EDITORIAL Nunca olvidaré la fabulosa adaptación de dibujos animados sobre las aventuras y desventuras del ingenioso Don Quijote de la Mancha. Yo por ese entonces contaba con la edad justa para no diferenciar el lunes del viernes, el otoño de la primavera, el amor del cariño... un dibujo animado de la realidad. Por ello disponía de la inocencia necesaria para disfrutar y saborear desde el primero hasta el penúltimo de aquellos geniales episodios… digo penúltimo, puesto que el capítulo final fue el que me arrebató despiadadamente parte de mi infancia, aún puedo ver mi pequeña cabecita apoyada sobre la cálida y confortable panza de mi padre frente al televisor, y ahí, en su interior se encontraba mi querido y altruista Don Quijote... postrado en una cama, viejo, enfermo, y resignado… nunca me podía imaginar aquel fatal desenlace, no me refiero a la inevitable llamada de la parca, no, me refiero al momento que antecede a su muerte, donde recobra la estúpida cordura y bajo una cuestionable lucidez, se arrepiente y lamenta de todas aquellas fantásticas y geniales aventuras vividas y de las cuales de alguna manera me hizo cómplice. En su lecho de muerte se despide rogando el perdón a todos aquellos a los que involucró en sus fantasías. Ese día apunto estuve de
DIRECTOR Fernando Barbarin nu2@nu2.es
DISEÑO Y MAQUETACIÓN Estudio de diseño CREA www.fernandobarbarin.com
DIRECTORA DE ARTE Guadalupe Carracedo arte@nu2.es
PUBLICIDAD Ángeles Cabrera publicidad@nu2.es
ahogarme en mis propias lágrimas, el muy cabrón me dejó huérfano de sueños e ilusiones, la gente ya sólo veía molinos. Se dice que Don Quijote estaba loco, “loco” o “locura” son uno de los más ambiguos términos de nuestro vocabulario, no pretendo ensalzar las disfunciones neuronales ni caer en el simplismo de asegurar que los verdaderos locos están a este lado del muro, a lo que me refiero es que en muchas ocasiones gratuitamente se tilda de loco a “algo” o a “alguien” condicionado por un amasijo de prejuicios, pautas culturales, doctrinas y fantasmas. Para unos es una locura poner la vida en peligro por defender unos derechos y para otros es una locura permitir que se conculquen dichos derechos, para unos es una locura las diferencias sociales y para otros no diferenciarlas, para unos es una locura creer que el mundo puede cambiar, en cambio para otros es una locura pensar que alguien creó el mundo, para unos es una locura el precio del kilo de angulas y para otros que exista hambruna, para unos es una locura una vida sin lujos y para otros es un lujo poder vivir una vida loca, en definitiva, para nosotros los otros están locos, y para locos, nosotros. Nunca leí el Quijote ¿pá qué?
REDACCIÓN Telf. 928 177 440 Fax 928 177 435 redaccion@nu2.es PORTADA: NU2
www.nu2.es Las opiniones, notas y comentarios son exclusiva responsabilidad de los firmantes, de las entidades y/o asociaciones. IMPRESO EN PAPEL ECOLÓGICO DEPÓSITO LEGAL: G.C.1067/2007
16
17
SUMARIO
13
reportaje
PESCA EN LANZAROTE
La tradición pesquera en Lanzarote es tan antigua como la conquista de la isla, y durante estos siglos han sido muchas las correrías que han acaecido en la isla...
MENSAJE PARA... >
ARTÍCULO >
Rosa Brito · 11
Especies protegidas · 17
El viento; la playa otra vez, una gaviota, un adiós, el viento; una ola, la caracola que te enseñé...
Rotundo rechazo a la Proposición de Ley del Catálogo Canario de Especies Protegidas
TABLA DE MAREAS >
FICHA >
Marzo y abril · 12
Anémona gigante · 19
Refranero sobre el mar Tablas con horarios de las mareas
Vive siempre sobre sustratos rocosos, principalmente en paredes de veriles, bajo cornisas...
REPORTAJE >
18
7
NAÚTICA >
Otras Islas · 13
Navegando en Brasil · 20
Una isla es un magnifico lugar para desaparecer, para suicidarse o para abandonar a un amante...
Existe en el noreste de Brasil un pueblo de pescadores rodeado de mar y dunas
MEDIOAMBIENTE >
AGENDA CULTURAL >
Marina de Arrecife · 16
Marzo y abril · 35
Campaña científica en el litoral de la Marina de Arrecife. Descubriendo nuevas especies
Agenda cultural con las citas más interesantes del panoráma conejero
31 MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE · MAR Y ARTE ·
MAR Y ARTE · Pág. 23 Espacio de intercambio artístico donde el punto de referencia para el desarrollo creativo se genera en torno al mar.
ENTREVISTA > Mª José Alcántara . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ARTÍCULO > Adonay Bermúdez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 FOTOGRAFÍA > Pedro Hernández . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ESCULTURA > Mariola Acosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 PINTURA > David Zamora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 POESÍA > Elsa López . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 PINTURA > Miguel Ángel Brito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ESCULTURA > Raquel Plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 RELATO > Aurora Saurina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AGENDA CULTURAL > Arrecife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 AGENDA CULTURAL > Lanzarote . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
LA PESCA
1
“SI OTRA NACIÓN INDUSTRIOSA PERDIESE EL MIEDO A ACERCARSE A LAS PLAYAS Y CAYOS DE ÁFRICA, ENTONCES LLORARÁN LAS CANARIAS LA VOLUNTARIA NEGLIGENCIA E IGNORANCIA EN QUE HA PERMANECIDO”. ASÍ DE CONTUNDENTE EXPRESÓ EL NAVEGANTE ESCOCÉS GEORGE GLAS EN EL SIGLO XVIII SU VISIÓN SOBRE EL MODELO DE DESARROLLO SEGUIDO POR EL SECTOR DE LA PESCA EN LANZAROTE Y EL RESTO DE CANARIAS.
a tradición pesquera en Lanzarote es tan antigua como la conquista de la isla, y durante estos siglos han sido muchas las correrías que han acaecido en la isla y en sus cercanas aguas africanas, así como elevado el nivel de contingencia que han sufrido los pescadores mientras faenaban para traer el pan a sus hogares. No era cometido fácil ese de perder el miedo a acercarse a las playas y cayos de África. Durante el siglo pasado fueron muchos los maridos, hermanos o hijos de conejeras y conejeros que se embarcaron durante seis meses del año para faenar en costas africanas, y además de soportar las duras condiciones del mar sin mucho alimento que llevarse a la boca, tenían que padecer situaciones tan peligrosas como la tristemente sufrida por los pescadores del pesquero Cruz del Mar. El apresamiento del pesquero a manos de unos asaltantes
L
marroquíes acabó con siete marineros lanzaroteños. Hoy todavía lo pueden contar tres miembros de aquella flota que sobrevivieron al incidente en 1978, precisamente dos años después de la descolonización del Sáhara español. La negligencia o ignorancia que arguyó el navegante escocés George Glas en sus escritos seguramente no han sido los únicos motivos para llorar en este asunto. Si el sector pesquero en Lanzarote ha pasado muchos años en la cuerda floja ha sido por la incertidumbre generada por los constantes acuerdos y desacuerdos entre España, Marruecos y Mauritania, el coste excesivo de las licencias, así como por restricciones de caladeros y del montante a pescar y otros conflictos propios de la incompatibilidad de intereses entre el estado español y el gobierno marroquí.
7
1
“MARINOS EN LA GRACIOSA” Autor: Javier Reyes Año: Desconocido
2
“PESCANDO EN LA TIÑOSA” Auto:r desconocido Años 31–40. Puerto del Carmen
Arrecife viene deL mAr y vive deL mAr Antes de que estallase el último conflicto pesquero y conservero, que llevó a la huelga general y a la parálisis del sector, la capital de Lanzarote concentraba las primeras sociedades pesqueras de Canarias, llegando a albergar el 90% de la flota sardinal española. A principios de los años 80, el negocio de la pesca suponía el 70% de la economía insular. En su día se realizó un gran esfuerzo inversor, trayendo modernos navíos para sustituir a los barcos antiguos que se encargaban de las dos campañas tradicionales. Por un lado, la zafra de pesca grande, que duraba de enero a julio, y para la que se
8
3
“MUELLE DE ARRIETA” Autor: Javier Reyes Año: Desconocido
4
“FLOTA PESQ Autor: descono Años 51–60. A
utilizaban liñas y redes finas. De esta campaña se obtenía más que nada corvina, pargo o cherne de aguas de Mauritania, que luego se exportaban a Guinea y el Congo. Por otro lado, la zafra de pesca chica que duraba de julio a diciembre, y en la que se empleaban redes para coger sardinas y cefalópodos en el Banco Pesquero Canario–Sahariano. Las pesquerías en la costa de África nunca fueron fáciles pero dieron sus frutos para abastecer a la isla y para generar incluso una de las mayores industrias conserveras de Canarias. En los años 60 se sustituyó el salazón y el pescado seco por las conservas, y se llegaron a montar hasta cinco fábricas conserveras en Lanzarote: Lloret y Linares, Afersa (luego Garavilla), Conservera Canarias, Hijos de Ángel Ojeda y Rocar, y más tarde
QUERA” ocido Arrecife
3
E.S.
4
2
5
“PESCANDO EN EL GOLFO” Autor: desconocido Año 53 en Yaiza
el tren de congelación de pescado y fábrica de hielo Frigorsa y Atunera Canaria. La relevancia que adquirió Arrecife como puerto pesquero y el incremento de la pesca de la sardina, creó un mercado de exportación hacia la cuenca ribereña africana, pero la rica “fiebre del mar” pronto se tornó tan ambiciosa que empezaron a surgir los conflictos por la jurisdicción de las aguas y por el exagerado incremento de la flota canaria. Mientras en la Península la flota de pesqueros crecía un tímido 2,55%, en Canarias lo hacía un 28,62%. Todos se apuntaron a lanzar sus aparejos a las fértiles aguas canarias–africanas. Hasta 1983, fecha en el que el vecino marroquí desplegó su aniquilador talante negociador, con el que pedía sobrados
5
cánones, exageradas contribuciones, reducción de nuestra flota y un largo etcétera. La gestión del conflicto nunca benefició a todas las partes. Y en lo que a nuestra parte se refiere, la suma de múltiples factores derivó en la reconversión de la actividad pesquera y el trasvase de capital hacia otro sector. Bienvenido Mr. Turismo. Texto: Laura Ruiz fotografías: Proyecto Memoria Digital de Lanzarote. Se pueden consultar documentos, fotografías y estadísticas en: www.memoriadelanzarote.com
9
Mensaje para
una botella
Rosa Brito
Van al aire El viento; la playa otra vez, una gaviota, un adiós, el viento; una ola, la caracola que te enseñé, el viento; un hasta luego mejor, otra ola, una sonrisa, me la guardo en el bolsillo, los pies llenos de arena, el viento; la caracola es para ti. Las manos frías, el aire salado, me quedo también con aquella mirada, si te parece bien, la voy a atar para que no se la lleve. El viento. Porque el viento y el aire están llenos de sonrisas, de miradas sin dueño que un día fueron regaladas y no encontraron donde posarse. Demasiado bonitas, demasiado tímidas, llenas de sentido, a veces despreciadas, a veces ignoradas, a veces esquivadas por no saber donde ponerlas. ¿Donde irán a parar? ¿Es el aire el vertedero de los sueños rotos? ¿Dónde se acumulan? ¿En qué se transforman? Como este mensaje, que navegará en el mar dentro de una botella, sin destino, sin dueño. Ahora una gota de agua, el viento; arco iris y nubes; el agua; se arrastra, escurre por mi cara, está en la barbilla, tiembla un poco por el viento que la azota. El agua. El viento. Se desprende y cae sobre el pié lleno de arena. Agua y arena. Pero sigue siendo una gota, parecida a las esferas de cristal que contienen escenas invernales y que al agitarlas parece que nieva. El agua. Los granos de arena ahora nadan dentro de ella, un poco alborotados por la violencia de su aterrizaje, los acoge en su interior…resbala desde el pié y se pierde en el suelo, devolviendo la arena a su sitio original y el agua, se escurre entre ellos. El agua; nunca para de fluir, como las miradas y las sonrisas de las que te hablo. Se pierde. La gota de agua. La tuya, tu sonrisa, sigue en mi bolsillo, es cálida y abriga mis manos heladas. Mira al suelo. La arena, el agua y el viento. Otra gota, llueve, muchas de ellas vuelan con él. Con el viento. Se dejan impregnar de más miradas y sonrisas
huérfanas. Ahora una está en tu mejilla, una gota, varias en tu frente. Mira al cielo. Levanta las cejas y abre la boca. ¡Sonríes! Alguna veo colarse entre tus dientes, ahora forman parte de ti, como la que volvió a la tierra, como las que caen sobre el mar… ¿de donde vienen? ¿Qué han sido? ¿En qué se convertirán? Son un flujo incesante, se transforman, dan vida y también la quitan, construyen y destruyen, circulan por la vivo y por lo muerto, incansables, han sido tantas cosas…tienen tanto que contar…como los gestos, como las miradas, como las sonrisas… La que fue a parar a mi cara, antes de resbalar y caer me contó que hacía algún tiempo había formado parte de un pez de colores, que había sido flor y fruto; que había sido semilla devorada por un pájaro hambriento con el que voló y al que alimentó, la llevó a ver otro horizonte; y fue pluma también; para luego volver al suelo y a otro árbol diferente. Me contó que circuló por sus raíces y sus ramas hasta llegar al retoño más joven, que había sido respirada por el aire cálido y arrancada de la superficie de la hoja más verde para volver a las nubes. Al aire. El agua y el aire. Agua para la tinta con la escribo así, un mensaje para una botella. Con agua impregnada de historias, de sonrisas frías, miradas extrañas, azules, cálidas, cansadas, buenas y malas, profundas, de todos los que no las quisieron o las dejaron escapar…o aquellas que simplemente merecieron ser libres. Agua impregnada de vida, de fluir. Respira el aire y sonríe. Ésta, es para ti.
11
MARZO
ABRIL
Tabla de
Refranero del MAR – Si quieres pasar la mar, no te canses de arrizar.
– Viento del sur en invierno, demonio del infierno.
– Si sales a navegar no te canse el preparar.
– Viento en popa es medio puerto.
– Si ves las estrellas brillar, sal a navegar.
– Viento en popa y mar bonanza, navega Sancho Panza.
– Socorro tardío, socorro baldío.
– Viento no rompe cables.
– Tras mala navegación el puerto sabe mejor.
12
– Zozobra la verdad, más nunca ahogada la veras.
OTrAS ISLAS UNA
ISLA ES UN MAGNIFICO LUGAR PARA DESAPARECER, PARA SUICIDARSE O PARA ABANDONAR A UN
AMANTE, UNA ISLA ES EL LUGAR DONDE SE DAN CITA LOS EXILIADOS, LOS PARIAS DEL MUNDO, LOS SOLITARIOS Y LOS PERSEGUIDOS.
UNA
ISLA ES EL LUGAR DE LAS EVOLUCIONES RADICALES, DE LOS
MAMIFEROS ENCOGIDOS Y DE LOS REPTILES GIGANTES.
as islas pueden tener diversos orígenes como la erosión o la sedimentación, en especial las que están ubicadas en mares y océanos. Pueden evolucionar y aumentar su tamaño por depósitos de sedimentos o por acumulación de material volcánico u orgánico. En ocasiones, pueden ser formadas por procesos erosivos en los cuales una porción de tierra queda separada de un continente. El aumento del nivel del mar también provoca el surgimiento de islas, cuando se sumergen las tierras bajas y quedan separadas las zonas más altas de las islas. La sola idea de las islas evoca imágenes de romance y tranquilidad. Si bien es cierto que en muchos lugares del mundo uno puede encontrar palmeras, lagunas rebosantes de vida marina o las ondas de suave oleaje en una playa de arena, esto ocurre en más de 100.000 islas, la importancia de las islas va mucho más allá de su impactante belleza: Las islas son grandes depósitos de la tierra y de su diversidad biológica. Gracias a su clima favorable y al aislamiento histórico, las islas son el hogar de miles de especies que no existen en otros lugares. Los arrecifes de coral que rodean a muchas islas se refieren a menudo como a las “selvas del mar” debido a su asombrosa vida marina. Muchas de las islas son el hogar de los bosques de manglares, los criaderos y viveros para innumerables especies de peces. Incluso, las pequeñas islas tienen demandas territoriales frente a los enormes océanos circundantes. En total, las zonas económicas exclusivas de las islas cubren una sexta parte de la superficie del mundo y albergan la mitad de su diversidad biológica marina.
L
TiPOS de iSLAS Una isla es una zona de tierra firme, más o menos extensa, ubicada en mares abiertos. Toda su superficie, tomada a la misma altura sobre el nivel del mar, está sometida a un clima similar, a diferencia de lo que ocurre en los continentes. Existen islas en los ríos, lagos, mares y océanos y su tamaño es variable, pudiendo tener desde unos pocos metros cuadrados de superficie hasta más de dos millones de kilómetros cuadrados, como es el caso de Australia. ISLAS CONTINENTALES. Son partes de tierra conectadas por la plataforma continental a un continente. Esto significa que estas islas son parte del continente adyacente y están localizadas en su plataforma continental. ISLAS VOLCANICAS. La actividad volcánica que se produce en los fondos oceánicos trae como consecuencia la formación de islas. Esto suele estar relacionado con el movimiento de placas de la corteza terrestre. ISLAS CORALINAS. Las islas y arrecifes coralinos se encuentran en mares tropicales y subtropicales. Están formadas por los esqueletos de un grupo de organismos marinos primitivos, denominados corales. ISLAS SEDIMENTARIAS. Se forman en la desembocadura de ríos grandes por la acumulación de arena, grava y lodo que son arrastrados por la corriente del río. ISLAS FLUVIALES. Se forman a partir de barras presentes en el canal central de los ríos, cuyas partículas se componen de materiales de diverso tamaño.
13 13
ATOLón ATAfu , TOkeLAu, OcéAnO PAcíficO En el atolón coralino Atafu, 8 Km. de ancho, viven unas 500 personas, en su mayoría en un poblado que se distingue en la esquina inferior izquierda de la imagen. Muchas de estas islas son tremendamente vulnerable a la subida del océano. Imagen: NASA
iSLA HenrieTTA , eSTe deL mAr de SiberiA Esta isla cubierta por un glaciar mide 9 Km. y medio de ancho. Debajo del glaciar hay material volcánico y sedimentario. Imagen: NASA
14
iSLA miLLennium , Sur deL OcéAnO PAcíficO También se la conoce como Isla Carolina. La elevación máxima es de 6 metros sobre el nivel del mar. No vive nadie. Imagen: NASA
iSLA OnekOTAn iSLAnd, ruSiA La isla dentro de la isla apareció después de una gran erupción hace 9,000 años que causó el colapso del pico del Volcán Onekotan, formando una caldera que se llenó de agua. La isla dentro de la caldera es el pico Krenitzyn de 1300 metros de altura, que se encuentra en las Islas Kuriles. Imagen: NASA
iSLAS LeSSer SundA , indOneSiA Estas tres islas y otras más pequeñas constituyen el Komodo National Park establecido en 1980 cuya finalidad es proteger el dragón de Komodo. Imagen: NASA/ASTER
iSLA ALejAndrO SeLkirk , Sur OcéAnO PAcíficO Esta pequeña isla pertenerce al archipiélago de Juan Fernandez frente a la costa de Chile y mide menos de una milla de ancho. Pero sus 1500 metros de altura le permite alcanzar la capa de nubes stratocumulus. El resultado es un flujo conocido como von Karmen vortex street. Imagen: NASA/USGS
iSLAS GALAPAGOS, OcéAnO PAcíficiO Estas islas son los picos del los volcanes del fondo marino a lo largo del Ecuador. La isla Isabela está formada de lava de seis volcanes. El que está más al norte es el Volcán Lobo que ha entrado en erupción al menos 9 veces desde 1797. Imagen: NASA/USGS
mALdivAS, OcéAnO índicO Las Maldivas son 1.192 pequeñas islas coralinas en las que viven unas 330,000 personas, la altura media sobre el nivel del mar es de 90 cm. Probablemente es el país más bajo del mundo. Imagen: NASA/ASTER
15
LimPiA
TU
LiTOrAL
Esta acción, está enmarcada dentro del conjunto de campañas financiadas por esta Concejalía, de las cuales se han obtenido resultados importantes, como fueron la localización de una especie nueva para la ciencia, Granulina rutae y cinco citas nuevas para Canarias de moluscos opistobranquios. En esta ocasión, se ha podido describir una nueva especie del género Elysia Risso, 1818, con un carácter anatómico muy singular, los parapodios se pliegan formando seis lóbulos, tres a cada lado del eje principal y cada par a la misma altura. Esta nueva especie ha sido bautizada como Elysia manriquei, en honor de César Manrique, hijo ilustre de Lanzarote, pionero en defender lo que ahora se conoce como “desarrollo sostenible” y ejemplo de lucha para conservar la armonía del paisaje como un elemento más
del mismo.zación de una especie nzación de una especie nzación de una especie nzación de una especie nzación de una especie ndvvzación de una especie ndfdfdfdfdfdffffgtd El espíritu recogido por los autores de este descubrimiento a la hora de nombrarlo impregna del mismo modo la voluntad de la Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Arrecife, que con fondos propios sigue apostando por estas pequeñas acciones, que tienen como fruto grandes hallazgos, pues, a pesar del pequeño tamaño de la especie, unos pocos milímetros, su presencia nos muestra la riqueza de los valores naturales que existen en la Marina de Arrecife, augurando los que están por descubrirse. Ello nos obliga a mirar hacia nuestra cgywwuwr Ello nos obliga a mirar hacia nuestra costa con otros ojos, distintos de los de la especulación y la desidia.
MEDIOAMBIENTE > especies protegidas
ROTUNDO RECHAZO A la Proposición de Ley del Catálogo Canario de Especies Protegidas as Organizaciones Ecologistas Canarias aprovechan una suelta de Tortugas Bobas ejecutada por el “Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de Tafira” para manifestar su absoluto rechazo a la “Proposición de Ley del Catálogo de Especies Protegidas” presentada por el grupo parlamentario de Coalición Canaria sin ningún tipo de Participación Ciudadana y con el rechazo de toda la Comunidad Científica.
L
Las organizaciones ecologistas consideran inconstitucional La Proposición de Ley del Catálogo Canario de Especies Protegidas presentada por el grupo parlamentario de Coalición Canaria al contradecir el Vigente Catálogo Nacional de Especies Amenazadas de rango superior. La Propuesta de Ley del Catálogo Canario de Especies Protegidas deja sin ningún tipo de protección a más de la mitad de las especies actualmente protegidas y rebaja la categoría de protección al 30% de las especies. El nuevo catálogo es arbitrario y no responden a criterios objetivos de protección de las especies sino a intereses partidistas y desarrollistas, permitiendo en una de sus categorías, “Interés para los Ecosistemas Canarios”, la destrucción de importantes poblaciones fuera de los Espacios Naturales. Consideran un grave retroceso tal propuesta del grupo parlamentario de Coalición Canaria dado que la situación de las mayoría de las especies descatalogadas o rebajadas de categoría se encuentran en peor o igual situación que cuando se creó el anterior catálogo. Según Luis Sánchez, portavoz de Ben Magec Ecologistas en Acción la Propuesta de Ley es ilegal al contradecir al Catálogo Nacional de Especies Amenazadas lo cual desde el punto de vista jurídico es inconstitucional al estar la Ley Autonómica subordinada a la Ley Estatal. La Proposición de Ley no ha permitido el ejercicio de los derechos de acceso a la información medioambiental y de
la Participación Ciudadana como así establece el Convenio de Aahus y la Ley 27/2006 y no cuenta con la aprobación de la Comunidad Científica legitimada en esta materia, lo que resalta el deficiente espíritu democrático del proceso llevado a cabo. AVAFES Canarias, el Colectivo Ornitológico de Gran Canaria y Ben Magec Ecologistas en Acción consideran lamentable la dinámica desarrollista del actual grupo de gobierno al promover iniciativas de desprotección de gran número de especies en un territorio reconocido internacionalmente por los altos valores naturales exclusivos de las islas, dignos de proteger y preservar, para el planeta y de las generaciones venideras, aún más si cabe en el 2010, Año Internacional de la Biodiversidad. Los colectivos ecologistas solicitan la retira de la actual propuesta y demandan al grupo parlamentario del Partido Socialista que ejerza de oposición y se desmarque de la propuesta presentando un Recurso de Inconstitucionalidad en caso de la aprobación de la Proposición de Ley. Además instan al Gobierno de Canarias a que utilice sus herramientas jurídicas, mediante rango de Decreto u Orden, no de Ley, para definir el Cátalo de Especies Protegidas, como así han hecho el Gobierno Central y el resto de comunidades autónomas, para posibilitar la participación ciudadana y la intervención de la comunidad científica, posibilitando de esta manera que el catálogo no quede supeditado a intereses partidistas muchas veces contrarios a la voluntad popular y a la necesaria conservación de la Naturaleza. Anunciamos futuras movilizaciones y animamos a la población a participar para que se proteja como se merece la Biodiversidad de Canarias, patrimonio de todos, digno de preservar para el Planeta y generaciones venideras. ¡Por la Protección de la Biodiversidad Canaria!
17
ESPECIES MARINAS DE CANARIAS ANÉMONA GIGANTE La corona tentacular puede superar los 30 cm. de diámetro
Numerosos tentáculos gruesos y cónicos terminados en un engrosamiento redondeado
biOLOGíA y ecOLOGíA Vive siempre sobre sustratos rocosos, principalmente en paredes de veriles, bajo cornisas, en oquedades y en la entrada de cuevas. Es la especie de anémona que alcanza mayor tamaño en Canarias. Precisamente, en Madeira y Canarias parecen ser más grandes que en el resto del área de distribución. En estos archipiélagos, se han registrado hasta 25 patrones de coloración diferentes. Para Canarias hay citadas dos especies más del mismo género, Telmatactis elongata (=Telmatactis forskalii) que se puede observar por la noche sobre sustratos rocosos y Telmatactis solidago que vive en hábitats arenosos y fondos someros. Se alimenta de las presas que logra capturar con sus tentáculos, como por ejemplo, peces.
curiOSidAdeS Con frecuencia lleva asociada una fauna de crustáceos decápodos, entre los que destacan el camarón giboso, Thor amboinensis, y el cangrejo araña, Stenorhynchus lanceolatus. El patrón de coloración de cada animal parece estable al menos en el caso de aquéllos que han sido observados durante un periodo de 12 años.
fuenTe: “Guía visual de Especies Marinas de Canarias” OCEANOGRÁFICA DIVULGACIóN, EDUCACIóN y CIENCIA.
www.oceanografica.com
Longitud máx.: 30 cm.
Protección en canarias: Ninguna
Peligrosidad: Por contacto
Amenazas: No definidas rango de profundidad: 0 a 40 m. 19
Existe en el noreste de Brasil un pueblo de pescadores rodeado de mar y dunas al cual todavía no ha llegado el modo de vida occidental. Bueno, llegar ha llegado, pero sus gentes han conseguido quedarse sólo con lo mejor, evitando los problemas y el stress cotidiano del siglo XXI. Estamos hablando de Jericoacoara, conocido coloquialmente como Jeri. Lo más probable es que el nombre derive de la palabra tupi–guaraní “yuruco” (agujero) y de “cuara” (tortuga), es decir “agujero de tortugas”, debido a las tortugas marinas que vienen todos los años a desovar a estas playas. Aunque una segunda etimología afirma que proviene de la forma que tiene la duna principal, que se encuentra en frente del pueblo, y que recuerda a un cocodrilo llamado Jacarequara tomando el sol. Jeri se encuentra en el extremo occidental del estado de Ceará y tiene una población de poco más de 2.000 habitantes fijos, multiplicándose por dos durante casi todo el año gracias al turismo, que procede indistintamente del propio país, así como del resto del planeta. En 1984 el Washington Post declaró Jericoacoara una de las 10 playas más bonitas del mundo. Veinticinco años más tarde podemos afirmar sin temor a equivocarnos que dicha afirmación sigue siendo completamente válida. Jeri y su entorno de dunas empezó a ser protegido en ese mismo año, 1984, al ser declarada una superficie de 200 Km2 Área de Preservación Ambiental (APA), culminando la protección en el año 2002 con la declaración de Parque Nacional. Con ello se ha logrado conservar los encantos y la belleza natural de un pueblo que ha conseguido seguir siendo eso, un pueblo, después de veinticinco años de locura constructiva en muchas 20
partes del planeta. Se puede llegar, bien por una pista paralela al mar desde la aldea de Preá, o bien por entre dunas de blanca arena desde Jijoca. Si no tenemos un 4x4, lo más recomendable será coger un taxi o una guagua desde cualquiera de estas dos poblaciones, para no quedarnos hundidos. Es pues normal que una vez llegados a Jeri ya no nos sorprendan las calles de arena de playa, que no existan semáforos, que los burros y los caballos paseen libremente por el pueblo, y que todas las construcciones tengan como máximo dos plantas, sencillas pero con un encanto particular, abundando materiales autóctonos como la madera y la caña. DOCTOR JERI El tiempo parece estancarse en cuanto uno deja las maletas, se pone el bañador y sale a deambular por las calles viendo a la gente sentada en los porches, a los vendedores ambulantes haciendo collares, pulseras, los pescadores volviendo de la mar, …mientras uno se sienta en una terraza a tomar un zuco, una cerveija o una caipirinha... Y después de un par de tragos es cuando uno se da cuenta de que es un afortunado por poder estar allí; comprende que simplemente por existir se ha de estar contento, que no por tener más cosas se es más feliz, y que desearía encontrarse “atrapado en el tiempo” en este pueblo, como Bill Murray en su película. Pero como desgraciadamente el tiempo no se puede parar, el día empezará a acercarse a su fin, y poco a poco se formará una peregrinación de gente ascendiendo la duna de Pôr–do–Sol, para ver una espléndida puesta de sol, de hecho, es uno de los pocos lugares de Brasil en donde es posible ver el sol ponerse sobre el mar.
Al descender de la duna ya anocheciendo, nos encontramos en la playa a los locales exhibiendo su dominio de esa mezcla de danza y lucha afro–brasileña que es la Capoeira, cuyos orígenes se remontan a los tiempos de esclavitud. Los participantes irán entablando combates amistosos sin contacto, mientras que los que descansan seguirán el ritmo con sus cantos, palmas y berimbaus. El renacer moderno de esta actividad se remonta al año 1930, cuando el entonces presidente Getulio Vargas quedó tan fascinado ante una exhibición del Mestre Bimba, que no solo decidió abolir la prohibición que existía desde el año 1890 sino que la declaró deporte nacional brasileño. Cuando nos despertemos a la mañana siguiente podremos dedicarnos a conocer la belleza del Parque Nacional. Podremos acercarnos en buggy a pasar el día en alguna de las preciosas lagoas de nombres elocuentes que se encuentran por los alrededores (Lagoa do Paraiso, Lagoa Azul, Lagoa da Torta...), o dar un paseo hasta la Pedra Furada, formación rocosa formada por la erosión del tiempo y el mar, auténtico icono de la playa de Jericoacoara. MR HIDE Pero puede ser que el motivo real de nuestro viaje no sea el relax, sino la acción... Entonces la Jeri que vamos a buscar por la mañana va a ser totalmente distinta... Dormiremos inquietos, y nada más levantarnos nos asomaremos a la ventana para comprobar si lo que nos habían contado es cierto: que entre los meses de agosto y diciembre todos los días hay VIENTO. Y lo más probable es que nos llevemos una gran desilusión si es la primera vez que estamos, si al asomarnos comprobamos que no se mueve ni una palmera.
Aun así desayunaremos con prisa, para acercarnos a la playa lo antes posible, mirar al mar, al cielo, al mar otra vez, a los que están aprendiendo, mientras preguntamos a todo el mundo si el día anterior había habido viento, y con que vela habían navegado... Pero poco a poco el sueño empezará a hacerse realidad, se irán formando borreguitos, y hacia las 11 o 12 de la mañana la gente empezará a entrar al agua, y nosotros correremos para preparar el material y disfrutar de nuestra gran pasión en un agua a una temperatura ideal de 27 ºC... Una vez en el agua, sin duda reconoceremos alguna vela de los profesionales del mundo del windsurf que vienen cada año a entrenar. Este año tuvimos la suerte de encontrarnos con los actuales campeones del mundo de Freestyle Goyito Estredo y Sarah–Quita Offringa, el actual campeón de Europa de la misma modalidad Steven Van Broeckhoven, y nuestra estrella lanzaroteña Antxón Otaegui, campeón de Europa y tercero en la clasificación mundial en 2008, a quien las lesiones no le han respetado y no ha podido revalidar título este año. Para finalizar, destacar que tanto si lo que buscas es paz y tranquilidad o tener buen viento para hacer windsurf, aquí vas a encontrar algo más: una gente encantadora, una hospitalidad excepcional, y un entorno paradisíaco... Eso si, empieza a ahorrar, porque el año siguiente querrás volver... Texto: Loop Localist fotografías: Ana Gómez–Pallete 21
Hablamos con…Mª José Alcántara, a cargo de la dirección del Museo Internacional de Arte Contemporáneo de Lanzarote –MIAC–, con motivo del V Encuentro Bienal de Arte en Lanzarote
El pasado enero se clausuró el V Encuentro Bienal de arte en Lanzarote, evento organizado por el Museo Internacional de Arte Contemporáneo, MIAC. Durante tres meses pudimos disfrutar de las diferentes exposiciones así como de los distintos espacios alternativos que en los últimos años se vienen sumando a este evento artístico.
espacio construido con criterios de mantenimiento y racionalidad, sin excesos. Creo que ese poso, y aunque el desarrollo de un país, de un pueblo, es imparable, sigue presente en la forma de afrontar cualquier actuación. La Bienal nos muestra el compromiso de los creadores, su capacidad y entusiasmo ante esta cita, que lo es por el arte y la cultura, por la reflexión y el pensamiento.
Mª JOSÉ ALCÁNTARA “Lanzarote es una isla en la que el arte y la cultura, a mi juicio, han sido los responsables de su despegue turístico” ¿Cuál es el balance en términos generales de este último encuentro? Con este V Encuentro, con diez años de vida del proyecto, constatamos que el hecho cultural, a pesar de los duros momentos que estamos atravesando, es más necesario que nunca. Y además, comprobamos que el arte es una fuerza implicada en los problemas de este tiempo y de este mundo que compartimos. ArteLanzarote ha sido visitado por 17.000 personas, y eso sin contar las más de 65.000 personas que han pasado por la Cueva de los Verdes, donde se mostraba el vídeo del artista alemán Joseph Beuys sobre la energía.
A la hora de programar una Bienal y evaluar los diferentes proyectos artísticos, ¿en qué medida los espacios expositivos con los que contamos en Lanzarote median en estas decisiones? La Bienal es un proyecto plural, no sólo porque se va conformando con las ideas y el trabajo de todas las instituciones implicadas, sino porque vemos que cada vez más espacios privados se interesan por sumarse a esta convocatoria. La programación, que se articula en torno a una temática, se va organizando por tanto con estas claves, y al contar con más espacios hay más posibilidades para los artistas de difundir su obra.
¿La Bienal sirve también de alguna manera para tomar la temperatura del interés por el arte y la cultura en Lanzarote? Lanzarote es una isla en la que el arte y la cultura, a mi juicio, han sido los responsables de su despegue turístico y de su posicionamiento como referente y ejemplo de
En este tipo de proyectos de gran envergadura es difícil contar con el 100% de lo que uno desearía, ¿qué podríamos desear como iniciativa de mejora para el siguiente Encuentro de Arte? Lo deseable sería que hubiera, en primera instancia, una mejora de los espacios expositivos existentes, e inmediatamente
24
después, la creación de nuevos. Arrecife, al menos en la parte institucional, Cabildo y Ayuntamiento, ha tenido una merma importante de espacios, El Almacén sigue cerrado y también la Casa de la Cultura Agustín de la Hoz; y podría nombrar otros municipios. Otro deseo es que la iniciativa privada sea capaz de sumarse a la cultura, apoyando proyectos en los que la población en general se vería beneficiada, porque no olvidemos que el arte es también un gran atractor turístico. Al igual que en años anteriores, desde la Bienal Off se desarrollaron paralelamente diferentes actividades, ¿cómo valora el MIAC esta iniciativa? Pues muy positivamente. La OFF es una señal de la buena salud de un proyecto, ocupan espacios de la ciudad a los que dan visibilidad con las diferentes propuestas que plantean sus coordinadores, y con ella vemos que este V Encuentro Bienal ha servido también para poner a dialogar a los artistas, intercambiar ideas y proponer y trabajar de manera conjunta. El tema de la Bienal era “Energía, crisis y creación”. Con los tiempos que corren ¿no estará la gente más preocupada por sobrevivir que interesada por el arte? El arte no es algo que esté aislado de la vida, del mundo y de la realidad. No podemos pensar que la creación va por un lado y la crisis por otro. Un importante creador español, Alejandro Amenábar, estrenó durante el tiempo de la Bienal una superproducción, me refiero a Ágora, con la que ha batido récords de taquilla en el cine español que, dicho sea de paso, antes del verano sólo atraía a poco más del 10% de público, y esto sin contar que es el filme más caro de la historia del cine de nuestro país. En tiempos de crisis la gente también se interesa por el arte, se invierte en él, y se producen hechos como éste que acabo de reseñar.
ADONAY BERMÚDEZ
arte y moda comunes sus reinterpretaciones de obras tan conocidas como “Retrato de Luis XIV” (1701) de Hyacinthe Rigaud, “Una tarde de domingo en la isla de la grande Jatte” (1884) de Georges Seurat, “Marcelle Lender bailando en Chilpéric” (1896) de Toulouse Lautrec o “Meninas II” de Daniel Craig–Martin. En el panorama español encontramos a David Delfín, en cuyos diseños encontramos perfectamente la referencia de Magritte, o la archifamosa Ágatha Ruíz de la Prada, quien parece haber cogido a Miró para crear el ADN de su firma. Éstos son algunos de los ejemplos que podemos encontrar de relaciones entre el arte y la moda. Todas estas reinterpretaciones se escapan del concepto de ARTE, aunque jueguen con él y a pesar de que esas prendas jamás se venderán, sólo figurarán como piezas únicas que se expusieron en un momento dado en un museo efímero, es decir, la pasarela. Pero aparece de nuevo el término de “venta”. Aunque las piezas que hace Galliano para Dior no se comercialicen, sí funcionan como elemento de marketing para vender perfumes, barras de labios y gafas, de lo que hoy en día se mantienen las grandes marcas de la moda. Sabemos que el Renacimiento se basa en la Antigüedad clásica, que en Goya vemos el tenebrismo de Caravaggio o que el Art Nouveau tiene mucho de la estampa japonesa. ¿Acaso no hay arte en ellos, aunque tengan unas influencias? Son muchos los historicistas que dicen que la creatividad absoluta no existe, sino que siempre hay algo que nos ha ayudado a desarrollarlo. Entonces, ¿por qué no pueden ser artistas aquellos diseñadores que parten de manifestaciones artísticas reconocidas? Crear un lenguaje artístico propio en la moda hoy en día es muy complicado, sobre todo porque no hay que olvidar que hay que venderla (lo siento, vuelvo a lo mismo). O decides crear sin importar el fin último de esas piezas o creas a partir de unas premisas. Es decir, si el objetivo final de la moda es vestir al ser humano (moda entendida como vestimenta), si no cubre esas necesidades, no es moda, y si las cubre no es arte, ya que la creatividad está siendo atada al no dejarle crear más allá de unas proporciones físicas basadas en el cuerpo humano. Entonces, ¿es la moda otra manifestación artística? Quisiera acabar con unas palabras que pronunció Yves Saint Laurent en su discurso de retirada de la moda: “La moda no es un arte, pero para dedicarse a ella hay que ser un artista”. Atchen Pounapal
Según la RAE, arte es: Manifestación de la actividad humana mediante la cual se expresa una visión personal y desinteresada que interpreta lo real o imaginado con recursos plásticos, lingüísticos o sonoros. Directamente, y con esta definición, la moda ya no es arte. Las marcas de moda o los diseñadores son empresas, por lo tanto, no lo hacen jamás de forma desinteresada. Eso no quita que en ciertos momentos lo que hacen pueda o no ser elevado a la categoría de artístico, o que los diseñadores, lejos de diseñar con un objetivo comercial, diseñen arte. Lo primero es dejar claro que la línea entre el arte y la moda es muy fina. Son muchos los que consideran que la moda es un ”arte efímero“, es decir, una manifestación artística con un periodo temporal determinado y con unas características historicistas, sociales y culturales impresas en sus tejidos (abandonando ese fin comercial); por lo tanto, resulta complicado separarlos, aunque por otro lado, también hay que decir que argumentar que toda la moda es arte sería un grandísimo error. Elsa Schiaparelli, Cristóbal Balenciaga o Hussein Chalayan son artistas que hicieron o hacen moda (el último sigue sorprendiéndonos a todos con sus diseños), pero no son artistas por hacer moda, sino que utilizan o utilizaron la moda como soporte para expresarse. Elsa Schiaparelli perteneció al movimiento Surrealista, Balenciaga creaba volúmenes (algunos casi imposibles) propios de la arquitectura y Chalayan convierte cada pasarela en una performance, donde sillas y mesas se convierten en ropa o donde con su denominada ”ropa animatrónica“, y mediante la tecnología, cambia la textura, el color o la forma con sólo tocar un botón. Luego hay diseñadores o ejemplos en la moda que han bebido directamente del arte para realizar sus diseños, reinterpretan obras reconocidas por todos. Yves Saint Laurent revolucionó el panorama de la moda cuando se le ocurrió crear su peculiar homenaje a Mondrian creando un vestido que lleva por título el nombre del famoso pintor (1965). Yves reconoció: ”[…] me he inspirado en un gran número de pintores en mis diseños porque creo que el arte no sólo forma parte de la cultura, sino de la vida y hay que mostrárselo a todo el mundo“. De la misma forma que el diseñador francés, John Galliano, director creativo de Dior, muestra en cada pasarela una reinterpretación antropológica de sus viajes, pudiendo ver a la ”mujer jirafa“ de la tribu Padaung de Birmania, a los indios americanos, a las geishas o el pasado egipcio con la máscara de Tutankamon a la cabeza, todos ellos pasados por el colador de su peculiar ojo del diseño. Además, son
25
www.canarystudio.com
PEDRO HERNÁDEZ
“Rincones_de_canaRias”
El mar lo es todo para el isleño. Frontera y camino, esperanza y despensa, el horizonte por donde se van los amigos y regresan los sueños…
26
MARIOLA ACOSTA “caLLaos”
No alcanzo a recordar cómo era antes de ser callao. Cuando aún tenía filos y esquinas y odiaba estas redondeces obra del riesgo de vivir. ¿En qué momento decidí sin darme cuenta, no ser (o parecer) sólo lo que de mí habían hecho? Me cuesta concebir este juego sin sustrato. Porque cuando se pliega la fantasía para hacer nuevas máscaras, viejas miradas se reproducen en infinitas combinaciones.
27 27
DAVID ZAMORA
“MediTaciÓn_en_aZUL”
Elevación interior. Corriente esencial. Equilibrio encontrado. Abismar en las profundidades, conocimientos diluidos en su magnitud que bañan la mente .Traslación hacia el génesis.
28
ELSA LÓPEZ LA HABANA
A José Hierro
De La Habana lo que yo más amaba era la bahía esa imagen del mar con los barcos paralizados en el agua y el paquebote azul que llegaba a la orilla cargado de melaza y aquel hombre dando pan a los peces y acariciando niños de mirada brillante de pieles brillantes al sol y al calor del mes de julio niños con mirada de pájaro entrelazados a la cabeza de mi buen amigo Pepe venido de las estepas al sur de unos niños con gansos desplumados sobre la calva brillante del más desterrado de los hombres y el barco aquel que llegaba a la orilla de forma regular cargado de rostros de cansancio de bicicletas viejas y yo qué hago aquí con esta negritud insoportable el corazón abierto como un melón.
QUÉ INEVITABLE EL MAR Qué inmensidad de islas, de volcanes, de rostros sobre el muelle y de barcas vacías... Qué infinidad de noches sobre los mismos muros de arena y caracolas. Despertaré del sueño de forma incomprensible, y dentro de la casa se formarán cadenas de muertes incompletas. Qué extrañas las costumbres: seguimos caminando y ya nadie menciona los relojes de luz ni las viejas esferas ni el papel sin renglones. Los rincones abiertos se cierran al paisaje, los hijos de lo hueco entrarán en la vaga presencia de lo oscuro. Y debajo del aire los niños dormirán cubiertos por lo frío. Poemario: Inevitable océano, 1982
Poemario: Mar de amores, 2002 PENUMBRA ATLANTES Aquel que una vez llevó el nombre de Atlante yace ahora en el dique sin agua de la dársena con el pantoque herido ya de muerte. Allí esperan gigantes de otro tiempo –ahora tristes y oscuros– la llegada brutal del exterminio. En el gran varadero se agrupan de costado inmovilizados por el óxido y la sal y esperan su destino desde hace largo tiempo como viejos gigantes apartados del mundo. Laberintos, catacumbas, sarcófagos de herrumbre, los barcos en el muelle huelen siempre a alcanfor al guardar ropa vieja en los armarios. Son igual que los muertos del agua: boca arriba, con los vientres hinchados, bogando por la espuma como antiguos arcones de madera pintada. Sarcásticos, mirones, guardianes de la noche, sin ellos no habría lunas, ni peces voladores, ni muelles, ni horizontes, ni amor a sotavento. Poemario: Mar de amores, 2002
Ha averiguado el nombre que le ha correspondido y se define ausente, exiliada del sueño, emigrante, perpleja, desgajada, sin billete de vuelta. Se declara sin fuerzas y pide con vergüenza un poco de ternura. Que le devuelvan, por favor, el mar. Poemario: Penumbra, 1985
MIGUEL ÁNGEL BRITO
“MaR_de_PiedRa”
En un picado imposible, bajo un pueblo olvidado envuelto por el mar implacable, que dicta los destinos de los hombres con duras piedras y benigno azul impreso en ellas.
30
RAQUEL PLANS
“a_La_deRiVa”
Buscaba un lugar sin rostros... sin palabras. Hacía mucho que había dejado de creer en la comunicación. Ya sólo quería abandonarlo todo, navegar a la deriva hacia un mundo sin sonrisas forzadas, sin explicaciones, sin el deber de ser siempre la misma. Sólo huir, de tanto rostro, de tanto nombre, de tanto des–conocido. Ansiaba el silencio,... No Ser. Descansar al fin.
31 31
AURORA SAURINA
Disfrutaba trabajando en la Galería a pesar de que su cometido incluyera la conservación del almacén. Era parte del trabajo sucio por lo que nunca había estado de acuerdo del todo. Desde luego, aceptaba que, para demostrar cierta competencia, que no ya afán de reconocimiento profesional, era necesario tratar de conocer la mayor parte de los productos. Pero claro, lo del mantenimiento resultaba sin duda aburrido y miserable. Por suerte, eso le permitía, de vez en cuando, sacar alguno de los obsoletos recipientes y entretenerse en su análisis. Pura pérdida de energía, sin duda, como la infinidad de muestras que ocupaban aquel enorme lugar. Así que, burlando la estricta prohibición y omitiendo el riesgo de ser descubierto, alcanzó un frasco, uno pequeño en cuya etiqueta rezaba “Playa – Denominación en origen: UTM 4424066 511387 31S ”, quitó el esférico tapón y se asomó al oscuro interior. Como la mayoría de las muestras retiradas de la exposición ésta resultaba bastante elemental. Habían introducido unos pocos componentes básicos: oxígeno, carbono, hidrógeno, nitrógeno…, los típicos, en cantidades al azar. Nada metódico. El resultado, obviamente, era aquella balumba: un medio denso, turbio, en el que se distinguía la usual extensión de agua salada limitada por una línea de costa abrupta que, a su vez, servía de frontera con una zona seca, más bien árida. Esparcidas por doquier, unidades de aquella especie, germinada al azar, y por la que el recipiente, definitivamente, había sido descatalogado. Se afanaba por ser riguroso en su observación. No obstante, apenas nada relevante a destacar en aquella legión de seres minúsculos, homogéneos y aletargados. Quizá, por el contrario, la carencia de sofisticación: ausencia total de bioplasma, telepatía, proyección astral, anti–gravedad, mimetismo… Alcanzaban escasamente unos cuantos sentidos de la materia, cinco en concreto y muy limitados también: Oído: Vista:
Olfato:
Gusto: Tacto:
Focalizó a dos, que se extendían anodinos, y aguzó su captación para percibir algún indicio de actuación:
32
Margarita Betancort
eL TAPón
… Noche clara y sin estrellas. Reina la Luna Llena. Se ha encendido ya en el mar que, aunque somnoliento, refleja complacido, a modo de bienvenida, su magnífica estela brillante y tentadora, la del camino de los sueños. Recortados por la penumbra nos flanquean al fondo los almendros. Los miro embelesada porque me siguen pareciendo como mágicos, a pesar de lo conocido de su presencia. Ya andan ostentando su precioso y delicado ornamento en rosa y blanco. Desafían cada año al largo invierno inerte. Se precipitan a la primavera, aclamándola. La brisa es húmeda y serena, se enardece sólo cuando corea al mar filtrándose entre las grietas, sondando las cuevas. Huele a flor de almendro mezclado con sal. Ese bálsamo me anuncia que ya falta poco para que vuelvan los vencejos, yo espero al mío. Estamos tumbadas sobre la arena, desparramadas en la orilla, donde rompen las olas, hoy mansamente. Dejamos que nos invadan, desde los pies hasta alcanzar la nunca, lentamente, como un fresco abrazo que estremece. Sigue siendo cada chasquido un nuevo placer, como una promesa de continuidad, de plenitud. Enlazo tus manos, que esconden los recodos de otro mar, tan lejano, tan forastero, como decimos aquí. Nuestros dedos se hunden en la arena, resbalan con el agua, se mezclan y tú ya no eres extraña. Tus ojos brillan y sonríen en un rostro en calma mientras me hablas de tu mar, con sus colores, de tu tierra y sus aromas. Me hablas de otras letras, que forman otras palabras. Me cautiva. En esa paz nos deleitamos. Y jugamos a “la Luna”: una pompa de jabón; el planeta aquel de Superman, tan blanco y tan acogedor donde llevaba a Lois; un mirador espacial, de vidrio, transparente, espectacular desde donde ver nuestro divino lugar, a nosotras y a nuestros delfines; un agujero, la puerta de salida hacia el espacio; un foco, PAR64 largo, cualquiera; un faro; la luz de posición del sol… … Más aburrido que cansado, puso el tapón en el frasco y lo colocó con cuidado en su lugar en el largo y atestado estante. Quizás la próxima vez tendría más suerte. Volvió a la Galería.
TÍAS
HARÍA
PROSTITUCIÓN COMPRA-VENTA DE INTERESES Exposición colectiva multidisciplinar Comisario: Adonai Bermúdez Sala de Arte Ermita de San Antonio Inauguración: 5 de marzo, 20.30h Del 5 al 31 de marzo Horario: L a V 17/14h – S 10/14h
JORNADAS DE TEATRO HARÍA Exposición colectiva C.S.C. La Tegala, Haría Adultos: 10, 27 y 24 de abril · 20.30h Infantil: durante la semanaç Entrada gratuita Información: Área de cultura 928 835 009
LANZAROTE NOW 2010 Artistas del proyecto Lanzarote Now Exposición colectiva multidisciplinar El Taller de Arte Inauguración: 5 de marzo, 20.30h Hasta el 31 de agosto Horario: todos los días con cita previa T. 928 833 337 · M. 629 466 581 C/ El barranco de Tegoyo nº18, Tías
TINAJO
LUIS VILLALBA. Amistad de Luis Villalba Exposición de pintura Galería La Molina Avda. Guanarteme 67, Tiagua Hasta el 30 de abril Horario: J a D 11/20.30h SAN
BARTOLOMÉ
DOMINDO RAMOS ALAYÓN. Islas callaos Exposición de óleo, gráfito y escultura Sala de Arte Ermita de San Antonio Inauguración: 6 de abril, 20.30h Del 6 al 30 de abril Horario: L a V 17/14h – S 10/14h
LOS MARES HABITADOS Compañía 2RC. Teatro Teatro Municipal de San Bartolomé 4 de marzo · Horario: 21h. · Entrada: 10 Entradas: CIC El Almacén y dpto. de Cultura del Ayto. de San Bartolomé
EL ARTE ES PARA MÍ. Talleres de pintura El Taller de Arte C/ El barranco de Tegoyo nº18 La Vega de Tegoyo, Tías. Tel. 928 833337 http://eltallerdearte.blogspot.es
MAFALDA ARNAUTH. Flor de Fado Música Teatro Municipal de San Bartolomé 11 de marzo · Horario: 21h. · Entrada: 20 Entradas: CIC El Almacén y dpto. de Cultura del Ayto. de San Bartolomé
YAIZA
SUZET ÁVILA. Criaturas de la isla Exposición de pintura Salas de Exposición de Bodegas Rubicón Hasta el 27 de marzo Horario: L a D 10/17h Ctra. Teguise-Yaiza nº2, La Geria http://exposicionesbodegasrubicon.blogspot.com
GRABADOS Exposición colectiva de grabado Galería de Arte Puerto Calero Inauguración: 12 de marzo, 20.30h Horario: L a V 16/21h. S 11/21h. T 928 511 505
TRES. Mutis Producciones Día Mundial del Teatro Teatro Municipal de San Bartolomé 27 de marzo · Horario: 21h. · Entrada: 20 Entradas: CIC El Almacén y dpto. de Cultura del Ayto. de San Bartolomé MUSEO AERONÁUTICO Aeropuerto de Lanzarote Horario: M a D 10/14h. Visita libre o guiada Reservas: www.acemuseo@aena.es Tel. 928 84 63 65/60
MUSEO DE CETÁCEOS DE CANARIAS Puerto Calero Horario: L a S 10/18h. T928 849 560
TALLER GALERÍA DE ARTE Rufina Santana y Paco Curbelo Horario: L a V 10h. a 13h. Tel. 676 807 470 www.rufinasantana.com www.pacocurbelo.com
TEGUISE
ARRECIFE
BENITO CABRERA El timple, orígenes, tradición y evolución Exposición temática sobre el timple Convento de Santo Domingo, Teguise Inauguración: 9 de marzo, 20.30h Del 9 al 25 de marzo Horario: L a V 10-15h. / D 10-14h. / S cerrado
CASTILLO DE SAN JOSÉ · MIAC Exposición permanente Museo Internaciomal de Arte Contemporaneo Avda. de Naos, Arrecife · T. 928 807 929 www.centrosturisticos.com
TOMASO HERNANDEZ De ahora en más Exposición multidisciplinar Convento de Santo Domingo, Teguise Durante el mes de abril Horario: L a V 10-15h. / D 10-14h. / S cerrado FUNDACIÓN CÉSAR MANRIQUE Exposición permanente César Manrique y artistas contemporáneos Fundación César Manrique, Tahiche SALA JOSÉ SARAMAGO Presentación de los libros: Guillermo Topham y Miguel Pereyra El 4 de marzo, 20.30h Pl de la Constitución 5, Arrecife
COLECCIÓN ORDOÑEZ FALCÓN Individuo e identidad Exposición de fotografía Museo Internaciomal de Arte Contemporaneo Del 19 de marzo al 14 de mayo MÚSICA EN EL MUSEO GASTRONOMÍA, ÓPERA Y CONCIERTOS
KIMSOOJA. Tierra-Agua-fuego-Aire Información y venta: 928 812 321 Castillo de San José · MIAC 5 de marzo, 21h. CUARTETO GALANTA
Clarinetes · Precio 8 12 y 13 de marzo, 21.30h. ÓPERA Y CENA EN_CANTADA
Cantantes del "Café de la Ópera" de Madrid Cena "Menu Ópera" · Precio 60
Reserva previa · Aforo 120 pers. 27 de marzo, 21h. DÚO VIOLONCELLO Y PIANO
Tomas Tytlak·Javier Díaz · Precio 8 30 de marzo, 21.30h. ÓPERA CON CENA
Introducción y comentarios: Isabel Costes, Directora de Orquesta Cena a la carta · Reserva previa· Aforo 120 pers. 17 de abril, 21h. DÚO SAXOFÓN Y PIANO
Salvador Santana·Javier Díaz · Precio 8 LA UTOPÍA ENERGÉTICA. Planes de desarrollo industrial en Lanzarote a mediados del s.XX Comisarios: Mario Ferrer y Félix Delgado Sala Castillo de San Gabriel Horario: de L a V 10 a 16h. / S de 10 a 14h. DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA. Pintura Cristina G. Temprano, Raquel Betancort e Itziar Álvarez Sala de exposiciones del Charco de San Gines Inauguración: 4 de marzo, 20.30h. Del 4 al 31 de marzo Horario: de L a V 10-13h. y 17-20h. / S 10-13h. AGITADORES DE LA CONCIENCIA. GRÁFICA COMPROMETIDA Exposición colectiva de diseño gráfico Sala de exposiciones del Charco de San Gines Durante el mes de abril Horario: de L a V 10-13h. y 17-20h. / S 10-13h. FMAC. FESTIVAL DE MÚSICAS ALTERNATIVAS DE CANARIAS St fusión +La dinamo sonora El 6 de marzo, 22h. en el Charco de San Gines El 20 de marzo en el Tsunami ARLEQUIN, SERVIDOR DE DOS AMOS Carlo Goldoni MDM Producciones · Teatro Sala Alternativa de Teatro Librada El 15 de abril, 20.30h. CINE TALLER DE CORTOS Del 12 y 18 de abril Información: Área de juventud y cultura del Ayto. de Arrecife DIA INTERNACIONAL DEL LIBRO Reparto del libro “Al Jallo” de Ángel Guerra Por diferentes puntos de Arrecife El 23 de abril MALPAIS 2010 FESTIVAL DE LAS ARTES ESCENICAS Carlo Goldoni MDM Producciones · Teatro Sala Alternativa de Teatro Librada Del 22 de abril al 22 de mayo
Pueden enviarnos sus agendas culturales a la siguiente dirección:
redaccion@nu2.es
www.nu2.es
AGENDA mArZO CULTURAL NU2 AbriL