto a sus delegaciones de profesores, se desarrolló el “Inacap Abierto”, que la Universidad Tecnológica INACAP Chillán realiza en el primer y segundo semestre del 2014. El programa contempló un recorrido por la sede, en el que los jóvenes conocieron las instalaciones y participaron de diferentes actividades que se tenían preparadas para ellos. En el desarrollo de estos talleres, los estudiantes puedieron vivenciar el enfoque metodológico del Aprender Haciendo, guiados por directores de carreras, docentes y alumnos. En la oportunidad, los jóvenes pudieron conocer equipamientos, y recursos tecnológicos de última generación, utilizados para la formación de calidad de los profesionales que Chile necesita.

Barbara Jara, Marcela Aguilar y Cristian Contreras

Jose Machuca, Laura Fernandez y Francisca Navarrete

Maria Fernandez, Karen Villalobos y Carolina Fernandez

Gerardo Villagran, Hernan Herrera y Jesus Vergara

Leonardo Silva, Estefania Pardo y Matias Silva

Jocelyn Garrido, Amanda Muñoz y Fernanda Oviedo

Raúl Godoy, Soraya González, Eduardo Salinas, Bernardita Villegas, Andrés Paq, María Luisa Fuentes y Claudio Vargas

Pamela Moraga, Soraya González, Aura Jiménez y Yesica Sánchez

Edmundo Cardenas, María Barrientos y Raúl Venegas

Blanca Marchant, Edgar Hill, Rita, María Uribe, David Vivero

Ada Azócar, Doris Sandoval y María Isabel Aravena

Claudio Gerardo Vargas, Villagran, Paula Nuñez, HernanDavid Herrera Vivero y Jesus y Daniela Vergara Vera

Pamela Saldías y Eduardo Salazar

Jeanete Uribe y Alejandra Rodríguez

II Forum Empresarial 46

Juan Silva, Yesica Sánchez y Eduardo Cerda

Gloria Moya y Raimundo Irarrázabal

Jaisser Mardones y Ester González

El pasado martes 21 de Octubre y con la presencia de varias autoridades, se realizó en dependencias de Inacap Chillán, el segundo Forum Empresarial denominado “Construyendo un Clúster Turístico para Ñuble Región”. Fueron 12 Cámaras de Turismo y más de 100 empresarios los que analizaron y manifestaron distintas propuestas para promover a Ñuble como un destino Turístico Sustentable.

ABOGADO Rodrigo Tejos Godoy

Abogado, Magíster en derecho de la empresa. Asesorías: Empresas - Particulares. Civil - Penal - Laboral - Tributaria - Títulos. 98270461 Arauco # 342

fotografía

PSICOLOGÍA

Adolfo Valenzuela

Fotógrafo Matrimonios,Bautizos,Publicidad, Eventos especiales, Retratos. (042)2331309 / 92926509 El Roble # 933, adoval@_hotmail.com

Estudio Jurídico Tributario & Cia.

Servicios integrales de contabilidad, auditorías legales a empresas y particulares. (042) 2212525 Edificio Los Presidentes, calle 18 de septiembre # 671 of. 402 Chillán. www.juridicotributario.cl

Cecilia Halabí

Abogado Derecho Familiar, Derecho Laboral, Asesoría legal empresas. (042) 2320512 / 98427632 18 Septiembre # 695, of.2 clhalabi22@yahoo.com chalabiabogados@vtr.net

fonoaudiología

Luz espinoza

Porfesora especialista en audición y lenguaje, audioprotesista. Representante de audia región del Bío Bío, artículos auditivos unitron. (042) 2232851 / 74325369 Constitución #1099, Centro médico alturas luzespinozav@gmail.com

contabilidad

Fonoaudióloga Evaluación diagnóstico e intervención en niños, adultos. Lenguaje, habla, deglución, audición, voz. INTEGRACENTER (042) 2241953 Sargento Aldea # 485

MANUEL MUÑOZ VELASCO

Contador - Auditor - Ing. Comercial - Magister en Dirección de Empresas - Asesorias Financieras y Contables. Servicios Profesionales en Contabilidad, Auditoria y Finanzas. (042) 2335084 / 78496001 Pasaje Hernán Carrasco # 9

Eduardo Estrella

Medicina General Atención Niños y Adultos FONASA – ISAPRES –PARTICULAR Lunes a Viernes. Visita a Domicilio. (042) 2221043 Av. Libertad #1163. Centro Médico Sumar Salud edustarmd@hotmail.com

PEDIATRÍA Jaime Lama

Especialista niños Lunes - Sábado. FONASA - ISAPRES Visita a domicilio: (042) 2278371 / (042) 2432911 5 de Abril # 570

Publique 52

Psicólogo Técnicas de relajación y manejo del estrés, psicoanálisis. (042) 2834262 / (042) 2834263 Av. Libertad # 1137

PSICOPEDAGOGÍA Mabel Yévenes Gutiérrez

Katherine Rivas

MEDICINA GENERAL AUDIOMETRÍA

Horacio Labbe Gacitua

Psicopedagoga Trastorno por déficit de atención - Dificultad de Aprendizaje (Evaluación, Diagnostico, Tratamiento) a domicilio. 56339416 mie.yevenes@hotmail.com

TERAPia Cristina Burgos

Terapeuta Reflexología y Fitoterapia (042) 2241953 / 61575058 Sargento Aldea # 485 c-rh-ysty@hotmail.com

Massiel Villablanca

Terapeuta Flores de Bach, Reiki, Biomagnetismo médico, masajes terapeuticos. (042) 2241953 / 76357973 Sargento Aldea # 485 mvm.villablanca@gmail.com

TRAUMATOLOGÍA Arturo Osses

Traumatología y Ortopedia C.M 5887-4 CONACEM 0938 FONASA - ISAPRE - DIPRECA - PARTICULARES (042) 2432911 5 de Abril # 570 arturoosses7933@hotmail.com

2241753 / 74313875 www.portalmurano.cl

RM REVISTA Murano

vitrina comercial

Supermercado

Medicina Natural

Medicina

Salud

Óptica

Joyería

Impresión

Estacionamiento

Accesorios

vitrina comercial

Accesorios

Limpieza Automotriz

Gastronomía

Joyería

Motel

Comida rápida

USTED Y SU EMPRESA DEBEN ESTAR AQUÍ COTICE 18 DE SEPTIEMBRE 822 DPTO. A / 2241753