LA DEFINICIÓN DE ESTILO Y DISEÑO
®
DISEÑO DESTACADO Casa Estelar
INTERIORISMO BOHO Wellness Bar
ARQUITECTURA Castor Fields en el Sahuaral
Mรกs que un hogar
www.vertex.mx
(662) 264 86 80
PORTADA
PROYECTO: Casa Estelar POR: Xavier Salas Arquitectos FOTOGRAFÍA: Tamara Uribe
DIRECTORIO DIRECCIÓN GENERAL
Arq. Valeria Gándara Valdés Arq. Juan Luis Fernández Valenzuela
DISEÑO EDITORIAL
grupo fgdessin
PUBLICIDAD Y VENTAS revistamuros.ventas@gmail.com
AGRADECIMIENTOS
TENTE.R Arquitectura y Diseño BOHO Wellness Bar Tec de Monterrey Campus Sonora Norte THE YELLOW STUDIO / Arq. Nidia Ramos Batriz Ofillamas TABB Architecture Xavier Salas Arquitectos Piedras y Espacios shamosh.studio
Estimado lector, Un aniversario siempre obliga a mirar atrás, con la llegada del 6to aniversario el pasado mes de septiembre, nos hemos dado a la tarea de echar un vistazo a todos nuestros números anteriores para recordar nuestra historia. Aquí tenemos la ventaja de que, al hablar de la vida de una revista, absolutamente todo queda registrado y plasmado en las páginas de cada número. Pudimos observar que, a pesar del paso de los años, cada ejemplar parece actual; aún se conserva la escencia original y la idea rectora de todo nuestro proyecto. En todas las páginas se habla de diseño puro, de buen gusto, de innovación, en cada impresión se busca inspirarlos a ustedes, nuestros lectores, a que pierdan el miedo a mejorar sus espacios, ayudarlos a tener un panorama más amplio del diseño y de todas sus posibilidades. Nos interesa aprovechar este espacio para darles las gracias, tanto a lectores, como colaboradores y patrocinadores por ser parte fundamental de este proyecto de: “La definición de estilo y diseño MUROS”. Gracias a su apoyo seguimos en el camino de ser referencia en el mundo del diseño y la decoración. Esperamos que este nuevo ejemplar pueda sumarse a su colección de manera exitosa y que disfruten los distintos proyectos y temas que cuidadosamente hemos seleccionado para ustedes.
COLABORADORES Lucita Aguilera Galería Ariela Cecco Czarina Oviedo Daniela Capdevielle Clarissa Aguilar
CONTACTO (662) 311 30 56
Dirección General Revista Muros
revistamuros@gmail.com www.revistamuros.com
IMPRESIÓN LA DEFINICIÓN DE ESTILO Y DISEÑO MUROS ® bajo el numero de expediente de IMPI 1871067, D.R. © Publicación periódica, Revista editada por GRUPO FGDESSIN SA. DE CV. con domicilio en Niños Héroes #261-A Col. Centro, C.P. 83000 Hermosillo, Sonora, México. Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo expedido por Instituto Nacional del Derecho de Autor, INDAUTOR a través de la dirección de reservas de derecho número de reserva: 04-2016-110918310600-102. Fecha de impresión: Octubre 2018 Prohibida la reproducción total oparcial de las imágenes y/o textos, sin autorización previa y por escrito del editor. El contenido publicitario y los artículos de los colaboradores son responsabilidad exclusiva de los anunciantes y/o autores, y no reflejan, necesariamente, el punto de vista de la editorial. Número 37 / Octubre - Noviembre 2018
@murosmx facebook.com/murosmx @revistamuros
revistamuros.com Giorgetti Showroom por Shamosh Studio / Fotografía: Agustín Garza
CASA BARCA
MOBILIARIO
4
9
ARTE
BOHO
9
12
OFILLAMAS
OFICINAS MOLYMEX
18
22
CASTOR FIELDS
MOSAICOS
26
41
HIDRAULICOS
CASA ESTELAR
GIORGETTI SHOWROOM
34
42
DE LA BARCA
CASA
4 revistamuros.com
CASA DE LA BARCA PROYECTO: TENTE.R Arquitectura y Diseño
UBICACIÓN: Atizapán, Estado de México
SUPERFICIE: 200 m2
FOTOGRAFÍA: LGM Studio
5
6 revistamuros.com
A
sí como el entorno natural se ha modificado a lo largo del tiempo dando posibilidad al desarrollo de la zona, esta casa busca mimetizarse con su contexto. El concepto nace de la idea de fusionar el entorno natural con vistas a la presa Madín, el terreno es un lote tipo, de forma rectangular en donde la restricción trasera forma un patio que posteriormente se extiende a todo lo largo del predio cruzando todo el proyecto y creando un espacio vegetal de triple altura para las circulaciones y escaleras. El elemento más importante es el núcleo de circulaciones verticales que se ubicó sobre el patio interior y de esta manera, la escalera no sólo juega su papel funcional como dispositivo de comunicación, también es un elemento escultural, objeto de contemplación por la iluminación cenital que la enfatiza mediante un domo panorámico rompiendo los esquemas tradicionales de una casa.
39
Los materiales empleados en la circulación rompen lo comúnmente empleado ya que la transparencia de los barandales contrasta con los sólidos blancos de la fachada y de los muros interiores. Las habitaciones tienen balcones en donde el usuario puede estar en contacto con el exterior contemplando el aire y las vistas naturales. En conjunto, el espacio contemplativo creado al interior así como el favorable entorno natural se fusionan creando un espacio que evoca tranquilidad olvidando la cercanía que se tiene con lo caótico de la ciudad.
8 revistamuros.com
Arte Contemporáneo Arte Funcional Asesoría en Interiores
Comedor Knoll 1960’s. Cedro y acero cromado. 74 x 180 cm.
Mesa de centro vintage. 140 x 71 x 32 cm.
Hombres de Cabeza. Gerardo Chapital. Mixta. 163 x 140 cm.
Credenza Arturo Pani 1950’s. Madera de caoba y detalles en bronce. 88 x 338 x 49 cm.
WELLNESS BAR
BOHO 12 revistamuros.com
BOHO WELLNESS BAR PROYECTO: A rq. Camille Larrinaga
UBICACIÓN: Hermosillo, Sonora
AÑO: 2018
FOTOGRAFÍAS: Czarina Oviedo
Artículo colaboración por alumnas del Tecnológico de Monterrey Campus Sonora Norte: Ariela Cecco Czarina Oviedo Daniela Capdevielle Clarissa Aguilar
13 9
E
l concepto de BOHO Wellness Bar nace cuando las propietarias tuvieron la idea de darle vida a una pequeña bodega que estaba en desuso y funcionaba solamente como acceso a otros lugares, los cuales ya generaban un flujo considerable de gente.
Decidieron mantener el concepto de bodega conservando la altura, el portón, lo bloques aparentes en paredes y el techo sin plafón. Únicamente se añadieron toques y detalles para darle calidez al lugar, así como la funcionalidad que requerían, incorporando al espacio un baño y la barra de alimentos. En cuanto a los materiales, se evitaron los acabados finos y se optó por acabados más industriales, mismos que contribuían más al concepto de crear esa atmósfera de espacio casual y relajado que se buscaba.
14 revistamuros.com
15
La paleta de colores jugó un papel importante en la ambientación del espacio, se utilizaron colores neutros y claros, los cuales contrastan con ciertas piezas clave en la decoración y el mobiliario. La iluminación natural es para la diseñadora un factor importante de bienestar, por lo que resulta muy agradable el baño de luz que entra por el portón. A esto únicamente se añadieron pequeños acentos de luz para resaltar algunos detalles y lograr un ambiente acogedor.
16 revistamuros.com
ESPACIOS DE TRABAJO
OFICINAS MOLYMEX
OFICINAS
MOLYMEX
PROYECTO:
18 revistamuros.com
THE YELLOW STUDIO Arq. Nidia Ramos Batriz tel. 662 115 6224
CONSTRUCCIÓN: Grupo Canoras
UBICACIÓN: Metrocentro Business Habitat Hermosillo, Sonora
SUPERFICIE: 433 m2
AÑO: 2018
FOTOGRAFÍA: Juan Luis Fernández Moreno
2
19
ESPACIOS DE TRABAJO
L
as oficinas corporativas de Molymex en la Torre Metrocentro Business Habitat destacan por el diseño simple y limpio reflejado en su mobiliario. El propósito de todo el diseño de interiores fue crear una variedad de esquemas funcionales y con una estética armoniosa. Cada pieza de mobiliario fue detenidamente seleccionada en base a la función de cada usuario en su espacio de trabajo. Se desarrolló una paleta de colores fríos con el fin de tener como resultado amplitud y elegancia. Los colores neutros predominan en la selección de acabados de la propuesta, así como los acentos cromáticos en faldones para escritorios principales y en frentes de credenzas y pedestales. En cubiertas destacan los terminados con vetas en colores claros y se complementa la solidez del mueble con una fina estructura metálica.
20 revistamuros.com
Una vez destacadas las ventajas de la simplicidad en el diseño, se tuvo como consecuencia espacios óptimos para el desempeño de las actividades laborales del cliente final. La sencillez y el ritmo dentro del entorno general crearon una atmósfera confortable para los usuarios. Los elementos rectos, así como los amplios ventanales y puertas, otorgan circulaciones generosas y, a su vez, una importante interacción con el exterior, aprovechando las espectaculares vistas a la ciudad. La propuesta de diseño de iluminación juega un papel importante dentro de las áreas de trabajo. Esto, aunado a la luz natural que baña todo el espacio, logra una sensación de calidez en todos los ambientes.
Arq. Nidia Ramos Batriz
Tel. (662) 115 6224 nidia@the yellowstudio.mx Facebook/YellowStudioDesign Instagram/theyellowstudiomx www.theyellowstudio.mx 21
MOBILIARIO PARA:
OFILLAMAS
• Oficinas • Interiores • Exteriores • Escuelas • Restaurantes • Industria
22 revistamuros.com
O
fillamas es una empresa socialmente responsable con más de 55 años de experiencia dedicada a la venta de mobiliario para oficinas, asi como para rubros de diseño interior y exterior, restaurantero, escolar e industrial. El diseño del mobiliario que manejan es único y cuentan con gran variedad de estilos para adaptarlos a todo tipo de ambientes. Ofillamas es orgullosamente una empresa familiar de tres generaciones, con la misión de satisfacer las necesidades de cada cliente con elegancia, funcionalidad y a un precio competitivo, proporcionando asesoría a sus clientes, siempre con el sello de calidad que representa el corporativo Llamas.
MATRIZ Chihuahua #1775 sur Col. Campestre Tel. (644) 412 9492 /(644) 444 6142 Cd. Obregón , Sonora ventas@ofillamas.com.mx
SUCURSAL OBREGON 6 de abril #426 Pte. Col. Centro Tel. (644) 417 4888 / (644) 417 5888 Cd. Obregón, Sonora cajemeventas@ofillamas.com.mx
SUCURSAL NAVOJOA Pesquiera #511-B Col. Centro Tel. (642) 422 0798 Navojoa, Sonora navojoa@ofillamas.com.mx
SUCURSAL HERMOSILLO Nayarit #173 Pte. Col. San benito Tel. (662) 214 1250 / (662) 302 9491 Hermosillo, Sonora contacto@ofillamas.com.mx 23
La empresa cuenta con la distribución de productos exclusivos como: RIVIERA, INTERSTUHL, MOETTI, JAFHER, INFINITI, LABENZE, OKAMURA, GEBESA, entre otros.
Ofillamas garantiza todo su mobiliario y cuenta con asesores que te ayudarán a realizar y especificar proyectos completos logrando los espacios más adecuados a tus necesidades. Acércate a ellos para solicitar información en cualquiera de sus sucursales y solicita la entrega para cualquier parte de México.
24 revistamuros.com
CASTOR FIELDS
26 revistamuros.com
CASTOR FIELDS EN EL SAHUARAL PROYECTO: Tabb Architecture
EQUIPO: Bernardo Bieri Ana Paola Celaya Orlando López Andres Ramírez
CONSTRUCCIÓN: NENNCA Ingeniería A rquitectura Urbanismo
UBICACIÓN: El Sahuaral, Sonora, México
AÑO: 2018
FOTOGRAFÍAS: Juan Luis Fernández
CONTACTO: Tel. (662)2 135 932 Avenida Berlín 11B, Col. Centenario C.P. 83260 Hermosillo, Sonora, México hello@tabb.mx www.tabb.mx 27
C
astor Fields es un casco agrícola muy cercano a la zona conocida como ‘El Sahuaral’. El complejo, diseñado por la firma de arquitectos Tabb Architecture, reconocidos por siempre considerar en sus proyectos la identidad y contexto local, regional y global, resuelve el desafío del proyecto proponiendo dos edificaciones principales: la primera consta del área de oficinas centrales y la segunda se refiere al área de vivienda, considerando espacios de recreación, además de otras áreas de operación como laboratorio, almacén para salvaguarda del equipo, talleres y lavado. El edificio principal, con funciones corporativas, se diseña siguiendo una composición icónica de ladrillo Querobabi. Se utiliza un patrón en el muro que recuerda las líneas agrícolas, provocando sombras que marcan el sentido temporal y los cambios estacionales logrando que el sol escriba sobre el muro la hora del día.
28 revistamuros.com
En el diseĂąo se incluyeron diferentes acabados y colores para consultar con rapidez hacia donde se camina. El edificio de vivienda resalta por su luminosidad y sus trazos, mismos que encabezan la fachada principal haciendo referencia al horizonte cercano, entre cerros y curvas.
29
La primera sensación al entrar al vestíbulo es acceder de nuevo al exterior, hacia el jardín con árboles y plantas nativas acotadas por grandes ventanales. Un espacio de trabajo mucho más abierto que busca mejorar la productividad de las personas, ya que existen varias investigaciones que afirman que una vista hacia la naturaleza en la oficina, puede reducir el estrés en un 20%, incrementar la productividad en un 15% e impulsar la creatividad. Aunado a esto, en el perímetro del bloque de oficinas, se diseñaron ventanas estratégicas para lograr vistas al contexto agrícola, los campos y el desierto. 30 revistamuros.com
En definitiva la calidad de la edificación se basa en los criterios y estrategias de diseño, por los cuales ya es reconocido el trabajo de la oficina de arquitectura Tabb: el uso del sentido regional a través de la paleta de materiales locales, la vegetación nativa, la mano de obra, las conexiones comunitarias y la inquebrantable razón sostenible.
31
CASA ESTELAR 34 revistamuros.com
CASA ESTELAR PROYECTO: Xavier Salas A rquitectos
UBICACIÓN: Mérida, Yucatán
SUPERFICIE: 320 m2
AÑO: 2018
COLABORADORES: A rq. Saúl Andrés Salazar Ruiz A rq. Luis Fernando Cano Cuevas D.I. Vanessa Pérez González
FOTOGRAFÍA: Tamara Uribe
L
a Casa Estelar se encuentra ubicada en Mérida, Yucatán, y es un proyecto a cargo del arquitecto Xavier Eduardo Salas, quien supo hacer uso eficiente de un lote de estrechas dimensiones de frente y una gran profundidad. En el acceso principal se encuentra un vestíbulo de doble altura contenido por medio de una celosía con enredaderas que sirve para amortiguar los rayos solares de la orientación poniente de la fachada hacia la calle. El área de estar fluye para abrirse hacia un gran ventanal orientado hacia el jardín principal que es el corazón y pulmón de la casa. El comedor de doble altura y la cocina se cuentan con puertas corredizas que permiten una visual hacia al patio central, dándole amplitud a los espacios y provocando una integración entre el interior y el exterior.
35
Los muros de colindancia a doble altura que delimitan la propiedad fueron recubiertos con la piedra que fue producto de la excavación de la piscina, logrando de esta manera reciclar el mismo, material que fue extraído. Las fachadas al este y oeste fueron recubiertas de mosaico de pasta tipo francés, haciendo así un homenaje a este material utilizado en las casas coloniales, pero, dándole un giro para hacerlo lucir contemporáneo. En el proyecto se trabajó mucho en la combinación de estos dos materiales junto con la vegetación y la piscina, la cual fue recubierta de chukum (resina de la corteza de un árbol de origen local). Una estructura metálica recubierta con malla sombra protege una sala de estar exterior, logrando capturar más volumen espacial y dando así una sensación de amplitud.
36 revistamuros.com
37
39
Arriba de la habitación principal se decidió colocar un “Roof Garden” y una terraza al aire libre para la contemplación de las estrellas. El área ajardinada en esta azotea verde ayuda a reducir varios grados la temperatura de la habitación principal, logrando así más eficiencia en el consumo energético producido por el uso excesivo de aire acondicionado. Todas las superficies de las paredes y plafones fueron recubiertas de cemento blanco y Chukum, logrando así una plasticidad en conjunto con los demás materiales de la región utilizados: piedra, mosaicos de pasta y vegetación endémica.
38 revistamuros.com
Planta Baja
Planta Alta
Al fondo del terreno se ubicó la recamara principal, la cual cuenta con vistas enmarcadas hacia el jardín, una doble altura y recubrimientos de piedra en la paredes, un muro recubierto de madera de tzalam (madera de la región) divide sutilmente la habitación sin tocar el techo. En el baño nos sorprende un jardín interior que da continuidad al concepto de estar en contacto con la naturaleza, mismo que tiene toda la casa. En el segundo piso, se ubicaron dos habitaciones de dimensiones y altura generosas, con la peculiaridad que ambas cuentan con su propia terraza logrando así ventilación e iluminación natural, así como una visual hacia las áreas verdes.
40 revistamuros.com
MOSAICOS HIDRÁULICOS EN PIEDRAS Y ESPACIOS
Los mosaicos hidráulicos, son un material que brinda tradición y diseño. Son fabricados uno a uno por artesanos que cuidadosamente mezclan materiales y combinan colores sobre moldes, realizando formas y dibujos que darán vida y personalidad a futuros espacios.
P
iedras y Espacios, empresa sonorense reconocida por estar siempre en búsqueda de brindar a sus clientes los recubrimientos más innovadores para la construcción y el diseño, agrega como novedad a su cartera de materiales a Mooma Mosaicos, logrando ofrecer infinitas posibilidades tanto desde el punto de vista arquitectónico como decorativo. El mosaico hidráulico es un material durable que retoma la fabricación tradicional de antaño utilizando cemento, polvo de mármol, arena y pigmentos minerales y naturales. Todas estas materias primas en conjunto y prensándolas dan como resultado una pieza única y con algunas diferencias entre sí, debido a su proceso artesanal. Con esto se busca retomar la tradición artesanal del uso del mosaico para ambientar y revestir espacios, basados en la arquitectura y el diseño contemporáneo. El mosaico es un producto funcional y de fácil mantenimiento, tiene aplicaciones infinitas y puede ser apto para piso, pared, interiores y exteriores, además de brindar estilo y originalidad, resulta adecuado para entornos residenciales y comerciales. Sus procesos de fabricación mantienen un estricto respeto por el medio ambiente; la tierra, el agua y los minerales que se utilizan son trabajados manualmente por artesanos, eliminando procesos industriales, reciclando y procurando la menor cantidad de desperdicios. Te invitamos a visitar el nuevo showroom de piedras y espacios en donde podrás conocer este nuevo producto así como todos los recubrimientos que manejan.
Dr. Paliza No. 175 Col. Las Granjas Hermosillo, Sonora Tel. (662) 213 8239 /piedrasyespacios 41
GIORGETTI SHOWROOM
42 revistamuros.com
GIORGETTI SHOWROOM UBICACIÓN: Ciudad de México
SUPERFICIE: 370 m2
DESPACHO: shamosh.studio
DIRECTOR GENERAL: A rq. Moises Shamosh Cassab
EQUIPO CREATIVO: Israel Garcia, Paola Alencaster y Claudia Parra
FOTOGRAFÍAS: Agustín Garza
2
43
18 revistamuros.com 44
G
iorgetti, ubicado en una de las zonas más exclusivas de la Ciudad de México, consta de 370 m2 situados en un segundo nivel donde se destina un espacio de exposición para la marca de alto diseño italiano que sobresale por su diseño contemporáneo utilizando materiales de alta calidad y sobre todo, elaborados artesanalmente por especialistas. El reto del despacho shamosh.studio fue adentrarse a la filosofía de la marca, retomar sus procesos de diseño y así usarlos como fuente de inspiración para transmitirlo en el diseño de interiores. Al ser el primer showroom en México, se partió de la idea de diseñar un espacio en el que esté presente la identidad de la marca adaptándola al cliente mexicano. Se retomaron sus procesos de elaboración y los representaron en elementos arquitectónicos únicos elaborados al igual que los muebles, por ebanistas. 45
Mediante el diseño de interiores se plasmaron atmósferas cálidas y confortables creadas para brindarle al usuario la experiencia de recorrer las diferentes áreas de una casa. La ruta comienza a partir del lobby, el cual sirve como vestíbulo para el área de la cocina y la sala comedor, se crean unas celosías que cumplen la función de conectar el comedor con la terraza para vivirla como un área social integrada. Al continuar con la trayectoria, se encuentran las áreas privadas donde te reciben dos recámaras, las cuales se comunican a través de lo que podría llegar a ser una estancia familiar.
46 revistamuros.com
Uno de los mayores retos fue la exposición del mobiliario de exterior ya que se quería dar la sensación de que realmente te encuentras en una terraza a pesar de estar en un espacio interior. Se diseñaron elementos que ayudan a complementar el espacio, una pantalla metálica en donde se representan de manera abstracta elementos como el viento, movimiento y reflejos de la naturaleza. El plafón de encino nacional que abraza la terraza, se elaboró de manera artesanal por ebanistas mexicanos, de él se suspenden macetas con vegetación. Como resultado, el usuario puede percibir una aire de naturaleza y calidez en medio de la ciudad.
Imprime con calidad Carmona
www.carmonaimpresores.com.mx
@carmonaImpresor Carmona Impresores
Carmona Impresores Oficial
Carmona Impresores