Revista NEI Novembro/Dezembro 20 by Revista NEI

Novidades industriais do mundo inteiro NOVEMBRO/DEZEMBRO 2020

Exoesqueleto para mãos

Tablet Android intrinsecamente seguro

ajuda a evitar fadiga e lesões de esforço repetitivo

certificado para Zona 2/22 Div. 2

veja + pág. 36

veja + pág. 30

Cortador de grama robô

Óculos AR para áreas classificadas

veja + pág. 6

veja + pág. 10

cobre até 5 mil m² de área

têm operação 100% hands free

Soluções inovadoras para melhorar a eficiência de máquinas e equipamentos

Novas tecnologias para uma cadeia logística mais produtiva e eficiente

veja + pág. 10

veja + pág. 36

DIALOGO COM O LEITOR Mais tecnologia, mais produtividade Manutenção e Logística são áreas que exercem papel estratégico na indústria, permitindo operação segura e sem falhas, e entrega eficiente de tudo o que produz. Por isso, esta edição dedica parte de seu conteúdo editorial aos dois temas, apresentando soluções com tecnologia de ponta, entre outras novidades, algumas até premiadas internacionalmente. A partir da página 10, a seção Manutenção reúne uma seleção de novos equipamentos, instrumentos, ferramentas e sistemas, que chegam ao mercado para apoiar as equipes na essencial tarefa de zelar pela eficiência dos ativos das linhas produtivas, mantendo elevado o índice de desempenho. É importante lembrar que a adoção de novas tecnologias para a correta manutenção de equipamentos aumenta a segurança da operação, evitando eventuais avarias causadoras de acidentes de trabalho. Não há dúvidas da importância do tema para se garantir a disponibilidade e a confiabilidade de máquinas, equipamentos e instalações. A seção Logística, a partir da página 36, traz uma seleção de novos produtos para auxiliar as empresas a planejar seus estoques e entregas com eficiência, colaborando com a modernização de toda a cadeia logística. Esta é uma das áreas com maior evolução tecnológica, tanto em sistemas de gerenciamento como em equipamentos que tornam a movimentação de materiais mais produtiva e conectada à Indústria 4.0. Além deste rico conteúdo, esta edição, que chega até você na versão digital, também traz várias novidades para outras áreas da indústria, ajudando-o a encontrar soluções novas, inteligentes e cada vez mais alinhadas às novas necessidades. Em meio a tantos desafios, como os que estamos vivenciando devido à pandemia da Covid-19, por exemplo, a tecnologia se mostra uma aliada no combate ao novo Coronavírus. Robôs para higienização, câmeras de monitoramento de temperatura, tecidos antivirais, máscaras especiais, terminais de acesso sem toque são apenas alguns exemplos dos muitos produtos que chegaram ao mercado para dar suporte às empresas no enfrentamento da pandemia. Durante todo o ano de 2020, NEI noticiou várias dessas novidades em seus canais, reafirmando nossa missão de levar até você conteúdos alinhados às necessidades atuais. Estamos vivenciando grandes mudanças, e em todas as áreas. Na indústria, a introdução de sistemas cada vez mais integrados e interconectados no chão de fábrica já é realidade. A Indústria 4.0 está impondo novos desafios e quebra de paradigmas, até para as pequenas indústrias, além de induzir a muitos avanços na Ciência, em ritmo tão acelerado quanto desafiador para se manter atualizado. E essa é nossa missão há mais de 46 anos: manter o profissional atualizado sobre as mais recentes tecnologias desenvolvidas para a indústria.

Os Editores

Sistema de computação IA de ponta

recebe o Prêmio de Excelência em Computação de Ponta IoT 2020 do IoT Evolution World

Sistema de medição digital para braços robóticos

aumenta a eficiência do controle de qualidade veja + pág. 8

veja + pág. 28

Mesa de corte

vem equipada com uma estação de plasma e duas de oxicorte

Robô compacto de alta performance

veja + pág. 32

movimenta cargas de até 4 kg veja + pág. 26

NEI DIGITAL

SECOES 03 Diálogo com o Leitor 10 Especial - Manutenção Soluções inovadoras para melhorar a eficiência de máquinas e equipamentos

36 Especial - Logística Novas tecnologias para uma cadeia logística mais produtiva e eficiente

46 Serviços Índices de Fornecedores e Produtos no final da edição

IND

Este selo indica produtos do espaço editorial alinhados à Indústria 4.0 na opinião dos editores de NEI

NEI.com.br

Portal de compras on-line B2B com mais de 230 mil produtos disponíveis.

NEI News

Assine gratuitamente nossa newsletter e receba semanalmente as novidades do mercado industrial. Acesse expertise.nei.com.br para cadastrar seu e-mail.

Mídias Sociais

Acompanhe pelas redes sociais de NEI lançamentos e promoções de produtos, cobertura de feiras e eventos, notícias de mercado e vídeos sobre empresas e novas tecnologias.

NEI Expertise

Acesse expertise.nei.com.br - portal de conteúdo sobre novos produtos, mercado, dicas técnicas e marketing industrial. Neste espaço, você também encontra uma área exclusiva com as edições digitais da Revista NEI e da edição anual NEI Top Five, podendo baixá-las gratuitamente. /neisolucoes/

/_NEINews

/sistemanei

/company/nei_news/

/nei.com.br/

/+neisolucoes

Cortador de grama robô cobre até 5 mil m² de área

Para uso profissional, o Automower® 550 é o novo cortador de grama robô lançado pela Husqvarna, ideal para manutenção de grandes áreas verdes, em hotéis, parques industriais e comerciais e campos esportivos, com capacidade de cobertura de até 5 mil m². Tem interface robusta e ótima velocidade de deslocamento, vindo equipado com duas baterias que oferecem autonomia de quatro horas e meia antes de uma nova carga. Possui conexões via Bluetooth, 2G e 3G, e sensor ultrassônico que detecta colisões iminentes. Além disso, dispõe de rodas com travas maiores para terrenos acidentados e escovas que melhoram o desempenho em áreas inclinadas. O novo equipamento também vem com o modo “campo esportivo” pré-programado, otimizando suas configurações, principalmente para operações em campos de futebol. O Automower® 550 é conectado ao Husqvarna Fleet Service, um sistema de gerenciamento de frotas da marca. Com ele, os usuários podem monitorar todos os robôs na mesma área. Disponível tanto para versão web como para aplicativos Android e iOS, o sistema envia comandos em massa para múltiplos equipamentos simultaneamente, e também fornece estatísticas de uso, diagnóstico remoto e registro de manutenção para controle completo da frota. Husqvarna Brasil São Paulo, SP | Tel.: 0800 7732377, 11 2133-4877 | sac.husqvarna@husqvarnagroup.com | automower.com.br

Sensores de presença

proporcionam economia de energia de até 75% Os sensores de presença de sobrepor, embutir e soquete da linha Stella®, lançamento da STECK, são desenvolvidos para aumentar a segurança das pessoas e diminuir os gastos com energia elétrica, proporcionando economia de até 75%. Fáceis de instalar, os aparelhos identificam dia e noite automaticamente e podem ser configurados para uso específico, como acionar a iluminação quando o índice de luminosidade de um ambiente estiver abaixo do ideal, ou mesmo soar o alarme se houver qualquer movimentação suspeita em áreas monitoradas pelo campo de detecção (180° ou 360°). O segredo dos sensores está no detector de raios infravermelhos, podendo-se identificar a presença ou o movimento de um corpo sem que ele esteja necessariamente visível. STECK Indústria Elétrica Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 15 2248-7000 | contato.vendas@steck.com.br | steck.com.br

Retificadora cilíndrica CNC

adequada para lotes de produção médios e grandes Robusta, a retificadora cilíndrica CNC Zema NUMERIKA GH 1500, da Erwin Junker, comporta peças com 250 kg e atende a todas as exigências da produção em série de diferentes itens, oferecendo elevada produtividade, graças ao tempo curto de ciclo, assim como flexibilidade na usinagem de famílias de peças. Com potência total instalada de 30 (45) kW, a máquina opera com comprimento de retificação de 1.500 mm, comprimento entre pontas de 1.700 mm, altura do centro de 230 mm e diâmetro de volteio de 450 mm. Utiliza rebolo com diâmetro (máximo) de 760 (915) x 304,8 mm e largura de 150 mm, que atua acionado por motor de 18 (30) kW. Possui base robusta com cobertura de proteção integral, resistente à torção, guias hidrostáticos, bem como fusos de retificação embutidos de eixos ou hidrostáticos, que garantem resultados com qualidade. Seu comando (CNC) com interface de fácil operação para o usuário oferece todas as máscaras de entrada necessárias para a retificação com corindo. Funciona com sistemas de carregamento e descarregamento automáticos, ajustados conforme a necessidade de uso, e proporciona alto grau de automação para integração em linhas de produção. Permite medição durante e/ou após o processamento. Erwin Junker Máquinas Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 011 4153-9645 | info@junker-group.com.br | junker-group.com.br

Medidora de coordenadas portátil sem fio funciona por mais de 6 h com uma única carga

IND

Gateway Profibus

oferece suporte para redes Ethernet/IP, Modbus TCP/IP ou Modbus serial

Acessório complementar à Linha Radian Pro e Plus, a nova vProbe API, medidora de coordenadas portátil sem fio, lançada pela API, realiza a medição de objetos fora da linha de alcance de um Laser Tracker, de forma manual, rápida e precisa (150 mm com ponta de 100 mm e 100 mm com ponta de 50 mm). É ideal para medições de pontos escondidos, furos profundos e difíceis de alcançar. Tem design compacto (0,68 kg), ergonômico e com uma manopla anatômica. A portabilidade wireless (2,4 GHz) e a bateria integrada permitem a medição por mais de 6 h com uma única carga da bateria de lítio. Possibilita medição de longo alcance e possui grande volume de funcionamento com feixe do Laser Tracker (até 80 m). Sua tecnologia sem fio, sincronizada com o Laser Radian Plus e Pro, facilita a operação, sem a necessidade de reposicionamento da peça ou do Laser Tracker. Dispõe de capacidade de escaneamento dinâmico, que fornece feedback instantâneo das coordenadas, permitindo uma medição contínua em tempo real. Atua com identificação por radiofrequência (RFID) e possui botões inteligentes pré-programados, para melhoria da funcionalidade de hardware e software, minimizando a interação do computador e controlando as medições a partir da ponta dos dedos. É oferecida com variedade de diâmetros e comprimentos de pontas disponíveis (50 a 500 mm) e múltiplos diâmetros de ponta.

Atendendo ao avanço da IoT, o gateway PLX51-PBM da Prosoft, disponibilizado no Brasil pela Baumier Automation, foi desenvolvido para operar como dispositivo mestre ou slave na rede Profibus, fornecendo conectividade para redes e conversão de protocolo Profibus para Ethernet/IP, Modbus TCP/IPB ou Modbus Serial, e possibilitando a comunicação entre diferentes tipos de redes e/ou diferentes tipos de protocolos. Entre os diversos protocolos existentes, um dos mais utilizados é o Profibus, por ser aplicável aos mais variados tipos de indústria, como farmacêutica, alimentícia e automotiva, entre outras. As portas Ethernet duplas do módulo podem suportar a topologia DLR (Device Level Ring) ou podem ser usadas como um switch integrado para opções de instalação flexíveis. Com suporte para até 1.536 bytes de dados de entrada e saída e até quatro conexões Ethernet/IP para o processador, este módulo fornece desempenho e transferência de dados de volta para o processador, mesmo para as aplicações Profibus mais exigentes. Permite que até 125 slaves sejam conectados a um repetidor e atua como um link de entrada/saída entre a rede Profibus e o protocolo EtherNet/IP. A transferência de dados pelo protocolo EtherNet/ IP é assíncrona da transferência de dados na rede Profibus.

API - Automated Precision Metrologia Aplicada Ltda. São José dos Campos, SP Tel.: 12 3209-0675 contato@apimetrology.com apimetrology.com

Baumier Automation Ltda. São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 4332-3280 contato@baumier.com.br baumier.com.br

IND

Sistema de medição digital para braços robóticos aumenta a eficiência do controle de qualidade

O sistema de medição digital Q-Span™, da New Scale Robotics, é um dos vencedores do prestigiado RBR 50 Robotics Innovation Award 2020. Trata-se de um sistema “Pick, Measure and Place” dedicado a pequenas peças, com instalação tipo EOAT (End of Arm Tool) em estações de trabalho robotizadas. Ideal para manufatura flexível, o sistema é plug and play com robôs colaborativos e basicamente constituído por um paquímetro automático digital capaz de medir, logar dados e manipular partes, ajudando o usuário a incrementar a produtividade na inspeção de controle de qualidade de parâmetros metrológicos (como por exemplo teste passa-não-passa), aumentando sensivelmente a repetibilidade e consistência do processo. Eliminando os erros de entrada, os dados podem ser gravados automaticamente em um PC para análise estatística mais confiável. Uma estação de trabalho Q-Span™ pode ser facilmente instalada em células de produção pré-existentes e proporciona o ROI (Retorno do investimento) em menos de dez meses. New Scale Robotics Victor, NY, EUA | Tel.: 1 585 924-4450 NSRsales@newscalerobotics.com | newscalerobotics.com

Eixo elétrico de emissão zero

Monitor interativo de tela plana

A Allison Transmission apresenta o Gen Power, a nova série de eixos elétricos de emissão zero da marca. A família de produtos eGen Power será o segundo produto oferecido do recém-anunciado portfólio Allison eGen, com soluções de propulsão totalmente elétricas e híbridas elétricas. Em breve, a Allison lançará o eGen Power 100D, com capacidade para 11,5 ton GAWR (gross axle weight rating - classificação de peso bruto do eixo), como a primeira variante de eixo elétrico dentro da série de produtos eGen Power. Os eixos elétricos eGen Power serão desenvolvidos e fabricados nas instalações recém-concluídas de 10.220 m2, em Auburn Hills, Michigan. O eGen Power 100D possui dois motores elétricos capazes de gerar 200 kW (268 cv) de potência contínua cada, ou 400 kW (536 cv) no total, com uma potência de pico combinada de 550 kW (737 cv). O eGen Power 100D também integra uma transmissão central de duas velocidades, a qual proporciona uma grande capacidade de partida em rampas, maior velocidade máxima e eficiência, assim como o bloqueio de diferencial opcional, evitando os custos, a complexidade e o peso das alternativas de três velocidades. Essa eficiência se traduz em maior autonomia ou na redução no tamanho do pacote de baterias. Essas vantagens motivaram a Hino Trucks e a Hexagon Purus a optar pela integração do Allison eGen Power 100D ao caminhão Hino XL7, que foi apresentado pela empresa em outubro de 2020 durante o anúncio do programa de desenvolvimento “Project Z” Veículo com Emissão Zero.

Com design inovador de moldura ultrafina, o monitor ViewBoard® interativo da série ViewSonic IFP70, da ViewSonic, foi certificado pela Microsoft como monitor de colaboração do Windows ou Windows Collaboration Display (WCD). Apresenta conjunto de recursos de tecnologia avançada e interativa, que atendem às necessidades, inclusive, de equipes de trabalho híbridas, com funcionários que atuam em sistema home office, como também em escritórios. Possui tela sensível ao toque capacitiva projetada (PCAP), alto-falantes estéreos 2.1 integrados com subwoofer, conectividade USB Type-C e software de quadro branco ViewBoard integrado para colaboração e transmissão aprimoradas. Tem hardware certificado pela Skype for Business, como parte de um pacote que inclui câmera para sala de conferências, microfone integrado, sintonia de sensor Azure IoT e caneta digital ativa. O ViewBoard WCD IFP6570 e IFP8670 apresentam resolução nativa 4K UHD para fornecer qualidade de imagem vívida e nítida, enquanto o painel de toque de 20 pontos, com tecnologia de toque PCAP oferece experiência de digitação fluida. Dispõe de outras portas de conectividade, como HDMI 2.0, HDMI 4K, USB 3.0, SPDIF, RJ45, RS-232, slot para PC, slot para módulo Wi-Fi e saída de áudio, para conectar dispositivos de computação e multimídia. A portabilidade por meio da nuvem permite logon único em várias unidades de nuvem e acesso seguro a várias reuniões. Tem também função baseada em um código QR, que transforma a tela em um PDF e compartilha esse conteúdo de modo instantâneo.

Allison Brasil Ind. e Com. de Sistemas de Transmissão Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5633-2599 | allisontransmission.com

ViewSonic Corporation São Paulo, SP | Tel.: 11 98758-7673 | vivian.manso@viewsonic.com | viewsonic.com

para caminhões médios e pesados

certificado pela Microsoft como Windows Collaboration Display (WCD)

Soluções inovadoras para melhorar a eficiência de máquinas e equipamentos A busca acirrada por espaços no mercado tem levado as empresas a se mobilizarem por maior competitividade, fator em que os níveis de excelência na produção tornaram-se regra. A necessidade de manter elevado o KPI (Key Performance Indicator ou Indicador-Chave de Desempenho) nas linhas de produção, além de método e controle, exige operação sem falhas, com índices de eficiência cada vez maiores. Nas indústrias, isso tem cobrado das equipes de manutenção elevado nível de eficiência. Somente o planejamento das intervenções, o treinamento de pessoal e o emprego de ferramentas inovadoras permitem à Manutenção evitar as paradas não programadas na produção, atrasos e perdas, assegurando

IND

a entrega do produto final em tempo hábil e dentro do custo estimado. Além disso, a correta manutenção de equipamentos aumenta a segurança da operação, evitando eventuais avarias causadoras de acidentes de trabalho e seus custos normalmente elevados. Não há dúvidas da importância do tema para se garantir a funcionalidade e a disponibilidade de máquinas, equipamentos e instalações. A seguir, apresentamos uma seleção de novos produtos, entre equipamentos, instrumentos, ferramentas e sistemas, que chegam para apoiar as equipes de manutenção na importante tarefa de zelar pela eficiência dos ativos nas linhas produtivas.

Óculos AR para áreas classificadas têm operação 100% hands free

Os óculos de Realidade Aumentada (AR) RealWear® HMT-1Z1 são dispositivos intrinsecamente seguros certificados pela norma ATEX Zona 1 e CSA C1/D1 e recomendados para uso em ambientes úmidos, empoeirados, quentes e perigosos. Podem ser usados com óculos de segurança ou de grau e, opcionalmente, montados em capacetes de segurança. O microdisplay de alta resolução alinha-se imediatamente abaixo da linha de visão e é percebido como um tablet de 7”, podendo ser visualizado apenas quando o usuário assim o desejar. O HMT-1Z1 usa sistema operacional Android 8.1 (AOSP) + WearHF™ hands-free interface, com chipset 2.0 GHz 8-core Qualcomm® Snapdragon™x 625 com Adreno 506 GPU e OpenGL ES 3.1 & OpenGL 2.0. Possui memória interna de 16 Gb com 2 Gb de memória RAM e slot para MicroSD. Todas suas funções são otimizadas para operação totalmente por voz, incluindo videochamadas, document navigaton, workflow digital, acessar conteúdos móveis e fazer visualização de dados por IoT. O dispositivo também vem equipado com câmera com leitor de códigos de barras, gravador de vídeos e media player. RealWear, Inc. Vancouver, WA, Canadá | Tel.: 1 833 732 5932 sales@realwear.com | realwear.com

Horímetro com tecnologia Wi-Fi possui recursos de envio programado de e-mails ou arquivos por FTP

Sistema para alinhamento a Laser de eixos

apresenta interface intuitiva e digital com sincronização cloud Com configurações simples e rápidas, o novo sistema para alinhamento a Laser de eixos ShaftAlign® Touch, da PRÜFTECHNIK, é uma combinação de inovações de software e hardware para auxiliar as equipes de manutenção. Adapta-se às necessidades do usuário de forma automática e em tempo real, com capacidade de até oito pontos de medição para alinhamento mais preciso de máquinas verticais. Oferece manuseio prático através de uma interface intuitiva, que facilita a visualização dos resultados em tela 3D colorida e brilhante. Aplicável a praticamente qualquer atividade de alinhamento em máquinas simples, acionadas por eixos rotativos, proporciona avanços digitais, sincronização cloud e outros recursos avançados via interface intuitiva e digital, como Inteligência Situacional Ativa e medição de Freeze-Frame, além do robusto sensor e refletor 3D sensALIGN® 3. Proporciona outros benefícios, como recurso Wi-Fi integrado para transferência de dados de medição obtidos para o software ARC 4.0 e/ou PC, onde se pode armazenar, compartilhar, avaliar e fazer tendências de todos os dados de alinhamento. Inclui uma calculadora de dilatação térmica, que simula de modo automático a variação no resultado da medição. PRÜFTECHNIK MGS Pedro Leopoldo, MG | Tel.: 31 3661-3374 | info@pruftechnik.com.br | pruftechnik.com.br

Criado pela empresa gaúcha Rede Industrial, e já com registro no INPI - Instituto Nacional de Propriedade Industrial, o novo horímetro Wi-Fi HDG001 chega ao mercado para auxiliar as empresas rumo à Indústria 4.0. A nova solução – a primeira desenvolvida no Brasil – apresenta-se como forte aliada na gestão, em tempo real, dos tempos de produção e operação de qualquer tipo de máquina, seja ela mecânica ou totalmente eletrônica. Fácil de instalar, possui recursos de envio programado de e-mails ou de arquivos por FTP, informando, automaticamente e de forma programada, o momento para a execução da manutenção preventiva, baseado no acúmulo de horas trabalhadas pela máquina ou pelo processo. Além disso, alerta e informa o tempo total de parada da máquina ou produção, gerando indicadores de performance e alertas. Vem dotado de datalogger interno com relógio de tempo real, bateria interna de Lítio e grande capacidade de memória interna de 64 Gb. O novo horímetro Wi-Fi é totalmente autônomo e capaz de armazenar até 900 milhões de registros, com resolução de até 300 milissegundos por leitura. Funciona em 12 V e é robusto, podendo suportar ambientes hostis, comuns em indústrias e mineradoras. Pode integrar-se automaticamente com qualquer sistema ERP, PCP, planilha de Excel ou software de manutenção, permitindo a automação de manutenções preventivas e corretivas, starts de ordens de produção e várias outras funções. Manut 4.0 Comércio e Serviços em Softwares de Manutenção - Eireli Novo Hamburgo, RS | Tel.: 11 4062-0139 sac@redeindustrial.com.br | medidordeconsumo.com.br

Manutenção de equipamentos eletrônicos industriais

Calibrador e controlador de pressão automático

serviço abrange as mais diversas marcas e modelos

opera na faixa de até 1.000 psi (70 bar)

Com laboratório altamente equipado com novas tecnologias e um estoque estratégico de peças de reposição, a Zucotec realiza serviços de manutenção corretiva ou preventiva de eletrônicos de uso industrial, como drives, CNCs, CLPs, inversores, fontes, IHMs, monitores de vídeo e soft-starters. A empresa está estruturada para atender às mais diversas marcas e modelos de equipamentos usados em diversas linhas produtivas, como as que possuem injetoras, extrusoras, envasadoras e embaladoras, entre outros tipos de máquinas industriais. A Zucotec ainda conta com um time especializado capaz de identificar a necessidade do uso de peças novas em caso de equipamentos obsoletos onde o reparo não se justifica.

Equipamento portátil, adequado para uso em campo ou no laboratório, o calibrador e controlador de pressão automático Additel 761A, comercializado no Brasil pela INCAL, gera e controla pressões até 70 bar (1.000 psi), possuindo precisão standard de 0,02% FE (ou opcional, nos modelos Precision, de 0,01% FE). Seus módulos de pressão são intercambiáveis, permitindo a substituição por módulos de menor fundo de escala para melhorar a precisão de leitura. Permite comunicação por Wi-Fi, Bluetooth, USB e Ethernet, além de contar com comunicador HART e Profibus PA, e interface com display acionado por toque. Opera com bateria com duração de até 16 horas. Assim como na primeira geração, esta segunda geração é completa, automatizada e autônoma, com geração de pressão e vácuo através de uma bomba interna com uma nova tecnologia de controle preciso. Basta definir a pressão desejada; o calibrador fará o restante do trabalho.

Zucotec Manutenção e Conserto de Máquinas Industriais Ltda. Santana de Parnaíba, SP | Tel.: 11 4554-2319 | zucotec@zucotec.com.br | zucotec.com.br

Detector de tensão para braço ou capacete

INCAL Com., Imp. e Exp. de Instrumentos EIRELI EPP São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 4427-7480 vendas@incal-instrumentos.com.br | incal-instrumentos.com.br

verifica a presença de energia por aproximação

Fornecido pela Minipa, o detector de alta tensão sem contato Ez-23K é utilizado para identificar e verificar cabos e linhas energizadas; verificar e detectar cabos energizados de média tensão; e detectar tensões residuais ou induzidas. O detector de tensão de uso pessoal até 23 kV, para uso no braço ou capacete, é destinado a verificar a presença de energia por aproximação (sem nenhum contato com o condutor), operando com indicação sonora de 55 dB ou mais (a 1 m de distância). Capta tensão de 3.300 a 22.900 V ca, operando em faixas de distância respectivas de 3.300 V - 60 cm ±10%, 6.600 V - 80 cm ±10% e 22.900 V - 100 cm ±10%. O aparelho funciona com bateria de lítio, CR1616 (3 V) x 1 unidade, que tem duração aproximada de 12 meses, sob 50/60 Hz de frequência. Possui dimensões de 245 x 43 x 18,5 mm e pesa 52 g. Como orientação de segurança, a empresa informa que este equipamento não deve ter nenhum contato com qualquer condutor com tensão maior que 3.300 V, pois este é um detector por aproximação e não um detector por contato. Minipa do Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5078-1860 / 11 5078-1871 electric@minipa.com.br | minipaelectric.com.br

Macaco mecânico

tem sistema duplo de lubrificação Disponível em oito tamanhos, de 5 a 200 kN, o macaco mecânico da nova série ZE, lançamento da Zimm GmbH e comercializado no Brasil pela Grunn + LF, oferece sistema de lubrificação dupla, ou seja, para o fuso e para a caixa de engrenagens, permitindo lubrificação ideal em cada local. De design simplificado, mas suave e moderno, este novo macaco mecânico fornece maior dissipação de calor, camada de pintura anticorrosão mais homogênea e adequação aprimorada para lavagem. O design robusto da sua caixa de engrenagens ainda possibilita uso com a capacidade total em qualquer posição de montagem. Possui eixo sem-fim temperado e retificado por padrão, apresentando desenho avançado conforme as novas técnicas de usinagem, permitindo folga reduzida. É totalmente compatível com os macacos mecânicos da série Z. Grunn + LF Equipamentos do Brasil Ltda. Cajamar, SP | Tel.: 11 4497-1735 | vendas@grunn.com.br | grunn.com.br

Impressora térmica de alta velocidade

Sistema de corte plasma manual ou mecanizado

Compacta e ideal para uso em campo, a impressora térmica de alta velocidade TMP-002, apresentada pela Proauto Electric, é de fácil manutenção, com manuseio em painel touchscreen com altura regulável e fácil troca de ribbon, em comparação com o tradicional plotter de mesa. É voltada à impressão de etiquetas de bornes de passagem. Seu software é intuitivo e rápido, dispensando treinamento prévio para uso. Acompanha 30 m de ribbon de demonstração, etiquetas em branco, caneta para limpeza de cabeça de impressão, cabos de energia de diversos padrões e cabo USB.

O sistema de corte plasma EX-TRAFIRE® 100SD 400 V, da Thermacut, é ideal para aplicações em fabricação pesada, construção naval, construção, fabricação geral, aço estrutural, instituições de ensino, locação, tubos e oleodutos e mineração. Oferece capacidade de corte de aço macio e utiliza tocha manual (consumíveis FHT-EX® 105H) e tocha mecanizada (consumíveis FHT-EX® 105M), ambas em configurações com e sem protetor, e com sistema de conexão rápido e prático Thermacut (TCS). De configuração manual simples, oferece alto ciclo de vida, versatilidade e flexibilidade, além de possuir, também, capacidade de goivagem. Funciona com ciclo de trabalho 50% @ 100 A, potência máxima de entrada de 17 kW e fluxo de ar de 270 L @ 5,5 bar.

para etiquetas de bornes de passagem

Proauto Electric Sorocaba, SP | Tel.: 15 3031-7400 | proauto@proauto-electric.com | proauto-electric.com

Extrator hidráulico

facilita o manuseio com menor esforço do usuário A NSK atualiza o seu portfólio com os novos extratores hidráulicos, que têm como principal benefício facilitar o manuseio com menor esforço do usuário. Polivalentes e robustos, buscam atender ao maior número de aplicações, sendo fabricados em diferentes tipos e dimensões, com capacidades máximas de extração de 4 até 40 t, além de possuírem acessórios sobressaltantes intercambiáveis que conferem grande versatilidade. A NSK oferece os conjuntos acondicionados em maletas rígidas, tornando o transporte e armazenamento conveniente e reduzindo a possibilidade de perda de peças. Os extratores estão disponíveis nos modelos padrão, não intercambiável e de alta capacidade, sendo este último fornecido com cilindro de alta pressão e garra-cobra. O Extrator BPN62 permite desmontagem de rolamentos fixos de esferas sem a necessidade de desmontar o eixo. Possui seis braços extratores, dois fusos de apoio e é compatível na desmontagem de rolamentos de 10 a 100 mm de diâmetro, além de trazer outros benefícios, como seis conjuntos de braços de extração e dois fusos em uma pequena maleta, pesando apenas 3,2 kg; fácil uso graças ao anel de travamento que mantém os braços do extrato na posição correta; e braços extratores em aço de qualidade. NSK Brasil Ltda. Suzano, SP | Tel.: 11 4744-2500 | marketing@nsk.com | nsk.com.br

proporciona melhor relação peso/potência

Binzel do Brasil Industrial Ltda. Petrópolis, RJ | Tel.: 24 2222-9750 thermacut@thermacut.com.br | ex-trafire.com

Ferramenta para limpeza de mesas de corte Laser efetua a limpeza profissional das barras de suporte

De fabricação e suporte nacionais, a nova ferramenta Destroyer 3.0, da MK Solution, permite a limpeza rápida e eficiente das barras de suporte das mesas de corte Laser, em tempo estimado de 15 min, gerando redução de custos e melhoria de processos. Projetada com foco em robustez, a nova ferramenta para limpeza de mesas de corte Laser conta com um sistema de fresas orbitais, movimentadas por dois motores, e toda a sua estrutura é feita de aço inox 304. Sua alimentação se dá através de uma fonte de energia de 24 V, que acompanha o equipamento. O produto é patenteado. MK Indústria de Máquinas Ltda. - MK Solution São José do Inhacorá, RS | Tel.: 55 3616-0056, 55 98413-5869 contato@mksolution.tech | mksolution.tech

Soluções profissionais de limpeza higienizam mãos e equipamentos

A Henkel lança a linha de cleaners com três novos produtos: Loctite SF 7839 Power One, Loctite SF 7079 Fresh Air 3x1 e Loctite SF 7849 Pasta Gel 3x1. Produzidas no Brasil, as soluções de limpeza ajudam a manter equipamentos, peças, assoalhos, aparelhos de ar-condicionado, mãos e veículos sempre limpos e higienizados. O Loctite SF 7839 Power One é um desengraxante biodegradável à base de água, com alto poder de limpeza, ideal para remoção de óleo, graxa, gordura e outros resíduos do motor, chassi, rodas, maquinários, tanques de imersão e também pisos, mármores, assoalhos e azulejos. Sua fórmula concentrada garante maior eficiência na aplicação. O Loctite SF 7079 Fresh Air 3x1 é uma granada com fórmula concentrada para a limpeza de ar-condicionado e ambientes. Com uma única aplicação, a solução limpa e neutraliza diferentes odores, como cigarro, gasolina, cloro, álcool, peixe e alho, além de controlar a proliferação de micro-organismos. Por fim, o Loctite SF 7849 Pasta Gel 3x1, produzido com microesferas abrasivas, é ideal para a limpeza de mãos, removendo graxas e gorduras pesadas, além de neutralizar odores diversos e ter ação antisséptica. Henkel Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3905-2100 | marketing.a.latam@henkel.com | henkel.com

Software CMMS

gerencia a confiabilidade e longevidade de máquinas O sistema TrackSYS, da Parsec Automation, é um software de CMMS (Computerized Maintenance Management System) que permite discernir a performance de equipamentos no processo produtivo, analisando dados obtidos das máquinas em real time, o que ajuda a implementar a produtividade através da manutenção preventiva e preditiva. Baseado numa plataforma móvel fácil de usar, o TrackSYS oferece ao pessoal de manutenção maior conhecimento e controle da situação. Envia as ordens de serviço e as prioridades da manutenção, mantendo registros dos serviços realizados, trabalhadores empregados e custos de material utilizado. Fornece aos técnicos informações sobre o serviço, manuais de equipamentos e localização de peças de reposição, otimizando o uso de ativos e recursos. Com o TrackSYS, ainda é possível o agendamento de inspeção de máquinas em função do tempo de uso, intervalos predeterminados ou monitoramento das suas condições, identificando possíveis falhas antes que se concretizem, sendo capaz de indicar temperatura, vibração, análise de lubrificação, amperagem e pressão diferencial dos equipamentos. Parsec Automation Corp. Anaheim, CA, EUA | Tel.: 1 714 996-5302 | info@parsec-corp.com | parsec-corp.com

Compressor de ar 100% isento de óleo

adequado para aplicações de rápida instalação e uso contínuo

A Atlas Copco, através da sua divisão Specialty Rental, apresenta o compressor de ar 100% isento de óleo Z1600, que segue as normas da ISO 8573-1 Classe 0 e conta com acionamento elétrico. O novo compressor é estruturado em um contêiner padrão de 20 pés com olhais construtivos DNV 2-71. Adequado para aplicações de rápida instalação e uso contínuo, oferece também um inversor de frequência e secador de adsorção integrado. A arquitetura do Z1600 traz ainda diferenciais adicionais, como 50% menos ruído (comparado com similares), economia de energia elétrica através de seu inversor e motor de alto rendimento, associada ao seu controlador eletrônico, bem como monitoramento remoto, dimensões compactas, sistema de detecção e supressão de incêndio. Além disso, conta com o serviço de assistência técnica 24 h/dia e 7 dias/semana. Pode ser utilizado nas seguintes aplicações: química e petroquímica (paradas de planta, teste de redes de ar, ar de processo e ar de instrumentação); farmacêuticas, alimentos e bebidas (ar de processo, ar de instrumentação, paradas programadas e aumento de demandas) e offshore (ar de processo, ar de instrumentação, paradas programadas, backup e emergências). Atlas Copco Brasil Ltda. - Div. Compressor Technique Barueri, SP | Tel.: 11 3478-8883 | vendas.compressores@atlascopco.com | atlascopco.com/pt-br

Disco de corte

Fasímetro trifásico

Desenvolvido para operações de corte em peças metálicas de aço-carbono, aço-liga e metais ferrosos e não-ferrosos, o disco de corte Professional, da Ciser, permite cortes rápidos, limpos e com baixa produção de calor e baixa formação de rebarbas. Além disso, proporciona baixa vibração durante o corte e longa duração. Produzido com estrutura reforçada com fibra de vidro, é oferecido em quatro versões, com diâmetros de 115, 180, 230 e 300 mm, e, respectivamente, rotação máxima de 13.300, 8.600, 6.600 e 5.500. Os modelos de 115, 180 e 230 mm de diâmetro têm furo de 22,2 mm; e o de 300 mm de diâmetro, furo de 25,4 mm. É fornecido em embalagens com 5 unidades (Ø 300 mm), 10 unidades (Ø 180 e 230 mm) e 25 unidades (Ø 115 mm). Atende às Normas ABNT NBR 15230 e ANSI B7.1.

Compacto e robusto, o fasímetro trifásico SPI-500 da Instrutherm inova com as funções de detecção sequencial de fases e determina o sentido de rotação de motores. De fácil manuseio, dispõe de sinalização sonora e sistema que dispensa o uso de baterias, utilizando a tensão existente nas fases a serem sequenciadas. Acompanha pontas de prova jacaré e convencionais.

possui estrutura reforçada com fibra de vidro

Cia. Industrial H. Carlos Schneider - Ciser Joinville, SC | Tel.: 0800 147 4500 | marketing@ciser.com.br | ciser.com.br

Compressores de pistão

trazem QR Codes para cesso a informações do equipamento

tem pontas de prova de 750 V

Instrutherm Instrumentos de Medição Ltda. São Paulo, SP Tel.: 11 2144-2800 instrutherm@instrutherm.com.br instrutherm.com.br

Fonte de soldagem MIG/MAG

com microprocessamento dedicado ultraveloz

A Chicago Pneumatic apresenta duas novas versões dos seus compressores de pistão: o ARES 10 e o ARES 15, que possuem, respectivamente, 10 e 15 pcm de vazão, reservatório de 100 L e 175 L e pressão de 140 psi em ambos. Os dois modelos são indicados para todos os níveis profissionais, com destaque para aplicações que usam atividades de oficinas, como mecânicas, marcenarias, funilarias, serralherias, borracharias etc., e fazem uso de ferramentas pneumáticas e interfaces diretas de processo que precisam de ar comprimido. Em comparação aos modelos anteriores, apresentam novas aletas, que facilitam a circulação de ar e ajudam no resfriamento do cabeçote; novos filtros laterais, com menor aspiração de ar quente para o sistema; volante maior e mais robusto; vedação por o’rings e novas placas de válvulas. Contam ainda contam com cabeçote em V, o que gera maior eficiência na compressão de ar e baixa temperatura no trabalho do óleo. Além da identidade visual remodelada, os compressores ARES trazem outra novidade: os QR Codes, possibilitando aos clientes acessar com facilidade diversas informações, como manual de instrução, manual de controle de construção, certificados de válvula ou do vaso de pressão, entre outros documentos.

A Welbee P400 é uma fonte de soldagem MIG/ MAG de alta tecnologia, com microprocessamento dedicado ultraveloz, disponível nas versões 220/440V e 380V - trifáficos. A nova solução é comercializada pela Sumig, parceira exclusiva da japonesa OTC Daihen no Brasil, que já desenvolve soluções personalizadas em soldagem robotizada com as fontes OTC há mais de uma década, passando a dispor destas opções também para soldagem manual de alta performance. A fonte de soldagem possui recursos de última geração com processamento em nanotecnologia dedicado para soldagem. Conta com painel intuitivo e curvas sinérgicas desenvolvidas para facilitar a operação e ajuste do equipamento, bem como gerar relevante economia nas operações com gases CO2 puro ou misturas. Está apta para operar na soldagem convencional e pulsada e seu alto fator de potência garante alta economia de energia. Permite ainda integrar o sistema Intellimig, da Sumig, para monitoramento dos dados de soldagem na Indústria 4.0. Oferece excelente economia em energia elétrica devido à sua alta eficiência e possibilidade de entrar no modo stand-by quando não utilizada por determinado período.

Chicago Pneumatic Brasil Ltda. Barueri, SP | Tel.: 11 2189-3900 | cp.brasil@cp.com | cp.com/pt-br/compressors

Sumig Soluções para Solda e Corte Ltda. Caxias do Sul, RS | Tel.: 54 3220-3900 | vendas@sumig.com | sumig.com/pt

Multímetro digital

oferece proteção contra poeira e água (IP 65)

IND

Câmera termográfica compacta Wi-Fi

inspeciona, documenta e compartilha imagens na nuvem

Instrumento portátil com True RMS, auto range e display de 3 5/6 dígitos – 6.000 contagens, o multímetro digital HD2400, da Minipa, conta com proteção contra poeira e água (IP 65) e queda de 2 m. Dotado de filtro de frequência para leitura em sinais PWM, pode ser usado com medidas de tensão ca/cc, corrente ca/cc, resistência, diodo, continuidade, filtro passa-baixa, tensão ca em LoZ, capacitância e frequência. Possui funções de lanterna, indicação de polaridade automática, indicação de polaridade negativa com “-“, mudança de faixa automática/manual e indicação de sobrefaixa OL, além da indicação de bateria. O multímetro tem funções de Data Hold; modo relativo; função Máximo e Mínimo e taxa de amostragem de aproximadamente 3 vezes/s. Está em conformidade com a IEC/EN 61010-1. CAT III 600 V de sobretensão e dupla isolação.

A FLIR C5 é uma nova câmera termográfica compacta com tecnologia Wi-Fi, usada para identificar fusíveis quentes, vazamentos de ar e problemas em tubulações, entre outros. Utiliza gerador de imagens térmicas precisas de 160 x 120 (19.200 pixels), tecnologia MSX® (Multi-Spectral Dynamic Imaging), câmera de luz visível de 5 megapixels e lanterna LED. A C5 carrega diretamente e armazena suas imagens na nuvem, com a solução FLIR Ignite™, pela qual é possível organizar e fazer backup de arquivos. Além disso, permite ao usuário compartilhar instantaneamente as imagens com clientes ou criar relatórios profissionais que documentam o problema e os reparos necessários. É projetada para suportar quedas de até 2 m e tem classificação IP 54 para proteção contra água e poeira.

Minipa do Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5078-1860 electric@minipa.com.br | minipaelectric.com.br

Flir Systems Sorocaba, SP | Tel.: 15 3238-8070 | flir@flir.com.br | flir.com.br

IND

Software para monitoramento de máquinas atende 90% das máquinas CNC do mercado

A GRV Software lançou recentemente a versão 2.0 do CNC Monitor, plataforma que facilita o monitoramento das máquinas CNC (Comando Numérico Computadorizado) por meio de dados. O diferencial da nova versão da ferramenta é a integração com o MindSphere, da Siemens, plataforma de IoT (Internet das Coisas) baseada em nuvem que conecta máquinas e infraestruturas físicas ao mundo digital. Com essa plataforma, é possível integrar os próprios aplicativos e serviços, e aproveitar dados de bilhões de dispositivos para gerar insights e elevar a eficiência dos negócios. Com o fornecimento de dados confiáveis das máquinas, a nova versão do CNC Monitor facilita a gestão, aumenta a produtividade e ajuda a resolver gargalos que muitas vezes prejudica o desempenho das atividades industriais. A versão 2.0 permitirá a captura de dados de mais máquinas CNC de forma homogênea, transformando-os em indicadores para facilitar a gestão. Siemens Infraestrutura e Ind. Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 0800 119484 atendimento.br@siemens.com | siemens.com.br

Tocha de soldagem manual MIG/MAG reduz a fadiga do operador

De simples manuseio, a nova tocha de soldagem MIG/MAG manual LA-Style, da Fronius, foi desenvolvida exclusivamente para o mercado brasileiro, unindo tecnologia e ergonomia. Possui alça ergonômica com componentes antiderrapantes que permitem segurar a tocha com segurança. Além disso, a ótima distribuição do peso, os ângulos dos corpos da tocha e o comprimento dos conjuntos de cabos, que chega a 4,5 metros, facilitam o dia a dia e contribuem para a redução da fadiga do soldador. Disponível em três diferentes amperagens - 250, 300 e 350 A, a nova tocha de solda conta com consumíveis e componentes adaptados à potência da soldagem e sistema de refrigeração a gás aprimorado, possibilitando excelente dissipação da temperatura. Como resultado, apresenta máxima precisão na execução do trabalho, tempo de duração da solda otimizado e aumento da vida útil do produto. Conta ainda com vasto leque de peças intercambiáveis e acessórios, grande variedade de tubos de contato, guias espirais universais de aço e CrNi e porcas para guias espirais com diferentes diâmetros. Fronius do Brasil Com., Ind. e Serviços Ltda. São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 3563-3800 marketing.br@fronius.com | fronius.com/pt-br/brasil

Adesivos instantâneos

Analisador de energia trifásica

Entre os lançamentos da linha de Adesivos, Vedantes, Lubrificantes e Tintas VONDER estão os novos Adesivos Instantâneos. A linha foi recentemente ampliada e com nova composição, proporcionando alta performance, rapidez e resistência nos trabalhos de colagem: a cura inicial é de 4 segundos e a total em até 24 horas. Os adesivos instantâneos aderem a diversos tipos de materiais, como metal, madeira, papel, borracha, plástico, cortiça e outros, proporcionando colagem transparente e instantânea, com temperatura de operação entre -55°C e 85°C. São quatro versões de tamanho, em diferentes tipos de embalagem: 3,5 g com embalagem cartela; 7,5 g em blíster ou caixa expositora; 20 g em caixa expositora; e 100 g, em embalagem caixa expositora.

Fabricado pela Carlo Gavazzi, o analisador de energia trifásica para montagem em trilho DIN, modelo EM 50, é equipado com saída estática (transmissão de pulsos), uma saída a relé (alarme ou função de controle remoto), portas Modbus RTU ou BACnet MS/TP e display LCD. O analisador faz a conexão direta de voltagens até 600 V L-L por meio de um transformador de tensão. A medição de corrente é realizada via transformador de 5 A, 333 mV ou 80 mA, ou bobina de Rogowski, constituindo-se em uma solução eficiente em automação industrial, onde se faz necessária a monitoração das principais variáveis elétricas, sendo especialmente adequado para o monitoramento da eficiência energética, custos de locação e checagem das contas de energia.

VONDER - OVD Importadora e Distribuidora Ltda. Curitiba, PR | Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.br | vonder.com.br

Carlo Gavazzi Automação Ltda. São Paulo, SP | Tel: 11 3052-0832 | info@carlogavazzi.net.br | carlogavazzi.net.br

Plataforma de gestão

Imageador acústico de precisão

Por meio da Internet das Coisas, a plataforma de gestão da GaussFleet monitora máquinas móveis em minas e usinas com rastreadores inteligente instalados nas máquinas, geoprocessamento total da planta de operação do cliente e telemetria avançada, oferecendo automação e digitalização de processos vitais para a manutenção corretiva e preventiva. Tem como principais funcionalidades automação da detecção de falhas e anomalias, categorização de demoras e automação da captura de informações dos horímetros/hodômetros das máquinas. A automação da detecção de falhas e anomalias propicia economia de até 8% na conta da manutenção corretiva, aumenta a disponibilidade das máquinas e permite a previsibilidade no processo; a categorização de demoras oferece informações primordiais em tempo real e possibilita classificar a manutenção como corretiva com um processo de FCA – fato/causa/ação. Já a automação da captura de informações elimina erros humanos no processo de coleta e lançamento de dados e reduz custos, pois garante que as máquinas farão manutenção preventiva no momento correto.

O novo imageador acústico de precisão Fluke ii910 faz parte da linha de geradores de imagens ultrassônicos da série ii900, que permite a inspeção de vazamentos em linhas de gases e ar comprimido, tanques, mangueiras, adaptadores, conexões e, agora, em sistemas de alta e média tensão em geração, transmissão e distribuição de energia. Através de sua matriz acústica integrada, composta por microfones de alta sensibilidade, o ii910 identifica o ruído ultrassônico gerado por descargas parciais e vazamentos, gerando um espetro de níveis de decibéis por faixa de frequência e, com base em um algoritmo único, calcula uma imagem de som conhecida como SoundMap™, que indica visualmente o local de origem sonora, que é sobreposta em uma imagem visual. O novo equipamento permite a detecção e classificação de descargas parciais a uma distância de até 120 m. A operação do equipamento através de interface de usuário intuitiva na tela de 7” permite que inspeções em sistemas de geração, transmissão e distribuição em média e alta tensão tenham maior regularidade e, consequentemente, menor susceptibilidade a imprevistos e falhas.

GaussFleet Barueri, SP | Tel.: 11 4247-5191 | vinicius.callegari@globaldotcom.com.br | gaussfleet.com

Fluke do Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3530-8901 | info@fluke.com.br | fluke.com.br

aderem a diversos tipos de materiais

para manutenção de máquinas móveis

adequado a voltagens até 600 V

detecta vazamentos a 120 m de distância

Analisador de bateria

Agente antiaderente para mesa de corte Laser

Fornecendo resultados rápidos e precisos dos testes, o analisador de baterias BAT 135, da Robert Bosch, é indicado para efetuar testes de baterias automotivas leves e comerciais do tipo AGM, gel, chumbo-ácido e Start/Stop, além de funcionar com baterias de 6 V e 12 V e sistemas de carga e partida de 12 V e 24 V. Entre seus diferenciais estão a impressora integrada, porta USB para downloads de relatórios e a possibilidade para futuras atualizações de software.

Produto patenteado, o Grid Protection, da MK Solution, é um agente antiaderente de alta performance capaz de aumentar efetivamente a vida útil das grades de suporte do processo de corte a Laser. Atua criando uma camada protetora sobre as grades, impedindo a adesão da escória decorrente do processo sobre a superfície da mesa de corte. Este produto é capaz de aumentar a vida útil da grade em até seis vezes, gerando redução de custos com matéria-prima e consumíveis, além de diminuir tempos de limpeza. Fácil de usar, precisando apenas ser agitado por 30 segundos, é aplicado com uma pistola - concedida como brinde pela MK Solution -, podendo cobrir toda a área da mesa de corte em menos de 5 minutos.

traz impressora integrada

Robert Bosch Ltda. Campinas, SP | Tel.: 0800 704-5446 | bosch.com.br

Sistema de manutenção automatizado por radiofrequência inclui software na nuvem, chips que armazenam dados e caneta leitora

Desenvolvido pela matriz alemã da GEMÜ, o Sistema Conexo chega ao Brasil e tem por objetivo gerenciar a validação e a manutenção em indústrias sensíveis, como a farmacêutica, mas também pode ser utilizado na indústria pesada, como siderurgia, fabricação de fertilizantes, peças automotivas e sistemas de energia, entre outras. É composto por uma “caneta” de leitura, chips a serem acoplados nos equipamentos e um software de gerenciamento na nuvem, que deve ser instalado em um tablet, para permitir a utilização em trânsito pela fábrica. Possibilita fazer o controle, ter rastreabilidade e melhor armazenamento de todo o processo para novas instalações ou ampliações no ramo farmacêutico (por exemplo), de forma a gerir documentos, como o plano mestre de validação, cronogramas, qualificação de equipamentos e utilidades usadas durante o processo e relatórios em geral. Atende à tecnologia que integra cada vez mais as unidades fabris no âmbito da Indústria 4.0 e que envolve também os processos de manutenção. Com automação completa é possível economizar, prevenir falhas de máquina e evitar paradas desnecessárias, além de estender a longevidade dos equipamentos. Promove o total controle e mantém operantes todas as peças de uma linha de produção. Permite controlar todos os processos de manutenção preventiva, indicando quando é hora de trocar os equipamentos. Isso é possível graças à instalação de chips nas diferentes partes integrantes das válvulas GEMÜ (corpo, diafragma de vedação e atuador). GEMÜ Ind. de Produtos Plásticos e Metalúrgicos São José dos Pinhais, PR | Tel.: 41 3382-2425 comercial@gemue.com.br | gemu-group.com/pt_BR/

reduz tempo de limpeza e aumenta vida útil das grades

MK Indústria de Máquinas Ltda. – MK Solution São José do Inhacorá, RS | Tel.: 55 3616-0056, 55 98413-5869 contato@mksolution.tech | mksolution.tech

IND

Multimedidor de energia

possui comunicação MODBUS RTU integrada

Ideal para aplicações básicas de monitoramento e gerenciamento de energia, tanto em painéis de distribuição de energia como em máquinas e equipamentos industriais, o multimedidor de energia ME96SS Versão B, da Mitsubishi Electric, está disponível nos modelos Econômico, Padrão e Alto Desempenho. É capaz de medir variáveis básicas, como tensão, corrente, frequência, fator de potência, potência e consumo, além de harmônicas, inclusive na versão Econômica. Todos os modelos possuem comunicação MODBUS RTU integrada; somente as versões Padrão e Alto Desempenho são compatíveis com módulos de expansão (Modbus TCP-Ethernet; CC Link + 4 entradas digitais; 5 entradas + 2 saídas digitais; 4 saídas analógicas; e Memória de Massa). Utiliza como entrada um transformador de corrente com secundário de 1 ou 5 A, transformador de potência para entrada de tensão ou entrada direta até 480 V, sendo compatível com 50 ou 60 Hz. Possui dimensional padrão de mercado - 96 x 96 mm, sendo que o modelo Econômico tem profundidade reduzida de 36 mm. Permite visualizar quatro diferentes valores na mesma tela, oferecendo um panorama geral da rede elétrica. Registra valores Mínimo, Máximo e Média, além de contar com funções de Alarme e Modo Teste. Nos modelos Padrão e Alto Desempenho, apresenta memória de massa interna capaz de armazenar 20 variáveis em ciclos de 15, 30 e 60 minutos, atingindo 120 dias. Pode conectar-se a um computador através do aplicativo Data Acquisition Software. Mitsubishi Electric Barueri, SP | Tel.: 11 4689-3000 | contato@mitsubishielectric.com.br | mitsubishielectric.com.br/ia

Armário para ferramentas

Disco para desbaste e acabamento

Indicado para indústrias e centros automotivos, este armário para ferramentas da Tramontina PRO tem estrutura em chapas de aço conformadas, pintura eletrostática resistente à corrosão e chapas perfuradas na parte interna para armazenamento e organização das ferramentas. Capaz de suportar carga máxima distribuída de 400 kg, o armário possui cinco gavetas com corrediças telescópicas. Apresenta duas portas com tranca e chave, bem como visor transparente para facilitar a localização das ferramentas. Além disso, acompanha 30 ganchos para ferramentas de 65 mm de comprimento.

Indicado para o mercado metalúrgico e de construção, o disco para desbaste e acabamento Flap linha UG da 3M é ideal para o lixamento de aço-carbono, aço inoxidável e alumínio em processos de rebarbação, nivelamento de cordão de solda e limpeza de superfícies metálicas. Apresentado no formato cônico com costado de fibra de vidro, está disponível nos diâmetros de 115 e 178 mm e com grãos de 40 a 120.

possui 2 portas com visores e 5 gavetas

Tramontina Garibaldi S.A. Garibaldi, RS Tel.: 54 3462-8000 modulares.gar@tramontina.com tramontina.com.br/pro3d

lixa aço-carbono, inox e alumínio

3M do Brasil São Paulo, SP Tel.: 0800 013-2333 falecoma3m@mmm.com | 3m.com.br

Combo parafusadeira/furadeira de impacto funciona com bateria de íon de Lítio de 12 V

Graxas especiais para manutenção de rolamentos proporcionam aplicação mais fácil e limpa

Voltadas à aplicação em diversos setores da indústria, como alimentício, automotivo e têxtil, as novas graxas especiais, lançadas pela NSK Brasil, vêm em embalagens plásticas totalmente recicláveis, que reduzem o impacto ambiental, sendo ecologicamente corretas e de fácil armazenagem (empilhamento), resistindo a quedas. Estão disponíveis as seis novas versões: NSK LUB (graxa lubrificante), NSK LUB HP (de alta performance), NSK Mills (graxa lubrificante para a indústria pesada), NSK Food (graxa lubrificante para a indústria alimentícia), NSK Hi-Speed (para aplicações de altas velocidades) e NSK Hi-Temperature (lubrificante multiuso para altas temperaturas de até 250°C), todas com coloração clara, o que torna a aplicação mais fácil e limpa, e dotadas de propriedades, composição e aplicações diversas. São fornecidas em embalagens plásticas de 0,5 kg, 1 kg e 18 kg, com exceção da NSK Hi-Speed (0,5 kg e 1 kg) e NSK Hi-Temperature (0,8 kg). NSK Brasil Ltda. Suzano, SP | Tel.: 11 4744-2500 | marketing@nsk.com | nsk.com.br

A STANLEY apresenta o novo Combo parafusadeira/furadeira de impacto 3/8” (10 mm) + parafusadeira de impacto ¼ (6,35 mm) 12 V Max* Íon de Lítio, ideal para uso em departamentos de manutenção, marcenarias e carpintarias. Os novos produtos podem ser utilizados em madeira, aço, ferro, plástico, alvenaria e acrílico e atendem a diversas necessidades do dia a dia. O combo conta com parafusadeira/furadeira de impacto 3/8” (10 mm), que permite fixações em diversas superfícies, e a função impacto, podendo realizar perfurações na alvenaria. O produto oferece 20 posições de torque e uma de perfuração com impacto. A segunda máquina do combo – a parafusadeira de impacto - é ideal para fixações em parafusos mais pesados que necessitam de mais torque para aplicações em materiais resistentes. O produto conta com ¼” (6,35 mm) para encaixe rápido do acessório e empunhadura emborrachada para maior conforto. Ambos possuem gatilho eletrônico com velocidade variável e reversível; motor de alto desempenho; bateria com rápido carregamento (aproximadamente 70 minutos) e encaixe da bateria deslizante, além de luz de LED para maior visibilidade em áreas escuras. O lançamento SCHI121S2FK possui uma exclusiva maleta de alumínio para armazenagem e transporte correto. STANLEY São Paulo, SP | Tel.: 0800 703-4644 contato@sbdinc.com | br.stanleytools.global/pt-br

Robô compacto de alta performance

IND

movimenta cargas de até 4 kg

Projetado para uma área de trabalho de até 600 x 600 mm, comum em tarefas de manipulação e montagens, como na fabricação de eletrônicos, o novo robô compacto KR 4 AGILUS, da KUKA, movimenta cargas de até 4 kg com grande agilidade e segurança. Pode ser instalado em qualquer posição, em espaços restritos, oferecendo grande potencial para vários processos produtivos, em qualquer setor industrial. Oferece alto desempenho com baixa necessidade de manutenção. Comparado com outras versões, o KR 4 AGILUS recebeu expansão de seu alcance em 60 mm, chegando a 600 mm, o que aumentou o envelope de trabalho em cerca de 20%. O novo robô permite também a conexão de diversos outros dispositivos periféricos que ampliam seu potencial. Além disso, vem equipado com o novo controlador de robô KR C5 micro da KUKA, que auxilia no controle e na eficiência da execução de tarefas. Está preparado para ambientes de trabalho com temperaturas de até 55°C e vem protegido contra cargas e descargas eletrostáticas. KUKA Roboter do Brasil Ltda. São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 4942-8299 vendas.br@kuka.com | kuka.com

Máquina para reciclagem de papel e filmes plásticos

Medidores digitais para painel

Recente lançamento da TOMRA, o AUTOSORT® SPEEDAIR é um sistema de seleção e triagem de recicláveis altamente personalizável, projetado para estabilizar materiais leves, como filmes plásticos ou papel, na esteira de aceleração, promovendo uma maior capacidade e melhorando a qualidade da seleção. A demanda da indústria por maiores capacidades reflete a necessidade de esteiras de aceleração com velocidades ainda mais altas. A máquina para reciclagem AUTOSORT® SPEEDAIR incorpora entradas de ar acionadas por ventiladores controlados que geram um fluxo de ar constante sobre a esteira de aceleração para impedir que o material sobre ela se mova. Ao dobrar a velocidade da esteira de aceleração para até 6 m/s, a capacidade de triagem é maior e a qualidade de saída, consistentemente elevada. Além disso, segundo a empresa, este é o primeiro sistema no mercado sem fechamento sobre a esteira, de modo que o acesso à unidade para manutenção e limpeza é muito mais fácil e rápido, e a probabilidade de um bloqueio de material menor em comparação aos sistemas convencionais, assim como o risco de parada do sistema.

Os novos mostradores para montagem em painel com alarme da série Acromag VPM 2000 têm isolamento por loop de terra e apresentam informações a partir de qualquer sinal de entrada entre 420 mA. O mostrador de LCD com dígitos de 0,7” mostra, na linha superior, o valor medido e, na linha inferior, a unidade (ou outra informação qualquer), além de um gráfico de barras lateral opcional. Os novos mostradores são fáceis de instalar e livremente configuráveis via PC, conectado à porta USB do VPM 2000, através de software proprietário. A parametrização também pode ser feita pelos botões frontais, assim como as seleções de display e alarme. Sua montagem é facilitada por uma caixa DIN 1/8” e um painel frontal NEMA 4X IP 65. Possuem componentes eletrônicos protegidos, permitindo operação em temperaturas entre -40 e 75ºC. Os equipamentos têm aprovação da UL/cUL e também para operar em locais perigosos que requeiram equipamentos intrinsecamente seguros e não-propagadores de chama.

TOMRA Soluções em Segregação Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3476-3500 | info-brasil@tomrasorting.com | tomra.com/pt-br/sorting/recycling

Acromag, Inc. Wixom, MI, EUA | Tel.: 1 248-624-1541 | sales@acromag.com | acromag.com

possui capacidade de triagem ampliada

são intrinsecamente seguros

Bomba de vácuo de compressão a seco voltada para aplicações severas na indústria

Resfriada a ar e isenta de óleo, a nova bomba de vácuo de compressão a seco da família VARODRY, lançada pela Leybold, consome apenas eletricidade, mas oferece baixa potência no consumo, proporcionando economia de energia significativa. É composta por quatro modelos, que abrangem diferentes gamas de tensão e operam sob frequências de 50/60 Hz e pressão máxima inferior a 0,01 mbar (sem GB). Sua utilização inclui as indústrias de alimentos, pesquisa e desenvolvimento, energia solar, tecnologia de semicondutores e revestimento de superfícies, entre outras que envolvem processos de produção com tecnologia a vácuo. A nova família VARODRY é composta pelos modelos VD 65, que fornece velocidade de bombeamento máxima de 65 m3/h; VD 100, que atua com velocidade de bombeamento de até 100 m3/h; VD 160, que bombeia com velocidade máxima de 140 m3/h; e VD 200, para operações com velocidade de bombeamento de até 180 m3/h. Otimizada para os desafios encontrados em muitas aplicações industriais severas, oferece rápida bomba que tolera ciclos de evacuação repetidos. Suas aplicações incluem manuseios de poeira/partículas, de vapor, reativo de gás e manuseio de líquidos. Leybold do Brasil Ltda. Barueri, SP Tel.: 11 3376-4600 info.ju@leybold.com | leybold.com/br/pt/

Inversor/conversor de frequência opera com potência de 1,5 até 550 kW

Apresentado pela Kalatec, o inversor/conversor de frequência GD350 opera com potência de 1,5 até 550 kW, sobrecarga de até 200% e modo controle Vetorial sensorless (SVPWM, SVC) e Escalar. Possui quatro entradas digitais, entrada e saída analógicas (corrente/tensão) e função STO (SIL3, Cat3, PLe). Apresenta IHM destacável, função PID, função multivelocidade e comunicação Modbus. O inversor/conversor de frequência GD350 conta ainda com cartão de expansão para comunicação Profinet, Ethernet, Bluetooth, Wireless e CLP. Alimenta-se com tensão de 220 Vca trifásica, 380 Vca e 660 Vca. Atende à Norma CE, com certificação TÜV. Kalatec Automação Ltda. Campinas, SP Tel.: 19 3045-4900 kalatec@kalatec.com.br kalatec.com.br

Compressor centrífugo isento de óleo atende a vazões de até 210 m³/min

Lançamento da Ingersoll-Rand no mercado brasileiro, o compressor centrífugo Turbo Air NX 5000, 100% isento de óleo e com operação automática, encontra aplicação em diversos setores da indústria, como automotivo, farmacêutico, eletrônico, de celulose, têxtil, químico, alimentício, de bebidas, gás e aeroespacial. O pacote completo inclui os controles Maestro™, sistema de filtragem de ar de entrada com sistema de lubrificação, pós-resfriador, válvula de retenção de descarga e acionador elétrico com padrão de alta eficiência. Munido de visor colorido intuitivo de alta resolução, o painel de controle Maestro™ facilita a localização de informações críticas e permite a regulagem precisa e automática da pressão e da vazão. Com programações especificas para economia de energia, o controlador fornece as informações necessárias para que tomadas de decisão sejam ao lado do compressor ou em qualquer lugar do mundo. O sistema de regulagem de ar comprimido é composto por aletas-guia de admissão, válvula de sopro e válvula de retenção de saída de ar. Elas funcionam sinergicamente para combinar a demanda de ar com o desempenho do compressor, resultando em máximo aproveitamento de energia. Algoritmos de controle de última geração permitem o melhor intervalo de abertura da categoria, o que evita oscilações. O Turbo Air NX 5000 desenvolve potência nominal entre 600 e 1050 kW, oferece pressão de saída entre 2,5 e 14,5 bar e vazão entre 125 e 210 m³/min. Ingersoll-Rand Com. e Serviços de Máquinas e Equips. Industriais Ltda. Barueri, SP | Tel.: 0800 771 2336 | servir0800@irco.com ingersollrand.com

IND

Sistema de computação IA de ponta

recebe o Prêmio de Excelência em Computação de Ponta IoT 2020 do IoT Evolution World

A Advantech anuncia que o MIC-730AI, Edge AI Inference System baseado no NVIDIA Jetson® Xavier, recebeu o Prêmio de Excelência em Computação de Ponta IoT 2020 do IoT Evolution World, que reconhece as empresas emergentes como líderes no crescente espaço de computação de ponta. A solução premiada oferece todo o desempenho de uma estação de trabalho GPU em um módulo integrado. Através dela, as empresas podem dar grandes passos no sentido de tornar a IA uma realidade para a manufatura inteligente, com visão computacional avançada como exemplo. O MIC-730AI pode analisar a causa do defeito do produto e fornecer sugestões para melhorias. Além da fabricação inteligente, o MIC-730AI da Advantech também pode habilitar robôs autônomos em centros de distribuição sem depender de intervenção humana e conectividade em nuvem. Esses robôs autônomos executam tarefas como coleta, embalagem e inspeção para reduzir o contato humano, mas ainda mantêm o centro de distribuição funcionando durante uma situação desafiadora, como uma pandemia, e também otimizando a eficiência. Advantech Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 4750-3025 | juliana.ferreira@advantech.com.br | advantech.com.br

Surfactante multifuncional

aplicado ao setor de limpeza pesada de superfícies A linha de negócios Care Solutions da Evonik lançou o TOMADOL® 904, um surfactante multifuncional para aplicações no setor de limpeza pesada de superfícies. A nova solução foi concebida para ser usada com facilidade em qualquer aplicação de limpeza pesada de superfícies com base nos níveis de diluição. Isso permite, por exemplo, utilizar a mesma formulação para um desengordurante e para um limpa-vidros, apenas ajustando o nível de diluição do surfactante. Sua alta atividade nas superfícies garante a eficácia mesmo em altos níveis de diluição. Oferece excelente desempenho geral, com penetração rápida e emulsificação eficaz de sujidades. O produto oferece um ótimo perfil eco-friendly à sua formulação e também apresenta alta eficiência na eliminação da gordura, mesmo sem possuir solventes em sua formulação, o que ajuda os formuladores a ampliar o uso de produtos de limpeza eficientes com número menor de ingredientes. Evonik Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3146-4100 | evonik.com.br

Equipamento inteligente

auxilia na gestão do tráfego, segurança e mobilidade urbana Lançado em novembro, a nova solução inteligente ITSCAM600, da Pumatronix, chega ao mercado para contribuir com modelos inteligentes de gestão de trânsito. Desenvolvido após três anos de pesquisa, o equipamento para captura e processamento de imagens de veículos deve auxiliar na fiscalização e gestão do tráfego, segurança pública e privada e mobilidade urbana. É considerado um produto inteligente, pois permite o desenvolvimento de aplicações para a captura e o processamento de imagens utilizando Inteligência Artificial com diferentes tipos de conectividade. A tecnologia permite que autoridades, técnicos e gestores das cidades possam interagir em tempo real na gestão de infraestrutura. A nova solução tem um sensor HDR otimizado, com o objetivo de reduzir os índices de iluminação que prejudicam a imagem, registrando-a com melhor precisão. Os benefícios são fotos noturnas mais nítidas e processamento superior nas imagens coloridas na função diurna, resultando em maior acuracidade na leitura de placas veiculares. Está habilitada para a tecnologia 4G e vem preparada para a tecnologia 5G, além de possuir GPS e Wi-Fi. Tem baixo consumo de energia e pode ser alimentada por energia solar e, junto à capacidade de comunicação autônoma, transforma-se em um produto totalmente stand alone. Considerada uma multiplataforma, permite que algoritmos diferentes sejam incorporados a ela. Pumatronix Equipamentos Eletrônicos Ltda. Curitiba, PR | Tel.: 41 3016-3173 | contato@pumatronix.com | pumatronix.com

Partida eletrônica de motores tem operação intrinsecamente segura

De tamanho compacto e de fácil montagem e desmontagem, a partida de motor MOTUS C14, lançamento mundial da Wöhner, oferece proteção ao motor, podendo desligá-lo, em caso de falha, em até 10 microssegundos. A tecnologia C14 também garante que o sistema - que é intrinsecamente seguro - possa ser religado imediatamente após a falha ter sido eliminada. Possui funções abrangentes para comunicação integrada, diagnóstico e registro de dados, além de ter operação intuitiva e interativa, e uma interface de comunicação avançada. A versão premium MOTUS C14 CONNECT PLUS está disponível nas classificações de corrente 2,6 / 6,6 / 12 A, para uso em motores IE2, IE3 e IE4 como partida direta e reversa de três polos ou para comutação de cargas resistivas. Também é oferecida a versão MOTUS C14 CONNECT – a partida direta, reversa e opcional como partida suave está disponível nos modelos 2,6 e 6,6 A. Pode ser usada como partida de motor tripolar (IE2, IE3 e IE4) ou para comutação de cargas resistivas. Como acontece com a versão CONNECT PLUS, existe uma interface IO-Link para um PLC e a saída de dados auferidos. O MOTUS C14 opera sob tensão nominal de 130 - 500 V (IEC), 130 - 480 V (UL); corrente nominal de 2,6 A - 1,1 kW / 6,6 A - 3 kW / 12,0 A - 5,5 kW. Wöhner Sistemas Eletrotécnicos Ltda. Boituva, SP | Tel.: 15 3363-8100 suporte@wohner.com.br | woehner.com

Centro de usinagem de dupla coluna usina e dá acabamento com um único setup

O novo centro de usinagem de dupla coluna MCR-S da Okuma combina avançada tecnologia e melhorias de processo para reduzir os tempos ciclo em até 25%. Desenvolvido para serviço pesado, é capaz de usinar e dar acabamento em estampos para prensas com apenas um único setup. O MCR-S possui total capacidade de usinagem em 5 faces e 5 eixos, tendo excelente desempenho em retrabalhos, sendo especialmente útil às indústrias automobilísticas e aeronáuticas, usinando com facilidade ligas de ferro fundido de alta dureza, metais não-ferrosos e materiais exóticos. Máxima produtividade e precisão são resultado de inúmeras inovações e tecnologias inteligentes que permitem maiores rotações e velocidades de corte, eliminando as custosas etapas de acabamento manual de peças. A nova máquina adota a tecnologia Okuma Thermo-Friendly, que reduz a geração de calor nos processos de usinagem, compensando variações de temperatura ambiente e possibilitando o uso contínuo por longos períodos sem compromisso da precisão. Apresenta também a função Okuma Hyper-Surface, que detecta e automaticamente compensa irregularidades superficiais, eliminando riscos e linhas. Dispõe ainda de inovador processo de alinhamento de peças que reduz o tempo de alinhamento côncavo/ convexo dos estampos. Okuma Latino Americana Comércio Ltda. São Paulo, SP | Tel: 11 3049-5600 vendas@okuma.com.br | okuma.com.br

Tablet Android intrinsecamente seguro certificado para Zona 2/22 Div. 2

A Pepperl+Fuchs inova mundialmente com o Tab-EX® Pro, o primeiro tablet Android de 10” certificado para uso em áreas classificadas Zona 2/22 e Div. 2. Com previsão de lançamento no Brasil em março/2021, o novo tablet é fino, leve e resistente, sendo ideal para implementação de aplicações de IIot em serviços de campo. Conectado a um teclado e à uma tela (usando a função Samsung DeX), o Tab-EX® Pro pode atuar como desktop. Desenvolvido a partir do Samsung Galaxy Tab Active Pro, vem equipado com Google ARCore, que viabiliza aplicações de RA (Realidade Aumentada), função de reconhecimento facial e um poderoso processador (Qualcomm SDM670 Octa-Core 64 bit 2.0 GHz, 1,7 GHz), além da plataforma de segurança Samsung KNOX. Dotado de tela de 10” multitouch de excelente resolução, mesmo sob luz solar direta, pode ser facilmente operado com uma S pen, ou até mesmo com luvas. O produto vem equipado com botões de emergência programáveis, para maior segurança do trabalhador, e uma poderosa bateria destacável de 7.400 mAh, capaz de sustentar a operação por até 15 h de trabalho ininterruptos. Pepperl+Fuchs Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 4007 1448 vendas@br.pepperl-fuchs.com | pepperl-fuchs.com

Máquina para flow pack embala até 300 itens/min

A Pack 202 Syntegon é uma máquina de embalagens tipo flow pack horizontal totalmente automática para pequenas e médias produções. Ideal para aplicações multiproduto, pode processar itens avulsos ou agrupados, produtos in natura ou congelados, salgadinhos, produtos químicos, alimentos preparados e muitos outros itens alimentícios ou para indústria em geral. A Pack 202 foi desenvolvida para ser amigável ao usuário e fácil de operar, limpar e manter, com tempos de parada reduzidos, maximizando sua efetividade. Tem produção de até 300 unidades/min com velocidade de filme de 50 m/min para embalagens tipo almofada, com reforço ou fáceis de abrir (easy-to-open). Syntegon Tecnologia de Embalagem Ltda. Barueri, SP | Tel.: 11 2117-6758, 11 99214-0761 leandro.scaramuzzi@syntegon.com | syntegon.com

Ferramenta de mandrilamento digitalmente preparada permite fácil ajuste de precisão

A Kennametal apresenta uma nova linha de ferramentas de mandrilamento preciso e digitalmente preparadas que facilitam o ajuste preciso, possibilitando um mandrilamento mais produtivo. O sistema de mandrilamento preciso eBore consiste em unidades de corte para cobrir uma faixa de diâmetro de 6 a 1.020 mm e um display digital opcional que faz ajustes de precisão de forma tão simples quanto apertar um parafuso. Com uma precisão de ajuste de 0,002 mm (0,00008”), o dispositivo resistente a cavacos e fluido de corte contém uma escala de vidro que mantém o curso da barra de mandrilar. Basta encaixá-la no lugar, girar o parafuso de ajuste da cabeça de mandrilar na medida desejada, e a ferramenta está pronta para a próxima operação de mandrilamento. Com o eBore, não é necessário remover a cabeça de mandrilar do fuso para ajuste nem contar graduações ou fazer anotações. O dispositivo é desligado automaticamente após 30 segundos e fornece mais de 5.000 ajustes entre as trocas de bateria. Caso o usuário esqueça de remover a cabeça de mandrilar antes de ligar o fuso, um mecanismo de aperto de esferas e molas libera o display automaticamente a 500 rpm, evitando possíveis ferimentos. O sistema eBore é fornecido com a interface de troca rápida KM da Kennametal e pode ser facilmente adaptado a fusos HSK, PSC, KM4X e ISO. Kennametal do Brasil Indaiatuba, SP | Tel.: 19 3936-9200 | bra.marketing@kennametal.com | kennametal.com

Brocas para metal com canais para óleo de corte

Equipamento de iluminação LED infravermelho

As brocas da série AquaREVO Oil-Hole, da Nachi, além de novo material, introduzem também novas tecnologias, como geometria de corte inovadora, revestimento e acabamento superficial aperfeiçoados, e novos canais de refrigeração desenvolvidos através da análise de fluidos que proporcionam uma vazão de fluido refrigerante duas vezes maior do que as brocas convencionais. Como resultado, as novas brocas associam grande durabilidade, elevada velocidade de corte e avanço com suave evacuação de cavaco, tornando-se ideais para perfurar materiais como aços inoxidáveis ou aços com grande teor de carbono e grande dureza.

Solução ideal para complementar os sistemas de CFTV (Circuito Fechado de Televisão) tradicionais, o equipamento de iluminação HDA 002 Infrared conta com LED infravermelho em sua composição, que possibilita a visualização da movimentação encontrada no ambiente, sem a necessidade de presença de luz branca no mesmo. Esse recurso faz com que o campo de visão seja ampliado nas imagens da câmera, oferecendo mais segurança às companhias, melhorias no trabalho de empresas de segurança, além de possuir menos carga instalada, gerando mais economia, inclusive em relação ao LED convencional.

refrigeram com o dobro de eficiência

Nachi Tool America Inc. Greenwood, IN, EUA | Tel.: 1 317 535-0320 | ml-nai.gearsales@nachi.com | nachiamerica.com

Unidade hidráulica inteligente plug and play

para utilização junto a câmeras de segurança

HDA – Ind. e Com. de Componentes Eletrônicos Ltda. Nova Petrópolis, RS | Tel.: 54 3298-2100, 54 98434 8004 | contato@hda.ind.br | hda.ind.br

acionada por ar comprimido

De fácil instalação, a unidade hidráulica Airdraulic, apresentada pela Drausuisse Brasil, nos modelos standard (projetos especiais sob consulta), tem capacidade para trabalhar com pressões de até 250 bar e vazão máxima de 60 L/min. Plug and play, não interfere na programação eletrônica da máquina-alvo, e funciona acionada por ar comprimido. Pode ser aplicada em prensas de vulcanização de borracha, bem como a máquinas-ferramenta, extrusoras de plástico, prensas hidráulicas em geral, além de diversas outras máquinas e dispositivos acionados por óleo hidráulico. Sua tecnologia amigável ao meio ambiente proporciona baixo consumo de energia elétrica (redução de até 90%), utilizando baixo volume de óleo, sem aquecimento ou vazamentos, reduzindo a manutenção em até 100%, e com baixos níveis de ruído (até 40 dB). É construída sem componentes elétricos/eletrônicos, possui interface automática através de conexão hidráulica e dispensa o uso de trocador de calor.

Painéis solares de 550 W

Drausuisse Brasil Comércio e Locação de Unidades Hidráulicas S.A. Itapevi, SP | Tel.: 11 4143-8410 | leonardo.vieira@drausuisse.com.br | drausuisse.com.br

Trina Solar (Brasil) Representação e Marketing Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 2971-4860 | latam@trinasolar.com | trinasolar.com

agora produzidos em larga escala Integrantes da linha Vertex de 550 W, os painéis solares de potência ultra-alta passaram a ser produzidos em larga escala recentemente pela Trina Solar em Yancheng, na província chinesa de Jiangsu, com a abertura de uma nova unidade de produção, acelerando o uso das inovações tecnológicas para este tipo de módulo. Os painéis apresentam barramento múltiplo (MBB), o corte não destrutivo e a interconexão de alta densidade entre as células - três tecnologias de ponta que garantem desempenho elevado. No início deste ano, a Trina Solar lançou a série de painéis Vertex 500 W+. Ela garante alta eficiência e alta potência, bem como reduz os custos de sistema de forma significativa. Mais recentemente, os módulos Vertex de 500 W e de 600 W foram aprovados no rigoroso teste de confiabilidade completa da TÜV Rheinland.

Mesa de corte

vem equipada com uma estação de plasma e duas de oxicorte Construída sobre um pórtico robusto que garante longa vida útil, a nova mesa de corte Shark CS, da ESAB, oferece 3,2 m de curso máximo para movimento das tochas de corte e já vem equipada com uma estação plasma e duas oxicorte. Nesta máquina, o processo oxicombustível é o mais acessível, com capacidade de 10 a 100 mm de espessura em aço-carbono; se a demanda exigir mais velocidade e precisão ou outros metais, além de aço-carbono, a espessura é de 3 a 25 mm usando plasma. Fácil de usar, disponibiliza uma interface de usuário simples, permitindo configuração rápida e maior produtividade. Entre os itens-padrão inclusos estão também sistema de elevação da tocha plasma, com sensor de colisão e sistema de reconhecimento de chapa; sistema de ignição automático das tochas oxicorte, controlado por válvulas solenoides; e painel elétrico com motorização AC. Traz ainda sistema de proteção com todos os itens que atendem à norma NR-12; controlador iCNC com painel touchscreen fácil de usar e sistema Nesting incluído. Esta nova mesa de corte ainda vem com parâmetros pré-ajustados: espessuras de chapa, tipos de material, velocidades de corte, tipos de gases e lista de consumíveis. ESAB Ind. e Com. Ltda. Contagem, MG | Tel.: 31 2191-4333 | vendas@esab.com.br | esab.com.br

Filme plástico adesivo transparente inativa bactérias e vírus, como o da Covid-19

Desenvolvido pela empresa Microbioff, o Microbioffilm é um filme transparente que possui em sua composição aditivos em forma de nanopartículas, inativando bactérias e vírus, inclusive o da Covid-19. A nova solução protege quaisquer pontos da superfície em que o produto é aplicado, reduzindo a transmissão cruzada entre pessoas e, portanto, a propagação de doenças contagiosas. Pode ser aplicado por envolvimento ou envelopamento da superfície ou em objetos, como maçanetas, corrimões, balaústres, apoios em transportes públicos, torneiras e metais sanitários, tampos de mesas, balcões e superfícies de uso público em que haja contato com as mãos. Tem sua eficácia comprovada por laboratório independente com ação antiviral confirmada de eficiência 99,82% de inativação de vírus, conforme norma internacional ISO 21702. É necessário destacar que apenas esta solução não é suficiente para proteção contra contaminações, como a da Covid-19, sendo indispensável seguir orientações sanitárias e de higiene dos órgãos competentes. Levit Com., Imp. e Exp. de Produtos Tecnológicos Ltda. - Microbioff São Paulo, SP | Tel.: 11 3473-4832 | contato@microbioff.com.br | microbioff.com

IND

Lixadeira para braços robóticos tem operação totalmente elétrica

Compatível com braços robóticos dos principais fabricantes, a OnRobot Sander é uma lixadeira orbital para polir, limpar ou lixar superfícies de diferentes materiais. Fácil de instalar (plug-and-play) e versátil, usa diversos tipos de discos de lixa padrão de mercado. Conta ainda com um software amigável e opcionais, como trocador de lixa automático e sensor de força/torque. Seu funcionamento totalmente elétrico é silencioso e dispensa a necessidade de compressores e linhas de ar comprimido. Com a Sander é possível dar acabamento a peças de vários materiais, com geometrias difíceis de forma consistente, com excelente qualidade, baixo índice de não conformidade do produto final e total eliminação de riscos de lesão inerentes ao trabalho manual. OnRobot A/S Odense, Dinamarca | Tel.: +45 53 53 57 37 sales@onrobot.com | onrobot.com

| |33

| IND

Unidade hidráulica compacta

proporciona economia de energia e espaço

A Bosch Rexroth apresenta a CytroBox, unidade hidráulica com potências de 7,5 a 30 kW, conectada, compacta, silenciosa e com baixo consumo de energia. A força hidráulica é fornecida por um conjunto de motores síncronos e bombas de pistão axial, com sistema de velocidade variável, proporcionando níveis de ruído inferiores a 75 dB e um consumo de energia até 80% menor quando comparado a sistemas de vazão constante. O consumo reduzido de energia proporciona menores custos operacionais e de refrigeração, e menor custo total de propriedade (TCO). A CytroBox também vem equipada com um pacote de sensores e interfaces abertas para facilitar o monitoramento das condições de trabalho. As condições do filtro, do óleo e do inversor são monitoradas em tempo real e as informações, processadas localmente pelo controlador do inversor. A interface de dados fornece informações aos técnicos de manutenção, permitindo que eles operem sob um cronograma de manutenção preditiva. Isso elimina efetivamente o tempo de inatividade associado a atividades normais de manutenção, enquanto análises mais sofisticadas estão disponíveis na plataforma de nuvem da Bosch Rexroth - a Online Diagnostic Network (ODiN), que usa algoritmos de aprendizado de máquina para criar um índice de integridade que identifica anomalias operacionais. Bosch Rexroth Ltda. Itatiba, SP | Tel.: 19 2103-0600 | info@boschrexroth.com.br | boschrexroth.com.br

IND

Câmera com Deep Learning

processa analíticos complexos de IA

A Axis Communications lançou uma câmera dotada de unidade de processamento de Deep Learning (DLPU). A novidade permite o desenvolvimento de aplicativos baseados em Inteligência Artificial, tanto pela Axis quanto por seus parceiros, com potencial para rodar analíticos úteis em cenários de alta complexidade, como no setor de transportes ou em projetos de cidades inteligentes. Ao executar o processamento na borda e não em servidor, a câmera AXIS Q1615-LE Mk III oferece uma performance baseada em aprendizagem com rapidez e escalabilidade. Como a análise da cena ocorre antes mesmo da transmissão dos dados, a câmera reduz a necessidade de armazenamento e largura de banda. Essa antecipação também é útil para clientes preocupados com privacidade. Graças a um sistema inovador de chipset duplo, a AXIS Q1615-LE MKIII se torna uma plataforma ideal para analíticos customizados. Outras características relevantes incluem a tecnologia de infravermelho otimizado da Axis, chamada OptimizedIR, que gera imagens úteis mesmo na escuridão completa, sem iluminação extra. Ela também vem com Lightfinder 2.0 e WDR Forense, recursos que aprimoram a qualidade das cores e dos detalhes da imagem em condições de luz desafiadoras, inclusive a 120 quadros por segundo. Para reforçar sua proteção contra ataques cibernéticos, possui módulo TPM e certificação FIPS 140-2 nível 2. A novidade já está disponível no Brasil, inclusive em versão para uso interno, sem OptimizedIR. Axis Communications Com. Serv. de Comun. Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3050-6602 | rodrigo.guedes@axis.com | axis.com

Máquina de corte de tubo a Laser

atende tanto a pequenas como grandes produções

A TruLaser Tube 3000 fiber, máquina de corte de tubo a Laser da TRUMPF, apresenta-se como uma escolha econômica, mesmo em condições de utilização de baixa a média capacidade. É igualmente adequada para empresas que estão entrando nessa tecnologia ou para aquelas que procuram expandir sua capacidade de produção. A TruLaser Tube 3000 fiber permite o processamento versátil de tubos e perfis e substitui as etapas convencionais de processamento de tubos, como serrar, perfurar e fresar. Oferece ampla gama de aplicações, como corte de perfis, tubos redondos e barras de aço planas, além de opções de perfis em L e U. Seu Laser de estado sólido de 2 kW corta, a alta velocidade, aço-carbono, aço inoxidável, alumínio e metais não-ferrosos, como cobre e latão. Equipada com conjunto de dados de corte, a TruLaser Tube 3000 fiber secciona tubos com diâmetro de até 152 mm e perfis com circunferência externa de até 170 mm. Possui tecnologia de fixação que se adapta automaticamente às dimensões do projeto, mantendo o tubo no centro e corretamente posicionado durante o corte. Oferece, como opcional, o sistema de carregamento automatizado LoadMaster Tube, para a produção de alto volume. Através de um aplicativo, permite ao operador fazer alterações no cronograma de produção ou observar a operação, o que facilita o acompanhamento do processo de corte. Tem interface de dados segura, baseada em OPC UA para conectar a máquina a um sistema ERP ou MES ou a um aplicativo em nuvem. TRUMPF Máquinas Ind. e Com. Ltda. Barueri, SP | Tel.: 11 4133-3560 | trumpf@trumpf.com.br | trumpf.com

Medidor de temperatura corporal autônomo

atua sem contato a partir de reconhecimento corporal e facial Dispositivo automático para medição térmica, para baixa circulação de pessoas, o medidor de temperatura corporal autônomo NVID THERMO, oferecido pela Xrobo Tecnologia, é usualmente afixado em passagens ou acessos onde é possível aferir a temperatura corporal e identificar quem está apto a circular no local. É considerado como ponto de checagem geral, sendo solução ideal para o transporte público, uma vez que permite medir a temperatura de cada passageiro que entra no coletivo. A medição de temperatura é efetuada a partir de reconhecimento corporal e facial, de forma autônoma, sem necessidade de proximidade ou contato de pessoa para pessoa. Versátil, o equipamento pode também ser instalado na posição horizontal ou vertical em suportes ou paredes de ambientes para acesso a refeitórios, cafés, salas de reunião e auditórios. Pode trabalhar com alerta sonoro para temperaturas elevadas e exporta dados da medição em tempo real, com suporte de conexão SIM 4G. Xrobo Tecnologia Eireli São Paulo, SP | Tel.: 11 98909-2798 | xrobo@xrobo.com.br | xrobo.com.br

Iluminação têxtil inteligente p/roupas e acessórios 100% ativa e visível a 500 m de distância

A Smart Textile, uma linha de iluminação têxtil inteligente para roupas e acessórios, lançamento da Osram em parceria com a Coats, é 100% ativa (e não mais refletiva), visível a 500 m de distância, o que permite manter as pessoas seguras em suas rotinas de trabalho, principalmente aquelas que precisam estar na rua no período noturno. Possui guias de luz flexíveis para personalização individual e iluminação homogênea que melhora a visibilidade e segurança. Adequada para processos de lavagem (60°C) e de secagem (90°), fornece energia via smartphone ou powerbank e é um dispositivo de baixa tensão (5 V). Por conta das luzes flexíveis, além dos coletes de segurança, é possível utilizar as roupas ou acessórios em outras situações fora do trabalho, como a prática de esportes ao ar livre. A tecnologia permite também a aplicação em mochilas, bolsas, roupas esportivas e vestuário ativo, oferendo mais segurança para atividades outdoor. Está de acordo com a EN 60598 (requerimento para luminárias) e ISO 9000/9001. Osram Com. de Soluções de Iluminação Ltda. Barueri, SP | Tel.: 0800 7767726 marketingbrasil@osram-light.com | sac@osram.com | osram.com.br

IND

Chave de segurança com RFID

oferece 32 milhões de códigos possíveis

A chave de segurança KL3-SS-Z, da Idem Safety Switches, foi desenvolvida de forma a incorporar tecnologia de RFID segura contra eventuais adulterações, proporcionando níveis de segurança da categoria PLe segundo a norma ISO 13849-1. O sensor RFID é complementado com um tradicional sistema de trava desenvolvido para suportar esforços até 3.000 N, que mantém as portas de isolamento fechadas até a total supressão dos riscos. Construída inteiramente de aço inoxidável 316, com fator de proteção IP 69K, fendas de entrada protegidas com duplo isolamento e uma exclusiva cabeça pivotante, que proporciona atuação tanto frontal quanto traseira, a chave KL3-SS-Z conta – cada unidade – com 32 milhões de códigos RFID pela norma ISO 14119. Idem Safety Switches USA Boise, ID, EUA | Tel.: 1 510-445-0751 | salesusa@idemsafety.com | idemsafetyusa.com

IND

Lavadora e secadora autônoma de piso

totalmente alinhada às necessidades da Indústria 4.0

Desenvolvido pela Ecosan, o sistema automático de desinfecção de ambientes e superfícies por raios UV-C ECOBOX possui operação automática, é fácil de ser utilizado e não faz uso de substâncias químicas, evitando preocupações relativas a reações alérgicas. Foi idealizado para instalação fixa em locais confinados de maior risco de contágio, como elevadores, banheiros, vestiários, corredores, hospitais, clínicas e laboratórios, entre outros. Funciona a partir da emissão de raios ultravioleta através de lâmpadas do tipo UV-C de 254 nm, as quais têm radiação de ondas curtas - o tempo de exposição aos raios depende do tamanho do espaço e de outras variáveis. A versão DESINFECTION BOX apresenta-se com uma estrutura metálica composta de duas lâmpadas UV-C e uma infraestrutura elétrica e eletrônica. Quando aplicada a elevadores e banheiros, entre outros locais, é acionada apenas na presença de pessoas no local, a fim de fazer a esterilização por determinado tempo, permitindo que outras pessoas usem o mesmo ambiente de forma segura.

Lançamento da Nilfisk® no Brasil, a lavadora e secadora autônoma de piso Liberty SC50 é indicada para áreas maiores que 3.000 m2 até 7.000 m2 em indústrias, supermercados, aeroportos, hospitais, shoppings e ginásios esportivos, entre outros locais, lavando e secando em média 1.800 m2/h, dependendo de fatores como obstáculos e tráfego de pessoas e veículos. Semelhante a um robô, o equipamento lava e seca grandes áreas de piso sem necessidade de operador. Integra uma variedade de sensores 3D, 2D, infravermelho de profundidade, IoT com conexão direta na nuvem e monitoramento remoto, agregados ao módulo de inteligência autônoma, o que eleva o tratamento de pisos a novos padrões de eficácia, qualidade, segurança e produtividade da Indústria 4.0. Funciona de forma autônoma após a primeira programação, e sua bateria permite trabalhar por ciclos de até 6 h de uso. Opera em conjunto com o sistema de gerenciamento TrackClean™ incluso, que lhe dá acesso 24 h/dia aos dados operacionais e fornece supervisão da atividade de limpeza em determinado local. Isso permite monitorar, verificar e melhorar sua eficácia operacional, além de garantir que seu padrão de limpeza seja mantido e aplicado. Permite ajuste em tempo real e inclui o modo CopyCat™, que replica um caminho de limpeza designado com precisão. Conta também com o modo manual.

Ecosan Waste Water Technologies São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 3468-3800 contato@ecosan.com | ecosan.com

Nilfisk Equipamentos de Limpeza Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3959-0300 | atendimento@nilfisk.com.br | nilfisk.com.br

Sistema automático de desinfecção por raios UV-C elimina até 99% de bactérias e vírus, inclusive o Coronavírus

Novas tecnologias para uma cadeia logística mais produtiva e eficiente Presente em todo tipo de empresa, afinal, sempre há estoques e entregas a serem feitas, a Logística é uma das áreas que tem passado por maior evolução tecnológica, tanto em termos de sistemas de gerenciamento como em equipamentos, desenvolvidos para tornar as atividades de armazenagem e movimentação de materiais mais produtiva, eficiente, integrada e conectada à Indústria 4.0. Importante para garantir a integridade dos itens produzidos e sua destinação dentro do planejado, a Logística requer das indústrias a busca constan-

IND

te por novas soluções tecnológicas que ajudem a planejar seus estoques com eficiência. Para que você, profissional da indústria, conheça as mais recentes tecnologias desse setor, apresentamos a seguir uma seleção de produtos que podem ajudá-lo a planejar e gerenciar melhor sua cadeia logística, de modo integrado, da produção até a distribuição, colaborando com a obtenção de maior eficiência e menos custos.

Robô móvel autônomo

movimenta cargas até 500 kg

A ForwardX Robotics, especialista em soluções para movimentação de cargas em operações logísticas, apresenta o AMR (Robô Autônomo Móvel) modelo Max 500, que viabiliza a armazéns e plantas de manufatura automatizar processos perigosos e demorados. Sua capacidade de carga de 500 kg e sua tecnologia vision-first, que proporciona uma profunda compreensão do ambiente, permitem ao equipamento desempenhar funções como entregar matérias-primas, transportar material em processamento (WIP), movimentar paletes etc. Através do software de supervisão de frota ForwardX f(x), vários Max 500 podem operar de forma segura no mesmo local, atuando como uma força de trabalho inteligente, e complementar ao trabalho de pessoas. Com o f(x) atuando como hub de dados e comando centralizado, é possível coordenar a operação de cada veículo como parte de uma frota maior. O AMR Max 500 é certificado nos padrões da CE, seguindo suas diretrizes e padrões de segurança, saúde e proteção ambiental. ForwardX Robotics Beijing, China | Tel.: 86 400-8197-066 | sales.cn@forwardx.com | cn.forwardx.com

Sensor de visão 3D

oferece grande área de visão

Exoesqueleto para mãos

ajuda a evitar fadiga e lesões de esforço repetitivo Em 2020, o “NASA Commercial Invention of the Year Award” foi concedido ao produto Ironhand®, da Bioservo Technologies, o primeiro exoesqueleto ativo para mãos. O Ironhand® aumenta a intensidade da pegada, permitindo aos trabalhadores da indústria usar menos força ao desempenhar trabalhos repetitivos e/ou cansativos, diminuindo a fadiga e evitando lesões de esforço repetitivo (LER). O coração do sistema é uma luva, engenhosamente projetada para imitar nossa anatomia, que distribui a força aos dedos baseada na pressão aplicada e em parâmetros pré-configurados. Uma unidade de força pode ser acomodada numa mochila ou na cintura do usuário, conforme sua preferência. A força, o balanceamento entre os dedos, a sensibilidade e outros ajustes relativos ao trabalho das mãos podem ser facilmente ajustados via controle remoto ou com o App (Android) IronConnect. Através dele, o usuário pode ainda ajustar as configurações e criar perfis personalizados conforme suas preferências pessoais e particularidades do trabalho. Bioservo Technologies AB Kista, Suécia | Tel.: 46 (0) 8 21 17 10 | info@bioservo.com | bioservo.com

A FANUC complementa sua linha de sensores de visão 3D com o novo 3DV/1600, que oferece uma extraordinária área de medição com até 2.000 mm verticais e 3.200 x 2.800 mm horizontais, o que o torna ideal para aplicações robóticas inteligentes de grande amplitude, em armazéns e operações de logística, especialmente em aplicações envolvendo sacos acomodados em paletes de grande formato. Ao contrário de outros sensores de visão, que precisam ser constantemente reposicionados para obter uma imagem completa, o 3DV/1600 é capaz de capturar e localizar objetos grandes em uma única imagem 3D. Esta característica, em conjunto com um tempo de aquisição de apenas 300-700 ms, proporciona ciclos mais curtos, como por exemplo em operações de despaletização. Compacto e leve, o novo sensor pode também ser montado diretamente no braço do robô, aumentado a flexibilidade e eliminando a necessidade de outros adicionais. Ao mesmo tempo, sua câmera de alta resolução (2.208 x 1.920 pix) garante imagens 3D de grande qualidade, mesmo focando objetos em movimento ou difíceis de detectar, como os brilhantes, escuros, multicoloridos ou semitransparentes. FANUC South America Equipamentos de Automação e Serviços Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3952-8888 vendas.robo@fanucamerica.com | fanucamerica.com

Impressora térmica

Plataforma elevadora móvel

A tecnologia ODV (Online Data Validation) é uma solução totalmente integrada e econômica que tanto imprime como valida códigos de barras 1D e 2D, eliminando a necessidade de empresas trabalharem com soluções separadas de impressão e validação. Baseada na plataforma da robusta impressora Printronix T8000, a T8000-ODV inclui um validador de dados incorporado que classifica códigos de barras de acordo com padrões ISO e armazena um relatório detalhado de cada transação. A tecnologia exclusiva faz a leitura de cada código de barras, risca a etiqueta inteira de códigos de barras rejeitados e reimprime uma nova etiqueta. A T8000-ODV oferece ROI acelerado, eliminando cobranças retroativas e multas por etiquetas fora da conformidade. Oferece recursos avançados que permitem a integração fácil e rápida com aplicações existentes. Possui certificação Energy Star.

Também conhecida como doca móvel a bateria, a nova plataforma elevadora PEMSE 20/1700, da SAUR, foi desenvolvia para locais onde não há doca elevada e com espaço reduzido. Este equipamento realiza a elevação (sobe/desce) de cargas, além de possuir a mobilidade para posicionar-se onde for mais conveniente, devido à sua forma construtiva estar sobre rodas. É acionada por duas baterias ligadas em série 24 V, tendo autonomia de 40 ciclos e trabalhando com carga total do equipamento de 2.000 kg. Na parte interna do quadro de comando, há um carregador de baterias embutido; o quadro também conta com um visor digital que indica a carga e quando a bateria deve ser recarregada. Com comprimento de 2.400 mm e largura de 1.800 mm, este modelo tem capacidade nominal para 2.000 kg e elevação de até 1.700 mm a partir do piso. Entre suas principais aplicações estão o carregamento e descarregamento de caminhões, a elevação de cargas, a mudança de nível e a comodidade ao operador dos segmentos de alimentos, atacados, movimentação básica e supermercados.

tanto imprime como valida códigos de barras 1D e 2D

Genoa Informática & Engenharia Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5078-6624 | genoa@genoa.com.br | genoa.com.br

Sistema de automação

com acionamento por bateria

SAUR Equipamentos S.A. Panambi, RS | Tel.: 55 3376-9300 | site@saur.com.br | saur.com.br

para movimentação de volumes

Robô móvel para logística

Composto por esteiras de rolos motorizados, esteira de rolos livres e outros acessórios, o sistema de automação disponibilizado pela Bertolini destina-se a diversas aplicações, como seleção de pedidos (picking), reabastecimento, movimentação, conferência, embalagem, envio e expedição, entre outros. Além disso, possibilita a implementação com outros itens, como leitores de códigos de barras, etiquetadoras, montadoras de caixas, seladoras, pick by lights, cancelas e balanças por exemplo. Os transportadores motorizados são acionados com a tecnologia MDR (Motorized Drive Roller), em que os motores estão integrando o próprio rolete. Alimentado sob tensão de 24 V, este sistema proporciona grande flexibilidade, baixo consumo de energia e baixo nível de ruído. Utiliza o conceito de movimentação ZPA (Zero Pressure Accumulation), criando acúmulos de materiais sem que exista choque entre eles, o que elimina as avarias no transporte. Oferece aumento de produtividade, com otimização da capacidade das instalações e processos existentes; redução no tempo de treinamento do colaborador; diminuição nos tempos de procura e separação; e redução de riscos ergonômicos. Além disso, proporciona mais precisão (acima de 90%), diminuição de erros, minimização de danos à carga e aumento do giro de estoque.

Disponível ao mercado apenas a partir de 2021, o AMR (Autonomous Mobile Robot) SOTO 2 é fruto de dois anos de desenvolvido conjunto entre a Magazino e empresas parceiras, sendo totalmente integrado aos conceitos de Indústria 4.0. O SOTO 2 transporta materiais para a linha de montagem de forma eficiente e totalmente autônoma, graças à sua grande capacidade de carga (20 kg), facilidade de manobra e de manuseio de materiais, proporcionando uma logística de produção inteligente. Equipado com sensores, câmeras 3D e com o exclusivo sistema operacional ACROS. AI, o robô “percebe” o ambiente à sua volta e reage de forma inteligente a mudanças, bem como também aprende com a própria experiência. O SOTO pode manipular bandejas padrão com dimensões máximas de 600 x 400 x 320 mm e dependendo da versão, pode armazenar internamente entre 8 e 24 bandejas. Tanto o carregamento como a entrega de material, se processam pela direita, esquerda ou pela frente do robô, em casos especiais barreiras de luz podem ser instaladas em cada uma dessas posições para proporcionar acesso de pessoas à carga; como medida de segurança, caso a cortina de luz seja interrompida, o robô para imediatamente preservando a integridade física do trabalhador.

Bertolini S.A. Bento Gonçalves, RS | Tel.: 54 2102-4991 | armazenagem@bertolini.com.br bertoliniarmazenagem.com.br

Magazino GmbH Munique, Alemanha | Tel.: +49 89 21552415–0 info@magazino.eu | magazino.eu

IND

integrado totalmente à Indústria 4.0

Carro de carga 2 em 1

suporta 200 kg em pé ou 150 kg deitado Integrante da nova linha de carros de carga da STANLEY, o multicarro 2 em 1 STST98372-BR permite o transporte de carga em duas posições: em pé, como carro de carga, suportando 200 kg, ou deitado, como carro tipo plataforma, transportando até 150 kg. A adaptação do carro pode ser realizada em segundos. Além disso, as guias na parte traseira permitem fácil manuseio de grandes objetos nas escadas. Possui tamanho total de 460 x 580 x 1.435 mm, base inferior de 355 x 220 mm e diâmetro da roda/pneumático de 260 mm. STANLEY São Paulo, SP | Tel.: 0800 703-4644 | contato@sbdinc.com | br.stanleytools.global/pt-br

Túnel de docas

oferece proteção para processos de carga e descarga Desenvolvido para criar uma conexão entre a parede do galpão e o veículo, o túnel de docas RAYFLEX atende aos mais variados tipos de docas, sejam com niveladoras frontais, em ângulo ou docas avançadas. Os acessórios são feitos conforme a necessidade do local e a operação de cada cliente, sendo projetado sob medida para garantir melhor acoplamento aos caminhões. Possui estrutura fixa de aço-carbono galvanizado com cobertura vinílica reforçada, apresentando máxima vedação, durabilidade e resistência a intempéries. RAYFLEX Portas Flexíveis Ltda. Mogi das Cruzes, SP Tel.: 11 4645-3360 comercial@rayflex.com.br | rayflex.com.br

IND

Robô móvel (AMR) logístico

vem equipado com braço robótico de grande velocidade Mais recente lançamento da IAM Robotics, o SWIFT™ é um Robô Móvel Autônomo (AMR - Autonomous Mobile Robot) para coleta de pedidos que oferece características avançadas, como sua tecnologia integrada de detecção de obstáculos que permite a navegação segura e precisa entre os corredores, viabilizando a coleta e o transporte com velocidade equivalente à humana. O SWIFT™ encontra-se totalmente em acordo com os padrões de segurança ANSI B56.5 e pode operar sozinho ou em uma “frota” coordenada. O AMR pode coletar volumes com rapidez e precisão dos dois lados dos corredores em prateleiras, desde o nível do solo até uma altura de 2,13 m. A avançada Rapid Vision Technology, da IAM, permite ao robô “enxergar” e localizar objetos em 3D e em tempo real – usando seus sensores incorporados ele reconhece objetos baseado em informações coletadas pelo scanner de produtos. Suportando até 10 horas de serviço contínuo, o robô vem equipado com bateria substituível (em funcionamento) em apenas 30 segundos. O SWIFT™ é capaz de detectar qualquer obstáculo dentro de um campo de visão de 60º, tanto horizontal quanto verticalmente. IAM Robotics Pittsburgh, PA, EUA | Tel.: 1 412-626-7425 | info@iamrobotics.com | iamrobotics.com

Câmara climática dinâmica

disponível em tamanhos de 60, 115, 228 e 734 L Lançamento da Mast Comercial, a Família MK de câmaras climáticas dinâmicas é composta por modelos com tamanhos de 60, 115, 228 e 734 L, que podem atuar em faixas de temperatura de -70 a 180°C, apresentando rampa ajustável e precisão de 0,1°C. Além disso, atua com umidade relativa de 10 a 98%, com proteção de condensação programável. Dotada de tecnologia APT.line™, opera com temperatura homogênea e garantida em todo o espaço interno, mesmo estando totalmente ocupada. Possui interior e prateleiras de aço inoxidável que facilitam a limpeza e reduzem o risco de contaminação. Utiliza refrigerante sem CFC R-452 A. Mast Comercial e Importadora Ltda. Santo André, SP Tel.: 11 2147-1199 mastinfo@mastgrupo.com.br | mastgrupo.com.br

Checklist eletrônico

Plataforma extrabaixa ergonômica

Lançamento da Login Empilhadeiras, o checklist eletrônico da série Telemetria - linha On-line é indicado para a inspeção de itens básicos de segurança de veículos, como óleo, freios, faróis, lanternas, sistema hidráulico e pneus, mostrando os indicadores em tempo real num portal on-line. Pode, por exemplo, impedir o funcionamento do veículo em função de respostas com risco de segurança, assim como o acesso de operadores não habilitados a partir do cartão RFID. Personalizável, a solução permite ao usuário cadastrar as perguntas, podendo sua configuração ser alterada para se adequar a qualquer operação ou modelo de veículo. Possibilita também cadastrar tempo de validade das respostas para não ser exigido o Checklist a todo momento. O sistema ainda salva o histórico de respostas para controle e disponibiliza de forma automática os dados em forma de gráficos. Apresenta display gráfico Oled, com excelente contraste e ângulo de visão; caixa customizada em policarbonato com tamanho reduzido para facilitar a instalação em qualquer painel; alta resistência para as operações mais adversas; vedação por ultrassom, o que garante seu uso inclusive em câmara fria; e interface touchscreen.

Lançamento da Nivelartec, a plataforma pantográfica extrabaixa ergonômica tem a função de proporcionar conforto ao trabalhador, nos processos de paletização ou despaletização, permitindo que sempre trabalhe com a coluna ereta, eliminando riscos de esforço físico. Disponível com capacidade de carga que varia de 500 a 1.500 kg, é fabricada com estrutura em perfis de aço laminado e tampo em chapa de aço lisa. Possui tesouras articuladoras de aço 1020, roldanas deslizantes de rolamentos de esferas e sistema de articulações com pinos travados e buchas dotados de graxeiras. Apresenta unidade eletro-hidráulica com reservatório de óleo termoplástico com visor de nível, filtro de sucção interno, bomba hidráulica de engrenagem, válvula de segurança, válvula direcional pilotada, acionada por solenoide elétrico de 24 V cc, e motor de 220 ou 380 V trifásico.

inspeciona itens de segurança de veículos

tem capacidade de 500 a 1.500 kg

Nivelartec Indústria e Comércio de Plataformas Ltda. Américo Brasiliense, SP | Tel.: 16 3334-5444 vendas@nivelartec.com.br | comercial@nivelartec.com.br | nivelartec.com.br

Login Empilhadeiras Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 2295-3561 | renan@loginempilhadeiras.com.br | loginempilhadeiras.com.br

Solução de cubagem automática IND

Bomba de vácuo para braço robótico

processa até 2.400 produtos/h para o cálculo de frete

Novidade da Coval, a CVGC não é apenas um produto adaptado, mas uma solução EOAT (End Of ArmsTool) plug and play, desenvolvida desde o início para uso em braços robóticos colaborativos. Traz como vantagens sua construção em fibra de carbono, que proporciona baixo peso (menos de 1 kg para o modelo menor); sua montagem e desmontagem facilitadas, que dispensam ferramentas especiais; e sua instalação simplificada (especialmente para Universal Robots). Além disso, é de operação segura, graças ao seu perímetro acolchoado com espuma flexível e à sua interface de vácuo feita de espuma, adequada para uma grande variedade de produtos. Devido à grande capacidade de adaptação, permite a manipulação e paletização de componentes de diferentes materiais, como plásticos, papelão, metal, madeira, vidro etc. Disponível em três tamanhos diferentes (150 x 150 mm, 240 x 120 mm e 320 x 160 mm), é capaz de elevar cargas até 68 kg.

A solução de cubagem automática CSN900EXPRESS, oferecida pela Toledo, consiste em capturar as informações de peso, dimensões e código de barras, com processamento de até 2.400 produtos/h para o cálculo de frete. Essas informações são salvas em um banco onde o cliente tem total acesso para consulta e exportação para outras plataformas. É capaz de medir produtos com altura maior que 25 mm, bem como produtos irregulares, escuros e brilhantes. Utiliza balança que segue a metrologia internacional da OIML R051 e leitor de código de barras ominidirecional, capaz de identificar códigos em diversas posições, de maneira dinâmica, com elevada profundidade de campo, sendo ideal para usuários que manuseiam caixas de diversos tamanhos. Tem estrutura ergonômica, desenvolvida contra agarramento de objetos ao longo da esteira, e conta com dimensionador aprovado por órgãos internacionais, seguindo a OIML R129 com precisão de ±5 mm.

COVAL S.A.S. Montélier, França | Tel.: +33 (0) 4 75 59 91 91 | coval@coval.com | coval-international.com

Toledo do Brasil Indústria de Balanças Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 0800 55 41 22 | tele@toledobrasil.com.br | toledobrasil.com.br

manipula cargas até 68 kg

Sistema de visão com Deep Learning

dotado de reconhecimento óptico de caracteres (OCR)

IND

Carregador indutivo para AGVs

transfere energia sem contato e sem fios

A Cognex adicionou imagens a cores ao sistema de visão com Deep Learning In-Sight® D900, viabilizando ampla gama de aplicações complexas de inspeção em linha onde a imagem colorida é um componente essencial. Combinando a capacidade de autoaprendizagem de um inspetor humano com a robustez e consistência de um sistema de visão, o In-Sight® D900 Color expande os limites do que pode ser inspecionado na automação de fábrica. O sistema, que pode ser configurado usando um pequeno número de amostras de imagem, aproveita a plataforma de planilha familiar e fácil de usar da Cognex, sem requerer um PC ou conhecimento em Deep Learning para ser implementado. É ideal para automatizar aplicações de inspeção dependente de cor em uma variedade de setores, incluindo automotivo, eletrônico de consumo, produtos de consumo, embalagens, alimentos e bebidas, dispositivos médicos e logística.

Premiado com o IFOY Award 2020, o etaLINK 3000, da startup Wiferion, é um sistema carregador indutivo de baterias (3.000 W) para veículos elétricos, como AGVs, robôs móveis e carrinhos transportadores operando em ambiente industrial. Projetado para atender às necessidades da mais nova geração de sistemas autônomos inteligentes, é constituído por um transmissor estacionário, na forma de estações de carga (charging pads) livres de manutenção e de fácil instalação, não dependendo da construção de infraestruturas de apoio. Sua integração ao processo logístico é viabilizada por uma interface infravermelha que transmite sem contato ao charging pad dados de telemetria, consumo e controle. Operando sem fio ou contatos deslizantes, o chamado “in-process charging system” oferece uma eficiência de transmissão de energia de 93%; não apenas economiza tempo, mas também é mais seguro do que carregar por potencialmente perigosos contatos abertos. Com classe de proteção IP 65 e IP 68, o sistema pode ser operado em operações ao ar livre ou em ambientes agressivos e é compatível com todos os tipos de baterias, especialmente as de íon de lítio.

Cognex Corporation Natick, MA, EUA | Tel.: 11 4210-3919 (contato Brasil) contactus@cognex.com | cognex.com

Wiferion GmbH Freiburg, Alemanha | Tel: +49 (0) 7611 542 67 0 | info@wiferion.com | wiferion.com

Transpaleteira elétrica compacta movimenta cargas de até 1.500 kg

De design compacto, ideal para aplicações leves em áreas confinadas, como fábricas, armazéns e lojas, a nova transpaleteira elétrica Tyro LHE150 tem capacidade para movimentar cargas de até 1.500 kg. Sua excelente ergonomia proporciona manobras sem esforço graças ao braço do timão, que permite suave e perfeito funcionamento, mesmo quando estiver na posição vertical. Vem de fábrica com uma bateria de íons de Lítio, isenta de manutenção, com longa duração, carregamento fácil e rápido, garantindo alta disponibilidade e flexibilidade. Apresenta ainda outros diferenciais, como PIN Code, redução de velocidade em curvas, rodas de apoio com proteção para os pés, modo tartaruga e operação com timão na vertical. Toyota Material Handling Mercosur Ind. e Com. de Equipamentos Ltda. São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 3511-0400 marketing@tmhm.com.br toyotaempilhadeiras.com.br

Software de logística

otimiza o serviço de entregas, aproximando fornecedor e consumidor final A Picap, startup dedicada ao desenvolvimento de soluções de logística, lançou o Pibox Enterprise, uma ferramenta capaz de unificar todos os procedimentos de gestão para otimizar o serviço de entregas, ajudando a organizar desde o número necessário de veículos na frota, para a realização do trabalho, até a escolha das melhores rotas. A ideia central é aproximar fornecedor e consumidor final, ou seja, com este software o fornecedor tem o controle da entrega, assim como o usuário passa a acompanhar, em tempo real, o deslocamento da carga, da saída do ponto de distribuição até seu endereço, observando a rota escolhida e a estimativa de tempo para a entrega. A ferramenta organiza todo o processo e permite que fornecedores encontrem as soluções mais adequadas para cada cliente, dentro das necessidades de cada empresa. Entre as funcionalidades da versão inicial do Pibox Enterprise, além de acompanhar todo o transporte da mercadoria, é disponibilizar ao fornecedor ferramentas que permitam o aprimoramento do serviço e a fidelização do cliente. Ele pode, por exemplo, avaliar o grau de satisfação do cliente com o prazo e o desempenho do entregador. Cap Tecnologia Eireli São Paulo, SP | Tel.: 32 460 20 89 88 | meajuda@picap.app | picap.app/

IND

Detector de impacto para racks de armazéns

notifica incidentes em tempo real via celular, tablet ou computador

IND

Robô de 6 eixos

tem alcance de 1.400 mm e capacidade de carga de 12 kg

O choque de empilhadeiras em racks é uma ocorrência comum em armazéns e centros de distribuição, causando paralisações, perda de KPIs, custos de manutenção e, em casos extremos, o colapso das estruturas. Desenvolvido pela A-SAFE, o RackEye é uma solução que monitora a integridade estrutural da infraestrutura de racks, fornecendo à equipe de gestão notificações em tempo real, no exato instante em que ocorrem os impactos. Coletando dados de impacto a longo prazo, é possível estabelecer tendências de incidentes, avaliar o desempenho dos operadores de empilhadeiras, turnos de trabalho e localizar pontos de potencial risco na arquitetura das instalações, de forma rápida, simples e conveniente. O RackEye opera através da nuvem, de forma independente da infraestrutura de telefonia e de TI, não interferindo em sistemas já existentes. As informações podem ser acessadas por celulares, tablets e computadores 24 horas por dia e 7 dias por semana, proporcionando a operação em armazéns mais segura e eficiente.

Ideal para projetos de embalagem, carga e descarga e manuseio de materiais, o robô de automação industrial com seis eixos C12XL, da Epson, tem alcance de 1.400 mm e capacidade de carga de 12 kg. É um robô simples de usar, graças ao software de desenvolvimento Epson RC+®, que facilita sua programação, além dos sensores de giroscópio exclusivos da Epson. Possui sistema servo que permite baixa vibração residual e minimiza erros, devido à suave movimentação de ponta de braço. Oferece ainda altas taxas de aceleração, desaceleração e ciclos de alta velocidade que otimizam a performance das peças. Seu design SlimLine e a dobra de punho compacta permitem alcançar áreas de difícil acesso, tornando-o apropriado para espaços limitados. Com certificado de proteção, pode ser fornecido em versões sala limpa ISO 3 e ISO 4 para as áreas médica, odontológica, de alimentos e de eletrônicos. Fornece, como opcional, interface de comunicação EUROMAP 67 para a indústria de injeção de plástico, além de aplicações na linha de montagem, parafusamento, aplicação de selantes e colas, manipulação de peças e componentes entre processos, empacotamento, alimentação de máquinas, desbaste e polimento e muitas outras aplicações que exijam repetibilidade e ciclo.

A-SAFE UK Ltd. Halifax, Reino Unido | Tel. +44 (0)1422 331133 | sales@asafe.co.uk | asafe.com

Epson do Brasil Ind. e Com. Barueri, SP | Tel.: 11 3956-6859 | marketing@epson.com.br | epson.com.br

Caixas colapsáveis personalizadas

atendem a diversos setores produtivos e comerciais Fabricadas pelo processo de injeção estrutural e fornecidas em diversos tipos e tamanhos, as caixas colapsáveis da Unipac são leves, robustas e estruturadas, favorecendo a integridade dos produtos armazenados, com baixa necessidade de manutenção, além de serem sustentáveis. Podem ser customizadas para aplicações que exijam máxima resistência quanto à capacidade de carga, possibilitando seu uso no transporte de peças fundidas, forjadas e estampadas, entre outras, e de produtos de alta e baixa densidade. Possuem portas laterais, entrada para garfos de empilhadeira e carrinhos hidráulicos, bem como acessórios, como rodízios, cinta de fixação, cantoneiras, tampa e reforços metálicos. De fácil limpeza e higienização, oferecem alta durabilidade e resistência e admitem a introdução de divisórias complementares, conferindo mais proteção aos produtos durante o transporte. Unipac Pompéia, SP | Tel.: 14 3405-2389 (Divisão Logística) | unipac.com.br

Sistema de trem de reboque

nova solução intralogística de alto desempenho é fruto da parceria entre Jungheinrich e Neumaier A Jungheinrich e a alemã Neumaier firmaram uma parceria para oferecer soluções inovadoras em sistemas de trens rebocadores. Pelo acordo, a Jungheinrich adiciona ao seu portfólio o INDUSTRY TRAIN, trem rebocador da Neumaier, e amplia sua oferta de equipamentos voltados para as crescentes demandas do segmento de rebocadores, atendendo de maneira adaptada às necessidades específicas de cada cliente. Juntamente com o rebocador elétrico Jungheinrich EZS, que comporta até 28 toneladas de tração, o INDUSTRY TRAIN é uma solução intralogística de alto desempenho. Todos os seus componentes podem ser conectados e funcionam como uma máquina. Os trens rebocadores da Neumaier são uma combinação de componentes padronizados de chassi e sistemas de transporte de mercadorias projetados individualmente. A companhia disponibiliza dois tipos diferentes de chassis, um para implantação interna e outro, externa. A capacidade de carga é de até três toneladas por unidade transportadora de mercadorias. Diferentes sistemas de transporte de mercadorias estão disponíveis para coleta e movimentação da carga no cliente, desde estruturas simples e estruturas com garfos ajustáveis, até sistemas de transporte altamente complexos, que movimentam vários carrinhos em um reboque. O transportador de carga do cliente não precisa se adaptar ao sistema rebocador. Ao contrário, o trem de reboque se adapta ao transportador de carga e às necessidades do cliente. Jungheinrich Brasil Itupeva, SP | Tel.: 11 4839-0810 | contato@jungheinrich.com.br | jungheinrich.com.br

Impressora de etiquetas e rótulos coloridos

inclui porta I/O para integração ao fluxo de trabalho automatizado Lançamento da Epson, a impressora de etiquetas e rótulos de 4 polegadas ColorWorks C6500A produz rótulos coloridos de 21,2 cm e atende a vários segmentos, como o químico (GHS) e o de bebidas (vinhos e cervejas), bem como supermercados e logística. Tem como proposta eliminar o uso de etiquetas e rótulos pré-impressos. Possui velocidade de impressão de até 12,7 cm/s e tecnologia PrecisionCore com resolução de 1.200 dpi, produzindo imagens de alta qualidade, semelhantes às de etiquetas encomendadas em gráficas. Inclui um cortador automático que permite customização das dimensões e facilidade na separação do material impresso. Vem equipada com uma porta I/O, o que possibilita aos desenvolvedores de automação controlar o que for necessário para integrá-la ao fluxo de trabalho automatizado. Pode ser gerenciada remotamente, sendo, por isso, compatível com ZPL II, SAP® e outros softwares. Epson do Brasil Ind. e Com. Barueri, SP | Tel.: 11 3956-6859 | marketing@epson.com.br | epson.com.br

| IND

Transmissor de medição de nível por radar disponível com os protocolos HART, Profibus PA ou Foundation Fieldbus

Capina elétrica manual

combate ervas daninhas com descargas elétricas controladas

A Siemens apresenta o transmissor de medição de nível por radar Sitrans LR250 PLA (antena de lente de polipropileno), um dispositivo que oferece leituras de nível precisas para gerenciamento de estoque ou controle de processos críticos. É indicado para tanques de armazenamento de líquidos a granel, tanques de processo com agitadores, líquidos a vapor e meios dielétricos baixos. Seu design de ponta e a lente de alto desempenho possibilitam a medição de nível de produtos químicos corrosivos com pressão nominal e temperatura ambiente. Além disso, possui materiais de partes molhadas em polipropileno de alta resistência à corrosão e FKM para uso em ampla gama de produtos químicos. O Sitrans LR250 está disponível com os protocolos HART, Profibus PA ou Foundation Fieldbus para apoiar a digitalização. Com o Quick Start Wizard gráfico, este equipamento é inicializado em minutos e o programador portátil infravermelho oferece suporte à programação local. O processamento de sinais (Process Intelligence) garante confiabilidade e operação livre de manutenção.

Tecnologia que contribui para a agricultura zero carbono, a capina elétrica manual IZI, apresentada pela Zasso Brasil no Zero Summit 2020, combate plantas invasoras e ervas daninhas através de descargas elétricas controladas, evitando o uso de herbicidas ou agentes químicos. Equipamento seguro e ecológico, com certificado do Inmetro e detentor de alta tecnologia, pode ser usado em jardins e quintais, canteiros, gramados, campos de golfe e de futebol, além de canteiros urbanos. Seus principais benefícios incluem aplicação fácil e rápida, resultados visíveis após 24 h de aplicação e plantas secas e prontas para remoção em até 72 h. Dotado de proteção IP X4 e com 3,5 kg, o equipamento possui potência máxima de 210 W e funciona com tensão de entrada de 127 220 V e frequência de 50/60 Hz.

Siemens Infraestrutura e Indústria São Paulo, SP | Tel.: 0800 119484 | atendimento.br@siemens.com | siemens.com.br

Zasso Brasil Indústria e Comércio de Máquinas Ltda. Indaiatuba, SP | Tel.: 19 3819-9191 | contato@zasso.com.br | zasso.com

Robô compacto para pequenas cargas

Gerador de energia solar multitensões

O Gen3-Lite, da Kinova Robotics, é um robô compacto para cargas leves até 500 g, que proporciona desempenho de nível profissional a custos acessíveis, oferecendo as mesmas capacidades de um robô de maior porte: atuadores eficientes com controladores embarcados, controle de alto nível (posição cartesiana/velocidade, posição de articulação/velocidade) e controle de baixo nível (posição, velocidade, corrente) - com frequência de controle igual a 1 kHz e loop fechado - instalação plug and play e grande eficiência energética. Devido ao seu baixo peso (5,4 kg) e às pequenas dimensões, este robô é totalmente portátil e ideal para aplicações móveis, proporcionado alcance máximo de 760 mm, com 6 graus de liberdade e velocidade de translação de 25 cm/s. O pacote é completado pelo robusto e potente software API de código aberto KINOVA® KORTEX®, que permite compartilhar programas e colaborar com outros robôs da marca.

Lançamento da Aldo Componentes, distribuidor oficial da Growatt no Brasil, o gerador de energia solar ZERO GRID permite o uso do ar-condicionado com redução de até 86% na conta de luz. Utiliza tecnologia sustentável, já que a energia solar é limpa e renovável. O ZERO GRID é um gerador com várias tensões (trifásica, bifásica ou monofásica), projetado para se conectar em paralelo à rede, mas com injeção de energia zero, atendendo ao autoconsumo imediato, sem armazenamento. Além de garantir mais independência em relação à rede, também pode ser usado em combinação ON GRID + ZERO GRID, o que permite seu uso em pequenos, médios e grandes projetos, sem necessidade de reapresentar um projeto ou alterar o contrato de demanda com a concessionária de energia elétrica. Pode fazer parte de grandes aplicações de usuários OFF GRID e abastecer uma central de ar-condicionado, por exemplo. É fácil de instalar em qualquer local e tem dimensões reduzidas e manutenção simples. Vem acompanhado de medidor de energia SMART ENERGY MANAGER GROWATT e conserva padrões de entrada de 65 A e 100, 300 ou 600 kW/1.200 A.

Kinova Inc. Boisbriand, Canadá | Tel. 1 514 277-3777 | info@kinova.ca | kinovarobotics.com

Aldo Componentes Eletrônicos Ltda. Maringá, PR | Tel.: 44 3261-2000 | aldo.com.br

pesa apenas 5,4 kg

garante uso do ar-condicionado com redução de até 86% na conta de luz

Forno mufla para tratamento térmico

Guias de alumínio para esteiras porta-cabos

Produzido pela Grieve, o forno mufla elétrico 1053 PR possui potência de 15 kW, atinge temperaturas até 204ºC e é indicado para o tratamento térmico de peças na planta do cliente. Apresenta amplo espaço interno; largura de 1.422 mm (56”), profundidade de 762 mm (30”) e altura de 1.524 mm (60”). Além disso, permite a acomodação do produto em prateleiras aramadas com acabamento niquelado, instaláveis em ranhuras nas paredes laterais. O calor é distribuído uniformemente por um fluxo de ar horizontal gerado por um ventilador com potência de 1 HP e vazão de 1.700 m³/h, sendo isolado por uma parede com espessura de 152 mm. Totalmente construído de aço soldado, tem revestimento interno de aço inoxidável 304 e acabamento externo aluminizado e pintado com resina antiferrugem. A temperatura é ajustada por um controlador com visor digital, vem equipado com relé de proteção para temperatura excessiva com rearme manual e contatores de controle separados para elementos de aquecimento.

As guias modulares para esteiras porta-cabos TKAL, da Tsubaki KabelSchlepp, são feitas de alumínio anodizado e proporcionam um trabalho mais suave e silencioso graças aos novos suportes de deslizamento para correntes de transmissão, construídos em material plástico e facilmente incorporados ao projeto sem a necessidade de ferramentas. Para um funcionamento ainda mais silencioso, estão (opcionalmente) disponíveis perfis especiais atenuadores de ruído. As guias TKAL são parte da solução Alu Guide Systems, que garante uma guiagem segura, silenciosa e confiável ao longo de todo o percurso. Diferentes kits de montagem permitem grande flexibilidade de montagem da TKAL, que pode ainda ser equipada com grande variedade de módulos transportadores de cabos elétricos da KabelSchlepp. O sistema modular é composto por perfis extrudados em dois comprimentos (1 m e 2 m) e três tamanhos diferentes. Encontram aplicação em pontes rolantes e portais, construção de máquinas-ferramenta e sistemas de irrigação, sendo ainda apropriadas para aplicações navais pela sua resistência à água salgada. Este produto ainda não é comercializado pela Tsubaki no Brasil.

para temperaturas até 204ºC

The Grieve Corporation Round Lake, IL, EUA | Tel.: 1 847-546-8225 | sales@grievecorp.com | grievecorp.com

Controladores de acesso por leitura facial

silenciosas e resistentes à água salgada

Tsubaki KabelSchlepp GmbH Gerlingen, Alemanha | Tel: +49 2762 4003-0 info@kabelschlepp.de | tsubaki-kabelschlepp.com

realizam reconhecimento em até 0,2 s

Lançamentos da Intelbras, os controladores de acesso por leitura facial da linha SS FACE realizam a leitura de rostos em até 0,2 s, tornando a entrada de pessoas em locais específicos mais ágil e segura, evitando aglomerações e atrasos. Efetuam a leitura de faces inclusive se o usuário estiver de máscara, permitindo bloquear a entrada de pessoas sem EPI. De instalação versátil, com modelos para ambientes internos, externos ou instalação em catracas, a linha também possui produtos que medem a temperatura corporal. Realizam o controle de acesso sem contato físico e contam com tecnologia anti-fake, que identifica e compara a profundidade da imagem, impossibilitando o uso de fotos e vídeos na tentativa de liberação do acesso. Incluem tecnologia visible light, que permite o reconhecimento de rostos a até 2 m de distância. Estão disponíveis nos modelos SS 5530 MF FACE, para uso interno, leitura em até 0,3 s e armazenamento de até 50 mil rostos; SS 7530 FACE, para usos interno e externo, que faz leitura em até 0,2 s e armazena 100 mil rostos; SS 7530 FACE C, para uso em catracas, que armazena até 100 mil faces; SS 7530 FACE T, para leitura em até 0,5 s em ambiente interno, que é dotado de leitor de medição de temperatura e armazena até 100 mil faces; e SS 7530 FACE TC, próprio para instalação em catracas, que já vem com suporte, armazena até 100 mil faces e também mede temperatura. Intelbras S.A. Ind. de Telecomunicação Eletrônica Brasileira São José, SC | Tel.: 0800 724-5115 | intelbras.com.br

Chiller de alta eficiência energética

próprio para instalações comerciais de médio e grande porte Em linha com o objetivo de atender à demanda por refrigeração eficiente e econômica, a Johnson Controls-Hitachi lança o chiller YVWE, da linha YORK®, adequado para instalação em edifícios comerciais de médio e grande portes. É munido de um compressor parafuso de velocidade variável e condensação a água, o que garante respostas sustentáveis em sua operação. A baixa carga de refrigerante R-134a em sua composição não agride a camada de ozônio, uma vez que a redução no consumo de energia resulta em baixas emissões de CO2 e abre precedentes fundamentais para o desenvolvimento de edifícios verdes. Além do alto desempenho energético, o chiller apresenta menores níveis de ruído e robustez de todos seus componentes. Tem seus padrões de eficiência garantidos pela certificação AHRI mais recente e outros critérios de padronização energética específicos no Brasil. Johnson Controls-Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda. São José dos Campos, SP | Tel.: 11 3787-5300 jch-br-marketing@jci-hitachi.com | jci-hitachi.com.br

Primer acrílico à base de água para imprimação de superfície

Pronto para uso e de ótima aderência, o Sikafloor®-15 Primer, da Sika, é uma dispersão líquida, na tonalidade branca, de fácil aplicação sobre substratos de concreto e contrapisos para aumento de ponte de aderência e redução de surgimento de bolhas e imperfeições na aplicação dos sistemas de autonivelantes cimentícios. De alto rendimento, tem base química composta por polímeros estirenados e acetado de vinila. Vem fornecido em bombona de 5 L, sendo seu consumo de 200 ml/m². SIKA S.A. Osasco, SP | Tel.: 11 3687-4600 fernandes.claudia@br.sika.com | bra.sika.com

Sistema de prensagem inteligente

com interface fácil e rápida para criação de curvas Este sistema de prensagem inteligente da Bosch Rexroth consiste em um conjunto de componentes mecânicos e elétricos pré-selecionados, com software de configuração simples e lógico, além de um design moderno e intuitivo. Sua interface fácil e rápida permite a criação de curvas de prensagem. Trabalha com cargas (conforme o tamanho nominal) de 2 a 30 kN e cursos de 35-400 mm até 90-400 mm (conforme o tamanho nominal). Possibilita a visualização das informações em tempo real, como status e curvas de força-deslocamento - resultados do processo e controle de qualidade -, bem como o armazenamento e a avaliação de qualidade em um banco de dados interno. Bosch Rexroth Ltda. Itatiba, SP | Tel.: 19 2103-0600 info@boschrexroth.com.br | boschrexroth.com.br

ERRATA Na edição de ago/set 2020, página 17, o título desta notícia da KUKA foi publicado erroneamente como “Robô colaborativo industrial”. Como o robô não é colaborativo, corrigimos o título, republicando a notícia abaixo nesta edição.

IND

Robô industrial de médio payload

permite alteração na capacidade de carga mesmo depois de instalado

Adequada para inúmeras aplicações, a nova família de robôs industriais de médio payload KR IONTEC, da KUKA Roboter, com capacidade para 30, 50 e 70 kg, é a primeira do mercado que permite alterar a capacidade de carga posteriormente, mesmo com o robô já instalado. Projetado tanto para operações convencionais quanto simulações digitais, o novo robô destaca-se por seu grande envelope de trabalho e versatilidade: é possível mudar o perfil de funcionamento do robô priorizando entre maior precisão ou maior velocidade, apenas apertando um botão. Sua menor base de instalação possibilita uma maior densidade de robôs na mesma área de trabalho. Pode ser instalado em qualquer posição, como no chão, teto, parede ou entre ambos, tendo versões de alcance máximo de 3.100 mm. Seu custo de manutenção é reduzido, pois necessita de poucas peças de reposição; além disso demanda troca de óleo apenas após 20 mil horas de operação. Apresenta também baixo consumo de energia devido à tecnologia aprimorada de seus controles e ao seu peso reduzido. Tem índice de disponibilidade técnica superior a 99% e tempo médio entre falhas cerca de 400 mil horas de operação. KUKA Roboter do Brasil Ltda. São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 4942-8299 vendas.br@kuka.com kuka.com

SERVICOS Serviços remotos para o setor papeleiro

Roupas para uso profissional

A Voith lança o OnPerformance.Lab, um Centro de Serviços Remotos (localizado na unidade de Heidenheim) voltado à otimização digital da fabricação de papel, oferecendo aos fabricantes a oportunidade de explorar o potencial de melhoria de suas fábricas por meio da análise aprofundada de dados de processos. A otimização é baseada em dados de máquinas e processos que são transferidos por VPN ou pela nuvem para o OnPerformance.Lab, onde são analisados por meio de recursos de mineração de dados e inteligência artificial. O monitoramento contínuo dos processos registra quaisquer desvios em tempo real, possibilitando correções rápidas e precisas. Além disso, o conhecimento dos especialistas da Voith sobre o setor permite avaliar os dados e formular recomendações específicas e práticas para estabilizar ou até mesmo aumentar a eficiência de máquinas. Os serviços do OnPerformance.Lab estão disponíveis para toda a linha de produção - desde a preparação de massa até a rebobinadeira -, e podem ser adaptados às necessidades de cada cliente. Em seus contratos de serviços, os clientes podem especificar uma gama de KPIs importantes (como consumo de fibras, gramaturas, teor de umidade do papel e tempos para mudanças de tipos de papel) e acrescentar outros indicadores.

A Artfio Uniforme fabrica e comercializa roupas de uso profissional, promocional e ações de marketing, contando com especialistas para auxiliar na escolha do tecido, modelo e cor, de acordo com o perfil da empresa, e modelistas que desenvolvem modelos exclusivos. Seu portfólio abrange camisetas, polos e camisas, tanto de uso social como industrial. Além disso, a empresa tem serviço de bordado express, produtos a pronta entrega e uma linha completa para hotelaria e restaurantes.

Voith Paper Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3944-5270 comunicacao.latam@voith.com | voith.com

Instalações elétricas e cabeamento estruturado Especialista em instalações elétricas corporativas e cabeamento estruturado, a empresa de engenharia Luche Tecnologia oferece serviços como automatização da iluminação e instalação de sensores de presença para redução de custos com energia elétrica; e manutenções preventiva e corretiva dos quadros elétricos, visando à segurança das instalações e dos funcionários. A empresa também atua na adequação de instalações elétricas e de cabeamento estruturado para atender aos releiautes de estações de trabalho, de acordo com o distanciamento social necessário durante a Pandemia; e em soluções diversas em instalações elétricas de baixa e média tensão, instalação de sistemas de energia solar fotovoltaica e cabeamento estruturado. A Luche Tecnologia também tem por objetivo garantir o funcionamento da parte física das redes de TI, durante o home office para aqueles que, neste momento, não retornaram aos escritórios. Luche Tecnologia São Paulo, SP | Tel.: 11 5698-9797 comercial@luche.com.br | luche.com.br

Distribuição de produtos siderúrgicos

Artfio Uniformes Bauru, SP | Tel.: 14 3226-3435 artfio@artfio.com.br | artfio.com.br

Câmeras de alta velocidade, serviços de filmagem e desenvolvimento de sistemas de imagens Com mais de 15 anos de experiência no mercado e a representação exclusiva dos fabricantes, a High Vision distribui as câmeras de alta velocidade para toda a América do Sul, além de oferecer o serviço de filmagem de alta velocidade na planta dos clientes. A empresa desenvolve sistemas personalizados de imagens de alta velocidade, partindo do problema até a solução, passando pelas fases de estudo e projeto, análise e especificações. Além disso, integra e desenvolve sistemas de imagens de alta velocidade para trabalhar em conjunto com outros periféricos, sejam estes para captura de dados, no desenvolvimento ou controle de processos. Desenvolve ainda softwares para perfeita integração entre os equipamentos e o sistema de hardware, atendendo às mais exigentes e complexas aplicações. High Vision Equipamentos Eletrônicos São Paulo, SP | Tel.: 11 2021-8286 contato@highvisionsys.com.br | highvisionsys.com.br

Serviços de montagem e manutenção A JS Metalurgia é uma empresa especializada em confecção, montagem e reparos de estruturas metálicas, caldeiraria, tubulação industrial, serralheria e esquadrias. Oferece também serviços relacionados a instalações elétricas, como medição e laudo de aterramento, bem como instalação de hidrantes e adequação para vistoria de bombeiros, fabricação e instalação de portas corta-fogo, montagem e desmontagem de porta-paletes e adequação de NR-12, entre outros serviços. JS Metalurgia EIRELI - EPP Manaus, AM | Tel.: 92 4101-0444 jsmetalurgia@gmail.com | jsmetalurgia.com.br

O Grupo Açotubo criou e passou a disponibilizar o serviço de distribuição de produtos siderúrgicos Açotubo Express, para atender clientes de todos os portes de maneira personalizada e no menor tempo possível, em todo o Brasil. Para isso, a empresa tomou uma série de medidas que cobrem o processo de ponta a ponta, indo do registro do pedido à expedição. Trocou o sistema ERP, passando a trabalhar com coletores de dados de última geração, proporcionando comunicação muito mais rápida da venda até as mãos dos operadores. Além disso, realizou treinamento intenso dos funcionários nas novas tecnologias e metodologia de trabalho, bem como alterou o leiaute das unidades para atingir melhor balanceamento das linhas do produto, evitando que uma demanda seja maior em um armazém do que em outros. Mudou também sua estrutura orgânica, que agora está em linha. O modelo do Açotubo Express está alinhado com o planejamento estratégico da empresa, para que o atendimento aconteça na medida certa para cada cliente em todo o processo, do comercial à logística, que agora conta com terceiro turno, ganhando mais capacidade e velocidade. A frota própria com 40 veículos distribuídos pelas unidades do Grupo também proporciona mais capilaridade e agilidade na entrega.

Parceira da Caterpillar e provedora de soluções Cat®, a Sotreq atua do Sudeste ao Norte com mais de 50 filiais para oferecer suporte completo em peças, serviços, contratos e tecnologia para equipamentos. A empresa oferece uma série de opções de reparo, que variam desde kits de peças básicas para reformas até recondicionamento completo do componente, com garantia de entrega dos motores e componentes usados na condição de novos. Além do motor, a Sotreq fornece opções para componentes do Drive Train (transmissão, eixos, diferencial, entre outros) e hidráulicos. Os técnicos da Sotreq estão capacitados para avaliar caso a caso e indicar a melhor solução entre substituir, recondicionar ou reparar os componentes Cat®. Dentre suas soluções, destaca-se o SotreqLink, uma plataforma de relacionamento que integra a experiência do cliente às tecnologias disponíveis em equipamentos e serviços digitais. Atende aos segmentos de construção, mineração, energia, petróleo & marítimo.

Açotubo Indústria e Comércio Ltda. Guarulhos, SP | Tel.: 11 2413-2000 relacionamento@acotubo.com.br | acotubo.com.br

Sotreq S.A. Rio de Janeiro, RJ | Tel.: 0800 940-1920 marketing.relacionamento@sotreq.com.br | sotreq.com.br

Reparo de motores Cat®

ÍNDICE DE FORNECEDORES Anunciantes

3M...................................................22

A ABA Correntes.................................41 Açotubo...........................................46 Acromag..........................................26 Advantech Brasil..............................28 Aldo.................................................43 Allison Brasil.....................................8 API - Automated Precision Metrologia Aplicada........................7 Artfio Uniformes...............................46 A-SAFE............................................41 Atlas Copco Brasil - Div. Compressor Technique.................16 Autoval.............................................40 Axis Communications......................34

B Baumier Automation..........................7 Berg-Steel..........................................9 Bertolini...........................................37 Binzel...............................................12 Bioprotex.........................................27 Bioservo Technologies....... 1ª capa, 36 BMA - Borrachas Monte Alto....................................20 Bosch Rexroth............................34, 45 Brasfort............................................29

C Cap Tecnologia................................40 Carlo Gavazzi...................................19 CB Inspeções...................................32 Chicago Pneumatic..........................17 Ciser..........................................16, 17 Cognex............................................40 Colson..................................... 4ª capa COVAL.............................................39 Crystal Serviços...............................11

D Damol..............................................38 Docktec............................................35 Drag´Eau..........................................44 Drausuisse Brasil.............................31

E Ecosan Waste Water Technologies.... 35

Mencionados no espaço editorial

Epson.........................................41, 42 Erwin Junker......................................6 ESAB................................................32 Evonik Brasil....................................28

F FANUC South America..............................36 Flir Systems.....................................18 Fluke................................................19 ForwardX Robotics...........................36 Fronius............................................18

G GaussFleet.......................................19 Gedore...............................................7 GEMÜ..............................................20 Genoa..............................................37 Grunn + LF.......................................11

H Handschuhe.....................................19 HDA.................................................31 Henkel..............................................16 High Vision......................................46 Hoigá Filtros....................................40 Husqvarna Brasil.................. 1ª capa, 6

I IAM Robotics...................................38 Idem Safety......................................35 INCAL..............................................11 Ingersoll-Rand.................................27 Instrutherm......................................17 Intelbras...........................................44 Internox.................................... 3ª capa

J Johnson Controls-Hitachi................44 JS Metalurgia...................................46 Jungheinrich....................................42

K Kadesh.............................................30 Kalatec.............................................27 Kennametal......................................30 Kinova..............................................43 Kito............................................14, 15 KUKA Roboter............................26, 45

L Levit.................................................32 Leybold............................................27 Login Empilhadeiras........................39 Luche Tecnologia.............................46 Luft-Air Hélices................................22

M M.MAI..............................................12 Magazino.........................................37 MagTek............................................34 Manut 4.0........................................10 Maquetec.........................................26 Martin Sprocket.................................5 Mast Comercial................................38 Minipa.......................................11, 18 Mitsubishi Electric...........................20 MK Solution...................12, 17, 20, 31 MundialBelt.....................................29

N Nachi Tool America..........................31 New Scale Robotics...........................8 Nilfisk..............................................35 Nivelartec.........................................39 NSK Brasil.................................12, 22

O Okuma Latino Americana.................29 OnRobot...........................................32 Orbita Eletricidade............................43 Osram..............................................35 Oximag..............................................3

P Parsec Automation...........................16 Pepperl+Fuchs.................. 1ª capa, 30 Petrat Peças.......................................8 Proauto Electric................................12 PRÜFTECHNIK MGS........................10 Pumatronix......................................28

Q QG Inox......................................21, 47

R RAYFLEX..........................................38 RealWear............................ 1ª capa, 10

CONSULTE MAIS FORNECEDORES NO NEI.COM.BR

RGB.................................................39 Robert Bosch...................................20

S SAUR...............................................37 Schioppa..........................................23 SEW-EURODRIVE.................... 2ª capa Siemens.....................................18, 43 SIKA.................................................45 Sotreq..............................................46 Spirol.................................................6 STANLEY...................................22, 38 STECK...............................................6 Sumig Soluções...............................17 Syntegon..........................................30

T The Grieve........................................44 Toledo..............................................39 TOMRA............................................26 Toyota Material Handling Mercosur......................................40 Tramontina PRO.........................13, 22 Trina Solar (Brasil)...........................31 TRUMPF..........................................34 Tsubaki KabelSchlepp......................44

U Ultraseal...........................................37 Unipac.............................................42

V ViewSonic..........................................8 Voith Paper......................................46 VONDER..........................................19 Vulcaflex..........................................45

W Wiferion...........................................40 Win Solutions..................................20 Wöhner............................................29

X Xrobo...............................................34

Z Zara..................................................18 Zasso Brasil.....................................43 Zucotec............................................11

ÍNDICE DE PRODUTOS Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

acessórios e equipamentos para docas

caixas colapsáveis personalizadas.................. 42

cortadores de grama robô....................1ª capa, 6

calçados de segurança e proteção................... 30

- pontos de carga......................................... 35

calços de precisão............................................ 6

acessórios e ferramentas para trabalhos em altura...................................................... 13 acompanhamento de soldagem....................... 32

calibradores e controladores de pressão automáticos................................................. 11 câmaras climáticas dinâmicas......................... 38

adesivos e catalisadores para processo de vulcanização a frio................................... 45 adesivos instantâneos..................................... 19

câmeras com Deep Learning........................... 34 câmeras de alta velocidade, serviços de filmagem e desenvolvimento de sistemas

agentes antiaderentes para mesas

correntes industriais....................................... 41

demisters........................................................ 40 detectores de impacto para racks de armazéns.... 41 detectores de tensão para braço ou capacete.....11 discos de corte................................................ 17 discos para desbaste e acabamento................ 22 distribuição de produtos siderúrgicos,

de corte Laser.................................. 17, 20, 31

de imagens, serviço..................................... 46

serviço......................................................... 46

analisadores de bateria................................... 20

câmeras termográficas compactas Wi-Fi......... 18

docas elevatórias móveis................................ 35

analisadores de energia trifásica..................... 19

capinas elétricas manuais............................... 43

dutos magnéticos.............................................. 3

anéis............................................................... 37

carregadores indutivos para AGVs.................. 40

antirrespingos para soldagem

carros de cargas 2 em 1.................................. 38

roborizada.............................................. 17, 31

centros de usinagem de dupla coluna............. 29

armários para ferramentas............................... 22

chaves de segurança com RFID...................... 35

artefatos de arame........................................... 38

checklist eletrônico......................................... 39

artefatos de borracha....................................... 20

chillers de alta eficiência energética................ 44

artefatos de fitas.............................................. 38

cilindros pneumáticos..................................... 40

aspiradores industriais pneumáticos

circuitos de água gelada................................. 44

eixos elétricos de emissão zero......................... 8 elementos de fixação......................................... 6 elementos filtrantes inoxidáveis para diversos fins......................................... 40 eletroímãs......................................................... 3 eletroímãs para sucata....................................... 3 emendas em correias transportadoras............. 29

movidos a ar comprimido............................ 40

combo parafusadeira/furadeira de impacto..... 22

aspiradores pneumáticos industriais............... 40

componentes pneumáticos............................. 40

engrenagens................................................... 41

automação e sistemas de lubrificação

compressores centrífugos isentos de óleo...... 27

engrenagens especiais.................................... 41

compressores de ar 100% isentos de óleo..... 16

ensaios não destrutivos.................................. 32

compressores de pistão.................................. 17

equipamentos de iluminação

centralizada.................................................. 12

compressores, manutenção............................ 12

LED infravermelho....................................... 31

barras de carga magnéticas............................... 3

conexões................................21, 47, 40, 3ª capa

equipamentos de instalação.............................. 6

bombas de vácuo de compressão a seco........ 27

conexões de aço inox...................21, 47, 3ª capa

equipamentos de segurança............................ 19

bombas de vácuo para braços robóticos......... 39

conexões de aço-carbono..................47, 3ª capa

equipamentos e acessórios para docas

botinas em microfibra com solado bidensidade

conexões e componentes pneumáticos........... 40

- pontos de carga......................................... 35

e diferentes opcionais, com aprovação

conferência de cobrança de fretes................... 20

equipamentos inteligentes.............................. 28

para uso eletricista....................................... 30

construção civil em geral, serviços................. 39

equipamentos magnéticos.............................. 34

brigadas de incêndio, serviço......................... 11

controladores de acesso por leitura facial....... 44

equipamentos magnéticos de separação

brocas para metal com canais para

correias novas e seminovas............................ 29

ferrosa fabricados sob medida..................... 34

óleo de corte................................................ 31

correias taliscadas.......................................... 29

equipamentos magnéticos sob medida....... 3, 34

buchas............................................................ 37

correntes......................................................... 41

equipamentos para alimentação de peças......... 6

buchas de alinhamento..................................... 6

correntes especiais......................................... 41

espaçadores...................................................... 6

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.COM.BR

ÍNDICE DE PRODUTOS Anunciantes

exoesqueletos para mãos...................1ª capa, 36 extratores hidráulicos...................................... 12

F fabricação e montagem eletromecânica, serviços industriais...................................... 39 fasímetros trifásicos........................................ 17 ferramentas de mandrilamento digitalmente preparadas................................................... 30 ferramentas de segurança antifaiscantes......... 13 ferramentas e acessórios para trabalhos em altura...................................................... 13 ferramentas industriais.................................... 13 ferramentas isoladas IEC 60900...................... 13 ferramentas para limpeza de mesas de corte Laser.................................. 12, 17, 31 ferramentas, manutenção................................ 12

Mencionados no espaço editorial

limitadores de compressão............................... 6

gateways Profibus............................................. 7

limpeza e conservação, serviço....................... 11

geradores de energia solar multitensões......... 43

lixadeiras para braços robóticos..................... 32

geradores, manutenção................................... 12

luvas de PVC para segurança no trabalho....... 19

grades magnéticas............................................ 3

graxas especiais para manutenção de rolamentos.............................................. 22 guias de alumínio para esteiras porta-cabos.................................................. 44 guinchos de alavanca........................................ 9

H hélices............................................................ 22 hélices de ângulo fixo, ângulo variável e ângulo variável large................................. 22 horímetros com tecnologia Wi-Fi.................... 10

macacos mecânicos........................................ 11 manutenção de equipamentos eletrônicos industriais.................................................... 11 manutenção de equipamentos industriais....... 12 manutenção industrial, serviço....................... 11 manutenção predial, serviço........................... 11 manutenção preventiva e corretiva, emissão de relatório magnético................... 34 manutenção, serviços industriais.................... 39 máquinas de corte de tubo a Laser.................. 34 máquinas de instalação..................................... 6

filmes plásticos adesivos transparentes.......... 32

máquinas de solda, manutenção..................... 12

filtração industrial........................................... 40

iluminação têxtil inteligente para roupas

máquinas de tampografia................................ 26

filtros.............................................................. 40

e acessórios................................................. 35

máquinas para flow packs............................... 30

filtros bacteriológicos..................................... 40

imageadores acústicos de precisão................. 19

máquinas para impressão............................... 26

filtros do ar..................................................... 40

ímãs............................................................ 3, 34

máquinas para reciclagem de papel

filtros hidráulicos............................................ 40

ímãs de Alnico.................................................. 3

filtros hidráulicos para tratamento

ímas de Ferrite.................................................. 3

do processo de fabricação industrial............ 40

ímas de Neodímio............................................. 3

filtros magnéticos............................................. 3

ímãs de Samário-Cobalto.................................. 3

filtros separadores.......................................... 40

impressoras de etiquetas e rótulos coloridos...... 42

filtros, projeto, desenvolvimento,

impressoras térmicas...................................... 37

e filmes plásticos......................................... 26 máscaras cirúrgicas triplas descartáveis com antiviral................................................ 27 medidoras de coordenadas portáteis sem fio........................................................... 7 medidores de temperatura corporal

nacionalização e fabricação.......................... 40

impressoras térmicas de alta velocidade......... 12

autônomos................................................... 34

fiscalização N3-ER.......................................... 32

insertos para plásticos...................................... 6

medidores digitais para painel........................ 26

fixações........................................................... 16

instalação e manutenção de máquinas............ 29

mesas de corte................................................ 32

flanges.........................................21, 47, 3ª capa

instalações elétricas e cabeamento

molas de compressão cônica.......................... 38

flanges de aço inox......................21, 47, 3ª capa

estruturado, serviço..................................... 46

molas de compressão paralela........................ 38

flanges de aço-carbono................21, 47, 3ª capa

inversores/conversores de frequência............. 27

molas de precisão........................................... 38

fontes de soldagem MIG/MAG........................ 17

molas de secção retangular............................. 38

fornos mufla para tratamento térmico.............. 44

forros de borracha para caminhões

lavadoras e secadoras autônomas de piso...... 35

molas de tração............................................... 38

levantadores magnéticos................................... 3

molas prato....................................................... 6

e balcões...................................................... 29

molas de torção.............................................. 38

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.COM.BR

placas eletromagnéticas.................................... 3

robôs móveis autônomos................................ 36

fins industriais............................................. 38

placas eletropermanentes.................................. 3

robôs móveis para logística............................ 37

monitores interativos de tela plana.................... 8

placas esponjosas........................................... 20

rodas e rodízios..................................23, 4ª capa

montagem eletromecânica, serviços

placas magnéticas............................................. 3

rodízios com roda em poliuretano............4ª capa

industriais.................................................... 39

placas magnéticas para extrusora..................... 3

roletes............................................................... 5

morsas magnéticas........................................... 3

placas magnéticas para injetora........................ 3

roupas para uso profissional, serviço............. 46

motorredutores de velocidade......................... 18

placas quadripolares......................................... 3

multimedidores de energia.............................. 20

plataformas de gestão..................................... 19

multímetros digitais........................................ 18

plataformas elevadoras móveis....................... 37

sedes de válvulas borboleta............................ 20

plataformas elevatórias pantográficas............. 35

selos mecânicos............................................. 37

plataformas extrabaixas ergonômicas............. 39

selos mecânicos de silício.............................. 37

polias magnéticas............................................. 3

selos mecânicos tipo 21................................. 37

prensas vulcanizadas para emenda

sensores de presença........................................ 6

molas sob desenho ou amostra para

N niveladoras de doca........................................ 35

de correias transportadoras.......................... 29

sensores de visão 3D...................................... 36

óculos AR para áreas classificadas....1ª capa, 10

primers acrílicos à base de água..................... 45

separadores magnéticos................................... 3

óleos para corte Laser............................... 17, 31

primers para potencializar a adesão

serviços de limpeza e conservação; brigadas

metal x borracha.......................................... 45

proteção radiológica....................................... 32

painéis e chicotes elétricos, fabricação e montagem................................................. 43 painéis elétricos.............................................. 43

de incêndio; mão de obra especializada; manutenção predial e industrial................... 11 serviços de montagem e manutenção............. 46 serviços industriais: manutenção, recuperação,

radiografia industrial....................................... 32

fabricação e montagem eletromecânica,

painéis solares de 550 W................................ 31

recuperação, serviços industriais.................... 39

construção civil em geral............................. 39

palhetas.......................................................... 37

redutores a rosca sem fim............................... 18

serviços remotos para setor papeleiro............. 46

partidas eletrônicas de motores...................... 29

redutores coaxiais........................................... 18

sistemas automáticos de desinfecção

peças estampadas........................................... 38

redutores de engrenagens helicoidais............. 18

por raios UV-C............................................. 35

peças para câmbio............................................ 8

redutores de velocidade.....................2ª capa, 18

sistemas automáticos de lubrificação.............. 12

peças para escavadeiras.................................... 8

redutores planetários...............................2ª capa

sistemas de automação................................... 37

peças para motores diesel................................. 8

removedores para limpeza química................. 45

sistemas de computação IA de ponta.............. 28

pega-chapas magnéticos.................................. 3

reparo de motores Cat®, serviço.................... 46

sistemas de corte plasma manuais

peneiras granulométricas................................ 40

retificadoras cilíndricas CNC............................. 6

pilhas coloridas alcalinas................................ 29

revestimentos de borracha em

ou mecanizados........................................... 12 sistemas de fixação........................................... 6

pinos elásticos.................................................. 6

superfície metálica....................................... 29

pinos espirais................................................... 6

revestimentos de tambores............................. 45

pinos sólidos.................................................... 6

robôs compactos de alta performance............. 26

placas de borracha.......................................... 29

robôs compactos para pequenas cargas........ .43

braços robóticos............................................ 8

placas de borracha com camada

robôs de 6 eixos............................................. 41

sistemas de prensagem inteligente................. 45

autovulcanizante.......................................... 45

robôs industriais de médio payload................ 45

sistemas de trem de reboque.......................... 42

placas de carvão/grafite.................................. 37

robôs móveis (AMR) logísticos....................... 38

sistemas de visão com Deep Learning............ 40

sistemas de manutenção automatizados por radiofrequência...................................... 20 sistemas de medição digital para

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.COM.BR

ÍNDICE DE PRODUTOS Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

sistemas para alinhamento a Laser

torquímetros de estalo....................................... 7

de eixos....................................................... 10

torquímetros de giro livre ou escape................. 7

softwares CMMS............................................ 16

torquímetros de quebra..................................... 7

softwares de logística...................................... 40

torquímetros manuais....................................... 7

softwares para monitoramento

torres de resfriamento..................................... 44

de máquinas................................................ 18 soluções de cubagem automática................... 39 soluções de montagem..................................... 6 soluções de TI para conferência de cobrança de fretes....................................................... 20 soluções integradas para controle de fluidos.....40

transmissões automáticas................................. 8 transmissores de medição de nível por radar...................................................... 43 transpaleteiras elétricas compactas................. 40 transportadores de correia................................ 5 tratamento de circuitos fechados

soluções para revestimento de tambores........ 45

- sem produtos químicos, água gelada

soluções profissionais de limpeza.................. 16

e de resfriamento - anti-incrustação,

surfactantes multifuncionais........................... 28

anticorrosão e controle biológico................. 44 treinamento Web Martin TDW - transmissão

T tablets Android intrinsecamente seguros...........................................1ª capa, 30 talhas.................................................... 9, 14, 15 talhas à prova de explosão........................ 14, 15 talhas compactas.............................................. 9 talhas de alavanca................................. 9, 14, 15 talhas de baixa altura........................................ 9 talhas elétricas...................................... 9, 14, 15 talhas elétricas com troles manuais, mecânicos e elétricos..................................... 9

de potência, transporte de materiais e tambores e roletes para transportador de correia....................................................... 5 trocadores de calor......................................... 44 troles manuais e mecânicos.............................. 9 tubos............................................21, 47, 3ª capa tubos de aço inox.........................21, 47, 3ª capa tubos de aço inox com e sem costura......3ª capa tubos de aço-carbono..................................... 47 túneis de docas............................................... 38

talhas elétricas de baixa altura.......................... 9

talhas elétricas de cabo de aço.................. 14, 15

unidades hidráulicas compactas..................... 34

talhas elétricas de corrente........................ 14, 15

unidades hidráulicas inteligentes

talhas especiais......................................... 14, 15 talhas manuais...................................... 9, 14, 15 talhas manuais de corrente

plug and play............................................... 31

e de alavanca......................................... 14, 15

válvulas de segurança intrínseca..................... 40

talhas pneumáticas................................... 14, 15

válvulas de vapor............................................ 40

tambores magnéticos........................................ 3

válvulas e cilindros pneumáticos.................... 40

tambores para transportadores de correia......... 5

válvulas para aplicações diversas................... 40

tarugos............................................................ 37

válvulas solenoides......................................... 40

tochas de soldagem manuais MIG/MAG......... 18

vassouras magnéticas....................................... 3

NOVIDADES INDUSTRIAIS DO MUNDO INTEIRO

VOL. 47, Nº 04, NOVEMBRO/DEZEMBRO 2020 EXPEDIENTE NEI Comércio, Importação e Exportação Ltda. REDAÇÃO EDITORA - Eliane Oliveira R. Pereira - eliane.oliveira@nei.com.br EDITOR TÉCNICO - Roberto Guazzelli - roberto.guazzelli@nei.com.br PESQUISA EDITORIAL - Zélia Munhoz – zelia.munhoz@nei.com.br REDATORAS - Célia Sgarbi e Miriam Dias DIAGRAMAÇÃO/ARTE DESIGNER - Willians Galdini MÍDIA DIGITAL/TRÁFEGO Fernanda Silva - fernanda.silva@nei.com.br SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC sac@nei.com.br - 11 4130-4388 / 3522-5002 Esta edição da Revista NEI, disponibilizada em versão digital e de acesso gratuito, é direcionada aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especificação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por NEI Comércio, Importação e Exportação Ltda., Av. Prefeito João Vilallobo Quero, 1.794, Jardim Belval, 06422-122, Barueri, SP, Brasil, Tel. 11 4380-7120. Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de NEI. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. Proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores.

DEPARTAMENTO DE VENDAS GERENTE DE VENDAS Alan Pereira - alan.pereira@nei.com.br 11 98528-2646 SUPERVISOR DE VENDAS Fernando Tudela - fernando.tudela@nei.com.br 11 94139-4161 GERENTE DE CUSTOMER SUCCESS / OPERAÇÕES / RELACIONAMENTO COM CLIENTE Mayara Sanches - mayara.sanches@nei.com.br REPRESENTANTES NO BRASIL Dora Bandelli - dora.bandelli@nei.com.br 11 95327-6608 Jackson Prado Rocha - jackson.prado@nei.com.br 11 99325-3481 Sônia Santos - sonia.regina@nei.com.br 11 97491-9818

REPRESENTANTES NO EXTERIOR AMÉRICA DO NORTE Estados Unidos da América Dave Barry - (1-828) 505-0500 - BarryIMG1@aol.com Stan Greenfield - (1-203) 938-2418 - ienct@optonline.net Hamilton/ Murphy - Hamilton-Murphy Media - (1-616) 822-2238 john@hamiltonmurphymedia.com Jim Lees - Lees International Media (1-610) 626-0540 - jim@leesmedia.com

Dave Jones - Jones Media Sales, Inc - (1-708) 442-5633 dmj_jonesmedia@yahoo.com Kathy Narvaez - 212-629-1546 - knarvaez@thomasimg.com

ÁSIA Japão - Ichiro Suzuki - Incom Co., Ltd. - (81-3) 3260-7871 isuzuki@INCOM.co.jp Taiwan - Charles Yang - Lotus Business Information Co. - (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China - Wendy Teng - Top International Media Co. Ltd. - (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me

EUROPA Alemanha, Espanha, França e Portugal Eric Jund - (33-4) 9358-7743 - eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Bélgica, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e Suíça Carel L. Letschert - Letschert Media Adviseurs - (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra - David Harvett - (44-121) 705-2120 daveharvett@btconnect.com Itália - Andrea Rancati - (39-02) 703 00088 arancati@rancatinet.it

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.COM.BR