LENÇÓIS PAULISTA « Novembro de 2017 « Grátis « Ano 8 « Edição Nº 136 « Gente de verdade que faz a história acontecer!
COMEMORAÇÃO
8º Botequim acontece dia 24 P.05
BOA NOTÍCIA
Confira as novas regras para o crédito consignado P.06
FESTIVAL DO LIVRO
Cultura divulga programação cheia de atrações
ANDRÉ
RODRIGUES É A CAPA DE NOVEMBRO
P.28
P.07
CULTURA
Teatro comemora um ano com grandes espetáculos P.08
A TODO VAPOR
Aiello divulga andamento das obras em bairros planejados P.09
Leia + José Fernando Cavazzotti ..............10 Priscila Cardozo .............................11 Alinne Flauzino .............................13 Murilo Beltramin...........................14 Ana Paula Argentino .....................19 Cleonice Paccola ...........................21 Estela Milagres ..............................23 Matheus Lazari..............................24 Isabela Capriolli.............................25 Andrei Sartori................................39 Célio Pinheiro ................................40 Juraci Rodrigues ............................41 Cristiana Ferrarezi .........................46 Renata Melo ..................................50
Novembro Azul C1 Cíntia Fotografias
OPINIÃO O MENSAGEIRO
E D I TO R I A L
ARTIGO
MARCOS APARECIDO DE TOLEDO Advogado, empresário e teólogo
ANGELO FRANCHINI NETO Jornalista da Revista O Comércio
BEATRIZ VIEIRA Jornalista da Revista O Comércio
INTOLERÂNCIA
PAPO RETO
No mundo de hoje, o que mais falta é tolerância, isto é, cada vez mais “deixamos de ser pacientes com os erros e fraquezas dos outros”. Achamos que não erramos, ignoramos nossas fraquezas, mas apontamos o dedo em riste para as pessoas quando elas cometem algum deslize, agimos como se o erro não fosse inerente à raça humana. Ele é tão comum que foi criada a frase: “errar é humano”. A Bíblia nos ensina em Efésios 4: 2 e 3 o seguinte: ”com toda humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor, procurando guardar a unidade do Espírito no vínculo da paz”. Todo relacionamento, a começar pelo casamento, em família e especialmente em sociedade, se não houver tolerância, onde um precisa suportar o outro em amor, não haverá unidade de Espírito. Não será o mesmo Espírito que irá habitar no meio dessas pessoas, haverá discórdia, brigas, contendas e, por fim, separações. Os casais se divorciam, os irmãos sanguíneos não se conversam, e os amigos se separam, e às vezes, para nunca mais reatarem, e o caos da solidão e tristeza se abate sobre todos. Em sua infinita sabedoria, Deus criou o ser humano, sua imagem e semelhança, exatamente para que, em meio a sua criatura máxima, houvesse um relacionamento harmonioso. Quando dispomos a lançar críticas condenatórias, acusação e julgamento (o que não nos cabe fazer) certamente discórdias e conflitos aparecerão. A intolerância ocorre de ambos os lados, de quem critica e de quem é criticado, porque ninguém gosta que seus erros sejam apontados. Nesse caso, o orgulho acaba falando mais alto. A tendência de julgar atitudes alheias é sinal visível de intolerância. Em 1Coríntios 13:7 diz que “o amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta”. Ainda que a pessoa em 10 atitudes, errou em 9, por amor devemos acreditar que ela esteja correta, a não ser que haja razões claras do contrário. “Portanto, nada julgueis antes do tempo, até que venha o Senhor, o qual trará a plena luz as coisas ocultas das trevas, mas também manifestará os desígnios dos corações. Então, cada um receberá o seu louvor da parte de Deus”. (1 Coríntios 4:5).
Chegamos a mais um mês representativo no calendário brasileiro e mundial. Dessa vez, o Novembro Azul alerta a sociedade e, em especial, aos homens, para conscientização a respeito de doenças masculinas, com ênfase na prevenção e no diagnóstico precoce do câncer de próstata. Como de costume, pintamos a nossa capa na cor azul em alusão à campanha. Uma forma de incentivo ao debate desse assunto, que esbarra em uma barreira quase intransponível: o preconceito. Diferentemente da mamografia e do autoexame de mama (incentivados no Outubro Rosa), o exame de próstata enfrenta uma resistência absurda por parte dos homens. Não é difícil ver e ouvir piadinhas por aí, não é mesmo? É claro, assim como qualquer outro exame, o toque retal causa, sim, certo incômodo ao paciente. E só! Não vai machucar você. Não vai doer. Não vai deixar você mais homem ou menos homem. Mas pode, sim, salvar a sua vida. Muitos podem dizer “ah, já existe o exame de sangue (conhecido como PSA). Por isso vou dispensar o toque retal”. Não funciona bem assim. Com o toque, pequenos tumores podem ser percebidos e, muitas vezes, não são detectados pelos níveis do PSA. Um em cada sete homens no Brasil terá câncer de próstata. Essa é a doença mais comum entre os homens que já passaram dos 50 anos e mata um brasileiro a cada meia hora. E quem faz o exame tem de 80% a 90% de chance de cura. Vale a pena se render ao que a sociedade diz e deixar de lado o que mais importa, que é a sua saúde? Acho que não! Segundo a SBU (Sociedade Brasileira de Urologia) a idade para diagnóstico precoce do câncer de próstata é de 45 anos para homens com casos da doença na família ou negros e 50 anos para os demais. Por isso, o recado final é: deixe o preconceito de lado e cuide da sua saúde. Uma boa leitura a todos.
ERRAMOS
500 ANOS DA REFORMA PROTESTANTE Se há um acontecimento mais importante para mim como protestante, não me lembro no momento. A Reforma Protestante é o que dá sentido a tudo que acredito. O movimento reformista cristão do século XVI foi liderado pelo monge Martinho Lutero, quando ele pregou, na igreja de Wittenberg, na Alemanha, uma lista contendo 95 teses, que propunha a reforma da Igreja, um retorno às Escrituras. O resultado desse acontecimento foi a divisão da Igreja do Ocidente, entre católicos romanos e os reformados ou protestantes. Foi aí que se originou o protestantismo. Comemoramos, no dia 31 de outubro, os 500 anos desse marco. O versículo que nos ficou marcado foi o que está em Romanos 1:17, onde diz “o justo viverá pela fé”. A Reforma Protestante também deixou, para nós protestantes, as cinco solas (ou cinco somentes), que regem a fé cristã reformada. Somente a fé, que deixa claro que todas as obras do mundo serão insuficientes para a reconciliação com Deus, que só é possível pela fé em Jesus. Somente as Escrituras, que diz que a Palavra de Deus, ou seja, a Bíblia, é suficiente e não depende de interpretação fora de si mesma. Somente Cristo, que afirma que Ele é o único mediador entre Deus e os homens e não há qualquer outra pessoa que possa oferecer isso. Somente a graça, um favor divino concedido a nós (mesmo sem merecermos) é a única razão que podemos nos aproximar de Jesus pela fé. Glória somente a Deus, o ultimo somente, que mostra que ninguém é digno de glórias que não seja Jesus, tudo é obra exclusiva do Senhor. E é nisso que eu acredito e me pego pensando diariamente. Fazemos coisas que merecemos elogios, mas não somos nada sem Ele. A Reforma Protestante veio para reafirmar isso: somente Jesus salva e perdoa. Não há valor algum a ser pago que não seja viver o que as Escrituras dizem. Eu agradeço a Deus por poder fazer parte desse movimento, o da igreja reformada, que está sempre se reformando. Procuro sempre rever minha vida, minhas atitudes e me reformar quando preciso. Faça isso você também, se reforme diariamente. “E que confiem entrar no céu antes passando por muitas tribulações do que por meio da confiança da paz” (95ª tese de Martinho Lutero na Reforma Protestante).
EXPEDIENTE A REVISTA O COMÉRCIO é uma publicação de Ortega e Medola Publicidade LTDA ME. // CNPJ: 10.744.028/0001-97
Na matéria Serviço de Diagnóstico Hospital Nossa Senhora da Piedade, publicada no Guia Médico 2017 (página 16), erramos ao informar que a Unimar foi o local de residência da médica Fernanda Falco Sottano. Na verdade, a profissional fez residência na FAMEMA (Faculdade de Medicina de Marília). Pedimos desculpas pelo equívoco.
DIRETORES Breno Corrêa Medola [breno@revistaocomercio.com.br] // Camilla Ortega Spíndola [camilla@revistaocomercio.com.br] DEPARTAMENTO COMERCIAL Patrícia Prado de Lima // Regina Mello // Ricardo Milanezzi JORNALISTA RESPONSÁVEL Angelo Franchini Neto [MTB 66.026/SP] REDAÇÃO Angelo Franchini Neto [MTB 66.026/SP] // Beatriz de Souza Vieira [MTB 81.167/SP] DIAGRAMAÇÃO E ARTE-FINAL Vinicius Humberto de Castro // Vitor Augusto Rodrigues FOTOGRAFIA Cíntia Fotografias FINANCEIRO E DISTRIBUIÇÃO Juraci Rodrigues TIRAGEM 5 mil unidades CIRCULAÇÃO Lençóis Paulista Rua Machado de Assis, nº 36 // Vila Antonieta I // Lençóis Paulista // CEP: 18.682-570 // (14) 3263-6886 // ocomercio@revistaocomercio.com.br // revistaocomercio.com.br. Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, portanto, podem corresponder (ou não) à opinião desta revista. Data desta publicação: 08.NOV.17. FACEBOOK facebook.com/revistaocomercio
04
GOOGLE PLUS plus.google.com/+revistaocomerciooficial
TWITTER twitter.com/revocomercio
YOUTUBE youtube.com/revistaocomerciooficial
N O V. 17
ACONTECE
BOTEQUIM 2017 ESTÁ CHEGANDO
Evento, que comemora o aniversário de 7 anos da Revista O Comércio, acontece no dia 24 com a participação da banda Corset
E
stá chegando a hora! Parceiros, clientes ativos, colaboradores, autoridades e amigos, de Lençóis Paulista e Macatuba: é com grande alegria que nós, da Revista O Comércio, anunciamos a 8ª edição do Botequim, que acontece na sexta-feira, 24 de novembro. Como já é tradicional, o evento será na Casa Four, a partir das 21h, e contará com um cardápio típico de boteco: petiscaria (salgadinhos) e bebidas (água, batidas, chope e refrigerante). O Botequim comemora o aniversário de 7 anos da Revista O Comércio, que leva aos leitores um estilo jornalístico ligado ao bairrismo e um projeto editorial ousado. “O Botequim é um evento especial em todos os sentidos. Em primeiro lugar, devido à presença de quem faz a Revista O Comércio ser o que é. Sem os nossos parceiros, clientes ativos, colaboradores, autoridades e amigos, nada disso seria possível. Em segundo lugar, temos muito o que comemorar, já que estamos chegando a mais um final de ano, o que significa que somos todos vencedores. E tudo isso em um ambiente agradável, onde podemos conversar sobre os mais diversos assuntos”, destaca Breno Medola, proprietário da Revista O Comércio.
Corset agita o palco da Four
Banda Corset vai agitar a noite da 8ª edição do Botequim
C1 Reprodução
E quem agita essa noite mágica é a banda lençoense Corset, grande sensação na região e que tem em seu repertório músicas diferenciadas e voltadas ao rock com pitadas do blues. “A nossa expectativa sempre é alta em todos
os lugares que tocamos. Mas estar em nossa casa é diferente. A responsabilidade é grande, pois sabemos que o público vai para prestigiar o evento em um todo. Sermos lembrados para participar de um evento assim tão importante é uma honra, vamos com tudo”, garante Binho Ornelas, baterista da Corset. “Quem nos acompanha nos shows ou nas redes sociais sabe que o nosso repertório é repleto de músicas de sucesso de grandes bandas. Claro que, para o Botequim, as surpresas acontecerão. Aguardem”, completa. Além de Binho, fazem parte da banda Marcelle Maganha (vocal), Guilherme Zacharias (guitarra) e Paulo Vanni (baixo).
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
05
ACONTECE C1
EMPREENDER
SILVIO MEDEIROS Coach de Empreendedorismo e Life Coach
PODER DE DECISÃO
Para servidores, teto cai de 2,20% para 2,05% ao mês; já para aposentados e pensionistas, cai de 2,14% para 2,08% ao mês
O
governo anunciou no final do mês de setembro uma nova redução no teto dos juros que podem ser cobrados pelos bancos nos empréstimos consignados contratados por servidores públicos federais, aposentados e pensionistas. Empréstimo consignado é aquele em que as parcelas são descontadas diretamente da folha de pagamento do tomador. O teto é a taxa máxima de juros que pode ser cobrada nesse tipo de empréstimos e é definido pelo Ministério do Planejamento e pelo CNP (Conselho Nacional de Previdência). Essa é a segunda redução no teto desde 2008, quando a modalidade de crédito consignado foi criada. Na primeira, anunciada em março passado, a taxa havia caído de 2,5% para 2,2% ao mês, no caso dos servidores, e de 2,34% para 2,14% ao mês, para aposentados e pensionistas. O anúncio da redução das taxas foi feito pelo presidente Michel Temer, em pronunciamento no Palácio do Planalto, no qual ele também abordou o calendário de saques do PIS/Pasep. O presidente definiu a medida como “segunda boa notícia do dia”. Após a fala de Temer, o ministro do Planejamento, Dyogo Oliveira, afirmou a jornalistas que a queda na taxa de juros evitará que servidores, aposentados e pensionistas paguem cerca de R$ 5 bilhões ao ano em juros. “Essa redução significa uma economia de pagamento de juros dos servidores e dos aposentados de aproximadamente R$ 5 bilhões por ano. É mais dinheiro que fica para o aposentado e para o servidor usar nas suas necessidades”, disse o ministro.
Novas regras do crédito consignado Para os servidores, o teto cai de
2,20 2,05
%
ao mês para
ao mês.
%
Para aposentados e pensionistas, cai de
2,14 2,08
%
ao mês para
ao mês.
%
C1 Divulgação
Nós podemos decidir sobre qualquer coisa na vida. Como pode uma palavra com apenas sete letras ter um impacto tão grande na nossa vida pessoal e profissional? Decisão é o ato ou efeito de decidir; significa também determinação; resolução tomada após julgamento; juízo, sentença qualquer espécie de resolução sobre algum assunto; deliberação; capacidade de resolver sem hesitação; coragem, firmeza. A decisão é uma ferramenta poderosa na hora em que tomamos consciência de sua importância para nosso futuro. Em assuntos que exigem grande responsabilidade, por exemplo, um juiz quando dá a sentença final para a condenação ou não de um réu, ou em casos mais simples como na vida familiar, numa “briguinha” entre irmãos, o papai decide qual punição dará a um deles; ou ainda, quando jovem, precisamos decidir sobre a carreira profissional, o futuro no trabalho e estar certo de que fizemos a melhor escolha, tomamos a melhor decisão. E assim acontecem nas mais diversas áreas da existência humana. O poder de decisão nada mais é do que a capacidade de avançar, de ir além, de almejar sucesso pessoal, profissional, familiar e relacional, e tudo passa pelo momento de decidir. Uma pessoa indecisa não é satisfeita com seus próprios resultados, pois existe dentro dela a dúvida e a incerteza, as quais a deixam frustrada, com sentimento de estar perdida. A fábula de Alice no País das Maravilhas quando encontra o gato dizendo que está perdida, e este pergunta: mas para onde quer ir? Ela responde: não sei. Ora, se não sabe para onde vai, qualquer caminho serve. A história se repete na vida das pessoas que não conseguem tomar uma decisão, por menor que ela seja. Essas pessoas se preocupam em não magoar outras pessoas, os filhos, o marido ou a esposa e acabam por não perceber o tempo passar, ou seja, quando menos espera, o momento certo de decidir já se foi e depois sofrem pela indecisão. O que fazer para decidir e ser mais assertivo? Devo ouvir o que as pessoas falam e me aconselham ou devo seguir a minha própria intuição? Eis a questão. Não existe receita. O que existe são perdas e ganhos, e aquilo que “pesar mais na balança” deverá ser a sua melhor decisão. Mas para isso, não podemos nos arrepender, porque também é outro sentimento ruim que nos causa insatisfação. Se estamos com os pés em duas canoas, em algum momento vamos cair na água, e esta mesma água pode estar fria demais. Enquanto que se nós tivéssemos pulado para dentro de uma apenas, já estaríamos talvez mais longe da margem em direção ao que queremos para nossa vida. Usar o poder de decisão lhe dá a capacidade de vencer qualquer desculpa e modificar sua vida em um instante. Você não é obrigado a fazer o que vem fazendo nos últimos dez anos, você pode decidir neste exato momento desenvolver uma habilidade que deseja dominar, mudar um hábito, um comportamento. É pela decisão consciente que nos tornamos capazes de sermos pessoas melhores, de avançarmos em direção aos nossos maiores sonhos, metas e objetivos. Qual a decisão que se você tomar hoje irá mudar o seu destino de uma maneira positiva, próspera, sólida e que irá compensar o esforço?
GOVERNO REDUZ JUROS DO CONSIGNADO
06
N O V. 17
ACONTECE C1
FESTIVAL DO LIVRO 2017 SERÁ REALIZADO NO TEATRO MUNICIPAL Programação de 19 a 26 de novembro inclui atividades literárias gratuitas para a comunidade e região
C1
C
A edição 2017 do Festival do Livro reserva uma série de novidades. Umas delas é que, este ano, o patrono da festa literária será o consagrado escritor araraquarense, Ignácio de Loyola Brandão. Outra mudança é que o Festival do Livro passa a ser realizado no Teatro Municipal Adélia Lorenzetti, uma referência cultural no interior do estado, que proporciona segurança e conforto aos visitantes e que está recebendo de braços abertos as diferentes manifestações artísticas e culturais propostas no festival. “Resolvemos levar o Festival do Livro para o Teatro Municipal por entender que aquele espaço respira cultura e abrigará com maior e melhor comodidade as diferentes manifestações artísticas tão esperadas pela comunidade lençoense e da região. Estamos preparando uma bonita festa, onde a música, o teatro e a literatura serão os atores principais, popularizando ainda mais a cultura”,
C1 fotos Divulgação
onhecida como a “Cidade do Livro”, Lençóis Paulista será a sede de um dos maiores festivais literários do interior paulista. Entre os dias 19 a 26 de novembro, o Teatro Municipal Adélia Lorenzetti será o palco do Festival do Livro 2017 que, este ano, traz uma programação que o torna um dos maiores eventos literários do interior do estado, reunindo música, teatro, poesia, além de uma série de atrações. O lançamento oficial do festival será no dia 19 de novembro, a partir das 20h, e contempla a apresentação da programação completa e o concerto “Orquestra Municipal de Sopros convida Eduardo Santhana”. O projeto tem produção executiva da CANTA Produções e conta com o patrocínio do Grupo Lwart, por meio do ProAC (Programa de Ação Cultural da Secretaria de Cultura do Governo do Estado de São Paulo), apoio cultural da Zilor e da Diretoria Municipal de Cultura de Lençóis Paulista. “Nosso objetivo com a programação do Festival do Livro deste e dos próximos anos é ampliar o espaço das literaturas e artes no evento e fazer dele um dos maiores eventos literários de São Paulo e, por que não, do Brasil, já que nós já somos a Cidade do Livro e vislumbramos a possibilidade de Lençóis Paulista virar a Capital Nacional do Livro”, declarou o prefeito Anderson Prado.
comenta o maestro Marcelo Maganha, diretor de Cultura de Lençóis Paulista. Todos os dias haverá um lançamento literário e estandes de expositores com as principais novidades do mercado editorial. Na parte externa do Teatro, o palco intitulado Orígenes Lessa será montado para as apresentações de danças e shows musicais. No palco principal do Teatro Adélia Lorenzetti, o público vai poder conferir espetáculos da Orquestra Municipal de Sopros de Lençóis Paulista, do músico Filó Machado, conferir Rita Gulo e Ignácio de Loyola Brandão com o musical “Na ponta da Agulha”, prestigiar a cantora Jane Duboc e Jay Vaquer e, para fechar o Festival do Livro, a apresentação da Família Lima, atração pensada especialmente para o evento. Os organizadores também programam um festival de música para jovens de 13 a 17 anos: o “Em Canta” e o “Projeto Bairro Feliz” vão marcar presença no Festival do Livro com atividades e recreação. O 1º festival “Em Canta Lençóis – Jovens Talentos” proporcionará premiações em dinheiro aos três melhores intérpretes da música popular brasileira (MPB, samba e bossa nova) e também aos grandes poetas, encerrando o festival com o renomado músico brasileiro, o violonista Diego Figueiredo.
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
07
ACONTECE NEGÓCIOS E MARKETING
C1
BRUNO BRAGA Consultor de Marketing
SUA EMPRESA ESTÁ PREPARADA PARA ENTENDER A JORNADA DE COMPRA DO CONSUMIDOR?
TEATRO MUNICIPAL COMEMORA UM ANO
Confira o que vem por aí nesse mês tão especial para a cultura de Lençóis Paulista
O QUE: O AMOR PERDOA TUDO, INCLUSIVE O CASAMENTO
E
A peça é estrelada por Guta Stresser, Marcelo Aquino e Cadu Fávero. O roteiro é roupa de cama: colcha, lençol e fronha de palavras. Preenchendo os vazios da cama, moldando as performances, detalhando os sentimentos, cobrindo e descobrindo o sexo. Quando: 12 de novembro, às 20h Ingressos: gratuitos. Podem ser retirados na Casa da Cultura, a partir das 12h do dia 7 de novembro.
O QUE: VOLTA AO MUNDO EM 80 DIAS A peça, encenada pelos atores Bruno Rudolf e Ricardo Rodrigues, traz ao público uma montagem incrível com base em técnicas acrobáticas, dança e comédia. Quando: dia 8 de novembro, às 20h Ingressos: gratuitos. Retirada acontece a partir das 12h do dia 6 de novembro, na Casa da Cultura.
Estrelada por Osni Ribeiro e Claudio Lacerda. A ferrovia integra a nossa memória afetiva e produz sentimentos de nostalgia até em quem não viveu a aglutinação de pessoas e costumes em suas estações. Os trens transportavam gente e carga, emoções e histórias. Quando: 16 de novembro, às 20h Ingressos: gratuitos. Podem ser retirados na Casa da Cultura, a partir das 12h do dia 13 de novembro.
m novembro, o Teatro Municipal Adélia Lorenzetti comemora o seu primeiro ano. Durante esse período, grandes nomes passaram pelo palco, ensinaram, fizeram sorrir e chorar. E para comemorar essa data, uma programação especial foi montada, com destaque para o show da Família Lima, conhecida nacionalmente. Confira o que mais vem por aí!
O QUE: SOBRE TRILHOS E CANÇÕES
O QUE: TOADA DAS SETE LUAS
O QUE: FELIZ POR NADA
Apresentado pelo Balé da Cidade de Taubaté, o espetáculo é inspirado no poema homônimo de Manuel Bandeira, com citações dos poemas “Consoada” e “Temas e Voltas” do mesmo autor. Quando: 9 de novembro, às 20h. Ingressos: gratuitos. Podem ser retirados a partir das 12h do dia 06 de novembro, na Casa da Cultura.
Estrelada por Cristiana Oliveira, Regiane Cesnique e Danilo Sacramento. “Feliz Por Nada” é uma crônica publicada por Martha Medeiros em 2010: fala sobre a felicidade como constância, relacionada ao prazer de viver, e não como busca, condicionada a realizações. Quando: 17 de novembro, às 20h Ingressos: gratuitos. Podem ser retirados na Casa da Cultura, a partir das 12h do dia 14 de novembro.
O QUE: UMA COMÉDIA ALÉM DA VIDA Nando (Dênis Derkian) morre de infarto assistindo um jogo de futebol, mas não percebe e seu anjo da guarda, Rafa (Leão Lobo), vem para convencê-lo que está morto. Quando: 10 de novembro, às 20h Ingressos: gratuitos. Podem ser retirados na Casa da Cultura, a partir das 12h do dia 7 de novembro.
O QUE: SHOW COM FAMÍLIA LIMA Com duas décadas de uma sólida e respeitada carreira, os músicos da Família Lima reúnem os grandes sucessos desta trajetória em um único show Quando: 26 de novembro, às 20h Ingressos: gratuitos. Podem ser retirados na Casa da Cultura, a partir das 12h do dia 20 de novembro.
C1 Divulgação
Com a explosão do mundo digital, onde em segundos existem milhares de informações depositadas em redes sociais, as empresas e negócios são obrigados rapidamente a compreender, identificar, planejar e executar estes dados para o funil de vendas. A grande falha está em ter um canal de comunicação seja ele on ou off-line e não elaborar um plano estratégico para tal. Necessidades, desejos e barreiras destes atuais consumidores ficam visivelmente nestes pontos de contato. Companhias que estão no topo da performance em seus mercados conhecem melhor a totalidade da jornada de seus consumidores do que seus concorrentes (20% versus 6%) e contam com processos melhores para capturar insights dos clientes e alimentar os programas de marketing (30% versus 11%), segundo uma pesquisa da Association of National Advertisers dos Estados Unidos. Investir em um software de banco de dados que gere informações diretas e objetivas para esta análise é fundamental para direcionar estrategicamente o modelo de seu negócio. Alguns tópicos: nome e sobrenome; data de nascimento; WhatsApp; e-mail, compra frequente (qual produto ou serviço que mais consome) e última compra. Dados básicos para se pautar, entender o seu consumidor e, claro, gerar um marketing/publicidade assertiva. Mas o que percebemos é que por mais que as empresas possuam estes dados, quase sempre não são utilizados para captação e fidelização. Banco de dados são fundamentais, bem como análise das redes sociais para se acompanhar a jornada de compra de seu cliente. E empresas que não têm estratégias após este processo de análise estão fadadas a ficarem ultrapassadas e atrás da concorrência. Pense que, por mais que seu consumidor não seja on-line (o que hoje em dia é quase impossível), ele sempre sofrerá influência em alguma plataforma online, como ponto de contato em algum momento de seu dia. Sobre isso, imaginemos essa jornada: identificação do problema: algo despertou o interesse do seu consumidor e ele decide saber mais a respeito; aprendizado: seu consumidor faz buscas na internet e em outros locais para aprender mais sobre esse problema e como ele pode ser resolvido; tomada de consciência: o consumidor aprofunda seus conhecimentos para poder se decidir com mais propriedade sobre a melhor solução; tomada de decisão: o consumidor escolhe a melhor opção dentre as encontradas; e aquisição: o consumidor adquire a solução para o seu problema. Para ajudar neste processo de compra, temos o Inbound Marketing, estratégia focada em captar a atenção do consumidor a partir de ações relevantes em vez de simplesmente empurrar publicidade para o seu público. Conteúdos voltados ao seu público/nicho, auxiliando o seu consumidor, educando-o quanto ao seu mercado e serviço e, claro, levando o consumidor tomar a sua decisão mais rapidamente.
08
N O V. 17
ACONTECE
OBRAS NO SPAZIO VERDE E VILLACITTÀ SEGUEM EM RITMO ACELERADO Ainda restam algumas unidades nos empreendimentos da Aiello Urbanismo, que promete mais investimentos na cidade
C2
C1
Atletas conquistaram excelentes resultados na competição, que aconteceu no mês de outubro, em Salvador
S
C1
Mais sobre os empreendimentos
Ambos os projetos contam com uma localização privilegiada, no vetor de crescimento da cidade. O Residencial Villacittà é um bairro planejado, com lotes padrão de 300 metros quadrados (12x25), na sequência do bairro Itamaraty. Já o Residencial Spazio Verde Lençóis Paulista é o 1º loteamento fechado da cidade. Ele será 100% murado, com cerca elétrica, portaria inteligente e salão de festas externo ao condomínio, trazendo maior privacidade para os futuros moradores. Vai possuir também uma área de convivência, com paisagismo, bancos, quadra de tênis, quadra poliesportiva, academia e playground. O Spazio Verde Lençóis Paulista vai inaugurar um novo estilo de vida para a cidade de Lençóis Paulista, com mais liberdade, segurança, e qualidade de vida.
Lençóis Paulista conseguiu ótimos resultados no Campeonato Brasileiro de Karate, etapa final, que aconteceu em Salvador entre os dias 11 a 15 de outubro. Murilo Mendonça conquistou o 5º lugar, enquanto Bruno Germano Bolonha trouxe a medalha de bronze. Ao todo, a competição organizada pela Confederação Brasileira de Caratê reuniu mais de 2 mil atletas de todo o Brasil. “A competição foi boa para mim, pois eu aprendi muita coisa nova lá e que vou levar para mim nessa caminhada no caratê”, revela Murilo. Ele faz um balanço positivo sobre o seu desempenho. “Eu sei que tinha capacidade para ser campeão e sei que errei algumas coisas, mas fico feliz em chegar à 5ª colocação entre 18 atletas”. Murilo também ressalta a importância de representar Lençóis Paulista em grandes competições esportivas. “Representar Lençóis Paulista em qualquer competição é sempre bom, pois traz reconhecimento para o esporte na cidade”, finaliza o jovem.
C1 fotos Cíntia Fotografias // C2 Divulgação
eguem em ritmo acelerado as obras dos empreendimentos Spazio Verde e Residencial Villacittà, da Aiello Urbanismo. Segundo a empresa, a entrega deve ocorrer antes do prazo estipulado (abril/2019). “O loteamento fechado Spazio Verde Lençóis Paulista está com toda a parte de terraplanagem, drenagem, água e esgoto concluída. Em breve, iniciaremos as obras da portaria. Já o Residencial Villacittà conta com 95% das obras executadas, com toda a parte de drenagem, água e esgoto pronta, o asfalto está quase finalizado e energia elétrica em execução. Estamos fazendo um esforço para entregar essa obra até dezembro de 2017”, garante Fabrício Laureano, coordenador de vendas. As vendas, ainda de acordo com Fabrício, estão sendo um sucesso. Ainda restam poucas unidades para o empreendimento Villacittà, que já tem 85% dos lotes comercializados. “A vantagem de adquirir um terreno no Villacittà nesta fase é que, em breve, já estará liberado para construção”. Já o loteamento fechado Spazio Verde está com 65% dos lotes comercializados. Apesar da porcentagem alta, ainda existem boas opções para os clientes”. Quase todas as imobiliárias de Lençóis Paulista estão credenciadas para comercializar os residenciais. “Nós também possuímos uma equipe própria. O plantão funciona de domingo a domingo, no local”, afirma o coordenador de vendas. “A Aiello Urbanismo há anos tinha vontade de desenvolver um projeto em Lençóis Paulista. Na nossa região, a cidade é uma das que mais cresce e tem um potencial maravilhoso. E a Aiello Urbanismo tem ainda mais projetos para o futuro. Aguardem”, revela e finaliza Fabrício.
Lençóis Paulista se destaca no Campeonato Brasileiro de Karate
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
09
EMPRESÁRIO DO MÊS C1
O início foi difícil, mas fiz tudo com muito amor e consegui chegar até aqui
P E R F I L NOME José Fernando Cavazzotti EMPRESÁRIO HÁ 15 anos EMPRESA Lava Seco Cavazzotti RAMO DE ATIVIDADE Higienização e limpeza de estofados
OLHANDO PARA
o futuro
ciam e não confiavam muito no serviço, então, precisei conquistar clientes do zero. Eu pensei sim em desistir, mas acreditava muito no que estava fazendo”. Hoje, com seus colaboradores, o Empresário do Mês consegue designar as funções de cada um. Além da higienização e limpeza de estofados, a Lava Seco Cavazzotti também trabalha com a impermeabilização, que se tornou o carro chefe da empresa. Esse é um dos diferenciais da Lava Seco Cavazzotti, que oferece serviços de qualidade. “Toda a minha equipe fez cursos e se mantem atualizada em todas as novidades. Fazemos o nosso melhor para que os clientes vejam que realmente vale a pena”. O empresário resolveu o seu próprio problema de saúde e ainda conquistou muitos clientes. Para o futuro, a ideia é inovar ainda mais. “Temos projetos futuros de ampliação da empresa para outras cidades da região. Esse é o nosso grande objetivo no momento”, finaliza Fernando.
C1 Revista O Comércio
Há 15 anos, José Fernando foi um visionário e trouxe para a cidade a Lava Seco Cavazzotti, uma empresa de limpeza e higienização de estofados
J
osé Fernando Cavazzotti entrou para a vida empreendedora de repente. Ele conta que tinha uma alergia e não sabia a origem, então, levou os seus estofados para higienizar. Dito e feito: a alergia melhorou. Há pouco mais de 15 anos, ele conheceu uma empresa fora de Lençóis Paulista que trabalhava nessa área e se aprofundou no assunto. Pouco tempo depois, decidiu montar a sua própria empresa, a Lava Seco Cavazzotti. “Eu fiz um curso de higienização e gostei muito do ramo. O interesse veio imediatamente. A região de Lençóis Paulista não conhecia esse tipo de trabalho, então, fui um dos primeiros aqui. Comecei sozinho e depois fui contratando pessoas para colaborar comigo. Somos em quatro pessoas e atendemos toda a região”. No início, Fernando lembra que precisava fazer tudo sozinho, desde a higienização até a administração da empresa e a parte burocrática. “As pessoas não conhe-
10
N O V. 17
EMPRESÁRIA DO MÊS C1
P E R F I L NOME Priscila Karen Frederico Cardozo EMPRESÁRIA HÁ 4 anos EMPRESA Magistral Pharma RAMO DE ATIVIDADE Farmácia de manipulação
TRABALHANDO EM ALTO NÍVEL Para Priscila, da Magistral Pharma, o sucesso está intimamente ligado ao amor pela profissão e aos estudos
O
Trabalhamos com medicamentos que mudam a qualidade de vida dos pacientes e, por isso, o compromisso com os padrões de qualidade são muito rigorosos
assim, as coisas ficam muito difíceis. “Amo ser farmacêutica magistral. Sinto-me completamente feliz e realizada ao entrar na farmácia todo dia de manhã e ao sair todo dia à noite”. Já os obstáculos são encarados com dedicação e muito estudo. “Já são mais de dez anos de estudo contínuo na área de manipulação, sempre buscando o melhor. É claro que existem dificuldades, mas vivendo um dia por vez e com muita fé e paciência, tudo se supera”. A Magistral Pharma oferece produtos com qualidade e bom atendimento. Com um ambiente agradável e uma estrutura moderna e fácil estacionamento, dispõe de toda a comodidade necessária aos clientes. Conta com grande variedade de medicamentos e uma linha de cuidados pessoais. Além da linha profissional, feita especialmente para tratamento estético e roupas com proteção solar, da UV-Line. E para o futuro, novidades estão por vir. “Novidade na farmácia de manipulação é o que não falta. Sempre tentamos trazer ao público da nossa cidade as tendências e inovações da área. Mas a novidade principal é que, agora, a Magistral Pharma vai contar com um laboratório próprio de homeopatia, para atender com mais rapidez e qualidade nossos clientes”, finaliza Priscila.
C1 Cíntia Fotografias
interesse de Priscila Karen Frederico Cardozo pelo ramo farmacêutico começou quando ela identificou na manipulação uma alternativa mais adequada para cada paciente, que leva praticidade e preços inferiores para todos os públicos, sem nenhuma perda de qualidade em relação aos medicamentos industrializados. Priscila se tornou empresária em 2013, com a farmácia de manipulação A Pharmacêutica. O laboratório, apesar de pequeno, era completo e graças a isso, aliado a um bom atendimento, a farmácia teve uma ótima aceitação na cidade. A empresa cresceu e, esse ano, adquiriu a Magistral Pharma para juntar forças e se tornar uma das principais farmácias de medicamentos manipulados da região. “Essa fusão permitiu que nós conseguíssemos associar os melhores elementos dos dois negócios. Na A Pharmacêutica, tínhamos como característica principal o refino técnico e o ótimo atendimento, mas a estrutura ficou pequena pelo tamanho que o negócio se tornou. Já na Magistral Pharma, temos a infraestrutura de uma grande rede de farmácias de manipulação e um apelo maior pelo reconhecimento de uma marca de confiança”, afirma a Empresária do Mês. O sucesso é como construir uma casa, um tijolo de cada vez. Mas tem que ter amor, curtir mesmo. Se não for
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
11
EMPREGO & CARREIRA C1
Da esquerda para a direita: o professor Felipe, o diretor administrativo Bruno e o coordenador/professor Angelo
Grade do curso de Marketing Digital da Efocco • Introdução ao Marketing Digital • Inteligência Digital • Empreendedorismo Digital • Comportamento do Consumidor em Ambientes Digitais • E-Commerce • E-Mail Marketing • Curadoria de Conteúdos Digitais • Mídias Sociais • Google • Mobile Marketing • Métricas • Gestão de Marcas no Ambiente Digital • Design, Interface e Usabilidade • Gestão de Crise • Mídia e Publicidade Digital
EFOCCO ABRE INSCRIÇÕES PARA CURSO DE MARKETING DIGITAL A
Efocco Escola Técnica está com inscrições abertas para o novo curso profissionalizante de Marketing Digital, que tem como principal objetivo atender uma fatia do mercado que cresce constantemente, já que a sociedade está cada vez mais nos ambientes digitais (internet e afins). É voltado principalmente para profissionais do comércio, indústria, prestadores de serviços e autônomos que queiram dar início à divulgação/venda digital de seus produtos ou serviços; ou aqueles que já estão no meio digital e querem maior retorno. “O curso é um baixo investimento para alto impacto no mercado das micro, pequenas e médias empresas de Lençóis Paulista e região. Além da oportunidade de consultoria autônoma, sendo um nicho em constante expansão”, garante o diretor administrativo da Efocco, Bruno Baleche. E para um curso de ponta, uma equipe de ponta. O coordenador/professor do curso profissionalizante de Marketing Digital da Efocco, Angelo Franchini Neto, é bacharel em Jornalismo pela Unip (Universidade Paulista), especialis-
C2
C1 Cíntia Fotografias
Novidade é voltada a empresários, comerciantes e autônomos que querem dar início a divulgação digital de seus produtos ou serviços
ta em Estratégias Competitivas: Comunicação, Inovação e Liderança pela Unesp (Universidade Estadual Paulista), pós-graduado em Marketing Digital pela USC (Universidade do Sagrado Coração) e jornalista responsável/editor da Revista O Comércio. Também faz trabalhos como freelancer de comunicação e monitoramento/gerenciamento de redes sociais. Quem também faz parte da equipe é Felipe Domingues. Bacharel em Publicidade e Propaganda pela USC, Felipe é pós-Graduado em Marketing Digital pela mesma faculdade e gerente geral da RB2 Distribuidora. Trabalha há quase dez anos com marketing e propaganda e, atualmente, monitora e gerencia cerca de 20 clientes e marcas no ambiente digital. “Se os consumidores estão nos meios digitais, as empresas também devem estar. Diante desse cenário, é preciso capacitar os profissionais do mercado para que planejem e desenvolvam ações focadas em ambientes digitais, sempre visando o aumento da lucratividade”, complementa Angelo. O início das aulas está previsto para o dia 12 de fevereiro de 2017. Mais informações no Facebook da Efocco (@escolaefocco). Inscrições pelos telefones 3264-5126 e 3264-8669 ou na Efocco: Rua João Carneiro Geraldes, nº 600, Jardim Ubirama.
12
N O V. 17
CAMPEÃ DE VENDAS
HONESTIDADE: UM FATOR IMPORTANTE
C1
DICA DE VENDEDOR C2
Eu atendo meus clientes com muita dedicação e faço o que posso para melhorar a autoestima de cada mulher que passa pela minha clínica. Ver a satisfação delas quando saem do tratamento é especial. NATÁLIA TOLEDO Esteticista
Cada cliente tem um jeito diferente, mas eu procuro atender a todos de igual forma, mostrar as variedades da loja e dar opinião sobre qual peça fica melhor para cada cliente. Faço tudo com muito amor.
Para Alinne Argentino, olho no olho é fundamental na hora de conquistar a confiança dos clientes na clínica Dermattus
C
Procuro fazer tudo com ânimo, criatividade e pés no chão. Essas características ajudam a conquistar clientes
P E R F I L NOME Alinne Argentino Flauzino EMPRESA Dermattus Estética e Bem Estar EMPRESÁRIA HÁ 1 ano RAMO DE ATIVIDADE Estética
so dentro da empresa. Ter um bom relacionamento com as clientes é importantíssimo. “Elas acabam se tornando minhas amigas. Eu procuro ter empatia por cada cliente, me colocar no lugar delas e ser simpática, para que elas confiem em mim desde o primeiro momento. Assim crio um vínculo que vai muito além da clínica, e isso é o que fideliza a maioria das minhas clientes”. Após um ano de trabalhos, Alinne confessa que não esperava todo esse sucesso. Hoje em dia, as clientes passaram a procurar a clínica pela qualidade do trabalho. “Conquistei muita coisa nesse um ano e fiz o que pude para as minhas clientes. Agradeço a Deus por tudo o que conquistei e por tudo o que ainda vou conquistar. Sempre fiz o meu melhor e sei que vou continuar fazendo, porque é o que eu amo”, conclui.
Três fatores são muito importantes para ter a satisfação do cliente: a qualidade do produto, o comprometimento e um bom atendimento. Com esses três, dificilmente o cliente satisfeito procurará outro fornecedor. SABRINA CORSINO Brigadeiros da Sá
Para ser uma boa vendedora e fidelizar os clientes, o principal é conhecer e entender as necessidades de cada um e, acima de tudo, ser uma amiga, porque isso traz segurança a eles. IZABELA BIAGIO Empório Saudável Procuramos sempre atender os clientes de forma personalizada, com muita atenção e sem fazer diferença entre eles. Como vendemos roupas infantis, os clientes podem prová-las. Além disso, levamos os produtos até a casa do cliente para facilitar a compra. LARISSA MIGUEL Lali Kids
C1 Divulgação
onquistar os clientes não é uma tarefa tão fácil. É preciso uma série de fatores para que a fidelização se concretize, ainda mais quando o ramo de atuação é a estética. Ter um corpo escultural é o sonho da maioria das mulheres, e Alinne Argentino Flauzino sabe bem disso. Ela vem conquistando suas clientes com muito carinho e determinação. No mês em que a Dermattus comemora o seu primeiro ano, a empresária garante: o seu grande diferencial é a honestidade. “Eu nunca vou falar para a cliente algo que não vai acontecer. Preciso ser sincera e honesta, porque minhas clientes pedem isso, afinal, estamos lidando com o corpo. Eu não posso garantir um resultado de tratamento que pode ser que não aconteça. Cada pessoa é de um jeito e cada corpo tem uma resposta”. Alinne é fisioterapeuta por formação e sempre se identificou com a área da estética. Antes de abrir sua clínica, trabalhava em uma empresa de depilação a laser, que acabou fechando as portas. Após um tempo, Alinne abriu sua clínica no mesmo local de seu antigo trabalho e, além disso, suas clientes da antiga clínica permaneceram fieis. Aos poucos, Alinne conquistou outras clientes. A Campeã de Vendas ainda ressalta a importância do esposo Cleiton, que a fortalece, apoia e a ajuda no que for preci-
ANA CAROLINE MACHADO D’Fato Modas
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
13
JOVEM EMPREENDEDOR MEU PRIMEIRO EMPREGO
O SUCESSO É LOGO ALI
C1
WAGNER RODRIGUES MIRANDA é proprietário da Concreto Imóveis Lençóis Paulista
Wagner Rodrigues Miranda começou sua vida profissional na Grande São Paulo. Em 1990, quando completou 18 anos, teve o seu primeiro registro na carteira de trabalho, em uma concessionária Fiat. Experiência que lhe valeu de muito aprendizado e responsabilidades. Wagner passou por outras empresas, mas foi em concessionárias que cresceu profissionalmente. Foram 15 anos no segmento, onde fez carreira e se tornou um grande profissional. “Depois disso, eu saí da Grande São Paulo e decidi mudar para o ramo imobiliário. Comecei com locação de lojas em shoppings, e foi aí que as portas começaram a se abrir”. Há dois anos e meio, Wagner ingressou na Concreto Imóveis de Jaú.
Estou preparado para fazer o melhor trabalho no comando da Concreto Imóveis e ajudar nossos clientes a concretizarem seus sonhos.
“O
melhor caminho para alcançar o sucesso é escolher bem o seu time, o seu negócio e os seus fornecedores. É essencial conhecer pessoas e buscar aquelas que você admira o trabalho e que tem a mesma visão e os mesmos objetivos que você. A partir daí, é bem mais fácil se consolidar no mercado”. Para o jovem Murilo Beltramin, esse é o segredo para se ter sucesso em um empreendimento. E esse caminho é longo e difícil, mas ao mesmo tempo compensador, intenso e promissor. “Nada melhor do que a juventude para encarar esses desafios. É nessa época que nos sentimos mais dispostos e produtivos, e essas características podem (e devem) ser usadas em benefício do seu negócio”. O mercado de trabalho está cada vez mais competitivo, o que faz com que seja necessário ter um diferencial. “Ao meu ver, esse diferencial está no planejamento, visão, pessoas e na gestão do negócio, além da qualidade nos produtos. Dessa forma conseguimos o nosso espaço”. Como já citado pelo Jovem Empreendedor, ter uma equipe capacitada é essencial. Por isso, ele faz questão de dividir o sucesso da Glitter com cada um dos colaboradores. “Formar um time produtivo, motivado e envolvido com as necessidades e as demandas de um negócio é um grande desafio. Se a loja ganha, todos ganham. E essa tarefa se torna ainda mais difícil quando o empreendedor não tem gestão e liderança. É preciso escolher bem os colaboradores, oferecer salários e condições atrativas e investir nas práticas de motivação e bem-estar”. Murilo, além de empreendedor, também é coordenador coorporativo de planejamento estratégico na empresa Frigol. Formado em Administração com ênfase em Comércio Exterior e pós-graduado pela FGV em Gestão de Projetos,
P E R F I L NOME Murilo Beltramin IDADE 29 anos EMPREENDEDOR HÁ 4 anos EMPRESA Glitter
o Jovem Empreendedor alerta: ficar preso à teoria não leva a lugar algum se o profissional não se doar. “O conselho que eu deixo aos novos empreendedores é: busque informações, estude e converse com líderes que são referência no seu negócio. Esteja preparado e disposto a aprender cada vez mais, a experiência só vem com o tempo”. A Glitter vem crescendo de uma forma surpreendente. É o sonho de Murilo se realizando. “Hoje tenho duas lojas e um e-commerce, onde vendo acessórios e roupas para o Brasil inteiro. Também estou montando a terceira loja, que deve ser inaugurada nos próximos meses. Oferece roupas e acessórios femininos e masculinos da moda blogueira. Está localizada na Rua Geraldo Pereira de Barros, nº 636. O telefone é o 99145-0330. Também conta com site para compras on-line: www.lojaglitter.com.
C1 fotos Cíntia Fotografias
Lá ficou até agosto desse ano, quando assumiu o comando da Concreto Imóveis Lençóis Paulista. “Por já estar no grupo e ser supervisor na Concreto de Jaú, recebi o convite para assumir o comando da imobiliária aqui em Lençóis Paulista. Para mim, esse é mais um desafio”. A Concreto Imóveis atua no ramo imobiliário há mais de duas décadas, fruto de um trabalho sério, feito com carinho e zelo aos amigos e clientes, sempre buscando oferecer algo a mais que apenas um bom negócio. Em Lençóis Paulista, a empresa está instalada há quatro anos. “Estou me ambientando, conhecendo a cidade como um todo ainda. É a fase de conhecer os clientes e conversar com a população da cidade”, conclui.
Proprietário da loja Glitter, Murilo abre o jogo e revela quais são os segredos para ter sucesso em um empreendimento
14
N O V. 17
DESTAQUE EMPRESARIAL C1
C1
FLORES O ANO TODO
A Pequena Flor está sob a nova direção de Nínive Bianca, que procura levar aos clientes as novidades que não são comuns na cidade
Q
EMPRESA A Pequena Flor ENDEREÇO Rua Pedro Natálio Lorenzetti, nº 565 TELEFONE 3263-3431 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO Segunda à sexta-feira, das 8h30 às 18h; sábado, das 9h às 17h
so, temos também uma grande variedade, que nos possibilita oferecer o melhor para os nossos clientes. Fazemos um atendimento personalizado. Se o cliente vem até nós, conseguimos atender ao que ele procura e, se não temos o que ele quer no momento, oferecemos algo que ele goste. Mas também fazemos o atendimento de outra forma, porque muitos clientes nos ligam, pedem a flor sem mesmo ver qual é, eles confiam em nós. Isso é muito bom, porque nos dá uma segurança maior para trabalhar”. Além desse atendimento personalizado, a equipe da A Pequena Flor tem a liber-
dade de avisar os clientes quando os novos produtos chegam. Para Nínive, essa é uma forma de fidelização. “Existem os clientes que vêm aqui em datas sazonais e comemorativas, mas tenho também os clientes que estão aqui todo mês, que procuram A Pequena Flor. Isso é bem bacana, assim eu sei que o cliente realmente confia em nosso trabalho”. São três pessoas que trabalham na A Pequena Flor e deixam o cliente realmente à vontade. Desde que Nínive assumiu, ela procura diversificar o que oferece na A Pequena Flor. “Trago o que não vejo na cidade e o que não é tão comum”. Ela acredita que, no final do ano, o movimento vai aumentar ainda mais por causa das lembranças de Natal e Ano Novo. “Para essas datas, teremos ainda mais novidades”, garante e finaliza.
C1 fotos Cíntia Fotografias
uem não gosta de flores, não é mesmo? Rosas, orquídeas e diversos outros tipos são presentes que agradam qualquer pessoa, principalmente as mulheres, que são as que mais ganham esses agrados. E é para esse público que A Pequena Flor trabalha. A empresa está em atividade há 12 anos, mas há três meses Nínive Bianca da Silva assumiu o comando. A empresária trouxe novidades para o público da A Pequena Flor, que tem aprovado o trabalho. Atualmente, A Pequena Flor oferece buquês, diversos tipos de flores, cestas de café da manhã e para outras ocasiões, cestas de chocolate, flores de corte, flores decoradas, produtos Natura e as coroas fúnebres. “Temos muitos diferencias, mas um deles é a qualidade das flores. Além dis-
SERVIÇO
C1
16
N O V. 17
ideias
DESTAQUE EMPRESARIAL C1
GRANDES
Deluxe Studio, que inaugurou o seu espaço em março, preza por qualidade e trabalho bem feito, com garantia das profissionais
O
C1
SERVIÇO EMPRESA Deluxe Studio ENDEREÇO Rua Anita Garibaldi, nº 925 TELEFONE 4105-0442, 99132-1661 ou 99752-7727 FACEBOOK Deluxe Studio C1
C1
Bruna é Técnica de Edificações e sócia do Deluxe Studio
C1 fotos Cíntia Fotografias
Deluxe Studio começou suas atividades em março desse ano, sob o comando da designer de interiores Larissa Suzana Bento e da técnica em edificações Bruna Rafaela Rosa. Elas estudaram juntas e descobriram que tinham interesses muito parecidos, por isso, resolveram formar sociedade e inaugurar o escritório. No Deluxe Studio, as profissionais oferecem projetos de design de interiores, planta residencial e comercial, regularização e ampliação de obras, gerenciamento e consultoria de design. “Nós trabalhamos de forma singular. Fazemos a consultoria do começo ao fim da obra, com sugestões e trabalhos personalizados, ideias inovadoras e acessíveis”, destaca Larissa. A designer de interiores ainda revela que os projetos são elaborados priorizando as ideias do cliente. “Sempre pensamos como se fosse o cliente”. Ambas as profissionais fazem um grande trabalho de pesquisa em cada serviço que prestam e prezam sempre pela qualidade, aliado a um bom orçamento. “Conseguimos reduzir os custos com soluções inteligentes sem alterar a essência do projeto”. O diferencial do Deluxe Studio é o trabalho qualificado. Bruna ainda acrescenta que a consultoria é viável não só apenas para quem está construindo com recursos próprios, mas também para quem está financiando. “A diferença da nossa consultoria é ter dois profissionais distintos solucionando e acompanhando todas as etapas evitando desperdícios e gastos desnecessários. Assim todos os recursos poupados são revertidos para a obra. São diversas ideias para economizar, com toque único, bonito e personalizado”. O Deluxe Studio chegou com serviços de qualidade e garantia. “Nós fazemos o melhor que podemos para cada cliente. Estamos há pouco tempo com o escritório aberto e conquistamos os clientes aos poucos. Queremos mostrar a todos que fazemos o que podemos para deixar os clientes satisfeitos”, conclui Larissa.
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
17
DESTAQUE EMPRESARIAL C1
C1
C1
ATENDIMENTO PERSONALIZADO T
udo começou nos anos 80, quando Celso Coelho Ferrari e a esposa Cristina vieram para Lençóis Paulista cheios de esperança e sonhos. “Encontramos aqui uma cidade acolhedora e amiga que nos deu trabalho e pela qual nos apegamos imediatamente”, lembra Celso. “Ao mesmo tempo em que trabalhamos muito, tive a oportunidade de fazer vários cursos de especialização em prótese, ortodontia, cirurgia e estética, que alargaram meus horizontes dentro da odontologia”. O dentista também entrou para o quadro de dentistas da Prefeitura de Lençóis Paulista. Hoje, a Clínica Celso Ferrari oferece serviços de prótese, aparelhos ortodônticos e cirurgias menores (particular e convênios). O maior diferencial é atendimento personalizado e, principalmente, a flexibilidade no horário. “Tenho muitos pacientes que estão comigo há muito tempo e já são nossos amigos. Às vezes até reconheço a voz pelo
SERVIÇO EMPRESA Clínica Celso Ferrari ENDEREÇO Rua 15 de Novembro, nº 581, edifício Luiz Pacola, sala 36 (3º andar) TELEFONES 3263-1072 e 98777-8180 (WhatsApp) FACEBOOK @proeorto123
Investido no Marketing
A Clínica Celso Ferrari está de cara nova! Com uma nova identidade visual, promete estreitar ainda mais o contato com os clientes através do WhatsApp e também do Facebook. “Muitas pessoas me reconhecem na rua, por isso decidimos mudar o nome da clínica para Celso Ferrari. Essa mudança é natural e a maioria dos nossos pacientes já adotam o meu nome quando se referem à clínica”, destaca Celso.
C1 fotos Divulgação
Na Clínica Celso Ferrari, paciente encontra serviços de prótese, aparelhos ortodônticos e cirurgias menores
telefone”, brinca. “O horário flexibilizado ajuda muito os pacientes que têm a agenda apertada. Também destaco como diferenciais o preço e a forma de pagamento, que são acessíveis para todos que procuram um trabalho de qualidade”. Celso quer continuar levando aos pacientes o melhor atendimento. Também faz questão de sempre melhorar a qualidade nosso serviço e manter um atendimento personalizado. “Olhando o dia a dia do consultório, penso em estreitar cada vez mais o relacionamento com as pessoas que procuram meus serviços, unindo os conhecimentos que vão se renovando com o respeito, o carinho e a amizade, que são eternos”, finaliza.
18
N O V. 17
COMPORTAMENTO
DE LENÇÓIS PAULISTA A JERUSALÉM Especialista em tradução da Bíblia, Ana Paula ganhou uma bolsa de estudos de Israel para aprender hebraico, aramaico e grego
C1
T
Traduções feitas por Ana Paula Guerreiros de Joelhos, de David D. Ireland, pela Graça Editorial; Revista de turismo versão PTBR>ENUS, pela Agenda Rio de Janeiro; Tradução de textos explicativos para Bíblia temática ENUS>PTBR, True Identity, pela Sociedade Bíblica do Brasil;
Pela Editora Thomas Nelson Brasil:
Emoções sob controle, Lysa TerKeurst, A Parábola do lírio, Minha primeira Bíblia; Amor verdadeiro, Debra K. Fileta; Antes de dizer amém, Max Lucado; Natal, a noite mais bela do ano; Oração de bolso para mamães, Max Lucado com Andrea Lucado; Como motivar seus filhos, Dr. Scott Turansky e Joanne Miller; O mapa do sucesso, John C. Maxwell; Manhãs com o Espírito Santo, Jennifer LeClaire; Bíblia Sagrada da Princesinha, Sheila Walsh; Meninas Corajosas, mais que perfeitas, Sheila Walsh; C1
Pela Editora Central Gospel:
A ante de mentorear pessoas, Darlene Zchech; Manual Bíblico Ryken, Lylend Ryken; Apologética para o século XXl, Louis Markos; Ele diz, ele diz, Larry Titus & Devi Titus; O poder de comunicação da mulher, Christin Dietchfield; Sendo um líder para Deus, Warren W. Wiersbe;
Pela Editora O Pregador:
Adorar: o dever de todo homem, Samson Ajetumobi; Destino Final – Pierre Kujoji; Versão PTBR>ENUSC de textos administrativos e jurídicos, SEMITEC – Seminário de Teologia e Cultura; Top five buddies, Mario Teixeira, www.tradutores.com.
C1 fotos Cíntia Fotografias
raduzir textos e livros não é algo tão simples. É preciso muito conhecimento, um vasto vocabulário e muito estudo. Agora, imagina ser uma estudiosa e tradutora da Bíblia Sagrada e de livros cristãos. A responsabilidade aumenta demais. E é esta a responsabilidade que acompanha a vida de Ana Paula Argentino. Bacharel em Tradução pela Universidade Sagrado Coração, ela conta que, durante a Iniciação Científica, o estudo foi “Análise da Bíblia Sagrada no Eeixo Grego – Inglês/Português: o Caso de 1º Coríntios 13.: 1-7”. Nesse estudo, recebeu bolsa pela FAP/USC. “Era obrigatório fazer o crédito de Teologia, e o professor pediu um projeto que tivesse relação com a nossa formação. Comecei a pensar e não sabia o que fazer, então, surgiu a ideia de algo relacionado à tradução bíblica. Na época, o professor achou muito interessante e então propôs que o meu projeto virasse Iniciação Científica. Nessa mesma época, por causa do meu projeto, tive a oportunidade de entrevistar um tradutor da Sociedade Bíblica do Brasil, Dr. Rev. Rudi Zimmer, que coordenou a equipe de tradutores da Bíblia Nova Tradução da Linguagem de Hoje, uma linguagem mais fácil, para pessoas recém-alfabetizadas. E foi uma das minhas primeiras realizações nesta profissão”. Assim que se formou em tradução, Ana Paula se sentiu como se passasse por uma “peneira”. “Minha turma começou com um número considerável de alunos. Apenas cinco se formaram e só eu trabalho na área”. Em setembro deste ano, ela encontrou uma proposta na internet de uma bolsa de estudos da Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, uma das mais renomadas do país. No curso, os alunos aprendem hebraico, aramaico e grego. “Eu me inscrevi e, quando acabei, fui tomar banho, porque tinha certeza que não teria resposta. Mas aí meu celular tocou, e me surpreendi. Era a coordenadora responsável pela bolsa de estudo. Contei toda a minha história para a inscrição da bolsa e eles gostaram muito. Estavam dispostos a me oferecer a bolsa de estudo, mas não a integral”. Ana Paula não tinha o valor restante para desembolsar. Nesse momento, ela foi abençoada por um padrinho, que está patrocinando o curso. “Já comecei com o hebraico, e é bem difícil, mas estou estudando bastante e sei que no futuro tem muita coisa reservada para mim. É um privilégio fazer este curso. Estou representando Lençóis Paulista nesta universidade e também na Sociedade Bíblica do Brasil, como tradutora freelancer. Também agradeço a Ok Modas, Monalisa Joias e o visagista Tony Martins, que vêm me apoiando”, finaliza. A tradutora também realiza traduções técnicas e dá palestras sobre o tema de sua Iniciação Científica e teologia. Para contato, escreva para a Yaen Translations: paulargentino@hotmail.com.
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
19
CASA & DECORAÇÃO
Parede com quadros e fotos
C1
C1
Montar uma parede com quadros e fotos é uma excelente opção, mas tenha cuidado para não sobrecarregar o ambiente e nem gerar conflitos visuais. Eles devem ficar longe da TV. C1
a sua casa TRANSFORME
Decorar uma casa não significa desembolsar dinheiro; é possível fazer isso com ideias simples e práticas para dar nova cara ao ambiente
D
ecorar uma casa não é uma tarefa fácil. Cada pessoa possui um estilo diferente, mas não é só o gosto que deve ser levado em conta na hora de fazer aquela mudança. É preciso pensar na praticidade, funcionalidade e conforto. Chega um momento que simplesmente enjoamos da antiga decoração. Mas mudar a decoração da casa pode ser mais fácil e barato do que se imagina. Com boas ideias, vontade e criatividade, a casa pode ganhar uma cara totalmente nova, sem pesar no bolso. Confira as dicas: C1
Os espelhos são velhos conhecidos da decoração. Uma galeria com vários espelhos, de diversos tamanhos e formatos, certamente será uma decoração que surpreenderá.
Invista em objetos
Para quem não quer tanto trabalho, uma manta, capa de almofada ou capa nova para o sofá podem mudar totalmente a cara do ambiente.
Faça uma luminária
C1
Uma luminária nova pode ser muito cara, mas existem luminárias que podem ser feitas em casa, que darão um ar totalmente novo - e chique - ao ambiente.
Pinte a parede
Para quem quer ousar, pintar uma ou mais paredes do ambiente pode transformar a decoração. Invista em cores ao invés da segurança dos tons de branco e bege, porque eles também enjoam, como qualquer cor.
Mude os móveis de lugar
Antes de qualquer mudança drástica, mudar os móveis de lugar é uma excelente opção. A disposição dos móveis faz toda a diferença e mudá-los já pode alterar completamente o ambiente. C1
Papel de parede
C1
Se não quer pintar a parede, invista em um papel de parede bonito e que combine com seus móveis. C1
Coloque vasos de planta
Reutilize objetos antigos
Dê vida nova a objetos antigos, como bandejas e copos de prata. Exponha-os juntamente com objetos modernos, agregando um ar elegante e sofisticado à decoração.
C1 fotos Divulgação
Faça arranjos com vasos de planta, que dão vida ao ambiente. É uma opção que se adapta a banheiros, salas, quartos, corredores e até cozinha.
Pendure itens inusitados na parede
20
N O V. 17
CASA & DECORAÇÃO C1
AO LADO
do cliente A
o mesmo tempo em que é prazerosa, a construção civil exige uma série de cuidados. É necessária disposição para acompanhar a obra, responsabilidade para escolher os profissionais mais adequados e também muito trabalho para escolher os melhores materiais a serem utilizados. O engenheiro civil auxilia em todos esses processos, descomplicando o que antes parecia complicado. Cleonice Paccola Canova é engenheira civil formada em 1989 pela Unesp. Ela conta que o seu diferencial é o acompanhamento minucioso da obra. “Eu comecei a viver esse universo de construção muito cedo. Meu pai tinha uma loja de materiais de construção e também mexia com construção em si. Vem daí o meu gosto pelas obras”. No escritório Eng.Archi, Cleonice conta com uma arquiteta que a acompanha nos projetos. “Nós executamos o projeto e, depois de finalizado, começamos o acompanhamento da obra. É importante acompanhar, porque conseguimos ter uma segurança maior da obra. Assim, passamos essa segurança para os clientes”.
A engenheira ainda comenta que toda obra precisa de acompanhamento e acrescenta que esse é um de seus diferenciais. Durante a obra, Cleonice faz orçamentos para os clientes, auxilia na compra dos materiais e orienta qual o melhor produto a ser usado em acabamentos, que nem sempre é o material mais caro. “Hoje temos um leque gigante de acabamentos. Isso tudo acaba levando a um ótimo resultado na obra, desde que a mão de obra seja de qualidade, que é uma das partes mais importantes da obra”. Cleonice ainda dá sugestões de mão de obra para os clientes. “Hoje em dia, tem muita gente despreparada. Em uma semana, eu consigo avaliar se a mão de obra contratada é boa ou não, e converso com o meu cliente. Tenho uma equipe de construção que trabalha comigo há 30 anos, desde antes de eu me formar”. Além disso, para a engenheira, o projeto precisa conter todas as informações da obra. “Tudo o que vai ser feito tem que estar no projeto. Isso dá uma segurança maior para o cliente, para a engenheira, para a arquiteta e também para a equipe de construção, que consegue saber o que deve ser feito desde o início”, finaliza. Para conhecer mais do trabalho da Eng.Archi, o escritório está localizado na Rua 13 de Maio, nº 572. O telefone para contato é o 32643290 ou o 99771-9776.
C1 Revista O Comércio
Engenheira Cleonice Paccola acompanha todas as obras que projeta, o que resulta em maior segurança e qualidade
Para Cleonice, da Eng. Archi, o projeto deve conter todas as informações para que não haja qualquer tipo de problema na obra
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
21
T E C N O LO G I A C1
ENTRE BITS & BY TES
CLAYTON PEREIRA Doutor em Ciência da Computação pela Universidade Federal de São Carlos
BOT: UMA TECNOLOGIA CADA DIA MAIS PRESENTE
TECNOLOGIA A SERVIÇO
DA DEMOCRACIA
Eleitores de todo Brasil devem fazer o cadastramento biométrico; prazo final em Lençóis Paulista deve ser definido em breve
D
ados estatísticos do TSE (Tribunal Superior Eleitoral) referentes a junho deste ano mostram que 56.153.673 eleitores brasileiros de todos os estados do país já estão cadastrados biometricamente (pelas impressões digitais). O número equivale a 38,53% do eleitorado total do país, que conta hoje com 145.716.199 de cidadãos. Em Lençóis Paulista e Borebi, segundo o cartório eleitoral, 32,2% dos eleitores já fizeram o cadastro biométrico. A meta do TSE é cadastrar 100% dos eleitores até o ano de 2022. A biometria é um método tecnológico que permite reconhecer, verificar e identificar uma pessoa por meio de suas impressões digitais, que são únicas. A tecnologia foi implementada na Justiça Eleitoral com o objetivo de prevenir fraudes e tornar as eleições brasileiras ainda mais seguras, uma vez que a identificação biométrica torna inviável que um eleitor tente se passar por outro no momento da votação. O cadastramento biométrico na Justiça Eleitoral, que está sendo realizado gradativamente em todo país, é regulamentado pela Resolução TSE nº 23.440/2015. Ele é feito por meio de convocação extraordinária, ou ordinariamente. Na primeira situação, o comparecimento do eleitor é obrigatório, sob pena de cancelamento do título eleitoral. Já o cadastro ordinário é realizado em procedimento espontâneo, quando próprio eleitor procura a Justiça Eleitoral. De acordo com o TER-SP (Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo), o prazo fi-
nal para o cadastro varia conforme a cidade. Lençóis Paulista ainda não tem essa data definida, portanto, a convocação ainda é ordinária. No entanto, a expectativa é de que o prazo final seja estipulado em breve, tornando a convocação extraordinária. A orientação é para que os eleitores façam desde já o cadastramento biométrico, de modo a evitar as filas futuras. Quem não fizer o cadastramento biométrico, bem como não justificar a ausência nas últimas três eleições, pode ter o título de eleitor cancelado e fica proibido de tirar passaporte, assumir cargo público e até fazer empréstimo bancário.
Cadastramento biométrico
O atendimento nos cartórios ou postos cadastrados é feito somente mediante agendamento pelo site do TRE-SP. Em seguida, o eleitor deve comparecer ao cartório da 161ª Zona Eleitoral, localizado em Lençóis Paulista. Na ocasião, será feita a coleta das digitais, da assinatura eletrônica e de fotografia digitalizada. O eleitor precisa levar, no mínimo, os seguintes documentos para ser cadastrado biometricamente: documento oficial de identificação com foto (RG, CNH, Carteira Profissional, Passaporte, Carteira de Reservista ou Certificado de Alistamento Militar); comprovante de residência recente; comprovante de quitação do serviço militar (no caso da emissão do primeiro título, para homens com idades de 18 a 45 anos); e título eleitoral, se possuir.
C1 Divulgação
Fala galera, o assunto hoje é sobre uma técnica que utilizamos praticamente a todo momento, porém, muitos não sabem que ela existe nem mesmo como funciona. Então vamos lá conhecer o Bot. Bom, primeiramente a palavra “bot” vem de “robot” (hóóóóó!!) rs, sim... trata-se de uma espécie de robô, porém, apenas no formato digital, ou seja, um programa de computador no qual sua principal função é automatizar procedimentos repetitivos, buscando assim aprimorar e otimizar funções que seriam executadas pelo ser humano. Lembram-se do meu primeiro artigo escrito aqui sobre Inteligência Artificial? Então, o bot faz uso dessa técnica também para aprender o comportamento e atuar dependendo da sequência de informações adquiridas. Um exemplo clássico de bot para quem gosta de jogar está nos jogos Counter-Strike e StarCraft, onde os inimigos são controlados pelo computador utilizando comandos pré-programados com o intuito de vencer o jogador baseado em suas atitudes. Outro grande exemplo da utilização dos bots estão nos chats on-line. Boa parte das vezes que iniciamos uma conversa com um serviço de autoatendimento estamos na verdade nos comunicando com um bot programado para nos direcionar até onde possamos ter nosso problema resolvido. Claro que muitas vezes isso não dá tão certo, pois ele depende de uma resposta correta nossa para que possa nos guiar. Grandes empresas como Google e Facebook fazem uso dos bots há muito tempo. Quando executamos uma busca na internet, por exemplo, e esses itens começam a nos ser oferecidos em nossa rede social, é porque os bots aprenderam que você está precisando de um determinado objeto ou utensílio e passa a lhe oferecer algo similar, ou promoções sobre sua busca e etc. Hoje praticamente temos bots para tudo: previsão do tempo, notícias, assistente pessoal de compras, finanças pessoais, consulta de informações e até mesmo um bot amigo, rs. Isso mesmo! Desenvolvido pelos chineses e a Microsoft, o Xiaoice foi criado para conversar com pessoas solitárias, tendo hoje aproximadamente 20 milhões de usuários. Infelizmente, os bots da mesma forma que atuam ajudando a resolver problemas também podem causá-los. Eles também são usados para ataques que visam a coleta de informações pessoais e de dados financeiros, bem como enviar spans na busca de análise de vulnerabilidades. Bom, é isso galera, espero que tenham gostado da matéria. Podemos ver que a Inteligência Artificial está em praticamente tudo o que temos usado na atualidade e nos apresenta uma surpresa a cada dia. See you latter!!
22
N O V. 17
MEU MELHOR AMIGO C1
FAZENDO A
diferença Estela ressalta a importância da Associação Protetora dos Animais na prevenção aos maus tratos e abandono de cães e gatos
A
sa forma é possível diminuir o número de animais que nascem e são abandonados. “Ainda tem o problema da posse irresponsável, na qual o dono do animal muda de casa e o abandona. Infelizmente isso acontece muito em Lençóis Paulista”, reforça Estela. Diante de tanto trabalho, as ações solidárias e doações são a chave para que a associação continue com o seu trabalho. “A Prefeitura repassa anualmente uma verba que é utilizada principalmente para a castração, mas somente isso não é o suficiente”. Aos domingos, a ONG trabalha no Varejão, sempre a partir das 10h. Lá são comercializados sabão de coco reciclável, macarrão caseiro, pé de moleque, palitinhos salgados de aperitivos, bolachas amanteigadas e chaveiros. Toda a renda vai para a castração ou atendimentos emergenciais da Associação Protetora dos Animais.
Maria e Chica, as duas cadelas adotadas por Estela, recebem amor e carinho diariamente
Ação Solidária Magnus
A Associação Protetora Amigos dos Animais, em parceria com a Magnus, promove uma ação solidária no dia 12 de novembro, das 9h às 12h, no Parque do Povo. Doando de 2kg a 14kg de ração Magnus, o participante ganha um comedouro Magnus. Doando acima de 15kg, leva para casa um balde Magnus. A cada quilo de ração doado, a Magnus ajudará a associação com mais um quilo extra de ração. O evento contará com a apresentação de Dj Pateta, Nino e Fernando, Teka Gonçalves, Os 40tões, Fabiano Rocha Acústico, Caverna, Edu e Anderson, Fernanda Mourão, Ricardo Anholeto, André e Matheus e locução de Vande Garcia. Também haverá concurso de cães.
C1 Revista O Comércio
mar é cuidar. Essa frase é bastante utilizada na sociedade e pode também ser aplicada quando o assunto é os animais. E é dessa forma que Estela Maria Sartori Milagres conduz a sua vida. Ela conta que sempre gostou de cachorros, mas aos poucos a admiração pelos outros animais começou a crescer. “Foi assim a vida toda: curtindo, gostando e cuidando. Depois que aposentei, passei a me dedicar não somente aos meus animais, mas também aos abandonados e aos que sofrem maus tratos”. E essa paixão fez com que a aposentada fosse convidada a participar da reunião que criou a Associação Protetora dos Animais. “Desde então comecei a ajudar a ONG através de doações e acolhimento”. Por falar em Associação Protetora dos Animais, Estela faz questão de abrir espaço para parabenizar o trabalho realizado em Lençóis Paulista, que ela própria considera importantíssimo. “No entanto, é um trabalho de enxugar gelo. Quanto mais a gente castra, mais animais aparecem abandonados e jogados no lixo, como se fossem objetos. Por isso o trabalho é interminável”. Trabalho esse que envolve voluntários e a própria diretoria da ONG. “Todos dão o sangue para resolver queixas, atropelamentos, abandonos e maus tratos”. O trabalho é focado na castração, porque somente des-
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
23
VIAGEM & AVENTURA C1
C1
C1
C1
VIAJANDO A
trabalho V
iajar é sempre prazeroso, independente do destino e da razão. Quando o trabalho é o que está em pauta, o planejamento ganha um toque a mais de responsabilidade e ansiedade, ainda mais quando se faz o que gosta. E assim tem sido a vida do hair stylist Matheus José Lazari nos últimos meses. Matheus Laz, como é conhecido, trabalha há 20 anos na área e, há dez, desenvolve ações como educador. Além de ter o seu próprio salão em Lençóis Paulista, onde atende suas clientes, ele também atua na empresa Salvatore Cosméticos, que exporta seus produtos para 32 países. “Tenho viajado por todo o Brasil, apresentando minhas técnicas e aprendendo muito”. Mais recentemente, Matheus Laz começou a via-
P E R F I L NOMES Matheus José Lazari PROFISSÃO Hair stylist IDADE 40 anos DESTINOS RECENTES Paraguai e Espanha
jar para outros países, entre eles Espanha e Paraguai. Na maioria das vezes, quem viaja a trabalho sempre tem um tempinho para o lazer. No caso de Matheus Laz, esses intervalos entre um trabalho e outro têm sido bastante reduzidos. “Muitas vezes não dá tempo de conhecer a cidade, porque o cronograma é bem apertado”. A língua não tem sito um obstáculo, já que o hair stylist tem estudado espanhol e, no ano que vem, deve iniciar o inglês. “Estou muito contente com os meus dois empregos. Viajo com a Salvatore Cosméticos e tenho o meu salão, onde faço um atendimento mais personalizado devido ao pouco tempo que tenho”, finaliza.
C1 fotos Arquivo pessoal
Matheus Laz esteve recentemente no Paraguai e na Espanha, onde apresentou suas técnicas como hair stylist
C1
24
N O V. 17
MURAL ARTÍSTICO C1
NA PONTA
do lápis Com apenas 18 anos e um talento ímpar, Isabela coloca em seus textos tudo o que sente no dia a dia
C1
P E R F I L NOME Isabela Caroline Capriolli ARTE Escrita ESCRITORA HÁ 6 anos CARACTERÍSTICA DO TRABALHO Drama e mistério ÍDOLO Arthur Conan Doyle
das: o seu talento é ímpar. Ah, e a inspiração, de onde vem? “Estou meio tranquila, daí me baixa a vontade de escrever”, brinca. “Acho que ficam muito bons, pois tento colocar meus sentimentos no papel. Assim o texto fica bastante profundo”. Atualmente, Isabela está no chamado “bloqueio criativo”, uma expressão utilizada pelos escritores para a ausência de inspiração. O motivo: ela mesma conta. “Além de literatura e gramática, eu gosto muito de biologia e estou estudando para o vestibular de Medicina. Considero a escrita apenas um hobby, pois eu poderia ficar muito tempo sem produzir alguma coisa devido aos meus constantes bloqueios criativos”. Outros hobbies da jovem são desenhar, assistir séries e jogar League of Legends, Warcraft, Mu e Tibia. Para finalizar, Isabela faz uma interessante autoanálise. “Geralmente as pessoas começam um texto pelo começo. Já eu penso no final, é a única coisa que planejo. O começo e o meio vêm na hora”. E revela um de seus sonhos. “Não tenho nenhum livro pronto, mas se eu focar nisso, com certeza consigo terminar em dois meses. Quem sabe, um dia, algum livro meu vire uma série de TV”.
C1 fotos Cíntia Fotografias
Eu tenho a mania de pegar um clichê e transformar em algo novo
L
ençóis Paulista é considerada a Cidade do Livro por vários motivos. Aqui temos mais livros do que habitantes (o último “censo literário” diz que eram dois exemplares para cada lençoense); aqui nasceu Orígenes Lessa, um dos maiores escritores brasileiros e membro da Academia Brasileira de Letras; aqui são realizadas ações em prol à leitura. Mas Lençóis Paulista é uma cidade de leitores? Difícil saber. A jovem Isabela Caroline Capriolli faz a sua parte. Mais do que ler (e muito), ela produz textos lindos e de qualidade. “Eu fui elogiada pela primeira vez quando tinha sete anos. Na época, a professora chamou a minha mãe e disse que todas as crianças ficavam dispersas na hora da leitura, enquanto eu ficava quieta e gostava de criar histórias”. O primeiro texto alvo de elogios foi sobre a lenda da Sereia Iara. “Com 12 anos, comecei a escrever para valer”. Logo veio a primeira fanfic, uma narrativa ficcional escrita e divulgada por fãs em blogs, sites e em outras plataformas pertencentes ao ciberespaço. “Todo mundo gostava das minhas produções”. Em 2015, duas ótimas notícias. Um dos textos de Isabela foi selecionado no concurso escolar “Pode Pá Que é Nóis Que Tá” e foi publicado no livro de mesmo nome. Pouco tempo depois, outra produção ganhou as páginas de um livro, dessa vez a coletânea Escritos Lençoenses. “Fiquei muito feliz, já que nessa época as minhas produções estavam a mil”. Isabela revela que não compartilha todos os textos que produz, apenas os que ela considera “bons”. Mas quem conversa com a jovem e lê os seus textos não tem dúvi-
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
25
BEBÉ SHOW
ALICE 10 MESES
BERNARDO 1 MÊS
ARTHUR 8 MESES
ANA SYLVIA 3 MESES
BEATRIZ VITÓRIA 11 MESES
DAVI 10 MESES
26
CECÍLIA 11 MESES
ARTHUR 2 MESES
BRUNO CÉSAR 8 MESES
N O V. 17
HEITOR 2 MESES
LORENA 10 MESES
GABRIEL 10 MESES
LUCCA 7 MESES
HELOISA 6 MESES
MARIA JULIA 10 MESES
RAMON 6 MESES
ISABELLY 11 MESES
RAFAEL 7 MESES
EMILLY 10 MESES
MANUELA 8 MESES
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
27
MODA & ESTILO ACESSÓRIOS SOCIAIS Suspensórios e gravatas borboletas são acessórios que estão na moda. Para homens mais modernos e que queiram se diferenciar do comum, são boas opções.
Ele é da
André Rodrigues é um jovem de 27 anos que gosta do contato com a natureza e de viver a vida ao lado das pessoas que ama
E
m outubro, estampamos a nossa capa com a cor rosa. Uma singela maneira de apoiar à campanha Outubro Rosa, que alerta para a prevenção ao câncer de mama. E nesse mês, quem ganha as páginas da Revista O Comércio é o Novembro Azul, um movimento que alerta para o diagnóstico precoce do câncer de próstata. Como já vem virando tradição, pintamos a nossa capa com a cor que representa esse mês. E para ilustralá-la, trazemos o jovem André Luiz Rodrigues. A capa desse mês leva uma vida tranquila, mas ao mesmo tempo regrada. Ele trabalha durante o dia como autônomo e, depois do expediente, pratica CrossFit e anda de bicicleta por trilhas ou estradas de terra. É claro, também faz questão de encontrar um tempinho para a namorada e os amigos. “Gosto das coisas simples da vida e de estar junto de pessoas que eu amo. Devemos aproveitar cada instante da forma mais intensa que pudermos. Só comecei a trabalhar com silk screen depois que terminei o Ensino Médio com silk screen, e depois
28
N O V. 17
PAZ
MANGA CURTA Camisas de manga curta combinadas com calças de tecidos são opções para dias quentes e para quem precisa trabalhar com roupas formais, lembrando apenas que para eventos formais como casamentos é preciso mudar a produção para mangas longas.
em lavagem de carros. Comecei a fazer faculdade de Arquitetura, mas tranquei no segundo ano. No entanto, pretendo voltar o quanto antes aos estudos”. Como todo jovem, André gosta de se reunir com os amigos em casa ou na chácara para um bom churrasco. Ele conta ainda que tem um bom relacionamento com a família e com os amigos, que o apoiam em todos os momentos. “As pessoas que me cercam são seres humanos especiais que, com muita simplicidade, carinho e amor, sempre me ensinaram tudo aquilo que realmente importa”. Nascido em Lençóis Paulista, André se define como uma pessoa tranquila, bem-humorada e que gosta da vida e da natureza. “Sou detalhista, busco perfeição em tudo que faço. Aprendi que a grandeza da vida é feita de coisas simples e que devemos viver de acordo com a nossa verdade, e não nos medir ao que os outros esperam de nós. Agradeço a Deus por todas as conquistas até hoje recebidas”, conclui. Para mais um ensaio marcante, as fotos foram todas produzidas por Cíntia Fotografias. Looks são da Adão e Eva, enquanto que produção só podia ser da nossa querida Carolina Ferreira.
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
29
//NOME André Luiz Rodrigues //ANIVERSÁRIO 30 de maio (27 anos) //MÃE Marlene Oliver Rodrigues //PAI Adão Rodrigues //PROFISSÃO Autônomo //FILME O Senhor dos Anéis //LIVRO A Cabana; William P. Young //PERFUME Ferrari Black //HOBBY MTB e Crossfit //MÚSICA Anjos; O Rappa //PRATO PREFERIDO Churrasco //VIAGEM DOS SONHOS México
GRAFITE Ternos em tons de cinza são ideias para quem quer fugir do preto comum. Moderno e de fácil combinação, esse tom aceita diversas cores de camisas e gravatas.
30
N O V. 17
CURTA NOSSA FANPAGE. facebook.com/revistaocomercio
FLORAL Estampas florais são tendência no armário masculino. Escolha sempre peças com fundo escuro e flores discretas para produções mais arrumadas.
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
31
COLETES Uma boa opção para produções mais formais e que não precisem usar blazers. Esses são os coletes. Opte por cores neutras para um look sofisticado.
32
N O V. 17
//LOOKS Adão e Eva //CONSULTORA DE MODA Carolina Ferreira //FOTOGRAFIA Fabrício Ribeiro/Cíntia Fotografias
CONTRASTE Camisas em cores fortes e vivas são ideais para quem quer várias looks formais.
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
33
COLUNA SOCIAL
União
O dia: 23 de setembro. O local: Marcia e Marô Recepções. O motivo: casamento. Alessandra Bonilha e Rafael Domingues jamais esquecerão esse momento, que contou com a presença das pessoas que mais amam. Tudo de bom para vocês, Alessandra e Rafael!
34
s o d a s a C Um dia mágico. Assim pode ser definido o 23 de setembro para Juliana Cassola e Fábio Basso. O casal se uniu em matrimônio no Santuário Nossa Senhora da Piedade e aproveitou para comemorar o aniversário de 1 ano da filha Marina, no Espaço Kids. Parabéns a todos!
N O V. 17
Amor Ah, o amor! É tão bom quando você tem ao seu lado uma pessoa que te ama, não é mesmo? Maiara Risseti e Tiago Romani Luiz se casaram no dia 23 de setembro, no Santuário Nossa Senhora da Piedade. Em seguida, receberam amigos e familiares no Aero. Felicidades!!
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
Alegria Felizes, unidos e abençoados. Assim são Taina Andrade e Julio Soares, que se casaram no dia 30 de setembro, na Assembleia de Deus. Após a parte religiosa, os dois comemoraram a data na Chácara do Engenho.
35
COLUNA SOCIAL C1
LANCHES C1
A Speed Form é a rede mais completa em suplementos alimentares de Lençóis Paulista e região. Está localizada, há alguns meses, na Corpus Espaço Fitness. Um local completo onde o cliente encontra um pouco de tudo. A Speed Form fica na Rua Humberto Alves Tocci, nº 1.076. O telefone para contato é o 3264-2417. A outra loja está localizada na Rua Geraldo Pereira de Barros, nº 771. E o telefone para contato é o 99661-6394.
PETS
FESTA
C1
SUPLEMENTOS C2
A Clinvet é uma clínica veterinária que conta com os serviços da doutora Fernanda Cristina Migliorini. O atendimento é com hora marcada, mas a clínica também conta com horários diferenciados. Oferece os serviços de clínica geral, vacinas, vermifugação, limpeza de tártaros, exames de laboratório e internação. A clínica está localizada na Avenida Jácomo Augusto Paccola, nº 500. Os telefones para contato são o 3263-4502 e o 99662-8415.
C1 fotos Cíntia Fotografias // C2 Revista O Comércio
A Festa na Garagem veio para inovar o segmento de decoração de festas infantis. Paulo Tavares é o responsável pela empresa, que faz totens para decoração das festas, diversos personagens dos desenhos animais mais famosos e que as crianças enlouquecem. A empresa está localizada na Rua José do Patrocínio, nº 882. Os telefones para contato são 3264-1386 ou o 98145-2600.
O Tutty e Daniel Lanches é um trailer que faz deliciosos lanches e porções e ainda conta com o disk-entrega. Aceita cartões e recebe pedidos pelo WhatsApp para facilitar o atendimento. O trailer está localizado na Avenida Cruzeiro do Sul (próximo a Escola Leonina). Os telefones para contato são 99826-8284, 998268274 e o 99660-9898.
36
N O V. 17
COLUNA SOCIAL C1
C1
C1
A EMI Montagens Industriais é tradicional em Lençóis Paulista. Orçamentos podem ser feitos através do email extremamontagens@ outlook.com. O telefone para contato é o 32649713 ou o 99712-3588. O endereço da EMI é na Rua Europa, nº 435, no Distrito Industrial Luiz Trecenti ll.
MONTAGENS C1
C1
No Fino Trato Studio Hair você encontra serviços de depilação, manicure, pedicure, cortes, selante, escova progressiva, e agora um tratamento inovador que cuida dos cabelos antes, durante e após a coloração e descoloração. O salão está localizado na Avenida Padre Salústio Rodrigues Machado, nº 1205 (em frente ao Posto Avenida). O atendimento é com hora marcada pelos telefones 3263-1739 ou o 99606-0459.
BELEZA C1
ESQUADRIAS MIMOS A Suh Que Faz é uma empresa de lembrancinhas para aniversários e casamentos, almofadas, almofadinhas de casamento e entre outros mimos para você. Conheça a Suh Que Faz pela página no Facebook (Suelen Pacheco) ou entre em contato pelo telefone 98168-8974.
C1 fotos Cíntia Fotografias
A VerticalGlass Esquadrias de Alumínio tem como diferencial personalizar a sua escolha. A empresa oferece janelas de correr, janelas maxim-ar, portas de correr e abrir, porta de giro pivotante, painel fixo, fachada pele de vidro, guarda copo, banho box e vidros temperados. Está localizada na Avenida dos Estudantes, nº 430. Os telefones para contato são 32649245, 99715-1124 (Marcos) ou o 99777-8338 (Luiz). Site www.verticalglass.com.br.
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
37
COLUNA SOCIAL C2
DOCES C2
A Casa Doce é tudo de doce para você. Conta com uma grande variedade de produtos e ótimos preços, no varejo e atacado. Balas, chicletes, salgadinhos, chocolates, produtos para confeitaria e artigos para festa. A Casa Doce está localizada na Rua 15 de Novembro, nº 81. O telefone para contato é o 3264-9710.
C1
O cartão A Mais está em novo endereço: Rua Anita Garibaldi, nº 675. É o melhor e mais completo cartão de benefícios da cidade. Conta com médicos, dentistas, seguro de vida e auxílio funeral, além de parceria com farmácias da cidade. Os telefones para contato são 3264-9331 ou o 99692-4543.
BENEFÍCIOS C1
LUZES
HOMENS
C1 fotos Cíntia Fotografias // C2 fotos Divulgação
A Closet Wear é uma loja de roupas masculinas de marcas famosas, com grifes importadas e nacionais. A loja é a mais nova tendência em roupas masculinas. Está localizada na Rua Antonio Moretto, nº 293. O telefone para contato é o 3264-6793 ou o 99837-3658.
A Santa Clara Materiais Elétricos está sempre pronta para melhor atendê-lo. Parcela suas compras em até 10 vezes e aceita os cartões Visa e Mastercard. Conheça mais da empresa pelo site www.eletrosantaclara. com.br. A loja está localizada na Avenida Brasil, nº 589. O telefone para contato é o 3269-1057.
38
N O V. 17
EVOLUÇÃO PESSOAL Andrei Sartori começou a praticar corrida de rua há um ano e meio e, nesse período, já conquistou dois pódios e uma evolução pessoal surpreendente
A
C1
Correr é um caminho para autoconsciência e confiança - você pode empurrar-se a extremos e aprender a dura realidade de suas limitações físicas e mentais ou caminhar em silêncio por um caminho solitário assistindo a terra sob seus pés. Doris Brown Heritage
curso de dez quilômetros. “Na minha primeira conquista, eu não estava preocupado com a classificação. Terminei a corrida e fiquei um tempo com meus amigos. Logo fui embora, sem saber qual tinha sido a minha colocação. Graças aos meus amigos Augusto e Sheyla, que ficaram na premiação, peguei meu troféu, porque eles receberam em meu nome”. O jovem ainda comenta que descobriu a qualidade de vida na corrida e espera continuar a prática por muitos anos. “Busco sempre as minhas próprias metas, cada um tem seus próprios desempenhos. A evolução é uma consequência, basta ter determinação e vontade de superar a si mesmo. Meu primeiro registro de cinco quilômetros foi de 40 minutos. Hoje, eu faço os mesmo cinco quilômetros em 22 minutos. É uma evolução real”, conclui.
P E R F I L
C1
NOME Andrei Willian Sartori IDADE 26 anos ESPORTE Corrida de rua ÍDOLO Vanderlei Cordeiro de Lima
C1 fotos Arquivo pessoal
ndrei Willian Sartori pratica a corrida de rua há, mais ou menos, um ano e meio. Ele começou a correr por incentivo do personal trainer Daniel Covre, que pratica o esporte há muitos anos. “A corrida veio para complementar os treinos da academia. Na época, eu pesava 73 quilos e queria emagrecer. Procurei saber os benefícios do esporte, como melhora nas funções cardíacas, aumento na expectativa de vida e, com isso, me animei ainda mais. Foi um ganho para a minha saúde, já que trabalho o dia todo sentado”. A primeira corrida do jovem foi um percurso de cinco quilômetros. “Completei a prova em 40 minutos, em um ritmo bem lento, com pausas para recuperar o fôlego. Eu só pensava em completar a prova e no final foi bem gratificante”. O Craque do Mês conta que a corrida mais importante que participou até hoje foi a Meia Maratona Internacional do Rio de Janeiro. “Eu jamais imaginava conhecer a Cidade Maravilhosa, ainda mais correndo”. Ao todo já são 17 competições, entre elas duas meias maratonas e 15 corridas de cinco a 15 quilômetros, em percursos de ruas e estradas de terra. “São minhas corridas preferidas, porque se tornam mais emocionantes e desafiadoras em função da instabilidade do terreno. As paisagens deixam a corrida ainda mais prazerosa e fazem a gente esquecer o cansaço”. Andrei conquistou dois pódios: um terceiro lugar na corrida APAAE Happy Run, em Bauru, com um percurso de oito quilômetros, e um segundo lugar na corrida Trirrex Trail Run, em Brotas, com um per-
C R AQ U E D O M Ê S
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
39
MEMÓRIAS C1
CÉLIO PINHEIRO: UM BALUARTE DA LITERATURA Professor de latim, que acabou se tornando um escritor renomado, morou durante 30 anos em Lençóis Paulista, cidade onde deixou um grande legado
P E R F I L NOME Célio Pinheiro PROFISSÃO Professor e escritor CIDADE NATAL Campinas
C1 Reprodução
FALECIMENTO 24 de setembro de 2017
Célio Pinheiro nasceu em Campinas, mas foi em Lençóis Paulista que estabeleceu laços que levaria para toda a sua vida
C
élio Pinheiro nasceu em Campinas. Estudou na PUC (Pontifícia Universidade Católica) e, após se formar, viu no mural de anúncios da faculdade uma vaga de professor de latim para Lençóis Paulista. Em março de 1957, com 24 anos, se mudou para a Cidade do Livro e começou a dar aulas de latim na escola Virgílio Capoani. Seu Marcelino, professor anterior, havia se aposentado e Célio preencheu sua vaga. Célio tinha uma boa formação, pois havia estudado no seminário. Alunos da época relatam que o professor dominava a sala de aula como poucos e, por isso, o ensino fluía. Ao lado da professora de português Dona Vera, o aprendizado de gramática e as habilidades no latim cresceram gradativamente. Os alunos perceberam a importância de dominar as principais noções de gramática, principalmente a função sintática das palavras na frase, para então conseguir fazer as versões e traduções. Célio se casou com Leonor Carani e teve dois flhos: Marcelo Carani e Luciana Pinheiro. O professor ajudou Orígenes Lessa na BMOL (Biblioteca Municipal Orígenes Lessa) e se tornou uma espécie de patriarca do local. Foram 30 anos lecionando e vivendo em Lençóis Paulista, até que Célio se mudou para Araçatuba. Foi um dos fundadores da ALL (Academia Araçatubense de Letras), quando ainda era professor de Literatura Portuguesa da UniToledo (Centro Universitário Toledo). A honraria o fez ganhar notoriedade nacional também como escritor. Com vasta trajetória no mundo literário, Célio foi o responsável por registrar a história de Araçatuba junto com a também escritora e colunista social Odette Costa Bodstein no livro “História de Araçatuba”, lançado em 1997. O último livro publicado por Célio foi “Vagas Vendidas – um vestibular incomum”, romance juvenil lançado em 2004 pela editora Nankin. Lançou também “Introdução à Literatura Portuguesa”, em 1991, “Sondagem em Literatura Portuguesa”, três volumes lançados em 1997, e “Oitenta anos de Os Sertões de Euclides da Cunha”, de 1982. Célio Pinheiro faleceu no domingo, 24 de setembro de 2017. Ele estava com a doença de Alzheimer e não houve realização de velório. De acordo com a família, seu corpo foi cremado e o sepultamento aconteceu na capela da família Carani, em Lençóis Paulista, cidade que sempre esteve em seu coração. A Secretaria de Cultura de Araçatuba emitiu nota em que lamenta o falecimento do escritor e registra condolências à família. “Célio Pinheiro deixa uma contribuição ímpar à Cultura araçatubense, tanto na Literatura quanto no resgate histórico de nossas raízes e na fundação da AAL”, diz o texto.
40
N O V. 17
PLANETA SUSTENTÁVEL C1
CUIDANDO DO MEIO AMBIENTE No fundo de sua casa, Juraci cultiva hortaliças livres de agrotóxicos e ainda distribui à vizinhança
A
natureza sempre esteve presente na vida de Juraci Rodrigues. O pai foi agricultor até os 50 anos e ensinou Juraci a sempre respeitar o meio ambiente, independentemente da situação. “Eu gostava e ainda gosto muito de plantar, colher, pescar e desfrutar de todas as coisas que a natureza nos oferece”. Em todos os lugares que morou, Juraci fazia questão de ter uma pequena horC1
C1
das por Juraci. “Quando eu vejo que tem demais, eu dou para vizinhança e o pessoal adora, ainda mais porque é de graça”. Esterco animal e até torta de filtro de cana-de-açúcar são utilizados no preparo da terra. “Eu misturei tudo e não é que deu resultado? Com esse calor é importante regar duas vezes por dia, de manhã e à tarde”. Ele também ressalta que não usa qualquer tipo de produto químico nem antes, nem durante e nem depois do cultivo. “Até os matos que nascem eu tiro com a mão”. Além de contribuir com o meio ambiente, essa atitude colabora com a saúde de todos da casa. “Quando preciso pegar alguma verdura no mercado, lavo toda ela na água corrente e coloco em um recipiente com água sanitária. Já quando colho alguma coisa em casa, passo na água apenas para tirar terra e algum bicho”. Apesar de Juraci transmitir os bons valores aos três filhos, ele confessa: o dom de agricultor ainda não despertou na molecada. “Não é a praia deles, por enquanto”, lembra aos risos. “Eu sou caipira, cresci na fazenda e observei meu pai por muito tempo. Plantar e colher também é uma terapia. Ou seja, faz bem para a saúde física e mental. Com certeza, se mais pessoas fizessem isso, o mundo seria melhor”, finaliza.
C1 fotos Cíntia Fotografias
C1
ta para sustento dos familiares e também dos vizinhos. “A minha atual casa na Vila Contente tem um terreno grande nos fundos, que na verdade pertence a outra pessoa. Como o proprietário não tem nenhum projeto para aquele espaço, decidi fazer um acesso ao local e plantar alguma coisa”. Salsinha, cebolinha, rúcula, alface, mandioca e até milho são algumas das hortaliças, legumes e raízes cultiva-
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
41
EVENTOS
e na tristeza, na saúde e na doença. No dia 12 de agosto, FELIZES PARA Nacasaisalegria da cidade participaram de um lindo casamento comunitário, que SEMPRE aconteceu no Santuário Nossa Senhora da Piedade, em Lençóis Paulista.
LUIZ FERNANDO 4 ANOS
JOÃO PEDRO 3 ANOS
C1 fotos Cíntia Fotografias
PEDRO 2 ANOS
JOHN WESLEY 2 ANOS
42
N O V. 17
CULTURA & LAZER C1
A CRÔNICA
Nelson Faillace Escritor, cronista, poeta e criador da Academia Literária Lençoense
SP 261 – O RETORNO!
FINAL DO DESAFIO FAÇA ACONTECER MOBILIZA MAIS DE 500 JOVENS F
oram cinco meses de dedicação com mais de 140 jovens realizando ações na comunidade e buscando alternativas para solucionar os problemas da comunidade e entorno. No dia 25 de outubro, os participantes do Desafio Faça Acontecer conheceram os ganhadores da terceira edição do concurso. A escola Cooperelp ganhou o prêmio Faça Acontecer 2017, com o projeto “Acessibilidade: um direito garantido”. Nos destaques Inovação, Visão de Mundo, Mobilização e Assunto Relevante os ganhadores foram: EMEF Profª Idalina Canova de Barros, com os projetos “A influência da rede social na adolescência: um Like pela vida” e “Eu sou você amanhã: construindo pontes entre gerações”; o Colégio Liceu Francisco Garrido, com o projeto “Até que a violência nos separe” e a Cooperelp com o projeto “Anorexia & Bulimia”. Promovido pelo Projeto Formação de Líderes com o patrocínio do Grupo Lwart, o “Desafio Faça Acontecer” é um concurso que mobiliza os jovens das escolas de Lençóis Paulista e região com o objetivo de os estimular a desenvolverem ações de mobilização social para a transformação da realidade local, motivando-os a mostrarem sua visão do mundo. Este ano foram inscritos 44 projetos de 16 escolas e, para a final, a comissão de jurados analisou
16 projetos finalistas. Cada projeto propôs uma solução para os problemas identificados pelos jovens. A cerimônia de encerramento aconteceu no Ginásio do CSEC, em Lençóis Paulista, e contou com mais de 500 pessoas, entre diretores, coordenadores e as torcidas das 11 escolas finalistas. O evento foi marcado pela animação e energia positiva dos jovens. A torcida mais animada, o que incluiu respeito aos demais participantes, ganhou brinde. Este ano, a maior animação ficou com a torcida do Colégio Liceu Francisco Garrido. Para os organizadores do Desafio Faça Acontecer, o concurso é um meio para motivar outros jovens a se envolverem nas problemáticas que afetam a comunidade. “O envolvimento do jovem realizando as ações na comunidade e buscando soluções para os problemas ao seu entorno foi emocionante. Ver esses jovens nas ruas, escolas e se mobilizando em prol da comunidade mostra que é possível fazer a diferença”, reforçou Danieli Roza, coordenadora do Projeto Formação de Líderes. Os vídeos produzidos pelas equipes participantes, com os resultados das ações desenvolvidas na comunidade, continuam disponíveis no site (desafiofacaacontecer. com.br) e também na página do YouTube.
C1 Divulgação
Dos 16 projetos finalistas, foram entregues o Prêmio Faça Acontecer e mais quatro destaques: Mobilização, Visão de Mundo, Inovação e Assunto Relevante
(Crônica publicada no Jornal A Tribuna em fevereiro de 2008) Há pouco tempo atrás, falava eu da nova possibilidade que se abria do asfaltamento da rodovia Lençóis Paulista- Santa Bárbara. Um prócer político lençoense me disse: “Seu Nelsinho, este assunto já está cansando”. Realmente, é um assunto que se tornou cansativo de tão repetitivo, dou inteira razão. Argumentei que tínhamos governador novo, talvez com novos propósitos, eleitoreiros ou não, pouco importa. Igual a vários lençoenses, políticos ou não, escrevi várias crônicas sobre esse “cansativo” assunto. Não só cansativo como desgastante. Por exemplo: em 1992, na Tribuna, escrevia: “Santa Bárbara à Vista”, quando 18 deputados estariam apadrinhando essa ideia e assinando uma emenda ao Projeto de Lei, explicitando sua finalidade: “Construção e pavimentação da estrada que liga a cidade de Lençóis Paulista a de Águas de Santa Bárbara”. Essa emenda tinha o número 575. Porém, nada de concreto foi conseguido. Antes disso Ezio Paccola, prefeito, entregaria em palanque ao então governador Fleury uma petição reivindicando esse asfaltamento. João da Banda foi outro que nos anos 90 percorreu corredores palacianos, junto com Tuga Angerami, com a mesma finalidade. Entregou ele ao governador Mário Covas esse pedido, como presidente do PSDB local. De tantas idas ao Palácio, já era apelidado de “João da Estrada”. Aconteceu uma reunião na Câmara Municipal comandada pelo prefeito Dingo Bernardes, com representantes empresariais e governamentais. Mais uma vez, o assunto não prosperou. Outras tentativas e pouco a pouco o assunto foi esmorecendo. Muitos de nós já nos conformávamos com a inexplicável situação. Porém, o mundo dá voltas e, de repente, dentro de uma nova realidade, surge um governador disposto a resolver antigas pendengas estaduais. Uma delas? A nossa inconfundível SP-261. José Serra já anunciava que seu governo tinha 20 bilhões de reais para aplicar em obras em todo o estado, até o ano 2010. Falava de linhas de metrô. Reformas em estradas vicinais. Faculdades de Tecnologia diversas, inclusive uma na vizinha Bauru. A nova etapa do especulado e indispensável Rodoanel. Some-se a tudo isto, 1.500 km de rodovias estaduais ainda não pavimentadas. A pretensão é de concluir tudo isto até 2010. Nosso prefeito (na época) Marise embarcou nessa onda e foi à Duartina saber direitinho desta história. Lá recebeu uma informação clara e direta do assessor do Secretário de Transportes: o Governador Serra garante que, nesse espaço de tempo, a ligação Lençóis Paulista - Santa Bárbara estará totalmente asfaltada. O principal dessa garantia: ao contrário do acontecido em outras ocasiões, nada foi pedido em troca!
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
43
VOLUNTÁRIOS DO BEM C1
CONCRETO IMÓVEIS APOIA O OUTUBRO ROSA O
Outubro Rosa é um movimento que nasceu na década de 1990 no Brasil, para estimular a participação da população no controle do câncer de mama. A data é celebrada anualmente com o objetivo de compartilhar informações sobre o câncer de mama, promover a conscientização sobre a doença, proporcionar mais acesso aos serviços de diagnóstico e de tratamento e contribuir para a redução da mortalidade. A Concreto Imóveis sempre apoiou a causa do Outubro Rosa e, desta vez, unindo o seu sucesso à Campanha Outubro Rosa, a empresa entrou mais fundo para ajudar nesse movimento. Nesse ano, arrecadou lenços em todas as suas unidades, que serão enviados para o Banco de Lenços do Instituto Quimioterapia e Beleza. O instituto recebe, higieniza, embala e entrega, gratuitamente, com alegria e acolhimento, na casa de cada paciente no tratamento de câncer. A solicitação do lenço é feita pelo site do Banco de Lenços por cada mulher. O Banco de Lenços é uma unidade de ação do Instituto de Quimioterapia e Beleza. É uma unidade que arrecada solidariedade e entrega alegria, colocando lindos lenços ao alcance de pacientes em tratamento de câncer. São simples ações como essas que fazem toda a diferença no dia a dia das pessoas. O projeto foi fundado por mulheres, idealistas, apaixonadas e otimistas. Elas mobilizam recursos para promover o diálogo, a informação e o suporte. Para conhecer mais sobre esse projeto, saber como doar e receber lenços, é só acessar www.bancodelencos.com.br.
Nem toda princesa usa coroa, algumas usam lenço
C1 Divulgação
Empresa realizou ação para arrecadar lenços, que serão doados para o Banco de Lenços do Instituto Quimioterapia e Beleza
Como é o primeiro ano em que a rede Concreto Imóveis participou desse movimento mais ativamente, foram arrecadados em torno de 300 lenços em toda a rede. Além dos lenços, para as pessoas que não podiam doar, a Concreto Imóveis disponibilizou vale-lenço. As pessoas doavam um valor para o vale-lenço e, automaticamente, apoiava o movimento Outubro Rosa. “Nós sempre apoiamos a causa, mas utilizávamos somente a identificação visual rosa para mostrar isso. Nesse ano, decidimos participar ativamente da campanha. Conhecemos o instituto e foi um prazer ajudar e perceber que um simples lenço faz muita diferença” comenta Andrei Fusco, gestor de marketing da rede Concreto Imóveis. E o responsável pela Concreto Imóveis Lençóis Paulista ainda acrescenta que “é um privilégio poder fazer parte dessa campanha. Estou nos meus primeiros meses à frente da Concreto e já me sinto muito feliz por saber que conseguimos ajudar algumas mulheres que passam pelo câncer”, finaliza. A Concreto Imóveis atua no ramo imobiliário há mais de duas décadas, e isso é fruto de um trabalho sério, profissional, alicerçado em parceria duradouras com empresas construtoras responsáveis e capacitadas. A empresa tem como missão proporcionar soluções completas em negócios imobiliários com ética, transparência e imparcialidade, focando qualidade e melhoria contínua dos serviços.
44
N O V. 17
o calor
BELEZA & ESTÉTICA
APROVEITE BEM
A beleza de verão é algo que se constrói o ano todo; cuide dos cabelos, da pele, das mãos e dos pés
C
uidar da pele é importante, não só durante o verão, mas também durante o inverno. Nos dias quentes, sair de casa sem a necessidade de maquiagem é um alívio e deixa qualquer mulher mais à vontade, sem precisar se preocupar se tem algo borrado ou se a maquiagem vai durar o dia todo. Por isso, é importante cuidar bem da pele e, nos meses quentes, usar o mínimo de make-up necessário. Cuidar e prevenir é sempre uma alternativa melhor do que precisar tratar e esconder imperfeições. Confira algumas dicas:
Cabelos
Os fios também sofrem durante o verão e precisam de cuidados específicos para ficarem bonitos e saudáveis. Aprenda como cuidar das suas madeixas: Use leave-in com filtro solar; Faça hidratações caseiras nas pontas semanalmente; Se possível, deixe de usar secador e chapinha ou use-os menos vezes por semana; Evite molhar o cabelo com a água da piscina todos os dias. Sempre que puder, prenda o cabelo em um coque alto e evite expor seus fios ao cloro presente na água.
Pele
A pele fica mais exposta ao sol nos dias quentes. Cuidar dela é muito melhor do que ter que remediá-la depois, tentando reverter problemas causados no verão, como manchas e descamação. Aprenda como evitar esses problemas caprichando nos cuidados: Use protetor solar todos os dias. No mínimo fator 30. E adquira um para o rosto e outro para o corpo. Cada fórmula é feita especialmente para a área do corpo onde deve ser usada; Hidrate sua pele e use gel refrescante, especialmente após um dia de sol na piscina; Aposte nos hidratantes em gel (para o corpo) e na água termal (para o rosto), para garantir hidratação sequinha e oil free nos dias de verão.
Pés e mãos
C1 fotos Divulgação
No verão, os pés costumam ficar mais expostos e por isso também precisam de cuidados. Veja as dicas para seguir: Aplique protetor solar nos pés e nos dedos. Essa área do corpo também precisa de proteção e pode ficar com uma marca desagradável do chinelo caso você esqueça o protetor; Em vez de lixar os pés, esfolie suavemente. Lixar a pele é uma agressão e isso acaba tornando o calcanhar ainda mais grosso; Evite calçados com tiras apertadas. No calor, os pés tendem a inchar e, além de ser muito incômodo, isso vai deixar seus pés com uma aparência “sofrida”;
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
45
BELEZA & ESTÉTICA
A NOVIDADE DA ELETROESTIMULAÇÃO DE CORPO INTEIRO Novidade em exercício e reabilitação, miha bodytec foi trazido para a cidade pela fisioterapeuta Cristiana Ferrarezi
A
fisioterapeuta dermatofuncional Cristiana Ferrarezi trouxe mais uma novidade para Lençóis Paulista e também para toda a região. É a sensação do momento em eletroestimulação de corpo inteiro: o miha bodytec. Cristiana fez um coquetel para amigas, clientes e médicos para apresentar o método, que vem surpreendendo o mundo da estética, fitness e da reabilitação. O miha bodytec funciona como uma eletroestimulação de corpo inteiro, que provoca contração muscular e aumenta a circulação sanguínea, melhorando a oxigenação e eliminando toxinas. É um procedimento que utiliza correntes elétricas para diversas finalidades, entre elas o tratamento de flacidez tecidual, tonificação muscular e drenagem linfática; melhora o fluxo sanguíneo e, conse-
quentemente, o fluxo linfático; trata a celulite, a gordura localizada e edema pós-traumático, agudo e crônico. A proposta da fisioterapeuta para o miha bodytec é atender, além de atletas e adeptos ao mundo fitness, principalmente pessoas que são impossibilitadas de praticar qualquer atividade ou não conseguem por algum tipo de dor ou limitação. “O aparelho consegue fazer uma tonificação da musculatura, para conseguir ganhar massa muscular. O sistema de eletroestimulação ativa até 300 músculos ao mesmo tempo, em uma sessão de 20 minutos, uma vez por semana, que é o tempo e a frequência permitida de início. Além disso, conseguimos afastar o risco de lesões, não utilizando de sobrecarga para o treino ser efetivo”.
Cristiana Ferrarezi reuniu amigas, clientes e médicos, para apresentar o método o miha bodytec
C1 Revista O Comércio
C1
46
N O V. 17
C1
O miha bodytec C1
Função e efeito: é a tendência da nova tecnologia
A base da saúde, boa forma e um corpo bem proporcionado é um sistema de músculos ativo. A boa forma física também influencia o bem-estar mental. Esses efeitos positivos podem ser gerados de forma propositada, com eletroestimulação muscular. O miha bodytec é um método integral que produz resultados rápidos e perceptíveis, com efeito em todo o corpo.
É adequado para o seu desporto: uma nova força para um maior desempenho
C1
Um corpo poderoso e atlético é considerado um símbolo de sucesso. O treino nas diferentes áreas de força, velocidade e resistência consome, frequentemente, muito tempo e energia. O miha bodytec pode alcançar todos estes objetivos de treino. Os músculos profundos e em estabilização são difíceis de alcançar com métodos convencionais. É aqui que o miha bodytec torna possível treinar com uma elevada eficácia em um curto espaço de tempo. O treino pode ser combinado com movimentos ativos e específicos do desporto.
É fortalecimento a todos os níveis
Entre todos que experimentaram o miha bodytec, 88% dos participantes conseguiram reduzir drasticamente as dores nas costas. Mais de 40% dos participantes se queixaram de dores nas costas constantes no início do estudo. Este valor era de apenas 9% após seis semanas de treino.
O método: perder peso, esculpir e refirmar
C1 fotos Divulgação
Uma cintura estreita, músculos definidos ou menos gordura. Alguns estudos confirmaram os efeitos do treino de corpo inteiro com o miha bodytec: 87% dos participantes demonstraram entusiasticamente um contorno corporal claramente visível e uma percepção muito mais positiva dos seus corpos; 89% sentiram-se mais firmes e esticados após o treino. Reduziu a percentagem de gordura corporal em até 4% após seis semanas de treino EMS. As mulheres perderam, em média, 1,5 centímetros na cintura e quadris. Os homens reduziram o seu volume abdominal em até 2,3 centímetros.
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
47
SAÚDE C1
PENSANDO NA
PREVENÇÃO Laboratório Biomed realiza exames que são novidade em Lençóis Paulista; resultados são rápidos e eficientes
A
C1 Divulgação
Biomed é um laboratório moderno e totalmente automatizado, que conta com serviço 24 horas por dia e agilidade de entrega de exames. Alguns deles, como os de hormônios e vitaminas, são entregues entre 12 e 24 horas após a coleta. Já o teste de paternidade fica pronto em quatro dias. Stella Ferreira Rosseto Barros, biomédica e proprietária da Biomed, conta outra novidade que o laboratório trouxe para Lençóis Paulista: o exame genético, ou NIPT. Confira mais informações.
48
N O V. 17
NIPT: o exame de genética É um exame pré-natal que demanda de uma pequena amostra de sangue da gestante. É uma ótima opção para confirmar alguma alteração da ecografia. Durante o primeiro trimestre de gestação, a grávida passa por uma ecografia que mede uma área cheia de líquido do pescoço do feto, mais conhecido com translucência nucal. O exame pode ter um resultado aumentado, e quando isso acontece, pode ser que o bebê apresente alguma alteração cromossômica, genética ou estrutural. Muitas vezes, a alteração do exame da translucência não significa nenhuma alteração real, e a gravidez é colocada em risco sem real motivo. Outro fator importante é descobrir o mais cedo possível, já que o exame não invasivo pode ser
feito a partir da 10ª semana de gravidez. O exame pode ser feito em qualquer mulher, mas existem alguns fatores, além da alteração na translucência nucal, que tornam o exame importante, que são: gestantes com mais de 35 anos, resultado anormal na triagem de 1º trimestre e mulheres que tiveram uma gestação anterior com alteração cromossômica. Se o exame tiver o resultado alterado, essas alterações cromossômicas resultam em doenças que causam má formações de órgãos e atraso intelectual, como a Síndrome de Down, Síndrome de Edwards e Síndrome Patau. “A descoberta desses tipos de mutações ainda durante o pré-natal é importante para que os pais se preparem para a chegada do bebê com mais confiança e informação”, comenta a biomédica. C2
Outros exames que o Biomed faz Exame do pezinho ampliado
Quando o bebê nasce, é comum ser feito o teste do pezinho para detectar doenças no bebê. Essas doenças podem ser congênitas e genéticas. Mas agora existe uma nova versão desse famoso teste que todo bebê faz assim que nasce: o teste do pezinho ampliado. O teste se trata da coleta de gotas de sangue com um furo mínimo no calcanhar do bebê, não dói e não faz mal ao bebê. É um exame muito eficiente em diagnóstico de doenças. O exame deve ser feito de 48 horas a sete dias do nascimento do bebê. Ele detecta mais sete possíveis doenças congênitas. Alguns exames que ele detecta: anemia falciforme, fibrose cística, galactosemia, deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase, toxoplasmose congênita e deficiência de biotinidase.
Sexagem fetal
No dia 1º de agosto desse ano, o Dr. Antônio Celso Gomes S. de Barros, anestesista, e a esposa Stella Ferreira Rossetto Barros, biomédica, assumiram o laboratório de análises clínicas do Hospital Nossa Senhora Piedade e logo começaram um processo de modernização do espaço. “Hoje é tudo automatizado e moderno. Temos uma equipe nova, que passou por treinamentos e sempre se atualiza. Também motivamos a busca por conhecimento e fizemos um trabalho para capacitação de cada um que trabalha aqui com a gente”, afirma Stella. O diferencial é o serviço 24 horas, que não é encontrado em nenhum outro laboratório da cidade. Além disso, os pacientes podem contar com um atendimento de qualidade, através de uma equipe disposta a trabalhar. Stella é formada há dez ano e começou a sua vida profissional no Hospital São Camilo, de Itu. Fez pós-graduação em Microbiologia, pelo Hospital Israelita Albert Einstein. Depois que se casou, mudou para Lençóis Paulista e começou a trabalhar no hospital. “Em seguida, comecei a trabalhar em Macatuba e voltei para Lençóis Paulista. Estou gostando muito de trabalhar nesse ramo de laboratório. É uma experiência nova e muito válida”. A Biomed Laboratório de Análises Clínicas está localizada na Rua Geraldo Pereira de Barros, nº 461. O telefone é o 3264-1009.
C2 Revista O Comércio
É feita pelo exame de sangue. O exame detecta o cromossomo Y no sangue da gestante, que é o cromossomo masculino. O diagnóstico quase que totalmente preciso é obtido após a oitava semana de gestação e caso a mulher não tenha recebido transfusão de sangue ou realizado transplante de órgãos. Se o exame der positivo para a presença do cromossomo Y, a mulher espera um menino. Se der negativo, a gravidez é de uma menina. Se a gestação for de gêmeos e houver um cromossomo Y na corrente sanguínea da mulher, significa que pelo menos um dos bebês é menino.
Conheça o laboratório:
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
49
FALA DOUTOR G E R A Ç Ã O S AÚ D E
RAPHAEL BLANCO Professor de Educação Física, pós graduado em Exercício Físico e Reabilitação e Personal Trainer
ALONGAMENTO: ANTES OU DEPOIS?
aberto Renata conta como e quando se apaixonou pela odontologia, profissão que exerce com muita dedicação
N
ascida para a odontologia. Assim pode ser definida a vida de Renata Bergamin Sabatino Melo. “Eu gostava de tudo o que envolvia saúde. Inclusive, quando pequena, adorava brincar de dentista e colocava papel alumínio na boca das bonecas para dizer que era aparelho”, lembra. O tempo passou e Renata ficou em dúvida entre Medicina e Odontologia. “Prestei vestibular para os dois cursos e fui aprovada em ambos”. A influência da irmã, que é dentista apaixonada pela profissão, foi decisiva para Renata traçar o seu futuro profissional. “Me formei do Odontologia no ano de 1999, na Universidade de Marília. Em seguida, iniciei uma pós-graduação em Endodontia, só que dentro da pós-graduação comecei a trabalhar com Ortodontia”. Após alguns cursos, a dentista conquistou o título na área de Ortodontia. Ao todo são 15 anos trabalhando na área de Ortodontia, especialidade voltada à correção de patologias. Muitas crianças e adolescentes querem colocar aparelho, mas o profissional precisa ser honesto. Para um paciente usar o aparelho, ele precisa ser diagnosticado com alguma patologia. E eu tento fazer o meu melhor para deixar o sorriso mais bonito e levantar a autoestima de quem me procura. Os pacientes confiam, e se eles confiam, preciso ser cada vez melhor”. Além de Ortodontia, Dra. Renata se especializou em Ortopedia Funcional dos Maxilares. São aparelhos que substituem os lembrados “freios de burro”, como eram chamados por muitos. “Nessa época, despertou em mim a vontade de trazer melhorias para a cidade. Por isso decidi pela Ortopedia Funcional dos Maxilares”. Hoje já são dez anos nessa área. “Essa especialização é um diferencial nos serviços que ofereço”. A dentista sempre fez questão de se aperfeiçoar, tanto que fez residência em Medicina Bucal, no Sírio Libanês, e em Estomatologia. Também trabalhou durante cinco anos
P E R F I L NOME Renata Bergamin Sabatino Melo ÁREA DE ATUAÇÃO Odontologia ESPECIALIZAÇÕES Ortodontia, Endodontia, Medicina Bucal, Estomatologia e Ortopedia Funcional dos Maxilares PROFISSIONAL DA SAÚDE HÁ 18 anos
no Hospital Amaral Carvalho, em Jaú. “Eu tenho o lado humano, gosto da troca de carinho. Os pacientes confiam em mim e, se eles confiam, vou ser melhor a cada dia. Eles me induzem a ser melhor, e dou graças a Deus por tudo. A odontologia é uma profissão abençoada e eu sou apaixonada por isso”, conclui.
C1 Cíntia Fotografias
Se antes de começar uma série de exercícios físicos você estiver propenso a fazer alongamento para evitar possíveis lesões musculares, há detalhes que devem ser levados em conta, mas, de uma coisa esteja certo: você não está sozinho nisso. Há anos essa rotina vem sendo pregada em clubes e academias do mundo inteiro, mas a verdade é que não há ainda no meio científico um consenso para se afirmar se o alongamento previne mesmo essas lesões, ou se os exercícios devem ser feitos antes ou depois da rotina diária. Vamos entender. O alongamento serve para dar elasticidade e aumentar a amplitude do movimento muscular, favorecendo uma melhor execução dos exercícios propostos. Por essa definição, já podemos perceber que não importa se antes ou depois, o que importa é ter em nossa ficha de treinos momentos específicos para a flexibilidade. Então nos perguntamos: quando alongar? Segundo o ACNS (Colégio Americano de Medicina do Esporte), o alongamento intenso antes ou depois da atividade física causa microlesões nas fibras, e elas por si só podem ser as causadoras de dores musculares. Portanto, associá-las a uma prática de exercícios físicos em uma mesma sessão pode acentuar essas lesões e favorecer o aparecimento das dores, transformando o alongamento no vilão dessa história. Por isso, peça então ao seu professor que coloque sua rotina de alongamentos em dias próprios para ela, nos quais o foco principal da sessão seja a flexibilidade. Pesquisas provam que os benefícios para prevenção de lesões são de ordem crônica e não de ordem aguda, mostrando que a prática regular de alongamentos a longo prazo pode sim evitar lesões musculares, porém, o alongamento antes de uma sessão de exercícios pode potencializar as dores musculares. Portanto, antes de iniciar uma série de exercícios físicos, aqueça bem o seu corpo durante 15 minutos com movimentos aeróbios. Se preferir alongar, faça-o de forma suave, sem causar dor. Escolha dias alternados ou horários diferentes para fazer seus alongamentos de forma mais intensa.
DE SORRISO
C1
50
N O V. 17
FALA DOUTOR
Patologias
Mordida cruzada anterior — uma aparência de “bulldog”, quando a arcada inferior está projetada muito à frente ou a arcada superior se posiciona muito atrás. Mordida cruzada — ocorre quando a arcada superior não fica ligeiramente à frente da arcada inferior ao morder normalmente. Mordida aberta — espaço entre as superfícies de mordida dos dentes anteriores e/ou laterais quando os dentes posteriores se juntam. Desvio de linha mediana — ocorre quando o centro da arcada superior não está alinhado com o centro da arcada inferior. Diastema — falhas, ou espaços, entre os dentes como resultado de dentes ausentes ou dentes que não preenchem a boca. Apinhamento — ocorre quando existem dentes demais para se acomodarem na arcada dentária pequena.
Aparelho fixo
Entre os tipos de aparelhos ortodônticos, esse é o mais conhecido. Composto por bandas, fios e/ou braquetes, é indicado para corrigir dentes tortos e desalinhados. O dispositivo é fixado nos dentes, o que torna o tratamento independente da colaboração do paciente para obter os resultados desejados.
O que é ortodontia?
Expansor Palatino
Diferente do fixo, o expansor palatino está entre os tipos e aparelhos ortodônticos menos conhecidos. Ele é colocado no palato (céu da boca) para corrigir mordidas cruzadas ou posicionar adequadamente alguns dentes específicos.
Ortodontia é uma especialidade odontológica que corrige a posição dos dentes e dos ossos maxilares posicionados de forma inadequada. Dentes tortos ou dentes que não se encaixam corretamente são difíceis de serem mantidos limpos, causam um estresse adicional aos músculos de mastigação que pode levar a dores de cabeça, síndrome da ATM e dores na região do pescoço, dos ombros e das costas.
Aparelho móvel C2
O aparelho móvel ajuda a manter os dentes na posição adequada. Os ortodontistas costumam indicá-lo após a retirada do aparelho fixo para evitar o desalinhamento dos dentes.
Aparelhos alinhadores
Produzidos por meio de softwares, os aparelhos alinhadores são elaborados sob medida e de acordo com os resultados pretendidos. Por esse motivo, permitem tratamentos odontológicos estéticos com menos dores e mais eficiência.
Aparelho lingual
DRA. SALETE CORTEZ Psicóloga clínica, pós graduada e especialista em pânico e depressão
O QUE CHAMAMOS DE PROGRESSO? Por mais de dois milhões de anos, as redes neurais dos humanos continuaram se expandindo. Ao andarmos sobre duas pernas, liberamos nossos braços para outras tantas finalidades, reorganizando músculos e nervos nas mãos para propósitos cada vez mais complexos. O artigo deste mês, um convite à reflexão, foi tecido com colocações extraordinárias de Yuval Noah Harari, ph.D. em História pela Universidade de Oxford e minhas também. Embora tenhamos nos tornado cada vez mais impermeáveis às oscilações da natureza, nosso trabalho hoje segue ritmo, pressões, repetições e restrições que nos distanciam do sol e da sabedoria da natureza humana. Tudo o que necessitamos tem que ser comprado em lojas. As regras e limites dos relacionamentos, que eram funções das famílias e comunidades, foram entregues ao Estado. Até as plantas e os animais foram mecanizados. A família era forte, e era o sistema de bem estar social, o sistema de saúde, o sistema educacional, a indústria da construção, o fundo de pensão, a empresa de seguros, o rádio, o jornal, o banco e a televisão. Cuidava de seus doentes, dos idosos, construía casas, abria negócios e tinham ajuda da comunidade quando necessário. Não era só alegria, mas funcionava. A vida regulada pelo Estado deu-nos a chance de ser independentes da família e da comunidade, de ser quem se desejava, sem se submeter às interdições até então estabelecidas. Quando paramos para observar a forma de vida atual, nos deparamos com milhares de livros de autoajuda, treinamentos motivacionais para os trabalhadores, uso sistemático de drogas psicotrópicas lícitas e ilícitas e um número alarmante de suicídio e de transtornos psiquiátricos. O custo da individualização trouxe consequências. Atualmente, os algoritmos estão tirando os postos de trabalho. Milhões de motoristas profissionais poderão ser substituídos por um único algoritmo e uma corporação com poucos no comando. O Google, um oráculo onisciente, já rastreia, monitora e conhece mais a nossa vida do que nós mesmos. E o que é mais interessante é que a humanidade está terceirizando seus corpos, incluindo os cérebros e suas decisões, para os algoritmos. Este cérebro que levou milhões de anos para desenvolver tamanho conhecimento está moldando e sendo moldado perigosamente por sua criatura. Em nome de uma vida mais cômoda, a humanidade está entregando a educação dos filhos para empregados, professores, internet e televisão. Entrega o gerenciamento de sua vida aos aplicativos e à internet das coisas. A qualidade da conversa carece de conhecimento prévio, a mobilidade está vinculada ao Waze, a vida afetiva e sexual é mediada por aplicativos e tudo o que se faz atualmente gira em torno de um certificado e de dinheiro. Sem contar a pandemia de adultos mimados. Tudo bem que tenhamos progresso, mas não podemos entregar os pontos depois de uma história fantástica como a nossa. Vamos ficar ativos e fazer o upgrade de nossas mentes para continuar no jogo.
C2 Divulgação
O aparelho lingual tem a mesma função do aparelho fixo, mas é indicado para casos mais simples. Os braquetes são colocados na parte interna dos dentes, posição que os deixa em contato com a língua – e que explica seu nome.
DROPES DE ANIS
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
51
E N T R E T E N I M E N TO H O R Ó S CO P O
21/03 a 20/04
ÁRIES Boas novidades, que chegam trazendo mudanças positivas e possibilitando novos passos em sua carreira, chegam nesse período.
21/04 a 20/05
TOURO Seu otimismo e fé serão renovados e uma decisão importante, relacionada a viagens e intercâmbios pode ser tomada.
21/05 a 20/06
GÊMEOS Se estiver envolvido com sociedades ou parcerias financeiras envolvendo uma grande soma de dinheiro, pode ter boas novidades.
21/06 a 20/07
CÂNCER A comunicação beneficia negociações e acordos, especialmente os que se relacionam com novos contratos de trabalho.
21/07 a 20/08
LEÃO O momento pode envolver um romance, que começou a ser desenhado pelo Universo há algumas semanas.
21/08 a 20/09
VIRGEM O amor estar no ar nesse mês. Um amigo pode declarar-se ou apresentar a você uma pessoa que vai mexer com seu coração.
21/09 a 20/10
LIBRA A vida doméstica e familiar ganha força, e sua casa passa a ser o melhor lugar do mundo para estar nesse momento.
21/10 a 20/11
ESCORPIÃO As viagens, nacionais e internacionais, ganham força e movimento, assim como os estudos. Não perca tempo e invista!
21/11 a 20/12
SAGITÁRIO De uma maneira ou de outra, o mês será bastante agradável e movimentando, do jeito que você mais gosta.
21/12 a 20/01
CAPRICÓRNIO A entrada de Júpiter em Escorpião traz um intenso movimento na vida social e essa energia permanece durante um ano.
21/01 a 20/02
AQUÁRIO Algumas situações e pessoas são deixadas para trás com tranquilidade, sem sofrimento ou esforço intenso de sua parte.
Essa é a palavra de ordem do TOP 10 desse mês dos livros mais retirados da BMOL (Biblioteca Municipal Orígenes Lessa). Ao todo, seis publicações deram origem a filmes ou séries de sucesso. Destaque, mais uma vez, para Harry Potter, que emplacou cinco publicações. Parabéns, J. K. Rowling!!
FILMES
LIVROS Biblioteca Municipal Origenes Lessa FILMES Adoro Cinema // MÚSICAS Uol Música
MÚSICAS
MÚSICAS MAIS OUVIDAS
LIVROS MAIS RETIRADOS #01 Diário de um banana: dias de cão Jeff Kinney #02 Harry Potter e a câmara secreta J. K. Rowling #03 Harry Potter e a pedra filosofal J. K. Rowling #04 A guerra dos tronos George R. R. Martin #05 A elite Kiera Cass #06 Harry Potter e a ordem da fênix J. K. Rowling #07 Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban J. K. Rowling #08 Lençóis Paulista conta sua história Edson Fernandes e Cristiano Guirado #09 Harry Potter e a criança amaldiçoada: partes um e dois J. K. Rowling #10 Pai rico, pai pobre: o que os ricos ensinam a seus filhos sobre dinheiro Robert T. Kiyosaki
LEITORES
MAIS ASSÍDUOS
#01 Corpo sensual Pabllo Vittar e Mateus Carrilho #02 Agora vai sentar Mc Jhowzinho e Mc Kadinho #03 Fazer falta Mc Livinho #04 New rules Dua Lipa #05 Encaixa Mc Kevinho e Leo Santana #06 Is that for me Alesso e Anitta #07 Ar condicionado no 15 (ao vivo) Wesley Safadão #08 Deixe-me ir (Acústico) 1Kilo, Baviera, Pablo Martins e Knust #09 Sua cara (part. Anitta e Pabllo Vittar) Major Lazer #10 Raspão (ao vivo) Henrique & Diego e Simone & Simaria
DEU O QUE
#PrêmioMultishow2017
falar
#01 Any Elis Mendonça Medola #02 Julia Victória Antunes #03 Maria Fonseca Argentin #04 José Carlos de Lima #05 Vitoria Costa da Silva #06 Vera Lúcia Itajubá Pitoli #07 Jeferson Hilario Petrin Fonseca #08 Raquel de Jesus Rodrigues dos Santos #09 Antonio Theodoro de Oliveira #10 Matheus Cezarini Pereira
Anitta, Anitta... Ela sempre dá o que falar! A principal estrela pop do país no momento roubou a cena no Prêmio Multishow 2017. Além de ter vencido dois troféus - o de melhor música, por “Sim ou não” (com participação de Maluma), e de melhor cantora, Anitta carioca protagonizou uma performance grandiosa (solta, chegou até a pagar peitinho). Em “Paradinha”, levou ao palco um balé diversificado, com dançarinos deficientes físicos, plus size e de diferentes gerações. No fim, dividiu palco com Pabllo Vittar e com o produtor americano Diplo. Logo a internet bombou com memes e comentários. É claro, se Anitta por si só já é motivo de dar o que falar, imagina pagando peitinho!
MELHORES BILHETERIAS DO CINEMA C1
#02 Pica-Pau: O Filme #03 Blade Runner 2049 #04 Tempestade: Planeta em Fúria #05 A Morte Te Dá Parabéns #06 It - A Coisa #07 Kingsman: O Círculo Dourado #08 Como Se Tornar o Pior Aluno da Escola #09 As Aventuras do Capitão Cueca - O Filme #10 Além da morte
#01 THOR: RAGNAROK
C1 fotos Divulgação
PEIXES Novidades à vista! É possível que você esteja pensando em mudar de emprego ou mesmo de começar um novo negócio.
TOP 10 LIVROS
TV
52
N O V. 17
SOCIAL C2
MOMENTOS LEMBRANÇAS
C2
ESPECIALISTA
A médica veterinária Fernanda Migliorini, proprietária da Clinvet, adquiriu o título de especialista em Cirurgia de Pequenos Animais com o D.Sc. Jorge Luiz Costa Castro. C2
DO BEM
O projeto Dentista do Bem realizou no mês de outubro mais uma triagem, dessa vez na Escola Estadual Prof.ª Leonina Alves Coneglian. Além de coordenadora Elizandra Paccola Moretto de Almeida, também participaram da triagem as voluntárias Magda Ming e Isabela Andriotti e a auxiliar Joice Cristina Nunes.
Por Nelson Failace
ANO 1973
A aguerrida equipe do NO-2 (nome do trem noturno em que iam a Bauru para estudar no Colégio Guedes de Azevedo). Em pé, da esquerda para a direita: Paccola, Bernardino, João Biral, Edinho, M. de Santis. Abaixados: Balim, Clovis, Rubens, Angelim, Olivio, Waldemar e Carrilho.
C2
C1
CONCURSO
ANIVERSARIANTE Um dos palmeirenses mais ilustres de Lençóis Paulista completa mais uma primavera no dia 20 desse mês. Parabéns Cristiano, que você seja abençoado com muita paz, saúde e alegrias. Um grande abraço!
C1 Cíntia Fotografias // C2 fotos Arquivo pessoal
No dia 27 de outubro, o Espaço Cultural Cidade do Livro foi palco do concurso Miss Plus Size. Maria Carolina Amorim foi eleita a Miss Plus Size, seguida pela I Princesa Luana Freire e II Princesa Paola Bento de Oliveira. Parabéns a todas as participantes!
L E N ÇÓ I S PAU L I S TA
53