EDITORIAL Son las 3:30 de la madrugada y tras una copiosa cena mi sistema digestivo se ha ido a dormir antes que yo, y puesto que parece que no quiere despertarse para trabajar, aprovecho la tranquilidad de la noche para acudir a mi cita bimestral con nuestra editorial. Bueno, bueno… parece que el 2007 da sus últimos coletazos, y a las puertas del 2008 toca reflexionar, analizar y evaluar el año recorrido. Lo primero que me sorprende del 2007 es la rapidez con que ha pasado, ¡da vértigo! Recuerdo cuando un año duraba 1.000 días, claro que eso era cuando yo era chinijo, ahora, los años apenas tienen sabor a meses y esto confieso que me aterra profundamente. Tengo la sensación que el tiempo es una de esas pocas cosas sobre la que no mandamos, y nos es imposible medir: un minuto nunca tiene 60 segundos, un minuto de dolor de muelas no dura lo mismo que un beso de un minuto, ni una hora de espera de una llamada dura lo mismo que la llamada de una hora de quien esperas, ni un día sólo a un día de soledad, y así podríamos seguir hasta completar un año o, tal vez, toda una vida. El tiempo es algo que me fascina, sobre todo, cuando no lo tengo. Todos en alguna ocasión lo hemos des-
DIRECTOR Fernando Barbarin nu2@nu2.es
DISEÑO Y MAQUETACIÓN Estudio de diseño di+ www.di–mas.es
DIRECTORA DE ARTE Guadalupe Carracedo arte@nu2.es
PUBLICIDAD Ángeles Cabrera publicidad@nu2.es
aprovechado y eso es algo de lo que lamentarse, pero hágase en su justa medida dado que de lo contrario incurriríamos paradójicamente en el mismo error. Escribo esto porque el proyecto y materialización de esta revista ha supuesto la inversión de muchísimo tiempo por parte de quienes la realizamos, pienso sinceramente que es un tiempo bien invertido a juzgar por la buena acogida que ha tenido la publicación entre los lectores. Si con estos tres números hemos contribuido a fomentar, sensibilizar y despertar el interés por el mar y el arte en todas sus variantes nos daremos por satisfechos y podremos decir que el 2007 ha sido un buen año. Esperamos que el 2008 sea un año donde nuestros protagonistas, el mar y el arte, gocen de buena salud. Una cosa más, NU2 es una publicación viva y abierta, por lo que quisiéramos moldearla a su gusto, para ello pueden escribir sus sugerencias, aportaciones y críticas a nu2@nu2.es y de esta manera podamos arrancar el 2008 con un número hecho a medida. Me voy a dormir, espero que mañana cuando despierte no haya pasado un año.
REDACCIÓN Telf. 928 177 440 Fax 928 177 435 redaccion@nu2.es PORTADA: NU2
www.nu2.es Las opiniones, notas y comentarios son exclusiva responsabilidad de los firmantes, de las entidades y/o asociaciones. DEPÓSITO LEGAL: G.C.1067/2007
SUMARIO
REPORTAJE Erizo de Lima El erizo de lima o ericera y los blanquizales de los fondos rocosos litorales de Canarias: hacia un plan de acción global para su control.
10
ARTÍCULOS >
SURF >
Carlos Suárez · 10 Alexis Rivera · 11 Alejandro Perdomo · 13
IX Edición del WQS · 19 El franco–brasileño se impuso por tercera ocasión en la izquierda de San Juan.
CÉSAR MANRIQUE >
14
ENTREVISTA >
VI Regata César Manrique · 14
Jesús Escribano · 20
Cada vez son más las embarcaciones de otros países que se desplazan hasta aguas canarias.
Hablamos con Jesús Escribano, presidente de la Federación Insular de Vela de Lanzarote, FIVL.
PESCA DEPORTIVA >
J80 >
16
7
BMW Sailing Cup 2007 · 16
Resumen temporada’07 · 22
El valenciano Javi Serrano, se adjudicó la final de la BMV Sailing Cup 2007.
Concursos celebrados en Lanzarote y Fuerteventura, todos ellos con un gran éxito de capturas.
PESCA PROFESIONAL >
CRUCERO > Sociedad Domocracia · 18
El turismo pesquero · 23
Un total de catorce barcos participaron en esta ya tradicional regata a Corralejo.
Proyecto Sagital, alternativas viables de diversificación laboral en el sector pesquero.
19 BREVES Noticias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MAR Y ARTE · 29 Espacio de intercambio artístico donde el punto de referencia para el desarrollo creativo se genera en torno al mar.
31 Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos, ilustraciones e imágenes incluidos en esta publicación sin permiso por escrito del editor.
HABLAMOS CON > Juan Parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PINTURA > Ildefonso Aguilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 FOTOSUB > Arturo Telle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 POESÍA > M.Nieves Cáceres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ESCULTURA > Eduardo Manrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 FOTOGRAFÍA > Pepe Vera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 RELATO > Rosana Duarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 GASTRONOMÍA > Luis León . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
REPORTAJE > El erizo de lima
DE LIMA
EL ERIZO 1
El erizo de lima o ericera y los blanquizales d dos rocosos litorales de Canarias: hacia un pla acci n global para su control
IMPORTANCIA DE LOS ERIZOS EN LOS ECOSISTEMAS ROCOSOS COSTEROS Los erizos forman parte de las comunidades de organismos que viven en los fondos litorales y juegan un papel importante en la estructura y la biodiversidad de las mismas, en relación con su intensa actividad como herbívoros. Muchos investigadores los consideran como los principales responsables de la estructuración de las comunidades algales en los fondos rocosos y se les asigna el papel de “herbívoro clave”, haciendo alusión a esta capacidad para modelar el hábitat donde viven mediante su acción ramoneadora. Dicho papel lo desempeñan distintas especies de erizos en los diferentes ecosistemas templados, subtropicales y tropicales. La actividad de los erizos genera en diferentes partes del mundo los denominados “barren ground” (suelo estéril), donde los erizos aumentan de forma exagerada sus poblaciones, eliminando la cubierta vegetal. Como consecuencia se pierde el potencial productivo de las algas y la función de zona de refugio, reproducción y cría que cumplen los fondos vegetados, además de producirse una elevada pérdida de biodiversidad. Las causas del aumento de las poblaciones de erizos no son fácilmente reconocibles puesto que entran en juego muchos factores y a diferentes escalas espaciales y temporales, como la especie implicada, la situación geográfica, las condiciones climáticas generales pasadas y actuales y las ambientales particulares de cada zona, las actuaciones antrópicas, etc. No obstante, existe un consenso casi generalizado que señala a la sobreexplotación de los recursos pesqueros, con la consecuente disminución de los depredadores de los erizos, como la causa más frecuente de este desajuste. EL CASO DEL ERIZO DE LIMA O ERICERA (DIADEMA ANTILLARUM) El erizo Diadema antillarum se distribuye ampliamente por el Atlántico tropical y subtropical, si bien recientes estudios genéticos ponen de manifiesto que se trata de formas diferentes –incluso pueden considerarse como especies distintas– a ambos lados del Atlántico. En el lado oriental se encuentra desde Madeira hasta el Golfo de Guinea, incluyendo las islas Salvajes, Canarias y Cabo Verde. En cualquier caso, tanto en una orilla como en la otra, se trata de una especie clave en la organización y funcionamiento de las comunidades de los fondos litorales, aunque juega un papel diferente según el tipo de hábitat. En las comunidades coralinas caribeñas, D. antillarum mantiene controlado el crecimiento algal, beneficiando así el asentamiento de nuevos corales y facilitando su crecimiento. Cuando sus densidades disminuyen drásticamente, como ocurrió después de la mortalidad masiva de 1982–1984, el ecosistema arrecifal comienza a cambiar rápidamente. La cobertura algal se incrementa de forma notable, cubriendo y asfixiando a los corales e impidiendo el asentamiento y crecimiento de nuevos coralitos. No obstante,
las altas densidades de Diadema que existían en el Caribe antes de la mortalidad masiva tampoco eran buenas porque contribuían claramente a la bioerosión de los arrecifes. En situaciones intermedias de densidad de erizos se alcanza un equilibrio dinámico algas–corales adecuado, que propicia los máximos de biodiversidad en la comunidad coralina. En el Atlántico Oriental, sobre todo en Madeira, Canarias y Salvajes, la respuesta de las comunidades de organismos litorales al incremento de las poblaciones de erizos es muy diferente al no existir arrecifes coralinos. La acción ramoneadora de los erizos desmantela la cubierta vegetal, dejando los fondos empobrecidos, despoblados y cubiertos de una costra de algas calcáreas muertas que les da un color blanquecino, por lo que reciben el nombre de “blanquizales”. El erizo de lima posee una plasticidad asombrosa para adaptarse a las más diversas circunstancias, cambiando su morfología y estrategias de vida, lo que le permite sobrevivir en densidades altísimas con escaso aporte nutricional. Es capaz de reducir su tamaño corporal para adecuarse a la cantidad de alimento existente, aprovechando exclusivamente las yemas, postlarvas y otros propágulos que constantemente intentan colonizar el fondo. La presencia de esta especie en nuestras islas es muy antigua, los estudios genéticos indican que ya se encontraba en nuestro mar mucho antes de la llegada del hombre, y probablemente siempre ha mantenido altos niveles poblacionales, si bien la interacción humana con los ecosistemas ha favorecido su expansión reciente hasta niveles de plaga.
2 1 Grupo de ejemplares de Diadema antillarum. 2 Blanquizal en la isla Alegranza. 3 Fondo recubierto de algas dos meses después de una acción de reducción de los erizos. Fotograf BIOECOMAC–ULL a:
3
7
4
5
6
7 4.Echinocardium chordatum | 5.Paracentrotus lividus | 6.Psammechinus microtuberculatus | 7.Ericera o erizo de lima (Diadema antillarum) Fotografía: Leopoldo Moro
DESARROLLO ACTUAL DE LOS BLANQUIZALES EN LAS COSTAS DE CANARIAS sin tenerlos como una presa principal. En este sentido, cabe señaEn la actualidad, los fondos rocosos de las islas, con la única lar que las islas más occidentales, y particularmente El Hierro, tieexcepción de gran parte de El Hierro, están muy afectados por la nen una composición de especies depredadoras especializadas acción del erizo, pero especialmente en los sectores abrigados más completa como consecuencia del gradiente de aumento de donde el efecto se inicia casi desde la orilla. En islas como temperaturas este–oeste a lo largo del archipiélago. A nivel local, Tenerife el blanquizal ocupa el 70% del fondo rocoso hasta 50 m las condiciones ambientales particulares y las propias actividades de profundidad. Las densidades pueden llegar hasta valores antrópicas pueden tener una gran influencia; los vertidos contamedios de 17 erizos por metro cuadrado, si bien desde que se minantes y la ocupación de la franja costera, procesos directaalcanzan unos valores medios en torno a 4 ya ha desaparecido la mente relacionados con el desmesurado desarrollo experimentacubierta de algas blandas, persistiendo sólo la costra calcárea do en los últimos tiempos en algunas islas, afectan también a las típica del blanquizal. Este fenómeno reduce considerablemente la comunidades algales, eliminándolas rápidamente y facilitando la capacidad productiva de la franja costera, repercutiendo directacolonización de los erizos e incluso ofreciéndoles con frecuencia mente en los niveles tróficos superiores y, por un hábitat idóneo (escolleras, espigones, etc.) tanto, también en una disminución de los para el desarrollo de nuevos blanquizales allí Se trata de undonde no existían. Otro factor que parece recursos pesqueros. Aunque esta situación se conoce desde princiestar favoreciendo reclutamientos masivos de problema ecol gico pios de los años setenta –cuando se inician las este erizo de origen tropical es el calentainvestigaciones marinas en los centros canamiento del agua en las últimas décadas. de primera rios–, se tiene la certeza de que ha habido un crecimiento progresivo y notable de las poblamagnitud con MEDIDAS DE CONTROL En la última década se ha realizado un gran ciones de erizos en las últimas décadas. importantes esfuerzo de investigación en las dos universiEncontrar un motivo claro y concluyente del canarias para conocer a fondo la bioloaumento desmesurado de los blanquizales es repercusiones dades gía y ecología de esta problemática especie. complejo, si bien la sobreexplotación pesquera que vienen sufriendo las islas en las últimas medioambientales Ello y ha conducido a que se conozca bien su ciclo biológico, sus interacciones con otros décadas es una de las causas con mayor peso, organismos, el desarrollo del blanquizal en las pues ha hecho disminuir considerablemente el pesqueras diferentes islas, el incremento reciente de las número de predadores, tanto de los especialiabundancias, etc. Por lo tanto, actualmente zados como de aquellos que comen los erizos 8
REPORTAJE > El erizo de lima está clara cual es la situación y también el futuro previsible si no se adoptan medidas urgentes para su control. Es probable que una buena ordenación pesquera, ajustada al nivel de los recursos, pueda contribuir a reducir globalmente las poblaciones del erizo a largo plazo. En algunas partes del mundo ha sido muy útil para controlarlos la creación de redes de reservas marinas, que han propiciado a medio plazo una recuperación de los depredadores, alcanzándose un nuevo equilibrio en los ecosistemas. Éstas son posibilidades válidas, pero es importante atacar el problema con prontitud y para ello se han sugerido desde los centros de investigación una serie de medidas que conformarían en conjunto un plan global de actuación:
8
10
9
11
1º. CREACIÓN DE UNA RED REPRESENTATIVA Y EXTENSA DE RESERVAS MARINAS. 2º. ACCIONES DE REDUCCIÓN CONTROLADA DE LA POBLACIÓN MEDIANTE BUCEADORES EN ZONAS DE ALTO VALOR ECOLÓGICO. 3º. PROTECCIÓN DE LOS PRINCIPALES DEPREDADORES. 4º. CONSUMO DE LAS GÓNADAS (HUEVAS). 5º. UTILIZACIÓN DE LOS ERIZOS PARA LOS PIENSOS DE LOS CULTIVOS MARINOS. 6º. CRÍA Y SUELTA DE DEPREDADORES. 7º. UTILIZACIÓN DE LOS CAPARAZONES Y DIENTES EN OBRAS DE ARTESANÍA. Algunas de estas medidas ya han comenzado a ponerse en práctica, pero la mayoría sólo son todavía planteamientos teóricos. La creación de reservas marinas se ha comprobado que es una medida eficiente, pero el objetivo no se alcanza fácilmente cuando se parte de niveles de población del erizo muy elevados y, además, fuera de las reservas siguen existiendo enormes extensiones de fondo afectados. En lo que se refiere a la eliminación controlada por buceadores, puede ser útil para mantener a los erizos controlados en zonas concretas de alto valor ecológico, pero es imposible aplicar dicho tratamiento a espacios grandes. De hecho actualmente ya se han llevado a cabo, como veremos posteriormente, en diferentes zonas de las Islas con notable éxito, particularmente allí donde los clubes de buceo han tomado la responsabilidad de seguir controlando a los erizos. La efectividad de otras medidas está por comprobar, pero probablemente el consumo de las huevas –que son de gran calidad– pudiera ser una acción muy eficiente, aunque Diadema sólo tiene gónadas maduras en un corto periodo de tiempo, que va de mayo a julio, lo que podría ser un impedimento para el desarrollo y la trascendencia que pudiera llegar a tener. UNA ACTUACIÓN INMEDIATA EN LANZAROTE: LA REDUCCIÓN POBLACIONAL CONTROLADA
En Lanzarote, la administración medioambiental y pesquera de Canarias y el Cabildo Insular están iniciando un proyecto de reducción controlada de la población de erizos en zonas de alto valor ecológico. Esta acción parece necesaria dado el espectacular crecimiento demográfico del erizo en la isla, incluyendo también dos sectores muy afectados de La Graciosa. Las reducciones de la población de erizos mediante buceo ya se han llevado a cabo con éxito en otras islas, en forma de experiencias pilotos realizadas por los centros de investigación, que luego
8 Arbacia lixula | 9 Brissus unicolor | 10 Sphaerechinus a: Moro granularis | 11 Cidaris cidaris. Fotograf Leopoldo
se extendieron a acciones más amplias propiciadas por algunos gobiernos insulares y por clubes de buceo. El resultado de las mismas es muy exitoso, pues al cabo de muy poco tiempo el fondo limpio de erizos se puebla de algas, que en unos meses constituyen una especie de oasis de biodiversidad en medio del desierto del blanquizal, recuperándose las funciones productivas y de refugio del fondo vegetado. Entre las algas vuelven a pulular los pequeños crustáceos, moluscos y gusanos que atraen a los peces y a los macroinvertebrados, organizándose otra vez la cadena trófica. Los peces grandes, tanto herbívoros (por ejemplo, la vieja) como carnívoros (por ejemplo, el abade), reaparecen en busca de presas y los juveniles vuelven a desarrollarse en estos fondos. Para el buen resultado de estas acciones es necesaria la colaboración de los clubes de buceo y también la concienciación de la ciudadanía con el problema. Todos debemos colaborar en que no se pierda lo recuperado y en que se siga avanzando en recuperar otras zonas valiosas. Se trata de un problema ecológico de primera magnitud, con importantes repercusiones medioambientales y pesqueras, que puede tener solución si se aborda con seriedad y rigor. Alberto Brito Hernández Grupo de Investigación en Biodiversidad, Ecología Marina y Conservación (BIOECOMAC), Departamento de Biología Animal (Ciencias Marinas), Universidad de La Laguna.
9
CARLOS SUÁREZ > Cangrejo con sombrero Este simpático cangrejo con sombrero pertenece al género Dromia Este cangrejo con sombrero pertenece al género Dromia. Esta peculiar familia de crustáceos utiliza recortes de esponjas con el fin de camuflarse y poder así pasar desapercibidos ante sus posibles depredadores. El cangrejo realiza el recorte de la esponja con sus poderosas pinzas, que luego, coloca sobre su coraza ayudado con un par de pequeñas patas traseras que ha evolucionado con el paso del tiempo para poder portar, de esta manera, su llamativo camuflaje. Las cuevas son por lo general su hábitat más común, siendo la noche su momento de mayor actividad. El simpático ejemplar de la imagen fue descubierto al atardecer en una pequeña cueva de
Puerto del Carmen, localidad de la isla de Lanzarote, a tan sólo tres metros de profundidad. Su comportamiento siempre es el mismo: cuando es localizado trata de pasar desapercibido pero al ser iluminado con las luces estroboscopias comienza una lenta huida hacia un lugar más protegido de miradas indiscretas. Sus hábitos y los colores de este llamativo cangrejo hacen de este crustáceo decápodo uno de los más simpáticos animales que viven en nuestras aguas. Desgraciadamente el deterioro del hábitat y la contaminación han pasado a ser sus grandes enemigos, pero en la actualidad todavía se pueden localizar algunos ejemplares en nuestra isla. Fotografía y texto: Carlos Suárez
www.theoceanlife.com
10
ALEXIS RIVERA > Archipilélago Chinijo Campaña de conservación, sensibilización y vigilancia de WWF/Adena en el Archipiélago Chinijo
EL ARCHIPIÉLAGO CHINIJO FORMADO POR LA ISLA DE LA GRACIOSA, LOS ALEGRANZA Y MONTAÑA CLARA Y LOS ROQUES DEL ESTE Y DEL OESTE, ES UN ESPACIO DE EXCEPCIONAL VALOR NATURAL Y PAISAJÍSTICO LOCALIZADO EN LANZAROTE, AL NORTE DE LOS RISCOS DE FAMARA.
ISLOTES DE
El medio terrestre de este espacio natural presenta la mayor parte de los centros de diversidad global (taxones autóctonos y exóticos) de Lanzarote, y es la zona donde se localizan la mayor parte de los “Puntos Calientes de Biodiversidad” de la isla. Los Riscos de Famara están considerados por varios autores como el centro genético florístico de Lanzarote, presentando además las mayores concentraciones de endemismos de España. Las aguas del Archipiélago Chinijo presentan la mayor Biodiversidad de Canarias. En ellas nos encontramos con una alta representatividad de grupos taxonómicos superiores, de una importante representación de los ecosistemas marinos canarios y de la mayor diversidad de especies de flora marina y peces del Archipiélago Canario. Toda esta riqueza natural se encuentra amenazada por la realización de actividades furtivas, ilegales y descontroladas que ponen en peligro su frágil equilibrio ecológico. Entre los numerosos problemas destacan: LA SOBREEXPLOTACIÓN DE LOS RECURSOS PESQUEROS LITORALES La banda de algas pardas que poseen los fondos rocosos es la base principal de la producción primaria de los ecosistemas bentónicos canarios, además de dar cobijo a numerosas especies de invertebrados y de peces. Las islas han perdido el 70% de sus bandas de macroalgas, dando lugar a un nuevo ambiente denominado blanquizal (prácticamente carente de vida) y donde predomina el erizo de púas largas (Diadema antillarum). Existe una relación directa entre la disminución de la cobertura de algas y la densidad de estos erizos. Las causas de su proliferación no están muy claras, pero todos los indicios apuntan principalmente a la sobreexplotación de los recursos pesqueros litorales. La sobrepesca también influyó enormemente en la desaparición de la foca monje (Monachus monachus) de este espacio en el siglo pasado. LA SOBREEXPLOTACIÓN DE LOS RECURSOS MARISQUEROS. Otro de los recursos naturales explotados de forma irracional en el Archipiélago Chinijo son las especies marisqueras. Lapas, burgados, pulpos, y alrededor de 15 especies de invertebrados, son objeto de una intensa sobrecaptura por la cuál están disminuyendo sus tallas y densidades de población de forma significativa. La sobreexplotación de estos recursos ha traído como consecuencia directa la práctica desaparición de las poblaciones de la lapa majorera (Patella candei candei) e, indirectamente, la extinción del ostrero canario (Haematopus meadewaldoi).
LA CAZA DE LA PARDELA CENICIENTA (CALONECTRIS DIOMEDEA BOREALIS) Todavía en nuestros días se produce de forma furtiva la caza de esta ave para su consumo. Los furtivos, comúnmente conocidos como pardeleros, cada año matan una gran cantidad de sus pollos, principalmente en Alegranza. La contaminación marina, el tratamiento de los residuos, las excursiones incontroladas y la introducción de especies exóticas son otras de las amenazas directamente relacionadas con el uso inapropiado que se hace del espacio. Frente a todos estos problemas la Oficina Regional de Canarias de WWF/Adena lleva realizando desde 1998 una importantísima labor de conservación del espacio natural marítimo terrestre más importante de las Islas Canarias.
Cada año WWF/Adena realiza una campaña que se marca como objetivo principal contribuir a la conservación de las aves marinas, rapaces, fondos marinos y fauna del intermareal del Archipiélago Chinijo, mediante las siguientes líneas de acción: vigilancia y control, recuperación de sus hábitats, estudio y sensibilización e información. Con el conocimiento preciso del estado de conservación de sus diferentes recursos naturales y del uso de los mismos se pretende potenciar un uso más racional y sostenible de los mismos. La labor de esta campaña se centra en los meses estivales, coincidiendo con el periodo de cría de la pardela cenicienta y con la época de mayor afluencia de per“Esta riqueza natural se encu sonas al Parque amenazada por la realizaci n- d Natural debido a vidades furtivas, ilegales las buenas condiciones meteoroló” descontroladas gicas, así mismo, las actividades pesqueras, las excursiones y el furtivismo tienen en estos meses su máximo apogeo. Toda esta campaña no se podría realizar sin la participación del voluntariado, que durante cuatro meses y por turnos semanales sustentan toda esta actividad, la financiación por parte del Organismo Autónomo de Parques Nacionales dependiente del Ministerio de Medio Ambiente mediante su Programa de Acción del Voluntariado y la estimable colaboración del Cabildo Insular de Lanzarote. Alexis Rivera, Biólogo y Coordinador de las actividades de WWF/Adena en el Archipiélago Chinijo BIBLIOGRAFÍA: Archipiélago Chinijo: Situación, amenazas y medidas de conservación. Alexis Rivera. WWF/Adena para Canarias por Una Costa Viva. Biodiversidad taxonómica terrestre de Lanzarote y sus islotes. José Luis Martín Esquivel et al. Gobierno de Canarias.
Fotografía: Alexis Rivera
11
ALEJANDRO PERDOMO > Energías renovables Aprovechamiento energético, lo que el mar ofrece
«Ya sot aquí» (Ya estamos aquí). quí tienes las mismas tres palabras que Tarradellas pronunció el día en que regresó de su exilio a la plaza Sant Jaume después de esperar una dictadura franquista completa. El hombre, ya viejo y brillante, tomó el micro y saludó a los presentes… y a los ausentes. A veces tres palabras bastan para describir el camino más largo, para aglutinar el tesón, el trabajo ciego, el compromiso firme, gestos que también caben en esta historia. Esta es la historia del aterrizaje de las energías del mar. En este caso cabe un poco de épico, de trecho largo, de incomprensión, de prueba y acierto, de fallo, una senda inacabada que en estos días vive un punto de inflexión. Ya están aquí y podemos utilizarlas Es bueno que el lector tenga el antecedente de los cuatro últimos pasos, que sepa que en el año 97 con la ley 54 se liberó el sector energético, que el 12 de marzo de 2004, el día después del atentado, se aprobó el Real Decreto que regulaba la generación de electricidad en régimen especial que ayudó mucho a popularizar la fotovoltaica. Un Real Decreto en él destacaba la ausencia de las fuentes energéticas del mar, circunstancia que se resolvió el 26 de mayo de 2007, el día antes de las elecciones locales, con una nueva versión de Real Decreto en la que por primera vez aparecen publicadas el régimen de tarifas para las energías marítimas. Un precio para el aprovechamiento energético de un recurso que supone por un lado el reconocimiento de madurez a una tecnología (que ha necesitado probar más de 470 formatos diferentes para alcanzar la etapa comercial), y por otro un escenario para el retorno de la inversión realizada. El cuarto paso. Pero a ese decreto de mayo le faltaba delimitar el camino que debe de seguir la puesta en servicio de un sistema de generación de energía renovables. Sucede que el mar es competencia estatal, un matiz que diferencia la puesta en servicio de estas tecnologías respecto a las “de tierra” que son competencia de las Comunidades Autónomas. Para resolver esta situación el pasado 1 de agosto salió el Real Decreto que concreta cual es el camino que debe de seguir cada tipo de tecnología, distinguiéndose tres tipos de procedimientos: · Para las instalaciones de generación eólicas marinas (de más de 50 MW).
A
· Para otras tecnologías de generación marina. · Para actividades de investigación. De estos tres caminos el más complejo es el de la puesta en servicio de campos eólicos marinos, que requiere de un trabajo previo de caracterización de que áreas pueden acoger este tipo de infraestructuras, un estudio en el que participan los Ministerios de Agricultura y Pesca, de Medio Ambiente, de Industria y de Fomento junto con las Autoridades Portuarias una caracterización que es notificada a las comunidades autónomas y a las Administraciones Locales para que planteen sus objeciones a un procedimiento que aclarará si una determinada área puede acoger o no parques eólicos marinos. Una determinación que de ser positiva dará pié a la convocatoria de un concurso eólico. En este punto cabe anunciar una primicia informativa, se ha iniciado la caracterización del cuadrante que delimitan la latitud de 28º a 29º y la longitud de –13º a –14º, un espacio que para que nos entendamos analiza toda la franja litoral de naciente desde los Ancones hasta Fuerteventura. Del otro lado y con un procedimiento más sencillo quedan las energías del mar, la hundimotriz, las boyas, los pelamis, el wave dragon, etc. Artilugios que una vez alcanzada su etapa comercial empiezan a aparecer por las costas de Europa, siendo Irlanda y Portugal los países que ocupan un lugar más adelantado en la explotación de un negocio estimado en 325.000 millones de euros, un negocio que cuenta con un enorme potencial de mejora en un entorno que no deja de ser frágil y celoso. Otra vez el mar. Y es que el mar nunca para, siempre inabarcable, siempre desconcertante, atrapante, cambiante, siempre de todos... Es la espuma de la ola que se expande por la orilla de la playa, o la simple subida de la marea, la que te puede explicar el efecto expansivo de una nueva forma de hacer economía que acerca los recursos naturales a su dimensión energética. Hemos vivido años de silencio y de una marea que venía creciendo suave, callada, aguantando la posición para después ganar terreno, esta es la historia de un marco normativo que de repente abre la posibilidad de sacarle al mar un pisco de su intensidad. Esta es la historia de la llegada a tierra de las energías del mar. Alejandro Perdomo
“Esta es la historia de la llegada a tierra de las energías del mar”
13
El VI Trofeo César Manrique más internacional que nunca A LO LARGO DE LOS MANRIQUE LLEVA DE
POCOS AÑOS QUE EL
VI TROFEO CÉSAR
HISTORIA HA CONSEGUIDO OBTENER EL
RECONOCIMIENTO POR PARTE DEL MUNDO DE LA VELA COMO UNA GRAN CITA DE LA NÁUTICA ESPAÑOLA.
Cada vez son más las embarcaciones de otros países que se desplazan hasta aguas canarias para competir en esta regata y por ello la prensa acude al evento con el fin de seguir las embarcaciones y conseguir primicias. Durante los días que duró la regata, la César Manrique contó con nacionalidades variadas, italianos,
Fiesta de ángeles y demonios
14
portugueses, franceses, suecos, ingleses y estadounidenses entre otros. Además, como es costumbre, numerosos periodistas de los diferentes medios locales, regionales y nacionales cubrieron el evento para transmitir las emociones que se vivieron en el mar y la crónica en tierra firme. Un sector muy numeroso de la prensa nacional se dio cita gracias a la expectativa que levantó la inscripción del barco Bribón de Don Juan Carlos I y del TP52 Fram del Rey de Noruega, quienes a pesar de ser habituales en las regatas del mediterráneo nunca antes habían regateado en tierras canarias. Más en www.nu2.es
Momento de comentar la jornada
Entrega de trofeos y agradecimientos
Fotografías: María Muiña y Niko Martínez
Clasificaci n • • • • • • •
Caixa Galicia TP 52. Canarias P. Calero P 42. Ulika Swan 45. Power Plate IMS 570. Movistar IMS 670. HorusIMS Open. Puerto Calero Hesperia IMS Open.
Estos fueron los ganadores de la sexta edición del Trofeo César Manrique Puerto Calero, competición organizada conjuntamente por el Club de Mar Puerto Calero y el Casino Club NÆutico de Arrecife.
15
J80> BMW Sailing Cup 2007 El valenciano Javi Serrano se adjudicó la final de la BMV Sailing Cup 2007
A FINALES DE NOVIEMBRE TUVO LUGAR EN LANZAROTE LA FINAL DE LA BMV SAILING CUP 2007, DONDE EL CAPRICHO DEL VIENTO SE HIZO DESEAR. LA ESPERA OBTUVO SU RECOMPENSA BRINDANDO A LAS EMBARCACIONES DE LA DISPUTADA REGATA, LA OPORTUNIDAD DE CELEBRAR VARIAS PRUEBAS. En todas ellas se notó por parte de las diez tripulaciones que accedieron a la final, las ganas de competir y navegar, dejándonos en las diferentes jornadas imágenes tan bellas como las aguas donde se disputaron. Esto sitúa a Lanzarote, una vez más, como destino náutico por sus inmejorables condiciones para esta practica.
"Queremos disfrutar del éxito de Lanzarote, y después pensar en Dubai donde representaremos a España y donde esperamos poder estar lo más arriba posible […]”, declaró Javi Serrano tras obtener esta merecida victoria. Hans de Visser director de Marketing de BMW España, José Ángel Rodríguez vicepresidente de la RFEV y Luis Jordá vicepresidente de la Federación Canaria de Vela entregaron los trofeos en la final de la BMW Sailing Cup 2007, con Javi Serrano en lo más alto del podio, seguido de Pablo Canivell y Paul le Duc. Más fotografías en www.nu2.es
16
17
CRUCERO > Semana Náutica Sociedad Democracia Un total de catorce barcos participaron en esta tradicional regata
EL PASADO NOVIEMBRE TUVO LUGAR LA EDICIÓN DE 2007 DE LA SEMANA NÁUTICA DE LA SOCIEDAD DEMOCRACIA PARA LA CLASE CRUCEROS, CON LA YA TRADICIONAL REGATA DE IDA Y VUELTA ENTRE ARRECIFE Y CORRALERO. En la primera etapa, un total de catorce embarcaciones tomó la salida desde Arrecife para dirigirse a Corralejo. A pesar que se comenzó con una brisa estable y de buena intensidad el viento jugó malas pasadas durante el desarrollo de la etapa, lo que obligó a las tripulaciones a trabajar duro para llegar dentro del tiempo límite a la meta. En el grupo A saltaba la sorpresa, al imponerse en tiempo compensado el Katanga de Ray Pattenden, seguido del
18
Muyay de Aureliano Negrín y del Aquapark de Jesús Escribano. Por su parte, en el grupo B, el Altamar de Paco Curbelo se hacíacon el primer puesto de la etapa. En este grupo hubo una lucha muy cerrada por los puestos del podium, siendo finalmente el Nautile de Paul Van Leeuwen, el que obtuvo la segunda plaza de la etapa, quedando así el Pionene de Miguel Perez, en un tercer puesto. Ya en Corralejo, se llevó a cabo la cena de confraternización que cada año ofrece la Sociedad Democracia a los regatistas y acompañantes a la regata, la cuál tuvo lugar en las magníficas instalaciones de la Escuela Municipal de Vela, y en la que los asistentes disfrutaron de un estupendo ambiente de regatas.
SURF > IX Edición del WQS La Santa Surf Pro
SUPREMAC˝A DE
PATRICK BEVEN El franco brasileæo se impuso por tercera ocasi n en la izquierda de San Juan
DE FORMA BRILLANTE Y CLARA PATRICK BEVEN SE PROCLAMÓ CAMPEÓN DE LA IX EDICIÓN DEL WQS LA SANTA SURF PRO DESPUÉS DE IMPONERSE EN LA FINAL A SHAUN CANSDELL. La última cita de esta prueba que fue organizada por La Santa Surf, el Ayuntamiento de Teguise y el Cabildo de Lanzarote, se caracterizó por el dominio del franco–brasileño y ganando finalmente por 11,76 puntos a 8,83. La clave del triunfo del ganador de las ediciones del 2003 y 2005 radicó en su insistencia y en saber leer cada vez que llegaba una ola, cual era la ideal para sumar puntos. Gracias a este triunfo Beven se ha embolsado 15.000 dólares y los 3.000 puntos que había como recompensa para el ganador. Al igual que en las rondas preliminares la circunstancia de que la pelea por el oro fuera de uno contra uno fue un atractivo añadido.
En la primera semifinal Shaun Cansdell, que participa habitualmente en el WCT, le sacó el máximo jugo a las olas que decidió coger, y así, con un 6,67 y un 6 resolvió con facilidad su eliminatoria ante Royden Bryson. En la otra semi Patrick Beven se mostró intratable para sorprender a Rodrigo Dornelles. La clara muestra de ello es que su mejor maniobra fue recompensada con un 9,17 y esto contribuyó en gran medida a que finalmente sumara un total de 18,84 puntos. Los cuartos de final estuvieron marcados por el control de Patrick Beven, Rodrigo Dornelles, Shaun Cansdell y Royden Bryson, que se impusieron respectivamente y sin ningún tipo de problemas a Jordy Smith (que había llegado a Lanzarote como líder del WQS), a Mikael Picon, a Justin Mújica y a Clancy Dawson.
19
ENTREVISTA > Jesús Escribano Jesús Escribano Presidente de la Federación Insular de Vela de Lanzarote, FIVL. DESDE
HACE YA VARIOS AÑOS SE HA VENIDO HABLANDO Y VALO-
LANZAROTE CUENTE CON SU PROPIA FEDERACIÓN INSULAR DE VELA. PARECE QUE ESE DÍA ESTÁ CERCANO Y PARA IR FAMILIARIZÁNDONOS CON ELLA ACUDIMOS A JESÚS ESCRIBANO, QUIEN RECIENTEMENTE FUE NOMBRADO PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN INSULAR DE VELA DE LANZAROTE, FIVL. RANDO LA POSIBILIDAD DE QUE
La constitución de la Federación Insular de Vela de Lanzarote es una vieja demanda que parece que ya es una realidad ¿en qué momento se encuentra? En este momento estamos pendientes de algunos requisitos formales para que la Federación Insular de Vela de Lanzarote sea una realidad jurídica. Requerirá algo de tiempo pero lo
más importante, que fue el punto donde las anteriores iniciativas se pararon, es que la Federación Canaria de Vela ya nos ha dado su preceptiva conformidad. Aunque no estén completados lo tramites ya estamos haciendo algunas cosas, las que podemos. Mucha gente desconoce cuáles son realmente las funciones de una Federación ¿podría explicárnoslas? Si digo que promover la práctica y competición del deporte de la vela creo que no digo mucho, así que mejor te pongo unos ejemplos. En Lanzarote existen 4 o 5 clubes que organizan regatas de vela infantil y sin embargo no hay nadie que les coordine, convoque o anime a una competición o actividad conjunta. Ese es un papel claro que asumirá la Federación Insular. Otro ejemplo, sólo hay que asomarse a la orilla del mar, para ver la afición e importancia del windsurf en Lanzarote, sin embargo, salvo muy importantes y notables excepciones, casi no hay competición de esa modalidad. Si la Federación Insular pone los medios técnicos, convocatorias, jueces, etc... es muy posible que los practicantes se animen a competir, con todo lo que la competición supone de incentivo a la mejora de los deportistas. ¿Cuáles son las metas que se va a marcar desde su cargo de ahora en adelante? Todos los integrantes de esta nueva Federación Insular de Vela de Lanzarote nos proponemos lo primero ponerla en marcha, los comienzos son difíciles... ¿y después?, no nos ponemos límites en ninguna de las modalidades. Pero entre
20
ENTREVISTA > Jesús Escribano
«La presencia de los medios de «La reciente flota lanzaro comunicaci n en el deporte de la de J8 0 es un ejemplo envidiad vela es imprescindible » en toda Espaæa » todos los objetivos si que tenemos que destacar uno, el del desarrollo de una estructura insular tan importante como seamos capaces en la vela infantil y en vela ligera. Las demás modalidades se alimentarán de lo que consigamos que sea la vela infantil. El año que viene ya tendremos en marcha la primera liga insular infantil de Optimist y posiblemente también de Láser, Snipe y Fórmula Windsurf. Este es el primer objetivo y confiemos que el primer logro. A nivel deportivo, cuál es el objetivo de la Federación ¿perseguir la formación de futuros profesionales o procurar generar más afición en general? Si te refieres a deportistas profesionales, no son un objetivo de la Federación. Aunque desde luego que sería un buen síntoma si surgen profesionales o deportistas de élite, esto sin duda, sería porque el deporte base amateur va bien, y ese, sí es el objetivo con mayúsculas. Pero hay otros profesionales dentro de la práctica deportiva como los entrenadores, profesores y técnicos en general. También será otro de los objetivos de la Federación que esos profesionales, que trabajan aquí en Lanzarote, tengan acceso a los medios que por razón geográfica ahora les es difíciles. Como ejemplos: cursos de tecnificación, cursos de formación de jueces y entrenadores, y demás cursos que se pueden y se deben llevar a cabo en la Isla. ¿Cómo ve en este momento el panorama náutico conejero? Lo veo muy bien, siempre ha estado muy bien. De hecho, siempre ha habido en Lanzarote una afición importantísima a la vela e incluso proporcionalmente superior a las islas mayores... y con el futuro próximo, también soy optimista. Tengo noticias de que varios ayuntamientos, por poner un ejemplo, están pensando seriamente en crear sus escuelas de vela infantil. Sin ir más lejos la reciente flota lanzaroteña de J80 es un ejemplo envidiado en toda España, y acerca de la afición al windsurf qué podemos decir que no sea que es una obvia
realidad. Con respeto a la vela ligera, esta sigue dando alegrías al deporte de Lanzarote aunque en este momento atraviese una disminución del número de practicantes, que confiamos podamos invertir. En definitiva, esta Federación nace en un momento bueno e intentaremos contribuir en crear un futuro mejor: ¡en eso estamos!. Pareciera que algo se está moviendo últimamente en Lanzarote, ¿regatas como La César Manrique o los triunfos cosechados en la Copa del Rey dan lugar a una creciente afición y al interés por la vela en nuestra Isla? Esos eventos y triunfos son importantísimos por la repercusión mediática y la proyección exterior que tienen. ¿Qué nos falta?, pues muy fácil, aprovecharnos de ellos para que a su sombra, la afición que generan sirva para que el público en general y los futuros deportistas tengan más y mejores medios para practicar este deporte. La presencia de los medios de comunicación en el deporte de la vela es imprescindible y se realimenta a si misma. Si se publican noticias hay patrocinios, y estos generan actividad deportiva que a su vez generan noticias. Sólo tenemos que conseguir que no se apague la llama. Ya para finalizar, ¿cómo animaría a que la gente practicara alguna de las tantas actividades náuticas que esta Isla nos ofrece? Yo creo que no hace falta animar a que se practique este deporte que tanto nos hace disfrutar a gente de todas las edades, todos los estados físicos y que nunca terminamos de aprender en una vida. Quizás hay que animar a la gente a que lo conozca por dentro, que se quite el cliché de que es un deporte caro y elitista. Quizás se sorprendan de que un curso de iniciación a la vela, aquí en Lanzarote, cuesta menos de la mitad que una camiseta oficial del Real Madrid o del Barça o de Fernando Alonso. A quien conoce este deporte no hará falta animarle a practicarlo, lo hará solo... 21
PESCA DEPORTIVA > Temporada 2007 Pesca de altura temporada 2007 Francisco Batista Robayna, el amigo “Paco” Por: Alfonso Valls de Quintana. A
MODO DE PREÁMBULO HAY QUE DECIR QUE LOS QUE NOS DEDICAMOS
A ESTE NOBLE DEPORTE PRACTICAMOS Y PRECONIZAMOS LA PESCA SIN MUERTE.
MUCHAS
PERSONAS NOS PREGUNTAN COMO DESPUÉS DE TANTO
ESFUERZO PARA CAPTURAR UNA PIEZA QUE FRECUENTEMENTE SOBREPASA LOS
200 KG
LUEGO LA DEVOLVEMOS AL MAR, ES UNA PREGUNTA QUE
SOLO PODEMOS CONTESTAR LOS QUE HEMOS VIVIDO ESTA EXPERIENCIA QUE RECOMIENDO A TODOS LOS PESCADORES DEPORTIVOS.
Las especies de pico en general, marlines tanto azules como blancos no se encuentran entre las especies más amenazadas, si las comparamos con otras de mayor valor comercial especialmente los Atunes, cuyo descenso de capturas es espectacular. Sin embargo, no podemos bajar la guardia pues estamos ante una de las especies cuya biología se desconoce en gran medida, además de ser su número así como sus capturas desconocidas, sobre todo en el tercer mundo. Este año 2007 podemos considerarlo bastante bueno en general en lo que se refiere a la captura del marlin azul. Sin embargo, me gustaría destacar varias diferencias con respecto a la temporada 2006, calificada por los entendidos como la mejor de los últimos tiempos. Las condiciones climatológicas han sido bastante diferentes, ya que en este año se ha observado un descenso de las temperaturas del agua del mar con respecto al 2006, donde se llegó a alcanzar hasta los 27º C en algunas zonas. En contraposición, este año apenas hemos alcanzado los 24º C. Por zonas, podemos destacar un descenso de la actividad en la zona de la Gomera y Gran Canaria y un aumento en la de Lanzarote–Fuerteventura, donde se han producido muchas capturas incluso hasta el mes de noviembre. También destaca un descenso bastante apreciable de otras especies de currican especialmente petos, túnidos en general y bonitos en particular, y si tenemos en cuenta que estos últimos son el principal alimento del marlin azul, no es muy buen presagio si esto se mantiene para las próximas temporadas. En cuanto a los eventos deportivos destacaremos los concursos celebrados en Lanzarote y la vecina isla de Fuerteventura, todos ellos con un gran éxito de capturas. En primer lugar citaremos el Open Internacional de Gran Tarajal, que celebró su XIII edición con gran éxito de participación –100 barcos inscritos– y de capturas. Destacando este año el empeño de la organización de evitar en lo posible la muerte de los marlines azules elevando los topes mínimos de las especies válidas. El concurso se saldó con la captura de un buen ejemplar de 311 Kg. por parte del barco El Bartola con puerto base en San Sebastián de la Gomera. El premio
al marcaje y suelta fue para el Damsel Fish con base el Corralejo y el de la mayor puntuación para el Amanecer V con base en Puerto Calero, que soltó dos marlines azules en las jornadas del viernes y sábado. En segundo lugar citaremos el XV Concurso de Pesca de Altura de Puerto Calero, el más veterano de los concursos celebrados en las islas orientales. La edición del año 2007 constituyó un gran éxito tanto de organización como de capturas, destacando dos azules válidos del Opa Loca y del Escualo así como la suelta de casi una decena de ellos, lo que supuso un séxtuple empate que se resolvió por sorteo a favor del Noalex, con base en Puerto Calero.En tercer lugar tenemos que hablar del V Torneo de Pesca de Altura de Marina Rubicón, clasificatorio para el “Rolex IGFA Marlin Cup”. Otro gran éxito de participación, unos 70 Barcos, así como de capturas. Destacando la captura de un Marlin Azul por parte del barco Omega IV con base en Tenerife con 340 Kg., que ganó un magnifico premio de una embarcación marca Lhurs y la suelta de dos ejemplares del Lydya con base el Castillo, que fue el clasificado para el “Rolex IGFA Marlin Cup” a celebrar en cabo San Lucas, México. También se han celebrado otros dos concursos en la vecina isla de Fuerteventura como el Memorial Silvestre de León de Puerto del Rosario y el del Castillo, y otro en Lanzarote el Torneo Nª Señora del Carmen de la Tiñosa, igualmente con gran éxito de capturas. Por último como noticia reciente se cerró la clasificación de la “Marlin Challege 2007”, una especie de liga en la que participaron doce barcos de Gran Canaria, Lanzarote y Tenerife. Este trofeo se celebra entre los meses de mayo a octubre computándose las capturas totales de cada barco exclusivamente en la modalidad de suelta, dividiéndose por el número de salidas, así se obtiene una ratio que es lo que sirve para la clasificación, que quedó de la siguiente manera:
ud.
Para terminar no quisiera despedirme sin tener un recuerdo para Francisco Batista Robayna, el amigo “Paco”, que nos dejó recientemente y con el que pasamos muchas jornadas memorables de pesca. Tus amigos de la pesca de altura, no te olvidaremos. Descanse en paz. 23
el tablero
PESCA PROFESIONAL > El turismo pesquero El turismo pesquero, alternativa para el sector BAJO
EL TÍTULO
“EL
TURISMO PESQUERO: SITUACIÓN ACTUAL Y PERS-
PECTIVAS DE FUTURO”, DIERON COMIENZO EL PASADO
28 DE NOVIEMLANZAROTE, UNAS JORNADAS ENCAMINADAS A PRESENTAR LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SAGITAL, DIRIGIDOS A IMPULSAR LA GENE-
BRE, EN
RACIÓN DE ALTERNATIVAS VIABLES DE DIVERSIFICACIÓN LABORAL EN EL SECTOR PESQUERO, ESTIMULANDO Y APOYANDO LA ADAPTABILIDAD DE LOS TRABAJADORES Y EMPRESAS PESQUERAS.
Durante tres días se abordaron aspectos como la implantación de una normativa que regule la pesca–turismo, el turismo pesquero como complemento de la pesca profesional y dinamizador de áreas litorales, o aspectos clave en la gestión de este tipo de actividades. Con este proyecto, enmarcado en la Iniciativa EQUAL II del Fondo Social Europeo, se pretende ofrecer una alternativa económica a los maltrechos ingresos de los pescadores, quienes, por ejemplo, tendrían la posibilidad de llevar a bordo a turistas durante la propia actividad pesquera, siempre en función de las características técnicas de la embarcación y de la reglamentación correspondiente. Del mismo modo, la implantación de este tipo de actividades supondría un claro valor añadido para el lugar, que vería incrementado notablemente su número de turistas, redundando igualmente en la visita a los establecimientos de la zona, ya sean bares, restaurantes, tiendas, bazares, etc.
Al amparo de la flota y de la industria pesquera, en las islas se ha desarrollado una importante infraestructura portuaria, de almacenamiento frigorífico y de reparaciones navales, que hace que los puertos canarios se sitúen en las primeras posiciones nacionales en cuanto a tráfico pesquero.
La labor de las distintas instituciones implicadas en este proyecto es también fundamental, ya que, mediante encuentros con las cofradías y asociaciones, son las encargadas de dinamizar el desarrollo de la actuación en cada zona de influencia, transmitiendo la importancia del mismo para la economía del pescador y colaborando en la obtención de datos.
RUTAS DE LA CULTURA MARÍTIMA Por otro lado, en la XVIII Asamblea General de la Asociación Española de Ciudades de la Pesca (AECIPE), celebrada recientemente en Madrid, se dio cuenta del proyecto “Las Rutas de la Cultura Marítima” que se está desarrollando en la actualidad.
LA PESCA EN EL ARCHIPIÉLAGO El sector pesquero en Canarias ha tenido las mismas dificultades que en otras regiones españolas y ha sufrido una importante reducción de empleos directos, pero aún así existen elementos que le confieren una singular importancia para las islas. Tradicionalmente el sector se ha valorado económicamente sólo en relación con la actividad extractiva, pero si se tienen en cuenta otras actividades relacionadas con la pesca que contribuyen indirectamente al desarrollo del sector (industria de transformación, distribución, restauración, hostelería), se deduce que el auge turístico de muchas zonas está íntimamente relacionado con el sector y sus actividades conexas.
Se trata de una iniciativa relacionada también con el turismo y las potencialidades de los recursos vinculados al mar como atractivo turístico. De las diferentes fases programadas por la asistencia técnica para la ejecución del proyecto se ha desarrollado ya la primera, que se refiere a los estudios de sus recursos realizados por cada municipio socio. Dichos documentos han sido analizados y validados en base a unos criterios y formularios elaborados por la asistencia técnica del proyecto. Las entidades participantes en este proyecto, cuya ejecución está avanzada, han presentado ya unas rutas para desarrollar en sus municipios, que deberán atender a unos criterios de calidad para poder obtener el distintivo “Ruta de la Cultura Marítima”. Fuente: Consejería de Pesca del Cabildo de Lanzarote. 25
BREVES > Noticias 26–11–07
III Match Race Puerto Calero Alemania, Polonia, Argentina, Portugal y dos equipos de Italia, se enfrentaron a los 6 equipos españoles, completando las únicas 12 plazas que permite esta clase de competición. La tripulación representante de Lanzarote para la tercera edición del Match Race Puerto Calero fue liderado por Rayco Tababares con el "Princesa Yaiza" El atractivo internacional de esta prueba se consolida cada año un poco más. Algunos de los participantes forman parte de la élite mundial ubicándose entre los primeros lugares del ranking de la Isaf. Más en www.nu2.es
24–11–07
Entrega de premios de la IX Liga Insular de Cruceros–CCNA de 2007 Muyay–Hotel Los Fariones en grupo A, y Altamar en grupo B, campeones. La entrega tuvo lugar el pasado 24 de noviembre, en el Casino–Club Náutico de Arrecife. En el transcurso de esta ceremonia se entregó también el "Premio Maestro Tito”, para premiar la labor de aquellas personas que han destacado por su trabajo a favor de la vela en Lanzarote. Este año el premio recayó en Pedro Ferrer, reconocido regatista, impulsor de la vela ligera en los años 80 y 90, ex presidente del CCNA. Más en www.nu2.es
09–11–07
I Encuentro de mujeres regatistas de Lanzarote A primeros de noviembre tuvo lugar, en el Salón César Manrique del Casino–Club Náutico de Arrecife, el I Encuentro de Mujeres Regatistas de Lanzarote. Con esta iniciativa, el CCNA reunió a las distintas generaciones de mujeres de nuestra isla que practican o han practicado la vela, celebrando una mesa redonda, seguida de un coloquio donde el público asistente a la misma pudo participar. Más en www.nu2.es
09–11–07
Lanzarote, primera candidata a estación náutica de Canarias El Patronato de Turismo se incorpora al proyecto de Estaciones Náuticas de España de la Asociación Española de Estaciones Náuticas (AEEN), tras la aceptación de su propuesta de candidatura en Barcelona. Se trata de la primera candidatura doble aceptada en las islas, lo que implicará la optimización comercial y la mejora global de los servicios y empresas náuticas que decidan formar parte del proyecto. Más en www.nu2.es
30–10–07
Semana Náutica Sociedad Democracia A finales de octubre, se celebraron las regatas de vela ligera correspondientes a la Semana Náutica Sociedad Democracia 2007 con la participación de las clases Optimist, Snipe, Láser y Fórmula Wind. Un año más se pudieron ver autenticas regatas de las diferentes modalidades que se dieron cita en Lanzarote. Más en www.nu2.es
27
JUAN PARRILLA Hablamos con Juan Parrilla, responsable del Museo Aeronáutico de Lanzarote. Espacio museístico que en estas fechas cumple sus dos años de vida y que con anterioridad fue la primera Terminal de pasajeros desde 1946 hasta 1970. Testigo del paso del tiempo, el antiguo aeropuerto alberga en su interior múltiples historias y recuerdos. Esta Terminal, ahora transformada en museo, nos brinda la oportunidad de volar a través de la memoria y ser testigos de la transformación y evolución que la Isla ha sufrido en estos últimos años.
Para comenzar, ¿nos podría hacer una breve evaluación desde que el museo abrió sus puertas? El Museo se inauguró oficialmente el día 12 de diciembre de 2005, abriendo sus puertas al público el día 1 de febrero de 2006, y en sus casi dos años de existencia, lo han visitado más de 5.000 personas. A lo
recordar su paso por el edificio como pasajeros. En tercer lugar se encuentran los turistas de diferentes nacionalidades (ingleses, alemanes, franceses, etc.) que se interesan también por el pasado aeronáutico de la Isla. Y no hay que olvidar los grupos y asociaciones profesionales, especialmente del sector turístico.
“En sus casi dos años de existencia, lo han visitado más de 5.000 personas”
largo de este tiempo se han celebrado diversos actos culturales tales como presentaciones de libros, conferencias relacionadas con la aeronáutica, exposiciones de pintura, fotografía, concursos de redacción y pintura infantil, actos sociales, jornadas de puertas abiertas, jornadas medioambientales y turísticas, etc. Lugar de interés tanto para turistas como para residentes ¿cuál es el perfil general del visitante? Entre los visitantes podemos señalar de forma destacada los grupos escolares, cumpliéndose de alguna forma una de las prioridades que se ha marcado el Museo, dar a conocer al público infantil y juvenil la historia aeronáutica de Lanzarote. Le siguen los grupos de la tercera edad y asociaciones de vecinos, muchos de ellos, quizás con ánimo de
30
En la actualidad la Terminal insular también tiene una sala de exposiciones, ¿qué acogida ha tenido esta iniciativa? El Aeropuerto de Lanzarote tiene un espacio reservado en la Terminal insular para exposiciones donde se encuentra el famoso Mural de César Manrique, que precisamente acogerá dentro de unos días una nueva exposición fotográfica “Volcanes en el Atlántico”, del Museo Elder, y que ha albergado entre otras, exposiciones de reciclado artístico, de trabajos escolares, de ortoimágenes, y alguna de pintura. A día de hoy la iniciativa de reservar ese espacio del Aeropuerto para exposiciones ha sido muy positiva, no sólo por las visitas de pasajeros que están de paso por la Terminal sino también por la gente de la isla, que disfrutan de una amplia gama cultural ya sea fotográfica o pictórica.
Recientemente se aprobó un proyecto de colaboración entre los diversos espacios museísticos de la isla, bajo el título Museos de Lanzarote, donde se incluye el Museo Aeronáutico... Entre los objetivos marcados desde el Museo figura el desarrollo de un proyecto cultural al servicio de la divulgación y sensibilización de la cultura aeronáutica en la Isla, así como dar a conocer la historia pasada y presente de la misma. Con este fin, El Museo Aeronáutico del Aeropuerto se ha integrado en un proyecto llamado “Museos de Lanzarote”, que aglutina a la mayoría de los museos existentes de Lanzarote en la actualidad, con el propósito de difundir esta oferta museística entre todos los residentes y visitantes. Nos puede adelantar los nuevos proyectos que el Museo tiene previsto de cara al 2008. Además de las múltiples tareas propias de un museo, tales como la conservación, investigación y divulgación, en este caso, se pretende realizar una labor didáctica a través de conferencias y charlas de contenido aeronáutico, llevadas a las aulas de las diferentes instituciones docentes, además de potenciar y facilitar cualquier actividad relacionada con el mundo de la aviación. Figura también como proyecto para el año 2008, la puesta en marcha de un Aula Didáctica dedicada de forma preferente, al público infantil, implicando directamente a los niños en las profesiones que se realizan en los aeropuertos. Finalmente, el Museo está abierto a cualquier tipo de sugerencia, colaboración y aportación que pueda llegar desde las personas que se sientan atraídas por este entusiasta proyecto. Sólo me resta animar a visitar el museo a todas las personas interesadas en conocer el pasado aeronáutico de la Isla y su conexión con el desarrollo que ha experimentado en las últimas décadas.
ILDEFONSO AGUILAR “PAISAJES_SUMERGIDOS_VIII”
Paisajes sumergidos, lugares imaginados, soledades y silencios en un mundo contemplativo.
31
ARTURO TELLE “PARA_TETÉ”
El reflejo es una efímera imagen distorsionada e invertida de la realidad. Nos hace pensar, permitiéndonos ver las cosas desde otro ángulo. Sin embargo, por muy atractivo que resulte, nunca podrá igualarse al original. www.artefotosub.com
32
M.NIEVES CÁCERES “Se volvió y miró la fina línea de azul que era el mar" Yukio Mishima El marino que perdió la gracia del mar
daños
donde el ocaso a los abuelos
antes de arrancar su pena con mis dientes le herí sus daños al ahuyentar su memoria del mar
pero del horizonte nos pudo ¡su azul dañino!
isla de hielo I de los peñascos que la humanidad arrastra se desprende una isla de hielo que a la deriva navega buscando suelos de argamasa que le impidan riscarse II hay un hombre con hombro dislocado con hambre agazapado entre las dunas a la espera del viento que barrunta esperanzas donde los miedos se congelan
Del poemario inédito Hablo Jable (donde el ocaso y el cielo), 2006.
Del poemario inédito Gravitan Agujas (isla de hielo y daños), 2007.
aún tambaleándose frente al camino – en llanto súbito – se rindió a mi abismo
entre la tierra y la sal que conforman mi isla de la infancia no hay jeito que valga que el pescao y la jaira si hablo jable arrastro jambre: ¡jairita, jairita! ¡ja peje, ja peje! caen rocíos donde el ocaso despunta y la isla duerme sin mí más allá del mar
el cielo llora una niña y su padre en un barco se convierte meciendo su llanto mientras sobrevolamos el cielo de Bagdad
III nutrirse de sedimentos eclipsando pesares es el sueño que alimenta su corazón de agua cuando tiembla sin desmenuzar al aire (el dolor) entre sus dedos 33
EDUARDO MANRIQUE “ANCLADO_EN_SILENCIO”
Navío en la memoria. Desde la cubierta, diviso el horizonte transparente sobre un cuerpo de hierro, que corrige las anomalías de la perpectiva. Imagen serena y silenciosa que se funde en contemplación. Faro, luz de intermitencias infinitas en el movimiento de una ola detenida que acaricia la costa. www.eduardomanrique.com
34
PEPE VERA “ISLA_INVISIBLE”
¿Quién no ha querido perderse alguna vez en una isla?, una donde la estancia sea agradable a la vez que distante de nuestra realidad cotidiana. Un lugar capaz de hacernos olvidar de nuestros trabajos, ciudades e incluso de nuestra propia casa. Pero, ¿y los que viven en la isla? los que viven en ella, en sus ciudades y pueblos, que realizan sus trabajos y donde tienen su propia casa… ¿Soñarán también ellos en perderse en una isla?, o más bien se sentirán atrapados en la propia. Una isla que se muestra diferente dependiendo de los ojos con que la miren. Unos la miran como una isla maravillosa donde huir de uno mismo resulta fácil, y los otros lo hacen como la isla que deben mirar los primeros. Estas maneras diferentes de ver la realidad, o mejor las realidades, disfrazan una isla que al final desaparece invisible a todos.
35
ROSANA DUARTE “La historia de un nombre”
Había una vez un mar del mundo... ese mar estaba en el mejor de los océanos, en el mejor entorno climático, en la mejor isla que se conocía. Pero algo fallaba, a pesar de tenerlo todo, algo pasaba que la marea se moría... a pesar de ser propicia para la vida... los seres que caminaban sobre dos patas se convencían a diario que todo tenía que morir. Así nació la Convención más importante de la Isla... una isla que no tenía nombre hasta ese momento. La reunión era a marea baja y los organizadores, los cangrejos de la isla, se nombraban entre ellos por las cualidades físicas y por las zonas de procedencia. Fueron de los primeros habitantes de la isla y a través del patrimonio oral pasaban vivencias de sus antepasados y habían conseguido vivir de una manera tradicional. Llegó el Cangrejo del Norte, que era rojo como la sangre, también estaba el Cangrejo Negro, que era como la lava, el Cangrejo Ciego, que para llegar tuvo que acompañarlo la Santorra del Sur y por último, pero no menos importante, el Cangrejo Común que fue en su momento el más común de las piedras de esa Isla, pero que por desgracia ya cada vez lo era menos. Este último, vino acompañado por unos primos diferentes, pero todos ellos cangrejos al fin y al cabo. Llegaron de una isla vecina dándoles todos la bienvenida como siempre hacían con los extraños que venían de buena fe. Todos los habitantes de ese lugar llegaron puntuales. Las gaviotas, los cernícalos, los pocos guirres que quedaban, los erizos, los pulpos, las viejas, las pardelas, que en ese momento emigraban a otros mares, los guinchos, los abaes, las samas roqueras, los cabosos, en fin... estaban todos allí. La santorra, como sabía que las lapas y las clacas no se podían mover, se quedó junto a ellas para contarles lo que iba pasando. Cuando empezó la reunión todos estaban en silencio mirándose unos a otros con una sonrisa nerviosa, y a pesar de tener todos claro que había que comer antes de asistir a la multitudinaria reunión, el Cangrejo Negro no podía parar de mirar a los ojos de aquellas gaviotas por si encontraba algún ápice de hambre en ellos... Todos sabían qué pasaba en sus zonas, pero querían tener claro si sus quejas se gritaban al unísono o si por el contrario eran molestias aisladas. Poco a poco... después de un largo silencio, comenzó la reunión. El primero en hablar fue el pulpo, que con sus tentáculos disformes comentaba como le iba de mal en su entorno por arriesgar su vida cada vez que tenía que comer y con sus ocho tentáculos al unísono se quejaba de las nasas. Contaba como su mujer ya no veía a sus hijos crecer, los capturaban siendo tan niños... y de cómo cada vez que salían los despedía como se despide a alguien para siempre... se preguntaba cómo no veían sus tamaños, si no
36
veían que eran muy pequeños... Siguieron las Fulas, las Castañetas y las bogas, que no paraban de suplicar que dejaran de tirar basuras a su lado ya que se asfixiaban porque vivían en plena orilla. Teniendo que nadar cada vez más lejos a buscar comida y exponiéndose cada vez más a ser presa de unos depredadores desconocidos hasta el momento para ellas. ¡Ufffff!– decía la señora Mero– antes sí que se vivía mejor. Y así uno por uno fueron comentando lo difícil en que se había convertido vivir. Todos, desde tiempos muy lejanos sabían que el ser humano cazaba, como ellos mismos también lo hacían para poder subsistir... pero lo que acontecía en ese momento era algo más cruel que nada, matar por matar. Matar sin pensar en la edad, ni en la cantidad, capturar más de lo que se necesita para vivir... necesitaban una solución. Querían que por encima de todo llegara el entendimiento entre humanos y animales. Las cosas iban mal para todos. Todos asentían hasta que de repente se hizo un silencio cuando el viejo Cangrejo Ciego hizo uso de su palabra, habló con voz profunda, cansada y sabía. Agradezco por primera vez no poder ver, me entristece oír los lamentos de mis congéneres, el sufrimiento de tantos seres. Algo ha pasado con la humanidad, ya no hay equilibrio como lo hubo durante tantas generaciones, la convivencia no es respetuosa,... qué pena me da. Una vez, cuando el ser humano me sacó de la cueva y me llevó a la luz pensé que era maravilloso captarla, aunque nada distinguiera, y sentir su calor. Ahora, me doy cuenta que en la luz están los conflictos, los abusos y las crueldades... Tenemos que buscar una solución entre todos, debe llegarle al hombre nuestro mensaje. Nos comunicaremos con él con lo único que entiende, por lo que realmente escucha y reacciona: le enviaremos una lanza, que es lo más acertado para que comprenda que lo ideal es la paz y la armonía, no la guerra y la destrucción. De un salto, salió fuera del agua el señor Tamboril. Muy nervioso, mientras se hinchaba dijo: ¡no!, no podemos hacer lo que ellos hacen, tenemos que ser mejores. Tenemos que mostrarles que la isla se rompe, que se va destruyendo y que cada vez quedamos menos... no podemos ser agresivos, ¡no lo somos!. ... De esta manera, nació el nombre de la reunión y así bautizaron a una Isla que se merecía lo mejor para todos los que allí residían. Fue así como un cangrejo y un tamboril le dieron el nombre de LANZA ROTA, pero como ya sabrán ustedes, los cangrejos ya pasan poco tiempo en el mar por la escasez de alimentos y por los vertidos humanos que llegan a las orillas, así que a la hora de pronunciar el nombre fuera de su habitat se les mezclan las palabras... quedando su nombre en LANZAROTE.
LUIS LEÓN CHEFF DEL RESTAURANTE “PUERTO VIEJO”
Ensalada de vieiras con jamón ibérico y salsa de naranja... PREPARACIÓN:
INGREDIENTES
Cortamos los calabacines en rodajas aproximadamente de un centímetro de grosor, salpimentamos y doramos en la plancha por los dos lados. Reservamos en caliente.
· 2 calabacines
Salpimentamos las vieiras y las doramos en la plancha. Reservamos en caliente. Cortamos las lechugas en juliana gorda y aliñamos con aceite, zumo de limón, sal y pimienta.
PARA
4
PERSONAS:
· 400 gr. de vieiras limpias · 1 bouquet de ensalada variada · 4 lonchas de jamón ibérico · Zumo de 2 naranjas · Reducción de vinagre de Módena · Sal · Pimienta blanca
MONTAJE DEL PLATO:
En un plato colocamos el bouquet de lechuga, alrededor ponemos las rodajas de calabacín. Sobre cada rodaja de calabacín colocaremos 1 vieira. Por último, pondremos el jamón y decoramos con las salsas. Para este plato recomendamos un vino blanco seco de Lanzarote.
· Aceite de oliva virgen extra · 1 limón
Cortamos el jamón dándole la forma deseada y lo pasamos por la plancha. Para la salsa de naranja. Reducimos el zumo de naranja y el vinagre de Módena por separado, poniéndolo a punto de sal y pimienta
37
CALENDARIO DICIEMBRE/ENERO > Agenda cultural Pueden enviarnos sus agendas culturales y/o deportivas a la siguiente dirección: redaccion@nu2.es
agenda cultural
TEGUISE LA CONSISTENCIA DE LOS SUEÑOS. José Saramago.Vida y obra Fundación César Manrique y en “La Plazuela” Hasta el 16 de enero COMO AGUA. Anneliese Guttenberger y Stefan Schultz Exposición multidisciplinar Convento de Santo Domingo, Teguise Inauguración: 4 diciembre, 20:30h MOISÉS MÁRQUEZ Pop - Canción de Autor Música Teguise Carpa de la Villa de Teguise 22 de diciembre, 22:30h. Entrada libre
YAIZA ARQUITECTURA Y TURISMO. Fernando Higueras IV Encuentro Bienal Casa de Cultura Benito Pérez Armas, Yaiza Hasta el 14 de diciembre LUCIANO MARTÍN Y ALBERTO MANRIQUE. Exposición colectiva de pintura Casa de Cultura Benito Pérez Armas, Yaiza Inauguración: 19 de diciembre POP FICTION. Paco Chika Exposición pintura Galería de arte Puerto Calero Horario: L–V 16/21h, S 11/21h. T 928 511 505
HARÍA CICLO DE CONCIERTOS CUEVA DE LOS VERDES "MUSICAE CANDELARIA” OCTETO RUSO KONSERTINO, Moscú Violín, viola, violonchelo y Contrabajo 15 de diciembre PARALELO 28, Barcelona Saxo, guitarra, bajo y batería 19 de enero Entrada 18 (15 residente). T 902 450 504 www.lacajadecanias.es EXPOSICIÓN COLECTIVA. Pinturas y escuturas de artistas italianos. Casa de arte Italiana, Punta Mujeres Hasta 30 de diciembre Horario: de 17:00 a 20:00 h
ARRECIFE CURSOS MIAC. Museo Internaciomal de Arte Contemporaneo Taller sobre montaje de exposiciones. Rosa Pera Escuela Universitaria de Turismo de Lanzarote, Tahíche. Del 10 al14 de diciembre Horario: 16:00 a 20:00 h. Información: MIAC, 928 80 79 29 www.centrosturisticos.com lgutierrez@centrosturisticos.com
38
CURSOS EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DE LA ULPGC Información: 928 810 100 La crisis turística y el nuevo modelo territorial canario Del 17 al 21 de diciembre
SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE. Park Chan-wook, Corea del Sur 2005 Cine Buñuel. CIC El Almacén 12 y 13 de diciembre, 21:00h. Entrada: 2,5
Microsoft Word a nivel avanzado Del 14 al 18 de enero
EL MULTIMILLONARIO. EEUU, 1960 Ciclo George Cukor Cine Buñuel. CIC El Almacén 18 de diciembre, 21:00h. Entrada: 2,5
VOLCANES EN EL ATLÁNTICO. Canarias, Azores, Madeira y Cabo Verde Exposición de fotografía. Sala de exposiciones Terminal 2, Aeropuerto de Lanzarote Del 4 al 14 de diciembre CONCIERTO BARROCO. ORQUESTA SINFÓNICA DE LAS PALMAS Director Gregorio Gutiérrez Iglesia de San Ginés, Arrecife 6 de diciembre, 20:30 h XIV JORNADAS MARARÍA. CAMBIO Y EQUILIBRIO. Begoña Hernández Exposición Sala Charco San Ginés, Arrecife Hasta el 12 de diciembre FESTIVAL INTERNACIONAL ITINERANTE DE CORTOMETRAJES "LA BOCA DEL LOBO 2007.” Salón de Actos del Archivo Municipal de Arrecife. 27 de diciembre, 20:30 h DIVINE GOSPEL REUNION (EEUU) Música Arrecife Iglesia de San Ginés. Arrecife 15 de diciembre, 20:00h. Entrada libre
CICLO CINE MANGA ANIME 3 Biblioteca Insular 'Cowboy Bebop: la película' Shinichirô Watanabe, 2001 14 de diciembre, 20:00h. Entrada libre
'X, la película'. Rintaro, 1996. Japón. 100' 11 de enero, 20:00h. Entrada libre 'Dead leaves'. Hiroyu Imaishi, 2004. Japón. 50' 18 de enero, 20:00h. Entrada libre
TÍAS EL SUBMARINO AMARILLO. Musical Coro de Cámara Giovanni Bardi. Teatro municipal de Tías 1 de diciembre, 21:00h Enradas anticipadas 12 , Taquilla 15 . GEBHARDT BINDER. Exposición Sala de arte Ermita San Antonio, Tías Inauguración: 13 de diciembre, 20:30 h HORA DEL CUENTO. Cuenta cuentos Biblioteca Pública de Tías Niños de 4 a 6 años
CONCIERTO DE VILLANCICOS DE LA CORAL POLIFÓNICA VULCANIA Director Gregorio Gutiérrez Iglesia de San Ginés, Arrecife 29 de diciembre, 20:30 h
11 de diciembre, 18:00h. Biblioteca Pública Puerto del Carmen Niños de 4 a 6 años 13 de diciembre, 18:00h.
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN ARTELANZAROTE (2001–2007). IV ENCUENTRO BIENAL Castillo de San Gabriel, Arrecife Hasta el 15 enero.
DÍA INTERNACIONAL DE LAS MIGRACIONES. Tías, municipio para todos Cuenta cuentos, actuaciones musicales, degustación, charlas, talleres. Frente a la plaza de las Naciones, avenida de los Pocillos, Puerto del Carmen 18 y 19 de diciembre. T 928 510 62
ALMACÉN PRETÉRITO IMPERFECTO. Alfredo García Escribano Exposición de pintura Sala El Patio. CIC El Almacén Hasta el 11 de enero
PIRATAS DE LA MAGIA Y LA SONRISA. Compañía de teatro Payasolandia. Teatro municipal de Tías 28 de diciembre, 17:00 h Entradas 10
LA COSTILLA DE ADÁN. EEUU, 1949 Ciclo George Cukor Cine Buñuel. CIC El Almacén 11 de diciembre, 21:00h. Entrada: 2,5
LANZAROTE NOW. Exposición El Taller de Arte Horario: J–V–S 12/19h, T 928 833 337 Hasta 30 de diciembre
CONVERSACIONES CON MI JARDINERO. Jean Becker, Francia 2007 Cine Buñuel. CIC El Almacén 12 y 13 de diciembre, 21:00h. Entrada: 2,5
TINAJO LITOGRAFÍA. Centro social de Tinajo Inauguración 22 diciembre, 20:00h T 928 840 037